Des Deutschen Roten Kreuzes (DRK) Haben Mich Kurz Vor Dem Jahreswechsel Besonders Gefreut: Beim BV Wir Den Wettbewerb Vor Drei Jahren Ins Leben Gerufen

Home , BV Cloppenburg, Frank Wormuth, Hamburger SV (women), Landesliga Braunschweig, Landesliga Hannover, Neuschoo

Herausgegeben vom NiedersNiedersächsischenächsischen FuFußballverbandßballverband www.nfv.de NIEDERSACHSEN Nr. 2/2019 H 5304 E 3,00 € USSBALL F

ImkeImke Wübbenhorst:Wübbenhorst: DieDie ersteerste TrainerinTrainerin inin derder Herren-OberligaHerren-Oberliga

Liebe Fußballfamilie!

Über eine Nachricht aus Fußball-Niedersachsen habe ich Blutspendedienst des Deutschen Roten Kreuzes (DRK) haben mich kurz vor dem Jahreswechsel besonders gefreut: Beim BV wir den Wettbewerb vor drei Jahren ins Leben gerufen. Das Ziel Cloppenburg wird mit Imke Wübbenhorst erstmals überhaupt war und ist es, alle niedersächsischen Amateurfußballerinnen in Deutschland einer Trainerin die sportliche Verantwortung für und -fußballer in einer mitreißenden Aktion zum Blutspenden eine Herren-Mannschaft im leistungsbezogenen Fußball über- aufzurufen. tragen. Endlich, möchte ich an dieser Stelle sagen. Denn Quali- Zur Premiere wurden gleich mehr als 5.000 Spenderinnen fikation, Sachverstand und Intelligenz sind geschlechtslos, auch und Spender registriert. Bei der zweiten Auflage waren es dann im Fußball. schon über 8.000 Teilnehmerinnen und Teilnehmer, ehe im ver- Dass es funktionieren kann, ist längst bewiesen: Bibiana gangenen Jahr erstmals die Zehntausender-Marke fiel: 10.872 Steinhaus ist eine souveräne Schiedsrichterin in der Bundesliga. Spenderinnen und Spender bedeuteten erneuten Rekord. Nun Susanna Dinnage hatte in England die Zustimmung aller 20 steht vom 1. März bis 30. April die vierte Auflage an – und es Premier-League-Klubs, als Chefin zu fungieren, bevor sie selbst wäre fantastisch, wenn die Bestmarke ein weiteres Mal fallen verzichtete. Und an der Spitze des französischen Profifußballs würde. Es geht dabei nicht um uns, sondern um alle Men- steht schon seit 2016 eine Frau: Präsidentin Nathalie Boy de la schen, die dringend Hilfe benötigen und auf Blutspenden ange- Tour. Warum sollte eine Frau also nicht auch auf der Trainer- wiesen sind. Also: Lassen Sie uns gemeinsam Gutes tun! bank erfolgreich sein? Ich wünsche es sehr. Gutes werden wir – da bin ich mir sicher – auch beim Erfolgreich war auch unser Einstieg in die digitale Fußball- 3. Amateurfußballkongress vom 22. bis 24. Februar in Kassel welt. Der 1. NFV-eSoccer-Cup, den wir im Januar gemeinsam tun. 288 Delegierte des Deutschen Fußball-Bundes (DFB), seiner mit der AOK Niedersachsen und dem Sportbuzzer Hannover im Regional- und Landesverbände sowie der Kreise und Vereine Sporthotel Fuchsbachtal in Barsinghausen veranstaltet haben, werden vor Ort sein, um die richtigen Weichen für die Zukunft war ein Erfolg auf ganzer Linie. Das Turnier war jedoch „nur“ des Amateurfußballs zu stellen. Parallel dazu werden wir in Bar- der Anfang. Jetzt geht’s darum, das Thema inhaltlich und kon- singhausen einen Satellitenkongress mit ehrenamtlichen Vertre- zeptionell in die richtigen Bahnen zu lenken – angefangen mit terinnen und -vertretern aus den Kreisen und Vereinen sowie einer Namensänderung. In Abstimmung mit dem Deutschen hauptamtlichen Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern veranstalten. Fußball-Bund (DFB) sprechen wir ab sofort nur noch von In kleinen Gruppen werden sie Ergebnisse zum Thema „Vereins- eFootball statt von eSoccer. Wichtiger als der Name ist aber fußball 2024“ erarbeiten und diese schließlich per Live-Übertra- der Inhalt des Ganzen – und hier möchten wir vorangehen. gung nach Kassel übermitteln. Ich freue mich auf einen inten- siven Austausch und die Ergebnisse, die Fußball-Deutschland Es geht darum, eFootball als ergänzendes Angebot in die gemeinsam erarbeiten wird. Vereine zu bringen, um ihnen die Möglichkeit zu bieten, neue Mitglieder anzusprechen und an sich zu binden. Dafür braucht es ein Angebot im Sinne eines nachhaltigen Spielbetriebs ab der Kreisebene, das nun unter dem Dach des Verbandes aufgestellt werden muss. Wenn uns das gelingt, kann eFootball für den Fußball zur Erfolgsgeschichte werden. Zu einer solchen ist die Niedersächsische Blutspende- Günter Distelrath meisterschaft schon längst geworden. Zusammen mit dem Präsident des NIEDERSÄCHSISCHEN FUSSBALLVERBANDES

