DOCSLIB.ORG

Argelès-Sur-Mer ! Welcome To

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text

Load more

2020 Welcome to Argelès-sur-Mer ! Contents Municipal Tourist Office Place de l’Europe Discovering Argelès-sur-Mer ...................................... p. 4-6 66700 Argelès-sur-Mer Markets Argelès-sur-Mer & Around .............................. p. 7 Local Products ............................................................. p. 8-9 Tel. + 33 (0)4 68 81 15 85 Entertainment Events 2020 ........................................ p. 10 www.argeles-sur-mer.com Transport Services ........................................................ p. 11 [email protected] Beach Information – Beach Clubs .......................... p. 12-14 Water-based Activities ........................................... p. 15-17 Leisure Activities .................................................... p. 18-23 Leisure Area ............................................................ p. 23-24 Eating out - Bars ..................................................... p. 25-33 Shopping ................................................................ p. 34-48 Banks - ATMs - Bureau de change .............................. p. 36 Hotels ........................................................................... p. 49 Tourist & Holiday Residences ....................................... p. 49 Camping Sites ........................................................ p. 50-51 Holiday Villages ............................................................ p. 51 This guide is a non-contract guide. Holiday Guide produced by: Stratèges Estate Agencies ............................................................ p. 52 Multi Média (Tel. 04 68 51 33 00) and Leisure Activities around Argelès-sur-Mer ........... p. 53-57 Municipal Tourist Office. Discovering Argelès-sur-Mer Surrounding Area .... p. 58-66 Photographs: Tourist Office of Argelès- Health ..................................................................... p. 67-70 sur-Mer (P. Mahé / L. Lacombe / I. Fabre / S. Ferrer / B. Collard / Garnements / Services ........................................................................ p. 71 Interaview / Shutterstock). Map of Argelès-sur-Mer ......................................... p. 72-73 Each advertiser is responsible for the Index ............................................................................ p. 74 information provided. Holiday Guide published in 100,000 copies. 2 Office Municipal de Tourisme Municipal Tourist Office Destination quality! +33 (0)4 68 81 15 85 FAMILLE PLUS Mer [email protected] The reference for great family holidays! The town and labelled service providers commit themselves to do- Two information offices at your service: ing their best to guarantee adapted welcome and great holidays to families and kids! Argelès-Plage: Service providers are easily and this pictogram used Office open throughout the year identifiable with this logo in this Guide. Season: open 7 days a week in their establishments Place de l’Europe famille.argeles-sur-mer.com Argelès-Village: Office open all year round. Qualité Tourisme Occitanie Sud de France 6 Bis rue du 14 Juillet The service providers complying to the quality process guarantee Open Tuesdays to Saturdays, except public holidays. privileged and personalized welcome, comprehensive information, comfortable and clean establishments, and preservation of local Tourist Office is deeply committed to satisfying our resources. guests with: Service providers are easily and this pictogram used - privileged and personalized welcome in a pleasant setting, identifiable with this logo in this Guide. - clear and comprehensive information, in their establishments - qualified staff always at your service, - local tourist information tailored to your needs, - reception for all types of public. Blue Flag for Clean Beaches and Marinas This international award has been granted to Argelès-sur-Mer for the 32nd consecutive year for • the quality of bathing waters, • beaches cleaned every day, • sewage treatment plant, • separate collection for household refuse, • equipped first aid posts at the seaside, including one Handiplage labelled first aid post accessible and equipped for physically disabled people (post no 3). 