vallavolikogu ja vallavalitsuse ajaleht | Tasuta | Juuli 2016 nr. 5 (124) VALLAVALITSUSE ISTUNGID mais ja juunis

Maa-, ehitus – ja planeerimisküsimused. maikuus seitsmele taotlejale; tust neljale taotlejale; * rahuldada taotlus ja maksta taotlejale ra- * rahuldada taotlused ja maksta abivahen- Otsustati: vimitoetust; di toetust kolmele taotlejale. 26.05.2016 istung * rahuldada taotlus ja maksta taotlejale sõi- * Võtta vastu Jausa külas asuvate Koja ja dutoetust; Muud küsimused. Suitsukoja katastriüksuste detailplaneering * rahuldada avaldus ja maksta taotlejale vastavalt DAGOpen OÜ Projektbüroo tööle nr toetust. 26.05.2016 istung 11-77; * Vallavanem T. Paulus andis ülevaate kaa- * väljastada ehitusluba Õngu külas asuvale 09.06.2016 istung sava eelarve menetluse käigus rahvahääletu- Lille kinnistule elamu püstitamiseks. * Rahuldada taotlused ja välja maksta lapse sel toetust leidnud idee ( LED valgusti ja päike- sünnipäevatoetus kolmele taotlejale vastavalt sepaneeli nutilahendus) realiseerimisest. 09.06.2016 istung esitatud taotlustele; 09.06.2016 istung * Väljastada ehitusluba Eesti Lairiba Siht- * rahuldada taotlus ja maksta matusetoe- * Nõustuda MTÜ Tallinna Field-Target Klu- asutus AS-ile elektroonilise sidevõrgu liiniraja- tust 150 eurot; bi poolt läbiviidava avaliku üritusega ENFTA tise (ELA082 II etapp) rajamiseks , * rahuldada taotlus ja maksta sõidutoetust lahtiste Field-Target meistrivõistluste 4. etapp ja Õngu külades; vastavalt esitatud taotlusele; (surveõhupüssidega orienteerumine), mis toi- * väljastada ehitusluba OÜ-le Turu Talu Ja- * rahuldada taotlused ja maksta sotsiaal- mub 01.07. – 03.07. 2016 Leemeti matkarajal; usa külas asuvale Orhidee kinnistule elamu toetust kahele taotlejale; * nõustuda MTÜ Motoklubi Korvikunnid püstitamiseks; * maksta vajaduspõhist peretoetust juuni- poolt läbiviidava avaliku üritusega „Motokross * kinnitada vaba põllumaa plaanil maaük- kuus üheksale taotlejale. 2016“, mis toimub 2. juulil 2016 Nurs- suse nr 520 lähiaadressiks Uuepõllu ja maa ka- te motokrossirajal; sutusvaldusesse saajakas OÜ Alliksaare; 20.06.2016 istung * eraldada reservfondist 350 eurot ühe- * määrata külas asuva Farmi kin- * Kinnitada toimetulekutoetuse maksmine kordset teotust, et premeerida Kärdla Ühis- nistu jagamise tulemusena tekkivate katastri- juunikuus üheksale taotlejale; gümnaasiumi kuldmedaliga lõpetanud Em- üksuste lähiaadressid ja sihtotstarbed; * tasuda raske ja sügava puudega laste riik- maste valla õpilast; * määrata Emmaste vallas asuva kasutus- liku lapsehoiuteenuse vahenditest puudega * tunnistada kehtetuks lihthanke „Emmaste valdusesse antava maaüksuse lähiaadress ja laste teenused Hiiu Vallavalitsusele; Põhikooli algklasside remont“ hankemenet- sihtotstarve; * rahuldada taotlus ja välja maksta lapse lus; * kooskõlastada külas asuvale Kaivi sünnitoetus; * korraldada lihthange „Emmaste Põhikooli kinnistule rajatava puurkaevu asukoht. * rahuldada taotlused ja välja maksta lapse algklasside põrandate remont“ suurenenud sünnipäevatoetus kahele taotlejale vastavalt tööde mahus (neli klassiruumi), määrata vas- Sotsiaalküsimused. esitatud taotlustele; tutav isik ja hankekomisjon ning kinnitada * rahuldada taotlus ja maksta küttepuu- hankedokumendid. 26.05.2016 istung de toetust ühele taotlejale vastavalt esitatud * Kinnitada juunikuu juubelitoetuste maks- taotlusele; 21.06.2016 istung mine kahele isikule; * rahuldada taotlused ja maksta sotsiaal- * Kinnitada lihthankel „Emmaste Põhikooli * rahuldada taotlused ja välja maksta lapse toetust kolmele taotlejale; algklasside põrandate remont“ edukaks kõige sünnipäevatoetus kahele taotlejale vastavalt * rahuldada taotlus ja maksta sõidutoetust madalama hinnaga ERJ Teenused OÜ pakku- esitatud taotlusele; ühele taotlejale; mus. * kinnitada toimetulekutoetuse maksmine * rahuldada taotlused ja maksta ravimitoe- Heli Üksik

