MILZGRUND - ECHO Informationsblatt der Gemeinde Höchheim

1/2018 Januar - März

Reichtum

Niemand weiß, wie reich du bist. Freilich meine ich keine Wertpapiere, keine Villen, Autos und Klaviere, und was sonst sehr teuer ist, wenn ich hier vom Reichtum referiere.

Nicht den Reichtum, den man sieht und versteuert, will ich hier empfehlen. Es gibt Werte, die kann keiner zählen, Selbst wenn er die Wurzel zieht. Und kein Dieb kann diesen Reichtum stehlen.

Die Geduld ist so ein Schatz oder der Humor und auch die Güte und das ganze übrige Gemüte. Denn im Herzen ist viel Platz, und es ist wie eine Wundertüte.

Arm ist nur, wer ganz vergisst, welchen Reichtum das Gefühl verspricht. Keiner blickt dir hinter das Gesicht. Keiner weiß, wie reich du bist… (Und du weißt es manchmal selber nicht.)

Erich Kästner, deutscher Schriftsteller, *1899 in Dresden † 1974 in München Milzgrund-Echo 1/2018

Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,

„Das alte ist vergangen, das neue angefangen. Das alte lasst uns schließen, das neue freundlich grüßen. Glück zu, Glück zu zum neuen Jahr.“ So heißt es in einem alten überlieferten Lied und so sollten wir es tun: Lasst das alte, es ist vorbei, probieren wir im neuen, ob uns manches nicht besser gelingt. Gewiss, die guten Vorsätze dazu sind schnell und leicht beschlossen. Allerdings fehlt es uns oft an Willenskraft, sie auch richtig umzusetzen. Aber selbst die Erkenntnis, dass wir manche Dinge besser machen müssten, setzt doch eine gewisse Einsicht voraus, auf die wir mehr bauen sollten. In der Gemeinde konnten wir im alten Jahr noch einige Bauvorhaben beginnen, die auch im neuen noch andauern werden: am Badesee hat sich endlich einiges getan, freiwillige, fleißige Helfer haben einen Großteil der Rückbauarbeiten getätigt, der Platz am Bauhof wurde befestigt, es wurden der Platz für die Boxen und der Waschplatz betoniert und Breitband zu (leider nicht allen) Häusern verlegt und es wurde in Gollmuthhausen ein Spielschiff aufgebaut. Herzlichen Dank für die geleistete Arbeit! In diesem neuen Jahr feiert die Kirchengemeinde Irmelshausen das 500-jährige Bestehen der Jakobuskirche. Herzlichen Glückwunsch zu diesem stolzen Jubiläum verbunden mit der Hoffnung, dass die Baumaßnahmen an der Kirche bald ihren glücklichen Abschluss finden mögen ! Und wir alle können nach der Vakanz damit rechnen, ein neues Gemeindeoberhaupt nach der Wahl zu bekommen, dem ich von dieser Stelle aus viel Glück wünsche, das nötig sein wird, die mannigfaltigen Aufgaben einer Gemeinde zu bewältigen und zu erfolgreichen Abschlüssen zu bringen. Ich bedanke mich bei allen Bürgerinnen und Bürgern für die mir seit März entgegengebrachte Achtung und für die Mitarbeit auf vielen Gebieten. Gehen wir mit Mut und Zuversicht in dieses neue Jahr, was es auch bringen mag, es wird uns schon nicht umwerfen. Und … tragen wir alles mit Humor, das ist die Medizin, die am wenigsten kostet und am leichtesten einzunehmen ist!

In diesem Sinne grüßt Euch Euer 2. Bürgermeister

2 Milzgrund-Echo 1/2018 Redaktionsschluss für die Ausgabe 2/2018: Freitag, 16. März 2018 Mitarbeiter der Redaktion:

Wer? macht Was?

Volker Seifert Veröffentlichungen, Umbruch Tel: 09764 / 247 Mail: [email protected]

Eva Kürschner Aus dem Gemeinderat Tel: 09764 / 958332 Mail: [email protected]

Martin Sünnemann Terminliste Tel: 09764 / 951112 Mail: [email protected]

Gabriela Weiß Inserate u. A. Tel:09764/ 9580277 Mail: [email protected]

2. Bgm. Volker Seifert: (bis nach der Wahl, dann gibt es ein neues Gemeindeoberhaupt!) Tel: 09764 / 247 Handy: 015770662479 Mail: [email protected]

Sprechstunde im Rathaus Höchheim: Montag, 18:00 – 19:30 Uhr

Bauhof: Matthias Other Tel: 09764 / 1023 Mail: [email protected]

Notfall Kläranlage: Tel: 0176 / 55334963

Weitere Ansprechpartner in der Gemeinde

Friedhof Höchheim Gebhard Knoll Tel: 680 Friedhof Irmelshausen: Karl-Heinz Mauer Tel: 8117 Friedhof Gollmuthhausen: Armin Kaiser Tel: 678 Friedhof Rothausen: Winfried Rimane Tel: 361

Danksagung

Wir möchten uns herzlich bedanken für die vielen Glückwünsche und Geschenke anlässlich unserer Goldenen Hochzeit am 28. Oktober. Wir haben uns über alles sehr gefreut.

Mit freundschaftlichen Grüßen

Brigitte und Karl-Heinz3 Volk Milzgrund-Echo 1/2018

4 Milzgrund-Echo 1/2018

Vereinsnachrichten im Milzgrund-Echo Gerne werden Vereinsnachrichten und persönliche Anliegen, wie Danksagungen, weiterhin kostenlos veröffentlicht. Hier bittet die Redaktion darum, diese bis zum genannten Redaktionsschluss an die angegebene Adresse zu schicken Bitte die Formate beachten: -.doc/ -.jpg/ oder andere Grafikformate, DIN A5.

Inserate im Milzgrund-Echo Inserenten können aus folgenden Formaten wählen: (Alle Formate beziehen sich auf eine DIN A5 Seite.) Drittelseite ~13 cm breit / ~6 cm hoch 15 € Halbseite ~13 cm breit / ~9 cm hoch 20 € Zweidrittelseite ~13 cm breit / ~12 cm hoch 25 € Ganze Seite ~13 cm breit / ~18 cm hoch 30 €

Unbedingt gilt es zu beachten, dass die Vorlagen in einem Grafikformat in der ausgewählten Größe bis spätestens zum Redaktionsschluss der jeweils nächsten Ausgabe per Mail gesendet werden müssen: [email protected]

Mülltermine im Januar Restmüll, Biotonne und Gelber Sack: Montag, 08.01. Freitag, 19.01. Papier: Freitag, 19.01. im Februar Restmüll, Biotonne und Gelber Sack: Freitag, 02.02. Freitag, 16.02. Papier: Freitag, 16.02. im März Restmüll, Biotonne und Gelber Sack:

Freitag, 02.03. Freitag, 16.03. Donnerstag, 29.03. Papier: Freitag. 16.02.

Problemmüll für Go + Hö + Ir: Montag, 09.04. + Montag, 08.10. Problemmüll für Rothausen: Montag, 11.06. + Montag 10.12. 5 Milzgrund-Echo 1/2018

6 Milzgrund-Echo 1/2018

Termine der Gemeinde

Wahl des 1. Bürgermeisters: Sonntag, 21. Januar 2018 falls nötig: Stichwahl: Sonntag, 04. Februar 2018

Gemeinderatssitzungen 2018: 1. Quartal jeweils donnerstags 18.01.; 15.02.; 15.03.

Öffnungszeiten der Verwaltungsgemeinschaft Bad Königshofen i.Gr.:

Montag + 08:00 Uhr bis 12:30 Uhr Dienstag 13:30 Uhr bis 15:30 Uhr

08:00 Uhr bis 12:30 Uhr Mittwoch nachmittags geschlossen

08:00 Uhr bis 12:30 Uhr Donnerstag 13:30 Uhr bis 17:30 Uhr

Freitag 08:00 Uhr bis 12:00 Uhr Tel: 09761 / 4020 Mail: [email protected]

Zu verkaufen:

Grundstücke Fl.Nr. 39 + 40 in der Dragonergasse 6 + 8 in Höchheim

Interessenten wenden sich bitte an die Gemeinde!