3 Discovering Argelès-sur-Mer Argelès-sur-Mer should be related, visited and savoured… The name of Argelès is derived from the French word ‘argile’ (clay) because the town was built on a clayey soil. This ancient city dating back to the 9th century stretches for nearly 10km along the Mediterranean Sea: 7km of sandy coast from the Nature Reserve of Mas Larrieu to Le Racou, and 2km of rocky coast from Le Racou to the beach of L’Ouille. The highly experienced guides of Argelès-sur-Mer will help you better understand and discover the rich natural and cultural heritage of our town. The Natural Resort Guided Nature Walking Tours You should bring your own vehicle. Booking: Tourist Office, Argelès-Plage - 04 68 81 15 85 Groups: please contact us. Prices: 4 € Free of charge for child under 13 accompanied by an adult. Coastal Path Coastal Nature Reserve “Where the Albera Massif meets the of Mas Larrieu Mediterranean” “A genuine, living nature” You will be accompanied by your guide Your guide will accompany you in this and discover the Côte Vermeille. The trail wild site along the Roussillon coastline passes through rocky coves and schistose revealing a number of sceneries: dunes, sea cliffs that have been delineated by meadows, wetlands, close proximity of the Pyrenean foothills. the Tech river – a Mediterranean coastal You will enjoy the persistent scent of the river. You will enjoy the numerous rich ‘maquis’ and the extraordinary views of plants of this sensitive area which is the land plunging into the Mediterranean synonymous with preservation. sea. Period: April to September. Period: July and August. Start point: Tourist Office, Argelès-Plage, Start point: Tourist Office, Argelès-Plage, Thursday 9am. Wednesdays at 9am. Duration: 1h30 / Distance: 2.6km. Duration: 2h30 / Distance: 4km. You should bring your own vehicle. You should bring your own vehicle. 4 Discovering Argelès-sur-Mer Municipal Park of Valmy Topoguides Walking Tours “Overlooking Argelès-sur-Mer” FREE OF CHARGE It provides the most beautiful views of the town and sceneries of the department of the Pyrenees-Orientales bordered by the Mediterranean. This 5ha romantic, verdant environment offers the perfect setting of the shady forest to have a picnic or relax (kids’ small play area available). Explore a circuit with unusual notice boards that help discover both the natural heritage and history of the people of this region. Situation: Exit 12 of D 914 (park your vehicle at car-park). 04 68 95 34 28 [email protected] Opening dates in 2020: • 8 February to 8 March, daily 10am-6pm • 9 March to 3 April, Wednesdays and weekends 10am-6pm • 4 to 30 April, daily 10am-6pm • 1 May to 30 September, daily 10am-7pm • 1 October to 1 November, daily 10am-6pm • Closed 2 November to 5 February 2021 • The Park is closed during the “Déferlantes” Festival (late June/early July) Pôle sport nature Useful information available at Pôle Sport Nature regarding a wide range of outdoor ac- tivities in Argelès-sur-Mer. Whether you prefer the sea (sea kayak, paddle, skin diving), the plain (walking, footing, mountain-biking,…), the mountain (trekking, trail, hybrid biking,…), you’ll be spoilt for choice. Open: April to October, Mondays to Fridays, 2-5pm. On sale at Tourist Office. 04 68 81 47 25 - [email protected] Explore on foot or the whole terri- tory of Argelès-sur-Mer. The 2 topo- Walking Tours guides will help you discover the plain, mountain or Côte Vermeille, Get some outdoor physical activity in all the area of Argelès-sur-Mer. The website of just where the Pyrenees plunge into the Tourist Office will help you choose your itineraries according to the selected activity, the Mediterranean. There will always distances and levels of difficulty. Circuits and footpaths are waymarked and maintained be an option to suit your fitness level on a regular basis. and tastes. www.argeles-sur-mer.com/decouvrir/activites-loisirs/activites-de-pleine-nature/ randonnees/itineraires-rando/ • Walking tours of Argelès-sur-Mer Geotrek-Mobile App This topoguide provides 5 hikes and Pyrénées Méditerranée 5 walking tours from 1 to 8 hours This is an application developped by the Office Intercommunal duration for beginners or experienced Pyrénées-Méditerranée showing the list of all outdoor activities walkers. The descriptions include (hiking, trailing, riding,…) available in the villages around a simplified plan, itineraries and Argelès-sur-Mer. suggestions. The starting point of most of the waymarked routes is located in Valmy car-park where you can find a notice board with a plan. (Price: 3 €) • Coastal Path ("Sentier du Littoral") “From Argelès-sur-Mer to Cerbère” or “40km of coastline enhanced by the mountain and sea” 15 routes along exceptional panora- mas steeped in history and Catalan culture, therefore being an attractive feature of the tour. (Price: 4 €) 5 Discovering Argelès-sur-Mer The Cultural Resort Exhibition Venues Open all year La casa de l’Albera Heritage House Situated in the heart of the village, “Casa de l’Albera” presents the territory of L’Albera Massif. The permanent exhibition on 2 storeys features the history of the massif, its know-how, its traditions… In French, Catalan and English. The ground floor is dedicated to temporary exhibitions, and helps explore a specific theme in depth and highlight a part of the collection of “Casa de l’Albera”. The
Recommended publications
  • Les Fusiliers De Montagne Du Roussillon Au Xviiie Siècle : Des Troupes Légères Roussillonnaises Parmi Les Roussillonnais Nicolas L’Hénaff

