Xka/Kh Vksj Gjeu Dsyuckd V Lgokfl

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Xka/Kh Vksj Gjeu Dsyuckd V Lgokfl YEAR : 1910 EVENT: CITY/STATE: PERSONALITY : Group photo B.44 ASHRAM: Tolstoy Farm eks- d- xka/kh vkSj gjeu dSyuckd vius izeq[k lgokfl;ksa ds lkFk] VkWyLVk; QkeZ M. K. Gandhi and Mr. Herman Kallenbach with the pioneer settlers at Tolstoy Farm YEAR : 1912 EVENT: Family photo CITY/STATE: South Africa PERSONALITY : Ba, Bapu and P.K. Naidu’s Family B.45 ASHRAM: eks- d- xka/kh vkSj dLrwjck nf{k.k vÝhdk esa ih- ds- uk;Mw vkSj muds ifjokj ds lkFk] 1912 M. K. Gandhi and Kasturba with P. K. Naidu and his family in South Africa, 1912 YEAR : 1912 EVENT: Gokhale’s reception CITY/STATE: Capetown PERSONALITY : M.K. Gandhi & Gopal Krishan Gokhale ASHRAM: B.46 eks- d- xka/kh] xksiky d`".k xks[kys dk dsiVkmu esa Lokxr djrs gq,] 22 vDrwcj 1912 M. K. Gandhi receiving Gopal Krishna Gokhale at Capetown, October 22, 1912 YEAR : 1912 EVENT: Gokhale’s reception CITY/STATE: Durban PERSONALITY : Gopal Krishan Gokhale ASHRAM: B.47 ykWMZl xzkmUM+] Mjcu] esa xksiky d`".k xks[kys dh Lokxr lekjksg esa eks- d- xka/kh] 1912 M. K. Gandhi with Gopal Krishna Gokhale during latter’s reception at Lord’s Ground, Durban, 1912 16 YEAR : 1912 EVENT: Reception of Gokhale CITY/STATE: Durban PERSONALITY : Members of Reception Committee ASHRAM: B.48 eks- d- xka/kh Mjcu esa xksiky d`".k xks[kys] gjeu dSyuckd vkSj Lokxr lfefr ds lnL;ksa ds lkFk] 1912 M. K. Gandhi in Durban with Gopal Krishna Gokhale, Herman Kallenbach and members of the reception Committee, 1912 YEAR : 1912 EVENT: Reception of Gokhale CITY/STATE: Durban PERSONALITY : Gopal Krishan Gokhale B.49 ASHRAM: eks- d- xka/kh Mjcu esa xksiky d`".k xks[kys rFkk vU; yksxksa ds lkFk] 1912 M. K. Gandhi in Durban with Gopal Krishna Gokhale and others, 1912 YEAR : 1912 EVENT: Reception of Gokhale CITY/STATE: Durban PERSONALITY : Gopal Krishan Gokhale ASHRAM: B.50 eks- d- xka/kh] xksiky d`".k xks[kys rFkk Lokxr lfefr ds lnL;ksa ds lkFk] Mjcu] 1912 M. K. Gandhi with Gopal Krishna Gokhale, and members of the Reception Committee, Durban, 1912 17 YEAR : 1913 EVENT: South African Indian Community CITY/STATE: South Africa PERSONALITY : ASHRAM: eks- d- xka/kh os:ye esa nf{k.k vÝhdh fganh leqnk; B.51 ds lnL;ksa dks lEcksf/kr djrs gq, M. K. Gandhi addressing members of the South African Indian Community in Verulam YEAR : 1913 EVENT: CITY/STATE: Durban PERSONALITY : M.K. Gandhi, Mr. Herman Kallenbach and Ms. Sonja Schlesin ASHRAM: eks- d- xka/kh 1913 dh ,sfrgkfld lR;kxzg ;k=k ds iwoZ gjeu dSyuckd vkSj dq- lksU;k 'ysflu ds lkFk M. K. Gandhi with Mr. Herman Kallenbach and Miss Sonja Schlesin, B.52 before the historic Satyagraha march of 1913 18 YEAR : 1913 EVENT: CITY/STATE: Durban PERSONALITY : M.K. Gandhi, Mr. Herman Kallenbach and Ms. Sonja Schlesin ASHRAM: eks- d- xka/kh viuh lfpo dq- lksU;k 'ysflu vkSj gjeu dSyuckd ds lkFk tksgkfulcxZ esa] 1913 M. K. Gandhi with his secretary Miss B.53 Sonja Schlesin and colleague Herman Kallenbach at Johannesburg, 1913 YEAR : 1913 EVENT: Great March CITY/STATE: Durban, Transvaal PERSONALITY : ASHRAM: B.54 lR;kxzfg;ksa dk tRFkk in;k=k ds nkSjku QkWDljLV ikj djds VªkUloky dh lhek esa izos'k djrs gq,] vDVwcj 9] 1913 During the march of Satyagrahis through Volksrust crossing into the