18. April 2019 | NR. 16

Der Anzeiger Amtlicher Anzeiger für die Gemeinden: | | | | Kirchdorf | Kirchenthurnen Phoenix Beratungen GÜRBETAL LÄNGENBERG Lohnstorf | Mühlethurnen | Seite 7 | Rüeggisberg | Rümligen SCHWARZENBURGERLAND Rüschegg | | | Wald

Buschwindröschen Foto: René Michel 3 Wohnungen/Liegenschaften 8 Stellenmarkt 11 Schwarzenburgerland 12 Veranstaltungen

NOTFALLDIENSTE GEMEINDEN Ä Küng fürs Bundeshus! Ärztlicher Notfalldienst            In den Nationalrat BELP      Telefonieren Sie Ihrem Hausarzt und hö- ren Sie das allfällige Tonband bis zum 2× auf Liste 1 Schluss ab. Falls Ihr Hausarzt oder der Ferienordnung Volksschule Belp Arzt eigener Wahl nicht erreichbar ist, Gleiche Ferienordnung für Kindergarten, können Sie sich an den Notfallarzt Primar-/Real- und Sekundarschule Ihrer Region wenden. Schuljahr 2019/2020 Belp und Umgebung: Schulbeginn: Montag, 12. August 2019/ Ärztenotfallnummer der Region Belp Kindergarten: 13. August 2019 und Umgebung 0900 57 67 47 (med- Herbstferien: Samstag, 21. September Ihr Anlageziel? phone 3.23 Fr./Min.) bis Sonntag, 13. Oktober 2019 Schwarzenburgerland: Winterferien: Samstag, 21. Dezember Falls der Arzt eigener Wahl nicht erreichbar Das nehmen 2019, bis Sonntag, 5. Januar 2020 www.eveline-kueng.ch 049873J ist, steht Ihnen der Notfallarzt über Telefon Sportwoche: 0900 57 67 47 zur Verfügung Samstag, 1. Februar bis wir persönlich. (kostet Fr. 3.23 pro Min. ab Festnetz). Sonntag, 9. Februar 2020 Riggisberg und Umgebung: Burgistein, Frühlingsferien: Samstag, 4. April bis Kaufdorf, Kirchenthurnen, Lohnstorf, Sonntag, 19. April 2020 WICHTIGE MITTEILUNGEN Mühlethurnen, Nieder muhlern, Riggisberg, Sommerferien: Samstag, 4. Juli bis GERZENSEE Rüeggisberg, Rümligen. Sonntag, 9. August 2020 raiffeisen.ch/anlegen In der Woche nach Ostern (Nr. 17) Notfallarzt, Telefon 0900 57 67 47 Die Daten enthalten den ersten und den Grünabfuhr . letzten vollen Ferientag. Schulschluss ist erscheint der Anzeiger erst am Freitag, (kostet Fr. 3.23 pro Min. ab Festnetz) Die nächste Grünabfuhr findet am Diens- 26. April 2019 Oberes Gürbetal, Thuner Westamt: jeweils am Vortag nach Stundenplan. tag, 23. April 2019, statt. Das Grüngut Annahmeschluss Amtlich/Kirche: Einzugsgebiet der Praxen in Blumenstein, Ausnahmen: Vor den Sommer- und kann nur in den dafür vorgesehenen Con- Dienstag, 23. April 2019, 12 Uhr Kirchdorf, Mühledorf, Seftigen, Thier- Herbstferien ist Schulschluss am Frei- Annahmeschluss Inserate: tainern oder als geschnürte Bündel mor- achern, Wattenwil, Uetendorf, Uttigen: tagmittag. Mittwoch, 24. April 2019, 8 Uhr gens bis 7 Uhr an der Fahrroute des Ab- Notfallarzt, Telefon 0900 57 67 47 Von der Kommission bewilligte Unter- fuhrwagens bereitgestellt werden. (kostet Fr. 3.23 pro Min. ab Festnetz). richtsausfälle (Sj. 2019/2020) Der Grünabfuhr kann mitgegeben wer- Aaretal von bis : Herbst 2019: Freitagnachmittag, 20. Sep- Einzugsgebiet der Praxen in Rubigen, tember 2019 den: Kompostierbare Abfälle aus Haus- Münsingen, , Kiesen, Gerzensee: Auffahrt 2020: Freitag, 22. Mai 2020, halt und Garten, Rüstabfälle, Rasen- und Notfallarzt, Telefon 0900 57 67 47 Ihre Wärmefachleute vor Ort ganzer Tag (nach Auffahrt) Baumschnitt, Gartenabfälle wie Laub und (kostet Fr. 3.23 pro Min. ab Festnetz). Sommer 2020: Freitagnachmittag, 3. Juli Unkraut. BELP 031 961 63 54 Sanitäts-Notruf Telefon 144 2020 Weitere Angaben entnehmen Sie bitte Der Sanitäts-Notruf steht für die folgen- UETENDORF 033 345 61 81 048146J dem Flugblatt «Grünabfuhr 2019» oder den Hilfeleistungen Tag und Nacht zur Ver- Schuljahr 2020/2021 Schulbeginn: Montag, 10. August 2020/ dem Abfallmerkblatt 2019. fügung: Einsatz von Kranken- und Ret- Die Gemeindeverwaltung tungswagen zur Hilfeleistung in Not- Kindergarten: 11. August 2020 040925J Herbstferien: Samstag, 19. September fällen, Spitaltransporte von Notfall- Gemeindeverband Sekundarstufe 1 bis Sonntag, 11. Oktober 2020 patienten. Diese Hilfeleistung kann von Wichtrach jedermann angefordert werden. Winterferien: Donnerstagmittag, 24. Dezember 2020, bis Sonntag, 10. Januar Projekt «ERSATZNEUBAU NORD, SEK- Notfalldienst der Apotheken 2021 STUFE 1 WICHTRACH» Sportwoche: Samstag, 6. Februar bis Informationsanlässe für die Bevölke- Region Münsingen, , Belp Sonntag, 14. Februar 2021 rung der Verbandsgemeinden (Ger- Telefon 031 819 56 81 gibt Auskunft. Frühlingsferien: Samstag, 10. April bis zensee, Jaberg, Kiesen, Kirchdorf, Autogaragen & Carrosserie Der Notfalldienst ist gebührenpflichtig. Sonntag, 25. April 2021 und Wichtrach) Zahnärztlicher Notfalldienst Sommerferien: Samstag, 3. Juli bis Datum/Zeit: Mittwoch, 24. April 2019, Sonntag, 15. August 2021 19.30 Uhr bis 21.30 Uhr Die Daten enthalten den ersten und den Diese ist nur in wirklichen Notfällen zu Ort: Gemeindesaal, 3115 Gerzensee letzten vollen Ferientag. Schulschluss ist beanspruchen. Falls der eigene Zahnarzt Datum/Zeit: Donnerstag, 25. April jeweils am Vortag nach Stundenplan. IHR NISSAN PARTNER IN DER REGION (auch unter seiner Privatnummer) nicht 2019, 19.30 Uhr bis 21.30 Uhr Ausnahmen: Vor den Sommer- und erreicht werden konnte, erfahren Sie die Ort: Mehrzweckhalle Schulhaus am Herbstferien ist Schulschluss am Frei- Nummer des Notfallzahnarztes über fol- Bach, 3114 Wichtrach Gan TCM Praxis Belp 033 226 26 26 tagmittag. (Akupunktur/chinesische Medizin) gende Telefonnummer: Der nördliche Altbau der Schulanlage an (Spital ). Notfallzahnarzt, welcher Von der Kommission bewilligte Unter- Rubigenstrasse 6, 3123 Belp der Hängertstrasse aus den Jahren 1948 über das Spital Thun erreichbar ist, nur richtsausfälle (Sj. 2020 / 2021) Tel. 031 711 33 11, www.gantcm.ch und 1962 muss in der Bausubstanz ersetzt für die Gemeinden Kirchdorf, Kirchent- Herbst 2020: Freitagnachmittag, 18. Sep- Alle Schmerzen: hurnen, Lohnstorf, Mühledorf, Noflen und tember 2020 werden. An den beiden Informationsan- – Rückenschmerzen lässen stellt die Baukommission zusam- – Halswirbelschmerzen Riggisberg zuständig ist. Notfälle aus den Auffahrt 2021: Freitag, 14. Mai 2021, gan- – Lendenschmerzen übrigen Gemeinden sollen sich beim Not- zer Tag (nach Auffahrt) men mit den Architekten der Firma Ry- – Beinschmerzen falldienst der Stadt , 0900 57 67 47 kart AG das erarbeitete Planungsergebnis – Kopfschmerzen usw. x Türen Fenster Sommer 2021: Freitagnachmittag, 2. Juli x (kostenpflichtige Nummer) melden. 2021 (Vorprojekt) und die daraus resultierenden Schlaflosigkeit Schränke Baukosten vor. Depression x x Parkett «Immerwährender Ferienkalender» nach Frauenkrankheiten Augenärztlicher Notfalldienst Über den Verpflichtungskredit für das x Reparaturen x Brandschutz Kalenderwochenzählung (DIN-Norm) Zusatzversicherungsanerkannt Ferien Kalenderwoche Bauprojekt wird dann an der Urnenab- Für dringliche augenärztliche Konsultatio- Sportwoche Woche 6 stimmung der Gemeinde Wichtrach vom Bachmann Schreinerei AG Belp nen. 7–18 Uhr, nach telefonischer Anmel- Frühlingsferien Wochen 15 und 16 19. Mai 2019 sowie an den Frühjahrsgeg- dung, 031 819 58 33. Hohburgstr. 10, 3123 Belp, meindeversammlungen 2019 der Gemein- Augenarztpraxis Bahnhof Belp, Bahn- Sommerferien* Wochen 28 bis 32 Tel. 031 819 02 75 (oder 27 bis 32) den Gerzensee, Jaberg, Kiesen, Kirchdorf DZWZHEVKRSFK hofplatz. 

www.bachmann-schreinerei.ch 035801J Augenzentrum Belp – Spital Belp Herbstferien Wochen 39 bis 41 und Oppligen abgestimmt. Telefon 031 511 37 37 Winterferien Wochen 52 und 1 Über Ihr Interesse und den Besuch an ei- DZWTXDGKDQGHOVKRS Während der Woche werden in unserer oder Wochen 53 ner der Informationsanlässen freuen sich: 049781J Agenda Termine für Notfälle frei gehalten. und 1 Die Gemeinderäte der Verbandsgemein- Recycling Wir bitten um kurze telefonische Anmel- * Im Jahr, welches einem Jahr mit 53 den, die Schulkommission und die Bau- dung während der Sprechstundenzeiten Wochen folgt, dauern die Sommerferien kommission des Gemeindeverbandes von A-Z von 8 –12 Uhr und 13–17 Uhr. sechs Wochen (Wochen 27 bis 32). Sekstufe 1 Wichtrach Mulden-Service «Fundgrube-Lädeli» Mo. – Fr. 08.00 – 12.00 Uhr 13.30 – 17.30 Uhr Samstag 08.00 – 12.00 Uhr Gasser-Balsiger Recycling Gelterfingen I Tel. 031 819 33 32

www.gasser-recycling.ch 047006J Seite 2 | 18. April 2019 | Nr. 16 Der Anzeiger GÜRBETAL | LÄNGENBERG | SCHWARZENBURGERLAND