    Les Fusiliers De Montagne Du Roussillon Au Xviiie Siècle : Des Troupes Légères Roussillonnaises Parmi Les Roussillonnais Nicolas L’Hénaff

    Les fusiliers de montagne du Roussillon au XVIIIe siècle : des troupes légères roussillonnaises parmi les Roussillonnais Nicolas l’Hénaff To cite this version: Nicolas l’Hénaff. Les fusiliers de montagne du Roussillon au XVIIIe siècle : des troupes légèresrous- sillonnaises parmi les Roussillonnais. Histoire. 2019. dumas-02462054 HAL Id: dumas-02462054 https://dumas.ccsd.cnrs.fr/dumas-02462054 Submitted on 31 Jan 2020 HAL is a multi-disciplinary open access L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est archive for the deposit and dissemination of sci- destinée au dépôt et à la diffusion de documents entific research documents, whether they are pub- scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, lished or not. The documents may come from émanant des établissements d’enseignement et de teaching and research institutions in France or recherche français ou étrangers, des laboratoires abroad, or from public or private research centers. publics ou privés. UNIVERSITÉ DE PERPIGNAN VIA DOMITIA Année universitaire 2018-2019 MASTER II Recherche HISTOIRE, CIVILISATIONS, PATRIMOINE Histoire, arts et archéologie méditerranéenne Mémoire de recherche présenté par Nicolas L’Hénaff sous la direction de Monsieur Patrice Poujade, professeur des universités en histoire moderne LES FUSILIERS DE MONTAGNE DU ROUSSILLON AU XVIIIE SIÈCLE Des troupes légères roussillonnaises parmi les Roussillonnais Soutenu le 26 septembre 2019 devant un jury composé de Julien LUGAND, maître de conférences HDR en histoire de l’art moderne, Université de Perpignan Via Domitia, président Patrice POUJADE, professeur des universités en histoire moderne, Université de Perpignan Via Domitia Illustration n° 1 : Les Fusiliers de montagne d’après Eugène Leliepvre, peintre officiel de l’Armée. Série Ancien Régime (XI), Paris, Le Cimier, 2000 REMERCIEMENTS a rédaction de ce mémoire, aboutissement d’une année entière d’investigations sur les L Fusiliers de montagne du Roussillon, n’aurait été possible sans l’appui de Monsieur Patrice Poujade, mon directeur de recherches et professeur d’histoire moderne.
  • Pass IT P TU ASS GRA Découvertes EN PAYS CATALAN Les Plus Beaux Sites Des Pyrénées-Orientales Vous Attendent

    Pass IT P TU ASS GRA Découvertes EN PAYS CATALAN Les Plus Beaux Sites Des Pyrénées-Orientales Vous Attendent