7 Milzgrund-Echo 1/2018 Kandidaten-Vorstellung

Liebe Gollmuthhäuser, Höchheimer, Irmelshäuser, Rothäuser und -innen, gerne nutze ich heute unser Milzgrundecho, um mich all denen vorzustellen, die mich noch nicht persönlich kennen und die ich vielleicht auch in den nächsten Wochen vor der Bürgermeisterwahl nicht erreichen kann.

Mein Name ist Ute Lenz-Other, ich bin 51 Jahre alt, geboren und aufgewachsen in Aalen/Württemberg. Nach dem Abitur studierte ich Pharmazie in Würzburg, wo ich meinen Mann Bernd Other, einen Irmelshäuser, kennenlernte. Vor über 20 Jahren zogen wir mit unseren inzwischen erwachsenen Kindern nach Irmelshausen.

Von Anfang an habe ich mich mit meiner Familie hier sehr wohlgefühlt. Selten nur erlebt man so gute Dorfgemeinschaften, in denen ehrenamtliches Engagement und alte Traditionen eine so große Rolle spielen. Diese herzliche Aufnahme im Dorfleben spiegelte sich darin, dass ich mich auch bald im Elternbeirat von Kindergarten und Schule und im TSV Irmelshausen engagierte.

Bei der Kommunalwahl 2014 schenkten mir sehr viele Bürger ihre Zustimmung und ich zog für die Liste der Freien Wählergemeinschaft Irmelshausen in den Gemeinderat ein. Seither arbeite ich mit viel Engagement mit den beiden Bürgermeistern zusammen. Ich bin aktives Mitglied in verschiedenen Teams und begleite den ersten bzw. zweiten Bürgermeister auf die monatlichen Lenkungssitzungen der Grabfeld-Allianz.

8 Milzgrund-Echo 1/2018 Kandidaten-Vorstellung

Was steht in naher Zukunft an? Seit Beginn der Sitzungsperiode haben wir vieles aufgearbeitet, angeschoben, umgesetzt und auch vollendet. Spielplätze, die Neugestaltung des Badesees und der Friedhöfe sind nur einige der Projekte. Und noch vieles weitere kommt auf uns zu – Radwegeschluss und Dorferneuerung sind nur zwei Stichwörter.

Ich würde mich sehr freuen, wenn Ihr zahlreich zu meinen Wahlveranstaltungen kommt, wo wir gemeinsam diese und weitere Projekte besprechen und aktuelle Fragen diskutieren können.

Die Wahlveranstaltungen finden statt (jeweils 19.30 Uhr):

am 09.01. in Rothausen

am 12.01. in Gollmuthhausen

am 16.01. in Höchheim

am 19.01. in Irmelshausen,

An dieser Stelle auch ein herzliches Dankeschön für all die tolle Unterstützung, die ich bekomme!

Von Herzen wünsche ich Euch allen Frohe Weihnachten und ein gutes und gesundes Neues Jahr 2018

Mein Ziel ist es, unsere lebens- und liebenswerte Heimat zu erhalten und für eine Zukunft zu rüsten, in der alle Generationen gut und sicher leben können!

Schenken Sie mir bei der Bürgermeisterwahl am 21. Januar Ihr Vertrauen!

9 Milzgrund-Echo 1/2018 Kandidaten-Vorstellung

Liebe Bürgerinnen und Bürger der Gemeinde Höchheim,

nachdem aus gesundheitlichen Gründen der bisherige Bürgermeister Gerold Weiß vor Kurzem zurückgetreten ist, möchte ich ihm hiermit meinen Respekt und meine Anerkennung der bisherigen Leistung und seiner wohlüberlegten Entscheidung übermitteln und wünsche weiterhin gute Genesung.

Für die Wählerinnen und Wähler der Gemeinde Höchheim gilt es nun, für die kommenden zwei Jahre ein neues Gemeindeoberhaupt zu ernennen.

Zur Kandidatur dieses Amtes hat mich die „Unabhängige Wählergemeinschaft Rothausen“ mit eindeutigem Vertrauensbeweis nominiert.

Deshalb möchte ich Euch hiermit meinen bisherigen Werdegang vorstellen.

Als gebürtiger Rothäuser habe ich die Grund- und Realschule durchlaufen. Nach der Ausbildung zum Landwirt und der anschließenden Meisterprüfung bin ich in den landwirtschaftlichen Betrieb meiner Eltern eingestiegen, im Jahre 1986 übernahm ich diesen und führte ihn im Vollerwerb bis 2010.

Anschließend leitete ich vier Jahre als 1. Bürgermeister die Geschicke der Gemeinde Höchheim. Darauf folgte eine Anstellung als Sachbearbeiter im Amt für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten in Bad Neustadt an der Saale. Aktuell bin ich Qualitätsprüfer landwirtschaftlicher Betriebe im Außendienst.

10 Milzgrund-Echo 1/2018 Kandidaten-Vorstellung

Als 1. Vorstand der Waldkörperschaft und 2. Vorstand der Jagdgenossenschaft Rothausen bin ich in verantwortlicher Position ehrenamtlich tätig.

In meiner Freizeit war ich mehrere Jahrzehnte Spieler und Jugendtrainer des TSV Irmelshausen und bin weiterhin als Schiedsrichter aktiv. Die Freiwillige Feuerwehr und der Dorfchor Rothausen zählten lange zu meinen weiteren Interessen und unterstützten diese stets.

Mein engagierter politischer Einsatz für die Bürger der Gemeinde Höchheim begann vor vielen Jahren als Mitglied im Gemeinderat.

In der Zeit als Bürgermeister unserer Gemeinde gehörten Treffen von Entscheidungen, Planungen von Projekten und die Koordination der Gemeindemitarbeiter zu den Hauptaufgaben. Durch die Zusammenarbeit mit der Regierung von Unterfranken, dem Landratsamt Bad Neustadt an der Saale, der Verwaltungsgemeinschaft Bad Königshofen und weiteren Ämtern konnte ich einen Einblick in viele Verwaltungsabläufe bekommen.

Durch meine aufgeschlossene, ehrliche Art erhalte ich stets positive Resonanz von meinen Mitmenschen.

Als Euer Bürgermeister werde ich immer ein offenes Ohr für Eure Belange haben und übernehme gerne anstehende Aufgaben, um die positive Entwicklung weiterhin zu fördern und die Gemeinde zukunftsfähig zu gestalten.

Euer Bürgermeisterkandidat

11 Milzgrund-Echo 1/2018

12 Milzgrund-Echo 1/2018

13 Milzgrund-Echo 1/2018 Aus dem Gemeinderat

Aus der Sitzung vom 21.09.2017

Badesee: Teilprojekt I – Freizeitanlage Badesee Durch die Verwaltung wurden die Planungsleistungen der Leistungsphase 8-9 HOAI ausgeschrieben. Hierzu wurde die Leistung im Bayerischen Staatsanzeiger bekannt gemacht, um jeder Firma die Möglichkeit zu geben, ein Angebot abzugeben. Dies geschah bis zum 29.08.2017 nicht. Da bei LEADER immer mindestens drei Firmen um Abgabe eines Angebotes gebeten werden müssen, schrieb die Verwaltung im Anschluss vier Firmen an. Trotzdem gaben nur zwei Firmen ein Angebot ab. Der Gemeinderat beschloss, die Planungsleistungen LP 8-9 HOAI an das Planungsbüro Glanz aus Leutershausen zu einem Gesamtpreis lt. Angebot von € 16.026,52 brutto zu vergeben. Das Planungsbüro hat Vorkenntnisse in Bezug auf Planung dieses Projektes und auch bezüglich des Leader-Programmes. Bezüglich des Gewerkes „Entschlammung Badesee“ wurde trotz Veröffentlichung im Bayerischen Staatsanzeiger und nachträglichem direktem Anschreiben an drei Firmen kein Angebot abgegeben. Im wasserrechtlichen Bescheid für den Badesee vom 16.02.2017 ist beschrieben, dass der See vor der Entschlammung bis spätestens 30.11.2017 abgefischt werden muss. Lt. Frau Dellert vom Landratsamt ist dies dringend notwendig. Die Gemeinde nahm bereits Kontakt mit dem örtlichen Angelverein auf. Falls dieser nicht für die Abfischung inkl. Versorgung der Fische in Frage kommt, muss diese Leistung ebenfalls ausgeschrieben werden.