Baupublikation Beanspruchte Ausnahme: Bauen aus- Gemeindeverwaltung vom 19. April bis Bauherrschaft: Grossen Immobilien AG, serhalb des Baugebietes (Art. 24 ff RPG) am 26. April 2019 geschlossen GUGGISBERG KAUFDORF Elfenstrasse 19, 3006 Bern in Verbindung mit Art. 39 RPV Die Gemeindeverwaltung bleibt in der Projektverfassende: Architekturbüro Auflageort und Einsprachestelle: Gemein- Zeit vom Freitag, 19. April, bis am Freitag, Einladung zur Übergabe des Alters- Weg- und Bachbegehung der Zwygart GmbH, Blankweg 45, 3072 Os- deverwaltung Kirchdorf, Kirchgasse 2, 26. April 2019, geschlossen. Ab Montag, leitbildes Region Gantrisch Baukommission termundigen 3116 Kirchdorf 29. April 2019, gelten die normalen Öff- Auflage- und Einsprachefrist bis: 20. Mai Das neue Altersleitbild mit dem Namen Die Mitglieder der Baukommission Kauf- Bauvorhaben: Neubau Einfamilienhaus nungszeiten. 2019 "Älterwerden in der Region Gantrisch" ist dorf werden zusammen mit dem Weg- mit Doppelgarage Besten Dank für das Verständnis. Es wird auf die aufgelegten Gesuchsak- fertiggestellt. Die Alterskonferenz freut meister am Samstag, 27. April 2019, zwi- Standort: Dorf (Mühledorf), 3116 Kirch- ten verwiesen. Einsprachen und Rechts- Gemeindeverwaltung Lohnstorf sich, zur offiziellen Übergabe dieses Al- schen 8.30 und 11.30 Uhr, in Kaufdorf dorf, Parzelle Nr. 195 / 4 Zonen: Kernzone K2, Gewässerschutz- verwahrungen sowie Lastenausgleichs- tersleitbildes einzuladen auf Mittwoch, die alljährliche Weg- und Bachbegehung bereich üB ansprüche sind schriftlich und begründet 24. April 2019, 16.00 Uhr in die Aula des durchführen. Dabei werden sie auch Pri- vatgrundstücke betreten müssen, um die Ausnahme: Unterschreiten des Abstan- innerhalb der Einsprachefrist im Doppel MÜHLETHURNEN Sekundarschulhauses, Lindengässli Situationen vor Ort besichtigen zu können. des gegenüber der Zonengrenze (Grün- bei der Gemeindeverwaltung Kirchdorf 19, in Riggisberg Wir bitten Sie deshalb hiermit dafür um zone) Art. 33 Baureglement einzureichen. Öffnungszeiten Gemeindehaus Ostern Guggisberg, im April 2019 Ihre Erlaubnis und danken für Ihr Ver- Vorgesehene Lastenausgleichsansprüche, die der Bau- Gründonnerstag, 18. April 2019, ist das Alterskonferenz Region Gantrisch ständnis. Gewässerschutzmassnahmen: An- bewilligungsbehörde innert der Einspra- Gemeindehaus von 14 Uhr bis 16 Uhr ge- Andrea Spring, Leitung Steuergruppe Baukommission Kaufdorf schluss an Gemeindekanalisation chefrist nicht angemeldet werden, verwir- öffnet. Das Gemeindehaus ist vom 19. Ap- ken (Art. 31 Abs. 4 lit.a BauG). Einladung zur Übergabe des Alters- Auflageort und Einsprachestelle: Gemein- ril 2019 bis am 22. April 2019 geschlossen. deverwaltung Kirchdorf, Kirchgasse 2, In Kollektiveinsprachen und vervielfäl- Ab Dienstag, 23. April 2019, gelten wieder leitbildes Region Gantrisch tigten oder weitgehend identischen Ein- 3116 Kirchdorf die ordentlichen Öffnungszeiten. Besten JABERG Das neue Altersleitbild mit dem Namen sprachen ist anzugeben, wer die Einspre- Auflage- und Einsprachefrist bis: 13. Mai Dank für Ihr Verständnis. «Älterwerden in der Region Gantrisch» chergruppe rechtsverbindlich zu vertreten 2019 Die Gemeindeverwaltung Gemeindeverband Sekundarstufe 1 ist fertiggestellt. Die Alterskonferenz freut Es wird auf die aufgelegten Gesuchsakten befugt ist (Art. 35b Baugesetz). Verfügun- Wichtrach sich, zur offiziellen Übergabe dieses Al- und die aufgestellten Profile verwiesen. gen und Entscheide können in Amtsan- tersleitbildes einzuladen auf Mittwoch, Einsprachen und Rechtsverwahrungen zeigern oder im Amtsblatt veröffentlicht Projekt «ERSATZNEUBAU NORD, SEK- 24. April 2019, 16 Uhr in der Aula des Se- STUFE 1 WICHTRACH» sowie Lastenausgleichsansprüche sind werden, wenn die Postzustellung wegen NIEDERMUHLERN kundarschulhauses, Lindengässli 19, in der grossen Anzahl der Einsprachen mit Informationsanlässe für die Bevölke- schriftlich und begründet innerhalb der Riggisberg unverhältnismässigem Aufwand verbun- Plangenehmigungsverfahren für rung der Verbandsgemeinden (Ger- Einsprachefrist im Doppel bei der Ge- Alterskonferenz Region Gantrisch den wäre (Art. 35d Baugesetz). Starkstromanlagen zensee, Jaberg, Kiesen, Kirchdorf, meindeverwaltung Kirchdorf einzurei- Andrea Spring, Leitung Steuergruppe chen. Kirchdorf, 18. April 2019 Oppligen und Wichtrach) Öffentliche Planauflage Bau- und Gewässerschutzpublikation Lastenausgleichsansprüche, die der Bau- Die Gemeinde-Baupolizeibehörde für: S-0173248.1 Datum/Zeit: Mittwoch, 24. April 2019, Gemeinde: Kaufdorf bewilligungsbehörde innert der Einspra- Baupublikation Transformatorenstation Cholacker 19.30 Uhr bis 21.30 Uhr Gesuchsteller/Bauherrschaft: Götschi chefrist nicht angemeldet werden, verwir- Bauherrschaft: Denise Fuss und Demian - Ersatzneubau der Transformatorensta- Ort: Gemeindesaal, 3115 Gerzensee Patrick, Trümlerestrasse 19, 3126 Kauf- ken (Art. 31 Abs. 4 lit.a BauG). Blaser, Seegasse 14, 3116 Kirchdorf tion auf derselben Parzelle Nr. 565 der Datum/Zeit: Donnerstag, 25. April dorf In Kollektiveinsprachen und vervielfäl- Projektverfassende: dito Bauherrschaft Gemeinde Niedermuhlern 2019, 19.30 Uhr bis 21.30 Uhr Projektverfasser: Mösching Architektur tigten oder weitgehend identischen Ein- Bauvorhaben: Erstellen einer Schall- Koordinaten: 602.984/189.050 Ort: Mehrzweckhalle Schulhaus am AG, Bernstrasse 42, 3125 Toffen sprachen ist anzugeben, wer die Einspre- schutzwand entlang der Thalgutstrasse L-0140344.2 Bach, 3114 Wichtrach Vorhaben: Erstellen eines Querfirsts chergruppe rechtsverbindlich zu vertreten Standort: Seegasse 14, 3116 Kirchdorf 20 kV-Leitung zwischen der Transformato- auf der Westseite des best. Gebäudes. befugt ist (Art. 35b Baugesetz). Verfügun- (Kirchdorf), Parzelle Nr. 953/1 renstation Holzweidli und der Mast-Trans- Der nördliche Altbau der Schulanlage an Anbringen eines Ventilators zur Raum- gen und Entscheide können in Amtsan- Zonen: Überbauungsordnung «Winkel- formatorenstation Moos der Hängertstrasse aus den Jahren 1948 kühlung im Bereich des Balkons auf der zeigern oder im Amtsblatt veröffentlicht matt»; Bauinventar: in der Nähe eines - Neuverlegung ab Mast Nr. 34 und 1962 muss in der Bausubstanz ersetzt Nordseite. werden, wenn die Postzustellung wegen schützenswerten K-Objekts, Baugruppe D, L-0229472.1 werden. An den beiden Informationsan- Standort: Trümlerestrasse 19 der grossen Anzahl der Einsprachen mit Ortsbilderhaltungsgebiet Kirchdorf; 20 kV-Kabel zwischen den Transformat- lässen stellt die Baukommission zusam- Parzellen Nr. 332 unverhältnismässigem Aufwand verbun- archäologisches Schutzgebiet; Gewäs- orenstationen Cholacker und Holzweidli men mit den Architekten der Firma Ry- Koordinaten: 1.187.294/2.604.481 den wäre (Art. 35d Baugesetz). serschutzbereich üB - Neuverlegung kart AG das erarbeitete Planungsergebnis Ausnahmen: Keine Kirchdorf, 11. April 2019 Beantragte Ausnahmen: Erstellen einer L-0229504.1 (Vorprojekt) und die daraus resultierenden Nutzungszone: Wohnzone W2 Die Gemeinde-Baupolizeibehörde Schallschutzwand in der Grünböschung 0,4 kV Niederspannungsverteilnetz ab der Transformatorenstation Cholacker Baukosten vor. Schutzobjekt: Nein Baupublikation (Art. 13 ÜO «Winkelmatt»,) Unterschrei- Über den Verpflichtungskredit für das Schutzzone: Keine tung Strassenabstand (Art. 80 SG) - Freileitungsverkabelung Gewässerschutzzone: übriger Bereich Bauherrschaft: Grossen Immobilien AG, Beim Eidgenössischen Starkstromins- Bauprojekt wird dann an der Urnenab- Elfenstrasse 19, 3006 Bern Auflageort und Einsprachestelle: Gemein- stimmung der Gemeinde Wichtrach vom Gewässerschutzmassnahmen: Bestehend deverwaltung Kirchdorf, Kirchgasse 2, pektorat hat die BKW Energie AG, Bahn- Auflage- und Einspracheort: Gemeinde- Projektverfassende: Architekturbüro hofstrasse 20, 3072 , im 19. Mai 2019 sowie an den Frühjahr-Ge- Zwygart GmbH, Blankweg 45, 3072 Oster- 3116 Kirchdorf meindeversammlungen 2019 der Gemein- verwaltung Kaufdorf Auflage- und Einsprachefrist bis: 20. Mai Namen der BKW Energie AG, Viktoriaplatz mundigen 2, 3013 Bern, die oben erwähnten Plange- den Gerzensee, Jaberg, Kiesen, Kirchdorf Auflage- und Einsprachefrist: 18.4. bis 2019 20.5.2019 Bauvorhaben: Neubau Einfamilienhaus nehmigungsgesuche eingereicht. und Oppligen abgestimmt. Es wird auf die aufgelegten Gesuchsakten Es wird auf die Gesuchsakten und die auf- mit Doppelgarage und Parkplätzen Die Gesuchsunterlagen werden vom 18. Über Ihr Interesse und den Besuch an ei- Standort: Dorf (Mühledorf), 3116 Kirch- und die aufgestellten Profile verwiesen. gestellten Profile verwiesen. Einsprachen und Rechtsverwahrungen April 2019 bis zum 31. Mai 2019 in der Ge- ner der Informationsanlässen freuen sich: Einsprachen und Rechtsverwahrungen dorf, Parzellen Nrn. 194/4 und 196/4 meindeverwaltung Niedermuhlern, 3087 Die Gemeinderäte der Verbandsgemein- Zonen: Kernzone K2, Gewässerschutz- sowie Lastenausgleichsansprüche sind sind schriftlich und begründet innerhalb schriftlich und begründet innerhalb der Niedermuhlern, öffentlich aufgelegt. den, die Schulkommission und die Bau- bereich üB, in der Nähe eines K-Objektes der Auflage- und Einsprachefrist bei der Einsprachefrist im Doppel bei der Ge- Die öffentliche Auflage hat den Enteig- kommission des Gemeindeverbandes Einsprachestelle einzureichen. Vorgesehene nungsbann nach den Artikeln 42–44 des Gewässerschutzmassnahmen: An- meindeverwaltung Kirchdorf einzurei- Sekstufe 1 Wichtrach Wattenwil, 12.4.2019 chen. Enteignungsgesetzes (EntG; SR 711) zur RegioBV Westamt schluss an Gemeindekanalisation Folge. Baupublikation Auflageort und Einsprachestelle: Gemein- Lastenausgleichsansprüche, die der Bau- Gemeinde: Jaberg bewilligungsbehörde innert der Einspra- Wer nach den Vorschriften des Verwal- deverwaltung Kirchdorf, Kirchgasse 2, tungsverfahrensgesetzes (SR 172.021) Bauherrschaft: Kieswerk Heimberg AG, 3116 Kirchdorf chefrist nicht angemeldet werden, verwir- Gurnigelstrasse 50, 3627 Heimberg ken (Art. 31 Abs. 4 lit.a BauG). oder des EntG Partei ist, kann während KIRCHDORF Auflage- und Einsprachefrist bis: 13. Mai der Auflagefrist beim Eidgenössischen Projektverfasser: Langhard Architekten 2019 In Kollektiveinsprachen und vervielfäl- AG, Gwattstrasse 95, 3645 Gwatt (Thun) Gemeindeverband Sekundarstufe 1 tigten oder weitgehend identischen Ein- Starkstrominspektorat, Planvorlagen, Es wird auf die aufgelegten Gesuchsakten Luppmenstrasse 1, 8320 Fehraltorf, Ein- Bauvorhaben: Projektänderung Wichtrach und die aufgestellten Profile verwiesen. sprachen ist anzugeben, wer die Einspre- Verkleinern des bewilligten Gebäudes in chergruppe rechtsverbindlich zu vertreten sprache erheben. Wer keine Einsprache Projekt «ERSATZNEUBAU NORD, SEK- Einsprachen und Rechtsverwahrungen erhebt, ist vom weiteren Verfahren aus- der Länge um 1,80 m und in der Breite STUFE 1 WICHTRACH» sowie Lastenausgleichsansprüche sind befugt ist (Art. 35b Baugesetz). Verfügun- um 0,20 m gen und Entscheide können in Amtsan- geschlossen. Informationsanlässe für die Bevölke- schriftlich und begründet innerhalb der Innerhalb der Auflagefrist sind auch sämt- Standort: Rain, Baufeld 7, 3629 Jaberg, rung der Verbandsgemeinden (Ger- Einsprachefrist im Doppel bei der Ge- zeigern oder im Amtsblatt veröffentlicht Parzelle Nr. 253 werden, wenn die Postzustellung wegen liche enteignungsrechtlichen Einwände zensee, Jaberg, Kiesen, Kirchdorf, meindeverwaltung Kirchdorf einzurei- sowie Begehren um Entschädigung oder Zone: Überbauungsordnung zu ZPP Nr. 4 Oppligen und Wichtrach) chen. der grossen Anzahl der Einsprachen mit Beanspruchte Ausnahmen: Keine unverhältnismässigem Aufwand verbun- Sachleistung geltend zu machen. Nach- Datum/Zeit: Mittwoch, 24. April 2019, Lastenausgleichsansprüche, die der Bau- Auflage- und Einsprachestelle: Einwoh- den wäre (Art. 35d Baugesetz). trägliche Einsprachen und Begeh-ren 19.30 Uhr bis 21.30 Uhr bewilligungsbehörde innert der Einspra- nergemeinde Jaberg, Dorfplatz 2, 3629 Kirchdorf, 18. April 2019 nach den Artikeln 39–41 EntG sind eben- Ort: Gemeindesaal, 3115 Gerzensee chefrist nicht angemeldet werden, verwir- Jaberg Die Gemeinde-Baupolizeibehörde falls beim Eidgenössischen Starkstromin- ken (Art. 31 Abs. 4 lit.a BauG). spektorat einzureichen. Auflage- und Einsprachefrist: 13.5.2019 Datum/Zeit: Donnerstag, 25. April In Kollektiveinsprachen und vervielfäl- Hinweise 2019, 19.30 Uhr bis 21.30 Uhr Eidgenössisches Starkstrominspektorat tigten oder weitgehend identischen Ein- Planvorlagen Es wird auf die Gesuchsakten und die auf- Ort: Mehrzweckhalle Schulhaus am sprachen ist anzugeben, wer die Einspre- KIRCHENTHURNEN gestellten Profile verwiesen. Einsprachen Bach, 3114 Wichtrach Luppmenstrasse 1 chergruppe rechtsverbindlich zu vertreten 8320 Fehraltorf und Rechtsverwahrungen sind schriftlich Der nördliche Altbau der Schulanlage an befugt ist (Art. 35b Baugesetz). Verfügun- und begründet im Doppel bei der Einspra- der Hängertstrasse aus den Jahren 1948 Gemeindeverwaltung am Donnerstag, gen und Entscheide können in Amtsan- 18.4.2019, geschlossen chestelle einzureichen, ebenfalls allfällige und 1962 muss in der Bausubstanz ersetzt zeigern oder im Amtsblatt veröffentlicht Begehren um Lastenausgleich. Lasten- werden. An den beiden Informationsan- werden, wenn die Postzustellung wegen Die Gemeindeverwaltung ist am Donners- RIGGISBERG ausgleichsansprüche, die nicht innert lässen stellt die Baukommission zusam- der grossen Anzahl der Einsprachen mit tag, 18.4.2019, ausnahmsweise den gan- der Einsprachefrist angemeldet werden, men mit den Architekten der Firma Ry- unverhältnismässigem Aufwand verbun- zen Tag geschlossen. Einladung zur Übergabe des Alters- verwirken. kart AG das erarbeitete Planungsergebnis den wäre (Art. 35d Baugesetz). Besten Dank für das Verständnis. leitbildes Region Gantrisch Kollektiveinsprachen und vervielfältigte (Vorprojekt) und die daraus resultierenden Kirchdorf, 11. April 2019 Gemeindeverwaltung Kirchenthurnen Das neue Altersleitbild mit dem Namen oder weitgehend identische Einsprachen Baukosten vor. Die Gemeinde-Baupolizeibehörde Einladung zur Übergabe des Alters- «Älterwerden in der Region Gantrisch» haben anzugeben, wer die Einsprecher- Über den Verpflichtungskredit für das leitbildes Region Gantrisch ist fertiggestellt. Die Alterskonferenz freut gruppe rechtsverbindlich zu vertreten Bauprojekt wird dann an der Urnenab- Baupublikation Das neue Altersleitbild mit dem Namen sich, zur offiziellen Übergabe dieses Al- befugt ist. Ohne Angabe des Vertreters stimmung der Gemeinde Wichtrach vom Bauherrschaft: Agnes Deriaz, Stockere 7, «Älterwerden in der Region Gantrisch» tersleitbildes einzuladen am Mittwoch, 24. der Einsprachegruppe, wird die zu oberst 19. Mai 2019 sowie an den Frühjahr-Ge- 3116 Kirchdorf ist fertiggestellt. Die Alterskonferenz freut April 2019, 16 Uhr in der Aula des Sekun- genannte Person als Ansprechspartner meindeversammlungen 2019 der Gemein- Projektverfassende: dito Bauherrschaft sich, zur offiziellen Übergabe dieses Al- darschulhauses, Lindengässli 19, 3132 angenommen. den Gerzensee, Jaberg, Kiesen, Kirchdorf Bauvorhaben: Umnutzung Wohnung in tersleitbildes einzuladen auf Riggisberg. Einsprachen und Rechtsverwahrungen und Oppligen abgestimmt. Büroräume und eine Praxis ohne bauli- Mittwoch, 24. April 2019, 16 Uhr Alterskonferenz Region Gantrisch können nur gegen den Inhalt der Projekt- Über Ihr Interesse und den Besuch an ei- che Massnahmen in die Aula des Sekundarschulhauses, Strassensperrung änderung (Verkleinerung der Gebäudeab- ner der Informationsanlässen freuen sich: Standort: Stockere 7, Kirchdorf (Kirch- Lindengässli 19, in Riggisberg messungen) erhoben werden. Die Gemeinderäte der Verbandsgemein- dorf), Parzelle Nr. 340/1 Wegen des Frühlingsmarktes sind das Alterskonferenz Region Gantrisch Ziebelegässli sowie der Dorfparkplatz am Gemeinde Münsingen den, die Schulkommission und die Bau- Zonen: Landwirtschaftszone; in der Nähe Andrea Spring, Leitung Steuergruppe Abteilung Bau kommission des Gemeindeverbandes von erhaltenswerten Objekten; Gewäs- Freitag, 26. April 2019, den ganzen Tag Fachbereich Baupolizei Sekstufe 1 Wichtrach serschutzbereich üB Verschiebung Kehrichtabfuhr gesperrt. Eine Umleitung wird signalisiert. Die Kehrichtabfuhr vom Wir bitten Sie um Kenntnisnahme. • Karfreitag, 19. April 2019 wird auf Der Gemeinderat Inserat-Annahme: 7.7 % MWST. Mindestgrösse pro Inserat Donnerstag, 18. April 2019 Bibliothek Riggisberg Region Schwarzenburg: sohnverlag GmbH, 50 mm. vorverschoben. Besten Dank für das Ver- Öffnungszeiten während den Früh- IMPRESSUM Sonnenrain 17, 3150 Schwarzenburg, Inserat-Kombinationen in der Region: ständnis. lingsferien vom 8. bis 22. April 2019 Telefon 031 731 35 90, Fax 031 731 35 92, Duo Bern Süd: Der Anzeiger GLS, Anzeiger Gemeindeverwaltung Kirchenthurnen Mittwoch, 10. April 9–11 Uhr Der Anzeiger Gürbetal Längenberg E-Mail: [email protected] Freitag 12. April 18–20 Uhr Schwarzenburgerland. 105. Jahrgang. , Auflage 47 221 Ex. Region Gürbetal, Längenberg: Jordi AG, Mittwoch, 17. April 9–11 Uhr Der Anzeiger wird als amtliches obligato- Kombi Bern West: Der Anzeiger GLS, Aemmenmattstrasse 22, 3123 Belp, Telefon Am Karfreitag (19. April 2019) und Oster- risches Publikationsorgan in den auf der LOHNSTORF 031 818 01 11, Fax 031 819 38 54. E-Mail: Anzeiger, Auflage 31 242 Ex. montag (22. April 2019) bleibt die Biblio- ersten Seite aufgeführten Gemeinden jeden [email protected]. Region Bern plus: Der Anzeiger GLS, thek geschlossen. Donnerstag in alle Haushaltungen, Firmen Ende der Inseratannahme:Dienstag, 8 Uhr, Einladung zur Übergabe des Alters- Ab 23. April 2019 gelten die normalen und Verwaltungen verteilt. Anzeiger Region Bern, Konolfingen, leitbildes Region Gantrisch für amtliche Mitteilungen, Montag, 12 Uhr, Laupen, Aarberg, , Auflage Öffnungszeiten De r A nzeige r ge ht zus ät zlich an die G e mein- Das neue Altersleitbild mit dem Namen Montag 15–17 Uhr Abbestellungen nur bis Dienstag, 12 Uhr. 245 973 Ex. de . «Älterwerden in der Region Gantrisch» Mittwoch 9–11 Uhr Verlag: Jordi AG, 3123 Belp und sohnverlag Zu spät eingehende Inserate erscheinen in der nächsten Ausgabe. Berner Aare Kombi: Der Anzeiger GLS, ist fertiggestellt. Die Alterskonferenz freut Donnerstag 15–17 Uhr GmbH, 3150 Schwarzenburg. sich, zur offiziellen Übergabe dieses Al- Tarif: Preis je Milimeter einspaltig (10 Spal- Anzeiger Konolfingen, Thuner Anzeiger, Freitag 18–20Uhr Auflage: 18 978 Exemplare tersleitbildes einzuladen am Mittwoch, ten pro Seite): Fr. 0.70 schwarz / weiss, Auflage 105 229 Ex. Jahresabonnement Fr. 35.– am 1. Oktober 2018 beglaubigt. 24. April 2019, 16 Uhr in der Aula des Se- Lesekarte Fr. 10.– Fr. 0.87 farbig bis 2150 mm, Fr. 0.82 farbig Anzeiger-Dokumentation: Verlangen Sie Abonnementspreis: 1 Jahr Fr. 99.–, 6 Mo- kundarschulhauses, Lindengässli 19, in Einzelbuch Fr. 2.– nate Fr. 75.–, 3 Monate Fr. 64.–, 1 Monat ab 2151 mm, Fr. 1.40 Titelseite. Chiffre- beim Verlag ein Exemplar mit allen Detail- Riggisberg Neue Leserinnen und Leser sind jederzeit Fr. 51.–. Gebühr pro Inserat Fr. 50.–. Jeweils zuzügl. informationen. Alterskonferenz Region Gantrisch herzlich willkommen. Der Anzeiger GÜRBETAL | LÄNGENBERG | SCHWARZENBURGERLAND Seite 3 | 18. April 2019 | Nr. 16

AUTOSERVICE IM FOKUS! Steuererklärung Sie wünschen Hilfe beim Ausfüllen der Besuchsabend EKR Steuererklärung? Gerne helfe ich zuverlässig, dies bei Ihnen zu Hause zu erledigen. Hauptsitz mit neuem Anbau Sachbearbeiterin Treuhand Tel. 079 739 89 07 050031J in Rüeggisberg Zu verkaufen neuwertige Berner Sonntagstracht mit sehr schönem Silberschmuck Am Donnerstag, 25. April 2019 Automobile Belp Gr. 46/48, Fr. 1950.– von 17.00 bis 20.00 Uhr laden wir www.oab.ch 031 819 61 75 049642J schöne Gotthelftracht Gr. 38/40, Fr. 790.– Sie herzlich ein, hinter die Kulissen neuwertiger Berner Mutz in Rüeggisberg zu schauen. www.pierretteswelt.ch 049585J Gr. 52/54, Fr. 350.– HYPNOSETHERAPIE Tel. 077 523 19 51 050023J Ängste, Phobien, Süchte, Gewicht, Migräne, Schlafstörungen, Stossen Sie mit uns an! Lernschwierigkeiten und vieles mehr Entspannungsabende Selbsthypnosekurse Kaufe Gebrauchtwagen Gartenstrasse 8, 3123 Belp Ein exklusiver Blick hinter die 079/437’99’61 Motorräder, Busse und Lieferwagen. Gute Barzahlung, gratis Abholung. Kulissen am Hauptsitz, den neuen Tel. 076 334 16 86 (auch Sa. + So.) Büroräumlichkeiten und der neuen 049766J www.occasionen-autoankauf.ch 049959J Wohnung sorgt für viele spannende Einblicke. Zu verkaufen schöne Handorgel Die Schalter sind in Rüeggisberg CH-Record Cariera, Fr. 390.– bis um 16.30 Uhr geöffnet. schönes Schwyzerörgeli Päuli Der Bancomat steht Ihnen rund 18 Bässe B, Fr. 1250.– Tel. 079 948 80 16 050022J um die Uhr zur Verfügung.