avaldatakse augusti alguses. Sündmuse eelteade: Eesti Rahvaluule Arhiivi muinasjuttude töö- 16. augustil 2016 kell 11.00–17.00 toimub rühm on eesti jutupärimusele keskenduvaid Hiiumaa Muuseumi Pika Maja saalis (Vabriku- seminare korraldanud 2010. aastast alates. väljak 8, Kärdla) Eesti Kirjandusmuuseumi Ees- Kohtumiste eesmärgiks on tutvustada Eesti eri ti Rahvaluule Arhiivi seminar „Jutte maalt ja paigus elavatele rahvaluulehuvilistele arhiivis merelt. Seminar Hiiumaa juttudest, paikadest leiduvat muinasjutuainest ning rahvajutte ja inimestest“. laiemalt. Hiiumaa kirjanik ja rahvaluulekoguja Je- Vaata varasematest seminaridest lähemalt gard Kõmmus on 1961. aastal kirjapandud http://www.folklore.ee/era/teema/muinas- muistendite juurde lisanud üleskutse: jutt.htm#seminarid „Noored iidlasd, käigi oma saar risdati-pöigiti Soovi korral väljastatakse osavõtjatele koo- ja pitkuti-püuti läbi, siis löiati veel palju änam litustõend, millest palume teatada meiliaad- kohdasi ja nimesi, müsusd Leigerd meele tu- ressil [email protected] hiljemalt 11. augustiks. ladavad. Pangi nee meele ja reekigi nesd oma Seminari korraldavad Eesti Kirjandusmuu- lasdelasdele kut ennemuisdisd muinasjüttu!“ seumi Eesti Rahvaluule Arhiiv, Hiiumaa Muu- Harjumaa omavalitsusjuhid külastasid Hiiumaa visiidil Seminaril „Jutte maalt ja merelt“ räägitak- seum, Rahvakultuuri Keskus ning Tartu Ülikoo- 27. aprillil 2016 Sõru muuseumi. segi Hiiumaa muinasjuttudest, koha- ja hiiu- li eesti ja võrdleva rahvaluule osakond. Meeleoluka muusikalise episoodi pakkusid Kiili vallavanem Aimur Liiva muistenditest, meremeeste lugudest, tantsust Kontakt: Eesti Rahvaluule Arhiiv (era@ ja Jõelähtme valla avalike suhete juht Merike Metstak, kes lõid hiiu me- ja veel muustki. Esinevad Helgi Põllo, Helle- folklore.ee), Kärri Toomeos-Orglaan (karri@ remeeste ajaloolistel pillidel lahti hoogsa "Saaremaa valsi" . Mare Kõmmus, Helen Kõmmus, Risto Järv, folklore.ee), Helen Kõmmus (helen@folklore. Akordionid kõlasid peibutavalt ja kogu seltskond fotograafi seljataga Mairi Kaasik, Andreas Kalkun, Reeli Reinaus, ee), +372 5650 4126 laulis rõõmsalt kaasa. Kärri Toomeos-Orglaan jt. Seminari täpne kava Foto Janika Savi, Harjumaa Omavalitsuste Liit, sekretär-asjaajaja