Xxxx xxxx xxx xxx xxx xxxx xxxx xx Sagen Sie uns Ihre Meinung! Lesen Sie das Fußball-Journal Niedersachsen auch xxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxx xxx x xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx E-Mail: digital und mobil. Weblink: xxxxxxxxx [email protected] www.nfv.de/verband/nfv-medien/nfv-journal/

Februar 2019 3 Inhalt Titel Imke Wübbenhorst soll das Oberliga- Editorial Schlusslicht BV NFV-Präsident Distelrath ruft zur 4. Blutspendemeisterschaft auf 3 Cloppenburg vor dem Abstieg Interview des Monats retten. Frauen an Pionierin in Cloppenburg: Imke Wübbenhorst über ihre große Aufgabe 6 der Seitenlinie – das ist noch immer eFootball eine Seltenheit, im TSV Fortuna Oberg gewinnt attraktives Premieren-Turnier 10 leistungsbezogenen Herrenfußball Interview ab der 5. Liga sogar NFV-Präsident Distelrath bezieht Stellung zum Thema eFootball 14 ein Novum. Die 30- Jährige will helfen, Zu Gast in Barsinghausen das zu ändern. Wie Vor WM: DHB-Auswahl tankt Kraft im Fuchsbachtal 16 sie das machen möchte und was Länderspiel sie sonst über ihre Wolfsburg freut sich auf die Begegnung gegen Serbien 17 neue Aufgabe denkt, verrät die VGH Fairness-Cup frühere Auswahl- TuSpo Grünenplan führt die Halbzeitwertung an 18 spielerin des Nie- dersächsischen Nachruf Fußballverbandes Der NFV trauert um Ehrenmitglied Gerd Ballschmiede 23 (NFV) im „Interview des Monats“. Wir wünschen viel Spaß beim Lesen. Foto: Berg Nachruf Hennig Hofmann: Ein „Grandseigneur“ mit tadellosen Umgangsformen 24 Blutspendemeisterschaft Jubiläum Es geht wieder los: 4. Auflage der Aktion steht bevor 26 30 Jahrzehnte Juniorcup in Göttingen 38 3. DFB-Amateurfußballkongress in Kassel Oberliga Niedersachsen Satellitenkongress in Barsinghausen ermöglicht Teilnahme 28 Lizenzierungsverfahren wird vereinfacht – Entlastung für die Vereine 40 Namen und Nachrichten Jung-Schiedsrichterturnier Bezirk Lüneburg spendet 1.500 Euro an die KinderKrebshilfe 30 Braunschweig jubelt bei den Frauen, Hannover gewinnt Herrenturnier 42 Partnerschaft Justitia DERBYSTAR ist exklusiver Ballausrüster des NFV 31 Drei Pflichtspiele Sperre für Tritt in den Rücken des Gegenspielers 44 Frauenfußball Nachruf Hinrundenbilanz 2. Bundesliga und Regionalliga Nord 32 Ehemaliger Verbandspresse-Obmann Bernd Jankowski ist verstorben 45 Futsal-Länderpokal AOK-Trophine Die NFV-Auswahl belegt in Duisburg-Wedau Rang 12 34 Der FC Geestland freut sich über 1.500-Euro-Prämie 46 Zu Gast in Barsinghausen Faire Geste des Monats Heracles Almelo ist der niederländische SC Freiburg 36 November-Auszeichnung für Christian Reks (TSV Bierden) 47 Sparkasse & VGH CUP Vereinsdialog Überraschungssieg für Fortuna Düsseldorf 37 Elfter Vereinsdialog des Jahres 2018 beim VfR Hehlen 48 Kreisdialog NFV-Verbandsspitze traf sich mit dem NFV-Kreis Rotenburg 49 DFB-Mobil Teamer sind ab 2019 mit Volkswagen unterwegs 50 EUROGREEN Besserer Sportrasen durch gezielte Nachsaaten 51 Bezirk Braunschweig Peiner Hallenmeisterschaft: Siegesserie des SV Lengede ist gerissen 53 Bezirk Hannover Hildesheimer Schiedsrichtervereinigung würdigt treue Senioren 57 SSEITEEITE 1010 Bezirk Lüneburg Kim-Jana Trenkner bildete in Südafrika Schiedsrichterinnen aus Der Saal Niedersachsen im Barsinghäuser Sporthotel Fuchsbachtal platzte 62 Anfang Januar aus allen Nähten. Anlass war das erste vom NFV ausgerichtete eFootball-Turnier. 64 Vereine schickten ihre besten Zweier- Bezirk Weser-Ems Teams, die an 16 TV-Tischen ihre Besten ermittelten. Am Ende hatte 31. U 19-Stüdemann-Wintercup in Nordenham 66 Fortuna Oberg aus dem NFV-Kreis Peine die Nase vorn. Als interessierter Beobachter begleitete NFV-Präsident Günter Distelrath die ganztägige Amtliche Mitteilungen Veranstaltung. Das Turnier wertete er im Interview (ab Seite 14) für den Honorartrainer/in für Stützpunkt in Hildesheim gesucht 73 NFV als „gelungenen Start in den Fußball an der Konsole, der Lust auf mehr macht.“ Foto: Zwing NFV intern Die Sportschul-Termine im Februar 2019 74