049991J Haben Sie Verlustscheine? Kommen Sie vorbei, wir freuen uns Säumige Zahler? auf Ihren Besuch! Ihr EKR-Team  % )%" $"&"#%  " • Wir machen aus Ihren Verlustscheinen Bargeld !$( "*"$ • Hohe Erfolgsquote beim Eintreiben von $$'   " Forderungen KommenErsparniskasse Sie Rüeggisberg vorbei, wir Genossenschaft freuen uns #$%" $"%) "#$"## ! • Wir bieten Rechtsberatungen Dorfstrasse 19  $&&'&$%$ $& $($% '! auf Ihren Besuch! Ihr EKR-Team Herr Marti informiert Sie gerne 3088 Rüeggisberg $/%'! $!,$'!  &$'%%%%! 0 $&("! $!+%  !! #  $!,$'!%$&$! unter 079 652 74 36

"$%&!'!%,&% &'!%%!  $+  www.ekr.ch, [email protected] 050007J ) " !

#&* $-$& -%&$%%-!%!! www.inkassokueng.ch )))%#&*$'$&  [email protected]

DUO207654 Besuchen Sie auch unser Betten- und Die Saison ist eröffnet. Matratzen-Studio Besuchen Sie unsere vielseitige und grosse Gartenmöbel-Ausstellung mit verschiedenen Neuheiten.

Ob Gartentisch mit Stühlen oder wetter- feste Garten-Lounge, bei uns finden Sie Jetzt mit Aktionen von Bico bestimmt das Richtige für Ihre Gartenoase. und Roviva.

Worb mit Online-Shop bega.ch Bollstrasse 28, Tel. 031 839 81 00 D i – F r 10 – 12, 13.30 – 18.30 ; S a 9 – 17 U h r

WOHNUNGEN LIEGENSCHAFTEN ZU VERKAUFEN ZU VERMIETEN

685378D Anfahrt: Autobahnausfahrt Lätti / Münchenbuchsee, 207502K dann Richtung Schüfpen, nach ca. 1,2 km rechts ab „...so wie das Leben gerne wohnt...“ WIR ZÜGELN SIE über Autobahn, landwirtschaftliche Siedlung mit � � � grauem Silo, das oberste Haus. In Niederhünigen bei Konolfingen, in der ruhigen, ländlichen und familienfreund- Umzüge Räumungen Lagerungen lichen Wohnüberbauung Hofacker, steht die letzte attraktive Wohnung zum Verkauf. � Möbeltransporte � Reinigungen 3256 Seewil (Bern) F. Kammermann Sunnsite Tel 031 8 72 10 22 5½ Zi. Wohnung im 1. Obergeschoss 2 031 951 05 27 MUSTERHAUS-BESICHTIGUNG BGF 142m , grosszügiger Balkon mit Aussenreduit 27./28. April von 13:00 - 18:00 Uhr Preis: CHF 630‘000.- plus EHP CHF 30‘000.- und nach Vereinbarung Moderne Küche oder Landhausküche? Sie bestimmen den Innenausbau inkl. Boden- Möchten Sie eine www.fullwood.ch beläge und Ausstattung der beiden Nasszellen. Für Infos oder eine Besichtigung stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung. Immobilie verkaufen? 048192J Doku und weitere Infos Wir bieten Ihnen www.oertle.ch oder Tel. *033 438 38 15

• Kostenlose Marktweeinschätzung Zu vermieten per sofort oder nach Vereinbarung • Honorar erst fällig bei eolgreichem Verkauf      • keine Marketinggebühren ""#   Gewerbeliegenschaft im Gürbetal • ein grosses Netzwerk an potenziellen Kaufinteressenten "" * !  ($ ࠮) YV T2 • langjährige Eahrung als Familienbetrieb in %!$ *    ࠮>LYRZ[H[[NLOLPa[T2 der Immobilienbranche ! # !    ࠮

Öffentliche Mitwirkungsauflage senden Sie Ihre Bewerbung mit den üb- Vorgesehene Gewässerschutzmassnah- Bestimmungen zu beachten: Änderung Zonenplan «Gurnigelstrasse» lichen Unterlagen bis am Mittwoch, 24. men: Schmutzwasser: Landwirtschaftli- 1. Bäume, Sträucher und Anpflanzungen, RÜMLIGEN April 2019, an den Gemeinderat Rümligen, che Verwertung der häuslichen und tieri- die zu nahe an Strassen stehen oder in Der Gemeinderat Riggisberg bringt ge- Hochwasserschutzprojekt Hermiswil- Vermerk «Stellenbewerbung», Schulhaus- schen Abwasser den Strassenraum hineinragen, gefähr- stützt auf Art. 58 des Baugesetzes vom den die Verkehrsteilnehmenden, aber bach; Baubeginn 29.4.2019 trasse 23, 3128 Rümligen oder per E-Mail Meteorwasser: Das Oberflächenwasser 9. Juni 1985 die Zonenplanänderung an [email protected]. wird vor Ort versickert. auch Kinder und Erwachsene, die aus «Gurnigelstrasse» zur öffentlichen Mit- Der Wasserbauplan Hochwasserschutz Auskünfte erteilen Martin Studer, Gemein- Beanspruchte Ausnahmen: verdeckten Standorten unvermittelt wirkungsauflage. Hermiswil mit den Bestandteilen Hoch- depräsident, martin.studer@ruemligen. - Unterschreiten der minimalen Dachnei- auf die Strasse treten. Zur Verhinde- wasserrückhaltebecken in der Erlenmaad Die Zonenplanänderung «Gurnigelstras- ch, Tel. 079 775 27 84 oder Lara Saurer, gung (Art. 47 GBR) rung derartiger Verkehrsgefährdungen und ergänzende Objektschutzmassnah- se» liegt 30 Tage, vom 5. April 2019 bis aktuelle Stelleninhaberin, lara.saurer@ Auflageort und Einsprachestelle: schreiben das Strassengesetz vom 4. men im Gebiet Weid ist von den kantona- und mit 6. Mai 2019, in der Abteilung Bau ruemligen.ch, Tel. 031 809 02 65. Bauverwaltung, Freiburgstrasse 8, 3150 Juni 2008, Art. 73 Abs. 2, Art. 80 Abs. len Behörden genehmigt worden. und technische Dienste Riggisberg auf. Schwarzenburg 3 und Art. 83, und die Strassenverord- Die Arbeiten in der Erlenmaad werden nung vom 29. Oktober 2008, Art. 56 Während der Auflagefrist kann jedermann Auflage- und Einsprachefrist bis: 22. Mai durch die O. Wyss AG Bauunternehmung, 2019 und 57, unter anderem vor: schriftlich und begründet Einwendungen Eggiwil, vorgenommen und starten am RÜSCHEGG – Der seitliche Abstand zum öffentlichen und Anregungen einreichen. Die Einga- Es wird auf die Gesuchsakten und die auf- Montag, 29. April 2019. Die Hermiswil- gestellten Profile verwiesen. Einsprachen Verkehr sraum mus s minde stens 50 cm ben sind an die Abteilung Bau und tech- Öffnungszeiten der Gemeindeverwal- strasse ist während der ganzen Bauphase und Rechtsverwahrungen sind schriftlich betragen. tung über Ostern 2019: – Der freizuhaltende Luftraum über der nische Dienste Riggisberg, Vordere Gasse befahrbar, e s kann je doch gele gentlich zu und begründet innerhalb der Auflagefrist - Gründonnerstag, 18. April 2019 Strasse beträgt 4,50 m. 2, 3132 Riggisberg zu richten. kurzen Behinderungen des Strassenver- bei der Bauverwaltung, Freiburgstrasse – Der freizuhaltende Luftraum über Geh- Riggisberg, 29. März 2019 kehrs kommen. offen bis 16.00 Uhr 8, 3150 Schwarzenburg, einzureichen, Der Gemeinderat Die Objektschutzmassnahmen im Gebiet - Karfreitag, 19. April 2019 und Radwegen beträgt 2,5 m. ebenfalls allfällige Begehren um Lasten- – Die Wirkung der Strassenbeleuchtung Weid werden voraussichtlich ab Mitte Mai ganzer Tag geschlossen ausgleich (im Doppel). 2019 durch die Baggerunternehmung - Ostermontag, 22. April 2019 darf nicht beeinträchtigt werden. Begriff des Lastenausgleichs gemäss Art. – An unübersichtlichen Strassenstellen Kammermann AG, Toffen, ausgeführt. ganzer Tag geschlossen 30 und 31 Baugesetz: RÜEGGISBERG Gemeinderäte Kaufdorf und Rümligen dürfen Einfriedungen (Hecken, Sträu- Ab Dienstag, 23. April 2019 gelten wieder Nutzt ein Grundeigentümer einen Sonder- cher etc.) und Zäune die Fahrbahn um Periodische Schutzraumkontrollen die normalen Öffnungszeiten. vorteil, der ihm durch eine Ausnahmebe- Verschiebung der Kehrichtabfuhr höchstens 60 cm überragen. (PSK) im Juni Gemeindeverwaltung Rüschegg willigung, eine Überbauungsord-nung – Einfriedungen und Zäune müssen bis zu Die Kehrichtabfuhr von Ostermontag, 22. Bei der periodischen Schutzraumkont- Der Gemeindeschreiber oder sonst wie in wesentlicher Abwei- einer Höhe von 1,20 m einen Strassen- April 2019, wird verschoben auf Dienstag, rolle handelt es sich um einen gesetzli- Kehrichtabfuhr chung von örtlichen Bauvorschriften zu abstand von 50 cm ab Fahrbahnrand 23. April 2019. Lasten eines Nachbarn eingeräumt ist, so chen Auftrag, gestützt auf die Weisung Am Ostermontag, 22. April 2019 findet einhalten. Sind sie höher, so müssen Wir bitten die betreffenden Haushaltungen hat er diesen Nachbar zu entschädigen, des Bundesamts für Bevölkerungsschutz keine ordentliche Kehrichtabfuhr statt. sie um ihre Mehrhöhe zurückversetzt in den Bezirken Rüeggisberg, Fultigen, über die periodische Schutzraumkontrolle wenn die Beeinträchtigung erheblich ist. Die Kehrichtabfuhr wird verschoben auf: werden. Helgisried (Dörfli, Rohrbach, Schwan- vom 1. Oktober 2012. Der Kanton trägt die Lastenausgleichsansprüche, die der Ge- – Der Geltungsbereich erstreckt sich Dienstag, 23. April 2019. Wir bitten Sie den), Brügglen und Bütschel von dieser Hauptverantwortung der PSK. Gemäss meindebehörde innert der Einsprachefrist auch auf bestehende Pflanzen. den Kehricht bis um 09.00 Uhr des Ab- Änderung Kenntnis zu nehmen. kantonaler Regelung sind die bernischen nicht angemeldet worden sind, verwirken 2. Die Strassenanstösser werden hier- fuhrtages an den bezeichneten Sammel- Die Gemeindeschreiberei Gemeinden für die Durchführung der PSK (Art. 31 Baugesetz). mit aufgefordert, die Äste und andere verantwortlich und damit beauftragt. plätzen bereitstellen. Allfällige Kollektiveinsprachen sind nur Bepflanzungen bis zum 31. Mai 2019 Schliessung der Gemeindeverwaltung Das Bundesgesetz sieht vor, dass die Bei einem früheren Deponieren besteht gültig, wenn die Person oder die Perso- und im Verlaufe des Jahres nötigenfalls Die Büros der Gemeindeverwaltung Rüeg- Behörden mind. alle 10 Jahre sämtliche die Gefahr, dass Tiere die Säcke aufreis- nengruppe angegeben ist, welche die Ein- erneut auf das vorgeschriebene Licht- sprechergruppe rechtsgültig zu vertreten gisberg bleiben am Gründonnerstag, Schutzräume inspizieren, die Mängelliste sen und eine grosse Unordnung verursa- mass zurückzuschneiden. befugt ist (Art. 35b BauG). 18. April 2019, nachmittags geschlossen. erstellen und die Mängel beheben lassen. chen. Wir danken Ihnen für Ihre Mithilfe. An unübersichtlichen Strassenstellen sind Kleinsperrgut: Schwarzenburg, 15. April 2019 Bäume, Grünhecken, Sträucher, gärtneri- Wir danken der Bevölkerung für das Ver- Aufgrund dieser Erhebungen kontrolliert Objekte oder Gebinde bis der Bund, ob und in welchem Zustand Die Bauverwaltung sche und landwirtschaftliche Kulturen in ständnis und wünschen allen frohe Os- max. 1 m Länge und 0,50 m Durchmesser ausreichend Schutzräume vorhanden einem genügend grossen Abstand gegen- tertage. können mit einer Sperrgutmarke à Fr. 7.80 Bau- + Gewässerschutzpublikation sind. versehen bis auf weiteres mit der ordent- Gemeinde Schwarzenburg über der Fahrbahn anzupflanzen, damit Die Gemeindeschreiberei sie nicht zurückgeschnitten bzw. vorzeitig Im Auftrag der Gemeinde Rümligen lichen Kehrichtabfuhr entsorgt werden. Bauherrschaft: Zutter Andreas, Stein- gemäht werden müssen. Plangenehmigungsverfahren für führt die Unternehmung Abri Audit Umweltkommission Rüschegg hausstrasse 11, 3150 Schwarzenburg Die Grundeigentümer entlang von Ge- Starkstromanlagen AG diese Kontrolle im Monat Juni 2019 Projektverfasser: Krieger AG, Rütmatt- meindestrassen und von öffentlichen Öffentliche Planauflage durch. strasse 6, 6017 Ruswil Strassen privater Eigentümer haben Bäu- Die Eigentümer der Liegenschaften mit zu Bauvorhaben: Erweiterung Milchvieh- für: S-0173278.1 SCHWARZENBURG me und grössere Äste, welche dem Wind kontrollierenden Schutzräumen werden laufstall (mit Güllengrube, überdachtem Transformatorenstation Holzweidli und den Witterungseinflüssen nicht genü- rechtzeitig über den Termin der Kontrol- Gemeindeverwaltung – Öffnungszeiten Laufhof und erweitertem Fahrsilo) - Neubau der Transformatorenstation auf gend Widerstand leisten und auf die Ver- Parzelle Nr. 954 der Gemeinde Rüeggis- le informiert werden. Die Abri Audit AG Ostern 2019 Standort: Parz.-Nr. 1804, Steinhausstras- sendet das Anmeldeschreiben sowie zwei kehrsfläche stürzen können, rechtzeitig zu berg Donnerstag, 18. April 2019 se 9a, 3150 Schwarzenburg Zone: LW Beilagen zum Unterhalt von Schutzräu- beseitigen. Sie haben die Verkehrsfläche Koordinaten: 602.938/188.174 Vorgesehene Gewässerschutzmassnah- men und die Hinweise zur Vorbereitung 8.00 – 11.30 Uhr / 14.00 – 16.00 Uhr von heruntergefallenem Reisig und Laub L-0229507.1 men: Schmutzwasser: Landwirtschaftli- der Kontrolle zu. Freitag, 19. April 2019 geschlossen zu reinigen. Entlang von Kantonsstras- 0,4 kV Niederspannungsverteilnetz ab der che Verwertung der häuslichen und tieri- Bitte bereiten Sie den Schutzraum ge- Montag, 22. April 2019 geschlossen sen sind ebenfalls die Grundeigentümer Transformatorenstation Holzweidli schen Abwässer mäss den Weisungen BABS und des Kan- Ab Dienstag, 23. April 2019 sind wir gerne verantwortlich (Ausnahme: vorsorgliche - Freileitungserkabelung Meteorwasser: Das Oberflächenwasser tons Bern rechtzeitig vor. Insbesondere wieder für Sie da. Wir wünschen Ihnen Waldpflege). Beim Eidgenössischen Starkstromins- wird vor Ort versickert. die Kellerabteile, welche mit Komponen- schöne Ostern. 3. Nicht genügend geschützte Stachel- pektorat hat die BKW Energie AG, Bahn- Beanspruchte Ausnahmen: ten zum Schutzraum belegt sind, müssen Gemeindeverwaltung Schwarzenburg drahtzäune müssen einen Abstand von hofstrasse 20, 3072 Ostermundigen, im - Unterschreiten des Strassenabstandes zugänglich sein. Feuerwehr Schwarzenburg 2 m vom Fahrbahnrand bzw. 50 cm von Namen der BKW Energie AG, Viktoriaplatz (Dachvorsprung, Art. 80/81 SG) der Gehweghinterkante einhalten. Nebst der eigentlichen Kontrolle werden Nächste Übungen 2, 3013 Bern, die oben erwähnten Plange- - Unterschreiten der minimalen Dachnei- 4. Bei Missachtung der obgenannten allgemeine kleinere Mängel direkt kosten- Donnerstag, 25.04.2019 nehmigungsgesuche eingereicht. gung (Art. 47 GBR) Bestimmungen werden die Organe los durch den Kontrolleur der Abri Audit AS spez. Übung für alle AS-Träger obli- Die Gesuchsunterlagen werden vom Auflageort und Einsprachestelle:Bauver- der Strassenbaupolizei auf Kosten der AG behoben. gatorisch mit AS Rüschegg-Guggisberg waltung, Freiburgstrasse 8, 3150 Schwar- 18. April 2019 bis zum 31. Mai 2019 in der Nach Abschluss der Kontrollen aller Grundeigentümer das Verfahren zur Gemeindeverwaltung Rüeggisberg, Dorf- 19.00 Uhr Magazin Schwarzenburg zenburg Wiederherstellung des rechtmässigen Schutzräume in der Gemeinde wird Ihnen Samstag, 27.04.2019 Auflage- und Einsprachefrist bis: 22. Mai strasse 28, 3088 Rüeggisberg, öffentlich die kantonale Behörde eine Übersicht der Zustandes einleiten. aufgelegt. Löschzug 1 ohne Atemschutz 2019 Bau- und Betriebskommission Wald vorzunehmenden Reparaturen schriftlich 08.00 Uhr Magazin Schwarzenburg Es wird auf die Gesuchsakten und die auf- Die öffentliche Auflage hat den Enteig- Papier- und Kartonsammlung vom zukommen lassen. Samstag, 04.05.2019 gestellten Profile verwiesen. Einsprachen nungsbann nach den Artikeln 42–44 des Wir danken Ihnen für die Kooperation und Dienstag, 30. April 2019 Enteignungsgesetzes (EntG; SR 711) zur Löschzug 2 ohne Atemschutz und Rechtsverwahrungen sind schriftlich Bereitschaft zur reibungslosen Kontrolle 08.00 Uhr Magazin Schwarzenburg und begründet innerhalb der Auflagefrist Das Papier muss ab 7 Uhr abholbereit an Folge. der Schutzräume. folgenden Stellen deponiert werden: Wer nach den Vorschriften des Verwal- Das Kommando bei der Bauverwaltung, Freiburgstrasse Gemeinderat Rümligen 8, 3150 Schwarzenburg, einzureichen, Bühl/Brönni/Halten: bei Bachmühle tungsverfahrensgesetzes (SR 172.021) Baupublikation Eggstrasse 10a, Zimmerwald (Martin oder des EntG Partei ist, kann während Einladung zur Übergabe des Alters- ebenfalls allfällige Begehren um Lasten- BG Nr.: bbew 150/2019 ausgleich (im Doppel). Zehnder) der Auflagefrist beim Eidgenössischen leitbildes Region Gantrisch Einwohnergemeinde Bauherrschaft: Begriff des Lastenausgleichs gemäss Art. Englisberg Dorf: beim Kehrichtsammel- Starkstrominspektorat, Planvorlagen, Das neue Altersleitbild mit dem Namen Schwarzenburg, platz p.A. Bauverwaltung, 30 und 31 Baugesetz: Luppmenstrasse 1, 8320 Fehraltorf, Ein- «Älterwerden in der Region Gantrisch» Englisberg Alpenblickstrasse (Einmün- Freiburgstrasse 8, 3150 Schwarzenburg Nutzt ein Grundeigentümer einen Sonder- sprache erheben. Wer keine Einsprache ist fertiggestellt. Die Alterskonferenz freut dung Zufahrt Niklaus Holzbau AG) Projektverfasser: Keller Ingenieure AG, vorteil, der ihm durch eine Ausnahmebe- erhebt, ist vom weiteren Verfahren aus- sich, zur offiziellen Übergabe dieses Al- Kühlewil Dorf: beim Feuerwehrmagazin Dorfplatz 20, 3150 Schwarzenburg willigung, eine Überbauungsord-nung geschlossen. tersleitbildes einzuladen auf Mittwoch, Sanierung und Erwei- Obermuhlern: beim alten Feuerwehrma- Bauvorhaben: oder sonst wie in wesentlicher Abwei- Innerhalb der Auflagefrist sind auch sämt- 24. April 2019, 16 Uhr in die Aula des terung Postauto-Wendeplatz, Abriss gazin und Obermuhlernstrasse 5 chung von örtlichen Bauvorschriften zu liche enteignungsrechtlichen Einwände Sekundarschulhauses, Lindengässli Waage Zimmerwald Dorf: wie normale Kehricht- Lasten eines Nachbarn eingeräumt ist, so sowie Begehren um Entschädigung oder 19, in Riggisberg abfuhr Standort: Schwarzenburg, Güterstras- hat er diesen Nachbar zu entschädigen, Sachleistung geltend zu machen. Nach- Alterskonferenz Region Gantrisch Papier und Karton sind in jedem Fall in se, Parzellen-Nrn. 184, 238 und 4725, wenn die Beeinträchtigung erheblich ist. trägliche Einsprachen und Begehren nach Andrea Spring, Leitung Steuergruppe gebündelten Paketen bereitzustellen (kei- Wohn- und Arbeitszone WA3, Zone Lastenausgleichsansprüche, die der Ge- den Artikeln 39–41 EntG sind ebenfalls ne gefüllten Kartonschachteln oder Pa- Gemeindeschreiber/in 80–100% Bahnbauten und Anlagen ZBA und Zone meindebehörde innert der Einsprachefrist beim Eidgenössischen Starkstromins- piertragtaschen). Nicht in die Papier- und Wir suchen per 1. August 2019 oder nach Strasse/Verkehrsfläche, Koordinaten nicht angemeldet worden sind, verwirken pektorat einzureichen. Kartonsammlung gehören Drähte, Plas- Vereinbarung eine/n Gemeindeschreiber/ 2´592´735/1´185´257 (Art. 31 Baugesetz). Eidgenössisches Starkstrominspektorat tik- und Folienteile, Tetrapaks, Waschmit- in 80%–100% Gewässerschutzmassnahme: Gewäs- Allfällige Kollektiveinsprachen sind nur Planvorlagen telboxen, Plastikschnüre oder -traggriffe, Ihre Aufgabengebiete serschutzbereich A, das Regenabwasser gültig, wenn die Person oder die Perso- Luppmenstrasse 1 Papierservietten etc. • Geschäftsführung des Gemeinderats wird der Sauberwasserleitung zugeführt. nengruppe angegeben ist, welche die Ein- Auflagestelle: Gemeinde-/Bauverwaltung Nicht korrekt bereitgestelltes Papier- und 8320 Fehraltorf und der Gemeindeversammlung, Be- sprechergruppe rechtsgültig zu vertreten Schwarzenburg, Freiburgstrasse 8, Post- Kartonabfälle wird nicht mehr abgeführt. Baupublikation ratung der Behörden befugt ist (Art. 35b BauG). fach, 3150 Schwarzenburg Bau- und Betriebskommission Wald Gesuchsteller: Staub Florian, Gummen- • Personelle und organisatorische Füh- Schwarzenburg, 15. April 2019 Einsprachefrist: bis und mit 13. Mai 2019 Einladung zur Übergabe des Alters- weg 2, 3089 Hinterfultigen. rung der Gesamtverwaltung Die Bauverwaltung Einsprachestelle: Regierungsstatthalter- leitbildes Region Gantrisch Projektverfasser: Krieger AG, Planung • Leitung der Bereiche Gemeindeschrei- amt Bern-Mittelland, Poststrasse 25, 3071 Das neue Altersleitbild mit dem Namen & Stalleinrichtung, Industriestrasse 202, berei (inkl. Wahlen und Abstimmungen, Ostermundigen. «Älterwerden in der Region Gantrisch» 3178 Bösingen. Einwohner- und Fremdenkontrolle), Es wird auf die Gesuchsakten verwiesen. TOFFEN ist fertiggestellt. Die Alterskonferenz freut Bauvorhaben: Um- und Anbau eines Mut- Bauverwaltung, Steuerverwaltung und Einsprachen und Rechtsverwahrungen sich, zur offiziellen Übergabe dieses Al- terkuhstalles/Neubau Jauchegrube. AHV-Zweigstelle sind schriftlich und begründet im Doppel Einladung zur Übergabe des Alters- tersleitbildes einzuladen am Standort: Hinterfultigen, Gummenweg 2; • Verantwortliche Stelle für Datenschutz bei der Einsprachestelle einzureichen. leitbildes Region Gantrisch Mittwoch, 24. April 2019, 16 Uhr Parzelle Nr. 1363; Koordinaten 597.667/ und Archiv Kollektiveinsprachen und vervielfältigte Das neue Altersleitbild mit dem Namen in der Aula des Sekundarschulhauses, 186.999; Landwirtschaftszone. • Bewirtschaftung Homepage und Redak- oder weitgehend identische Einsprachen «Älterwerden in der Region Gantrisch» Lindengässli 19, in Riggisberg Hauptmasse: gemäss Bauplänen. tion «Rümliger» haben anzugeben, wer die Einsprecher- ist fertiggestellt. Die Alterskonferenz freut Anmeldung bitte bis Montag, 15. April Bauart und Baumaterialien: Beton/Holz, Sie bringen mit gruppe rechtsverbindlich zu vertreten be- sich, zur offiziellen Übergabe dieses Al- 2019, per E-Mail an gemeindeverwal- Metallstützen, Satteldach 16° Blech- • Abgeschlossene Ausbildung als Kauf- fugt ist (Art. 35b Baugesetz). tersleitbildes einzuladen am [email protected]. paneelen braun. frau/Kaufmann Ostermundigen, 11. April 2019 Mittwoch, 24. April 2019, 16 Uhr, in der Alterskonferenz Region Gantrisch Schutzzone: BLN-Schutzgebiet Sen- • Erfahrung in einer öffentlichen Verwal- Regierungsstatthalteramt Bern-Mittelland Aula des Sekundarschulhauses, Linden- Kiesbezüge durch Private tung se-Schwarzwasser gässli 19, 3132 Riggisberg. Gewässerschutzmassnahme: Ableiten in • Abgeschlossener Diplomlehrgang Ge- Bau- + Gewässerschutzpublikation Die Grube Tann ist für Kiesbezüge durch Alterskonferenz Region Gantrisch Private geöffnet am: Jauchegrube. meindeschreiber/in oder die Bereit- Gemeinde Schwarzenburg Andrea Spring, Leitung Steuergruppe Auflageort und Einsprachestelle: Gemein- schaft, diesen zu absolvieren Bauherrschaft: Riesen Thomas, Inner- Dienstag, 23. April 2019, und Mitt- deverwaltung Rüeggisberg • Zuverlässigkeit, Belastbarkeit und Freu- dorf 11, 3152 Mamishaus woch, 24. April 2019, jeweils von 7.30 bis 11.30 Uhr und von 13 bis 16.30 Uhr Auflage- und Einsprachefrist: 13. Mai de am Kontakt mit Behörden und Kund/ Projektverfasser: Tschan Jürg, Agrar- Die Kiesabgabe wird durch die Gemeinde 2019. innen bauten GmbH, Talackerstrasse 81, 3604 WALD Köniz organisiert. Der Preis pro m3 beträgt Es wird auf die aufgestellten Profile und Wir bieten Ihnen Thun Fr. 30.– die Gesuchsakten verwiesen. • Selbständige und verantwortungsvolle Bauvorhaben: Abbruch Geb.-Nr. 11e Anpflanzen und Zurückschneiden von Bau- und Betriebskommission Wald Einsprachen und Rechtsverwahrungen Tätigkeit und ein Silo, An-/Neubau Boxenlaufstall Bäumen, Grünhecken, Sträuchern und sind schriftlich und begründet innerhalb • Kleines, engagiertes Team (mit Jauchegrube, Laufhof, Remise und landwirtschaftlichen Kulturen an öf- Verschiebung Kehrichtabfuhr vom der Auflagefrist einzureichen. • Jahresarbeitszeit Heulager) fentlichen Strassen Karfreitag Rüeggisberg, 8. April 2019. • Besoldungs- und Anstellungsbedingun- Standort: Parz.-Nr. 3326, 3325, 3335, In- Die Strassenanstösser werden ersucht, Die Kehrichtabfuhr vom Karfreitag fällt Namens der gen gemäss kommunalen und kantona- nerdorf, 3152 Mamishaus bezüglich Bepflanzungen und Einfriedun- aus und wird auf Donnerstag, 18. April Gemeinde-Baupolizeibehörde: len Vorgaben Zone: Landwirtschaft; Ortsbildschutzge- gen an öffentlichen Strassen folgende 2019, ab 13 Uhr vorverschoben. Gemeindeverwaltung Rüeggisberg Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann biet, Baugruppe H, Innerdorf Hinweise auf die geltenden gesetzlichen Bau- und Betriebskommission Wald Der Anzeiger GÜRBETAL | LÄNGENBERG | SCHWARZENBURGERLAND Seite 5 | 18. April 2019 | Nr. 16