1 Emmaste Vallaleht VOLIKOGU ISTUNG MAIS 2016

Vallavalitsuse informatsioon – Emmaste Põhikooli algklasside põrandate Vallavanem vastas volikogu liikme Hergo (ettekandja vallavanem Tiit Paulus) remondiks ja Tohvrile avariigeneraatori pai- Tasuja kirjalikule arupärimisele: galdamiseks. LEADER taotlus spordikomplek- 1. Kas ja kuidas saaks vallavalitsus ja valla- Aprillikuus laekus tulumaksu summas 82 si põrandakatte soetamiseks ja teiste tööde volikogu tasandilt toetada Emmaste noorte- 074 eurot, mis on võrreldes eelmise aasta ap- teostamiseks sai rahastuse. Valla ühetoaline volikogu tegutsemist? rilliga 16,5 % enam. Nelja kuuga laekus tulu- korter lageda 6 on remonditud. Bussijaam 2. Millistel kaalutlustel ei korraldatud Em- maksu kokku 317 360 eurot, mis on eelarvest saab uue väljanägemise ja Sõru paadikuuri maste VAK vallavolikogu poolt uue allasutuse 33,99 %. Maamaksu on laekunud nelja kuuga terrassi remont lõpeb uue nädala algul. 11. koosseisu loodud sporditöötaja ametikohale 63 % eelarves kavandatust. 30. aprilli seisuga Juunil on tulemas Hiiumaa ja Saaremaa vaheli- konkurssi? oli tulude pool täidetud 41,07 % kogu eelarves ne köievedu, mis toimub Sõru ja Soela sadama 3. Kas ja millal esitatakse projektid arengu- kavandatust. Eelarvelised kulud olid 30. aprilli vahel. Konkurss uue koolidirektori leidmiseks kavas välja toodud spordivaldkonna priori- seisuga kokku 28,27 % kogu eelarve mahust. on alanud. teetsete teemade arendamiseks? Kaasava eelarve LED valgustite kohta on Vallavanem vastas volikogu liikmete küsi- Küsimuste osas toimus arutelu. hinnapakkumused olemas ja teostajaga on mustele. Hergo Tasuja tutvustas Emmaste Põhikooli räägitud tööde elluviimise osas. Bussipeatu- hoolekogu poolt korraldatud lapsevanemate sed (Haldi, Jausa (endine Jausa II), , OTSUSTATI: rahuloluküsitluse kokkuvõtet. , Mänspe (endine Mänspäe), Nurste, * Kinnitada Emmaste valla 2015. aasta ma- Ülo Kikas tutvustas volikogu liikmetele Pärdi (endine Jausa I) ja Õngu) on välja vali- jandusaasta aruanne; Käina valla ettepanekut, mille sisuks on ühine- tud selle järgi, kus on müüdud enim pileteid * anda luba jagada Farmi kinnistu, asuko- misläbiräälimiste alustamine Käina, Emmaste ja asukohad on saadetud kooskõlastuseks haga Emmaste vald, Haldreka küla, kolmeks ja Pühalepa valdadega, eesmärgiga moodus- Maanteeametile. iseseisvaks kinnistuks ning määrata sihtotstar- tada 2017. aasta valimisteks uus omavalitsus- Emmaste valla maadel käib hoogne ELASA bed ja lähiaadressid; üksus kolme valla baasil. Otsustati tulla kokku valguskaabli võrgu rajamine. Valguskaabel * nimetada Emmaste vallavolikogu esin- 2. juunil, et erakorralisel istungil küsimust eda- peaks jõudma kõigisse valla tähtsamatesse dajaks Emmaste Põhikooli Põhikooli direktori si arutada ja seisukohale jõuda. hoonetesse. Samuti on tehtud taotlus sead- konkursikomisjonis Ülo Kikas alates 20. maist metele, mis on vajalikud valguskaabli kasu- 2016 (protokolliline otsustus); tuselevõtuks. Hetkel on käsil kaks lihthanget VOLIKOGU ISTUNGID JUUNIS 2016