Transvaal, 9 October, 1913 YEAR : 1913 EVENT: Great March CITY/STATE: Durban, Transvaal PERSONALITY: ASHRAM: lR;kxzfg;ksa dk tRFkk in;k=k ds nkSjku QkDljLV B.55 ikj djds VªkUloky dh lhek esa izos'k djrs gq,] vDVwcj 9] 1913 During the march of Satyagrahis through From Volksrust crossing into the Transvaal, , 9 October, 1913 19 YEAR : 1913 EVENT: CITY/STATE: Durban PERSONALITY : M.K. Gandhi, Ms. Sonja B.56 Schlesin ASHRAM: eks- d- xka/kh viuh fxj¶rkjh ds ckn dq- lksU;k 'ysflu vkSj vU; yksxksa ds lkFk] 1913 M. K. Gandhi with Miss Sonja Schlesin and others after his arrest, 1913 YEAR : 1913 EVENT: Hindu Women’s Association CITY/STATE: Durban PERSONALITY : M.K. Gandhi, Kasturba and others B.57 ASHRAM: eks- d- xka/kh vkSj dLrwjck fgUnw efgyk laxBu ds lnL;ksa ds lkFk] 1913 M. K. Gandhi and Kasturba along with the members of the Hindu Women’s Association, 1913 YEAR : 1913 EVENT: Farewell party CITY/STATE: Durban PERSONALITY: M.K. Gandhi, Mrs. Polak ASHRAM: Phoenix settlement B.58 eks- d- xka/kh] Jh vkSj Jherh iksykd ds fQfuDl vkJe esa gq, fonkbZ lekjksg ds nkSjku] 1913 M. K. Gandhi at farewell party of Mr. and Mrs. Polak at Phoenix settlement, 1913 YEAR : 1914 EVENT: CITY/STATE: South Africa PERSONALITY : M. K. Gandhi, Kasturba, Herman Kallenbach and Parsee Rustomjee ASHRAM: Tolstoy Farm B.59 eks- d- xka/kh] dLrwjck] gjeu dSyuckd vkSj ikjlh :Lreth vU; lR;kxzfg;ksa ds lkFk VkWyLVkW; QkeZ] nf{k.k vÝhdk] 1914 M. K. Gandhi, Kasturba, Herman Kallenbach and Parsee Rustomjee along with the other satyagrahis, Tolstoy Farm, South Africa 1914 20 YEAR : 1913 EVENT: CITY/STATE: South Africa PERSONALITY : ASHRAM: eks- d- xka/kh lR;kxzgzg dsds la?k"kZla?k"kZ dsds nkSjku]nkSjku] nf{k.knf{k.k vÝhdk] 1913 M. K. Gandhi during the Satyagraha B.60 struggle, South Africa, 1913 YEAR : 1913 EVENT: Pietermaritzburg Railway Station CITY/STATE: South Africa PERSONALITY: Herman Kallenbach and Sonja Schlesin B.61 ASHRAM: eks- d- xka/kh ihVjeSfjRlcxZ jsyos LVs'ku ij gjeu dSyuckd vkSj lksU;k 'ysflu ds lkFk M. K. Gandhi with Herman Kallenbach and Sonja Schlesin at Pietermaritzburg Railway Station YEAR : 1913 EVENT: Indian passive resisters CITY/STATE: Transvall PERSONALITY: Group of Passive Resisters ASHRAM: VªkUloky ckWMZj ij fganh lR;kxzghA lHkh efgyk;sa vkSj cPps rFkk bl tRFks ds pkj iq:"k] lR;kxzg B.62 djrs gq, tsy Hksts x, Fks ¼nh ejD;qjh fiDVksfj;y] 31 vDVwcj 1931½ Indian passive resisters on the Transvaal border. All the women and children and four of the men of the above group have been sent to prison in connection with the passive resistence movement (The Mercury Pictorial, October 31,1913) 21 YEAR : 1913 EVENT: Stikers of Hattingh Spruit CITY/STATE: South Africa PERSONALITY : Group photo of Strikers ASHRAM: B.63 gfVax LizwbV esa gM+rkfy;ksa vkSj vU; yksxksa dks lEcksf/kr djrs gq, eks-d- xka/kh ¼nh fiDVksfj;y] 7 uoEcj 1913-½ M. K. Gandhi addressing strikers and others at Hattingh Spruit, November 7, 1913. YEAR : 1913 EVENT: M.K. Gandhi Addressing at Natal CITY/STATE: Natal PERSONALITY: ASHRAM: ukrky esa fgafn;ksa dk fojks/kA U;w dkWly esa eks- d- B.64 xka/kh fganh lR;kxzfg;ksa dks lEcksf/kr djrs gq,] 14 uoEcj 1913 The Indian trouble in Natal. Indian passive resisters at Newcastle, with M. K. Gandhi addressing them, 14 November, 1913 YEAR : 1913 EVENT: Indian