St.Gallen Achtelfinale Helvetia Schweizer Cup 1

CupAchtelfinale_2016-17_FCZ_Eisnull_FC_StGallen.pdf 1 20.10.16 16:27

Das Matchmagazin des FC Zürich

Eisnull, Cup-Achtelﬁnale, 16/17 www.fcz.ch

Ausrüster

CMY

Donnerstag, 27. Oktober 2016, 20:15 Uhr FC Zürich - FC St.Gallen Achtelfinale Helvetia Schweizer Cup 1. MANNSCHAFT FCZ

Haupt- sponsor

Ausrüster

Trikot- sponsoren

Premium- partner

Classic- partner Generalagentur Lachen, Roland Egli

Partner

Medien- partner

2 UNSER GEGNER AM 27.10.2016 Porträt FC St. Gallen

Roberto Rodriguez im Duell mit Daniel Titie.

Verein Die letzten vier Duelle: FC St. Gallen AG Tel. 071 314 16 16 Sonntag, 9. August 2015: FC St. Gallen – FC Zürich Zürcher Strasse 464 www.fcsg.ch 0:2 9015 St. Gallen [email protected] Samstag, 24. Oktober 2015: FC Zürich – FC St. Gallen 2:2 Transfers Sommer 2016/2017 Zuzüge: Albian Ajeti (Augsburg/GER), Tranquillo Barnetta (Phila- Samstag, 2. April 2016: FC Zürich – FC St. Gallen delphia/USA/ab 1. Januar 2017), Roman Buess (Thun), Seifedin 4:0 Chabbi (Austria Lustenau/AUT), Mohamed Gouaida (Karlsruhe/ GER), Karim Haggui (Fortuna Düsseldorf/GER), Kofi Schulz (Biel), Montag, 16. Mai 2016: FC St. Gallen – FC Zürich Dejan Stojanovic (Bologna/ITA), Nzuzi Toko (Eskisehirspor/TUR), 3:0 Andreas Wittwer (Thun) Abgänge: Dzengis Cavusevic (Zürich), Daniel Dziwniel (Zaglebie Lubin/POL), Florent Hanin (Belenenses/POR), Batuhan Karadeniz (Sanliurfaspor/TUR), Marco Mathys (Vaduz), Daniele Russo (Winter- thur), Edgar Salli (Nürnberg/GER), Pascal Thrier (Aarau), Geoffrey Tréand (Aarau) Stand: 18. Oktober 2016 / Quelle: www.sfl.ch

S'TRIKOT ISCH OIS GMEINSAM ZUM UFSTIEG!

DEIN FOTO AUF DEM FCZ-TRIKOT! www.trikot.fcz.ch

3 FCZ-MUSEUMFCZ-MUSEUM

Die Cup-Duelle gegen St. Gallen

Seit Einführung des Schweizer Cups 1925 sind sich der FC St. Gallen und der FCZ insgesamt 12 Mal in diesem Wettbewerb gegenüber gestanden. Acht Duelle konnte Zürich für sich entscheiden, viermal ging St. Gallen als Sieger vom Platz. Nach dem ersten Aufeinandertreffen 1941 konnte der FCZ die ersten fünf Spiele bis 1972 allesamt gewinnen. Der wichtigste Sieg damals war der dabei letzte, ein 3:2 im Halbfinale, am 3. April 1972, in St. Gallen. Im darauf folgenden Final wurde der FC Basel mit 1:0 besiegt. Drei Jahre vorher, 1969, hatte der FCSG seinen bis heute einzigen Cupsieg errungen. Im Herbst 1973 folgte eine bittere Niederlage für Zürich: Als amtierender Titelverteidiger lag man im Achtelfinale im Letzigrund zur Pause mit 2:0 vorne, ehe St. Gallen dank zwei Toren von Rolf Blättler noch 3:2 gewann. Ebenfalls den Kürzeren zog der FCZ in zwei Cup-Duellen während der letzten NLB-Zeit 1988 bis 1990. Vor allem das zweite Spiel bleibt wegen einer FCZ-Aufholjagd vom 0:3 zum 3:3 in guter Erinnerung, trotz dem 3:4-Siegtor der St. Galler in der 86. Minute… Das letzte Cupspiel zwischen den beiden Teams fand im Dezember 2013 statt. Der FCZ gewann dank einem späten Elfmeter-Tor von Avi Rikan auswärts mit 1:0 und holte in jener Spielzeit wiederum den Pokal nach Zürich, dank einem 2:0-Finalsieg über den FC Basel.