02.06.2016 erakorraline istung Maikuus laekus tulumaksu 84 302 eurot, jaanituled. 2. juulil toimub Nurstes motokross. Erakorralise istungi päevakorras oli üks mis on võrreldes eelmise aasta maiga 2,57 % Konkurss uue koolidirektori leidmiseks luh- päevakorrapunkt – seisukoha võtmine Käina enam. Viie kuuga on tulumaksu laekunud kok- tus ja välja tuleb kuulutada uus konkurss. vallavolikogu 25.05.2016 otsuse nr 100 „Oma- ku 401 662 eurot, mis on eelarvest 43,02 %. 31. valitsuste ühinemisläbirääkimiste korraldami- mai seisuga oli tulude pool täitunud 49,52 % OTSUSTATI: ne“ kohta. Toimus arutelu. kogu eelarves kavandatust. Eelarvelised kulud * Kehtestada Sõru külas asuva Arne kinnis- 31. mai seisuga olid kokku 35,69 % kogu eelar- tu detailplaneering; OTSUSTATI: ve mahust. Maamaksu on viie kuuga laekunud * võtta vastu Hiiumaa valdade ühine jäät- * Nõustuda Käina valla ettepanekuga ühi- 63,98 % eelarves kavandatust. mekava 2016-2020; nemisläbirääkimiste pidamiseks Käina, Em- Kaasava eelarve raames LED valgustite * toetada Mänspäe kooli sulgemise 50. maste ja Pühalepa valdadega ning määrata paigaldajada on sõlmitud töövõtuleping ja aastapäeva puhul mälestuskivi paigaldamise juhtkomisjoni liikmed läbirääkimisteks. valmis peaks töö saama augusti lõpuks. Bus- ideed ja toetuse saamiseks esitatud taotlust sipeatustes on kohad märgitud, Maanteeame- (protokolliline otsustus); 30.06.2016 istung tilt on kooskõlastus olemas ja kohtades, kus * vallavalitsusel korraldada Hiiu maavane- Hergo Tasuja esines avaldusega (avalduse tuleb puid maha võtta, on kinnituomanikega ma 20.06.2016 korralduse nr 1-1/2016/114 täistekst on loetav veebilehel www.emmaste. kokku lepitud. „Hiiu maakonnaga piirneval merealal maa- ee ja Emmaste raamatukogus). Koolis on alanud algklasside põrandate konnaplaneeringu kehtestamine“ vaidlusta- remont. Uued põrandada tulevad nelja klassi. mine kohtus (protokolliline otsustus) Vallavalitsuse informatsioon (ettekandja Juunis toimusid Hiiumaa ja Saaremaa vaheli- Heli Üksik vallavanem Tiit Paulus) ne köievedu ja Sõru Jazz. Peetud on selle aasta

poole hind veidi tõuseb, nii et just õige aeg on Vaba Rahva Laul praegu pilet soetada! Meile ja meiega laulavad koorid üle Eesti ja 2016 lauljad Ott Lepland, Koit Toome, Gerli Padar, Rene Soom, Boris Lehtlaan, Mart Müürisepp, Tere, head inimesed! Männiste Perebänd, Saaremaa tuntud väiksed laululinnud Lisette Lemba ja Oliver Leppik jt. Selle aasta 20. augustil on tulemas Eesti Lauljaid saadab Urmas Lattikase bänd. Kont- 25. Taasiseseisvumispäev! Saame kokku Tal- serdijuht Veikko Täär. Kunstiline juht Lauri linna Lauluväljakul ja laulame koos, et tunda Breede ja lavameister Aivar Surva. ühislaulmise väge, saades seeläbi natuke pa- Võtke kaasa hea tuju ja sinimustvalged li- remateks inimesteks. Saaremaalt viis aastat pud. Veel saavad osalemiseks registreerida tagasi alguse saanud traditsioon Vaba Rahva koorid. Kavas on tuntud laulud, midagi juurde Laul jõudis Tallinna Lauluväljakule! On ju väga eriti pole õppida. paljudele Eestimaa ainus võimalik paik elami- seks. Naudime isamaalisi ja lihtsalt ilusaid laule Laulmiseni! armsas eesti keeles ja tunneme rõõmu kaunist Meeldivate kohtumisteni Eestimaast. Isamaaline laulupidu Vaba Rah- FIE Ülo Kannisto - Vaba Rahva Laulu idee autor va Laul algab 20. augustil kell 19.30 Tallinna ja korraldaja. Tel. 5154202 Lauluväljakul ja kestab ligi 3 tundi. Seda võib [email protected] nimetada lausa öölaulupeoks, sest üle poole Reg. kood 11891433 kontserdist jääb pimedasse aega. Pidupäeva- selt soodsad piletid on müügil Piletilevis. Suve