Strikers at Natal CITY/STATE: Newcastle PERSONALITY : ASHRAM: B.65 U;wdkly dh ,d lM+d dk n`'; ftlesa ukrky dh dks;yk [kknku ds fganh gM+rkyh etnwj fn[kkbZ ns jgs gSa] 14 uoEcj 1913- A street scene at Newcastle, showing Indian strikers from the Natal coal mines, November 14, 1913 22 YEAR : 1913 EVENT: Thambi Naidoo addressing at Newcastle CITY/STATE: South Afica/Newcastle PERSONALITY : Thambi Naidoo ASHRAM: B.66 U;wdkly esa lR;kxzfg;ksa dks lEcksf/kr djrs gq, rkEch Ukk;Mw] 14 uoEcj 1913 Passive resisters at Newcastle being addressed by Thambi Naidoo, November 14, 1913 YEAR : 1913 EVENT: CITY/STATE: Volksrust PERSONALITY : ASHRAM: B.67 QkWDljLV dh vksj tkusokys dbZ ifjokjksa dks iqfyl us baxksxks esa jksd fy;k Fkk] 21 uoEcj] 1913 A number of families were detained by the police at Ingogo on their way to Volksrust, November 21, 1913 YEAR : 1913 EVENT: Indian coal mine workers CITY/STATE: Transvaal PERSONALITY : Group of Coal Mine workers ASHRAM: eks- d- xka/kh dks;yk [kku ds fganh ewy ds gM+rkyh dkexkjksa ds ,d NksVs ls lewg ds lkFk 29 vDVwcj 1913 ds fnu U;wdkly ls ckgj ljdkj ds bfexzs'ku B.68 fjLVªhD'ku ,DV dk mYya?ku djus vkSj fxj¶rkjh nsus ds fy, VªkUloky ckWMZj dh vksj tkus okys jkLrs ij M. K. Gandhi leading a small group of striking Indian coal mine workers out of Newcastle on October 29, 1913, en route to the Transvaal border to defy the Government’s Immigration Restriction Act and to court arrest 23 YEAR : EVENT: CITY/STATE: PERSONALITY : ASHRAM: B.69 dqN gh fnuksa esa 4000 lR;kxzgh gM+rkyh rS;kj Fks mUgksaus viuh vko';drkvksa dh fpUrk dks eks- d- xka/kh ds dU/kksa ij Mky fn;k Within days 4,000 strikers were on the move, they placed demanding logistical concerns on M. K. Gandhi YEAR : EVENT: CITY/STATE: PERSONALITY : ASHRAM: B.70 fp= ds vxzHkkx esa iko jksVh vkSj tsyh ds fMCcs ns[ks tk ldrs gSa Loaves of bread and a couple of jerry cans can be seen in the foreground of the photograph YEAR : 1913 EVENT: Crossed into the Transvaal CITY/STATE: Transvaal PERSONALITY : M.K. Gandhi, Herman Kallenbach and Sonja Schlesin ASHRAM: eks- d- xka/kh muds utnhdh nksLr vkSj lg;ksxh Jh B.71 gjeu dSyuckd vkSj dq- lksU;k 'ysflu dks fp= esa igpkuk tk ldrk gSA bl lewg us 6 uoacj 1913 ds fnu VªkUloky esa izos'k fd;k Fkk M. K. Gandhi, his close friends and supporters Mr. Herman Kallenbach and Miss Sonja Schlesin can be identified. The group crossed into the Transvaal on November 6, 1913 24 YEAR : 1913 EVENT: Meeting at Hindu headquarter CITY/STATE: B.72 PERSONALITY : ASHRAM: fgUnq eq[;ky; esa lHkk 21 uoEcj 1913 Meeting at Hindu headquarters November 21, 1913 YEAR : 1913 EVENT: CITY/STATE: Grey Street PERSONALITY : B.73 ASHRAM: xzs LVªhV ij LdkmV vkSj fidsfVax djrs gq, dk;ZdrkZ 21 uoEcj 1913 Scouts and pickets in Grey Street November 21, 1913 YEAR : 1913 EVENT: Outskirts at Indian Recreation Ground CITY/STATE: PERSONALITY : B.74 ASHRAM: bfUM;u fjØh,'ku xzkmaM ij py jgs izn'kZu dk ckgjh Hkkx] 21 uoEcj 1913 Outskirts of the demonstration on the Indian Recreation Ground, November 21, 1913 YEAR : 1913 EVENT: Woman addressing the crowd CITY/STATE: Johannesburg PERSONALITY : B.75 ASHRAM: A Johannesburg woman addressing
Recommended publications
  • Gandhi Warrior of Non-Violence P
