Concerti Della Domenica

Con il patrocinio di:

La direzione si riserva di apportare qualche variazione per motivi di programmazione

Mantova Teatro Bibiena concerti dal 18 novembre 2012 al 10 marzo 2013 Volta Mantovana della Palazzo Gonzaga dal 17 marzo al 14 aprile 2013 domenica 2012/2013

Direzione Artistica M° Sergio e Stefano Maffizzoni

Con il patrocinio di

PROVINCIA DI MANTOVA Assessorato COMUNE DI MANTOVA alla Cultura e al Turismo Assessorato alla Cultura

Stampa NOVA LITO Carpenedolo (Bs)

Dolci Note per i tuoi acquisti

Articoli per casa, giardino, agricoltura, industria, edilizia

Levata (Mantova) - Via Lombardi 28 (strada Spolverina) Tel. 0376 479411 - Fax 0376 4794233 E-Mail: [email protected] Web: www.givigomma.it nche quest’anno, malgrado le enormi difficoltà finanziarie, sono parti- A colarmente soddisfatto di poter presentare quello che è diventato un appuntamento tradizionale e particolarmente atteso, del calendario delle manifestazioni culturali della nostra città. I Concerti della Domenica hanno rappresentato negli ultimi quattordici anni e rappresentano un evento da non perdere per moltissimi mantovani e per i turisti che visitano la nostra bellissima città. E’ stato il pubblico a decretare il successo della manifestazione, tanto che oggi ci troviamo di fronte a due iniziative distinte e complementari: i Concerti della Domenica e i Concerti di Fine Settimana. E c’è ora, nei due appuntamenti, una cadenza tanto calibrata da riuscire a trasmettere costantemente consapevolezza e cultura. In altre parole, col supporto del pubblico, siamo riusciti a crescere e a far crescere intendimenti e qualità reale degli intendimenti. Siamo pure riusciti a rendere sempre più attivo il processo di divulgazione e il valore formativo. Qualcuno ora, probabilmente, vorrebbe chiederci delle novità per la pros- sima stagione. Non faremo altro che continuare sulla strada maestra sulla quale ci siamo conquistati il nostro pubblico, a partire dalle esecuzioni di giovani musicisti proposti in una sede così risonante di storia come quella del Teatro Bibiena per continuare sui tanti aspetti con cui la musica oggi si offre e può offrirsi in spazi d’eccellenza di tutto il territorio mantovano e limitrofo.

1 Da qui, dunque, le scelte mirate nell’intendimento di intrecciare una va- rietà di proposte interpretative che trovano eloquente evidenza anche nel programma di questo ennesimo ciclo in cui solisti si alternano a formazioni di varia composizione e la strumentalità convive con la vocalità nelle sue diverse declinazioni. Gli interpreti, anche se giovani, sono solidamente af- fermati e si intercambiano con le ultime leve appena arrivate alla ribalta, vere promesse quasi sempre convalidate da significativi premi internazionali. L’attenzione verso i giovani è una lezione che io ho appreso, in molti anni di frequentazione famigliare e come allievo, da quel supremo maestro che è stato Arturo Benedetti Michelangeli. Pochi conoscono quale fosse il suo impegno per i giovani, la dedizione con cui spendeva le proprie energie in un’attività didattica mai ostentata ma rivolta tenacemente a rendere più tangibile il mistero sotteso all’esecuzione musicale. E’ per questo che conduco, con entusiasmo, un percorso che se nei Concerti della Domenica ha il suo approdo più consistente non di meno si dirama altrettanto efficacemente attraverso queiConcerti di Fine Settima- na che allargano l’obiettivo in altre sedi e si trasformano anche per associare la suggestione musicale all’offerta costituita dalle tante testimonianze di un ricco e non sempre conosciuto patrimonio artistico. Non si può non rimarcare, infine, come il valore di questa impresa, con quella sua umiltà che la preserva dalle troppe tentazioni esibizionistiche, trovi un accrescimento e un maggior apprezzamento proprio in rapporto alle crescenti ristrettezze economiche imposte sia dalla crisi sia dalla severa e un po’ miope attenzione che lo Stato riserva alle “cose” della musica. Tali carenze, fortunatamente, trovano compenso nel sostegno del Comune, della Provincia di Mantova, Regione Lombardia e Fondazione Mantovana ONLUS. Un sentito ringraziamento va inoltre rivolto a chi ha dato vita a tale progetto e a tutti i suoi collaboratori che con il loro trasporto e il loro aiuto hanno permesso il suo decollo e la sua affermazione.

M° Sergio Maffizzoni Direttore Artistico “Concerti della Domenica”

2 Mantova Teatro Bibiena

ingresso Euro 3

3 DOMENICA 18 NOVEMBRE 2012 - ORE 17 Gran Galà Lirico con i vincitori del Concorso Internazionale di Canto Lirico “Città di Brescia” organizzato da ARTI.CO. e F.M.I. ARIANNA EUNHEE KIM LEE SANGKYU Soprano Tenore ELENA BRESCIANI NA EUI SEOK Mezzosoprano Baritono

Pianista concertatore M° SEM CERRITELLI presenta: MICHELE NOCERA

Giuseppe Verdi Pietà, rispetto, amore da “Macbeth” 1813-1901 Gaetano Donizetti O mio Fernando, da “La Favorita” 1797-1848 Wolfgang Amadeus Mozart Un’aura amorosa da “Così fan tutte” 1756-1791 Francesco Cilea Io son l’umile ancella da “Adriana Lecouvreur” 1866-1950 Giuseppe Verdi O don fatale da “Don Carlo” 1813-1901 Jules Massenet Pourquoi me reveiller da “Werther” 1842-1912 Pleurez! pleurez, mes yeux! da “Le Cid” Umberto Giordano Nemico della patria da “A. Chenier” 1867-1948 Giacomo Puccini Che gelida manina da “La Bohème” 1858-1924 Georges Bizet Habanera da “La Carmen” 1838-1875 Giacomo Puccini Vissi d’arte, vissi d’amore da “Tosca” 1858-1924 Giuseppe Verdi Cortigiani vil razza dannata da “Rigoletto” 1813-1901

4 Arianna Eunhee Kim, Giovanissima soprano coreana nata nel 1986 è arrivata in Italia e subito è stata ammessa all Biennio di 2° Livello in Canto presso il Conservatorio di Milano. Nel 2009 si laurea presso la piu’ importante Univesità statale di Seoul dove nel 2011 ottiene il Master di specializzazione. Nel 2012 il direttore artistico Sem Cerritelli nell’ambito del Concorso Lirico Città di Brescia premia il suo talento assegnandole il premio speciale “debutto al Teatro Bibiena di Mantova 2012”.

Lee Sangkyu, Tenore è nato a Seoul (Corea del Sud) nel 1982. Laureato presso la “Seoul National University”. E’ stato Solista nel “Festival della Corea Symphony” (Corea del Sud). Trasferito nel 2008 in Italia ha conseguito il diploma e la laurea di 2° livello presso il Conservatorio di Milano. Nel 2012 ha ricevuto un premio speciale debutto a Teatro Bibiena di Mantova al 9° Concorso Internazionale Città di Brescia ‘Omaggio di Maria Callas’. E’ iscritto al corso di perfezionamento in musica vocale da camera presso la Scuola Civica di Corsico.

Elena Bresciani, Mezzosoprano, vincitrice di concorsi internazionali, ha già cantato ruoli del grande repertorio italiano. Definita da Clas- sic Voice “magnifica caratterista” ha dato vita, inoltre, a memorabili interpretazioni di ruoli “di carattere” da cantante-attrice. Ha cantato in sedi prestigiose: Carnegie Hall di New York, Teatro Donizetti di Bergamo, Hertford Music Society di Oxford, etc.. Si è esibita con artisti del calibro di Fiorenza Cedolins, Alfonso Antoniozzi, Roberto De Candia, etc.. Ha inciso Il Campanello di G. Donizetti in DVD per l’etichetta Bongiovanni.

Na Eui Seok, Baritono. Nato a Seoul si è laureato all’Università di Chugye. Trasferitosi in Italia nel 2006 vince numerosi concorsi internazionali. Diplomato al Conservatorio di Piacenza e presso la scuola Musicale di Milano. Nel 2011 ha vinto il 1° premio assoluto al 3° Concorso Internazionale Lirico di Braine l’Alleud (Belgio) ed alcune borse di studio, ed è stato 3° Premio al Concorso Lirico Pia Tebaldini 2011. Nel 2012 ha appena finito una tournèe come Rigoletto (ruolo principale) che ha toccato la maggior parte delle nazioni europee.

Sem Cerritelli, Maestro concertatore si è diplomato in pianoforte con il massimo dei voti e la Lode presso il Conservatorio di Milano e presso la “Ecole Normale de Musique de Paris”. Primo in graduatoria in oltre 30 concorsi musicali nazionali ed internazionali svolge da tempo un’intensa attività concertistica. Nel 2012 ha lavorato come assistente musicale del direttore d’orchestra Florian Krumpoeck e Pavol Tuzinsky. E’ direttore artistico di alcuni concorsi lirici e pianistici tra cui il “Città di Brescia”, il “Premio Tebaldini”.