Liste der Cupspiele

1941/1942 Achtelfinal FC Zürich St. Gallen 4:3 1958/1959 3. Hauptrunde St. Gallen FC Zürich 0:2 1959/1960 1/16-Final St. Gallen FC Zürich 1:6 1960/1961 3. Hauptrunde St. Gallen FC Zürich 1:4 1971/1972 Halbfinal St. Gallen FC Zürich 2:3 1973/1974 Achtelfinal FC Zürich St. Gallen 2:3 1988/1989 1/32-Final FC Zürich St. Gallen 1:2 1989/1990 1/16-Final FC Zürich St. Gallen 3:4 1993/1994 1/16-Final St. Gallen FC Zürich 0:0 4:5 n.P. 2006/2007 Viertelfinal FC Zürich St. Gallen 1:0 2011/2012 Achtelfinal St. Gallen FC Zürich 4:2 2013/2014 Viertelfinal St. Gallen FC Zürich 0:1

Platin- partner Milos Malenovic / Soccer Mondial AG

Gold- partner

Silber- partner

Bronze- partner

Partner

4 TABELLEN

Brack.ch Challenge League

Gesamtbilanz Heimbilanz Auswärtsbilanz Spiele S U N Tore P S U N Tore P S U N Tore P

1 FC Zürich 12 9 3 0 29:6 30 6 1 0 17:3 19 3 2 0 12:3 11

2 FC Wil 1900 12 7 2 3 22:11 23 4 2 0 12:3 14 3 0 3 10:8 9

3 Neuchâtel Xamax FCS 11 7 1 3 19:12 22 5 0 1 16:9 15 2 1 2 3:3 7

4 FC Aarau 12 5 3 4 17:16 18 3 2 1 9:6 11 2 1 3 8:10 7

5 FC Winterthur 12 4 3 5 15:20 15 3 1 2 9:6 10 1 2 3 6:14 5

6 FC Le Mont LS 12 4 3 5 10:15 15 1 2 2 2:6 5 3 1 3 8:9 10

7 Servette FC 11 4 1 6 15:18 13 3 1 1 10:5 10 1 0 5 5:13 3

8 FC Chiasso 12 2 4 6 12:18 10 1 0 5 7:13 3 1 4 1 5:5 7

9 FC Schaffhausen 12 3 1 8 16:24 10 1 1 4 6:10 4 2 0 4 10:14 6

10 FC Wohlen 12 3 1 8 12:27 10 0 1 5 3:15 1 3 0 3 9:12 9

Stand 24.10.2016

Raiffeisen Super League

Gesamtbilanz Heimbilanz Auswärtsbilanz Spiele S U N Tore P S U N Tore P S U N Tore P