Badesee: Teilprojekt II – Versorgungsstation Badesee Gemäß bereits erläuterter Ausschreibungsphase beschloss der Gemeinderat folgende Gewerke an verschiedene Firmen zu geben: Leistungsphase 8-9 HOAI: Architekturbüro Volker Eppler aus Heustreu (€ 22.262,48 brutto) Gewerk 1 „Abbruch-, Erd-, Beton- und Mauerarbeiten“: Firma Hümpfner aus Sulzfeld (€ 84.716,67 brutto) Gewerk 2 „Stahlbau-, Dachdeckungs- und Klempnerarbeiten“: Fa. Weber GmbH aus Themar ( € 20.650,43 brutto) Gewerk 3 „Beschlag-, Metallbau-, Tischler- und Verglasungsarbeiten“: Fa. Schreinerei Härter aus Höchheim (€ 58.046,53)

14 Milzgrund-Echo 1/2018 Aus dem Gemeinderat

Beim gesamten Ausschreibungsverfahren war zu beobachten, dass nur sehr wenige Angebote für die Gewerke eingingen. Die Angebote lagen teilweise enorm über den Kostenschätzungen. Daher soll versucht werden, durch möglichst viel Eigenleistung (bei den Gewerken, bei denen es möglich ist) Kosten zu sparen. Die Gemeinde ist daher auf ihre Bürger angewiesen. Wer mithelfen möchte, kann sich gerne beim Bürgermeister melden. Wir sind für jede helfende Hand dankbar!

Arbeiten am Bauhof Die Gemeinde plant, den gemeindeeigenen Bauhof auszubauen. Dazu sind Pflasterarbeiten, der Einbau einer Zisterne und die Errichtung eines Waschplatzes mit Ölabscheider angedacht. Im Hinblick auf den Winterdienst, der ab diesem Jahr durch den Bauhof übernommen werden soll, ist dieser Ausbau sinnvoll und zu empfehlen. Eine Auftragsvergabe wurde vertagt.

Allgemeines Ein Antrag auf isolierte Abweichung von den Festsetzungen des Bebauungsplanes „Gebünd II“ zur Errichtung eines Gartenhauses in der Thüringer Straße 25 in Irmelshausen wurde genehmigt. Hinsichtlich der Dachneigung und der Dacheindeckung sowie der Gestaltung der Nebenanlage waren isolierte Befreiungen nötig.

Aus der Sitzung vom 05.10.2017

Aufstellung des Flächennutzungsplanes der Gemeinde Herbstadt Für die Gemeinde Herbstadt besteht bisher noch kein Flächennutzungsplan. Zum Zwecke der städtebaulichen Entwicklung und Ordnung soll nunmehr ein Flächennutzungsplan als vorbereitender Bauleitplan aufgestellt werden. Parallel dazu soll ein Landschaftsplan als integraler Bestandteil des Flächennutzungsplanes erstellt werden. Der Gemeinderat beschloss, keine Einwendungen zu erheben, da die Planungshoheit oder sonstige planungsrechtliche Belange der Gemeinde Höchheim nicht berührt werden. 15 Milzgrund-Echo 1/2018 Aus dem Gemeinderat

Erlass einer neuen Hausnummerierungssatzung Für alle Mitgliedsgemeinden der Verwaltungsgemeinschaft soll eine einheitliche Hausnummerierungssatzung aufgestellt werden. Nach Vorlage eines Entwurfes gab es noch einige Bedenken, die noch einmal mit der Verwaltungsgemeinschaft besprochen werden müssen. Daher wurde kein Beschluss gefasst und der Tagesordnungspunkt vertagt.

Arbeiten am Bauhof Der Gemeinderat beschloss, die Firma ESKO Baugesellschaft mbH aus Dreißigacker mit den Arbeiten zu einem Angebotspreis von € 118.096,79 zu beauftragen.

Allgemeines Ein Antrag auf denkmalschutzrechtliche Erlaubnis für Veränderungen an einem Baudenkmal, in dessen Nähe oder Ensemble zur Erneuerung und Ausbesserung der Sandsteinumrandungen, der Fenster und des Sandsteinsockels am Kirchplatz 1 in Irmelshausen wurde genehmigt. Es wurde beschlossen, aufgrund der besonderen Situation in diesem Jahr nur eine Bürgerversammlung für alle vier Ortsteile abzuhalten. Diese findet in der Milzgrundhalle in Irmelshausen statt. Das Tempomessgerät, dass nun einige Wochen am Ortseingang von Irmelshausen aus Höchheim kommend hing, soll nun am Ortseingang von Höchheim aus Gollmuthhausen kommend angebracht werden. Auf dem Friedhof in Rothausen müssen noch Wurzeln abgefräst werden. Es gibt auch noch einige Baumfällarbeiten zu erledigen. Dies wurde an den Bauhof weitergeleitet. Das Thema Lichtraumschnitt wurde ebenso besprochen. Für Januar/Februar 2018 ist geplant, Angebote einzuholen.

Aus der Sitzung vom 19.10.2017

Bürgermeisterwahl am 21.01.2018 Nachdem unser 1. Bürgermeister Gerold Weiß sein Rücktrittsgesuch am 10.09.2017 eingereicht hatte und dieses vom Gemeinderat am 30.09.2017 angenommen wurde, findet dieWahl am 21.01.2017 statt. 16 Milzgrund-Echo 1/2018 Aus dem Gemeinderat

Für diese sogenannte Zwischenwahl war ein Wahlausschuss zu bestellen. Dieser setzt sich wie folgt zusammen:

Wahlleiter: Volker Seifert, Irm Stellvertreterin und zugleich 1. Beisitzerin: Ruth Kellermann, Irm Schriftführer und zugleich 2. Beisitzer: Thomas Hartmann, Hö Stellv. Schriftführer und zugleich 3. Beisitzer: Werner Härter, Go 4. Beisitzer: Winfried Rimane, Ro deren Vertreter: Karl-Heinz Filbry, Rudolf Siebenschuck, Winfried Warmuth, Matthias Other

Ebenso wurden die Wahlvorsteher, der Wahlvorstand, die Briefwahlvorsteher und der Briefwahlvorstand bestimmt bzw. wurden die Gemeinderäte beauftragt, dies zu tun.

Radwegebau im Milzgrund zwischen Waltershausen und Gollmuthhausen Das staatliche Bauamt plant einen Radweg entlang der Staatsstraße 2280 von Waltershausen nach Gollmuthhausen. Dadurch wird auch unsere Gemeinde tangiert. Infolgedessen muss die Zustimmung erteilt werden. Die federführende Gemeinde hinsichtlich der Auftragserteilungen und Absprachen sowie Stellung der Förderungsanträge wird zu einem späteren Zeitpunkt festgelegt werden. Dies immer unter dem Aspekt der betroffenen Gemeinden Höchheim und Aubstadt sowie dem Markt Saal an der Saale. Der Gemeinderat beschloss die Absicht, diesen Geh- und Radweg mit o.g. Gemeinden zu bauen. Die Maßnahme soll als sogenannte „Sonderbaulastmaßnahme“ mit Förderung nach FAG Art. 13f realisiert werden.

17 Milzgrund-Echo 1/2018 Aus dem Gemeinderat

Anschaffung einer Steuerung für die Kläranlage Die Funktionstüchtigkeit der Kläranlage soll optimiert werden. Dazu wurde durch Gemeinderäte ein Kläranlagenteam gebildet, welches sich im Schwerpunkt mit dieser Thematik befasst. Es wurde eine Steuerungsanlage der Stadtwerke Bad Brückenau besichtigt und für empfehlenswert empfunden. Da es sich um eine sehr spezielle und anlagenspezifische Anfrage handelt und Angebote nur nach Besichtigungen vor Ort erfolgen konnten, wäre eine öffentliche Ausschreibung nicht zielführend. Daher wurde auch auf Rat der Verwaltung den Empfehlungen des Kläranlagenteams vertraut. Der Gemeinderat beschloss, das Angebot der Firma SPS aus Rinteln in Höhe von € 86.080,49 anzunehmen. Zusätzlich sollen noch ca. € 4.000,00 für die Sensorik hinzukommen. Außerdem soll die Zahlung nach Auftragsbestätigung nur gegen Bankbürgschaft erfolgen. Badesee Irmelshausen: Teilprojekt I, Gewerk 2 „Tiefbauarbeiten Seeumfeld“ Hierzu wurde als Art der Vergabe die beschränkte Ausschreibung gewählt. Es wurden zehn Firmen zur Angebotsabgabe aufgefordert. Leider war zum Eröffnungstermin der Ausschreibung wieder nur ein einziges Angebot eingegangen. Da zu diesem Zeitpunkt noch kein Angebot für die Entschlammung des Sees vorlag, wurde die Beauftragung des Gewerkes 2 vertagt.