5 DOMENICA 25 NOVEMBRE 2012 - ORE 17 Concerto del DUO DI PERUGIA

PATRIZIO SCARPONI GIUSEPPE PELLI Violino Pianoforte

Wolfgang Amadeus Mozart Sonata K 304 in mi minore 1756-1791 Allegro Tempo di Minuetto

Franz Schubert Sonatina op. 137 n. 2 D 385 1797-1828 Allegro moderato Andante Menuetto - Trio Allegro

Felix Mendelssohn-Bartholdy Sonata op. 4 1809-1847 Adagio Allegro moderato Poco adagio Allegro agitato

Niccolò Paganini Variazioni di bravura 1782-1840 sul “Mosè” di Rossini

Patrizio Scarponi, violino. Ha compiu- dei concerti e nei teatri più prestigiosi to gli studi musicali presso il Conserva- in Europa e nel mondo. La sua attività torio di Musica “Morlacchi” di Perugia concertistica lo ha portato a suonare diplomandosi brillantemente sotto la in tutta Italia e all’estero, riscuotendo guida del M° Arnaldo Apostoli. Suc- ovunque unanimi consensi di pubblico cessivamente si è perfezionato con G. e di critica. Appassionato alla musica Munch e V. Tatrai. Dopo aver fatto parte cameristica, il suo repertorio spazia dal come primo violino di varie Orchestre barocco alla musica contemporanea, Sinfoniche, ha partecipato in qualità attento alla produzione “Nuova” e studi solista con formazioni cameristiche dioso della tecnica moderna. Vari autori prendendo parte a festivals di risonanza contemporanei gli hanno dedicato com- internazionale suonando per le società posizioni per violino: Cafaro, Porena,

6 Cianella, etc. Ha effettuato innumerevoli del tour mondiale di Roma Sinfonietta registrazioni per la RAI Radio Televisione diretta dal grande musicista. Fa parte Italiana. Ha inciso per RCA, Nuova Era, stabilmente dell’Orchestra da Camera Dynamic, Sony, Edipan. Attualmente “I Filarmonici di Roma” fondata e diret- è Primo Violino di Roma Sinfonietta e ta dal Maestro Uto Ughi. E’ fondatore e collaboratore di “Musica d’Oggi” per il primo violino dell’Orchestra da Camera repertorio contemporaneo. E’ Spalla dell’Umbria. Docente di violino presso il dell’Orchestra Sinfonica di Perugia. Di Conservatorio di Musica di Perugia e di notevole rilievo la collaborazione in re- prassi esecutiva e repertorio per violino citals in tutto il mondo, con il maestro nel Corso Accademico di II° livello nello Ennio Morricone, con il quale ha effet- stesso Conservatorio di Musica. tuato numerose incisio- ni discografiche, attualmente è prima parte

Giuseppe Pelli, pianoforte. diplomatosi con brillanti risultati presso il Conservatorio di Musi- ca “F. Morlacchi” di Pe- rugia, ha seguito corsi di perfezionamento e di interpretazione musicale sotto la guida del Mae- stro Tullio Macoggi e di Lya De Barberiis. Vincitore del 1° premio Chopin in un concorso nazionale all’età di quindici anni, inizia giovanissimo la carriera concertistica che lo porta a suonare in Italia per le più importanti società concertistiche, riscuotendo ovunque unanimi consensi di pubblico e di critica. All’estero ha tenuto concerti in Francia, Germa- nia, Austria, Finlandia, Polonia ed inoltre in Svezia, Repubblica Ceca, Slovacchia, Ungheria, Spagna, Portogallo, Svizzera, Belgio, Grecia etc. tenendo oltre mille concerti. Di particolare rilievo la sua attività concertistica in America del Sud e negli Stati Uniti D’America dove ha tenuto recitals e master classes per le più prestigiose Università; sulla stampa specializzata numerosi i riferimenti alle qualità di interprete. Ha ricevuto vari riconoscimenti artistici ed è ospite regolarmente a festivals di risonanza nazionale ed internazionale. Ha effettuato numerose trasmissioni e registrazioni per la RAI e per le più importanti emittenti televisive e radiofoniche. Ricopre la carica di Vice Presidente dell’A.GI.MUS di Perugia, di Direttore Artistico e Presidente della Società dei Concerti GIOVENTU’ MUSICALE di Foligno. E’ titolare della cattedra di Pianoforte presso il Conservatorio di Musica di Perugia e docente di Pratica Pianistica Corso Accademico di I livello e Pratica al Pianoforte Corso Accademico di II livello nello stesso Conservatorio di Musica.

7 DOMENICA 2 DICEMBRE 2012 - ORE 17 Nel 150° Anniversario della nascita di C. Debussy ARCHE’ PIANO DUO WALTER MAMMARELLA FABRIZIO PRESTIPINO Pianoforte a quattro mani

Claude Debussy Petite Suite 1862-1918 1.En bateau 2.Cortège 3.Menuet 4.Ballet

P.I. Tchaikovsky Suite da “Lo schiaccianoci” 1840-1893 1.Ouverture 2.Marcia 3.Danza della Fata Confetto 4.Danza russa 5.Danza araba 6.Danza cinese 7.Danza degli zufoli 8.Valzer dei fiori

Franz Liszt Rapsodia ungherese n. 2 1811-1886

8 Walter Mammarella Giordano si è diplomato in pianoforte, musica corale e direzione di coro, clavicembalo, direzione d’orchestra e composizione presso il Con- servatorio di Torino. Ha seguito i corsi di perfezionamento dell’Accademia Chigiana di Siena, dell’Accademia S. Bernard di Bayonne (Francia) e della Florence Simpho- nietta a Firenze. Con l’ensemble Continuum ha vinto il 1° premio assoluto al Con- corso Internazionale di Stresa e con l’ensemble Festa Rustica di Milano ha inciso numerose registrazioni divenute anche inserto editoriale di riviste specializzate quali Amadeus e CD Classics. Ha inciso proprie composizioni con il Neverland Ensemble per l’etichetta Rai-Trade. Con l’Orchestra Sinfonica Nazionale della Rai ha collaborato tra gli altri con Michael Bolton, Randy Crawford, Andrea Bocelli, Neville Marriner e Christopher Hogwood.

Fabrizio Prestipino, brillantemente diplomato in pianoforte e composizione al Con- servatorio di Torino, ha proseguito i propri studi diplomandosi anche in didattica della musica. Si è perfezionato presso l’Accademia Superiore di Biella e ha ottenuto importanti premi e riconoscimenti in concorsi nazionali ed internazionali esibendosi in numerose città italiane e riscuotendo risultati di rilievo sia di pubblico che di critica. Da anni svolge intensa attività concertistica come solista, in formazioni da camera e con l’orchestra tra le quali citiamo La Sinfonia del Quebéc (Canada), l’Orchestra Filarmonica di Milano, l’Orchestra Sinfonica di Ivrea e l’Orchestra Filar- monica di Torino. Ha interpretato al pianoforte numerosi spettacoli di musica e poesia collaborando al fianco di Arnoldo Foà, Nando Gazzolo e Giancarlo Dettori. Recentemente ha inciso un CD per l’etichetta londinese London & Amsterdam.

9 DOMENICA 9 DICEMBRE 2012 - ORE 17 Orchestra da camera “G. F. MALIPIERO” DI ASOLO

Direttore M° VALTER FAVERO Solisti GIAMPAOLO STUANI MICHELE LOT Pianoforte Violino

Wolfgang Amadeus Mozart Concerto in mi bem Magg. K271 1756-1791 (per pianoforte ed orchestra) Allegro - Andante - Rondò (Presto)

Antonín Dvorák Romanza in fa min Op. 11 1841-1904 (per violino ed orchestra)

Franz Joseph Haydn Concerto in Re Magg. Hob:XVIII:11 1732-1809 (per violino ed orchestra) Vivace - Un poco adagio Rondò all’ungherese (Allegro assai)

Orchestra G. F. Malipiero di Asolo. Costituita nel 2005, è composta da vincitori di concorsi, insegnanti e musicisti professionisti prime parti di prestigiose orchestre

10 ed è diretta dal M° Valter Favero che ne cura anche gli arrangiamenti. Il repertorio spazia dal ‘700 ai giorni nostri, dal genere classico strumentale e operistico, al Jazz, alle canzoni Napoletane e ai Tanghi argentini. Già dalle prime uscite l’Orchestra ha suscitato interesse e grande successo di pubblico per la verve esecutiva e l’alternanza di apprezzati solisti. L’Ensamble ha all’attivo numerosi concerti e partecipazioni a trasmissioni RAI e Mediaset.