Aus Liebe zum Dorf und zum Portemonnaie. MÖVENPICK CLASSICS div. Sorten, z.B. Montag, 15.4. bis Samstag, 20.4.19 Vanilla Dream, 900 ml –25 8.80 – statt 11.80 20 – – 5.75 20 25 statt 7.20 3.90 statt 4.90 –35 KAMBLY  – BISCUITS ÜLTJE APÉRO-NÜSSE 1.90 40 4.85 div. Sorten, z.B. div. Sorten, z.B. statt 2.95 statt 6.50 Bretzeli, 2 x 115 g Erdnüsse, 2 x 250 g 5.90 ZWEIFEL CHIPS ERDBEEREN statt 9.95 Italien/Spanien, 500 g SPARGELN GRÜN Paprika oder Nature, 280 g Herkunft siehe Verpackung, kg –20 –32 – 12.90 22 17.50 statt 19.20 2.30 statt 21.90 –30 –20 statt 2.95 CAFFÈ GRANINI 4.55 4.75 CHICCO D’ORO FRUCHTSÄFTE statt 6.55 statt 5.95 VOLG KONFITÜREN div. Sorten, z.B. div. Sorten, z.B. div. Sorten, z.B. Bohnen, 2 x 500 g Orange, 6 x 1 l AGRI NATURA Aprikosen, 450 g VOLG SCHWEINSFILET LACHSFILET am Stück, 100 g 100 g

–21 – – – –28 – 12.50 21 23 22  33 statt 15.95 5.30 5.40 6.50 2.80 statt 7.40 9.60 VALPOLICELLA statt 6.85 statt 8.50 statt 3.60 statt 14.40 RIPASSO DOC ALWAYS WC ENTE LEISI QUICK BLÄTTERTEIG EMMI HEINEKEN BIER SUPERIORE div. Sorten, z.B. div. Sorten, z.B. div. Sorten, z.B. VOLLRAHM UHT

Dose, 6 x 50 cl Zeni, Italien, 75 cl, 2016 vorbehalten) (Jahrgangsänderung ultra normal mit Flügeln, 38 Stück Marine, Original, Gel, 2 x 750 ml rund, 230 g Duo, 2 x 5 dl

Folgende Wochenhits sind in kleineren Volg-Läden evtl. nicht erhältlich: Druck- und Satzfehler vorbehalten.

CASTEL PASTETLI THOMY MAYONNAISE JACOBS ESPRESSO STEDY GEWÜRZE 2.70div. Sorten, z.B. 4.90 3.35 div. Sorten, z.B. 6.20 ODER ZWIEBACK statt à la française, 2 x 265 g statt CLASSICO statt Härdöpfel Gwürz, 300 g statt z.B. Pastetli, 4er-Pack, 100 g 3.20 5.80 10 Kaffeekapseln 3.95 7.30 WEISSMEHL GOURMET KATZEN- GLADE TOUCH&FRESH OMO 1 kg 1.65 4.20 div. Sorten, z.B. 3.95 div. Sorten, z.B. 16.90 statt NASSNAHRUNG statt Limone, Spray und Nachfüller, statt Active, flüssig, 2 x 1 l statt 1.95 div. Sorten, z.B. 4.95 7.30 25.90 Erlesene Streifen, 4 x 85 g 2 x 10 ml Alle Standorte und Öffnungszeiten finden Sie unter volg.ch. Dort können Sie auch unseren wöchentlichen Aktions-Newsletter abonnieren. Versand jeden Sonntag per E-Mail.

Ländlich und doch stadtnah WOHNUNGEN LIEGENSCHAFTEN Wir vermieten nach Vereinbarung an der Schafmattstrasse 5 in Belp diverse

ZU VERMIETEN 4 ½ Zimmerwohnungen im 1. und 2. Obergeschoss AEMMENMATTSTRASSE 3+3A 3123 BELP 3150 Schwarzenburg, ¾ Mietzins ab &+)µ880.00 inkl. HK/NK MEHR ALS EIN DACH ÜBER DEM KOPF Milchgässli Zu vermieten beim Bahnhof Kaufdorf ¾ helle Zimmer mit Parkettböden Schlüsselfertige, ansprechende moderne Küche mit ¾ Eigentumswohnungen Geschirrspülmaschine, NEUVERMIETUNG NACH GESAMTSANIERUNG Lager-Gewerberaum in topmodernem 5-Familienhaus Glaskeramikherd und Granitabdeckung 4½-Zimmerwohnung Mietzins ab CHF 1’897.– ab 10 m2 bis 550 m2 ¾ Einbauschrank im Korridor ¾ Badezimmer mit Badewanne und WC Verkaufspreis: ¾ zusätzlich sep. WC 3½- Zimmer ab Fr. 460 000.– Hewa Finanz AG 050025J 4½- Zimmer-Attika Fr. 690 000.– Moosstrasse 3, 3126 Kaufdorf ¾ sonniger Balkon Tel. 031 809 49 14 oder 031 809 26 16 ¾ Keller- und Estrichabteil Zentrale Lage ¾ Spielplatz Komfortabler Ausbaustandard ¾ kein Lift Eigenes Waschabteil, Keller Mitbestimmung beim Ein Einstellhallenplatz oder Parkplatz kann Innenausbau auf Wunsch für monatlich CHF 120.00 / Zu vermieten in Rüeggisberg CHF 50.00 dazu gemietet werden. Keine Baukreditzinsen Einstellplatz für Wohn- Wir freuen uns auf Ihre Kontaktaufnahme ERSTER MONAT GRATIS WOHNEN! Bezugsbereit ab Herbst 2020 wagen oder Camper unter Tel. 031 998 73 84.* (NETTOMIETE)

Preis Fr. 120.–/Monat Tel. 079 461 31 16 049999J Generalunternehmung T 032 312 80 60 [email protected]

Lagerhausweg 10 CH-3000 Bern 5 www.nerinvest.ch Überbauung Tell-Areal www.marti-gesamtleistungen.ch in Reutigen 7 Neubauwohnungen URO bauwerk