2 Emmaste Vallaleht

tada ravimi tootmist ja turustamist pärast ra- soodsaimat. Kuigi üldiselt on määratud toi- RAVIMITEST vimi patendiaja lõppu, ilma et peaks kordama meaine piires erinevate ravimpreparaatide va- algselt tehtud uuringuid. Nii on justkui pool hetamine ohutu, ei saa välistada, et arst peab Millest tuleneb erinevus ravimite hinda- teed käidud ja sellest tulenevalt saab ravimit meditsiinilistel põhjustel retsepti koostama des? turustada madalama hinnaga. Küll aga peab pakendipõhiselt ehk retseptile kirjutatakse Sama toimeainega ning samal kujul (tab- ka iga geneeriline ravim läbima testid, millega konkreetse tootja kindla preparaadi nimetus. letid, siirup vm) ravimeid on Eestis müügil eri- saab tõendatud originaalile sarnane ravitoi- Sel juhul peab arst patsienti teavitama ravimi nevatelt ravimitootjatelt. Seejuures vastavad me ja ohutus inimestele. Konkurentide turule asendamise võimalusest ja tingimustest. Kui need kõik toime, ohutuse ja kvaliteedi osas saabudes võib juhtuda, et ka originaali tootja ravim ei ole asendatav, tuleb patsienti teavita- ühesugustele nõuetele ning erinevus patsien- langetab ravimi hinna geneeriliste preparaati- da asendamise keelamisest ja selle põhjusest. di jaoks seisneb peamiselt hinnas. Üldistatult dega samale tasemele. Riigiportaalis www.eesti.ee on igal ühel võib öelda, et eelkõige kulgeb hinnaerinevus Erinevus ravimi hinnas kujuneb ostja jaoks võimalik hõlpsalt veenduda, kas retsept kir- originaalravimite ja geneeriliste ravimite va- ravimifirmade kehtestatud hinnast. Haigekas- jutati välja toimeainepõhiselt ja kas ostetud hel. Tulenevalt oma valikust on inimestel või- sa hüvitab ravimite kulu kindlustatutele kuni ravim kuulus hinnalt soodsamate hulka. Oma malik ainuüksi ühe ravimi pealt säästa küm- piirihinnani. Kui patsiendile on välja kirjutatud retsepte saab vaadata riigiportaali retseptikes- neid eurosid aastas. või ta soovib osta ravimit, mille hind on piir- kuses (E-teenused  Kodanikule  Tervis ja Soodsam hind ei tähenda kehvemat ra- hinnast kõrgem, tuleb tal kehtiva piirhinna ja tervisekaitse  Retseptid). Toimeainepõhiselt vimit. ravimi müügihinna vahe ise katta. Piirhinnad koostatud retseptil on märge "Toimeainepõhi- Originaalravim tähendab, et ravimitootja kehtestatakse sama toimeaine ja manustamis- ne" (Retsepti detailinfo ->Andmed arsti juures on toonud turule uudse ravimi, kus toimeaine viisiga ravimite grupile, mis kantakse soodus- ->Pakendi kood, nimetus, arv). Konkreetse või manustamisviis on senisest erineva mõju- ravimite loetellu. Loetelu uuendatakse regu- pakendi valikul on näha arsti põhjendus, miks ga. Geneerilised ravimid on originaali koopiad, laarselt kord kvartalis (1. jaanuaril, 1. aprillil, 1. just selle tootja konkreetne ravim oli inime- millel on tõendatult sama toime ja ohutus. juulil ja 1. oktoobril) ning samaaegselt võivad sele antud juhul vajalik (Andmed arsti juures Kuna uudsele ravimile müügiloa saamiseks muutuda ka ravimite piirhinnad. Ravim, mis ->Asendamatuse põhjendus). Juba välja oste- eelneb pikk ja kulukas kliiniliste uuringute näiteks juuni lõpus on patsiendile soodsaim, tud retseptide puhul saab vaadata, kas oste- periood, on originaali omanikul mõne aasta ei pruugi seda juuli algusest enam olla. See- tud ravim kuulus soodsamasse gruppi või oli vältel ainuõigus ravimit toota ja müüa. Seda ga tasub iga ostu juures küsida apteekrilt nõu ruumi kokkuhoiule. Kindlasti tasub iga ühel ka nimetatakse patendiajaks. Selle perioodi jook- soodsaima pakendi kohta. ise ravimite kirjutamise ja väljastamise prot- sul on tal võimalik teenida tagasi ravimi välja- Küsi apteekrilt soodsaimat ravimit! sessis aktiivselt osaleda. töötamiseks kulunud investeeringud ning säi- Üldjuhul kirjutab arst retseptile toimeai- litada huvi ka edasiseks arendustegevuseks. ne nimetuse. Sel juhul on apteekril kohustus Keili Kõlves, Geneeriliste ravimite tootjad saavad alus- pakkuda ostjale sobivate ravimite