Valter Favero, pianoforte. Ha conseguito il diploma in pianoforte presso il Con- servatorio “A. Steffani” di Castelfranco Veneto, sotto la guida del M° Massimo So- menzi, con il massimo dei voti e la lode, ottenendo un diploma di merito e borsa di studio. Determinante, per la sua formazione artistica, l’incontro con il grande pianista e didatta Aldo Ciccolini. Svolge attività concertistica sia come solista che in formazioni cameristiche. Al suo attivo numerose registrazioni per la RAI, per Rete 4, per la Radio Televisione Bulgara. Ha suonato come solista con l’Orchestra da Camera di Verona, l’Orchestra da Ca- mera di Sofia, l’Orchestra “G.F.Malipiero” di Asolo, l’Orchestra Sinfonica di Plovdiv. E’ docente presso il Conservatorio “A. Steffani” di Castelfranco Veneto e direttore dell’Istituto Musicale G.F. Malipiero di Asolo dal 1992.

Giampaolo Stuani, pianoforte. Comincia a suonare il pianoforte all’età di 5 anni e si diploma al Conservatorio di Mantova con il massimo dei voti e la lode sotto la guida del M° Nando Salardi. Già vincitore di numerosi Concorsi giovanili, si afferma a livello internazionale conseguendo il 1° premio allo “Scottish International Piano Competition” di Glasgow. Ha tenuto recitals in Italia e all’estero ed è stato invitato come solista da prestigiose orchestre. E’ considerato dalla critica uno dei pianisti più interessanti della sua generazione, anche per l’ecletticità del suo repertorio solistico e concertistico, che spazia da Bach ai giorni nostri. Attualmente è docente di Pianoforte Principale presso il Conservatorio “L. Maren- zio” di Brescia.

Michele Lot, violino. Si diploma nel 1984 al conservatorio Benedetto Marcello di Venezia sotto la guida del M. Renato Zanettovich con il massimo dei voti e la lode. I sette anni di studio con il M. Zanettovich sono stati un’impronta basilare che gli ha dato un taglio di “scuola” importantissima, quanto rara, permettendogli di essere premiato in dodici concorsi, di cui dieci internazionali, di violino e musica da camera. Ha suonato nelle più prestigiose sale da concerto in Italia e all’estero riscuotendo sempre il favore del pubblico e della critica in svariate formazioni e proponendo un repertorio vasto e spesso desueto.

11 DOMENICA 16 DICEMBRE 2012 - ORE 17 Recital del pianista LEONEL MORALES HERRERO

Franz Joseph Haydn Sonata Hob 50 1732-1809 Allegro - Adagio - Rondò

Maurice Ravel La Valse 1875-1937

Franz Liszt Waltz from Faust, Concert Paraphrase (Gounod) 1811-1886 Il pensieroso (The Thinker (a statue by Michelangelo). Second Year Années de pèlerinage) Sonate quasi Fantasia après une lecture du Dante

Leonel Morales Herrero. E’ stato Premio al Concorso Hazen 2009 (Ma- alunno del padre Leonel Morales e ad drid). Nel 2011 ha eseguito in Turchia otto anni ha iniziato lo studio musicale il Concerto n°1 di Prokofiev per piano- con Nuria Belando e attualmente fre- forte e orchestra con la Cukurova State quenta il 5° corso di perfezionamento Symphony Orchestra (C.s.s.o.) di Ada- al Centro Integrato na sotto la direzione di Musica di Padre del M° Emin Guven Antonio Soler del Yaslicam. Nonostan- Escorial con Javier te la sua giovane età Gomez Dolera sotto ha già tenuto con- la direzione del mae- certi in Italia, Francia, stro Leonel Morales. Siviglia, Granada. Ha vinto concorsi Ha partecipato alla nazionale ed inter- selezione di 300 pia- nazionali: 1° premio nisti tenutosi a New al Concorso Xativa York, Tokio, Mosca 2012; 1° premio al e Amburgo, ecc. ed Concorso Internazio- è stato selezionato nale di pianoforte di fra i 35 pianisti che Santa Cecilia (Sego- prossimamente par- via). 1° Premio al Concorso Internazio- teciperanno al Concorso Internazionale nale Anton Garcia Abril 2009 (Teruel); 1° Gina Bachauer.

12 Con il patrocinio di

Con il patrocinio di

PROVINCIA DI MANTOVA Assessorato COMUNE DI MANTOVA alla Cultura e al Turismo Assessorato alla Cultura PROVINCIA DI MANTOVA Assessorato COMUNE DI MANTOVA alla Cultura e al Turismo Assessorato alla Cultura

Con il patrocinio di

Via Accademia, 1 - 46100 Mantova piazza Broletto, 8 - 46100 Mantova Ph. +39 0376 326784 Tel. e Fax 0376 365303 Fax: +39 0376 221297 [email protected] www.ristorantemasseria.it www.hotelbroletto.it [email protected] PROVINCIA DI MANTOVA Assessorato COMUNE DI MANTOVA alla Cultura e al Turismo Assessorato alla Cultura

13 DOMENICA 13 GENNAIO 2013 - ORE 17 L’ELISIR D’AMORE di G. Donizetti Melodramma giocoso in forma semiscenica DORELA CELA FILIPPO PINA CASTIGLIONI Soprano Tenore OMAR CAMATA PIER ZORDAN Baritono Basso buffo Maestro concertatore M° SEM CERRITELLI

presenta: MICHELE NOCERA

Dorela Cela (soprano, Adina). Nasce a Tirana (Albania) nel 1988. Debutta a Milano e Bergamo con i ruoli di “Serpina” da “La serva padrona” di G. B. Pergolesi e di “Livietta” da “Livietta e Tracollo” sempre di Pergolesi al Teatro Sociale di Canzo e alla Palazzina Liberty di Milano. Dal 2011 colleziona numerosi premi in prestigiosi concorsi. Al “XVII Concorso Internazionale Riccar- do Zandonai”, vince il premio speciale offerto dalla Fondazione Pergolesi Spontini Jesi grazie al quale debutta il ruolo di “Adina” da “L’elisir d’amore” di G. Donizetti al Teatro Pergolesi Spontini di Jesi e al Teatro dell’Aquila di Fermo diretto da R. Polastri. Partecipa al “XXXVII Festival della Valle d’Itria” di Martina Franca sotto la direzione artistica di Alberto Triola. Nel novembre 2011 debutta il ruolo di “Monica” da “La Medium” di G. Menotti con l’Associazione Musicale “Praeludium” di Montefiore Conca. Nel giugno 2012 è vincitrice del “XLII Concorso Internazionale Toti Dal Monte” di Treviso con il ruolo di Carolina ne “Il matrimonio segreto” di D. Cimarosa.

Filippo Pina Castiglioni (tenore, Nemorino). Ha studiato con Renato Ercolani ed Alfredo Kraus. Vincitore di ruolo nel 1987 al Concorso Nazionale “Mattia Battistini” di Rieti, inizia la sua carriera cimentandosi in ruoli belcantistici. Ha cantato in Teatri quali Teatro Regio di Parma, G. Donizetti di Bergamo, La Fenice di Venezia, Comunale di Treviso, Teatro Nuovo e Teatro Caio Melisso di Spoleto, Comunale di Modena, Comunale di Firenze,Teatro dell’Opera di Roma, Teatro Massimo di Palermo, Vitto-

14 rio Emanuele di Messina, Teatro di Cagliari, Verdi di Sassari ed altri. Ha partecipato al Festival Dei Due Mondi (Spoleto), Festival delle Nazioni (Città di Castello-PG), Galuppi Festival (Venezia). Barock Tage di Melk (Austria). Ha svolto intensa attività anche all’’estero, e notevole la sua attività concertistica soprattutto nel campo cameristico e della Musica Sacra. Ha inciso per: Hungaroton - Bottega Discantica - Bongiovanni - Nuova Era - Tactus - Ricordi/BMG.

Omar Camata (baritono, Belcore). Nato a Treviso nel 1978. Nel 2011 viene scelto dal celebre baritono R. Bruson per prendere parte ad una produzione di Falstaff che lo vedrà debuttare nel ruolo del titolo, nello stesso anno interpreta il ruolo di Sharpless (Madama Butterfly) al Grosses Festspielhaus di Salisburgo con successo di pubblico e di critica. Tra tutti i ruoli interpretati i più eseguiti sono: Figaro (Il Barbiere di Siviglia di Rossini), Danilo (La Vedova Allegra), Marcello (La Bohème), Silvio (Pa- gliacci), Germont (La Traviata), Sharpless (Madama Butterfly) e Rigoletto nell’omo- nima opera verdiana. All’estero si è esibito in Austria, nei principali teatri del Centro America, in Bulgaria, in Germania e in Svizzera; ma non mancano i teatri italiani: Teatro Olimpico di Vicenza, Teatro Goldoni di Venezia, Teatro Verdi di Padova, per citarne solo alcuni.

Pier Zordan (basso buffo, Dulcamara). Dopo i primi studi con i baritoni Vittorio Benetti e Mario Possenti, si perfeziona con i maestri Pier Miranda Ferraro, Danilo Cestari, Danilo Rigosa e nei prestigiosi Masterclass tenuti dal mezzosoprano Luciana D’Intino e dal baritono Piero Cappuccilli. È Madama Butterfly l’opera del debutto assoluto (nel ruolo del Console) e subito dopo vince il XV Concorso “Mattia Battistini” con Pagliacci di Leoncavallo (ruolo di Tonio). Oltre a Pagliacci e Butterfly, ha già interpretato numerose volte pure i ruoli principali di Traviata, Trovatore, Aida, Cavalleria Rusticana, Barbiere di Siviglia, Campanello, Betly, Elisir d’Amore, Bohème, Tosca, Lucia di Lammermoor, Nabuc- co, Un Ballo in Maschera, Carmen e Andrea Chènier.