4 Februar 2019

Interview des Monats

Imke Wübbenhorst wagt in der Oberliga Niedersachsen die Mission Klassenerhalt mit dem BV Cloppenburg. „Ich weiß, dass die ersten Wochen entscheidende Bedeutung haben werden“, sagt sie. Foto: Berg „Die Spieler können ruhig Trainer sagen“

IMKE WÜBBENHORST Das Jahr 2019 hält für Imke Wüb- Von DOMINIC RAHE benhorst eine ganz besondere Her- und THOMAS PALAPIES-ZIEHN (30) vom Oberligisten BV ausforderung bereit. Die 30-Jährige, ehemalige U-Nationalspielerin, hat Sie trainieren als erste Frau Cloppenburg ist die erste beim BV Cloppenburg die Oberliga- eine Herren-Mannschaft in der Herren übernommen und soll das 5. Liga. Was ist in den vergan- Trainerin im leistungs- Schlusslicht zum Klassenverbleib in genen Wochen alles auf Sie ein- Niedersachsens höchster Spielklasse geprasselt, Frau Wübben- bezogenen Herrenfußball. führen. Als erste Frau überhaupt ist horst? Wübbenhorst damit auf diesem Ni- Ich hätte wirklich nicht damit ge- „Ich hoffe, dass ich nicht veau im Männerbereich tätig. Zuvor rechnet, dass es im 21. Jahrhundert nur auf das Thema Mann/ war sie für die erste Frauen-Mann- noch so eine enorme mediale Reak- schaft Cloppenburgs in der 2. Frau- tion hervorruft, wenn eine Frau eine Frau reduziert werde, en-Bundesliga verantwortlich. Im Männer-Mannschaft in Liga fünf über- Interview mit dem Fußball-Journal nimmt. Es ist ja fast schon ein Hype sondern daran gemessen Niedersachsen spricht sie über ihren entstanden. Einige Anfragen habe ich Respekt vor der neuen Aufgabe, Me- vorerst abgeblockt. Erstens habe ich werde, welche Leistung wir dieninteresse aus dem Ausland und noch nichts geleistet, zweitens möch- ihre Vorreiterrolle. te ich in erster Linie über Fußball bringen.“ reden. ➤

