DOCSLIB.ORG

Villages D'alsace

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Villages D'alsace VILLAGES VILLAGES VILLAGES D,ALSACE Déjà parus : Villages de Provence Photos Christian Sarral'lon D ALSACE D' L E Texte A 1(i iii Paire Villages du Sud-Ouest Photos Christian Sarramon Texte Odile de Roquette-Buisson Villages de Bretagne Photos Bernard Henry Texte Marianne Henry Canal du Midi Photos Christian Sarramon Texte Odile de Roquette-Buisson Canaux de Bourgogne Photos Alain Turpault Texte Henri Vincenot PHOTOS CHRISTIAN SARRAMON Photo 7" de couverture TEXTES Village de Turckheim RICHARD KLEINSCHMAGER Photo 4" de couverture Village d'Hunawihr Prix : 250F RIVAGES VILLAGES D ALSACE ISBN 2-86930-285-1 e 1989, Editions Rivages. 5,7, rue Paul Louis Courier - 75007 Paris - 10, rue Fortia - 13001 Marseille VILLAGES o 1 ALSACE PHOTOS CHRISTIAN SARRAMON TEXTES RICHARD KLEINSCHMAGER RIVAGES SOMMAIRE Lorentzen 12 Seebach 16 Hunspach 20 Zutzendorf 24 Buswiller 28 Weyersheim 34 Kuttolsheim 40 Westhoffen 44 Osthoffen 50 Hindisheim 56 Boersch 60 Waldersbach 66 Mittelbergheim 70 Dambach-la-Ville 76 Scherwiller 82 Bergheim 86 Riquewihr 92 Kaysersberg 98 N i edermorschwihr 104 T urckheim 108 Hohrod 114 Eguisheim 118 Sewen 124 Hirtzbach 128 Grentzingen-Oberdorf 13 2 R i e s p a c h 13 6 F e r r e t t e V1 • ' 1 1 4 0 PREFACE La cathédrale de Strasbourg, les vieilles rues de Colmar, la place de la Réunion à Mulhouse, les paysages du vignoble font partie des images habituellement glanées à l'occasion d'un voyage en Alsace. Ce livre est une invitation à prolonger le séjour et à découvrir les richesses que recèlent les villages d'Alsace. Les vingt-sept villages choisis ne sauraient présenter une image exhaustive du monde rural alsacien. Le choix, fruit de sympathies et de coups de cœur, reste empreint de subjectivité. Seul le manque de place justifie que Hoffen, Andlau, Birlenbach, Betschdorf, La Petite-Pierre, Berstett ou Furdenheim dans le Bas- Rhin, Lutter, Oltingue, Hunawihr, Zellenberg, Hattstatt, Ottmarsheim ou Gueberschwihr dans le Haut-Rhin ne figurent pas dans le présent ouvrage. De Wissembourg à Saint-Louis, de la crête des Vosges au Rhin, le voyageur découvrira en Alsace une diversité de villages que probablement il n'imaginait pas. Si les villages de la plaine comme Hindisheim ou ceux de l'Outre-Forêt comme Seebach, lui rappelleront les représentations traditionnelles "à la Hansi" du village alsacien, il sera étonné par de véritables villages de montagne comme Hohrod ou Sewen et surpris de certaines similitudes entre les bourgs fortifiés du vignoble comme Riquewihr ou Eguisheim et les petites cités médiévales italiennes de Toscane ou d'Ombrie. Chemin faisant à travers la région, il est difficile de ne pas céder au charme des paysages qui entourent les villages et font de l'Alsace entière un merveilleux jardin. Imprégnés de cette nature exceptionnelle, les Alsaciens, comme leurs voisins des pays germaniques, aiment passionnément leur région et sont d'ardents défenseurs de leur environnement. Cela se concrétise dans de nombreuses associations de protection et de défense de la nature ou des organisations anciennes de randonnées comme le Club Vosgien qui ne compte pas moins de 29.000 membres. Par ailleurs, l'ancienneté du