    RÉDU FS ITS RI A T 20 65 20 Pass IT P TU ASS GRA découvertes EN PAYS CATALAN Les plus beaux sites des Pyrénées-Orientales vous attendent leDépartement66.fr L’Accent Catalan de la République Française Benvinguts/ Benvingudes a Catalunya Nord! El Departament té el plaer de presentar-vos l’edició del 2020 del Pass découvertes a Catalunya Nord, nova fórmula. Mitjançant aquest Pass, vos convidem a venir a descobrir alguns dels llocs més bonics dels Pirineus Orientals. Tant si viviu al territori com si esteu visitant, vos permetrà de gaudir de tarifes reduïdes durant tot l’any. En aquestes pàgines, s’han destacat 65 llocs associats, repartits pel territori. Patrimoni històric (castells, abadies, museus...), patrimoni natural (Polilles), llocs culturals o espais de lleure, tots vos obren les portes per a visites o animacions. Aquesta guia pràctica també vol valorar els actors turístic locals, a qui el Departament i la seua Agència de desenvolupament de turisme i de lleure donen suport i que acompanyen. És gràcies a la feina i l’energia d’aqueixos actors que el nostre patrimoni històric, natural i cultural pot continuar vivint i acollint-vos. Bones visites i boniques trobades a totes i a tots! Hermeline MALHERBE Presidenta del Departament dels Pirineus Orientals Welcome to the Catalan Country! The Department is pleased to present the 2020 edition of the Catalan Country Discoveries Pass, a new formula. This Pass is an invitation to come and discover some of the most beautiful sites in the Pyrénées-Orientales. Whether you live in the region or you are visiting, it will allow you to benefit from reduced rates all year round.

  • Les Remparts

    Parc del Pirineu català VILLEFRANCHE-DE-CONFLENT, LES REMPARTS VILLEFRANCHE-DE-CONFLENT, FORT LIBERIA VILLEFRANCHE-DE-CONFLENT, LA COVA BASTERA VAUBAN EN ROUSSILLON Mont-Louis et Villefranche-de-Confl ent font partie du territoire du Parc naturel régional des Pyrénées catalanes. PERPIGNAN VILLEFRANCHE-DE-CONFLENT COLLIOURE MONT-LOUIS LE PERTHUS AMÉLIE-LES-BAINS BELLEGARDE PORT-VENDRES PRATS-DE-MOLLO Parc del Pirineu català Plan de Montlouis - 1739. Plan de Villefranche-de-Confl ent - 1703. Plan de Perpignan. Plan du Fort de Bellegarde - Le Perthus. Plan du fort de Prats-de-Mollo. Plan du fort d’Amélie-les-Bains. Plan de Collioure. LE TRAIN JAUNE TRAIN LE • Villefranche-de-Confl ent Villefranche-de-Confl • Saint-Vaast-La-Hougue • Saint-Martin de Ré de Saint-Martin • Neuf-Brisach • Mont-Louis • Mont-Dauphin • Longwy • Camaret-sur-Mer • Briançon • Blaye-Cussac - Fort Médoc Fort - Blaye-Cussac • Besançon • Arras LE RÉSEAU DES SITES MAJEURS VAUBAN MAJEURS SITES DES RÉSEAU LE LA VILLE LA MONT-LOUIS, MONT-LOUIS, LE FOUR SOLAIRE FOUR LE MONT-LOUIS, MONT-LOUIS, LA CITADELLE LA MONT-LOUIS, MONT-LOUIS, Parc del Pirineu català Pirineu del Parc MONT-LOUIS, PLACE FORTE DE MONTAGNE ituée à 1600 m d’altitude, aux portes de la Cerdagne, du Confl ent et du Capcir, Mont-Louis, la ville fortifi ée la plus haute de France, a, depuis sa création, constamment gardé sa vocation première de ville de garnison. SToujours domaine militaire, notre citadelle est aujourd’hui occupée par le Centre National d’Entraînement Com- mando (CNEC). Malgré sa petite superfi cie (39 ha) qui fait d’elle la plus petite commune des Pyrénées-Orientales, notre ville, chef-lieu de canton, a aussi conservé le dynamisme économique et administratif souhaité par Vauban.
  • 9782746989535.Pdf