6 Februar 2019 Interview des Monats

Stimmt es, dass Sie sogar Inter- ich es halt.“ Danach habe ich keine Ich glaube fest, dass wir es schaf- view-Anfragen aus dem Ausland Sekunde mehr daran gedacht. fen können. Aber es wird brutal hatten? Schließlich hatte ich mich schon bei schwer. Sie müssen sehen: Es sind ja Ja. Die BBC aus England wollte anderen Vereinen für einen Trainer- nicht nur die sechs Punkte Rückstand mit einem Kamera-Team kommen, es posten bei einem Männer-Team be- auf einen Nichtabstiegsrang, die wir gab auch Anfragen aus Brasilien. Aber worben, bekam aber nur Absagen. aufholen müssen. Die Mannschaft das habe ich alles erstmal abgesagt. Plötzlich rief mich Tanja Schulte an, musste in 18 Partien auch schon 40 Ich habe ja wirklich noch nichts geris- meine beste Freundin und Sportliche Gegentreffer hinnehmen. Wir müssen sen! Und außerdem ... Leiterin der Frauen- und Mädchenab- also dahinkommen, kompakt und dis- Ja? teilung im Verein. Sie sagte mir nur: zipliniert zu verteidigen, ohne Beton Die, die jetzt am lautesten Die wollen Dich wirklich! Ent- anzurühren. Wir benötigen Siege, um Beifall klatschen scheidend für mich da unten herauszukommen. Ich rech- und es ganz toll fin- war dann zum einen ne damit, dass wir von den zwölf verden, dass endlich das moralische Okay bleibenden Begegnungen sieben ge- mal eine Frau eine von Tanja. Sie wusste winnen müssen, um eine Chance zu Chance im leistungs- von meinem Wunsch, haben. bezogenen Fußball einmal in den Männer- Wie soll das gelingen? bekommt, sind die er- Bereich zu wechseln. Ich will noch nicht zu viel verra- sten, die sich zu Wort Außerdem war mir ten, aber wir werden definitiv mit ei- melden, wenn wir am wichtig, dass sie die Frauen- ner anderen Grundausrichtung in die Ende keinen Erfolg haben – nach dem Mannschaft wieder übernimmt. Bei Rückrunde gehen. So wie zuletzt wer- Motto: War ja klar, dass das nicht Tanja weiß ich sie in guten Händen. de ich nicht spielen lassen. Der Weg funktionieren kann. Sind Sie stolz, die erste Traine- zum gegnerischen Tor war so einfach Wie kam es dazu, dass der BV rin einer Her- zu weit. Cloppenburg Ihnen in der Winter- ren-Mann- Kennen Sie pause das Vertrauen ausgespro- schaft in der 5. „Die, die jetzt am lautesten Beifall schon alle chen hat? Liga zu sein? klatschen, sind die ersten, die sich Spieler? Cheftrainer Olaf Blancke hatte im Ehrlich ge- zu Wort melden, wenn wir am Ende Natürlich. Dezember ein Angebot von Ligakon- sagt: Gar nicht. keinen Erfolg haben.“ Ich bin mittler- kurrent Atlas Delmenhorst angenom- Ich habe doch in weile siebenein- men, weil er dort bessere Perspektiven meinem neuen halb Jahre im für sich sah. Und der BVC ist finanziell Job noch nichts erreicht. Außerdem ist Verein und kenne alle. Bei den Spielen nicht auf Rosen gebettet. Es wurde die Konstellation ja eher aus der Not der ersten Mannschaft habe ich fast deshalb eine interne Nachfolger-Lö- geboren. immer zugeschaut. Das ist für mich sung favorisiert. Ich denke, dass die Wieviel Respekt haben Sie vor selbstverständlich. Ein Verein muss zu- Wahl auf mich auch wegen der Vor- der Aufgabe? sammenhalten. Und die Spieler, die aussetzungen getroffen wurde, die Ich weiß, dass die ersten Wochen ich noch nicht live gesehen hatte, ha- ich mitbringe. Ich bin im Besitz der A- entscheidende Bedeutung haben. be ich mir auf Videos angeschaut. Lizenz, habe Sport studiert, bin Päda- Ich muss mit Qualität und Inhalten Wie sollen die Spieler Sie ei- gogin und habe Trainer-Erfahrung. überzeugen. Mein Ziel ist es, unsere gentlich rufen? Die Verantwortlichen haben mir den Spieler dahinzubringen, dass sie Das hat mich Kapitän Kristian Sprung zugetraut. für mich durchs Feuer gehen. Rein Westerveld auch gefragt. Er sagte, Mussten Sie lange überlegen? sportlich ist der Respekt selbstver- dass die Spieler bisher immer „Trai- Kurz nachdem Olaf Blancke den ständlich groß. Es ist zwar nicht aus- ner“ und „Coach“ gerufen hätten. BVC verlassen hatte, habe ich zu un- weglos, aber sehr schwer, die Klasse Das ist für mich absolut okay, sie kön- serem Vorstand im Scherz gesagt: zu halten. nen mich ruhig Trainer rufen. Ich fän- „Wenn ihr niemanden findet, mache Wie groß ist der Glaube daran? de es im Gegenteil eher komisch, wenn jemand „Trainerin“ sagt. Und die Spieler sollen mich duzen. Ich be- nötige keine künstliche Distanz durch die Ansprache mit „Sie“. Wie war das erste Treffen mit der Mannschaft? Ich hatte die Mannschaft schon kurz nach Weihnachten zusammen- getrommelt, um ihr einiges mit auf den Weg zu geben. Ich habe den Jungs dabei auch gesagt, dass sie sich darauf einstellen müssen, dass es Sprüche von Gegnern und Zuschau- ern geben wird, weil sie von einer Frau trainiert werden. Darauf müssen wir vorbereitet sein und damit umgehen können. Wichtig ist mir, dass jeder mit 100 Prozent bei der Sache ist. Ich liebe den Fußball und gehe in meiner neuen Sechs Punkte beträgt der Rückstand des BV Cloppenburg auf das rettende Ufer. Wüb- Aufgabe schon jetzt auf. Deshalb soll benhorst: „Ich rechne damit, dass wir von den zwölf verbleibenden Spielen sieben ge- mir niemand kommen mit Sätzen, in winnen müssen, um eine Chance zu haben.“ Foto: Meyer denen ein „Aber“ steckt. Entweder ➤