1 FC Basel 1893 12 10 2 0 35:10 32 5 1 0 17:3 16 5 1 0 18:7 16

2 FC Sion 12 6 2 4 22:19 20 4 1 1 11:7 13 2 1 3 11:12 7

3 BSC Young Boys 12 5 4 3 23:15 19 4 1 1 20:8 13 1 3 2 3:7 6

4 FC Lausanne-Sport 12 5 2 5 24:22 17 3 1 2 15:9 10 2 1 3 9:13 7

5 FC Luzern 12 5 1 6 23:24 16 3 1 2 15:11 10 2 0 4 8:13 6

6 FC Lugano 12 4 4 4 17:19 16 2 3 2 9:8 9 2 1 2 8:11 7

7 Grasshopper Club 12 5 0 7 21:26 15 5 0 0 13:5 15 0 0 7 8:21 0

8 FC Thun 12 3 4 5 16:24 13 2 2 2 7:9 8 1 2 3 9:15 5

9 FC Vaduz 12 3 2 7 15:27 11 1 1 4 8:16 4 2 1 3 7:11 7

10 FC St. Gallen 12 3 1 8 11:21 10 2 0 4 6:10 6 1 1 4 5:11 4

Stand 24.10.2016

5 FCZ ACADEMY Bausteine FCZ ACADEMY

Hauptsponsor

FCZ Walter Bolli Thomas Bögli

Martina und Thomas Beat Bachofen Dahinden Ausrüster www.fanliga.ch

Mauro Pedrazzoli

Platinpartner

Goldpartner

FCZ LetziKids www.fcz.ch/letzikids/

Ausrüster Sponsoren-Pool Silberpartner

BAHLER Hauptsponsor

Bronzepartner Co-Sponsor

6 FCZ ACADEMY Bausteine FCZ ACADEMY

Hauptsponsor

FCZ Walter Bolli Thomas Bögli

Martina und Thomas Beat Bachofen Dahinden Ausrüster www.fanliga.ch

Mauro Pedrazzoli

Platinpartner

Goldpartner

FCZ LetziKids www.fcz.ch/letzikids/

Ausrüster Sponsoren-Pool Silberpartner

BAHLER Hauptsponsor

Bronzepartner Co-Sponsor

7 MATCHBALLSPONSOREN

Cheftrainer: Co-Trainer: Uli Forte (1974) Sandro Chieffo (1979)

Gegründet: 1896 Meister: 12-mal Stadion: Letzigrund Cupsieger: 9-mal (26 104 Zuschauer)

www.fcz.ch Tel. 043 521 12 12 [email protected] Fax 043 521 12 13

1 DavidYanickAndris DaBrecherVanins Costa 283118 NovemYanick Brecher Baumann 3231 AnthonyAndres Malloth Favre 32 Anthony Favre 61 Novem Baumann 4 RaphaelMoussa KonéKoch 4 Moussa Koné 5 ArminBeratLeonardo DjimsitiAlesevic Sanchez 75 MarioArmin GavranovicAlesevic 6 Adilson Tavares Varela ««Cabral»Cabral» Ihr Rückhalt 1078 DavideAdrianChristian Winter Chiumiento Schneuwly 97 AmineAdrian ChermitiWinter 138 AntonioAlain Nef Marchesano für Ihr KMU 10 Davide Chiumiento 101411 ArmandoFranckDavide Etoundi Chiumiento Sadiku 11 Armando Sadiku 151311 AlainOliverArmando Nef Buff Sadiku aviando.ch Troubleshooter 13 Alain Nef 161413 PhilippeFranckAlain Nef Etoundi Koch Kaderselektion - Management auf Zeit - Unternehmensführung 15 Oliver Buff 1517 ViniciusOliver Buff De Freitas Ribeiro 1617 PhilippeMike Kleiber Koch 19 Armin Alesevic 2017 BurimYassine Kukeli Chikhaoui 20 Burim Kukeli 2118 DzengisAvi Rikan Cavusevic 2119 ArminMike Kleiber Alesevic 22 Umaru Bangura 20 Burim Kukeli 232224 MichaelArtemAnto Grgic Simonyan Kempter 232421 ArtemMichaelMike Kleiber Simonyan Kempter 2522 AsmirIvan Kecojevic Kajevic 25 Ivan Kecojevic FC Zürich FC Zürich 2426 MauriceCédric Brunner Brunner 26 Cédric Brunner 272526 MarcoIvanCédric Kecojevic SchönbächlerBrunner 2726 CédricMarco SchönbächlerBrunner «Dä FCZ isch voll debi und trinkt Sponser Energie. 28 Nicolas Stettler 2927 SangonéMarco Schönbächler Sarr Vor äm Spiel, i dä Pausä und zum Schluss, bringt 29 Sangoné Sarr 3433 RobertoKevin Bua Rodriguez dich Sponser jetzt in Schuss. Sponser Sport Food, 3034 NicoRoberto Elvedi Rodriguez din Ernährigspartner für Bestleistig. Au online uf 343337 DimitriGillesMaxime Yapi Oberlin Dominguez www.sponser.ch» 343741 FranciscoKayGilles Voser Yapi Rodriguez 3772 GillesAlexander Yapi KerzhakovStand:Stand: 06.09.201621.10.2016

IM43 AG, in Immobilienfragen beraten wir Sie individuell, kompetent und aus einer Hand, www.im43.ch!