    SATYAGRAHA IN ACTION Indians who had spent nearly all their lives in South Africi Gandhi was able to get assistance for them from South India an appeal was made to the Supreme Court and the deportation system was ruled illegal. Meantime, the satyagraha movement continued, although more slowly as a result of government prosecution of the Indians and the animosity of white people to whom Indian merchants owed money. They demanded immediate payment of the entire sum due. The Indians could not, of course, meet their demands. Freed from jail once again in 1909, Gandhi decided that he must go to England to get more help for the Indians in Africa. He hoped to see English leaders and to place the problems before them, but the visit did little beyond acquainting those leaders with the difficulties Indians faced in Africa. In his nearly half year in Britain Gandhi himself, however, became a little more aware of India’s own position. On his way back to South Africa he wrote his first book. Hind Swaraj or Indian Home Rule. Written in Gujarati and later translated by himself into English, he wrote it on board the steamer Kildonan Castle. Instead of taking part in the usual shipboard life he used a packet of ship’s stationery and wrote the manuscript in less than ten days, writing with his left hand when his right tired. Hind Swaraj appeared in Indian Opinion in instalments first; the manuscript then was kept by a member of the family. Later, when its value was realized more clearly, it was reproduced in facsimile form.
    [Show full text]
  • Ahimsa Center- K-12 Teacher Institute Lesson Plan Title of Lesson: Gandhi's Voice: Writing As Nonviolent Resistance Lesson B
    Ahimsa Center- K-12 Teacher Institute Lesson Plan Title of Lesson: Gandhi’s Voice: Writing as Nonviolent Resistance Lesson By: Rebecca Eastman Grade Level/ Subject Areas: Class Size: Time/ Duration of Lessons: Grade Eight, English 20-30 students Lesson one of two Language Arts 1 hour Objectives of Lesson: • Students will identify how Mahatma Gandhi used writing as a means of nonviolent communication, as a means to communicate nonviolence, and as a necessary tool for reflection and self development. • Students will record with 80% accuracy, the genre, writing style, content and effect of two pieces of writing, one narrative and one expository. Lesson Abstract: In this lesson, eighth grade English Language Arts students will be introduced to M. K. Gandhi, not only as a nonviolent activist, but as a writer. After watching a short film on Gandhi as a writer, they will explore two excerpts of Gandhi’s writing, one narrative and the other expository. Students will identify the characteristics of what can make writing a nonviolent form of activism. Using a graphic organizer, students will work in groups to dissect Gandhi’s writing, categorizing the theme, similarities and differences, and effect of these excerpts. This and future lessons in the unit stress the importance of using one’s voice for social change. Lesson Content: Before the world knew Gandhi as one of the most influential persons of the 20th Century. Before he became a spiritual leader for India and the world, Gandhi was a man who wrote. Mohandas K. Gandhi was born in India in 1869, as a teen lived in England, as a young adult, South Africa and then back to India for the remainder of his life.