Zu vermieten in Rüschegg zwei neu 049869J general + totalunternehmung (je 4½ Zimmer) zu vermieten ab 1. Juli 2019. Gehobener Innen- erstellte, helle, sonnige Wohnungen ausbau, Lift. Balkon oder in ehemaliger Käserei Terrasse mit Sicht auf die Alpen. 3½ Zimmer Loft-Wohnung Nähe Einkaufsmöglichkeiten und (100m2) 1500.– + NK ÖV. Haustiere sind nicht erlaubt. Zwischen Fr. 1500.–/Fr. 1550.– 5½ Zimmer Dachwohnung + NK + EHP. (120m2) 1700.– + NK inkl. Parkplätze, Burgergemeinde Reutigen Keller, Garten. Tel. 079 680 05 81 033 657 70 71 / 079 391 58 18 oder per Mail ERSTVERMIETUNG [email protected] 5622715 Burgisteinstr. 1d/1e - 3665 Wattenwil Zu vermieten in ;VɈLU ab 1. Juli 2019 = Hochwertiger Ausbaustandard: Elektrische Rafflamellenstoren, persönliche ;VWñAPTTLY Waschtürme (WM/TU), Einbauschränke und Zu vermieten in Schwarzenburg -leuchten, Glattputzdecken, Vorhangschienen, FREIE BESICHTIGUNGSTERMINE grosszügige Sitzplätze, moderne Bodenbeläge. Alchenfuhren 2 - in 3-Familienhaus +HJO^VOU\UN jeweils an der Aemmenmattstrasse 3A = Zentrale Lage mitten im Dorfkern v. Wattenwil Viel Holz, sonnig und hell, ruhig, Sicht 4½ Zimmer Wohnung = auf Berge und Gürbetal, Lift, hoher Mittwoch, 17. April 2019 zwischen 17.30–18.30 Uhr 3.5- / 4.5-Zimmerwohnungen im EG und OG. • Im 2. Stock mit Laube und (\ZIH\Z[HUKHYK 4PULYNPL aLY[PÄaPLY[ Mietzinse ab CHF 1740.- inkl. HK/NK. Mittwoch, 24. April 2019 zwischen 17.30–18.30 Uhr = separater Terrasse mit Aktivlüftung, grosser gedeckter 031 997 11 01 2.5- / 3.5-Zimmer-Dachwohnungen. Mietzinse ab CHF 1630.- inkl. HK/NK. • Neue Küche, neues Bad Balkon, Einbauschränke, eigene Freitag, 26. April 2019 zwischen 12.00–13.00 Uhr fambau.ch Waschküche, eigener Keller. Bilder sowie die ausführliche Dokumentation der • Gartenanteil Erstvermietung finden Sie auf unserer Homepage Miete mtl. Fr. 1800.– plus NK a conto unterVERMIETUNG . Vereinbaren Sie noch MZ CHF 1200.– / NK CHF 180.– heute Ihren persönlichen Besichtigungstermin. Autoabstellplatz CHF 40.– Fr. 190.–. EHP mtl. Fr. 100.– 033 439grabenweg 70 81 3 |WWW 3612.urobau. steffisburg CH Tel: 079 743 44 66 Tel. 079 341 41 17, Schumacher 050028J 033 439 70 81 | www.urobau.ch Seite 6 | 18. April 2019 | Nr. 16 Der Anzeiger GÜRBETAL | LÄNGENBERG | SCHWARZENBURGERLAND

Baupublikation – Renovationsarbeiten Pfarrhaus, Kennt- Traktanden: Kirchgemeindehaus: Offener Spielnach- Donnerstag, 25. April, 11:30 Uhr, Kirch- Gesuchsteller: Gabriel Yvonne und Bill nisnahme 1. Genehmigung des Protokolls der Be- mittag. Alle Interessierten sind herzlich gemeindehaus: Seniorenessen mit Fahr- Martin, Jägerweg 14, 3014 Bern – Renovation Fensterläden Pfarrhaus, gräbnisgemeindeversammlung zu diesem Spielnachmittag eingeladen. dienst in der Gemeinde. An- und Abmel- Projektverfasser: AR3 Architekten AG, Genehmigung Nachkredit vom 12. November 2018 Besondere Spiele, die über das Jassen dungen bis Dienstag, 23. April, bei Dora Stalder Simon, Langmauerweg 6, 3011 b) Rechnung 2018, Genehmigung 2. Genehmigung des Nachkredits hinausgehen, organisieren Sie bitte sel- Baumann, Tel. 031 731 28 88. Bern 4. Wahlen 3. Beratung und Genehmigung der Jah- ber. Bei Fragen wenden Sie sich an Marlis Donnerstag, 25. April, 19:00 Uhr, Chäp- Bauvorhaben: Neubau Einfamilienhaus a) Kirchgemeinderat resrechnung 2018 Steffen, 031 809 13 64. peli: I d Mitti cho. Eine besinnliche halbe nach Minergie Vorschlag: Rosmarie Reber-Egli, Hintere 4. Sanierung Friedhoftreppe und angren- Gründonnerstag, 18. April, 14.30 Uhr, Al- Stunde für alle. Standort: Willishalten 20A, Parzelle 854, Schwandstrasse 5. Rüschegg Heubach, zende Mauer tersheim Riggishof: Gottesdienst mit Samstag, 27. April, 09:00 Uhr, Gasthof Wohnzone W1, Koordinaten: 2.602.927/ b) Rechnungsrevisor 5. Verschiedenes Pfrn. Carolin Weimer. Bahnhof Lanzenhäusern: Die Arbeitsgrup- 1.192.211 Ersatzwahl von Ernst Schweizer, Eis- Zu dieser Versammlung sind alle stimm- Freitag, 19. April, 10 Uhr, Kirche Rig- pe Landwirtschaft und Kirche lädt ein zum Hauptmasse: gemäss Baugesuchsakten selmatt 3, Helgisried berechtigten Bürgerinnen und Bürger gisberg: Karfreitagsgottesdienst mit Zmorge für alli. Niklaus Sommer vom Info- Bauart und Baumaterialien: gemäss Bau- Vorschlag: Peter Nussbaum, Eisselmatt der Gemeinden Wald und Niedermuhlern Abendmahl mit Pfr. Daniel Winkler. Wer rama Bärau referiert zum Thema „Achtsam gesuchsakten 9, Helgisried: herzlich eingeladen. einen Autofahrdienst wünscht, melde sich werden, achtsam leben“. Anmeldungen fürs Vorgesehene Gewässerschutzmassnah- 5. Verschiedenes Sämtliche Unterlagen zur Begräbnisge- am Vortag (spätestens bis 18 Uhr) bei Mo- Frühstücksbuffet bitte bis am 23. April an men: Anschluss an Kanalisation Das Protokoll liegt 30 Tage, die Rechnung meindeversammlung liegen im Sekretariat nika Iseli, 079 308 25 04. Alice Schmied, Tel. 031 731 05 47 oder Lydia Hinweise: Wärmeentzug mittels Erdwär- 2018 10 Tage vor der Versammlung in der der Kirchgemeinde im Pfarrhausanbau Sonntag, 21. April, 6.15 Uhr, Kirche Rig- Zahnd, Tel. 031 735 53 93. mesonde, Photovoltaikanlage, Bewilli- Kirche auf. sowie in den Gemeindeschreibereien gisberg: Liturgische Feier am Oster- www.kirche-schwarzenburg.ch gung Abbruch Willishalten 20 liegt vor. Anschliessend wird ein Apéro offeriert. Wald und Niedermuhlern zur Einsichtnah- morgen mit Pfrn. Magdalena Stöckli. Auflageort und Einsprachestelle: Gemein- Wir heissen alle Stimmberechtigten der me auf. Beginn in der noch dunklen Kirche. Gang Thurnen und Burgistein deverwaltung Wald, 3086 Zimmerwald Kirchgemeinde Rüeggisberg zu dieser Der Begräbnisgemeinderat zum Osterfeuer vor der Kirche. Bei Son- Auflage- und Einsprachefrist: 20. Mai 2019 Versammlung willkommen und freuen uns nenaufgang werden die Glocken 5 Minu- Karfreitagsgottesdienst mit Abend- Es wird auf die Gesuchsakten und die auf- auf ein zahlreiches Erscheinen. KIRCHLICHE ANLÄSSE ten läuten. Schluss der Feier um ca. 7.15 mahl: Freitag, 19. April, 10 Uhr, Kirche gestellten Profile verwiesen. Der Kirchgemeinderat Uhr. Burgistein, besinnliche Texte und Lieder Einsprachen und Rechtsverwahrungen Sonntag, 21. April, 10 Uhr, Kirche Riggis- mit Pfr. Willy Niklaus und einem Acappel- sind schriftlich und begründet innerhalb Thurnen Evangelisch-reformierte Landeskirche berg: Ostergottesdienst mit Abend- la-Quartett unter der Leitung von Sabrina der Auflagefrist einzureichen. Ordentliche Kirchgemeinde- mahl mit Pfrn. Magdalena Stöckli. Pre- Rohrbach-Buri. Die Orgel schweigt, die digtreihe zu den Grundwerten: Solidarität. Gemeindeverwaltung Wald versammlung Selig sind diejenigen, welche ihr Herz Kerze erlischt, so ertasten wir die Bedeu- Musikalische Mitwirkung: Jodlermess- tung des Feiertags. Baupublikation Mittwoch, 22. Mai 2019, 20 Uhr (im An- durchschaubar machen für Gott und die gruppe Bern. Wer einen Autofahrdienst Osterfrühfeier: Sonntag, 21. April, 5.45 BG Nr.: bbew 16/2019 schluss an die Versammlung der Begräb- Menschen, denn sie erfahren Gottes Nähe. wünscht, melde sich am Vortag (spätes- Uhr, Kirche Kirchenthurnen, in der noch Bauherrschaft: Hochbau Stadt Bern nisgemeinde) im Kirchgemeindehaus Matthäus 5, 8 tens bis 18 Uhr) bei Marianne Marti, 031 dunkeln Kirche mit Gang zum Osterfeu- (HSB), Bundesgasse 33, 3011 Bern Kirchenthurnen 809 02 10. er mit Pfr. Lukas Ruef, Organistin Kerstin Projektverfasser: 123architekten gmbh, Traktanden Belp-Belpberg-Toffen Donnerstag, 25. April, 13.30 Uhr bei Klara Denecke und Urs Knecht, Violine. Alle Zentralstrasse 123, 2503 Biel 1. Protokoll KGV vom 20.11.2018: Geneh- Häuselmann: Spielnachmittag für Wit- Generationen, Jung und Alt, sind herz- Bauvorhaben: Umbau und Erneuerung migung ist durch KGR erfolgt. Gottesdienst am Karfreitag: Freitag, 19. wen und alleinstehende Frauen. lich willkommen! 2. Jahresrechnung 2018: Beratung und des Alters- und Pflegeheim Kühlewil inkl. April, um 9.30 Uhr, Gottesdienst mit Pfar- Donnerstag, 25. April, 16.30 – 18.30 Ostergottesdienst mit Abendmahl und Neubau Westgebäude und Neugestaltung Genehmigung rer Michel Wuillemin in der reformierten im Kirchgemeindehaus: 9. Schuljahr Taufe: Sonntag, 21. April, 10 Uhr, Kir- der Umgebung 3. Informationen aus Kirchgemeinderat Kirche Belp. Mit Abendmahl. Konf-vorbereitung GRUPPE A. che Kirchenthurnen, mit Pfr. Lukas Ruef (bewilligt mit Gesamtbauentscheid vom und Pfarrteam Ökumenische Osternachtfeier: Oster- Homepage: www.kirche-riggisberg.ch und Organistin Kerstin Denecke und Urs 20. Dezember 2012, bbew 241/2011 und 4. Verschiedenes sonntag, 21. April, um 6 Uhr, ökumeni- Knecht, Violine. 11. September 2015, bbew 212/2015) Alle Stimmberechtigten sind herzlich zu R ü eggisberg sche Osternachtfeier mit Pfarrer René KiGo: Sonntag, 21. April, um 10 bis ca. 11 Neue Treppenanlage Haupteingang, dieser Versammlung eingeladen. Schaufelberger und Vorbereitungsteam. Uhr, im Kirchgemeindehaus Kirchenthur- neuer Zugang Restaurant inkl. Anpas- Öffentliche Auflage des Protokolls Mitwirkung: Singkreis Belp. Um 6 Uhr Be- Donnerstag, 18. April, 19 Uhr: Liturgisches nen, für Kinder ab 4 Jahren. sungen Umgebung mit Aussensitzplät- der ordentlichen Kirchgemeindever- sammlung am Feuer vor der reformierten Abendessen in der Kirche mit Brot, Käse, Basargruppe: jeden Montag 20 Uhr im zen Ost, Neuanstrich Fassade inkl. De- sammlung vom 22.5.2019 (OgR KG Kirche Belp. A nschlie s send Zmorge in der Traubensaft und Wein. Mit Pfr. Rolf Nünlist, Treffpunkt Mühlethurnen. Strickfreudige montage Fensterläden und Montage Thurnen vom 23.1.2014, Art. 71) Pfruendschüür, Dorfstrasse 32. Alle dür- Katechet Stefan Burri, Organist Dominik sind jederzeit herzlich willkommen. von Vertikalmarkisen, veränderte Zim- Das Protokoll wird vom 12.6. bis 11.7.2019 fen etwas zum Teilen mitbringen, warme Röglin und der Konfirmandenklasse. Wir www.kirche-thurnen.ch mereinteilung Altbau ANO und teilw. im TREFFPUNKT, Bahnhofstr. 24, 3127 Getränke stehen bereit. feiern in der Erinnerung an das letzte Abend- AMI (Zimmer inkl. WC-DU), diverse Mühlethurnen – während den Büroöff- Ostergottesdienst in Toffen: Oster- mahl von Jesus. Zimmerwald kleine Raumanpassungen nungszeiten – öffentlich zur Einsicht auf- sonntag, 21. April, um 9.30 Uhr, Oster- Freitag, 19. April, 10 Uhr: Karfreitagsgot- Anpassung der Betriebsbewilligung A liegen. Das Protokoll wird in derselben gottesdienst mit Abendmahl mit Pfarrer tesdienst mit Pfr. Rolf Nünlist, Organistin Heute Donnerstag, 18. April, 19.30 Uhr: Grün- (öffentlicher Gastgewerbebetrieb mit Zeitspanne unter www.kirche-thurnen. Oliver Meyhöfer im Kirchlichen Zentrum, Yvette Lagger und Valentin Lagger (Quer- donnerstagsgottesdienst mit Abend- flöte). Alkoholausschank) ch aufgeschaltet. Kanalweg 13, Toffen. Mitwirkung: Sing- mahl, «An der Schwelle!», mit Pfrn. Susann Sonntag, 21. April, 6 Uhr: Osterfrühfeier Standort: Wald, Kühlewilstrasse 2, 3086 Allfällige Einsprachen zum Protokoll sind kreis Belp. Fahrdienst um 9 Uhr ab Dorf- Müller. Musik: Jürg Bernet, Orgel/Klavier, zur Auferstehung von Jesus Christus. Be- Englisberg, Parzellen-Nr. 378, UeO Son- schriftlich an den Co-Präsidenten der platz Belp. Anschliessend Apéro. Jonas Krummenacher, Cello, und Ronnie derbauvorschriften Kühlewil, Koordinaten Kirchgemeinde Thurnen, Herrn Christian Gottesdienst: Sonntag, 28. April, um ginn auf dem Friedhof vor der Kirche beim Osterfeuer. Mit Pfr. Rolf Nünlist und Organist Schenk, Gitarre. Zu dieser Andacht sind 194´400/601´400 Inniger, Eggmatt 5, 3127 Mühlethurnen, 9.30 Uhr, Gottesdienst mit Pfarrer Michel Konfirmandinnen und Konfirmanden und Gewässerschutzmassnahmen: Gewäs- zu richten. Wuillemin in der reformierten Kirche Belp. Dominik Röglin. Sonntag, 21. April, 10 Uhr: Ostergottes- ihre Eltern besonders herzlich eingeladen. serschutzbereich A, das Regenabwasser Der Kirchgemeinderat Mitwirkung: Belper Chor. dienst mit Pfr. Rolf Nünlist. Musikalische Freitag, 19. April, 10 Uhr: Karfreitagsgot- wird neu teilweise gefasst und an die best. Sekretariat: Prisca Bobrik-Christen Mitwirkung Aareländer Musikanten. An- tesdienst mit Abendmahl, «Die Erde bebte Sauberwasserleitung angeschlossen. Zimmerwald Dorfstrasse 34, 3123 Belp, Telefon und die Felsen spalteten sich» (Mt 27,51), Schutzobjekt: schützenswertes K-Objekt schliessend an den Gottesdienst findet der 031 819 43 31, www.refbelp.ch «Eiertütsche» mit Pfrn. Susanne Berger. Musik: Esther Auflagestelle: Gemeinde-/Bauverwaltung Ordentliche Kirchgemeinde- traditionelle Apéro mit statt. versammlung Stöckli, Orgel, Ueli Hänni, Horn und Mari- Wald, Kirchstrasse 5, 3086 Zimmerwald Gerzensee R ü schegg anne Trachsel-Hänni, Klarinette. Fahrdienst: Montag, 20. Mai 2019, 20 Uhr im Kirch- Einsprachefrist: bis und mit 13. Mai 2019 Am Vorabend zwischen 17 und 19 Uhr an- Einsprachestelle: Regierungsstatthalter- gemeindehaus Karfreitag: 19. April, 9.30 Uhr, Kirche Traktanden: Freitag, 19.4.: 9.30 Uhr Karfreitagsgot- melden bei Georg Spörri, 077 415 77 48. amt Bern-Mittelland, Poststrasse 25, 3071 Gerzensee, Gottesdienst mit Abend- tesdienst mit Abendmahl Freitag, 19. April, 10 Uhr: Karfreitags- 1. Genehmigung des Protokolls der Kirch- mit Pfrn. Irene Ostermundigen. mahl, Pfrn. Lea Scherler, Musik: Barba- Richheimer, Susy Christen (Querflöte) gottesdienst mit Abendmahl im Heim gemeindeversammlung vom 12. No- Es wird auf die Gesuchsakten verwiesen. ra Küenzi, Organistin, Ueli Friedli, Violine. und Susanne Bill (Orgel). Predigtauto: H. Kühlewil, mit Pfrn. Andrea Figge. Musik: vember 2018 Einsprachen und Rechtsverwahrungen Ostern: So., 21. April, 9.30 Uhr, Kirche Schumacher, Tel. 031 738 01 04. Bitte am Heinrich Meyer. 2. Beratung und Genehmigung der Jah- sind schriftlich und begründet im Dop- Gerzensee, Gottesdienst mit Abend- Vorabend zwischen 17.00 und 18.00 Uhr Samstag, 20. April, 16 Uhr: Fiire mit de resrechnung 2018 pel bei der Einsprachestelle einzureichen, mahl, Pfrn. Lea Scherler, Musik: Dama- anrufen. Chliine, «Ke einzige Fisch!» (nach Joh. 3. Schlussabrechnung Sanierung Kirche ebenfalls allfällige Begehren um Lasten- ris Di Bennardo, Orgel, Markus Imhof, Sonntag, 21.4.: 9.30 Uhr Ostergottes- 21), mit Katechetin Ursula Reichenbach 4. Kreditsprechung Sanierung Parkplatz ausgleich. Saxophon. Kindertreff mit Heidi Stalder. dienst mit Abendmahl, mit Pfrn. Irene und KUW-Mitarbeiterin Anne-Lise Streit. und Umgebungsmauern Lastenausgleichsansprüche, die nicht in- Kirchenkaffee im Kornhaus. Richheimer. Anschliessend gemütliches Musik: Schülerinnen und Schüler. 5. Überarbeitung Reglemente nert der Einsprachefrist angemeldet wer- Mittwochstreff: 24. April, 14 Uhr, Ge- Eiertütschen. Predigtauto: H. Nydegger, Tel. Sonntag, 21. April, 10 Uhr: Ostergottes- 6. Pfarramt den, verwirken. meindesaal, «Ordnung ins Leben brin- 031 738 80 08. Bitte am Vorabend zwischen dienst mit Abendmahl, «Mitten in der 7. Personelles/Demissionen/Wahlen Kollektiveinsprachen und vervielfältigte gen – oder die Kunst des Aufräumens». 17.00 und 18.00 Uhr anrufen. Nacht beginnt der neue Tag.» (Angelus Si- 8. Verschiedenes oder weitgehend identische Einsprachen Anschl. Zvieri. Weitere Angaben unter: lesius), mit Pfrn. Susann Müller. Musik: Jürg Zu dieser Versammlung sind alle Mitglie- haben anzugeben, wer die Einsprecher- Angaben zu kirchlichen Anlässen erhal- www.kirche-rueschegg.ch Bernet, Orgel/Klavier und Arshavir Musae- der der Landeskirche der evangelisch-re- gruppe rechtsverbindlich zu vertreten be- ten Sie in der Kirchenzeitung reformiert und lyan, Geige. Anschliessend Ostereiertüpfe. formierten Kirchgemeinde Zimmerwald Schwarzenburg fugt ist (Art. 35b Baugesetz). auf www.kirchegerzensee.ch. Fahrdienst: Am Vorabend zwischen 17 und herzlich eingeladen. Ostermundigen, 18. April 2019 19 Uhr anmelden bei Marianne Wild, 031 Die Unterlagen liegen im Sekretariat der Guggisberg Regierungsstatthalteramt Bern-Mittelland Gründonnerstag, 18. April, 17:00 Uhr, Kir- 819 42 85. Kirchgemeinde, Pfarrhausanbau sowie in che Albligen: Ostergärtli. Einstimmung auf Ostermontag, 22. April: Wanderung um den Verwaltungen der Gemeinden Wald Karfreitag, 19. April / 9.30 Uhr / Kirche das Osterfest mit spannender Geschichte, den Moossee: – KIRCHGEMEINDEVERSAMMLUNG und Niedermuhlern zur Einsichtnahme Guggisberg / Karfreitagsgottesdienst für Kinder jeden Alters mit ihren Begleit- – Moosseedorf. Treffpunkt: 12.45 Uhr bei auf. personen. mit Abendmahl / Pfarrer Andreas Schiff- der Kirche Zimmerwald. Auskunft bei Fritz Bis 30 Tage nach der Versammlung kann Kirchdorf mann / Mitwirkung: Kirchenchor Guggisberg Gründonnerstag, 18. April, 19:00 Uhr, Brönnimann, 031 819 44 79. gegen die beschlossenen Reglemente Ostern, 21. April / 9.30 Uhr / Kirche Gug- Chäppeli: Agapefeier gemeinsam mit „I Donnerstag, 25. April, 8.45–10.45 Uhr, Beschwerde eingelegt werden. Einladung zur ordentlichen gisberg / Ostergottesdienst mit Abend- d Mitti cho“. Anschl. Teilete im Treff Sollber- Kirchgemeindehaus: Zwärgeträff. Der Kirchgemeinderat Kirchgemeindeversammlung: mahl / Pfarrer Andreas Schiffmann gerhaus, Junkerngasse 15, Schwarzenburg. www.ref.ch / zimmerwald Mittwoch, 22. Mai 2019, 20 Uhr im Kirch- Weitere Infos: Gemeindeseite «reformiert.» / Brot und Getränke werden offeriert. Alle sind gemeindehaus Uttigen BEGRÄBNISGEMEINDE www.be.ref.ch/guggisberg eingeladen, eine Beilage dazu mitzubringen. R ö misch-kath. Landeskirche Karfreitag, 19. April, 10:00 Uhr, Kirche Al- Traktanden Kirchdorf bligen: Gottesdienst mit Abendmahl zum Belp 1. Protokoll der KGV vom 21. November Thurnen Karfreitag mit Pfrn. Bettina Schley und Sil- Karfreitag: 2018 Versammlung des Begräbnisgemein- Karfreitagsliturgie mit Chor: Karfreitagsgottesdienst mit Abend- via Nowak (Orgel). Predigtauto: Anmeldung Freitag, 19. April, 15 Uhr. 2. Genehmigung Nachkredite - Heizsteue- deverbandes Thurnen mahl in der Kirche Kirchdorf: Freitag, am Sonntag, 08:00 – 09:00 Uhr, bei Daisy Osternacht; Gottesdienst mit Eucha- rung Kirche - Sanierung Kornhaus 22. Mai 2019, 19.30 Uhr, Kirchgemeinde- 19. April, 10 Uhr mit Pfarrerin Véronique Gasser, Tel. 031 731 04 48. ristiefeier und Osterfeuer: Samstag, 20. 3. Genehmigung Jahresrechnung 2018 haus Kirchenthurnen Ott. Ostersonntag, 21. April, 06:45 Uhr, Kirche April, 20.30 Uhr. 4. Genehmigung Investitionskredit Sanie- Traktanden Jugendgottesdienst zum Karfreitag im : Osterfrühfeier mit Abendmahl Ostersonntag: ökumenische Oster- rung Stützmauer Kirchdorf – Begrüssung KGH Uttigen: Freitag, 19. April um 19 Uhr mit Pfrn. Evelyne Zwirtes und Silvia Nowak nachtfeier: Sonntag, 21. April, 6 Uhr in 5. Wahl neue/r RechnungsrevisorIn – Protokoll 20. November 2018 gestaltet von den JULA-Teilnehmern/in- (Orgel). Treffpunkt um 6.00 Uhr bei der Kir- der reformierten Kirche. 6. Verschiedenes – Rechnung 2018 nen und Pfarrer Samuel Glauser. Mit Bil- che Wahlern für den vorangehenden Spa- Ostern; Festgottesdienst mit Eucha- Aktenauflage: Die Unterlagen liegen 30 – Nächste Begräbnisgemeindeversamm- dern und Eindrücken von Südfrankreich. ziergang. Anschliessend einfaches Zmorge. ristiefeier: Sonntag, 21. April, 10 Uhr. Tage vor der Versammlung bei allen Ge- lung 19.11.2019 Ostermorgenfeier in der Kirche Kirch- Predigtauto: Anmeldung am Samstag, 20. Eucharistiefeier: Donnerstag, 25. April, meindeverwaltungen der Kirchgemeinde – Verschiedenes dorf: Sonntag, 21. April, 6 Uhr. Leitung: April zwischen 18:00 und 19:00 Uhr, bei 9.15 Uhr. Kirchdorf, in der Kirche Kirchdorf, im Kirch- Das Protokoll wird ab 3. Juni bis 3.Juli Vorbereitungsteam mit Pfarrer Samuel Daisy Gasser, Tel. 031 731 04 48. Schwarzenburg gemeindehaus Uttigen und im Internet un- öffentlich auf den Gemeindeverwaltungen Glauser. Anschliessend sind alle herzlich Ostersonntag, 21. April, 10:00 Uhr, Aula Hoher Donnerstag, 18. April ter www.kirchdorf.ch zur Einsicht auf. aufliegen. Beschwerden gegen Versamm- zu einem einfachen Osterfrühstück einge- Oberstufenzentrum Schwarzenburg: Os- 19.00 Uhr Agapefeier gemeinsam mit „I d’Mit- Der Kirchgemeinderat lungsbeschlüsse sind innert 30 Tagen laden, das durch das Vorbereitungsteam tergottesdienst mit Pfr. Jochen Matthäus ti cho“ im Käppeli zur Einstimmung auf Kar- nach der Versammlung schriftlich an die organisiert wird. und Ensemble der Musikgesellschaft „Har- freitag und Ostern mit einem Team aus der Rüeggisberg Präsidentin des Begräbnisgemeindever- Ostergottesdienst mit Taufe und monie“ Schwarzenburg. 11:05 Uhr: Platz- bandes zu richten. kath. + ref. Kirche Schwarzenburg und der Abendmahl in der Kirche Kirchdorf: konzert der Musikgesellschaft „Harmonie“ Katholikenvereinigung Schwarzenburger- Ordentliche Versammlung der Die Einwohnerinnen und Einwohner der Sonntag, 21. April, 10 Uhr mit Pfarrer Sa- Schwarzenburg in oder vor der Aula OSZ land KVS. Anschliessend Teilete im Pfar- Kirchgemeinde Verbandsgemeinden sind freundlich ein- muel Glauser. Schwarzenburg. Anschliessend Eiertütsche reitreff im Sollbergerhaus, Junkerngasse 15. geladen. Mittwoch, 22. Mai 2019, 20 Uhr in der Missionslismerchränzli: Donnerstag, und Apéro, gespendet vom Gemeinnützigen Brot und Getränke werden offeriert. Alle sind Kirche Präsidentin Encarnación Berger-Lobato, 25. April, 14 Uhr im Ofenhaus/Kornhaus Frauenverein, Ortsverein und Kirchgemeinde. eingeladen eine Beilage mitzubringen. Traktanden: Mühlethurnen Kirchdorf. Dienstag, 23. April, 14:00 Uhr, Kirchge- Karfreitag, 19. April 1. Protokoll der Herbstversammlung vom Weitere Anlässe: www.kirchdorf.ch meindehaus: Seniorennachmittag. Thea- 10.00 Uhr Besinnung zum Karfreitag mit 15. November 2018 Zimmerwald ter „Dr letscht Untermieter“ von Claudia Pastoralassistentin Ute Knirim im Käppeli 2. Nachkredite Riggisberg Gysel. Gespielt von der Seniorentheater- Ostersamstag, 20. April Konto Nr. 390.332.01 Übrige Abschrei- Ordentliche Begräbnisgemeinde- gruppe „Uttigwälle“. 20.30 Uhr Kommunionfeier zur Oster- bungen versammlung Gründonnerstag: 18. April, 10.15 Uhr, Mittwoch, 24. April, 09:30 Uhr, Chäppeli: nacht mit Pastoralassistent Hans-Martin Genehmigung Montag, 20. Mai 2019, 20 Uhr im An- Schlossgarten: Gottesdienst (Saal) mit Fyre mit de Chlyne. Feier für Zwei- bis Fünf- Grieper und einem "ad-hoc-Chor". Die 3. Rechnung 2018 schluss an die Kirchgemeindeversamm- Abendmahl mit Pfr. Daniel Winkler. jährige in Begleitung, mit anschliessendem Feier beginnt mit dem Osterfeuer vor dem a) Verpflichtungskredite lung, im Kirchgemeindehaus Gründonnerstag, 18. April, 14–17 Uhr im Znüni. Kirchgemeindehaus, dann Prozession zum Publireportage