Sem Cerritelli, Maestro concertatore si è diplomato in pianoforte con il massimo dei voti e la Lode presso il Conservatorio di Milano e presso la “Ecole Normale de Musique de Paris”. Primo in graduatoria in oltre 30 concorsi musicali nazionali ed internazionali svolge da tempo un’intensa attività concertistica. Nel 2012 ha lavorato come assistente musicale del direttore d’orchestra Florian Krumpoeck e Pavol Tuzinsky. Dal 2005 è Professore di musica vocale da camera presso la Scuola Civica di Mu- sica di Corsico. E’ direttore artistico di alcuni concorsi lirici e pianistici tra cui il “Città di Brescia”, il “Premio Tebaldini”.

15 DOMENICA 20 GENNAIO 2013 - ORE 17 Recital del violinista JOHAN DALENE Vincitore del Premio Internazionale di violino “Rovere d’Oro 2011”

Pianista M° INGER DALENE

Camille Saint Säens Introduction et Rondo capriccioso op. 28 1835-1921

Wolfgang Amadeus Mozart Sonata e-minor KV 304 (300c) 1756-1791 Allegro - Tempo di Menuetto

Niccolò Paganini Cantabile 1782-1840

Fritz Kreisler Tambourin Chinois 1875-1962

Jules Massenet Meditation from Thais 1842-1912

Pablo De Sarasate Zigeunerweisen op. 20 1844-1908

Johan Dalene, violino. Nato nel 2000 in una famiglia di musicisti in Norrköping Sweden. A soli quattro anni ha iniziato lo studio del violino con il maestro Päivikki Wirkkala Malmqvist. Dal 2011 studia con la Prof. Per Enoksson. Johan ha debuttato a soli sette anni con la Sweden Symphony Orchestra, suonando la celebre Czardas di Monti. Ha suonato in Europa, in Cina e in Sud Africa. Nel 2010 ha vinto il premio al Concorso “Talents for Europe” Slovakia e nel 2011 ha vinto il primo premio nei Giovani Talenti, Rovere d’oro.

Inger Dalene, pianoforte. Madre di Johan, si è diplomata al Gothenburg Academy of Music in pianoforte e organo.

16 17 DOMENICA 27 GENNAIO 2013 - ORE 17 Recital del pianista DIMITRI MASLEEV Vincitore del Concorso Internazionale di pianoforte Roma 2011 “Premio Chopin”

Franz Joseph Haydn Piano Sonata n. 58 Hob.XVI:48, Do Maggiore 1732-1809 Andante Rondo’

Robert Schumann Sonata n. 2 in sol min. Op. 22 1810-1856 Più veloce possibile. Andantino. Scherzo. Rondo’

Sergei Rachmaninoff Variation on the theme of Corelli 1873-1943

P.I. Tchaikovsky “Elegie song” 1840-1893

Camille Saint Säens Dance macabre 1835-1921 Franz Liszt 1811-1886 Vladimir Horovitz 1903-1989

18 Dimitry Masleev. (Bryansk, Russia). 2° premio alla com- Nato nel 1988 in Ulan-Ude, Russia. petizione internazionale di piano di S.V. Studente alla Musical School in Ulan- Rachmaninov (Tambov, Russia). 2° pre- Ude sotto la guida di Olga Chernyh, mio alla competizione internazionale di Elena Stepanova e Irina Pashkova. piano di Carl Filch (Sibiu, Romania). 3° Nel 2006 Dimitry è entrato nel celebre premio alla competizione internazionale Conservatorio Superiore di Mosca studi piano di S.V. Rachmaninov (Franco- diando con il maestro Mikhail Petukhov. forte, Germania). 1° premio alla Adilia Vincitore di numerosi concorsi interna- Alieva international competizione (Gail- zionali fra i quali ricordiamo: lard, Francia). 1° premio alla competi- 1° premio alla quinta competizione in- zione internazionale di piano “Premio ternazionale di piano di T. Nikolaeva Chopin” (Roma, Italia).

19 DOMENICA 3 FEBBRAIO 2013 - ORE 17 Concerto del MAÑASCO TRIO GIANLUCA CAMPI Fisarmonica Campione del Mondo di Fisarmonica ANDREA CARDINALE ALESSANDRO MAGNASCO Violino Pianoforte

Astor Piazzolla Milonga in Re Mag. 1921-1992 Invierno Porteño Tanti anni prima Michelangelo ‘70 Chiquilin de Bachin

Juan D’Arienzo Milonga de mis amores 1928-1975

Astor Piazzolla Milonga de la Anunciacion 1921-1992

Charles Gardel Por una cabeza 1890-1935

Astor Piazzolla Soledad 1921-1992

Richard Galliano Tango pour Claude 1950

Astor Piazzolla Libertango 1921-1992

20 celli ed il Campionato Italiano. Il M° W. Beltrami lo definì un “enfant prodige” ed “il Paganini della Fisarmonica” sia per l’interpretazione sia per l’amore dimo- strato verso le trascrizioni delle musiche del virtuoso violinista. Come solista si è esibito in vari teatri nazionali ed esteri tenendo concerti con grande riscontro di critica e pubblico.

Andrea Cardinale, violinista estroso e poliedrico, è uno dei pochi al mondo ad eseguire consecutivamente i 24 Ca- pricci di Paganini in un unico concerto. Si è diplomato presso il Conservatorio di Genova per poi conseguire l’attestato Questo Trio, formazione cameristica di merito alla master class biennale di esistente già da diversi anni, è costituito alto perfezionamento virtuosistico. Ha da artisti che hanno avuto modo di esi- seguito corsi di perfezionamento tenuti birsi in svariate parti d’Italia ed all’este- all’Accademia Musicale “O. Respighi” di ro eseguendo musiche, originali o tra- Roma e al Liceo Musicale “G.B.Viotti” scritte, composte dal Settecento ad di Vercelli dal M° Ruggero Ricci, al Pe- oggi. Caratteristica peculiare di questo abody Conservatory di Baltimora (USA) ensemble è che, partendo dall’assoluto dal M° Berl Senofsky, a Milano dal M° valore solistico dei singoli componenti Damiano Cottalasso (Teatro alla Scala). (tutti vincitori di Concorsi Internazionali relativi al proprio strumento), si sia riu- Alessandro Magnasco, pianista di sciti a dare vita ad un gruppo in cui le fama internazionale, si è esibito da so- individualità lascino il posto ad un’unica lista ed in formazioni cameristiche, in identità interpretativa. Recentemente tutto il mondo. ospitati da alcune tra le più importan- E’ l’ideatore ed il responsabile organiz- ti associazioni musicali italiane si sono zativo del progetto. Si è esibito in pre- distinti soprattutto per affiatamento e ri- stigiose sale da concerto quali la L. J. cercatezze dinamico-interpretative. Lefrak Concert Hall di New York e l’Ita- lian Culture Center di Washington D.C. Gianluca Campi è unanimemente (USA), il Teatro SESI di Porto Alegre e considerato uno dei migliori fisarmoni- l’Auditorium di Santa Cruz (Brasile), la cisti italiani: il suo virtuosismo è testimo- Casa della Cultura – Alliance Françai- niato dalla vittoria del Trofeo Mondiale di se di Montevideo (Uruguay), la Europa Fisarmonica nel 2000. Haus di Meirhofen (Austria), il Teatro Ha iniziato a studiare fisarmonica a 11 Alfieri di Torino, il Teatro Carlo Felice, il anni col M° G. Bicchieri; a 12 anni ha Teatro Vittorio Emanuele di Messina, il vinto il Concorso Internazionale di Ver- Teatro Rendano di Cosenza.