    9782746989535.Pdf

    MUSCAT DE RIVESALTES – Photos : Marc Gaillet. All right reserved – 05/2015 MUSCAT DE RIVESALTES All the natural freshness from the grape in this fruity aperitif. Serve chilled any time of the year. vinsduroussillon.com Contents Banyuls-sur-Mer – Knowing More Banyuls de la Marenda ......................65 About Perpignan Bélesta – Belestar ..............................69 & North Catalonia Canet-en-Roussillon – Canet de Rosello ................................70 Céret ...................................................78 Record Sheet ........................................4 Collioure – Cotlliure ...........................80 Not to be missed ..................................4 Elne – Elna ..........................................85 Nature ...................................................8 Font-Romeu .......................................88 History ................................................12 In the surroundings ..................................92 Heritage & Traditions ........................13 Ille-sur-Têt – Illa ..................................94 Gastronomy .......................................15 In the surroundings ..................................96 Sports & Leisure .................................20 Le Barcarès – El Barcares ...................98 Festivals & Events ..............................23 In the surroundings ............................... 101 Le Boulou – El Volo ..........................102 In the surroundings ............................... 106 Perpignan Maury – Mauri ..................................107
  • 65 Découvertes

    65 Découvertes

    RÉDU FS ITS RI A T 20 65 20 Pass IT P TU ASS GRA découvertes EN PAYS CATALAN Les plus beaux sites des Pyrénées-Orientales vous attendent leDépartement66.fr L’Accent Catalan de la République Française Benvinguts/ Benvingudes a Catalunya Nord! El Departament té el plaer de presentar-vos l’edició del 2020 del Pass découvertes a Catalunya Nord, nova fórmula. Mitjançant aquest Pass, vos convidem a venir a descobrir alguns dels llocs més bonics dels Pirineus Orientals. Tant si viviu al territori com si esteu visitant, vos permetrà de gaudir de tarifes reduïdes durant tot l’any. En aquestes pàgines, s’han destacat 65 llocs associats, repartits pel territori. Patrimoni històric (castells, abadies, museus...), patrimoni natural (Polilles), llocs culturals o espais de lleure, tots vos obren les portes per a visites o animacions. Aquesta guia pràctica també vol valorar els actors turístic locals, a qui el Departament i la seua Agència de desenvolupament de turisme i de lleure donen suport i que acompanyen. És gràcies a la feina i l’energia d’aqueixos actors que el nostre patrimoni històric, natural i cultural pot continuar vivint i acollint-vos. Bones visites i boniques trobades a totes i a tots! Hermeline MALHERBE Presidenta del Departament dels Pirineus Orientals Welcome to the Catalan Country! The Department is pleased to present the 2020 edition of the Catalan Country Discoveries Pass, a new formula. This Pass is an invitation to come and discover some of the most beautiful sites in the Pyrénées-Orientales. Whether you live in the region or you are visiting, it will allow you to benefit from reduced rates all year round.

  • Life in the Pyrénées-Orientales Nº 62 FREE / GRATUIT

    2018 /19 Winter P-O Life Life in the Pyrénées-Orientales Nº 62 FREE / GRATUIT www.anglophone-direct.com Le Racou. © Simon Brown OUT for FOOD & TEST your THE DAY FRENCH FRENCH In Narbonne DRINK Ideas for Eating LIFE out in Winter When Urine Paris… AMÉLIOREZ votre ANGLAIS we create relaxing, outside space for you :) Edito Hola amics meus t will probably be well into 2019 by the time you read this but I Bon Any Nou - Happy New Year in Catalan of course - with warmest wishes for a Happy, Healthy and Lucky New Year! As usual, autumn and early winter have been magnificent, with daily generous doses of that magnificentP-O light, the perfect antidote to the winter blues, and bold splashes of mimo- sa, almond blossom and early flowers already tempted out by the winter sun. I feel so lucky to be a part of it all! In this edition, we bring you readers' winter restaurant recom- DREAMING OF A mendations (say that 3 times quickly!) for all pockets, walks CONSERVATORY? and days out, great local theatre, wine reviews, airport news, language exercises, a local nature quiz …..and some really PERGOLAS · CONSERVATORIES · PORCHES bad jokes! P-O Life has now been around for 14 years! Phew! A big Magazine gratuit. Tout Droits réservés, Reproduction interdite Droits réservés, Tout Magazine gratuit. THANK YOU to our advertisers who keep this ship afloat. and an even bigger THANK YOU to the many amazing people who graciously and generously contribute material to P-O Life – it just wouldn’t be the same without you.
  • Pyrénées-Orientales