peuplement et la richesse des terroirs expliquent qu'il n'est pas de point du territoire où le regard ne croise le clocher d'une église ou la tour d'un château qui signale la présence d'un village. Bien sûr, le monde rural alsacien n'a pas échappé à la profonde transformation sociologique due à la disparition de près d'un millier d'exploitations agricoles chaque année au cours des dernières décennies. Mais la notion de village abandonné n'existe pas en Alsace. Comme par un effet de compensation, l'évolution sociale, qui a obligé bien souvent de nombreux villageois à travailler dans les villes voisines, s'est accompagnée d'un profond regain d'intérêt pour certains aspects traditionnels de la vie villageoise. L'architecture des villages est protégée, les maisons sont restaurées avec un grand souci d'authenticité, les fêtes villageoises, qu'elles soient paroissiales (messti) ou historiques, connaissent un renouveau tout à fait étonnant. Le dialecte est encore parlé dans les campagnes; tous les villages ont leur fanfare, leur harmonie municipale. Aux amoureux de la nature et des patrimoines anciens, à ceux qu'attire une convivialité discrète mais profonde, les villages d'Alsace offrent la possibilité d'un périple subtil au cœur de l'Europe rhénane, dans des campagnes à la vitalité heureusement préservée. Richard Kleinschmager LORENTZEN Lorentzen, petit village rural de 300 habitants, se niche au cœur de l'Alsace Bossue, "s'krumme Elsass", cette région dont l'étrange toponyme désigne ce doigt du Bas-Rhin pointé vers l'ouest, constitué des cantons de Sarre-Union, Drulingen et d'une partie de celui de la Petite-Pierre. Il fut rattaché à l'Alsace en 1790 parce que ses habitants étaient de confession protestante luthérienne pour la majorité d'entre eux. Quand on vient de Strasbourg par le col de Saverne, la forêt s'estompe progressivement. Elle fait place aux prairies en herbe sur des collines aux formes arrondies et paisibles. Là s'amorce le plateau lorrain et, comme dans les contrées mosellanes voisines, les habitants s'expriment en dialecte francique de l'allemand. Imprimé en Italie par Rotalfoto - Fizzonasco - Photogravure: Graphique Productions, Chambery Participant d’une démarche de transmission de fictions ou de savoirs rendus difficiles d’accès par le temps, cette édition numérique redonne vie à une œuvre existant jusqu’alors uniquement sur un support imprimé, conformément à la loi n° 2012-287 du 1er mars 2012 relative à l’exploitation des Livres Indisponibles du XXe siècle. Cette édition numérique a été réalisée à partir d’un support physique parfois ancien conservé au sein des collections de la Bibliothèque nationale de France, notamment au titre du dépôt légal. Elle peut donc reproduire, au-delà du texte lui-même, des éléments propres à l’exemplaire qui a servi à la numérisation. Cette édition numérique a été fabriquée par la société FeniXX au format PDF. La couverture reproduit celle du livre original conservé au sein des collections de la Bibliothèque nationale de France, notamment au titre du dépôt légal. * La société FeniXX diffuse cette édition numérique en vertu d’une licence confiée par la Sofia ‒ Société Française des Intérêts des Auteurs de l’Écrit ‒ dans le cadre de la loi n° 2012-287 du 1er mars 2012. .