21 DOMENICA 10 FEBBRAIO 2013 - ORE 17 Concerto del DUO LIUZZI MATTEO LIUZZI MICHELE LIUZZI Contrabbasso Pianoforte

Johann Sebastian Bach Sonata in sol minore BWV 1029 1685-1750 (Vivace, Adagio, Allegro)

Giovanni Bottesini Variazioni sul tema 1821-1889 “Nel cor più non mi sento” di G.Paisiello

Elegia in re maggiore

Fantasia sulla “Sonnambula” di V. Bellini

Gabriel Faurè Elegia 1845-1924

Franz Schubert Sonata in la minore “Arpeggione” 1797-1828 (Allegretto, Allegro moderato, Adagio, Allegretto)

Matteo Liuzzi, contrabbasso. Diplomato in Contrabbasso con il massimo dei voti nel 1993 presso il Conservato- rio di Venezia sotto la guida di Gianni Amadio, segue nello stesso anno la Master- class del Prof. Klauss Stoll a Salisburgo. Dal 1994 al 1996 approfondisce lo studio della musica a camera con il M° Rony Rogoff a Vicenza, contemporaneamente allo studio della prassi barocca con i M N. Reniero e G. Guglielmo. Dal 1997 studia a Monaco di Baviera con il Prof. Dorin Marc che lo introduce alla tecnica dell’arco “alla Tedesca”. Dal 1998 è studente della Höchschule di Norimberga fino al Diploma nel 2001. Vincitore di numerose

22 audizioni per I° Contrabbasso presso: Teatro Olimpico di Vicenza, Orchestra di Pa- dova e del Veneto, Orchestra Sinfonica “G. Verdi” di Milano e Orchestra Giovanile Europea, vince nel 1998 il Concorso al “Gran Teatro La Fenice” di Venezia, dove da allora, ricopre il ruolo di I° Contrabbasso. Dal 2000 si aprono numerose vetrine internazionali: vince il I° Premio al Concorso Internazionale “Lionswettbewerb für Streicher ” di Norimberga e, nello stesso anno, viene premiato al Concorso Internazionale “ M. Sperger ” di Berlino; è invitato come I° Contrabbasso dalla Mahler Chamber Orchestra e Orchestra Mozart di Claudio Abbado; nel 2002 inizia la sua collaborazione con l’Orchestra Sinfoni- ca della Radio Svizzera, dove registra numerosi concerti. Attualmente suona uno strumento viennese del 1830.

Michele Liuzzi, pianoforte. Veneziano, ha studiato al Conservato- rio della sua città, per- fezionandosi in seguito con Bruno Mezzena per il pianoforte, Edward Smith per il clavicembalo e Floriano Balestra per l’organo. La sua attività concertistica inizia nel 1978 con le più diverse formazioni cameristiche. Nel corso degli anni ’90 ha moltiplicato le proprie esperienze concertistiche con nuove formazioni, pre- sentando anche in Iª esecuzione assoluta opere di Bussotti, Morricone, Perezzani, Piacentini, Guarnieri, Baratello, Bosco, Mancuso, Mosca, Cisternino, Pasquotti ed altri, lavori che sono stati trasmessi su RAI Radio3. Dal 1992 al 2000 ha fatto parte dell’Orchestra da Camera “I Virtuosi dell’Ensemble di Venezia” con la quale ha effettuato circa 1000 concerti e tournèe in Svizzera, Austria, Cecoslovacchia, Germania, Turchia, e Brasile, eseguendo l’opera omnia delle composizioni da camera e dei concerti di A. Vivaldi e J. S. Bach. E’ fondatore e direttore artistico dell’Accademia Vivaldiana di Venezia e organista titolare della Chiesa di S. Cassiano e Cecilia di Venezia. Ha inciso in Prima Mondiale le Sonate da Camera di B. Galuppi, “Le Quattro Sta- gioni” (1998) del veneziano Marino Baratello edite da RAI Trade, le Jazz Suite di C. Bolling e numerosi cd di musiche veneziane in Ensemble con strumenti antichi. Recentemente ha inciso il Metodo Completo per clavicembalo e organo di Dome- nico Zipoli e Anonimi del VIII° secolo delle Riduzioni Gesuitiche dell’America Latina. E’ docente di pianoforte al Liceo Musicale di Venezia.

23 Alcuni artisti delle passate edizioni

Alessandra Cuffaro Angelo Manzotti

Ilya Maximov

Accademia Vivaldiana di Venezia

24 Via I. Nievo, 36 - Mantova

Brescia - Tel. 030 3776017

25 DOMENICA 17 FEBBRAIO 2013 - ORE 17 Concerto del quintetto AURIA EUROPEAN CHAMBER ORCHESTRA Il Concerto verrà eseguito con strumenti antichi

GIULIA BARBINI SEBASTIAN SKOCIC flauto(Italia) oboe (Austria)

EMILY WORTHINGTON ROBERT PERCIVAL clarinetto (Inghilterra) fagotto (Inghilterra)

ALEC FRANK GEMMILL corno (Inghilterra)

August Klughardt Quintetto in do Maggiore, Op. 79 1847-1902

Johann Sobeck Quintetto in sol Minore, Op. 14 1831-1914

Alexander von Zemlinsky Humoreske 1871-1942

26 Auria European Chamber Orchestra è un ensemble da camera nato nel 2007, formato da ex membri della European Philharmonic Orchestra. I nove membri del gruppo vengono da sei nazioni diverse e suonano regolarmente nelle migliori orchestre europee, come l’Orchestra of the Age of Enlightenment, Les Arts Florissants, la Bruckner Orchester Linz o l’Orchester der Wiener Staatsoper. Hanno fondato Auria con il desiderio di studiare ed eseguire il repertorio cameristico classico, romantico e contemporaneo e lavorare sui capolavori che, per il loro particolare organico, vengono poco eseguiti; l’organico variabile è infatti una delle caratteristiche più interessanti di Auria e permette di pensare programmi insoliti e di grande interesse.

27 DOMENICA 24 FEBBRAIO 2013 - ORE 17 Recital del soprano ELENA BAKANOVA

Pianista M° RAFFAELE MASCOLO

Musiche di W. A. Mozart, G. Rossini, A. Catalani, G. Donizetti, G. Verdi Il programma verrà illustrato dai musicisti

Elena Bakanova, Soprano. Ha com- chestra del Teatro Statale di Cheliab- piuto gli studi musicali presso il Con- ynsk. Nel 2007 ha debuttato presso il servatorio Statale di Musica G. Verdi di Teatro Nazionale de l'Opera de Stra- Milano,conseguendo il Diploma in Can- sbourg (Francia) nell'opera "Der Schau- to con il massimo dei voti e la lode; suc- spieldirektor" di W.A. Mozart nel ruolo cessivamente ha conseguito il Diploma di Silberklang diretta dal M° V. Montiel. Accademico di II° Livello in Canto con il Artista versatile, ha sviluppato un ampio massimo dei voti. repertorio che spazia dal barocco sino Ha inoltre seguito i corsi dell'Accademia all'esecuzione di alcuni brani in prima Nazionale di Santa Cecilia di Roma sot- assoluta. In Francia si è esibita nella to la guida di Renata Scotto. “Sala Grande del Parlamento Europeo” Vincitrice dell'audizione indetta dall'Ope- di Strasbourg, dove ha riscosso un ra National du Rhin de Strasbourg si enorme successo di pubblico. trasferisce in Francia perfezionando la Nel 2008 è stata impegnata in una serie lingua ed repertorio francese con M° di concerti a Copenaghen e presso la Michel Plasson e Francoise Pollet. Il prestigiosa Accademia Chigiana di Sie- suo debutto avviene nel 1996 presso na, dove è stata "soprano in residence" il Teatro Statale Opera e Balletti "M.I. del Corso di Composizione. Glinka" di Magnitogorsk nei ruoli di Mi- Nel 2009 è stata protagonista nel ruo- chaela nella "Carmen" di G. Bizet e nel lo di Adina nell’Elisir d’amore di G. Do- ruolo di Prilepa ne "La dama di Picche" nizzetti presso “The National Opera” of di P.J.Tchaikovsky. Denmark. Nell’ottobre del 2001 è chiamata a Tra i suoi impegni nel 2010 concerti con partecipare al prestigioso 50° Wexford Orchestra “Solistes de Monte-Carlo” Festival Opera in Irlanda nell’opera "Fal- (OPMC) Monaco; Danimarca e Svezia staff" di G.Verdi nel ruolo di Nannetta. con “Die Schopfung” di J. Haydn sotto Nel marzo 2005 è stata impegnata in la direzione di E. Munk. È stata inoltre una serie di concerti in Russia con l’Or- protagonista ne “Il viaggio a Reims” di

28 G. Rossini presso il Teatro Municipale è stata impegnata in qualità di solista al di Piacenza con il ruolo della Contes- Festival “MITO settembre musica” e nel sa di Folleville, mentre è stata Despi- mese di aprile 2012 nel ruolo di Gilda na nell’Opera “Cosi fan tutte” di W.A. “Rigoletto” al Teatro “Glinka” in Rus- Mozart pres- sia. Dal 2009 so il Festival è docente di Internazionale Canto presso “Opera Obli- L’Istituto Supe- qua” Stand de riore di Studi Moutier (Sviz- Musicale “A. zera). A set- Peri” di Reggio tembre 2011 Emilia”.