8 UNSER GEGNER AM 27.10.2016

Cheftrainer: Co-Trainer: Joe Zinnbauer (1970) Daniel Tarone (1975)

Gegründet: 1879 Meister: 2-mal Stadion: Kybunpark Cupsieger: 1-mal (19 456 Zuschauer)

www.fcsg.ch Tel. 071 314 16 16 [email protected]

1 Daniel Lopar 18 Marcel Herzog 25 Dejan Stojanovic 41 Pascal Albrecht

3 Kofi Schulz 4 Martin Angha 6 Alain Wiss 7 Seifedin Chabbi 8 Steven Lang 9 Yannis Tafer 10 Albert Bunjaku 11 Roman Buess 13 Lucas Cueto 14 Roy Gelmi KULTURREISE 15 Mohamed Gouaida Das 16 Andreas Wittwer einzigartige 19 Mario Mutsch Ganzjahres- 21 Karim Haggui ziel im 22 Marco Aratore BADEFERIEN 23 Danijel Aleksic Herzen des FC FC Gallen St. 27 Albian Ajeti Mittelmeers. 28 Nzuzi Toko 32 Mario Leitgeb 36 Silvan Hefti STÄDTEREISE 80 Gianluca Gaudino Stand: 21.10.2016

WWW.VISITMALTA.COM

611.610.002_ins_fcz_85x60.indd 1 12.09.16 11:53

Workpoint AG, Ihrä Asprechpartner für ä Stell i de Bau- und Baunebebrache, nur wenigi Schritt vom Letzigrund a dä Dennlerstrass 2 in Altstette, mir froied eus uf Sie, www.workpoint.ch.

9 SPIELERMARKT Unser Kader auf einen Blick

Uli Forte Sandro Chieffo Davide Taini Cheftrainer, Assistenztrainer, Torhütertrainer beim FCZ seit 2016 beim FCZ seit 2016 beim FCZ seit 2015 30.04.1974, ITA 05.06.1979, CH 07.12.1976, CH

Dübendorfstr. 16 Sichern Sie sich einen Spieler für eine Saison – 8117 Fällanden Francesco Azzarito wird Sie gerne beraten unter 043 521 12 12 Elektro- und Telefoninstallationen, Service

Stefan Sannwald Philippe Hasler Patrik Amstutz Mannschaftsarzt Konditionstrainer Rehatrainer beim FCZ von beim FCZ seit 2016 beim FCZ seit 2016 2012–2013/seit 2015 21.01.1975, CH 16.04.1981, CH 15.03.1970, CH

Sichern Sie sich einen Spieler für eine Saison – Sichern Sie sich einen Spieler für eine Saison – Francesco Azzarito wird Sie gerne beraten unter Francesco Azzarito wird Sie gerne beraten unter 043 521 12 12 043 521 12 12

Zivorad Filic André Schmid Rolf Schumann Physiotherapeut Medizinischer Masseur Medizinischer Masseur beim FCZ seit 2003 beim FCZ seit 2015 beim FCZ seit 2016 05.07.1962, CH/SRB 23.06.1975, CH 09.03.1980, CH

Sichern Sie sich einen Spieler für eine Saison – Sichern Sie sich einen Spieler für eine Saison – Sichern Sie sich einen Spieler für eine Saison – Francesco Azzarito wird Sie gerne beraten unter Francesco Azzarito wird Sie gerne beraten unter Francesco Azzarito wird Sie gerne beraten unter 043 521 12 12 043 521 12 12 043 521 12 12

Hermann Süha Demokan Raphael Reinhard Burgermeister Teammanager Materialwart Materialwart beim FCZ seit 2015 beim FCZ seit 2015 beim FCZ seit 1975 31.10.1966, CH/TUR 31.07.1982, CH 04.10.1947, CH

10 SPIELERMARKT

Nr. 1 Nr. 4 Nr. 5 Andris Vanins Moussa Koné Armin Alesevic Goalie Stürmer Verteidiger Beim FCZ seit 2016 beim FCZ seit 2015 beim FCZ seit 2006 30.04.1980, LVA 30.12.1996, SEN 06.03.1994, CH/BIH 186 cm, 85 kg 175 cm, 68 kg 186 cm, 81 kg

Nr. 8 Nr. 10 Nr. 7 Antonio Davide Adrian Winter Marchesano Chiumiento Mittelfeld Mittelfeld Mittelfeld beim FCZ seit 2016 beim FCZ seit 2016 beim FCZ seit 2012 08.07.1986, CH 18.01.1991, CH 22.11.1984, CH/ITA 178 cm, 75 kg 168 cm, 62 kg 173 cm, 71 kg

