BOLETIM PELOS ANIMAIS Julho/Agosto 2010 [email protected]
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
BOLETIM PELOS ANIMAIS Julho/Agosto 2010 www.iwab.org [email protected] SUMÁRIO: 1. Argentina - Matança de Pumas em Rio Negro 2. Equador - Entradas gratuitas, a medida desesperada dos taurófilos em Quito 3. Espanha - Campanha contra o Toro de la Vega - Tordesilhas 4. Índia - Directora de cinema gravará filme com touradas e encerros 5. Israel - Dinamarca involvida no conflito do comércio de peles 6. Seychelles - Ajudem a proteger os animais errantes 7. Suécia - Acção contra as quintas de peles Pelos Animais Maria Lopes Coordenadora do Movimento Internacional Anti-Touradas ARGENTINA Matança de Pumas em Rio Negro Fonte: Animanaturalis O Ministério da Produção de Rio Negro prometeu pagar 500 pesos ($127) por cada exemplar de puma morto na província uma vez que o felino provoca danos em ovinos e Bovinos. Em declarações á Rádio Nativa de Viedma, o directo geral de ganadeiros Martín Oscos afirmou que as pumas ameaçam toda a província. A proliferação do felino deve-se á despovoação de alguns campos devido á seca que afectou a região no ano transacto. Por favor enviem cartas para: Ministerio de Producción de Rio Negro [email protected] Secretaría de Producción de Rio Negro [email protected] Secretaría de GoBierno Rio Negro [email protected] Turismo Río Negro [email protected] ;[email protected] ro.gov.ar [email protected];[email protected] ov.ar ; [email protected];[email protected] ; [email protected] Me comunico con ud. a raíz de la matanza de pumas que se realiza en su provincia. Con desagrado puedo ver como algunos funcionarios accionan liBremente con medidas especistas sin que el goBernador, ni responsaBles de fauna, tomen medidas al respecto. Es contradictorio saBer que la Patagonia suele ser promovida por la Belleza de su flora y fauna mientras se toman medidas que desprestigian nuestra imagen ante el mundo. Mientras el Departamento de Educación de Estados Unidos puBlica un panfleto, con Bases en estudios del FBI, donde se coloca la crueldad contra los animales como un síntoma de advertencia importante de un joven potencialmente peligroso, en su provincia se intenta aprovechar la necesidad económica de sus haBitantes para incentivarlos a perder valores Básicos que todos compartimos como el derecho a la vida, no sentir dolor o poder alimentarse. ProBaBlemente el matar sea la solución mas fácil para algunos pero considero el valor de la vida se encuentra por soBre los intereses económicos de unos pocos y una especie no debería ser sacrificada por errores de un sector. Exijo la Búsqueda de alternativas que no consideren la promoción de la violencia ni la muerte como solución y evalúen medidas para proteger a esta especie en el futuro. Nome/País EQUADOR Entradas gratuitas, a medida desesperada dos taurófilos em Quito Fonte: Animanaturalis Os taurófilos equatorianos estão tão desesperados que organizaram vários eventos (touradas) soB o nome de Jornadas Culturais Taurinas para os dias 19, 20, 21 e 22 sendo que as entradas eram gratuitas. Estas jornadas entretanto foram suspendidas devido á massiva entrada de menores nos dois primeiros dias, algo que está proíBido pela Resolução Defensorial que não permite a entrada a menores de 12 anos. A Inspectora Geral da Polícia de Pichincha suspendeu as restantes touradas. Por favor enviem cartas de protesto para Automotores Continental o principal patrocinador destas jornadas para que de futuro desistam de patrocinar espectáculos em que se torturam e matam animais. [email protected] , [email protected] , [email protected] , [email protected] , [email protected] , [email protected] , [email protected] Sres. Automotores Continental Presente Estimados Sres.: Con Bastante desagrado, hemos notado que vuestra reconocida firma estaría patrocinando las II Jornadas Culturales Taurinas, a realizarse los próximos días (19 al 22) de Agosto del presente año en la Plaza de Toros de Belmonte en Quito. Aunque la Constitución del Ecuador celeBra a la naturaleza de la que somos parte y con la que debemos convivir en diversidad y armonía, aún existen actividades contrarias a estos principios, como son las corridas de toros y actividades similares, en las que se degrada la condición natural del animal, se le maltrata, tortura o da muerte de una manera cruel. Las corridas de toros y otras fiestas taurinas han generado controversia a nivel mundial, siendo censuradas y prohiBidas en la mayoría de países donde la ética humana ha evolucionado y sus sociedades han entendido que la violencia, agresividad e irrespeto ejercidos contra los animales son injustificaBles y que incluso pueden ser fácilmente extrapolados hacia los seres humanos. Un claro ejemplo de ello nos ha dado recientemente Cataluña y más de 80 municipios que han censurado las