Load more

Recommended publications
  • Zones PTZ 2017
    Zones PTZ 2017 - Maisons Babeau Seguin Pour construire votre maison au meilleur prix, rendez-vous sur le site de Constructeur Maison Babeau Seguin Attention, le PTZ ne sera plus disponible en zone C dès la fin 2017 et la fin 2018 pour la zone B2 Région Liste Communes N° ZONE PTZ Département Commune Région Département 2017 67 Bas-Rhin Adamswiller Alsace C 67 Bas-Rhin Albé Alsace C 67 Bas-Rhin Allenwiller Alsace C 67 Bas-Rhin Alteckendorf Alsace C 67 Bas-Rhin Altenheim Alsace C 67 Bas-Rhin Altwiller Alsace C 67 Bas-Rhin Andlau Alsace C 67 Bas-Rhin Artolsheim Alsace C 67 Bas-Rhin Aschbach Alsace C 67 Bas-Rhin Asswiller Alsace C 67 Bas-Rhin Auenheim Alsace C 67 Bas-Rhin Baerendorf Alsace C 67 Bas-Rhin Balbronn Alsace C 67 Bas-Rhin Barembach Alsace C 67 Bas-Rhin Bassemberg Alsace C 67 Bas-Rhin Batzendorf Alsace C 67 Bas-Rhin Beinheim Alsace C 67 Bas-Rhin Bellefosse Alsace C 67 Bas-Rhin Belmont Alsace C 67 Bas-Rhin Berg Alsace C 67 Bas-Rhin Bergbieten Alsace C 67 Bas-Rhin Bernardvillé Alsace C 67 Bas-Rhin Berstett Alsace C 67 Bas-Rhin Berstheim Alsace C 67 Bas-Rhin Betschdorf Alsace C 67 Bas-Rhin Bettwiller Alsace C 67 Bas-Rhin Biblisheim Alsace C 67 Bas-Rhin Bietlenheim Alsace C 67 Bas-Rhin Bindernheim Alsace C 67 Bas-Rhin Birkenwald Alsace C 67 Bas-Rhin Bischholtz Alsace C 67 Bas-Rhin Bissert Alsace C 67 Bas-Rhin Bitschhoffen Alsace C 67 Bas-Rhin Blancherupt Alsace C 67 Bas-Rhin Blienschwiller Alsace C 67 Bas-Rhin Boesenbiesen Alsace C 67 Bas-Rhin Bolsenheim Alsace C 67 Bas-Rhin Boofzheim Alsace C 67 Bas-Rhin Bootzheim Alsace C 67 Bas-Rhin
    [Show full text]
  • (M Supplément) Administration Générale Et Économie 1800-1870
    Archives départementales du Bas-Rhin Répertoire numérique de la sous-série 15 M (M supplément) Administration générale et économie 1800-1870 Dressé en 1980 par Louis Martin Documentaliste aux Archives du Bas-Rhin Remis en forme en 2016 par Dominique Fassel sous la direction d’Adélaïde Zeyer, conservateur du patrimoine Mise à jour du 19 décembre 2019 Sous-série 15 M – Administration générale et économie, 1800-1870 (M complément) Page 2 sur 204 Sous-série 15 M – Administration générale et économie, 1800-1870 (M complément) XV. ADMINISTRATION GENERALE ET ECONOMIE COMPLEMENT Sommaire Introduction Répertoire de la sous-série 15 M Personnel administratif ........................................................................... 15 M 1-7 Elections ................................................................................................... 15 M 8-21 Police générale et administrative............................................................ 15 M 22-212 Distinctions honorifiques ........................................................................ 15 M 213 Hygiène et santé publique ....................................................................... 15 M 214-300 Divisions administratives et territoriales ............................................... 15 M 301-372 Population ................................................................................................ 15 M 373 Etat civil ................................................................................................... 15 M 374-377 Subsistances ............................................................................................
    [Show full text]
  • Fiche : " Le Projet De TSPO Du Département Du
    TSPO L’expérience du Bas-Rhin Contact : Conseil Général du Bas Rhin Elements de contexte tél : 03 68 30 80 00 Le département du Bas-Rhin Le département du Bas-Rhin, dont la préfecture est Strasbourg, comporte 527 communes qui rassemblent 1,063 millions d’habitants (RGP 2005). La densité s’élève à 224 habitants par km². Le département fait partie de la région Alsace. Il est limitrophe de l’Allemagne à l’est, le long du Rhin. Le réseau 67 Le réseau 67 comporte 64 lignes régulières qui maillent le territoire départemental. Les lignes sont organisées en quatre bassins de déplacements : le bassin de Strasbourg, le nord, le nord-ouest et le sud du département. Toutes les communes du département ne sont pas desservies par les lignes régulières, mais bénéficient d’une desserte en lignes scolaires, en lignes virtuelles et en lignes accessibles aux personnes à mobilité réduite. D’après l’enquête annuelle sur les transports collectifs départementaux (CERTU, GART, UTP), plus de 7,3 millions de kilomètres ont été réalisés en 2006 sur les lignes régulières, 7 millions de kilomètres l’ont été pour les services scolaires. Transports à Haut Niveau de Service Transports Hiérarchie du réseau départemental du bassin de Strasbourg (source : Conseil Général du Bas-Rhin) Le projet TSPO Origines et objectifs L’axe Wasselonne-Strasbourg (25 km) dessert l’ouest de l’agglomération stras- bourgeoise dans laquelle la périurbanisation voit la densité décroître de 400 à 200 habitants par km². L’absence de voie ferrée implique l’usage du réseau routier pour les déplacements vers Strasbourg.