    [Show full text]
  • Gandhi Sites in Durban Paul Tichmann 8 9 Gandhi Sites in Durban Gandhi Sites in Durban
    local history museums gandhi sites in durban paul tichmann 8 9 gandhi sites in durban gandhi sites in durban introduction gandhi sites in durban The young London-trained barrister, Mohandas Karamchand Gandhi 1. Dada Abdullah and Company set sail for Durban from Bombay on 19 April 1893 and arrived in (427 Dr Pixley kaSeme Street) Durban on Tuesday 23 May 1893. Gandhi spent some twenty years in South Africa, returning to India in 1914. The period he spent in South Africa has often been described as his political and spiritual Sheth Abdul Karim Adam Jhaveri, a partner of Dada Abdullah and apprenticeship. Indeed, it was within the context of South Africa’s Co., a firm in Porbandar, wrote to Gandhi’s brother, informing him political and social milieu that Gandhi developed his philosophy and that a branch of the firm in South Africa was involved in a court practice of Satyagraha. Between 1893 and 1903 Gandhi spent periods case with a claim for 40 000 pounds. He suggested that Gandhi of time staying and working in Durban. Even after he had moved to be sent there to assist in the case. Gandhi’s brother introduced the Transvaal, he kept contact with friends in Durban and with the him to Sheth Abdul Karim Jhaveri, who assured him that the job Indian community of the City in general. He also often returned to would not be a difficult one, that he would not be required for spend time at Phoenix Settlement, the communitarian settlement he more than a year and that the company would pay “a first class established in Inanda, just outside Durban.
    [Show full text]
  • Gandhi E Le Donne Occidentali
    Gandhi e le donne occidentali Di Thomas Weber* Abstract: This paper is the Italian translation of an edited chapter of Thomas Weber’s Going Native. Gandhi’s Relationship With Western Women (Roli Books, New Delhi 2011) in which Gandhi’s attitudes to and relationships with women are analysed. Many Western women inspired him, worked with him, supported him in his political activities in South Africa and India, or contributed to shaping his international image. Of particular note are those women who “became native” to live with Gandhi as close friends and disciples. Through these fascinating women, we get a different insight into Gandhi’s life. *** Il rapporto di Gandhi con le donne si è rivelato di irresistibile fascino per molti. Molto spesso le persone che non conoscono praticamente nulla del Mahatma commentano il fatto che “dormì” con giovani donne durante la vecchiaia. Gran parte di questo deriva dall’interesse pruriginoso promosso da biografie sensazionalistiche o libri volti a smascherare il “mito del Mahatma” (Ved Metha 1976). Gandhi parlava spesso delle donne come del sesso più forte (e questo è stato visto come una forma di paternalismo dai critici, soprattutto di orientamento femminista) e di come desiderasse essere una madre per i suoi seguaci. Non sorprende pertanto che le collezioni delle sue lettere e dei suoi discorsi “sulle donne” siano molte. Ciò che meraviglia è quanto poco lavoro accademico sia stato intrapreso sul suo atteggiamento nei confronti e sulle sue relazioni con le donne. Nel 1953, Eleanor Morton pubblicò un libro intitolato The Women in Gandhi’s Life (Women Behind Mahatma Gandhi nell’edizione britannica dell’anno successivo).
    [Show full text]
  • Leo Tolstoy Correspondence Date: 1909, October 01 Day: Friday Today’S Itinerary: London
    Mahatma Gandhi and Leo Tolstoy Correspondence Date: 1909, October 01 Day: Friday Today’s Itinerary: London. Today’s Details: LETTER TO LEO TOLSTOY I take the liberty of inviting your attention to what has been going on in the Transvaal (South Africa) for nearly three years. There is in that Colony a British Indian population of nearly 13,000. These Indians have, for several years, laboured under various legal disabilities. The prejudice against colour and in some respects against Asiatics is intense in that Colony. It is largely due, so far as Asiatics are concerned, to trade jealousy. The climax was reached three years ago, with a law which I and many others considered to be degrading and calculated to unman those to whom it was applicable. I felt that submission to a law of this nature was inconsistent with the spirit of true religion. I and some of my friends were and still are firm believers in the doctrine of non-resistance to evil. I had the privilege of studying your writings also, which left a deep impression on my mind. British Indians, before whom the position was fully explained, accepted the advice that we should not submit to the legislation, but that we should suffer imprisonment, or whatever other penalties the law may impose for its breach. The result has been that nearly one-half of the Indian population, that was unable to stand the heat of the struggle, to suffer the hardships of imprisonment, have withdrawn from the Transvaal rather than submit to [the] law which they have considered degrading.