Phoenix-Beratungen

Sonja Künzi

Phoenix-Beratungen Unternehmenscoaching/ Business Energy JC@>=A8B8DOPJ:PJ@P8N7B E=@BQ4@E=@B Was bieten Sie Ihren Kunden an, Frau Künzi? J8N7B Ich habe mich auf Unternehmenscoaching spezialisiert, biete aber auch Einzelcoaching an. Es gibt in Nach beinahe jahrelangem Suchen – oder besser gesagt Nicht- vielen Firmen Mitarbeitende, die nicht entsprechend wahrgenommen und gefördert werden. Pas- finden – hat Sonja Künzi, aufgewachsen in Thun, nun ihre Beru- siert am Vorabend etwas Unerwartetes, Schlimmes, so nehmen wir dies am nächsten Tag mit zur fung zum Beruf gemacht. Arbeit, und es reicht ein kleiner Funke, dass wir «explodieren». Bei den rund 70 000 Gedanken, die wir täglich haben, ist es nur logisch, dass wir uns nicht nur auf unsere Arbeit konzentrieren können und Nach mehrjähriger Erfahrung im Gastgewerbe wechselte sie noch anderes im Kopf haben. Rund 50% aller Mitarbeitenden kommen mit persönlichen Problemen nach dem Abschluss des Handelsdiploms von einem Job zum ins Büro und verbreiten diese schlechte Energie im ganzen Büro. Unser Herz hat die höchste Energie- nächsten, war dabei aber nie erfüllt, in ihrer Arbeit und im immer frequenz, die überhaupt existiert. Auf genau diese Energie will ich die Unternehmer unter dem The- gleichen Tagesablauf. ma «Business Energy» aufmerksam machen. Mit 17 Jahren lernte sie ihren ersten Mann kennen, mit dem sie Wodurch unterscheiden sich Ihre Coachings? auch eine gemeinsame Tochter hat. Als diese zur Welt kam, mach- Ich arbeite mit dem Chef persönlich und inoffiziell. Die Mitarbeiter bekommen dies erstmals nicht te Sonja Künzi zwei Jahre Jobpause und bildete sich zur Nailde- mit. Ich habe viel über Mikromimik studiert und sehe einem Menschen sofort an, ob er glücklich ist. signerin aus. Auf diesem Beruf hat sie später 13 Jahre selbststän- Nach einer Besprechung mit dem Chef werden die Mitarbeitenden in Gruppen aufgeteilt und ano- dig gearbeitet. Jedoch hatte diese Selbstständigkeit auch ihre nym zu ihrem Wohlbefinden befragt. Zu viel über meine Vorgehensweise will ich aber nicht verraten Schattenseiten, und so gab Sonja Künzi ihren Beruf und ihre Ehe … - Mein wichtigstes Ziel ist, dass der Mitarbeiter als unersetzlich und noch wichtiger, eben auch auf und liess sich wieder im Büro anstellen. als Mensch wahrgenommen wird. Ich will in den Leuten wieder das Feuer entfachen! Hier machte sie ihre erste, beinahe schicksalhafte Begegnung mit einem Mentaltrainer. Er hat quasi die Zündschnur gezündet; sie Nebst dem Coaching bieten Sie auch Jenseitskontakte an … wollte mehr wissen und sich bei ihm auch zur Mentaltrainerin Genau. Schon im jungen Alter von 15 Jahren habe ich Dinge gespürt und wahrgenommen, die an- ausbilden lassen. So begann sie 2010 die Ausbildung zur Mental- dere Menschen nicht fühlen. Ich hatte Vorahnungen, die sich nur Tage später bewahrheitet haben. und Verkaufstrainerin. Damals sagte man mir, dass dies nur Zufall wäre und ich schob das Thema beiseite. Mit dem Ent- schluss, mich im Coaching selbstständig zu machen, sind meine Visionen deutlicher geworden. Das Nach einer kompletten Veränderung zog Sonja Künzi zurück in Jenseits ist wie ein Vorhang – man muss nur hinübergreifen. Wir haben nie gelernt, damit umzuge- ihre Heimat und arbeitete wieder in einem Büro in Bern. Diese hen, doch ich weiss, dass wir mit unseren Ahnen Kontakt aufnehmen können – genau in dem Mo- Firma ging kurze Zeit später Konkurs und Sonja Künzi stand ohne ment, wenn wir an sie denken. Job da. Hier wurde ihr klar, dass sie ihre Ausbildung zur Mental- trainerin nutzen und von nun an selbstständig als Coach arbeiten wollte. «Durch meine jahrelangen Erfahrungen in diversen Fir- men habe ich viel im Leben gelernt und kann dieses Wissen nut- ELA8AB87@H8P;MP8<N=LN78J6 zen, um anderen Leuten zu helfen», so Sonja Künzi. Win-Win-Situationen zwischen Mitarbeiter und Arbeitgeber zu schaffen. Im Januar 2019 fiel der Startschuss und Sonja Künzi ist nun mit der Firma «Phoenix-Beratungen» offiziell selbstständig. Mit dem neuen Job hat sich auch ihr Umfeld geändert: «Aber die Leute OP@>7=PJ8FAG

Anstatt Fr. 75.– GUTSCHEIN nur für eine halbe Stunde Beratungsgespräch Fr. 50.– Gilt nicht für Hotline!

Kartenset von Ciro Marchetti's

Kontakt via www.phoenix-beratungen.com oder 079 713 48 10

Phoenix-Beratungen Hohlestrasse 9 3123 Belp www.phoenix-beratungen.com Anzeiger GLS | [email protected] | 031 818 01 43 | gschaeftvorwuche.ch [email protected] Das «Gschäft vor Wuche»: Das Porträt, wo sich Gewerbe- und Dienstleistungsbetriebe vorstellen. Interessiert? Wir bringen Sie gerne auf die besten Seiten des Anzeigers. Preise auf Anfrage. Seite 8 | 18. April 2019 | Nr. 16 Der Anzeiger GÜRBETAL | LÄNGENBERG | SCHWARZENBURGERLAND