Erlass einer neuen Hausnummerierungssatzung Der Gemeinderat beschloss, die Satzung über die Hausnummerierung vom 20.02.1986 und die 1. Änderung vom 23.11.2001 außer Kraft zu setzen und die neue Hausnummerierungssatzung zu erlassen. Diese tritt eine Woche nach ihrer Bekanntmachung im Amtsblatt für den Landkreis Rhön-Grabfeld in Kraft. Mit gleichem Tag treten die alte sowie die 1. Änderung außer Kraft.

Aus der Sitzung vom 09.11.2017

Badesee: Teilprojekt I, „Tiefbauarbeiten Seeumfeld“ Der Gemeinderat beschloss, den Auftrag an die Firma Gartendesign Metz aus Stangenroth mit einer Auftragssumme von € 273.649,12 zu vergeben. Da die Gemeinde darauf bedacht ist, möglichst viele Kosten einzusparen, wurde vorgeschlagen, bei einem Vororttermin mit der

18 Milzgrund-Echo 1/2018 Aus dem Gemeinderat

Firma Metz abzusprechen, was eventuell durch Eigenleistungen eingespart werden kann.

Änderung der Steuersätze für die Hundesteuer bzw. Änderung der Hundesteuersatzung In der Gemeinderatssitzung am 11.09.2017 wurden die neuen Steuersätze für die Hundesteuer beschlossen. Daher muss eine Änderungssatzung zur Hundesteuersatzung vom 27.06.2006 erlassen werden. Diese beschloss der Gemeinderat. Diese Änderungssatzung tritt am 01.01.2018 in Kraft. Die übrigen, von dieser 1. Änderungssatzung nicht betroffenen Bestimmungen der Hundesteuersatzung vom 27.06.2006, gelten unverändert fort.

Achtung Grippezeit!

Eine Grippe-Erkrankung ist eine sehr ernste Sache und sie ist gerade für ältere und kranke Menschen sehr gefähr- lich. Es kann jeden „erwischen“, ob jung oder alt, groß oder klein, weiblich oder männlich.

Also lassen Sie sich impfen und beugen Sie so dieser Erkrankung vor.

Übrigens: jeder Hausarzt bietet die Impfung an, aber nicht jede Krankenkasse zahlt dafür. Bitte erst erkundigen!

19 Milzgrund-Echo 1/2018 Aus dem Gemeinderat

Aus der Sitzung vom 30.11.2017

Badesee: Teilprojekt I Gewerk „ Entschlammung des Sees“

Der Tagesordnungspunkt wurde von vornherein auf die Sitzung am 21.12.2017 vertagt. Die Entsorgung des Schlammes stellt sich etwas schwierig dar. Es war geplant, den Schlamm auf Felder auszubringen und diesen dort einzuarbeiten. Da aber die Jahreszeit soweit fortgeschritten ist, würde eine jetzige Ausbringung auf Felder im kommenden Jahr Ernteausfall bringen, der von den betreffenden Landwirten selbstverständlich in Rechnung gestellt werden würde.

Erweiterung Baugebiet Sonnenleite

In Gollmuthhausen sind alle freien Baugrundstücke vergeben oder bereits zugesagt. Nun ist angedacht, das Baugebiet Sonnenleite nach Norden zu erweitern, um sieben bis acht neue Bauplätze zu schaffen.

Erste vorsichtige Anfragen bei der unteren Naturschutzbehörde wurden positiv beantwortet und der Bedarf in Gollmuthhausen wurde erkannt. Der betreffende Bereich wurde auch hier als einzige Möglichkeit im Ort erachtet. Daher ist mit einer befürwortenden Stellungnahme zu rechnen. Nach Prüfung der Verwaltung wären eine Änderung des Flächen- nutzungsplanes sowie die Erstellung eines neuen Bebauungsplanes notwendig.

Der Gemeinderat beschloss, die Möglichkeiten des Erwerbs der betreffenden Grundstücke zur Ausweisung eines neuen Baugebietes in Gollmuthhausen sollen bei den Grundstückseigentümern in Erfahrung gebracht werden.

Dies ist eine erste Maßnahme, die neben der Innenentwicklung zu neuen Bauplätzen in unseren vier Ortsteilen führen soll.

20 Milzgrund-Echo 1/2018 Aus dem Gemeinderat

Förderprogramm der Kommunalen Allianz Fränkischer Grabfeldgau Aus dem Innenentwicklungsprogramm lag dem Gemeinderat ein Antrag auf Förderung zu. Der Innenausbau des bestehenden Nebengebäudes auf dem Grundstück Im Eck 2 in Höchheim ist hierbei vorgesehen. Der Gemeinderat beschloss, Uschi und Roland Harich eine Zuwendung aus dem Innenentwicklungsförderprogramm in Aussicht zu stellen. Die Höhe der Förderung wird auf max. 25 % der förderfähigen Nettokosten gewährt, aber auf max. € 10.000,00 begrenzt. Eine Förderung auf Eigenleistungen ist nicht möglich.

Errichtung eines Ballfangzaunes am Sportplatz Irmelshausen Bei der Überprüfung der gemeindlichen Spielplätze wurden erhebliche Mängel am Spielplatz in Irmelshausen festgestellt. Dieser wurde daraufhin gesperrt. Ein gravierender Mangel war ein fehlender Ballfangzaun entlang des Sportplatzes. Von der Verwaltung wurden Angebote für einen solchen Ballfangzaun zur Information eingeholt. Diese wurden dem Gemeinderat vorgelegt. Da die Preisunterschiede sehr hoch waren, soll nun in die genauere Planung und Vermessung gegangen werden. Für den TSV Irmelshausen war Heinz Mauer als Gast in der Sitzung, der für den Aufbau des Zaunes die Mithilfe des TSV anbot.

Anschaffung eines Löschfahrzeuges für die FFW Höchheim Dieser Tagesordnungspunkt wurde auf die Sitzung am 21.12.2017 vertagt, da noch einige Unterlagen für eine Beschlussfassung fehlten und noch nicht alle Angebote der Verwaltung vorlagen.

21 Milzgrund-Echo 1/2018 Aus dem Gemeinderat

Schadensaufnahme verrohrter und verbauter Gräben in Höchheim und Gollmuthhausen In Gollmuthhausen und Höchheim gibt es jeweils einen teilverrohrten Graben. Innere Schäden sind schwierig von außen zu erkennen. Damit diese frühzeitig behoben werden können, müssen regelmäßig innere Kontrollen stattfinden. Dabei sollen bestehende Schächte genutzt werden, um den Zeitraum und die Länge des Aufenthaltes innerhalb der baulichen Anlagen so gering wie möglich zu halten. Der Gemeinderat beschloss, die inneren Sichtungen durchführen zu lassen und hierzu von der Verwaltung eine entsprechende Angebotsanfrage in Form einer beschränkten Ausschreibung stellen zu lassen.

Festsetzung des Erfrischungsgeldes für die Bürgermeisterwahl Der Gemeinderat beschloss, das Erfrischungsgeld für die Mitglieder der Wahl- und Briefwahlvorstände wie folgt festzusetzen: Den Wahlhelferinnen und Wahlhelfern wir eine Entschädigung in Form von Verpflegung gewährt. Der 1. Vorsitzende, dessen Stellvertreter sowie der Schriftführer erhalten zusätzliche zur Verpflegung eine Entschädigung in Höhe von jeweils € 20,00.

Antrag auf Entbindung der Pflichten als 2. Bürgermeister Der 2. Bürgermeister Volker Seifert bittet in seinem Schreiben vom 14.11.2017 darum, ihn von seinen Pflichten als 2. Bürgermeister am Tag nach der erfolgreichen Wahl des neuen 1. Bürgermeisters zu entbinden. Er wird aber weiterhin als Gemeinderat zur Verfügung stehen. Der Gemeinderat beschloss (mit Ausnahme des Betroffenen, der wegen persönlicher Beteiligung der Beratung und Beschlussfassung nicht beiwohnte), dem Antrag von Volker Seifert zuzustimmen. Ein neuer 2. Bürgermeister ist in der auf die erfolgreiche Wahl folgenden Sitzung neu zu wählen.