hulgast Ravimite ja meditsiiniseadmete talituse juht MEELDETULETUS JALGRATTURITELE! Kätte on jõudnud suviselt soojad ilmad netuse korral päästa ratturi elu ja tervise. mil kaaslase sõidutamine ei ole turvaline nii ning paljud kasutavad jalgratast igapäevase Jalgrattaga liigeldes tuleb meeles pidada, sõitjatele kui sõidutajale. sõiduvahendina. Usutavasti on pika sügise ja et kõnniteel võib sõita kuni 13-aastane jalg- Jalgrattaga sõites ning sellega esemeid talvega ära ununed nii mõnigi reegel, mille jär- rattur ja tema kuni kaks saatjat. Samuti võib transportides, tuleb esemed paigutada ja kin- gimine on turvaliseks liiklemiseks vajalik. kõnniteed rattasõiduks kasutada väikelast rat- nitada nii, et need jalgrattaga sõitmist ja selle tatoolis sõidutav jalgrattur. Kõigil jalgratturitel juhtimist ei segaks. Samuti peab esemed rattal Alustuseks tuleb üle vaadata jalgratta teh- on lubatud kõnniteel sõita vaid juhul, kui sõi- asetama nii, et need et ohustaks teisi liiklejaid. niline seisukord. Enne sõitu kontrollige üle, kas duteel sõitmine selle seisukorra tõttu on oluli- Vajadusel tuleb kasutada pagasiveoks ette- ratta pidurid on töökorras, olemas kõik vajali- selt raskendatud. nähtud haagist. kud helkurid - ees valge helkur, taga punane ja Sõiduteel ja tänavatel võib iseseisvalt Trikiratastega tänaval liikumine võib olla mõlema rattaküljel kollane helkur. Veenduge, jalgrattaga sõita vähemalt 10-aastane laps, ohtlik, sest enamasti puuduvad sellist tüüpi ra- et signaalkell on kinnitatud. Pimedas või halva kes on eelnevalt vastava väljaõppe läbinud tastel pidurid ning muud turvalisuse osas vaja- nähtavuse korral sõitmiseks peab olema rat- ja kannab kaasas talle välja antud jalgratturi likud lisad. Samuti tuleb arvestada, et rattaga tale kinnitatud ette valge ja taha punane tuli. juhiluba. Täiskasvanuga koos võib sõiduteel tänavatel trikke tehes seatakse ohtu nii ennast Need aitavad jalgratturil paremini teed näha ja jalgratast juhtida vähemalt 8-aastane laps. kui teisi. Igasugune trikitamine jäägu kõrvalis- samas on ta ise teistele nähtav. Jalgratturi juhiluba peab kaasas kandma kuni tesse või selleks ettenähtud kohtadesse. Jalgratta turvavarustuse hulka loetakse 16-aastaseks saamiseni. Juhiloa saamiseks tu- Jalgrattaga võib ületada teed ülekäigu- ka jalgratturi kiivrit. Liiklusseaduse järgi on alla leb kõigepealt pöörduda kooli poole. Lisaks rajal sõites, kuid enne sõidutee ületamist tuleb 16-aastastel jalgratturitel kiivri kandmine ko- leiab vajalikku infot internetist Liikluskasvatu- veenduda, et see on ohutu, ning et autojuhil hustuslik. Samas on tervitatav, et ka täiskasva- se leheküljelt aadressiga www.liikluskasvatus. on olnud piisavat aega ratturit märgata ja pea- nud hoolivad endast ja kannavad jalgrattaga ee. tuda. Ülekäigurada on ettenähtud jalakäijate- sõites kiivrit. Seejuures ongi tähtis, et inime- Jalgrattal võib kaassõitjat sõidutada sel- le ja sõitvale jalgratturile eesõigust ei ole. On sed ei takerduks seadustesse vaid mõistaksid leks ettenähtud istmel ning ta peab kandma teada fakt, et ettevaatamatult ja ootamatult kiivri kandmise tõelisi põhjuseid – see võib õn- kinnirihmatud kiivrit. Paki-, ratta- või juhtraa- autole ette sõites on enamasti suurema kahju kannatajaks jalgrattur. Jalgratas on hea ja mugav ning paljudele sageli ainus liiklusvahend. Hoolimata vaiksest ning rahumeelsest saare elukeskkonnast, tu- leb ette olukordi, kus jalgrattaid varastatakse. Selle vältimiseks tuleb jalgratas alati lukusta- da ka siis, kui minnakse ainult üheks hetkeks poodi. Võimalusel tuleb ratast kinnises ruumis ning võõra pilgu alt eemal hoiustada. Varguste ennetusel on kindlasti abi ka sellest, kui oma ratas registreerida Bike-ID ko- dulehel. Juba toimepandud varguse korral on suureks abiks, kui rattast on olemas pildid ning on teada ratta raaminumber. Usun, et neid reegleid jälgides ning en- dale ja oma lastele meelde tuletades on jalgrattasõit turvaline ja nauditav.