Raffaele Ma- tensa attività scolo, pia- concertistica noforte. Ha internaziona- compiuto gli le, prendendo studi musicali presso il Conservatorio parte a prestigiosi festivals. Numerosi “G.Verdi“ di Milano, conseguendo i di- i teatri nei quali si è esibito, tra i quali: plomi in Composizione, (sotto la guida “Teatro del Ghelikon Opera” di Mosca, del M° Azio Corghi), Pianoforte, Direzio- il Teatro Regio “G. Puccini”di Torino, ne d’Orchestra e Strumentazione per “Teatro Donizetti” di Bergamo. Tra le nu- Banda; si è perfezionato all’ “Accade- merose orchestre dirette figurano: “Or- mia Musicale Pescarese” conseguendo chestra Filarmonica Arturo Toscanini”,“ il “Diploma Triennale di Alto Perfeziona- Orchestra Filarmonica 900 del Teatro mento” in Direzione d’Orchestra, sotto Regio di Torino”, “Bulgarian Symphony la guida del M° Donato Renzetti. Orchestra” di Sofia,”. Nel campo operi- Ha inoltre seguito i corsi di musica da stico ha un vasto repertorio che spazia camera sotto la guida di Franco Rossi a dal 600 al 900. Sue esecuzioni sono Verona e G. Garbarino. Intraprende una state trasmesse dalla rete culturale del- brillante attività artistica venendo nomi- la tv messicana (Canale 22), dal”Canale nato, in seguito a Concorso, “Direttore Cultura” della Televisione di Stato Russa Assistente” dell’Orchestra G. Cantelli di e dalla Radio Vaticana. Recentemente Milano, carica che ricopre dal 1997 al ha debuttato in Danimarca con l’Or- 2001. Nel 2003 viene invitato dal Tea- chestra della Radio Nazionale Danese. tro dell’Opera di Mexico City, in qualità Prossimamente sarà ospite presso la di assistente, alla realizzazione di “Das Sala Grande del Conservatorio G. Verdi Rheingold” R. Wagner. Svolge un’in- di Torino.

29 DOMENICA 3 MARZO 2013 - ORE 17 Concerto del duo SONORA MENTE Le Grandi Danze MONIQUE CIOLA EDOARDO BRUNI Pianoforte Pianoforte

Franz Schubert Lebensstürme in la minore D 947 1797-1828 Allegro moderato Andante

Moritz Moszkowskj Dalle “Nuove danze spagnole” op. 65 1854-1925 n. 1 (Allegro ma non troppo) n. 3 (Habanera)

Dalle “Danze spagnole” op. 12: n. 2 (Moderato) n. 5 (Bolero)

Johannes Brahms Danze ingheresi 1833-1897 n. 1 in sol minore n. 2 in re minore n. 3 in fa maggiore n. 4 in fa minore n. 5 in fa # minore n. 6 in re b maggiore n. 7 in la maggiore n. 8 in la minore

Il duo Sonora Mente si è costituito nel 2003. Ha inciso in CD (con il Coro Gianferrari di Trento) l’integrale dei Valzer di Brahms (Waltzer op. 39, Liebeslieder Waltzer op. 52, Neue Liebeslieder Waltzer op. 65). Ha tenuto concerti e conferenze-concerto in Italia ed all’estero, riscontrando successo di pubblico e di critica. Monique Ciola ed Edoardo Bruni sono membri fondatori dell’Associazione Sonora Mente, nata con lo scopo di divulgare la cultura musicale, favorendo la collaborazione con altre realtà associative e con una particolare attenzione alle produzioni contemporanee.

30 Monique Cìola, pianoforte. Edoardo Bruni, pianoforte. Nata a Rovereto (Trento) nel 1977, è Nato a Trento nel 1975, è pianista e musicista e giornalista. Si è diplomata compositore. Diplomato in pianoforte in pianoforte presso il Conservatorio col massimo dei voti presso i Conser- “F. A. Bonporti” di Trento sotto la gui- vatori di Trento (1996, Prof. Giese) e di da della Prof.ssa Antonella Costa ed Rotterdam (2000, M° Delle Vigne), si ha proseguito gli studi con il M° Mi- è perfezionato con i M° Cohen, Ber- chele Campanella presso la Scuola di man, Schiff, Margarius. Svolge attività Perfezionamento Pianistico di Ravello concertistica come pianista in Italia (Salerno) e presso l’Accademia Mu- ed in Europa. Diplomato nel 2000 sicale Chigiana di Siena (Diploma di in composizione col massimo dei Merito). voti presso il Conservatorio di Trento Si è perfezionata in musica da ca- (M° Franceschini, Galante, Colazzo), mera presso il Conservatorio della ha studiato con i M° Mullenbach, sua città con il Prof. Corghi, Bacalov. Giancarlo Guarino. Sue composizioni È laureata in Storia sono state esegui- della musica moder- te dall’Orchestra na e contemporanea Haydn di Bolzano (DAMS, Bologna). Ha e Trento, dall’En- conseguito nel 2010 semble La Pluma la laurea specialistica De Hu, dall’Ensem- in musica da camera ble dell’Accademia presso il Conservato- Chigiana di Siena, rio di Trento. dall’Ensemble Al- Scrive per il mensile ternance, dal Lu- nazionale Il Giornale dus Quartet (con della musica (EDT, Monique Ciola), dal Torino) e per il quoti- Trio Debussy, dal diano trentino L’Adige Trio di Genova. E’ (SIE, Trento). laureato in filosofia Ha preso parte alla presso l’Università giuria di concorsi pianistici (“Fortini” - di Padova (2002) ed è dottore di ricer- Bologna, edizioni 2008 e 2009; “Bu- ca in musicologia delle Università di soni” - Bolzano, edizione 2009, Music Trento e di Paris 4 - Sorbonne (2005). Critics’ Jury). Ha insegnato presso i conservatori di Svolge attività concertistica in Italia Verona (armonia), Padova (pianofor- ed all’estero con una particolare pre- te), Trento (lettura della partitura). E’ dilezione per il repertorio cameristico docente di pianoforte e composizione (vocale e strumentale). Suona con il presso la Scuola Musicale Giudicarie pianista e compositore Edoardo Bruni (Tione) e di teoria, ritmica, percezione e con il violinista Michael Stüve (Musi- musicale presso l’Istituto Musicale Pa- ca Ricercata, Firenze). reggiato “Rinaldo Franci” (Siena).

31 DOMENICA 10 MARZO 2013 - ORE 17 Festa della Donna GRANDE LIRICA E CLASSICA

HALLA MAIGRET ROBERTO COSTI ELISA BELLINI Soprano Tenore Flauto CARLA THEY PALMIRO SIMONINI Arpa Pianoforte

Giuseppe Verdi “Dè miei bollenti spiriti” da La Traviata 1813-1901

Pietro Mascagni “Aria di Santuzza” da Cavalleria Rusticana 1863-1945 “Intermezzo” da Cavalleria Rusticana

Giacomo Puccini “Vissi d’arte” da Tosca 1858-1924 “Che gelida manina” da Boheme

Giuseppe Verdi Brindisi 1813-1901

Johann Strauss Valzer viennese 1829-1899

Franz Lehar “La Romanza della Vilja” da la Vedova Allegra 1870-1948 “Tu che m’hai preso il cuor” dal Paese del Sorriso “Tace il labbro” da la Vedova Allegra

Eduardo Di Capua I te vurria Vasa 1865-1917

Enrico Cannio O surdato ‘nnammurato 1874-1949

Antonio De Curtis Malafemmina 1898-1967 Core Ingrato Torna a Surriento

32 Halla Maigret, soprano. Si è diplomata in Islanda, il suo paese d’origine, al Conservatorio Gardabaer con il massimo dei voti. Nel 1996 inizia una brillante carriera che la vede protagonista principale in diversi Teatri di tradizione in Italia ed in Europa.Il soprano canta in più di 100 recite di Pipistrello di J.Strauss interpretando il ruolo di Adele con grande successo in tutta Italia. Ha cantato in oratori e concerti di musica sacra in tutta Italia e ultimamente è stata ricevuta dal Papa Be- nedetto XVI come solista della Schola Cantorum del Episcopato d’Islanda cantanto musiche sacre islandesi. Roberto Costi, tenore. Debutta nel 2001 al Teatro Bellini di Catania nella Messa da Requiem di G. Pacini diretta dal M° Donato Ren- zetti. Nel febbraio 2003 è Rodolfo al Teatro Bellini di Catania con la direzione del M° D. Renzetti; ruolo che lo ha visto impegnato nella successiva tournée in Giappone dove si è esibito nei più importanti teatri. Insieme alla produzione operistica conduce un’intensa atti- vità concertistica in Italia e all’estero. Nel Dicembre 2006 ha incontrato il Maestro Luciano Pavarotti nella sua casa di Modena, diventando uno dei suoi ultimi allievi. Elisa Bellini, flauto. E’ nata nel 1988 e inizia lo studio del flauto all’età di cinque anni: si diploma brillantemente all’età di diciotto anni e ottiene nel 2009 il diploma accademico di II° livello in flauto traverso presso il Conservatorio “E. F. dall’Abaco’’ di Verona con il massimo dei voti. Si sta attualmente perfezionando con il Maestro B. Cavallo presso l’Accademia “G. Marziali” di Seveso e con il maestro S. Maffizzoni. Ha collaborato e collabora attualmente con varie formazioni cameristiche e orchestrali. E’ attiva come docente di Flauto e come docente di educazione musicale nelle scuole secondarie di primo livello della provincia di Verona. Carla They, arpa. Figlia d’arte con una splendida carriera di solista, dopo essersi brillantemente diplomata in Arpa presso il Conserva- torio G. Nicolini di Piacenza, ha intrapreso la carriera di concertista che l’ha portata ad esibirsi presso importanti Istituzioni Internaziona- li. Nel 2003 intraprende lo studio dell’Arpa Celtica, evoluzione che le consente di partecipare a numerose rassegne di musica antica e rievocazione storiche. Molto attiva anche nel campo teatrale, ha tra le esperienze più significative lo spettacolo “Scritture vegetali” alla Casa della Musica di Parma con l’attrice Paola Pitagora. Palmiro Simonini, pianoforte. Ha conseguito il diploma di pianoforte al Conservatorio Arrigo Boito di Parma con il Maestro Roberto Cappello nel 1991. Nel 1999 si è diplomato presso l’Accademia Musicale di Firenze sotto la guida del Maestro Pier Narciso Masi. Nel dicembre 2002 ha accompagnato il M°Luciano Pavarotti e la Soprano Annalisa Raspagliosi al Teatro Asioli. Ha tenuto recitals in diverse città d’Italia e ha effettuato tre tournèe in Giappone, una tournèe in Sud America con grande successo di pubblico e di critica.