    [Show full text]
  • Avis Sur Le Projet D'extension D'un Élevage De Poules Pondeuses À
    Grand Est Avis sur le projet d’extension d’un élevage de poules pondeuses à Schnersheim (67) porté par l’EARL Frédéric Lux n°MRAe 2020APGE61 Nom du pétitionnaire EARL Frédéric Lux Commune(s) Schnersheim Département(s) Bas-Rhin Objet de la demande Extension d’un élevage de poules pondeuses Date de saisine de l’Autorité 14/08/20 Environnementale Mission Régionale d’Autorité Environnementale Grand Est 1/10 Préambule relatif à l’élaboration de l’avis En application de la directive européenne sur l’évaluation environnementale des projets, tous les projets soumis à évaluation environnementale, comprenant notamment la production d’une étude d’impact, en application de l’article R.122-2 du code de l’environnement, font l’objet d’un avis d’une « autorité environnementale » désignée par la réglementation. Cet avis est mis à disposition du maître d’ouvrage, de l’autorité décisionnaire et du public. En application du décret n° 2020-844 du 3 juillet 2020 relatif à l’autorité environnementale et à l’autorité chargée de l’examen au cas par cas modifiant l’article R.122-6 du code de l’environnement, l’autorité environnementale est, pour le projet d’extension d’un élevage de poules pondeuses à Schnersheim (67), la Mission régionale d’autorité environnementale1 (MRAe) Grand Est du Conseil général de l’environnement et du développement durable (CGEDD). Conformément aux dispositions de l’article R.181-19 du code de l’environnement, le Préfet du Bas-Rhin a transmis à l’Autorité environnementale les avis des services consultés. Par délégation de la MRAe, son président rend l’avis qui suit, dans lequel les recommandations sont portées en italique gras pour en faciliter la lecture.
    [Show full text]
  • La Présente Note Complète La Note Technique D'août 1996
    Périmètre du bassin de La Souffel Commune de PFULGRIESHEIM Zonage d’assainissement collectif et non collectif Note explicative OCTOBRE 2015 PERIMETRE DU BASSIN DE LA SOUFFEL Commune de PFULGRIESHEIM Note explicative du zonage d’assainissement Octobre 2015 1 PREAMBULE Dans le cadre de la Loi sur l’Eau du 3 janvier 1992, de la loi sur l’Eau et les Milieux Aquatiques du 30 décembre 2006 et du décret n°94-469 du 3 juin 1994 relatifs aux eaux usées urbaines, les communes ont pour obligation de mettre en place un zonage d’assainissement collectif et non-collectif. Conformément à l’article L2224-10 du Code Général des Collectivités Territoriales, le zonage d’assainissement doit être soumis à enquête publique avant d’être approuvé en dernier ressort par le Conseil municipal. Le décret n°94-469 reconnaît l’assainissement non collectif comme une solution pérenne alternative à l’assainissement collectif lorsque celui-ci « ne se justifie pas soit parce qu’il ne présente pas d’intérêt pour l’environnement, soit parce son coût serait excessif ». L’étude et le plan qui en résulte intègrent l’état de l’existant et les développements futurs de la commune. Ce document consiste en une délimitation dans le périmètre de la commune, d’une part, des zones dans lesquelles les eaux usées seront collectées et traitées par de manière collective et, d’autre part, des zones dans lesquelles elles seront traitées par des systèmes d’assainissement non collectif. 1. ZONAGE D’ASSAINISSEMENT ET DOCUMENT D’URBANISME Il est rappelé que le zonage d’assainissement de la commune doit être en parfaite concordance avec son document d’urbanisme.