22 Milzgrund-Echo 1/2018 Aus dem Gemeinderat

Strombeschaffung – Bündelausschreibung 2020 bis 2022 In Kooperation mit dem Bayerischen Gemeindetag bietet die KUBUS GmbH den bayerischen Kommunen und Zweckverbänden aktuell wieder die Teilnahme an der Bündelausschreibung für die Strombeschaffung für die Lieferjahre 2020 bis 2022 an. Die Gemeinde hatte bereits an der letzten Bündelausschreibung teilgenommen und im Zeitraum von 2017- 2019 Ökostrom bezogen. Eine Beschlussfassung wurde auf die nächste Sitzung vertagt, da noch Vergleichszahlen von der Verwaltung angefordert werden müssen (Gesamtverbräuche und – kosten der letzten 3 Jahre).

Beschaffung eines mobilen Heizgerätes der FFW Höchheim Das mobile Heizgerät im Mannschaftsraum der FFW Höchheim war defekt. Da es die einzige Möglichkeit zum Heizen des Raumes darstellt und der Winter vor der Tür steht, wurde vom Feuerwehrverein umgehend ein Ersatzgerät angeschafft. Für die FFW Höchheim war der 1. Kommandant Gast in der Sitzung, der den Sachverhalt für den Gemeinderat erläuterte. Der Gemeinderat beschloss, die Kosten für das mobile Heizgerät an den Feuerwehrverein zu erstatten.

Allgemeines Die Grundstücke der Dragonergasse 8 und 9 in Höchheim stehen zum Verkauf. Interessenten bitte bei der Gemeinde melden. Der Gemeinderat wurde über den Antrag auf Umbau einer bestehenden Scheune zum Einfamilienwohnhaus in Gollmuthhausen am Dorfplatz informiert. Der Bauhof übernimmt bekannterweise ab diesem Jahr den Winterdienst: er ist einsatzbereit. Die geplanten Straßenbaumaßnahmen stocken noch, da die Firma, die sie ausführen soll, trotz mehrfachen Anrufens noch nicht erschienen ist.

23 Milzgrund-Echo 1/2018 Am Badesee

Die Gemeinde sagt Danke!!

Aktiv-Senioren als Helfer im Auftrag der Gemeinde am Kiosk tätig

Seit einigen Wochen läuft der Rückbau am Kioskgebäude: Waschbetonplatten wurden auf Paletten gestapelt, die Schieferverkleidung ums Dach samt Unterkonstruktion wurde entfernt, die Fliesen in den Duschen wurden abgeklopft, die Trennwände wurden eingelegt und das Metall getrennt, die Strom- sowie Wasser- und Abwasser- installationen wurden entfernt und die Holzverkleidungen an Decken und Wänden wurden abgenommen.

24 Milzgrund-Echo 1/2018 Aus der Gemeinde Drei Erfolge in einem Jahr Innungsbester, Kammersieger und Dritter beim Ländervergleich Genau diese drei Erfolge konnte Philipp Jeger aus Irmelshausen im Jahr 2017 auf seinem Konto verbuchen. Der 26-Jährige, der erst Kfz- Mechatroniker gelernt hatte, gab dem Handwerk des Fliesen-, Platten- und Mosaiklegers den Vorzug, wozu er im Ausbildungsbetrieb Fliesenfachgeschäft Wachmer in Irmelshausen ausgebildet wurde. Warum hat er gewechselt? Die Vielfältigkeit in diesem Handwerk und vor allem, dass er am Ende eines Arbeitstages sehen kann, was er gemacht hat, lautet die Antwort. „Es ist eine Arbeit, die mir sehr viel Freude bereitet, bei der ich auch kreativ sein kann.“ Die gemeinde gratuliert Herrn Jeger zu seinen großen persönlichen Erfolgen und Auszeichnungen sowie dem Ausbildungsbetrieb zu so einem erfolgreichen Gesellen.

Elfi Wachmer-Jeger freut sich über die Auszeichnung ihres Sohnes gemeinsam mit Kreishandwerksmeister Bruno Werner und Firmenchef und Bruder Andreas Wachmer. 25 Milzgrund-Echo 1/2018 Aus der Gemeinde Schnappschüsse von der Großübung unserer vier Feuerwehren am 25.11.2017

26 Milzgrund-Echo 1/2018 Aus der Gemeinde

27 Milzgrund-Echo 1/2018 Allgemeine Information

28 Milzgrund-Echo 1/2018

Räum- und Streupflicht im Winter

Es geht auf den Winter zu und es darf wieder an die Pflichten der Anlieger erinnert werden. Zur Verhütung von Gefahren für Leben, Gesundheit, Eigentum und Besitz haben die Anlieger die Gehbahnen der an ihr Grundstück angrenzenden öffentlichen Straßen in sicherem Zustand zu halten. Auch wo kein ausgebauter Gehsteig ist, muss eine Gehbahn frei gehalten und gestreut werden.

Wie dem Zeitungsausschnitt rechts zu entnehmen ist, kann das Unterlassen von Räumen und Streuen richtig teuer werden.

Die Sicherungsfläche muss an Werktagen ab 07:00 Uhr, an Sonn- und Feiertagen ab 08:00 Uhr geräumt und gestreut werden. Diese Sicherungsmaßnahmen sind bis 20:00 Uhr so oft zu wiederholen, wie es zur Verhütung von Gefahren für Leben, Gesundheit, Eigentum und Besitz erforderlich ist.

Abflussrinnen, Hydranten, Kanal- einlaufschächte und Fußgänger- überwege sind bei der Räumung frei zu halten.

Gemäß Art. 66 Nr. 5 BayStrWG kann mit einer Geldbuße bis zu 500 € belegt werden, wer vorsätzlich oder fahrlässig

1. eine öffentliche Straße verunreinigt oder verunreinigen lässt, 2. die ihm obliegende Reinigungspflicht nicht erfüllt, 3. Gehbahnen nicht oder nicht rechtzeitig sichern.

Also immer dran denken: Bei Schnee und Eis muss man räumen und streuen, dann hat man im Ernstfall auch nichts zu bereuen.

29 Milzgrund-Echo 1/2018

30 Milzgrund-Echo 1/2018

31 Milzgrund-Echo 1/2018 Neuerscheinung Heimatjahrbuch des Landkreises Rhön-Grabfeld

In diesen Tagen erschien zum 40. Mal das Heimatjahrbuch Rhön- Grabfeld. Schriftleiter Reinhold Albert (Sternberg) hat darin wieder zahlreiche Themen aus dem Königshöfer Grabfeld aufgenommen. So erinnert sich Karl Hillenbrand aus Großbardorf an seine Kindheit am Mühlwasser. Selma Dillmann u.a. zeigen die Relikte der ehemaligen Landfestung Königshofen auf. Pfarrerin Hofmann-Landgraf (Irmelshausen) beschreibt die Jakobusnebenwege im Landkreis, Dr. Roland Sauer die Deckengemälde Johann Peter Herrleins in der Findelbergkirche Saal. Fredi Breunig ist mit einigen Glossen vertreten, ebenso der Schriftleiter u.a. mit einem Beitrag über das Ende des Ersten Weltkriegs 1918, in dem er insbesondere die Ereignisse im Königshöfer Grabfeld schildert. Christa Hey und Karl Ebert aus Aubstadt schildern in Kurzbeiträgen längst vergangene Bräuche in ihrer Heimatgemeinde. Manfred Firnkes (Herbstadt) erinnert an den Gründer des Klosters Bildhausen, Hermann von Stahleck. Margreth Schmidt aus Bad Königshofen erzählt die Geschichte des Ersatzgeldes in ihrer Heimatstadt. Titel eines Aufsatzes von Wolfram Weigand ist „Berghäuschen und Merklach im Grabfeld“. Darin erinnert er u.a. an das legendäre Berghäuschenfest. Dr. Karen Schaelow-Weber nahm die Wiederaufstellung der sog. Keßlermadonna in Untereßfeld, die auf Initiative des Vereins für Heimatgeschichte im Grabfeld angekauft und restauriert wurde, zum Anlass, die Mariendarstellung des in Königshöfer Künstlers Johann Joseph Keßler (1711-1759) vorzustellen.