Käppeli. Nach der Feier Eiertütschete im Heilsarmee Kirchgemeindehaus. Es besteht die Ge- legenheit, Weihwasser mit nach Hause zu Karfreitag, 19. April 14.00 Uhr Gottesdienst nehmen und Heimosterkerzen zu kaufen. / Chinderegge / anschliessend Zvieri Donnerstag, 25. April Samstag, 20. April 19.00 Uhr TC 19.00 Uhr „I d’Mitti cho“ im Käppeli Auferstehungstag, 21. April Weitere Infos: www.sanktjosefkoeniz.ch 9.45 Uhr Gottesdienst / Chinderegge / Thun anschliessend Brunch Freitag, 19. April, 10 Uhr: Karfreitagsand- Mittwoch, 24. April 15 . 0 0 U h r acht, 15 Uhr: Karfreitagsliturgie – Sams- Senioren - Hauskreis Schwarzenburg tag, 20. April, 21 Uhr: Osternachtgottes- 20.00 Uhr ACKIGESCH - Plattform NLS dienst mit Eucharistiefeier – Sonntag, 21. Donnerstag, 25. April 20.00 Uhr Bibelstunde April, 9 Uhr: Gottesdienst in italienischer Kontakt-Telefon: V. Rudolf Sprache, 11 Uhr: Ostergottesdienst mit 033 438 28 79 / 078 610 24 93 WIR STARTEN DIE GRILL- UND SCHWINGSAISON Eucharistiefeier, 17 Uhr: Gottesdienst in Neues Land Region Gantrisch portugiesischer Sprache – Dienstag, 23. Gottesdienst mit Eucha- April, 8.30 Uhr: Schwarzenburg, Wellenried 8 ristiefeier – Donnerstag, 25. April, 8.30 Uhr: Sonntag, 21. April GRILLFLEISCH- & Gottesdienst mit Eucharistiefeier. 10:00 Ostergottesdienst (Walter Wie- www.kath-thun.ch land), (ab 09.45 Lobpreis), MUKI-VAKI-E- Christliches Zentrum Thalgut cke, Kindergottesdienst (3-6 Jährige) und Abetüürland (1.-6. Kl.) parallel zum Gottes- BIERDEGUSTATION dienst, anschliessend Eiertütschete. Christliches Zentrum Thalgut, Sägebach- Dienstag, 23. April Samstag, 20. April, 7.30–16.00 Uhr weg 5, Wichtrach, www.czt.ch 20:00 Brennpunkt Guggisberg in der Freitag, 19. Apri,l 10 Uhr: Karfrei- Hirschmatt tags-Gottesdienst 20:00 Brennpunkt Riggisberg bei Stäuble‘s Diverse Sonntag, 21. April, 10 Uhr: Oster-Got- Mittwoch, 24. April tesdienst 19:45 Brennpunkt Schwarzenburg top-aktionen Büro NLS 031 731 16 24 Ev. Gemeinschaftswerk [email protected] www.nls-net.ch Frisches Schweizer Lamm und GITZIFLEISCH. Belp, Rubigenstrasse 34 Ende des amtlichen Teils Karfreitag, 19. April, 9.30 Uhr: Gottes- dienst in Belp mit Abendmahl Samstag und Ostersonntag, 20./21. April 2019, Musical-Konzerte im Aaresaal: Samstag 9.30 Uhr: öffentliche Haupt- FORUM 11–13 Uhr probe; 16.30 Uhr Konzert Autogrammstunde Ostern 10 Uhr: Konzert Frauenverein Riggisberg mit Donnerstag, 25. April, 20 Uhr: Gebet Brockestube Weitere Infos: www.egw-belp.ch Die Brockenstube des Frauenvereins Rig- Stucki Schwarzenburg. Wartgässli 6 gisberg öffnet jeden 1. Samstag im Monat Karfreitag, 19. April 19 von 10–16 Uhr und jeden 3. Samstag von Christian 09:30: Gebetszeit 13–16 Uhr. Sie finden sie in der Tiefgara- 10:00: Gottesdienst mit Abendmahl «Un- ge beim Postplatz. Zusätzlich hat sie wäh- sere Wurzeln – Gnade». Fahrdienst: Chris- rend des Frühjahrmarktes, am Freitag, 26. tian Heimberg 079 530 80 86 April 2019, offen. Herzlich Willkommen! Ostersonntag, 21. April 2019 10:00: Gottesdienst mit Abendmahl in der Tennisclub Riggisberg EMK, Flüehli 10. Fahrdienst: Walter von Hauptversammlung Niederhäusern 031 809 05 87 Montag, 29. April 2019, 20 Uhr im Lüthi & Portmann Mehr auf: www.egw-schwarzenburg.ch Restaurant Adler, Riggisberg Uetendorf Passiv- und Passiv Plus-Mitglieder sind Direktverkauf Donnerstag, 18. April 2019, 20 Uhr: Got- auchwillkommen. tesdienst Der Vorstand Gewerbezentrum Oberdiessbach Sonntag, 21. April 2019, 9.30 Uhr: Oster- Burgdorfstrasse 36, 3672 Oberdiessbach gottesdienst für Gross und Klein Dienstag, 23. April 2019, 20 Uhr: Gebet Mittwoch, 24. April 2019, 11.48 Uhr: 12vor12 Senioren Mittagessen DUO207589 www.egw-uetendorf.ch Samstag, 27. April 2019 Samstag,ab 20.00 Uhr 21. April 2018 Ev. methodistische Kirche irab Oechtlenhalle,20.00 Uhr Riggisberg irbim Oechtlenhalle, Schützehuus Riggisberg STELLENMARKT bim Schützehuusmit Festwirtscha Belp mit Freitag, 19. April 2019, 19.30 Uhr: Kar- Festwirtscha freitagsgottesdienst mit Abendmahl 050024J Samstag, 20. April 2019 (Kreuz Belp), Ein Unternehmen der GantrischPlus AG

16.30 Uhr: Musical – Versproche isch Wir suchen Sie… versproche! Wir suchen per 15. Mai 2019 flexible und motivierte

Sonntag, 21. April 2019 (Kreuz Belp), 10 als Chef de Partie und/oder Küchenchef Uhr: Musical – Versproche isch ver- Mitarbeiter/-innen Reinigung und sproche! im Std.-Lohn (Kurzeinsätze) als Servicefachangestellte Schlatt (m/w, 100% Anstellung) Karfreitag, 19. April 2019, 9.30 Uhr: Got- Wollen Sie die Reinigung der Toilettenanlagen am Flughafen Bern übernehmen? Sind Sie bereit auch an Wochenenden zu arbeiten Eingebettet in die herrliche Bergwelt des Gantrisch, be- tesdienst, Abendmahl, W. Eschler, Kin- und wohnen in der Region von Belp, dann freuen wir uns auf Ihre fi ndet sich auf 1600 MüM. das Bergrestaurant Gurnigel. derhort. 19 Uhr Lobpreis. Sonntag, 21. Bewerbung. Weitere Infos finden Sie unter www.bernairport.ch. Das Haus umfasst ein Selbstbedienungsrestaurant/ April 2019, 9.30 Uhr: Ostergottesdienst Restaurant, einen Veranstaltungsraum sowie 220 Betten für Gross und Klein, anschliessend Flughafen Bern AG, HR, Flugplatzstrasse 31, 3123 Belp E'>/^,>ZEE͍ [email protected]ͬ031 960 22 07 welche auf Doppel-, Familien und Mehrbettzimmer auf- Brunch. Donnerstag, 25. April, 14 Uhr: geteilt sind. In früheren Jahren wurde der Betrieb durch Gemeinschaftsnachmittag Bericht aus /ŶsĞƌŐůĞŝĐŚnjƵŐƌŽƐƐĞŶ'ƌƵƉƉĞŶ die Schweizer Armee geführt – seit Kurzem hat nun das dem Kongo ƉƌŽĨŝƚŝĞƌĞŶ^ŝĞǀŽŵ Zur Verstärkung von unserem junge und dynamische Unternehmen GantrischPlus AG Schwarzenburg WZ/sdͲKZ Team suchen wir: $das Zepter auf dem Berg übernommen und verleiht Sonntag, 21. April 10.00 Uhr: dem Betrieb eine frische Brise. Zusätzlich zum Unter- Oster-Gottesdienst ∙ Hauswart/-in mit eidg. FA , parallel dazu Angebot <>/E'ZhWWEhEdZZ/,d nehmen gehören noch 2 weitere Betriebe der Gantrisch- für Kinder bis 5. Klasse ∙ Fachmann/-frau ŶĨćŶŐĞƌϭ^ƚĂƌƚϴ͘ϱ͘ϭϵ Plus AG an, welche in Kürze ebenfalls wieder eröffnet www.emk-schwarzenburg.ch Betriebsunterhalt EFZ &ŽƌƚŐĞƐĐŚƌŝƚƚĞŶĞϭ^ƚĂƌƚϴ͘ϱ͘ϭϵ werden. Der Konzeptwechsel auf dem Berg ist klar er- Freie Evangelische Gemeinde Ihre Hauptaufgaben: kennbar, auch gegenüber den Gästen – frische Gerichte tĞŝƚĞƌĞ<ƵƌƐĞ͘&ƌĂŐĞŶ^ŝĞŵŝĐŚ͊ Unterhalt, Wartung und Reinigung von mit Produkten vorwiegend aus der Region – das ist nicht ^ĂƌĂŚƺƌĐŚĞƌ Liegenschaften in der Region Bern. nur eine Floskel, sondern Alltag. Ebenso setzt die Belp, Steinbachstrasse 25 GantrischPlus AG auf Nachhaltigkeit und fördert die www.feg-belp.ch DƵƚƚĞƌƐƉƌĂĐŚĞŶŐůŝƐĐŚ Ihr Profi l: Innovation und Attraktivität auf dem Hausberg von Bern Freitag, 19. April 10 Uhr: Karfreitags- YƵĂůŝĨŝnjŝĞƌƚĞŶŐůŝƐĐŚŽĂĐŚ Abgeschlossene Berufsausbildung. – auch gegenüber den Mitarbeitenden. Um das Projekt Gottesdienst mit Abendmahl M. Thallinger Gute Fachkenntnisse in der Haustechnik. dK&&E weiterhin erfolgreich vorantreiben zu können, sind wir Samstag, 20. April, 9.30 Uhr: Musical Gärtnerisches Geschick /Interesse. Führerprüfung Kat. B zwingend (zusätz- nun auf der Suche nach passenden Mitarbeitern, die «Versproche isch versproche» Öffentli- dĞů͗ϬϳϵϳϱϰϲϭϳϮ lich Kat. E erwünscht). das bestehende Team verstärken. che Hauptprobe im Aaresaal Rest. Kreuz ƐĂƌĂŚͲnjƵĞƌĐŚĞƌΛƋƵŝĐŬůŝŶĞ͘ĐŚ Belp Unser Angebot: Ihr Profi l 16.30 Uhr: Konzert Musical «Versproche Interessante, abwechslungsreiche Sie sind eine Persönlichkeit, die über die nötige opera- isch versproche» Aufgaben mit Eigenverantwortung. tive Erfahrung verfügt und eine abgeschlossene Lehre Sonntag, 21. April, 10 Uhr: Konzert Musi- Moderne Infrastruktur / Arbeitsgeräte. ausweisen kann. Sie haben Freude daran Gäste zu begeis- cal «Versproche isch versproche» Kollegiales Arbeitsklima. tern, sind innovativ, können selbstständig arbeiten und Mittwoch, 24. April, 14.30 Uhr: Gebet Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung. gehen respektvoll mit Arbeitskollegen um. Des Weitern L & H Dienste GmbH können Sie sich schnell an die Witterungsverhältnisse Freie Missionsgemeinde Rodtmattstrasse 92 anpassen und den Tagesablauf gut strukturieren. 3014 Bern Wir helfen weiter Zur Ergänzung unseres Teams suchen wir Begegnungszentrum Münsingen, Säge- Mail an: [email protected] Haben Sie Fragen – Frau Simone Emmenegger hilft gasse 11, www.bez-muensingen.ch KOCH /KÖCHIN ihnen gerne weiter, ansonsten freuen wir uns auf Ihre Sonntag, 21.4.19, 9.30 Uhr: Gottesdienst vollständige Bewerbung via Email [email protected] Sie arbeiten gerne in allen Bereichen Das Restaurant Kreuz Belp braucht Gemeinde fü r Christus Verstärkung! Bewerbung der Küche, sie lieben selbständiges Haben Sie Freude am Bedienen von Ihre Bewerbung wird bis zum 1. Mai 2019 erwartet. Arbeiten und sie können im à la carte Belp / Münsingen. Belp Viehweide Service gut koordinieren. Gästen und arbeiten gerne im Team? Sonntag, 21. April, 19.30 Uhr: Gottes- Servicemitarbeiterin dienst in Münsingen Frau M. Hanke freut sich auf ihre Gartenfee Auskunft: 031 819 06 64 schriftliche Bewerbung. 40-60% Brauchen Sie Hilfe in Ihrem Garten? Guggisberg, Eigen Restaurant zum Denkmal Bramberg Wir suchen per 1. April oder nach Verein- Oster-Got- Jäten, Rasenmähen und sämtliche Sonntag, 21. April, 9.45 Uhr: Süristrasse 22/Bramberg, 3176 barung eine freundliche, teamfähige und tesdienst belastbare Kollegin. Gartenarbeit Tel. 031 741 01 61 Auskunft: Telefon 031 731 23 21 [email protected] Bewerbung nur per Mail an: Hobby Gärtnerin hilft Ihnen gerne! Niedermuhlern www.restaurant-bramberg.ch [email protected] 050030J C. Kohli 078/747 84 39 Auskunft: 031 819 39 64, www.gfc.ch Der Anzeiger GÜRBETAL | LÄNGENBERG | SCHWARZENBURGERLAND Seite 9 | 18. April 2019 | Nr. 16

TRAUERANZEIGEN Du wirst uns schmerzlich fehlen, Todesanzeige und doch klagen wir nicht. Doch wird kein Leid mehr quälen, denn du gehst im hellen Licht.

Traurig nehmen wir Abschied Sehr traurig, aber mit vielen schönen Erinnerungen, nehmen wir Abschied von von meinem lieben Mann, Pap, Schwiegervater, unserem lieben Vätu, Grossäti, Schwiegervater, Schwager, Götti, Onkel, Cousin Grosspap, Popav, Bruder, Schwager und Götti und Kamerad Hans Rudolf Kunz Hansruedi Schlecht-Bärtschi 31. März 1949 bis 07. April 2019 Erlöst von seiner Krankheit ist er friedlich eingeschlafen. In unseren Herzen wird er 5. 11. 1949 –9. 4. 2019 weiterleben. Wir vermissen dich: Traueradresse: Hans-Ulrich Kunz mit Margrith Rentsch Dora Schlecht-Bärtschi Marianne und Pascal Hirschi-Kunz Vreni und Ueli Gfeller-Kunz mit Sven und Björn Gregor Schlecht und Caroline Volz Fuhren 79 Rosmarie und Adrian Treuthardt-Kunz 3087 Niedermuhlern Marianne und Pascal Hirschi-Kunz mit Jérome und Laurent Beatrice und Tom Steck-Kunz mit Lucy Daniela Schlecht und Bili Domenic Gossweiler Marianne Kunz-Keller mit Marie Freunde und Bekannte Geschwister und Verwandte 'LH7UDXHUIHLHU]XGHU6LHIUHXQGOLFKHLQJHODGHQVLQGÀQGHWDP'LHQVWDJ$SULO um 14.00 Uhr in der Kirche Zimmerwald statt. 'LH8UQHQEHLVHW]XQJÀQGHW]XHLQHPVSlWHUHQ=HLWSXQNWLPHQJVWHQ)DPLOLHQNUHLVVWDWW

Anstelle von Blumen unterstützen Sie bitte die Schweizer Berghilfe, 8134 Adliswil, Urnenbeisetzung: Kto 80-32443-2, IBAN CH44 0900 0000 8003 2443 2, Vermerk: Hans Rudolf Kunz Mittwoch 24. April 2019, 13.30 Uhr, Friedhof Wahlern Gilt als Leidzirkular Anschliessend Trauerfeier in der Kirche Wahlern Auf Hansruedis Wunsch bitte auf Trauerkleidung verzichten

Anstelle von Blumen möchten wir die Spitex Bern, SEOP berücksichtigen: Herr, Gott, du bist unsere IBAN CH78 0023 5235 2115 4403Q, Vermerk «Zu Gunsten von SEOP»  =XÁXFKWIUXQGIU Wir sind dankbar für Anteilnahme, wünschen aber keine Kondolenzbesuche. In stiller Trauer nehmen wir, auf Wunsch des Verstorbenen, im engsten Familienkreis Dora Schlecht, Talweg 4, 3150 Schwarzenburg Abschied. Unser lieber, herzensguter Hans Guggisberg-Habegger 1. Juni 1932 bis 2. April 2019  :LHQH%DOORQZRK|FKL+LPXÁJW  PLUJVHKQHQPPDEHUPLUZVVH durfte nach einem arbeitsreichen, erfüllten und zufriedenen Leben zu Hause,  lULVFKQRLUJHQGZR völlig unerwartet, auf seinem geliebten Belpberg, für immer einschlafen.  XG(ULQQHULJDLKQODKWVODOlFKOH Wir danken Hans für seine Liebe, Fürsorge und Gutherzigkeit. Truurig, aber mit viune schöne Erinnerige, hei mir Abschied gno vo üsem liebe Papi, Du wirst stets in unseren Herzen in Erinnerung bleiben. Gropi, Ruedi u Rüedu Rudolf Dellsperger Die Trauerfamilien Traueradresse: Familien Brönnimann, Längacker, 3127 Lohnstorf 24. April 1948 bis 22. März 2019 Auf Wunsch des Verstorbenen wurden keine Zirkulare verschickt. Du hesch nach tapfer ertragener Chrankheit üsi Ärde verlah u friedlech dörfe wyterreise. Merci viu mau für Aues! I üsne Härze wirsch Du immer wyterläbe: Ida Dellsperger-Beer

Denise u Matthias Zaugg-Dellsperger Todesanzeige und Danksagung Weinet nicht – ich habe gelebt und viel mit Aliena u Nelio Schönes an eurer Seite erfahren. Habt Verwandti, Fründe u Bekannti Dank für die vielen Stunden, die ich mit euch verbringen durfte. Truuradrässe: Ida Dellsperger-Beer, Stockhornstrasse 59, 3125 Toffen In stiller Trauer teilen wir Ihnen mit, dass unser lieber Vater, Grossvater und Schwiegervater D Urnebisetzig uf em Friedhof Belp het im ängschte Familie- u Fründeskreis stattgfunge.

Toffen, im April 2019 Ernst Rudolf 23. September 1932 bis 1. April 2019

nach kurzer Krankheit uns für immer verlassen hat. Auf seinen Wunsch haben wir im engsten Fa- milien- und Freundeskreis Abschied genommen.

Und immer sind irgendwo Wir danken herzlich der «Spitex AareGürbetal» für die Betreuung, Dr. Rudolf Neuenschwander Spuren deines Lebens, \UK KLT 7ÅLNLWLYZVUHS KLZ .HSHJ[PUH 7HYRZ 4LYJP HU 7MHYYLY 9LUt :JOH\MLSILYNLY M Y ZLPUL Gedanken und Augenblicke; einfühlsamen und tröstenden Worte. Danke allen, die «Ernst» auf dem letzten Weg begleitet haben. Sie werden uns immer an dich erinnern

Wir sind dankbar für die vielen guten Jahre, die wir mit ihm verbringen durften. für die grosse Anteilnahme und die vielen Zeichen der Verbundenheit, die wir beim Wir vermissen dich Abschied von unserem lieben Mueti, meiner Schwester, unserem Grossmueti und Urgrosi Helene Jenni-Rohrbach Fritz und Emmi Jenni-Schüpbach Kinder und Grosskinder Heidi Läderach-Blaser 21. Dezember 1932 - 12. März 2019 Kurt und Astrid Jenni-Siking Kinder und Grosskinder erfahren durften. Renate und Peter Graber-Jenni Kinder und Grosskinder Unser Dank geht an alle die Heidi auf ihrem Lebensweg begleitet haben. Besonders Danken möchten wir Herrn Pfarrer Jochen Matthäus für seine einfühlsa- Traueradresse: Fritz Jenni, Zelgweg 30, 3150 Schwarzenburg men Worte, dem Pflegepersonal des Pflegezentrums Schwarzenburgerland, Die Trauerfeier fand im engsten Familienkreis statt. Dr. A. Gervasi, dem Schlosspraxis-Team und der Spitex Schwarzenburgerland. Ein herzliches Danke auch für die schönen Blumen und die Spenden. Statt Blumen soll die Spitex Schwarzenburgerland berücksichtigt werden. Aekenmatt, im April 2019 Die Trauerfamilien PC-Konto 30-35883-0 / IBAN: CH47 0900 0000 3003 5883 0 Seite 10 | 18. April 2019 | Nr. 16 Der Anzeiger GÜRBETAL | LÄNGENBERG | SCHWARZENBURGERLAND

TRAUERANZEIGEN

Arche Bestattungen GmbH Im Dienst am Menschen 049580J Belp, Gürbetal, 031 819 10 90 Köniz, Schwarzenburg 031 971 04 33 079 810 84 00 und Umgebung 031 819 85 69 privat | www.berger-bestattungen.ch www.arche-bestattungen.ch 0D\D9L¿DQ Anita Neuenschwander Schwarzenburg Belp

039395J Würdevolle und achtsame Begleitung im Trauerfall Alles unter einem Dach.