    [Show full text]
  • 2 G 61 – Archives Religieuses De Bouxwiller
    2 G 61 – Archives religieuses de Bouxwiller 2 G 61 BOUXWILLER Consistoire 1354-1871 Dépôt effectué en 1963 INTRODUCTION La Réforme, de caractère d'abord bucérien puis luthérien après 1570, fut introduite en 1542 par Philippe IV, comte de Hanau-Lichtenberg, dans l'ensemble de ses possessions, comprenant alors les bailliages de Bouxwiller, capitale du comté, Pfaffenhoffen, Hatten et plus au sud, Westhoffen. Puis, à la suite d'un mariage, les bailliages hérités du comte de Deux-Ponts-Bitche (Woerth, Ingwiller, Wolfisheim, Brumath et la prévôté d'Offendorf1) furent réunis en 1570 au comté de Hanau-Lichtenberg et aussitôt acquis à la Réforme, en vertu du principe Cujus regio, ejus religio. L'avènement des landgraves de Hesse-Darmstadt à la tête de la seigneurie, survenu en 1736 par héritage, ne changea rien aux institutions. I. LES INSTITUTIONS RELIGIEUSES D’ANCIEN REGIME 1. Institutions générales Les seigneurs veillèrent de très près à l'administration religieuse de leurs sujets. Les fabriques furent maintenues dans leurs biens, qui servirent désormais à subvenir aux besoins du culte protestant. En 1612 fut fondée à Bouxwiller une école latine, transformée en 1658 en gymnase ou collège secondaire, destiné en particulier à former des jeunes gens pour le recrutement pastoral du comté de Hanau-Lichtenberg. Cette école secondaire et les écoles primaires des villages furent 1 La majeure partie des villages de la prévôté d'Offendorf fut reconquise au catholicisme à l'époque de la Révocation de l'édit de Nantes lors des mesures tracassières et des campagnes d'intimidation menées par ordre de Louis XIV. Page 1 sur 78 2 G 61 – Archives religieuses de Bouxwiller placées sous le contrôle de l'Eglise, le pasteur et le maître (souvent un théologien) étant étroitement associés dans l’œuvre d'édification religieuse de la jeunesse.
    [Show full text]
  • A Travers Le Kochersberg
    L’ALSACE À VÉLO Radwandern im Elsass Cycling in Alsace Fietsen in de Elzas Boucles régionales À TRAVERS LE “KOCHERSBERG“ Bernolsheim Kriegsheim Weitbruch A4 RegionaleScherlenheim Fahrradrundwege Durch die Gegend vom “Kochersberg“ Mommenheim A4 Gries Hochfelden Schwindratzheim Rottelsheim Regional circular cycle trails 22 Through the “Kochersberg“D421 area D140 MelsheimRegionale fietstochten Kurtzenhouse Waltenheim-Over de Kochersberg 67 km - 548 m alsaceavelo.frDettwiller Wilwisheim sur-Zorn Krautwiller Mutzenhouse Zorn D37 Brumath Ingenheim Schaffhouse- Geudertheim Lupstein 4 Hohfranfenheim D263 sur-Zorn C D47 an Bietlenheim Wingersheim al Littenheim d 13 e Weyersheim Donnenheim D30 la D94 Gingsheim Hohatzenheim M Altenheim Bilwisheim a 8 r n Duntzenheim Mittelhausen e a u Saessolsheim Hœrdt R Friedolsheim h i Mittelschaeffolsheim Olwisheim n Gougenheim Wolschheim