32 Milzgrund-Echo 1/2018 Neuerscheinung

Jochen Heinke beschreibt in seinem Beitrag „Ein Reiseweg in Franken“ insbesondere den Rennweg auf dem Haßbergkamm. Winfried Weigand erinnert an das Schicksal des Weilers Leitenhausen bei Trappstadt, der im Zuge des DDR-Grenzausbaus 1972 geschleift wurde. Elisabeth Böhrer hat das Schicksal der Martha Hofmann aus Kleinbardorf, die mit weiteren Grabfelder Juden 1942 von den Nazis ermordet wurde, erforscht. Michael Böckler (Trappstadt) erinnert an die landwirtschaftliche Fachschule Bildhausen. Dipl.-Ing Christian Schmidt vom Landesamt für Denkmalpflege hat einen Beitrag zur Baugeschichte des Zimmerauer Gotteshauses – eines der ältesten im Grabfeld – geschrieben. Hanns Friedrich beschreibt die Hauskapelle des Elisabethaspitals Bad Königshofen und Anton Then erinnert an den Auftritt des Sängers Peter Maffay in Großwenkheim 1970. Roland Dittrich aus Kleineibstadt und Erika Jeger aus Eyershausen sorgen mit ihren Gedichtbeiträgen für Abwechslung in dem 512 Seiten starken Buch, das ab sofort im Buchhandel für 20,60 Euro erhältlich ist.

Ute Höller Selbständige JEMAKO Vertriebspartnerin

97633 Höchheim Tel. 01578 3578990

Wäre es nicht schön, in der Hälfte der Zeit mit dem Putzen fertig zu sein und die geputzten Oberflächen wären sauber und streifenfrei. Microfasertücher und Reiniger Made in Germany

33 Milzgrund-Echo 1/2018

34 Milzgrund-Echo 1/2018

35 Milzgrund-Echo 1/2018 Termine in der Gemeinde 2018

Januar 04.-06. 3 Königsschießen Ir/ Schützenheim SV Irmelshausen 05. Fr Generalversammlung 18:30 Hö/ Sportheim GV Höchheim 06. Sa 3 Königswanderung + Stärktrinken Ro/ Sängerheim Rhönklub 06. Sa Jahreshauptversammlung 20:00 Hö/ Sportheim FC Bayern Fanclub 07. So Stille Zeit Ro/ Kirche Kirchengemeinde 13. Sa Schlachtfest 11:30 Hö/ Sportheim TSV Höchheim 13. Sa Jahreshauptversammlung Go/ Gemeindehaus SK Gollmuthhausen 20. Sa Jahreshauptversammlung Go/ Gemeindehaus GV Gollmuthhausen 27. Sa Hausball Ir/ Milzgrundhalle TSV Irmelshausen 28. So Seniorenfasching Hö/ Sportheim Kirchengemeinden

Februar 04. So Faschings-Familien-GD 10:00 Irm/ Milzgrundhalle Kirchengemeinden 10. Sa Kappenabend 19:19 Hö/ Sportheim TSV Höchheim 12. Mo Kinderfasching 15:00 Hö/ Sportheim TSV Höchheim 13. Di Helferfest 17:00 Hö/ Sportheim TSV Höchheim 13. Di Kinderfasching Ro/ Sängerheim Dorfchor Rothausen 13. Di Kesselfleischessen 18:00 Go/Schützenhaus SV Gollmuthhausen 13. Di Kinderfasching / Kesselfleisch Ir/ Milzgrundhalle TSV Irmelshausen 23. Fr Kesselfleischessen Ro/ Sängerheim Dorfchor Rothausen 23. Fr Hauptversammlung Hö/ Sportheim Rhönklub 23. Fr Heringsessen Go/ Schule GV Gollmuthhausen 24. Sa Stille Zeit Ir/ Kirche Kirchengemeinden

März 02. Fr Weltgebetstag Rappershausen Kirchengemeinde Ra 02. Fr Weltgebetstag f. Erwachsene Hö/ Sportheim Kirchengemeinden 03. Sa Weltgebetstag f. Kinder Hö/ Sportheim Kirchengemeinden 11. So Konfirmandenprüfung 10:00 Irm/ Kirche Kirchengemeinde 16. Fr Klubabend Hö/ HeiKuBra Rhönklub 17. Sa Rhön-Grabfeld-Cup 10:00 Hö/ Sportheim TSV Höchheim 17. Sa Milzgrundsingen 20:00 Go/ Schützenhaus GV Gollmuthhausen 18. So Konfirmandenvorstellung 10:00 Go/ Kirche Kirchengemeinde 20. Di Generalversammlung Ir/ Zapf Gemischter Chor Ir 24. Sa Mundartrallye Ir/ Milzgrundhalle Kirchengemeinde Ir 29. Do Starkbierabend Ir/ Schützenheim SV Irmelshausen

April 01. So Sonnenaufgangs-GD&Osterfrühstück Schleifweg Kirchengemeinden 02. Mo Gottesdienst 10:00 Uhr an der 6. Station des Auferstehungsweges Kirchengemeinden 02. Mo Osternacht Go/ Kirche Kirchengemeinde 02. Mo Osternestsuche Höchheim Rhönklub 08. So Konfirmation 10:00 Ir/ Kirche Kirchengemeinde 13. Fr Filmabend Ir/ Gemeinderaum Kirchengemeinden 14. Sa Generalversammlung Ro/ Sängerheim Dorfchor Rothausen 22. So Konfirmation 10:00 Ro/ Kirche Kirchengemeinde 29. So Andacht 70 Jahre Gesangverein 14:00 Go/ Kirche Kirchengemeinde/ GV 29. So Kirchenkaffee Ir/ Kirche Kirchengemeinde 30. Mo Maifeuer 18:00 Hö/ beim Sportheim TSV Höchheim 30. Mo Maibaumaufstellen Ir/ Kirchplatz VGI Irmelshausen 36 Milzgrund-Echo 1/2018 Termine in der Gemeinde 2018

Mai 06. So Sommerfest des Kinderhauses Ir/ Kirchplatz Kindergarten 10. Do Backhausfest Ro/ Dorfplatz Dorfchor Rothausen 10. Do Himmelfahrts-GD Rothausen Kirchengemeinden 21. Mo Spitzenreiten Ir/ Badesee Burschenverein Ir 26. Sa Scheunenweinfest 15:00 Hö/ beim Albin Rhönklub

Juni 03. So Radtour Rothausen Kirchengemeinden 08. Fr Kabarett FKK Ir/ Milzgrundhalle Kirchengemeinde 10. So Kirchenkaffee Hö/ Kirche Kirchengemeinde 17. So 500 Jahre Jakobus-Kirche Ir/ Kirche Kirchengemeinde 28. Do Seniorentreffen Waltershausen Kirchengemeinden

Juli 08. So Heidfest Go/ dobe die Heed Sold.kam. Gollmuthh. 08. So Sommerfest Salem Hö/ Salemgelände Sozialwerk Salem 14. Sa Lichternacht 18:00 Hö/ Flachwasserzone TSV Höchheim 20. Fr 50 Jahre Schulverband Milzgrund Schule Aubstadt SV Milzgrund 21. Sa Schulfest Schule Aubstadt SV Milzgrund 22. So Kirchengemeindefest Go/ Kirchplatz Kirchengemeinde 22. So Kirchenkaffee Ro/ Kirche Kirchengemeinde 26. Do Schulkindersegnung Hö/ Kirche Kirchengemeinden 28. Sa Tag der offenen Tür BW Wildflecken Rhönklub 29. So Festle Hö/ Posaunenchor

August 19. So Deutscher Wandertag Detmold Rhönklub 30. 03. Mehrtageswanderung Rhönklub

September 15. Sa 30 Jahre Liturgischer Chor Hö/ Kirchengemeinde 16. So Heidelsteinfeier Rhön/ Heidelstein Rhönklub 22. Sa Weinfest Go/ Gemeindehaus GV Gollmuthhausen 22. Sa Kultur- und Weinfahrt ?? Rhönklub 23. So Jubelkonfirmation Ro/ Kirche Kirchengemeinde

