Periodisches Informationsblatt des Departementes Biomedizin Universität Basel, Universitätsspital Basel und Universitäts-Kinderspital beider Basel Understanding how the brain makes sense of sounds | The veterinary services at the University of Basel: A glimpse behind the scenes | “How is Christmas celebrated in Alsace?” 4 15 Editorial 1 Auszeichnungen/Congratulations 11 Art 23 Silvesterkläuse 24 Mitarbeitende/Colleagues 26 Das DBM stellt sich vor 2 38 Understanding how the brain makes sense of sounds from Tania Rinaldi Barkat IMPRESSUM Redaktion Heidi Hoyermann 8 Übersetzungen The veterinary services at the The English Tea Time29 Paula Cullen University of Basel: A glimpse from Hilary Ireland Layout behind the scenes Eric Spaety, Morf Bimo Print AG, Binningen from Caroline Johner IT-Unterstützung Niklaus Vogt Administration Manuela Bernasconi Fotos Frank Neumann (7, 26) www.sublim.ch Titelfoto: shutterstock Druck Morf Bimo Print AG, Binningen Anschrift Redaktion DBM Facts Departement Biomedizin Hebelstrasse 20 4031 Basel 32 36
[email protected] “How is Christmas celebrated Jahresrückblick in Alsace?” from Martine Singer DBM Facts 4|2015 Departement Biomedizin EDITORIAL Radek Skoda Leiter DBM Liebe Leserinnen und Leser 2015 neigt sich seinem Ende zu. Viel Positives gibt es zu berichten: Das 15jährige Jubiläum mit seinem internatio- nal besetzten Symposium und den Feierlichkeiten waren Momente, an die wir uns alle gerne erinnern. Wir gratu- lieren Nicola Aceto, der den prestigeträchtigen ERC Startup Grant erhalten hat und nun seine Forschungsgruppe am DBM Mattenstrasse aufbauen wird. Herzlichen Glückwunsch auch an Claudia Cavelti und Sara Meyer, die je ein Ambizione-SCORE Fellowship des SNF erhalten haben und neu zum Kreis der Forschungsgruppenleiterinnen gehören! Schliesslich freuen wir uns, dass das Rektorat und die Universität unser “International PhD Program in Biomedicine” offiziell anerkannt haben.