33 CITTA’ DI CASTIGLIONE DELLE STIVIERE

Da Marzo 2013 riprendono i “Concerti di fine settimana” con escursioni guidate sul territorio mantovano e delle colline moreniche del Garda

34 COMUNE DI VOLTA MANTOVANA Assessorato alla Cultura VOLTA MANTOVANA Palazzo Gonzaga Salone delle Feste

ingresso libero

35 DOMENICA 17 MARZO 2013 - ORE 17 Recital del mezzosoprano SANDRA GIULIODORI

al pianoforte NATALIA PSENITA

Francesco Paolo Tosti Vorrei 1846-1916 Per morire

Stanislao Gastaldon Musica proibita 1861-1939

Francesco Paolo Tosti Chanson de l’adieu 1846-1916 Non t’amo più ‘A Vucchella

Nino Oliviero ‘Nu quarto ‘e luna 1918-1980

Eduardo Di Capua I’ te vurria vasà 1865-1917

Salvatore Cardillo Core ‘ngrato 1874-1949

Ernesto De Curtis Torna a Surriento 1875-1937 Tu can nun chiagne

36 Sandra Giuliodori, mezzosoprano. È nata ad Osimo (AN) si è diplomata in Canto nel 1988 al Conservatorio diMusica “ G. Rossini” di Pesaro sotto la guida della prof.ssa E. Raggi Valentini. Si è perfezionata con i maestri C. F. Scaravelli, F. Corelli, S. Bruscantini, R.Celletti, ha studiato recitazione con R. Grassilli, A. Ter- rani, F. Marchegiani e dizione con N. De Rossi. Ha vinto numerosi Concorsi Lirici Internazionali, di Musica da Camera e di Liederistica. Nel 1988 debutta con ”Italiana in Algeri” di G. Rossini, da qui numerose le collaborazioni con famosi Direttori d’orchestra e registi ( R. Chailly, P. Maag, C. Thielemann, G. Menotti, P. G. Pizzi). Ha cantato nei più importanti Teatri e Festival in Italia, Inghilterra, Francia, Svizzera, Germania, Austria, Cina, Perù. Nella formazione di Duo con pianoforte ha affrontato un vasto repertorio liederisti- co (Brahms, Schubert, Schumann, Wieck, Mendelssohn, Debussy, Ravel, Fauré, Gounod) con ottimi consensi della critica. Dal 1999 collabora stabilmente con il Se- renissima Ensemble nel repertorio Barocco. Ha inciso per le etichette discografiche Classic Art, EMERA e Sipario Dischi. Insegna Canto e Arte Scenica nella “Scuola di Musica Diocesana S. Cecilia” di Verona.

Natalia Psenita, pianoforte. È nata a Chisinau, ha iniziato lo studio del pianoforte a dieci anni nel liceo artistico “M. Berezovschi” della sua cit- tà. E’ stata premiata in vari concorsi in Moldavia. sia come solista che come soprano del coro “Lacrimosa” ha partecipato a concorsi, concerti e tournées in Romania, Bulgaria, Francia e Spagna. Dal 2005 vive in Italia e studia presso il Conservatorio di Verona. E’ iscritta 2° anno del Triennio Ordinamentale sotto la guida della Prof. ssa Laura Cattaneo. Nel mese di ottobre 2009, ha cantato assieme al coro del Conservatorio nella Villa Contarini (Piazzola sul Brenta) e nel Te- atro Olimpico di Vicenza avendo come direttore il maestro Roy Goodman. Nel mese di maggio 2010 ha accompagnato al pianoforte il violinista Gabriele Vincenzi, e ha partecipato alla 204° stagione concertistica presso il Teatro Comunale di Adria. Negli anni 2010 e 2011 ha collaborato con il gruppo strumentale “La Filarmonica di Lonigo”, diretta dal M° Bruno Brunelli, esibendosi in numerosi concerti.

37 DOMENICA 24 MARZO 2013 - ORE 17 Concerto del TRIO DELL’ACCADEMIA VIVALDIANA

PAOLA FASOLO FRANCESCA LEVORATO Violino Viola SERENA MANCUSO Violoncello

Johann Sebastian Bach Sinfonia 1 Bwv 787 in Do maggiore 1685-1750 Sinfonia 2 Bwv 788 in Do minore Sinfonia 3 Bwv 789 in Re maggiore Sinfonia 4 Bwv 790 in Re minore Sinfonia 10 Bwv 796 in Sol maggiore

Wolfgang Amadeus Mozart Adagio e Fuga n. 4 KV 404a 1756-1791 tratti dai “sei adagi e fuga” di Mozart su tema di J.S.Bach

Georg Philippe Telemann Sabbato in Sol minore 1681-1767 Vivace - Presto - Dolce - Allegro - Vivace Allegro - Vivace - Allegro

Franz Joseph Haydn I° divertimento in Re maggiore 1732-1809 Moderato, Minuetto - Trio, Allegro assai

Georg Philippe Telemann Lunedì in La maggiore 1681-1767 Vivace - Moderato - Allegro - Tempo giusto Allegro - Largo - Pesto

L’Accademia Vivaldiana di Venezia è un Ensemble composto da musicisti la cui formazioneè avvenuta prevalentemente presso il Conservatorio di Musica “B. Marcello” di Venezia, i quali in seguito, hanno frequentato le più importanti Scuole di Perfezionamento in Italia, studiando con alcuni dei maggiori virtuosi e didatti italiani. Nella loro attività concertistica hanno suonato nelle principali sale d’Europa, Stati Uniti, Brasile, Giappone, collaborando, anche in veste solistica, con orchestre e prestigiose formazioni, spaziando dal repertorio barocco internazionale alla musica contemporanea, utilizzano sia strumenti e prassi d’epoca, che strumenti con

38 montature moderne. Il desiderio di “far musica insieme”, di ritrovarsi e convogliare in un unico Ensemble singole esperienze, ma principalmente di riunire tanti amici, considerati dalla critica internazionale degli autentici “virtuosi”, è stata la motivazione più forte che ha dato vita con vivacità e fantasia a questo Ensemble di protagonisti.

Paola Fasolo, violino. Si è diplomata in violino nel 1993 al Conservatorio di Musica “B. Marcello” di Venezia sotto la guida del M° Stefano Zanchetta. In seguito ha studiato col M° Vadim Brodsky, C. Rossi e successivamente si è perfezionata con il M° Franco Gulli ai corsi dell’Indiana University (Stati Uniti). Nel 2005 ha conseguito la Laurea Specialistica in Discipline Musicali della scuola di Violino. E’ stata premiata in vari concorsi nazionali ed internazionali. Svolge un’intensa attività cameristica e collabora con diverse orchestre, è spalla dell’Accademia Vivaldiana. Ha al suo attivo numerosi concerti in Italia e all’estero. Ha inciso per la Tring International, Tactus, la rivista Cd classica, RivoAlto, attualmente è impegnata nell’incisione di brani del barocco italiano, inediti.

Francesca Levorato, Viola. Ha studiato presso il Conserva- torio “B. Marcello” di Venezia sotto la guida di M° A. Visma- ra, F. Merlini e P. Gastaldello diplomandosi brillantemente nel 1987. Ha frequentato durante gli anni di studio diversi corsi di perfezionamento. Nel 1991 ha insegnato presso il Con- servatorio di Bolzano. Dal 1986 collabora come viola presso il Teatro La Fenice di Venezia e dal 1990 con l’Orchestra della RAI di Milano. E’ intensa la sua attività cameristica facendo parte di importanti En- semble. Dal 1998 è Iª Viola de i Virtuosi dell’Ensemble di Venezia. E’ prima Viola Dell’Accademia Vivaldiana di Venezia con la quale svolge anche attività solistica. Dal 1999 collabora stabilmente con l’Accademia di S. Giorgio diretta da M°.Rony Rogoff. Dal settembre 2002 ha collaborato con l’orchestra Cantelli di Milano.

Serena Mancuso, violoncello. Ha studiato con Adriano Vendramelli presso il conservatorio B. Marcello di Venezia, diplomandosi con il massimo dei voti. In seguito si è avvi- cinata al violoncello barocco a Parigi con Elena Andreyev, successivamente diplomandosi in musica da camera antica al CNR di Boulogne-Billancourt. Ha collaborato con il Centre de Musique Baroque de Versailles, fa parte dell’ensemble In illo tempore con il quale, ha realizzato lo spettacolo Les gourmandises baroques, e L’Italie amourose. In qualità di basse d’archet, ha patecipato alla masterclass Recitar cantando nell’ambito del Festival di Brouges. Si è esibita nella stagione di concerti di musica antica del Musée Carnavalet di Parigi in duo con la violista da gamba Julia Griffin.