    Pyrénées-Orientales

    LA VERSION COMPLETE DE VOTRE GUIDE PYRENEES ORIENTALES 2014 en numérique ou en papier en 3 clics à partir de 5.99€ Disponible sur yrénées-Orientales EDITION ou le mariage des Responsable d’édition : Gérard MARION Pyrénées et de la Auteurs : Sarah MASFERRER, Emilie LENNOZ, P Maria Cristina CRIVELLONE, Sandrine YOUKNOVSKI, Méditerranée... Véronique DARDOIZE, Lise PATHE, Jean-Paul LABOURDETTE, Chaque année, vous êtes Dominique AUZIAS et alter nombreux à vous rendre en Directeur éditorial : Stéphan SZEREMETA vacances dans les Pyrénées- Rédaction : François TOURNIE, Jeff BUCHE, Grégoire DECONIHOUT, Orientales. Alors soyez les Perrine GALAZKA bienvenus dans notre dépar- PUBLICITE / COMMUNICATION tement, terre de splendeurs, Directeur Commercial : Olivier AZPIROZ de contrastes, d’espaces assisté de Victor CORREIA et Michel GRANSEIGNE naturels exceptionnels, de paysages à couper le souffle, de tradi- Relation Gestion Clientèle : Nathalie GONCALVES tions et de culture bien vivantes. et Vimla MEETTOO Les Pyrénées-Orientales comptent 17 espaces protégés, dont Responsable Partenariats Editoriaux : Marlène TIR 11 réserves naturelles parmi lesquelles la réserve marine de Responsable Régie Nationale: Aurélien MILTENBERGER Cerbère-Banyuls qui s’étend sur 650 ha de mer et met si bien en Régie Nationale : Caroline AUBRY, Perrine DE CARNE MARCEIN, lumière la beauté de notre Méditerranée, l’anse de Paulilles, l’un Caroline GENTELET, Sacha GOURAND, Alexandra GUILLAUME, Stéphanie MORRIS, Caroline PREAU, Virginie SMADJA des plus beaux joyaux de la côte catalane, notre pic du Canigó, assistés de Sandra RUFFIEUX classé Grand Site de France ou encore le site des Bouillouses et ses Régie publicitaire Internationale : Karine VIROT 27 lacs et étangs qui attirent chaque année plus de 155 000 visiteurs.
  • Patrimoine66