Sichern Sie sich einen Spieler für eine Saison – Francesco Azzarito wird Sie gerne beraten unter 043 521 12 12 www.fahrschule-zuerich.ch

Nr. 13 Nr. 11 Alain Nef Nr. 15 Armando Sadiku Verteidiger Oliver Buff Stürmer beim FCZ von 1998 bis Mittelfeld beim FCZ seit 2014 2006 / seit 2013 beim FCZ seit 2005 27.05.1991, ALB 06.02.1982, CH 03.08.1992, CH 185 cm, 80 kg 190 cm, 88 kg 176 cm, 68 kg

Nr. 18 Nr. 17 Yanick Brecher Nr. 20 Mike Kleiber Goalie Burim Kukeli Verteidiger/Mittelfeld Beim FCZ von Mittelfeld beim FCZ seit 2005 2006–2014/seit 2015 beim FCZ seit 2012 04.02.1993, CH 25.05.1993, CH 16.01.1984, KOS/ALB 178 cm, 72 kg 196 cm, 88 kg 180 cm, 72 kg

Nr. 21 Nr. 22 Nr. 24 Dzengis Cavusevic Umaru Bangura Michael Kempter Stürmer Verteidiger Verteidiger beim FCZ seit 2016 beim FCZ seit 2016 beim FCZ seit 2006 26.11.1987, CH 07.10.1987, SLE 12.01.1995, CH/PHL 187 cm, 82 kg 180 cm, 78 kg 181 cm, 73 kg

11 SPIELERMARKT

Nr. 27 Nr. 25 Nr. 26 Marco Ivan Kecojevic Cédric Brunner Schönbächler Verteidiger Verteidiger/Mittelfeld Mittelfeld beim FCZ seit 2014 beim FCZ seit 2006 beim FCZ seit 2003 10.04.1988, MN 17.02.1994, CH 11.01.1990, CH 191 cm, 85 kg 181 cm, 74 kg 171 cm, 67 kg

Sichern Sie sich einen Spieler für eine Saison – Francesco Azzarito wird Sie gerne beraten unter 043 521 12 12

043 311 11 11 elektrokasper.ch

rz_10_30_Kasper_158_Sticker_55x102mm_CMYK.indd 1 16.12.14 15:05

Nr. 28 Nr. 29 Nr. 32 Nicolas Stettler Sangoné Sarr Anthony Favre Verteidiger Verteidiger/Mittelfeld Goalie beim FCZ seit 2010 beim FCZ seit 2015 beim FCZ seit 2014 28.04.1996, CH 07.07.1992, SEN 01.02.1984, CH 176 cm, 70 kg 181 cm, 70 kg 194 cm, 90 kg

Nr. 34 Roberto Nr. 37 Nr. 41 Rodriguez Gilles Yapi Kay Voser Mittelfeld Mittelfeld Verteidiger beim FCZ seit 2016 beim FCZ seit 2014 beim FCZ seit 2016 28.07.1990, CH 30.01.1982, CIV 04.01.1987, CH 180 cm, 75 kg 171 cm, 63 kg 174 cm, 69 kg

Sichern Sie sich einen Spieler für eine Saison – Francesco Azzarito wird Sie gerne beraten unter 043 521 12 12

Nr. 61 Novem Baumann Goalie beim FCZ seit 2006 04.12.1995, CH/PHL 185 cm, 85 kg

Sichern Sie sich einen Spieler für eine Saison – Francesco Azzarito wird Sie gerne beraten unter 043 521 12 12

Weitere Infos auf www.50erclub.ch

Gönner-Vereinigung 50er Club

Wir haben Fussball als gemeinsamen Nenner — und auf Freundschaften legen wir besonders Wert.

Über 65 Unternehmen und zahlreiche Private sind bereits mit Leidenschaft dabei:

Seite 1 von 1

Aktiv-Wohnbau-

http://www.polartherm.ch/images/logo.png 20.01.2014

genossenschaft

Elvedi Henggeler Henggeler Gilgen Schmid Pﬁ ffner Magebo GmbH Walter Hans Renato Peter Jean Hanspeter

Weber Widmann Lenart Köbi Jörg Rolf Gusti Kuhn FCZ-BUSINESS CLUB

FM S'TRIKOT ISCH OIS GMEINSAM ZUM UFSTIEG!

DEIN FOTO AUF DEM FCZ-TRIKOT! www.trikot.fcz.ch