39 DOMENICA 7 APRILE 2013 - ORE 17 Concerto del duo chitarristico AD LIBITUM GIACOMO COSTANTINI LEONARDO DE MARCHI

Mauro Giuliani Tre polonesi concertanti op. 137 1781-1829

Ferdinando Carulli Serenata op. 96 n. 3 in sol maggiore 1770-1841 Largo - Allegro moderato Andante [Tema con variazioni] Rondò. Presto

Duo op. 34 n. 4 in la maggiore

Fernando Sor Fantasia op. 54 bis 1778-1839 Andante allegro Andantino Allegro dans le genre espagnol

Vincenzo Bellini Sinfonia dall’opera Il pirata (trascr. M. Giuliani) 1801-1835

Il duo chitarristico Ad Libitum nasce nel 2007 e dopo aver indirizzato la propria attenzione verso il repertorio del primo novecento (in particolare verso l’opera per due chitarre di Mario Castelnuovo-Tedesco), si è progressivamente specializzato nello studio del primo ottocento chitarristico. L’attuale ambito di ricerca del duo è il camerismo di Ferdinando Carulli, Mauro Giuliani e Fernando Sor.

40 Giacomo Costantini nasce nel 1986 e Ha seguito corsi e masterclass con intraprende lo studio della chitarra con il Claudio Maccari e Paolo Pugliese (mu- m° Florindo Baldissera al Conservatorio sica dell’ottocento su strumenti d’epo- “Benedetto Marcello” di Venezia, dove ca), Carlo Marchione, Oscar Ghiglia, ottiene nel 2008 il diploma accademico Elena Papandreou (novecento storico), di I livello con il massimo dei voti e la Giulio Tampalini, Elena Càsoli, Arturo lode. Nello stesso conservatorio porta Tallini, Marco Cappelli (repertorio con- a termine la sua formazione con il bien- temporaneo), Davide Baldo, Simone nio di didattica strumentale, concluso Massaron (chitarra elettrica). Suona in nel 2010. Si è perfezionato in corsi e tutta Italia, esibendosi in particolare nel- masterclass con Claudio Maccari, Pa- le edizioni 2011 e 2012 dei concerti di olo Pugliese, Emanuele Segre, Alberto Ischia Musica, dell’XI e della XIII edizione Ponce. Ha svolto concerti in numerose della rassegna “Dalla musica al gesto località (Venezia, Belluno, Bolzano…) e, alla musica” di Montemonaco (AP) e del nel 2004, ha preso parte con una sele- I festival chitarristico internazionale “Città zione di allievi del Conservatorio di Ve- di Monterotondo”. E’ membro del SON nezia alla VII edizione Ensemble, forma- del Festival chitarri- zione specializzata stico internazionale nella diffusione della “Mario Castelnuovo- musica contempo- Tedesco” di Treviso. ranea, con cui si esi- Nel 2008 ha vinto bisce anche come la categoria di mu- chitarrista elettrico. sica da camera del Nel 2005 ha vin- concorso internaz. to primo premio e “Musicainsieme” di menzione speciale Musile di Piave (VE), alla rassegna chi- in duo con Leonardo tarristica “Levrone- De Marchi. Nel 2009 ha vinto i concorsi Sacchi-Arpiè Bottero” di Mondovì, nella chitarristici “Riviera Etrusca” di Piombi- categoria d’età 15-18 anni. Nel 2008, no (LI) e “Musicainsieme” di Musile di in duo con Giacomo Costantini, è risul- Piave (VE). Oltre ad aver svolto attività tato vincitore categoria di musica da ca- didattica nelle principali scuole di musi- mera del concorso “Musica insieme” di ca veneziane, è docente abilitato per le Musile di Piave (VE); l’anno seguente ha scuole medie ad indirizzo musicale. vinto lo stesso concorso come solista e ha vinto inoltre il I premio al concorso Leonardo De Marchi (1989) si forma “Riviera Etrusca” di Piombino (LI). Nel con Giuseppe Pepicelli e Florindo Bal- 2010 è risultato unico finalista italiano dissera al Conservatorio “Benedetto al concorso internazionale “Ruggero Marcello” di Venezia, dove si diploma Chiesa” di Camogli (GE). con lode nel 2010. Si perfeziona poi Parallelamente compie studi umanistici, con Maurizio Grandinetti presso il Con- laureandosi con lode in Germanistica e servatorio “Guido Cantelli” di Novara. Slavistica all’università di Venezia.

41 DOMENICA 14 APRILE 2013 - ORE 17 Concerto del duo SARA PRANDIN LUDOVICO ARMELLINI Flauto Violoncello

Johann Sebastian Bach Suite n.1 per violoncello solo BWV 911 1685-1750

Giovanni Battista Cirri Duetto n.2 op. VII 1724-1808

Georges Bizet Intermezzo Carmen 1838-1875

Heitor Villa Lobos Assobio a Jato 1887-1959

Astor Piazzolla Cafè 1930 (trascr.) 1921-1992 Oblivion (trascr.) Libertango (trascr.) Trad. Danny Boy

Bill Whelan Riverdance (trascr.) 1950

Ian Clarke Zoom Tube, per flauto solo 1964

42 Sara Prandin, flauto. 22 anni. Diplomata nel giugno 2011 in flauto traverso presso il conservatorio “C. Pollini” di Padova, sotto la guida del M. Claudio Montafia, è ora studentessa di composizione col M. Fabio Crosera. Dopo diverse esperienze in ambito prettamente classico, decide di sperimentare il proprio strumento attraverso altri stili e culture. Attualmente studia jazz, dopo aver partecipato nel 2012 alla masterclass di flauto jazz del M. Michele Gori ed è inoltre iscritta al corso di bansuri al conservatorio “A. Pedrollo” di Vicenza col M. Lorenzo Squillari. Suona stabilmente nell’Orchestra di Fia- ti del Veneto, presso la quale è anche docente di flauto. Da un anno a questa parte, ha fondato insieme a dei colleghi musicisti la Gaga Sympho- ny Orchestra, un’orchestra sinfonica giovanile di cinquanta elementi provenienti da tutti i conservatori del Veneto, che propone un repertorio pop e dance attraverso veri e propri spettacoli musicali e di promozione sociale. Oltre a far parte del direttivo dell’associazione Gaga Symphony come Re- sponsabile Promozione e Pubblicità, occupa il ruolo di primo flauto nell’orchestra e contribuisce all’arrangiamento e all’orchestrazione delle partiture.

Ludovico Armellini, violoncello. Dopo l’inizia- le studio del pianoforte con Laura Palmieri, a sei anni si avvicina al violoncello sotto la guida di Max Cassoli. A 18 anni si diploma con il massimo dei voti al Conservatorio “C. Pollini di Padova” sotto la guida di Fernando Sartor. Ha ricoperto l’incarico di Assistente alla Classe di Quartetto del Conserva- torio di Padova. Tiene concerti sia come solista (a Trento ha tenuto un recital in memoria di Rostro- povich eseguendo fra l’altro le prime tre Suites di Bach) sia in formazioni cameristiche, in particolare in duo con la sorella pianista Leonora e in trio. Collabora anche con il Trio Marinetti. Nel 2005 ha partecipato a una tournèe con il musicista e compositore americano Jim Snidero, ed è stato spalla dei violoncelli nell’Orchestra del Conservatorio di Padova. Nel 2008 ha superato le selezioni per suonare nell’Orchestra Regionale dei Conservatori del Veneto (ORCV), ed è stato diretto dal M° Piero Bellugi. Ha suonato come solista con l’orchestra d’archi Estro Armonico di Padova ed ha eseguito, all’Auditorium Pollini, il Concerto n. 1 di Saint - Saens. Suona il violoncello “Ulisse” di Giovanni Lazzaro.

43 Alcuni artisti delle passate edizioni

Leonel Morales Duo Cuenca

Trio Marinetti

Marcella Crudeli

Dolci Note per i tuoi acquisti

Articoli per casa, giardino, agricoltura, industria, edilizia

Levata (Mantova) - Via Lombardi 28 (strada Spolverina) Tel. 0376 479411 - Fax 0376 4794233 E-Mail: [email protected] Web: www.givigomma.it Con il patrocinio di:

La direzione si riserva di apportare qualche variazione per motivi di programmazione

Mantova Teatro Bibiena concerti dal 18 novembre 2012 al 10 marzo 2013 Volta Mantovana della Palazzo Gonzaga dal 17 marzo al 14 aprile 2013 domenica 2012/2013

Direzione Artistica M° Sergio e Stefano Maffizzoni

Con il patrocinio di

PROVINCIA DI MANTOVA Assessorato COMUNE DI MANTOVA alla Cultura e al Turismo Assessorato alla Cultura

Stampa NOVA LITO Carpenedolo (Bs)