    [Show full text]
  • The Diary As “The Mirror of the Self”
    Chapter 4: The Diary as “The Mirror of the self” Vashna Jagarnath Rhodes University History Department Draft: Paper for WISH Seminar Chapter Four The Diary as “The Mirror of the self ”1 The primary focus of this chapter is to illustrate the impact that the daily writing practice of keeping a diary had on the development of Mohandas Karamchand Gandhi's philosophical and political practices. Although Gandhi had been a diarist for most of his adult life this chapter only examines a particular set of diaries related to his time in Natal and Transvaal. Gandhi began diary writing as an occasional activity but by the end of his life it had became integral to his daily writing practices. Once he had established his daily writing routine he also encouraged his political followers in South Africa to do the same.2 Many years later, in India, Gandhi also required his satyagrahis to keep a daily diary which he read. There are sixty four diary entry titles in the table of contents of the Collected Works of Mahatma Gandhi (CWMG). It needs to be noted, however, that not all these entries are full diary entries. For example there are only twenty pages of the first diary that he wrote on his inbound trip to London are available. Whereas his second diary, written on his return to India for The Vegetarian, and his Vital Foods diary, which was also written for The Vegetarian, are complete. However both these diaries were only a few pages in length as the diaries only lasted the duration of the voyage and the dietary experiment respectively.
    [Show full text]
  • Tolstoy and Cosmopolitanism
    CHAPTER 8 Tolstoy and Cosmopolitanism Christian Bartolf Leo Tolstoy (1828–1910) is known as the famous Russian writer, author of the novels Anna Karenina, War and Peace, The Kreutzer Sonata, and Resurrection, author of short prose like “The Death of Ivan Ilyich”, “How Much Land Does a Man Need”, and “Strider” (Kholstomer). His literary work, including his diaries, letters and plays, has become an integral part of world literature. Meanwhile, more and more readers have come to understand that Leo Tolstoy was a unique social thinker of universal importance, a nineteenth- and twentieth-century giant whose impact on world history remains to be reassessed. His critics, descendants, and followers became almost innu- merable, among them Mohandas Karamchand Gandhi in South Africa, later called “Mahatma Gandhi”, and his German-Jewish architect friend Hermann Kallenbach, who visited the publishers and translators of Tolstoy in England and Scotland (Aylmer Maude, Charles William Daniel, Isabella Fyvie Mayo) during the Satyagraha struggle of emancipation in South Africa. The friendship of Gandhi, Kallenbach, and Tolstoy resulted in an English-language correspondence which we find in the Collected Works C. Bartolf (*) Gandhi Information Center - Research and Education for Nonviolence (Society for Peace Education), Berlin, Germany © The Author(s) 2018 121 A.K. Giri (ed.), Beyond Cosmopolitanism, DOI 10.1007/978-981-10-5376-4_8 122 C. BARTOLF of both, Gandhi and Tolstoy, and in the Tolstoy Farm as the name of the second settlement project of Gandhi
    [Show full text]
  • 1. JOHANNESBURG Monday [April 11, 1910]
    1. JOHANNESBURG Monday [April 11, 1910] SENT TO DELAGOA BAY Mr. Achary and 37 other satyagrahis were sent from Pretoria to Delagoa Bay on Saturday. Six of them were certainly not satyagrahis. I cannot say whether they have become so by now. All of them who bear Tamil names are satyagrahis. Thus, the Tamils have been keeping the flag of satyagraha flying. I have given the Tamil names in the English section1 and therefore do not give them here. SHIPS REFUSE I reported in the English section2 last week that some ships had refused to carry those persons who have been deported. I cannot say how far the report is true. But it appears that they have failed to get a ship so far. If India exerts sufficient pressure, no ship will dare carry the deportees. There is strong reason to believe that those who have been deported this time will rouse the whole of India to protest. CHETTIAR 3 [He] was today ordered to be deported and was taken to gaol. Mr. Chettiar is about 55 years of age. He suffers from a chronic ailment, and yet he is facing deportation with the utmost courage. He is to be deported to Natal, from where he will return immediately. OTHER ARRESTS Mr. Chinan Diala4 and Selmar Pillay were arrested and they, too, have been ordered to be deported. 1 Vide “From ‘Transvaal Notes’ ”, 12-4-1910 2 Vide “From ‘Transvaal Notes’ ”, 4-4-1910 3 V. A. Chettiar, respected old Chairman of the Tamil Benefit Society, who had been arrested on April 5.