corridas de toros en la misma España. Resulta del todo contraproducente vuestro patrocinio a una actividad que cuenta con el aBierto rechazo de la mayoría de sus clientes, es decir, el 64% de los ecuatorianos (CEDATOS, 2009), y que es del todo contradictoria con el progreso moral al que aspira el país y con los mismos valores de ética y responsaBilidad social en los que se funda su filosfía empresarial. Todas las personas que aBogamos por una sociedad más solidaria con los animales, que nos preocupamos por los derechos de la infancia tamBién violentados en estos espectáculos, y en nomBre de quienes aspiramos al respeto democrático a la voluntad de la mayoría de los ecuatorianos, le animamos a tener a Bien, para futuro, una mayor sensiBilidad ética al pensar en apoyar espectáculos que pueden poner en entredicho la imagen y reputación de su reconocida compañía en el país. Agradeciendo su tiempo y confiando en una positiva contriBución de Automotores Continental al desarrollo y consagración del Sumak Kawsay en el Ecuador, le saluda muy cordialmente, Nome/País ESPANHA Campanha contra o Toro de la Vega - Tordesilhas Fonte: International Movement Against Bullfights Todos os anos na segunda semana de SetemBro, em Tordesilhas, matam um touro com lanças e arrancam-lhe os testículos, para homenagear a Virgem de la Peña. O espectáculo está "regulado" pela Câmara Municipal, ou seja, é proíBido matar o touro antes de tempo e usar veículos com motor. O animal é oBrigado a correr para cruzar a ponte, quando chega ao outro lado do rio começa o Banho de sangue. Hordas de homens a pé e a cavalo cravam-lhe lanças e trespassam-no até á sua morte. O autor da matança tem direito a cortar-lhe os testículos e a exiBi-los na ponta da lança. Como prémio a Câmara Municipal oferece-lhe uma insígnia em ouro e uma lança de ferro forjado. Por favor enviem cartas de protesto para: [email protected] , [email protected] , [email protected] , [email protected] , [email protected] , [email protected] ; [email protected] Muy Sres. Nuestros, He tenido constancia de la celebración que se lleva a caBo en Tordesillas durante la primera quincena de septiemBre, denominada Toro de Vega, en la que centenares de personas a pie y a caBallo acosan a un toro hasta la muerte a lanzazos. Me pongo en contacto con ustedes para manifestarles el desagrado que este hecho nos provoca a mí, a mis conocidos y amigos, como miemBros de una sociedad sensiBle hacia el maltrato y el sufrimiento animal. En nuestro país disponemos de legislación en materia de protección animal que harían imposiBle que se dieran este tipo de celebraciones, ya que no solo perjudican a los animales sino que degradan la imagen de la sociedad que los permite. Es por ello que les solicito reconsideren la celeBración de dicho festejo. Mientras se siga celebrando, daré a conocer a los turistas las prácticas del municipio de Tordesillas como parte de la vergüenza que supone para Europa que se sigan manteniendo tan sanguinarias tradiciones, propias de otros siglos. Atentamente, Nome/País ÍNDIA Directora de cinema gravará filme com touradas e encerros Fonte: Animanaturalis A jovem directora indiana Zoya Akhtar está a gravar um novo êxito para Bolywood em que serão incluídas imagens de touradas e encerros. O filme que tem como título Zindagi Na Milegi DoBara (Só se vive uma vez) conta com a actuação de 3 actores indianos famosos, Farhan Akhtar, Katrina Kaif e Hrithik Roshan, que encarnam a história de 3 amigos que viajam por diversos países mediterrânicos. Por favor enviem cartas para a Excel Entertainment. [email protected] ,[email protected] ,[email protected] Dear Zoya Akhtar, Excel Movies, actors of the film: I send this letter to show my disapproval aBout the announcement of the Bullfight friendly film Zindagi Na Milegi DoBara of the indian director Zoya Akhtar. Bullfighting is an act that involves torture and kill of animals. Several different tools are used to torture the Bulls; edged weapons that destroy nerves and Blood vessels and tear muscles apart. After 15 minutes of Blood, the animal is finished with an 80cm sword that penetrates its heart and lungs, making him drown in his own Blood. Often, the torture does not end there and the animal is immoBilized while his ears and tail are cut off as an award for the Bullfighter. Finally, the Bull is dragged outside the arena and dismemBered at the Plaza’s slaughterhouse. Each year 60,000 animals die; most of them (40,000) are Bulls killed in this type of festivity, But they are not the only ones. Some others are thrown to the water and many drown (Bous a la mar), they get their horns set on fire (toro emBolado), tied (toros ensogados), thrown darts at (toro de Coria), thrown spears at (toro de la Vega), they celebrate novilladas (Bullfights with calves) where Bullfighting "aficionados" train.