Maennolsheim Rohr Rumersheim D31 KOCHERSBERG D61 A35 Landersheim Kienheim Eckwersheim D263 D30 Kleingœft Durningen Berstett Reitwiller Knœrsheim D25 Vendenheim Zeinheim Willgottheim D60 Zehnacker Truchtersheim Rangen Pfettisheim D31 Schnersheim A4 Wintzenheim- Hohengœft Lampertheim D468 Kochersberg Neugartheim- D41 Reichstett Ittlenheim Pfulgriesheim 16 D30 Ill Mundolsheim Wiwersheim D1004 Kuttolsheim D180 Dossenheim- Griesheim- Souffelweyersheim D79 sur-Souffel Wasselonne Kochersberg Nordheim Fessenheim- D30 Stutzheim- Dingsheim D31 le-Bas Offenheim Niederhausbergen l Hœnheim EV Souffe 15 Quatzenheim 4 Bischheim Mittelhausbergen Marlenheim Mossig D30 Hurtigheim D1004 Schiltigheim
    [Show full text]
  • Eglises Romanes Et Ackerland
    L’ALSACE À VÉLO Radwandern im Elsass Cycling in Alsace Fietsen in de Elzas Boucles régionales EGLISES ROMANES ET “ACKERLAND“ Regionale Fahrradrundwege Romanische Kirchen und “Ackerland“ Regional circular cycle trails 16 Romanesque churches and the “Ackerland“ area Regionale fietstochtenWeiterswiller Romaanse kerken en het ‘Ackerland’ 84 km - 1168 m alsaceavelo.fr Niedersoultzbach Uttwiller Obermodern- D919 Pfaffenhoffen Zutzendorf Schalkendorf Dauendorf Ringeldorf D178 22 Bouxwiller Morschwiller D7 Parc Naturel D133 Buswiller Grassendorf Neuwiller-lès-Saverne D6 Kirrwiller- Ettendorf Bosselhausen Ringendorf Régional 14 Bastberg Riedheim D14 Huttendorf D232 Issenhausen Dossenheim-sur-Zinsel D133 des Vosges Lixhausen Alteckendorf ud Zœbersdorf l du S Zinse Printzheim Minversheim D219 Wickersheim- Ernolsheim- Hattmatt Geiswiller Bossendorf du Nord lès-Saverne Wilshausen KOCHERSBERG A4 D122 Gottesheim A4 D219 St-Jean-Saverne D619 Steinbourg Scherlenheim Mommenheim Hochfelden D232 Schwindratzheim Eckartswiller Melsheim D115 Waltenheim- D1004 4 Dettwiller sur-Zorn Wilwisheim Rhin Monswiller au rne Mutzenhouse D15 D421 D112 2 Zorn a la M Ottersthal Mossel D67 al de Can 13 Ingenheim Lupstein Schaffhouse- Hohfranfenheim Saverne sur-Zorn Waldowisheim D171 Littenheim Wingersheim 2 ACKERLAND n Gingsheim Hohatzenheim or Otterswiller Altenheim D38 Z D41 Furchhausen Mittelhausen Gottenhouse Duntzenheim 30 Saessolsheim Schwenheim D67 Haegen Friedolsheim 4 Gougenheim Wolschheim Maennolsheim Stephanberg Rohr D31 Thal-Marmoutier Lochwiller Kienheim D30
    [Show full text]
  • Reseau-67---Plan-General.Pdf
    Plan des lignes interurbaines LÉGENDELÉGENDE Ligne régulière Desserte à certaines heures du Réseau 67 www.bas-rhin.fr Pôle d'échanges Voie ferrée ZONE C Limite des zones tarifaires Edition septembre 2009 Limite du Département Bac rhénan Château de Fleckenstein Neudoerfel Wissembourg 312 313 314 317 Wingen Climbach 316 317 Winden - Neustadt Landau ZA Sarreguemines 317 Saarbrücken ZONE A Lembach Pfaffenbronn Col du Pfaffenschlick Four Riedseltz Schleithal Wörth à Chaux Geitershof Karlsruhe