    [Show full text]
  • GANDHIJI in SOUTH AFRICA Reminiscences of His Contemporaries
    1 GANDHIJI IN SOUTH AFRICA Reminiscences of his Contemporaries Compiled by: E. S. Reddy [NOTE: This compilation consists of selected articles and short passages in books. For additional information, please see appendix.] 2 CONTENTS ANDREWS, C. F. “The Tribute of a Friend” (in Dr. Sarvepalli Radhakrishnan, ed., Mahatma Gandhi: Essays and Reflections on His Life and Work. Fourth edition. Bombay: Jaico Publishing House, 1977. Originally published in 1939.) CATT, Mrs. Carie Chapman “Gandhi and South Africa” (in The Woman Citizen, March 1922) CURTIS, Lionel “Two meetings with Gandhi” (in Radhakrishnan, op. cit.) DESAI, Pragji “Satyagraha in South Africa” (in Chandrashanker Shukla, ed., Reminiscences of Gandhiji by Forty-eight Contributors. Bombay: Vora & Co., 1951.) GANDHI, Manilal “Memories of Gandhiji” (in Indian Review, Madras, March 1952) KRAUSE, F.E.T. “Gandhiji in South Africa” (in Shukla, op. cit.) LAWRENCE, Vincent “Sixty Years Memoir” (extract) MEHTA, P.J. “M.K. Gandhi and the South African Indian Problem” (in Indian Review, Madras, May 1911) PHILLIPS, Agnes M. “Recollections” (in Shukla, op. cit.) POLAK, H.S.L. “South African Reminiscences” (in Indian Review, Madras, February, March and May 1925) “A South African Reminiscence” (in Indian Review, October 1926) “Memories of Gandhi” (in Contemporary Review, London, March 1948) “Some South African Reminiscences” (in Chandrashanker Shukla, ed., Incidents of Gandhiji’s Life, by Fifty-four Contributors. Bombay: Vora & Co., 1949.) 3 POLAK, Mrs. Millie Graham “In the South African Days” (in Shukla, Incidents of Gandhiji’s Life.) “My South African Days with Gandhi” (in Indian Review, October 1964) POLAK, H.S.L. AND Mrs. Millie Graham “Gandhi, the Man” (in Indian Review, October 1929) SMUTS, J.C.
    [Show full text]
  • 1. Satyagraha in South Africa1
    1. SATYAGRAHA IN SOUTH AFRICA1 FOREWORD Shri Valji Desai’s translation has been revised by me, and I can assure the reader that the spirit of the original in Gujarati has been very faithfuly kept by the translator. The original chapters were all written by me from memory. They were written partly in the Yeravda jail and partly outside after my premature release. As the translator knew of this fact, he made a diligent study of the file of Indian Opinion and wherever he discovered slips of memory, he has not hesitated to make the necessary corrections. The reader will share my pleasure that in no relevant or material paricular has there been any slip. I need hardly mention that those who are following the weekly chapters of My Experiments with Truth cannot afford to miss these chapters on satyagraha, if they would follow in all its detail the working out of the search after Truth. M. K. GANDHI SABARMATI 26th April, 19282 1 Gandhiji started writing in Gujarati the historty of Satyagraha in South Africa on November 26, 1923, when he was in the Yeravda Central Jail; vide “Jail Diary, 1923.” By the time he was released, on February 5, 1924, he had completed 30 chapters. The chapters of Dakshina Africana Satyagrahano Itihas, as it was entitled, appeared serially in the issues of the Navajivan, beginning on April 13, 1924, and ending on November 22, 1925. The preface to the first part was written at Juhu, Bombay, on April 2, 1924; that to the second appeared in Navajivan, 5-7-1925.