Oktober 05.-08. Kirmes Höchheim BV Höchheim 14. So Jubelkonfirmation Ir/ Kirche Kirchengemeinde 20.-21. Kirmes Gollmuthhausen BV Gollmuthhausen 21. So Kirchenvorstandswahlen alle Ortsteile Kirchengemeinden 26.-28. Kirmes Ro/ Sängerheim Dorfchor Rothausen 31. Mi Reformationsgedenken Sulzdorf/ Kirche Kirchengemeinden

37 Milzgrund-Echo 1/2018

Termine in der Gemeinde 2018

November 09.-12. Kirmes Irmelshausen BV Irmelshausen 17. Sa Generalversammlung 19:00 Hö/ Sportheim TSV Höchheim 18. So Volkstrauertag Go/ Kriegerehrenmal Gemeinde 22. Do Terminabsprache 20:00 Hö/ Rathaus Gemeinde 23. Fr Kesselfleisch Go/ Schule GV Gollmuthhausen

Dezember 09. So Altennachmittag Ro/ Sängerheim Dorfchor Rothausen 09. So Seniorenadventsfeier 14:00 Go/ Gemeindehaus Kirchengemeinde 09. So Seniorenadventsfeier Ro/ Sängerheim Kirchengemeinde 09. So Seniorenadventsfeier Hö Kirchengemeinde 09. So Weihnachtsfeier 16:00 Ir/ Milzgrundhalle TSV Irmelshausen 16. So Weihnachtsfeier 16:00 Hö/ Sportheim TSV Höchheim 16. So Dorfweihnacht 17:00 Go/ Kirchplatz Landjugend Gollmuthh. 22. Sa Stille Zeit Ro/ Kirche Kirchengemeinde

Ausblick:

01.05 2019 200 Jahre Kirche Gollmuthhausen

38 Milzgrund-Echo 1/2018

39 Milzgrund-Echo 1/2018

Aubstadt - Bad Königshofen i. Grabfeld – Großbardorf - Großeibstadt - Herbstadt – Höchheim – Saal a. d. Saale - Sulzdorf a. d. Lederhecke - Sulzfeld – Trappstadt Themen aus den Lenkungsgruppensitzungen

18.10.2017 in Herbstadt Straßenbeleuchtung & Kommunalprofil der Bayernwerk AG Frau Pfaff, Kommunalbetreuerin, stellte das neue Konzept vor. Es beinhaltet eine angeblich einfachere Möglichkeit, defekte Straßenlampen zu melden, sowie den Straßenbeleuchtungsausweis, in dem sämtliche Lampen einer Kommune mit ihrem jeweiligen Energieverbrauch in einer Karte angezeigt werden. Das Thema Innenentwicklung bedarf einer Intensivierung. Dazu soll am Donnerstag, 16.11.2017 ein Treffen der 10 BürgermeisterInnen, die drei GeschäftsstellenleiterInnen und die 3 Bauamtsleiter in der VGem KÖN stattfinden. Die Aktion „Tüten packen“ ist erfolgreich mit 8 Bestellungen in der Gemeinde Sulzdorf und 3 Bestellungen im Ortsteil Irmelshausen gestartet. Mittlerweile hat es in Irmelshausen stark nachgelassen.

15.11.2017 in Höchheim Nach einer Führung durch die Therapieräume bei SK Physio und Hippotherapie und den Trainingsräumen des SK Fitness-Studios „Körperschmiede“ trafen sich die Teilnehmer im Sportheim in Höchheim. Gruppensprecher Philipp Sebald berichtete rückblickend von der ersten Aktion „Türen auf“ am 13.05.2017 mit Objekten in Herbstadt, Höchheim und Sulzfeld. Die Veranstaltung soll 2018 in den Nachbargemeinden Großeibstadt und Saal wiederholt werden. Aus den eingegangenen Namensvorschlägen für die neue Grabfeld-Postkarte wurde der Name „Grabi“ von der Jury ausgewählt. Es gab 3 Gewinner, denen jeweils ein Gutschein für ein Wochenende im Wohnwagen am Sulzfelder Badesee überreicht wurde: Paula Koch aus Oberessfeld, Mia Other aus Höchheim/Kleineibstadt und Levi Schubert aus Sulzfeld. Für die „Historische Highlights-Karte“ wurde der Auftrag an die Frau Seiler, Trappstadt, erteilt. Die Arbeiten an der Karte beginnen noch im Dezember, der Druck ist für das Frühjahr 2018 geplant. Bei der Grabfelder Jobmeile, die am Sonntag, 25. Februar 2018 ab 13:00 Uhr wieder in der Frankentherme in Bad Königshofen ablaufen soll, wird an Stelle der eher gering besuchten Vorträge eine Gesprächsrunde stattfinden, in der junge erfolgreiche Handwerker über ihren Weg zum Beruf berichten, Fragen beantworten und mehr. Zusätzlich sollen Ausbildungsleiter im Publikum sitzen, um bei Fragen nach Verdienst, Aufstiegsmöglichkeiten u.a. Informationen geben zu können. Mit einem gemeinsamen Anschreiben werden die Bürgermeister der Allianz zu dem neuen Filialkonzept der VR-Bank Rhön-Grabfeld Stellung beziehen, das die Schließung von zehn Filialen im Landkreis vorsieht. (siehe auch nächste Seite) 40 Milzgrund-Echo 1/2018

Grabfelder Jobmeile – die Ausbildungsmesse für das Grabfeld

25. Februar 2018, 13:00 - 17:00 Uhr, FrankenTherme, Bad Königshofen Welche Ausbildungsmöglichkeiten gibt es im Grabfeld und der näheren Umgebung? Welche beruflichen Perspektiven bietet die Heimat?

Bereits zum fünften Mal gibt es Antworten auf diese Fragen bei der Grabfelder Jobmeile. Viele Unternehmen und Organisationen aus der Region präsentieren sich in der FrankenTherme und zeigen die Ausbildungsmöglichkeiten in ihrem Haus auf.

Im Rahmen einer Podiumsdiskussion berichten junge Grabfelder, warum sie nach der Schule eine Ausbildung in der Region begonnen haben und welche Chancen und Herausforderungen sich dadurch für sie ergeben haben. Es besteht die Möglichkeit, Fragen zu stellen.

Ein Projekt der Grabfeldallianz unterstützt vom Landkreis Rhön-Grabfeld und dem Netzwerk für Jugendkultur jukunet.

Kommunale Allianz Fränkischer Grabfeldgau e.V. Josef-Sperl-Straße 3 – 97631 Bad Königshofen i. Grabfeld Tel.: 09761/402-15 – [email protected] – www.allianz-grabfeldgau.de

41 Milzgrund-Echo 1/2018

Mauers Verwöhnecke Fußpflege (medizinisch ausgebildet) Termine nach Vereinbarung Hausbesuche möglich Nina Barthelmes und Christa Mauer Hennebergstr. 4 97633 Irmelshausen 09764 / 483

42 Milzgrund-Echo 1/2018 Aus der Gemeinde 500 Jahre Reformation Gottesdienst in der Jakobuskirche in Irmelshausen

43 Milzgrund-Echo 1/2018

Carolin Friedrich Irmelshäuser Str. 12 97633 Höchheim

Tel. 0172 / 8567106

Termine nach Vereinbarung

Inh.: Barthelmes GbR

44 Milzgrund-Echo 1/2018

.

45 Milzgrund-Echo 1/2018 Personennachrichten

Wir gratulieren herzlich!

zum: wem? wann? wo?

80. Lina Zirkelbach 01.01. Ro 60. Angelika Hepp 02.01. Ir 64. Alfred Härter 03.01. Go 85. Gertrud Weiß 04.01. Go 61. Heidi Witz 04.01. Ir 84. Gustav Kürschner 06.01. Hö 65. Wolfgang Hartmann 09.01. Ro 60. Angelika Hartmann 13.01. Ro 76. Hermann Funk 16.01. Ro 82. Erich Gass 16.01. Ro 81. Anita Bauer 22.01. Ir 82. Helmut Förster 30.01. Ir 60. Karl-Heinz Mauer 03.02. Ir 80. Gertrud Uebelacker 05.02. Go 60. Marion Kegel 05.02. Hö 86. Gerda Schubert 07.02. Ir 60. Gerlinde Öttlinger 07.02. Ro 77. Hannelore Hofmann 09.02. Hö 60. Theresia Mai 14.02. Ir 82. Josef Tholen 15.02. Ir 89. Vera Röhner 17.02. Ir 80. Franz Altmann 19.02. Go 73. Johann Stengel 21.02. Ro 65. Marlies Härter 25.02. Go 82. Ilse Schmitt 25.02. Ir 80. Christa Mauer 02.03. Ir 90. Herta Hartmann 06.03. Ro 80. Eleonore Tiggemann 07.03. Hö

46 Milzgrund-Echo 1/2018 Personennachrichten

Wir gratulieren herzlich! zum: wem? wann? wo?