Kaili Kiik Kärdla politseijaoskonna ennetus- ja menetlustalituse juht.

3 Emmaste Vallaleht XIII KOGUKONNA MUUSIKA- JA KUNSTIPÄEVAD Sündis uus

Uuendatud kujul toimuvad sel aastal „XIII kogukonna muusika- ja kunstipäevad” vallakodanik Valgu seltsimajas ja Emmaste Pärimusaidas. Suure rõõmuga kutsume kõiki osalema, vaid ühiselt loome ajas kestvad mälestusi koostege- HERBERT PAOMEES mise rõõmust. 29.05.2016, Tilga küla 30.juuli 2016 Valgu seltsimaja LENNA LEIGER 11.00 Vanapaberist korvide punumine – Tiina Lepa 20.06.2016, Jausa küla 12.00 Karpide ja kaartide meisterdamine – Kristel Pisa Emmaste Pärimusait Õnnitleme vanemaid ja vanavanemaid! 15.00 Pärimuslikud laste laulumängud 16.30 Pilli meisterdamine 18.00 Tantsuklubi – Pärimusmuusika tudengid Õnnitleme mai-juuni sünnipäevalapsi!

Projekti rahastab rahandusministeerium kohaliku omaalgatuse programmi vahenditest. Eakad sünnipäevalapsed 94 03.07 – Eevi Vesmes Kaie Pranno, projektijuht, Heli Üksik, KS MUHV 92 27.07 – Helja Reha 89 16.08 – Helmi Vahtra 86 08.08 – Heljade Härm 82 22.07 – Alfin Niit 81 16.07 – Laine Rõmmel 31.08 – Heldi Kail

Juubilarid 80 22.07 – Jaan Ugam 75 11.07 – Elgi Kaju 28.07 – Lia Veevo 02.08 – Asta Vahtra 70 04.07 – Toivo Reede 08.07 – Aime Maslova 09.08 – Lehte Pranno 65 06.07 – Mihkel Pokk 25.07 – Vladimir Elken 03.08 – Lea Ridaliste 60 15.07 – Heller Sööl 07.08 – Silvi Lipu 55 12.08 – Ene Pilvar 50 26.08 – Sven Vanatoa

Su jalg ei astu enam armsaid radu, ei ava käsi koduväravat.... RAIMOND LAUR 24.02.1950 – 01.06.2016 Hindu küla Siiras kaastunne lähedastele

Kontserdid reede õhtul, 5 augustil, Kalana, Suursadama, ja Kärdla sadamates ning Vetsi-Tallis ja Kassari puhkekeskuses SÕRU JÄMM Laupäeval 06.aug. kell 20.00 SÕRU PAADIKUURIS Esinevad festivalil osalevad orkestrid KÄRDLA LINNAKONTSERT MARDITRUMMIL pühapäeval 07.augustil kell 11.00 Eelneva rongkäiguga Keskväljakule. ÄRATUSMÄNGUD LAUPÄEVAL KELL 09.00 ÜLE HIIUMAA!!!

Uhtna naiskoor laupäeval kell 16.00 Emmaste kirikus

Emmaste Vallaleht. Väljaandja Emmaste vallavolikogu ja vallavalitsus [email protected] [email protected] Küljendus ja kujundus Recado Meedia OÜ Trükk AS Folger Art

4