    Patrimoine66

    pPatrimoineass66 Le patrimoine en terre catalane PRÉHISTOIRE BAROQUE PATRIMOINE CLOÎTRE ROMAN CHÂTEAU FORTIFICATIONS ART MODERNE ETHNOLOGIE NATURE SCIENTIFIQUE TECHNIQUE MÉMOIRE PEINTURE 2018 pass patrimoine 66 Visitez malin ! Comment utiliser votre Pass Patrimoine 66 ? Avec le Pass Patrimoine 66, vous bénéficiez d’un tarif réduit dès votre 2ème visite dans l’ensemble des 61 sites et monuments présents dans ce support. N’oubliez pas de le faire tamponner à chaque visite pour bénéficier directement d’une réduction. La personne qui vous accompagne peut également profiter de cette offre. Vous trouverez le Pass Patrimoine 66 gratuitement dans les 61 sites et monuments partenaires ainsi que dans les offices de tourisme, les structures d’hébergement ou vous pouvez aussi en faire la demande auprès de l’Agence de Développement Touristique des Pyrénées-Orientales au +33 (0)4 68 51 52 53. 1ère visite à plein tarif puis réductions. Valable jusqu’à l’édition 2019, une seule fois pour un même site ou monument. Offre non cumulable avec d’autres formes de promotion. Amb el Pass Patrimoni 66, beneficieu d’una tarifa reduïda a partir de la vostra segona visita en el conjunt dels 61 llocs i monuments presents en aquest suport. No descuideu fer-ho segellar a cada visita per beneficiar directament d’una reducció. La persona que us acompanya pot igualment gaudir d’aquesta oferta.Trobareu el Pass Patrimoni 66 gratuïtament en els 61 llocs i monuments socis així com en les oficines de turisme, les estructures d’allotjamet o podeu també fer-ne la demanda a prop del Turisme 66 al +33 (0)4 68 51 52 53.
  • Nº 56 FREE / GRATUIT François Desnoyer François

    Nº 56 FREE / GRATUIT François Desnoyer François

    2017 1 Summer P-O Life Life in the Pyrénées-Orientales Nº 56 FREE / GRATUIT François Desnoyer www.anglophone-direct.com OUT for FOOD TEST your THE DAY & DRINK LET’S Get FRENCH Dali & Pablo Casals Restaurant PHYSICAL Reviews Sea, Sport, Sail AMÉLIOREZ votre ANGLAIS 2 3 For your next conservatory, GUARANTEE15 EDITO:-) YEARS look no further than TRYBA! GUARANTEEDINSURANCE BY With TRYBA – LE VERANDIER, benefit from the very latest TRIPLE-GLAZING technology Hola nois Please support Elections, politics, falling pound, terror and our advertisers. Without them, tragedy, doom and gloom.... Whilst we can’t we would change the world, we can offer a temporary quite simply antidote – the Pyrénées-Orientales. not exist rab yourself a glass of something cool, drink in the sparkling Med, the mystic Canigou, that intoxicating odour of pine, lavenderG and herbs. Elle n’est pas belle la vie? And if you’re worried about your waistline faced with a summer of cold beer, BBQs and dinners beneath the stars, buy jeans or a skirt at least one size too big and pull nonchalantly at the waistline during the evening apero. Or a better option might be to try some of the fabulous sporting activities that we have put together to burn off the calories... For quality and reliability I Made in France I Established 35 years followed by the interesting selection of restaurants to put them back on again! • Let our professional, English-speaking consultants bring your project to life. Our days out in this edition are full of art and music: Dali in Céret, Reproduction interdite Droits réservés, Tout Magazine gratuit.
  • Nº 64 Free / Gratuit

    Nº 64 Free / Gratuit

    2019 summer P-O Life Life in the Pyrénées-Orientales Nº 64 FREE / GRATUIT www.anglophone-direct.com © Barry Blend FOOD OUT for P-O TEST your &DRINK THE DAY NATURALLY FRENCH Restaurant ….In Collioure, Biters and Stingers Reviews Palau Del Vidre and Elne AMÉLIOREZ votre ANGLAIS :) we create relaxing, outside space for you Edito Summer’s here and the time is right... for dancing in the streets...and oh boy, are our P-O streets a-boppin’ and a-poppin’ with live music, festivals, Catalan tradition..... Join us for a day out in Collioure on the coast, Palau and Elne, and up into the Conflent in search of cooler air and some fabulous concerts in amazing venues. We have loads of restaurant ideas...and Faisons la course check out the Yellow Pages at the back pour rentrer à for a butcher, a baker, a candlestick maker la maison DREAMING OF A (or even a builder, plumber, electrician..). CONSERVATORY? Thanks to our advertisers who keep us afloat - and tothousands of loyal readers. PERGOLAS · CONSERVATORIES · PORCHES We wouldn’t exist without you! Wishing you sunshine, laughter, cold beer and plenty of shade this summer! D’ACCORD- mais je vais facilement gagner For quality and reliability I Made in France I Established 35 years • Let our professional, English-speaking consultants bring your project to life. ABRUTI! • You could extend your home by up to 4Om2 without planning permission.* • Call 04 68 55 05 05 now to get a free, no-obligation quote or simply scan here: Faisons la course - let’s have a race The name you can trust.
  • Archéo 66 N° 33 (2018)