    [Show full text]
  • Area of Meta Data Content Theme Mahatma Gandhi In
    AREA OF META DATA CONTENT THEME MAHATMA GANDHI IN SOUTH AFRICA SUBJECT HISTORY LINKAGE OF MAKING OF THE NATIONAL MOVEMENT THEME WITH CHAPTERS(NAME) CLASS/LEVEL Class VIII TARGET STUDENTS AND TEACHERS AUDIENCE To develop understanding of Gandhi’s struggle against racism in South Africa. OBJECTIVES To realize the significance of Gandhi’s stay in South Africa. DESCRIPTION In January 1915 Mohandas Karamchand Gandhi returned to his homeland after two decades of residence abroad. These years had been spent for the most part in South Africa, where he went as a lawyer, and in time became the leader of the Indian community there. In South Africa he had led a great struggle against the most vicious racist oppression and humiliations to which the Indians and Africans were subjected by the White minority. Influenced by the ideas of Tolstoy, Ruskin and Thoreau, Gandhiji’s struggle against the ruling white minority gave shape to a new philosophy, and method of struggle based on truth and non-violence. This 1 was Passive Resistance, or Satyagraha. It also meant mass actions through hartals, marches, mass violation of oppressive laws and mass courting of arrests. The challenges and trials that Gandhi underwent in Africa in the form of racist oppression was very significant. It gave birth to new ideas and philosophy, and method of struggle based on truth and non- violence. KEY WORDS Gandhi, Durban Court House, Tolstoy farm,, Pietermaritzburg Station, Satyagraha, Natal Indian Congress, Indian Ambulance Corps, Burning Cauldron, Asiatic Law Amendment Ordinance, Asiatic Law Amendment Ordinance, Hermann Kallenbach . CONTENT MILY ROY ANAND DEVELOPER SUBJECT MILY ROY ANAND COORDINATOR CIET INDU KUMAR COORDINATOR 2 Mohandas Karamchand Gandhi’s stay in South Africa from 1893 to 1915 was a significant chapter in the life of Gandhi.
    [Show full text]
  • Mahatma Gandhi's Message for Us in the 21St Century
    MAHATMA GANDHI’S MESSAGE FOR US IN THE 21ST CENTURY Christian Bartolf* Dominique Miething** Abstract Commemorating Mahatma Gandhi, 150 years after his birthday on 2nd October, 1869, we (Gandhi Information Center,Berlin, Germany ) will publish four basic essays on his nonviolent resistance in South Africa, the “Origin of Satyagraha: Emancipation from Slavery and War” – a German- Indian collaboration. Here we share with you the abstracts of these four essays:1) Thoreau – Tolstoy – Gandhi: The Origin of Satyagraha, 2) Socrates – Ruskin – Gandhi: Paradise of Conscience, 3) Garrison – Thoreau – Gandhi: Transcending Borders, 4) Gandhi – Kallenbach – Naidoo: Emancipation from the colonialist and racist system. Key words: Commemorating Mahatma Gandhi, essays on nonviolent resistance, Origin of Satyagraha Introduction Satyagraha (firmness in truth) and sarvodaya (welfare of all) are the core political concepts of Mahatma Gandhi’s political philosophy. Sarvodaya (“welfare for all”), a Sanskrit term meaning “universal uplift”, was used by Mahatma Gandhi as the title of his 1908 translation of John Ruskin’s tract on political economy “Unto This Last” (“the object which the book works towards is the welfare of all - that is, the advancement of all and not merely of the greatest number”, May 16, 1908). Vinoba Bhave followed this path in his exemplary reform movements. Satyagraha became the alternative nonviolent resistance soul force of the oppressed against injustice, an alternative to war and guerilla war and civil war, and yes: genocide. The term Satyagraha– as Gujarati equivalent of “passive resistance” - was coined aftera competition in the journal “Indian Opinion” in South Africa in 1908, the time period when genocidal massacres in colonial Africa were ongoing – in German South-West Africa * Educational and Political Scientist, President of the Gandhi Information Center.
    [Show full text]