Eigene Urnenherstellung, Jürg und Iris Beutler, Bestattungsdienst Trauerfl oristik und Druck der freundlich, familiär und kompetent 045132J Trauerpapiere. 031 819 88 20 www.beutlerbestattungen.ch

Wir senden Ihnen gerne unverbindlich unsere Broschüre. Rüschegg/Region Gantrisch 031 738 01 08 | Belp 031 819 00 02 Schwarzenburg 031 731 00 20 | www.bestattungsdienst-zbinden.ch

Bestattungsdienst Schwarzenburgerland Hans-Ulrich Hürst O Alte Bernstrasse 12, 3148 Lanzenhäusern  Wir sind für Sie da und beraten und begleiten Sie. Am Bach 4, 3150 Schwarzenburg O Kompetente Erledigung von A bis Z. 079 651 15 47 / 031 731 03 57 GILGENBestattung und O Faire Preise. Mit vieu Verschtändnis begleite mir Öich im Todesfau. Schreinerei Belp 079 228 06 00 / 031 819 02 37 049580J

Jesus sagt: «Ich bin das Brot des Lebens. Wer zu mir kommt, wird nie mehr hungern. Und wer an mich glaubt, wird nie mehr Durst haben.»

Johannes 6,35

www.agentur-c.ch Agentur C, 3250 Lyss, PC 30-8088-5 Der Anzeiger GÜRBETAL | LÄNGENBERG | SCHWARZENBURGERLAND Seite 11 | 18. April 2019 | Nr. 16

WISLISAU SCHWINGET ™—”œ‡Ž•–‘ Ǧ‡–ˆ‡”‡Ǥ ŠTelefon 031 731 32 25 Sonntag, 28. April 2019 evtl. Sonntag, 5. Mai 2019 Anschwingen: 09.00 Uhr Mit Spitzenschwingern aus dem Kanton Bern und Gästen von den Schwingklubs Lungern, La Veveyese und Sense. Schwarzen- Festwirtschaft auf dem Festplatz an der Strecke Schwarzenburg – burgerland Riggisberg, beim Rest. Lamm Tel. 1600 gibt Auskunft über die Durchführung Grosses Lotto Aula Oberstufenzentrum (OSZ) Schwarzenburg

Ostersonntag, 21. April 2019, 19.30 Uhr 10.00-10.50 Ostergottesdienst im Restaurant Senslerhof in St. Antoni Aula OSZ Schwarzenburg Pfarrer Jochen Matthäus Schwarzenburg 20 Serien unterstützt durch die Musikgesellschaft JK Rüschegg JK Guggershörnli Harmonie Schwarzenburg Gabentempel im Wert von Fr. 4'800.– Leitung: Leitung: 20 Quines bar je Fr. 50.– Therese Aeberhard Monika Aebischer 11.05-11.50 Platzkonzert 20 Doubles Quines bar je Fr. 70.– Warme Witterung: Vor OSZ Kalte Witterung: Aula OSZ 18 Kartons bar je Fr. 100.– Oster-Konzert der Musikgesellschaft Harmonie Schwarzenburg 10. und 20. Karton bar Fr. 200.– Ostersonntag, 21. April 2019, 20.00 Uhr Mit Bingo Runde Kirche Guggisberg anschliessend Eiertütsche & Apéro Mitwirkende: in oder vor Aula OSZ Schwarzenburg + Jackpot 20 x 10.– Schwyzerörgeliquartett Schlitzohrä mit bemalten Eiern, gespendet vom Jodlerklub Rüschegg Gemeinnützigen Frauenverein Schwarzenburg und Apéro offeriert durch Kirchgemeinde Abonnement: Fr. 10.– Duett Barbara & Marianne Brönnimann Schwarzenburg & Ortsverein Schwarzenburg 6er-Lottoblätter (Zahlen 1 – 90): Fr. 55.– Jodlerklub Guggershörnli Zusatzkarten: Fr. 3.– für 5 Serien Programmführung: Kartenverkauf ab 18.00 Uhr Barbara & Marianne Brönnimann Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Die Zahlen werden deutsch und Eintritt frei / Kollekte französisch ausgerufen. Freundlich laden ein: Ringerstaffel Sense und Wirt Hector Gomez

AB 18.APRIL SEELÄNDER SPARGEL Wellness für Ihr Fahrzeug! GENIESSEN SIE BEI UNS DIE KÖNIGIN DES GEMÜSES Live Musik mit Mit unserer automatischen Textil-Waschanlage welche AM 12. MAI IST MUTTERTEG mit modernster Technik ausgestattet ist, wird Ihr SEHR GERNE NEHMEN WIR IHRE RESERVATIONEN Fahrzeug schonend und sauber gewaschen. SCHON JETZT ENTGEGEN BETRIEBSFERIEN VOM 22. APRIL BIS 7. MAI 2019 WIR FREUEN UNS, SIE AB MITTWOCH 8. MAI, WIEDER MIT www.feldschiessen-sense.ch LEIB UND SEELE VERWÖHNEN ZU DÜRFEN. www.sternen-neuenegg.ch FRÜHLINGSBIERFEST Vergünsti- Samstag, 18. Mai 2019, Vorschiessen gungen gibt es mit dem Jetzt Tisch reservieren Badge. unter [email protected] bis 8. Mai 2019 (ab 2 Personen) Paket St. Antoni CHF 49.00 ab 18.00 Uhr   inkl. + Eintritt und reservierter Sitzplatz im Festzelt beim     + Welcomedrink Dorfzentrum St. Antoni

SYMPATHISCH - PERSÖNLICH - ZUVERLÄSSIG + Antonius Platte Auto Glaus, Seftigenstrasse 51, 3662 Seftigen    + 1 Mass oder 2 alkoholfreie Getränke Bei jedem Vorhangauftrag einen Rabatt von Telefon 033 356 23 23, www.autoglaus.ch Paket St. Antoni Fit CHF 42.00  inkl. + Eintritt und reservierter Sitzplatz auf dem Vorhangstoff + Welcomedrink DUO206622 vom 14. März 2019 bis 30. April 2019 + Fitnessteller Öffnungszeiten: Dienstag, 14:00 - 17:30 Uhr / Freitag, 08:00 - 11:00 Uhr + 1 Mass oder 2 alkoholfreie Getränke Ausserhalb Öffungszeiten nach telefonischer Vereinbarung Paket St. Antoni Vegi CHF 39.00 inkl. + Eintritt und reservierter Sitzplatz Sportanlage 85S + Welcomedrink Pöschen VIEHHANDEL + Vegiteller für Tränkekalber und + 1 Mass oder 2 alkoholfreie Getränke Meisterschaft Schlachttiere aller Gattungen Rückfahrmöglichkeit mit Horner AG (CHF 5.–) Samstag, 20. April 19 Hauptsponsor Medienpartner 17:00 Uhr: 4. Liga – FC Wabern Wenger Peter Aeugsten Wislisau 3154 Rüschegg-Heubach Montag, 22. April 19 Telefon 031 731 06 47 XZX 14:00 Uhr: Jun. B – FC Gerzensee Kaufe Autos ab Platz Zahn-Prothesen Alle Marken, Autos, •preiswert •schnell •kompetent

Busse, Jeeps, 10CAsNsjY0MDAw1TUwM710CAsNsjYwMNU1NLSwNDE10CAsNsjYwMNU1sDQyMTQDAJO_sz0NAAAAcwswQA_FX9dQ8AAAA=BAKnBgzINAAAA Stephan Müller Lieferwagen. 10CFWKMQ6DMBAEX2Rrd835uFyJ6BA10CPPxsTbVMwBjZ1e_ENcgawMDU10CEXLIQ6AMAwF0BPR_Jb9baW10CEXLIQ6AMAwF0BOx_N-tbUoNCZlbEASPIWjur0gwiCffGKkFn7VGZJlbEASPIWjur0gwiCffGEHBp_Xt6Hs11DQwtLExNrQ1NTPUsDM2tzSz1jFoncTpc7_qxA6ipF2VrNtaRU3yvR98T0AkhjZZULQFLj1IdTFBcwDYjl7qf65EEYAXd5x5Jsxro6VGbg0kqBLYXHZJcevQFcwNDawNDIzMjA0NTK0MLA1NTAnFSrpxRKiiNHcZkLNKCWDcoFjgozephV2vofOZ_rfBJGJN2iLv8p53PdLyU_F3NVAAAAC6CIkZGFhZkDQotefEFKGREzA-DeXFNmgyrXVxkwMNvD-OMHq9gFsuLlkVQAAAA==gDssde7VAAAAA==_35AcwgSTWAAAAA dipl. Zahntechniker Notfalldienst Kilometer und Zustand egal. Tel. wird umgeleitet

KOT78259 Seit 15 Jahren Barzahlung. kostenlose .h&+(1$8667(//81* Telefon 079 150 70 70 Beratung ©7DJGHURIIHQHQ7Uª DUO206985 6DPVWDJXQG6RQQWDJ0DLYRQELV8KU Infoveranstaltung 9. und 10. Schuljahr schluss Donnerstag Eidg. KV-Ab

Bürofachdiplom VSH 25. April Handelsdiplom VSH 19:30 Uhr auch für Sekundar- )HOGPRRVVWU6FKZDU]HQEXUJ 7HOZZZ]ELQGHQNFKHQFK im Noss Schulzentrum schülerInnen Schlösslistrasse 7, 3700 Spiez noss.ch Es ist keine Anmeldung erforderlich

*URVVH$XVVWHOOXQJVNFKH]XYHUNDXIHQLGHDOIUQHXHV()+%ULQJHQ6LH,KUH3OlQHPLW Schulzentrum Seite 12 | 18. April 2019 | Nr. 16 Der Anzeiger GÜRBETAL | LÄNGENBERG | SCHWARZENBURGERLAND

VERANSTALTUNGEN 049992J

6RK*XJJLVEHUJUHI.LUFKH2VWHUNRQ]HUWGHU -RGOHUNOXEV*XJJHUVK|UQOLXQG5VFKHJJ )UK6FKZDU]HQEXUJ6FKORVV6ZLQJ([SUHVVPLW 0DUWLQ$EEXHKO²9LROLQH 'LPLWUL+RZDOGXQG6ODZHN3OL]JD²*LWDUUHQ 7KRPDV'UVW²%DVVZZZVFKORVVVFKZDU]HQEXUJFK PERGOLA-ANLAGENFUR IHR )UK6RK%HOS5HVW.UHX] )UKOLQJVNRQ]HUWPLWGHU0XVLNJHVHOOVFKDIWXQGGHU'DQFH ZUHAUSE &UHZ%HOSZZZPXVLJEHOSFK 6RK6FKZDU]HQEXUJ6FKZDU]HQEXUJKLVWRULVFK Mühleweg 2 gIIHQWOLFKH'RUIIKUXQJZZZVFKZDU]HQEXUJFKHUOHEQLV 3132 Riggisberg 6FKZDU]HQEXUJ Tel. 031 809 20 50 6RK*XJJLVEHUJGHU.LUFKHQFKRUPLW [email protected] Besuchen Sie uns an der BEA 2019 in Bern ,QVWUXPHQWDOEHJOHLWXQJXQWHUGHU/HLWXQJYRQ3HWHU:HUUHQ www.gehrigstoren.ch Besuchen Sie uns26. an April der bis BEA 5. Mai 2018 2019 Stand4.5.BERATUNG bis Nr. 13.5.2018 B 003, VERKAUF Halle Halle 3 / WirMONTAGE 3 freuen / Stand uns SERVICE aufB 003 Sie. VLQJWGLH0LVVD%UHYLVYRQ-DFREGH+DDQ 6RK*HU]HQVHH$EHQGPXVLN©$OSKRUQ ([SHULHQFHVSLHOHQPLW$OSK|UQHUQWUDGLWLRQHOOHDOVDXFK MD]]LJHIXQNLJHXQGLPSURYLVLHUWH0XVLN ELV(U|IIQXQJ6FKDXPKOH/lQJHQEKO  'LWWOLJPKOHgIIQXQJV]HLWHQ

 0L)UKK6D6RK

 ZZZGLWWOLJPXHKOHFKPDKO]HLWVFKDXPKOH Frühlingsmarkt  ELV7RIIHQ.RPSOH[*OFNOLFKH=HLWHQHLQH  KXPRUYROOH*HVHOOVFKDIWVVDWLUHGHV7KHDWHUV7RIIHQ 26. April 2019  5HJLH%DUEDUD$PL5DXFKZZZWKHDWHUWRIIHQFK  ELVMHZHLOV0LK.DXIGRUIHKHPDOLJH 09.00 – 17.00 Uhr  1HXDSRVWROLVFKH.LUFKH$XVVVWHOOXQJÅ*XHW¶1DFKW«"´  :LUZQVFKHQXQVDOODEHQGOLFKHLQHJXWH1DFKW$EHUZDV LVWHLJHQWOLFKHLQHJXWH1DFKW":DVSDVVLHUWLQXQGXPXQV Handwerk KHUXPZlKUHQGZLUVFKODIHQ"'LH$XVVWHOOXQJJLEW Schwemmholz mit Ton, Taschen, Leder, 'HQNDQVW|VVHXQGVWHOOW)UDJHQ]XPHLJHQHQ8PJDQJPLW Schmuck, Seile, Wolle GHU1DFKW *HUQHYHUHLQEDUHQZLUPLW*UXSSHQXQG6FKXONODVVHQ Kostproben gIIQXQJV]HLWHQDXI$QIUDJH7HORGHU Waffeln, Honig, Käse, Wurst, Müsli, Antipasti, LQIR#JDQWULVFKFKZZZJDQWULVFKFK Gewürze, Nidletäfeli, %LVMHZHLOV6RK:DWWHQZLO2UWVPXVHXP $XVVWHOOXQJÅ/LFKW²=HLW²5DXP´)RWRDXVVWHOOXQJYRQ Kulinarik +DQQHV%KHQGZZZRUWVPXVHXPZDWWHQZLOFK Flammkuchen, Hörnli/Ghackets, Backwaren, Militärkäseschnitten

ZUM VORMERKEN: 049934J HERBSTMARKT, 25. OKTOBER 2019 JODLERABE     

ΧΠΞ͑ͽϔͿ͸Ͷͳϔ΃͸Ͷ΃͑      050038J       ͻ΀͵ͽͶ΃ʹ͹Ϧ΃ͽͺ͑       ͑       ! "     #  ͽΖΚΥΦΟΘͫ͑΃ΖΟΒΥΖ͑ͽЌΥΙΚ͑    $% ͑  &'()           *! ͺΣ͑΅ΦΣΟΙΒΝΝΖ͑΃ЌΖΘΘΚΤΓΖΣΘ͑ "      *!+  #   ͑ Tickets unter www.altimoschti.ch Mühlethurnen ͑ '))(  Blues am Gründonnerstag Blues, Soul & Gospel ' ,       ΄ΒΞΤΥΒΘ͑ͥ͑͟͝͡;ΒΚ͑ͣͪ͑͢͡      * *! Blues- und Soulnight mit Sandra Rippstein and friends ͑ͣͫͦ͑͢͡ΆΙΣ͑ "     -  Donnerstag, 18.04.2019 20:30 Uhr 34.- ͑ (..$/  ') „D’altro canto” Folk-Singer-Songwriter aus Sizilien      *  ! mit Claudia Sala, Sorelle Prestigiacomo und Gianluca Calivà ;ΚΥΨΚΣΜΖΟΕΖͫ͑ "     *  !   Freitag, 26.04.2019 20:30 Uhr 25.- ϦΣΘΖΝΚ͞ͷΣЌΟΕϴ͑΃ΚΥΫΘΣΒΥ͑ (  . ) 1 Philipp Fankhauser Blues ͻΠΕΝΖΣΜΝΦΓ͑͹ΠΙΘΒΟΥ͑΄ΔΙΒΟΘΟΒΦ͑     +   2 #*! „Unplugged“ special guest Flo Bauer ͻΠΕΝΖΣΕΠΡΡΖΝ΢ΦΒΣΥΖΥΥ͑͸ΞЌΖΥΝΖΔΙ͑ΦΤΖΞ͑ϔΟΥΝΚΓΦΖΔΙ͑      -  ! Samstag, 27.04.2019 20:30 Uhr AUSVERKAUFT     +   1 ! ͽϴΟΘΖΓϴΣΘΖΣ͑ͻΠΕΝΖΣΔΙІΣΝΚ͑      - #*!    ͑ .  ) 33 ͷΖΤΥΨΚΣΥΤΔΙΒΗΥ͑ΒΓ͑ͩ͑͢͟͡͡ΆΙΣ͑͑ +"34    +  1 !   ͑      5 ! ;ΚΥ͑ΤΔΙІΟΖΣ͑΅ΠΞΓΠΝΒ͑ΦΟΕ͑ͻΠΕΝΖΣΓΒΣ͑      -     ͑ )    ͶΚΟΥΣΚΥΥͫ͑ͦ͑͢͟͡͡ͷΣ͑͟ +67+     11 *!"    ͑ $   8 9 ΃ΖΤΖΣΧΒΥΚΠΟΖΟͫ͑ͷΒΞΚΝΚΖ͑΁͑͟ͳЌΣΜΚ͑  +   +  2     ΅ΖΝ͑ͤͤ͑ͤͦͧ͑ͥ͑ͥ͑͟͢͡͡ (:). ( ;  050035J ))  <   +  #         8 9  !"!  #  $   %" = #  &  '  () + ,  +    -   . /! +!/!() '  . $  (!  TRÄUMEN > FREGO.SWISS | 0 8 0 0 9 9 0 0 7 7 > STAUNEN Kirche aktuell Bezahle für Abbruch- und Unfallwagen Occasion-Autos Familiengottesdienst Kaufen wir bar Ökumenische Osternachtfeier Ostersonntag, 21. April Besammlung am Feuer vor der Kirche. um 6 Uhr Mit Liedern, Texten und Musik stimmen wir uns reformierte Kirche auf Ostern ein. Auto- Belp Mitwirkung: Pfarrer René Schaufelberger und ver wertung Vorbereitungsteam, Singkreis Belp, unter der Gürbetal Leitung von Matthias Stefan. GmbH Anschliessend gemeinsames Zmorge in der 3126 Kaufdorf, Pfruendschüür, Dorfstrasse 32. Tel. 031 809 06 16 020339J Bitte etwas zum Teilen mitbringen. Warme Getränke stehen bereit.

SINCE 1947 SWISS MADE Wir sind da! SONNEN- WETTER- SICHTSCHUTZ Reformierte Kirche Belp-Belpberg-Toffen 050020J