    Archéo 66 N° 33 (2018)

    ARCHÉO 66 BULLETIN DE L’AAPO Association Archéologique des Pyrénées-Orientales Association Archéologique N° 33 2018 Association Archéologique des Pyrénées-Orientales 74, avenue Paul Alduy 66100 Perpignan [email protected] www.archeo-66.com SOMMAIRE Éditorial (G. Castellvi) .......................................................4 Droit de réponse ............................................................8 La cité de Pyrène, le temple d’Aphrodite et le port de Vénus ou « l’art médiatique de prendre l’archéologie en otage » (G. Castellvi, I. Dunyach) 8 Notices : archéologie préventive, fouilles programmées, sondages, prospections .......14 Argelès-sur-Mer, La Fajouse (I. Dunyach) 14 Argelès-sur-Mer, Montagne Rase (E. Roudier) 15 Argelès-sur-Mer, Taxo d’Avall, résidence Terra Cotta (C. Jandot) 17 Bolquère, El Cami de la Perxa (J. Kotarba) 20 Bolquère, La Serra de les Artigues (A. Toledo i Mur) 20 Le Boulou, El Cortal d’en Quirc (A. Toledo i Mur) 22 Corneilla-del-Vercol, lotissement El Cami del Paradis (G. Roguet) 24 Elne, Plateau des Garaffes (O. Passarrius) 27 Millas, La Tuilerie (Y. et L. Blaize) 29 Perpignan, Cour arrière du Campo Santo (N. Guinaudeau) 30 Port-Vendres, Gisement du cap Gros (F. Bréchon) 32 Prades, Rue de l’église (A. Barbe) 36 Reynès, El Castell (E. Roudier) 40 Sainte-Marie-la-Mer, El Camp de l’Oliu (A. Toledo i Mur) 42 Saint-Génis-des-Fontaines, lotissement « Domaine de la Teulère », La Teuleria (J. Kotarba) 44 Vivès, Serres de las Aires (A. Polloni) 45 Articles ...................................................................49 C. Respaut, Note sur un site inédit de roches à cupules dans les Albères : Las Mèdes IV 50 E. Roudier, La nécropole protohistorique disparue de Reynès 54 P.
  • Holiday Residences

    Holiday Residences

    GB HolidGUIaDEy 2019 Welcome to Argelès-sur-Mer ! Contents Municipal Tourist Office Place de l’Europe Discovering Argelès-sur-Mer ....................................... p. 4-6 66700 Argelès-sur-Mer Markets Argelès-sur-Mer & Around ................................p. 7 Local Products .............................................................. p. 8-9 Tel. 04 68 81 15 85 Entertainment Events 2018 ..........................................p. 10 www.argeles-sur-mer.com Transport Services .........................................................p. 11 [email protected] Beach Information - Beach Clubs ............................p. 12-14 Water-based Activities .............................................p. 15-17 Leisure Activities ......................................................p. 18-23 Leisure Area ...................................................................p. 24 Eating out - Bars ...................................................... p. 25-33 Shopping .................................................................. p. 34-48 Banks - ATMs - Bureau de change ...............................p. 36 Hotels .............................................................................p. 49 Tourist & Holiday Residences ........................................p. 49 Camping Sites ..........................................................p. 50-51 Holiday Villages .............................................................p. 51 This guide is a non-contract guide. Estate Agencies .............................................................p.