71. Paula Wimmer 10.03. Ir 91. Rudolf Kraus 13.03. Go 60. Josef Brüger 19.03. Ir 65. Ruth Kellermann 21.03. Ir 65. Heidi Knoll 25.03. Hö 60. Horst Müller 31.03. Ir

47 Milzgrund-Echo 1/2018 Personennachrichten

Eheschließungen (bis 30.11.2017) waren keine zu verzeichnen.

Ehejubiläen (25, 50, 60, 65, 70)

50 Jahre 17.02. Christel und Werner Jucht Ro

60 Jahre 09.02. Elisabeth und Ottmar Steinweg Ir

Geburten (bis 30.11.2017)

30.10.2017 Irma Claudia Siebenschuck Hö

Wir trauern um die Verstorbenen

Herr Gerhard Graf verstorben am 16.09.2017 Ir

Frau Else Butzert verstorben am 18.09.2017 Ir

Herr Werner Kayser verstorben am 02.10.2017 Ir

Frau Lieselotte Mauer verstorben am 04.10.2017 Ir

Herr Willi Härter verstorben am 20.10.2017 Hö

Frau Waltrud Städtler verstorben am 28.10.2017 Ir

Herr Harald Gröger verstorben am 03.11.2017 Go

48 Milzgrund-Echo 1/2018

49 Milzgrund-Echo 1/2018

Die Ansprechpartner im VdK Ortsverband Höchheim Vorsitzender Kassier Mauer Konrad Kaiser Armin Hennebergstraße 4 Hauptstraße 3 97633 97633 Gollmuthhausen Irmelshausen Tel.: 09764- 6 78 Tel.: 09764 – 4 83 Email: [email protected] Handy: 01706786249 Werden Sie jetzt Mitglied im VdK Bayern Nicht erst wenn Sie Hilfe brauchen!! Gute Gründe, VdK-Mitglied zu sein  Kompetenter und effektiver Sozialrechtsschutz  Bürgernähe durch flächendeckende Präsenz  Lobby der älteren Menschen  Partner der Menschen mit Behinderung  Bildung und Freizeit  Gesund und aktiv durch Selbsthilfegruppen  Sozialpolitisch und Sozialrechtlich gut informiert mit dem VdK  Etwas für andere tun

Haben wir Sie überzeugt? Allein in Bayern vertritt der VdK die Interessen von über 635.000 Mitgliedern.

VdK Kreisverband Rhön-Grabfeld Am Zollberg 2 – 4, 97616 Bad Neustadt/Saale Tel.: 09771 – 24 69

Terminvergabe für die Sprechstunden (in Bad Neustadt, Bad Königshofen) nur über den VdK Kreisverband. Unterstützen Sie unsere Forderungen und melden Sie Barrieren! Mitmachen ist einfach: Wer eine Barriere entdeckt, trägt sie auf www.weg-mit-den-barrieren.de ein.

50 Milzgrund-Echo 1/2018

51 Milzgrund-Echo 1/2018 Vereine und Organisationen

Schützenverein „Auerhahn“ Gollmuthhausen

Martin Härter hat mit Luftpistole Auflage den Titel Bayerischer Meister geholt und ist in dieser Disziplin Dritter bei der Deutschen Meisterschaft geworden. Mit Luftgewehr Auflage ist er bei der Bayerischen Meisterschaft Dritter geworden.

Das Bild zeigt die Preisverteilung bei der Deutschen Meisterschaft.

Andreas Barthelmes hat mit Zimmerstutzen bei der Deutschen Meisterschaft den fünften Platz erreicht.

Die Gemeinde gratuliert den Schützen herzlich für ihre Erfolge.

52 Milzgrund-Echo 1/2018 Vereine und Organisationen

Der TSV Irmelshausen gibt bekannt:

Spielplan der A-Klasse-Mannschaft des TSV Irmelshausen

So 04.03.18 Irmelshausen – Hendungen/Sondheim 15:00 So 11.03.18 Frickenh./Mellrichstadt - Irmelshausen 15:00 So 18.03.18 Irmelshausen – Bastheim/Reyersbach 15:00 So 25.03.18 Schönau - Irmelshausen 15:00 Sa 31.03.18 Irmelshausen - Eußenhausen 16:00 So 08.04.18 spielfrei Sa 14.04.18 Irmelshausen – Burgwallb./Leutershausen 16:00 So 22.04.18 Stadt Bischofsheim - Irmelshausen 15:00 Sa 28.04.18 Irmelshausen - Mühlfeld 16:00 Sa 05.05.18 Irmelshausen - Hohenroth 16:00 So 13.05.18 Herschfeld - Irmelshausen 15:00 So 20.05.18 Irmelshausen – Bad Neustadt 15:00

Der Spielort ist unterstrichen, falls nötig und bekannt!

Spielplan der B-Klasse-Mannschaft Spfr Herbstadt II/ TSV Irmelshausen II

So 11.03.2018 Eichenhausen II - Herbstadt II/Irmelshausen II 13:00 So 18.03.2018 Herbstadt II/Irmelshausen II – Poppenhausen II 13:00 So 25.03.2018 KÖN II - Herbstadt II/Irmelshausen II 13:00 Sa 31.03.2018 Herbstadt II/Irmelshausen II – Wargolsh./Wülfersh. 14:00 So 15.04.2018 Herbstadt II/Irmelshausen II – Maßbach II 13:00 So 22.04.2018 Althausen/ Aub - Herbstadt II/Irmelshausen II 15:00 So 29.04.2018 Herbstadt II/Irmelsh. II – Großwenkh./Seubrigsh. 13:00 So 06.05.2018 Herbstadt II/Irmelsh. II – Rothhausen/Thundorf II 13:00 So 13.05.2018 Großbardorf III - Herbstadt II/Irmelshausen II 13:00 S0 20.05.2018 Herbstadt II/Irmelshausen II – Aubstadt III 13:00

53 Milzgrund-Echo 1/2018 Vereine und Organisationen

Gesangverein 1980 Höchheim lädt ein zur Generalversammlung am Freitag, 05.01.2018 um 18:30 Uhr in das Sportheim in Höchheim. Die Versammlung beginnt mit einem Essen. Der Vorsitzende Gebhard Knoll

Der FC Bayern Fanclub Milzgrund 2000 lädt ein zu seiner Jahreshauptversammlung am Samstag, den 06.01.2018. Beginn ist um 19.00 Uhr mit einem gemeinsamen Essen im Sportheim Höchheim. Auf der Tagesordnung stehen verschiedene Berichte sowie Neuwahlen. Der Vorsitzende Siegfried Reissenweber

Einladung zum Dreikönigsschießen 2018 Zum diesjährigen Dreikönigsschießen im Schützenhaus lädt der Schützenverein Irmelshausen herzlich ein. Auch heuer gibt es wieder viele attraktive Preise und Sonderaktionen wie „Freibier Schießen“.

Zum 60-jährigen Bestehen des Schützenvereins wird es in diesem Jahr eine Jubiläumsscheibe geben. Der Gewinn der Scheibe ist zusätzlich mit einem Geldpreis dotiert. Die Schießzeiten für das Schießen um Preise, Ehrenscheibe und die Königskette sind: Donnerstag, den 04.01. ab 19 Uhr, Freitag, den 05.01. ab 18 Uhr, Samstag, den 06.01. ab 15 Uhr Die Preisverteilung mit anschließendem Christbaum-Schießen beginnt am Samstag, den 06.01. gegen 20.00 Uhr Die genauen Teilnahmebedingungen liegen im Schützenhaus aus.

54 Milzgrund-Echo 1/2018 Vereine und Organisationen

55

–