Scheibenhard Lauterbourg Liebfrauenthal 314 Bitche Ingolsheim Salmbach Niederlauterbach 316 Seebach ZONE B Port Langensoultzbach Hunspach Niederbronn-les-Bains Goersdorf Soultz-sous 312 313 Mitschdorf Kutzenhausen 316 319 Forêts Aschbach Oberkutzenhausen 311 Domfessel Lorentzen Preuschdorf Froeschwiller Merkwiller- Hoffen Oberroedern Stundwiller Weislingen Oberbronn 310 311 316 Pechelbronn Schaffhouse 402 Waldhambach Reichshoffen Leiterswiller Karlsruhe Sarre-Union 401 402 402 Woerth Buhl Niederroedern près Seltz Bissert 402 410 Offwiller Zinswiller Schwabwiller Diemeringen Gunstett 304 304 312 Betschdorf Hatten Harskirchen Didiland Ligne en projet (ouverture 2010) Mackwiller Morbronn Baden-Baden les Bains Surbourg Rittershoffen Seltz 330 Rothbach 309 309 313 330 Hegeney Biblisheim Kesseldorf Bischholtz Gumbrechtshoffen Offenburg Uhrwiller Durrenbach ZONE A Adamswiller Hinterfeld Windhof 319 Mulhausen Engwiller Walbourg Beinheim Durstel Kindwiller ZA Sauer ZONE B Berg-Wolsthof Ingwiller Niefern 330 319 403 Bitschhoffen Le Rhin ZONE A Berg-Bellevue Bettwiller
    [Show full text]
  • La Présente Note Complète La Note Technique D'août 1996
    Périmètre du bassin de La Souffel Commune de FURDENHEIM Zonage d’assainissement collectif et non collectif Note explicative OCTOBRE 2015 PERIMETRE DU BASSIN DE LA SOUFFEL Commune de FURDENHEIM Note explicative du zonage d’assainissement Octobre 2015 1 PREAMBULE Dans le cadre de la Loi sur l’Eau du 3 janvier 1992, de la loi sur l’Eau et les Milieux Aquatiques du 30 décembre 2006 et du décret n°94-469 du 3 juin 1994 relatifs aux eaux usées urbaines, les communes ont pour obligation de mettre en place un zonage d’assainissement collectif et non-collectif. Conformément à l’article L2224-10 du Code Général des Collectivités Territoriales, le zonage d’assainissement doit être soumis à enquête publique avant d’être approuvé en dernier ressort par le Conseil municipal. Le décret n°94-469 reconnaît l’assainissement non collectif comme une solution pérenne alternative à l’assainissement collectif lorsque celui-ci « ne se justifie pas soit parce qu’il ne présente pas d’intérêt pour l’environnement, soit parce son coût serait excessif ». L’étude et le plan qui en résulte intègrent l’état de l’existant et les développements futurs de la commune. Ce document consiste en une délimitation dans le périmètre de la commune, d’une part, des zones dans lesquelles les eaux usées seront collectées et traitées par de manière collective et, d’autre part, des zones dans lesquelles elles seront traitées par des systèmes d’assainissement non collectif. 1. ZONAGE D’ASSAINISSEMENT ET DOCUMENT D’URBANISME Il est rappelé que le zonage d’assainissement de la commune doit être en parfaite concordance avec son document d’urbanisme.
    [Show full text]
  • 24 Flash Infos S'nejschte in Herige !
    FLASH S'NEJSCHTE IN HERIGE ! INFOS N°14 novembre 2012 A propos 24 de la balade des chiens heureux… Gageons que vous, maîtres qui C'est le nombre de communes et communes promenez votre ami à quatre associées (34 villages) qui composeront la pattes (de préférence en laisse) nouvelle Communauté de Communes Kochersberg n'avez pas pensé un instant que – Ackerland à partir du 1er janvier 2013. Ce sont 22 communes à savoir : votre compagnon pouvait être Dingsheim, Dossenheim-Kochersberg, Durningen, malheureux…! Et vous ? vous Fessenheim-le-Bas, Furdenheim, Gougenheim, devez être heureux en rentrant Griesheim/Souffel, Handschuheim, Hurtigheim, quand il vous gratifie de signes Ittenheim, Kienheim, Kuttolsheim, Neugartheim- Ittlenheim, Pfettisheim, Pfulgriesheim, de satisfaction. Quatzenheim, Rohr, Stutzheim-Offenheim, Heureux sûrement, mais êtes-vous vraiment fiers quand Truchtersheim-Behlenheim, Willgottheim- Woellenheim, Wintzenheim-Kochersberg et votre chien a laissé derrière lui une crotte sur les Wiwersheim. trottoirs ou les voies publiques et qui terminera tôt ou et les 2 communes associées de : tard sous la semelle d'un passant ? Fiers si de surcroît - Berstett, Gimbrett, Reitwiller et Rumersheim c'est sur le chemin des écoliers ou pire sur leur terrain - Schnersheim, Avenheim et Kleinfrankenheim de jeux? Fiers encore si vous le promenez sans laisse et qu'il se soulage dans le potager ou la pelouse du voisin et comme nous le constatons toutes les semaines dans les espaces verts de la commune ? En lisant ces lignes, vous vous dites peut être mais pourquoi ces interrogations alors que moi je ramasse les besoins de mon chien. Alors pardon, mais puisque chacun dit ramasser, d'où nous vient ce triste constat ? Seuls les maîtres ont la réponse.
    [Show full text]
  • Plaquetteg05 Mise En Page 1
    LES STRUCTURES [ EXTRA-HOSPITALIÈERES ] Ø Brumath : Centre Thérapeutique de Jour : Centre Medico-Psychologique (CMP) ; Ateliers Pôle de Psychiatrie Générale 67 G 05 Thérapeutiques (AT) ; Hôpital de Jour (HJ) (-65 ans) ; et Médico-Social Hôpital de Jour pour Personnes Âgées (HJPA) ] Ø Hochfelden : Antenne Centre Médico-Psychologique [ A BRUMATH Centre Thérapeutique de Jour 108 avenue de Strasbourg - 67170 BRUMATH Secrétariat : ( 03 88 64 61 05 Comment s’y rendre ? Par le train (environ 5 minutes à pieds depuis la gare) : Responsable de Pôle - Praticien Hospitalier : Sortir à la gare de Stephansfeld, Dr Emmanuel ROQUET le centre de jour est le 2ème bâtiment à gauche de la gare sur l’avenue de Strasbourg Cadre de Pôle - Cadre Supérieur de Santé : En voiture , autoroute A4 sortie Brumath / Vendenheim Mme Gwénaële COURREAU A HOCHFELDEN Renseignements : Antenne Centre Médico-Psychologique Secrétariat médical Brumath : Maison du Pays de la Zorn ( 03 88 64 61 05 43, route de Strasbourg - 67270 HOCHFELDEN Consultations de psychiatres et psychologues Siège EPSAN : 141, Avenue de Strasbourg Sur RDV auprès du secrétariat :( 03 88 64 61 05 B.P. 83 - 67173 BRUMATH Cedex Tél : 03 88 64 61 00 - Fax : 03 88 51 08 12 www.ch-epsan.fr // [email protected] Le Pôle d’Activité Clinique relevant du secteur de Psychiatrie Générale 67 G 05 Etablissement Public de Santé Alsace Nord LES UNITÉS D’HOSPITALISATION (EPSAN) COMPLÈTE À BRUMATH ] 4ème établissement hospitalier public d’Alsace, l'EPSAN a été créé [ en 1999 par la fusion des centres hospitaliers de Brumath et de Hoerdt. L'EPSAN exerce ses missions d' établissement public en UNITÉ SECTORIELLE : santé mentale pour les adultes, enfants et adolescents, dans le Pavillon Schweitzer : Unité d’admission qui accueille bassin nord de la Communauté Urbaine de Strasbourg et sur une les patients de 16 à 65 ans toutes pathologies confondues grande partie du Bas-Rhin, soit une aire géographique concernant relevant du secteur 67 G05 68% de la population adulte (de Wissembourg à Saales et de *** Sarre-Union à Strasbourg).
    [Show full text]