Februar 2019 7 Interview des Monats

bin ich bereit, alles für den Klassenver- bleib zu geben, oder eben nicht. Jeder Spieler hat einen Trainingsplan bekommen, den er bis zum Trainings- start am 14. Januar abarbeiten musste. Inzwischen sind Sie schon zwei Wochen im Trainingsbetrieb. Was haben Sie für einen Eindruck von der Mannschaft? Die Jungs haben mich positiv überrascht. Sie wollen wirklich, versuchen alles sofort umzusetzen – das ist in jeder Einheit zu merken. Charakter- Als Spielerin lief Imke Wübbenhorst für den Hamburger SV, BV Cloppenburg und lich ist das eine feine Truppe, sie hat Sporting Huelva auf. Zuletzt trainierte sie die Frauen-Mannschaft des BV Cloppenburg mir den Start wirklich einfach gein der 2. Bundesliga. Foto: Imago macht. Davon können wir uns aber noch nichts kaufen, das ist mir be- Ich bevorzuge das Einzelspiel - am dass ich mir wünsche, dass ich meinen wusst. Wir brauchen Siege. besten mit einer taktischen Perspekti- Beitrag leiste, damit die Hemmschwel- Inwiefern müssen Sie sich im ve von weit oben, aus der man gut le bei anderen Klubs, eine Frau als Vergleich zur Arbeit in der 2. Frau- analysieren kann. So macht mir Fuß- Cheftrainerin einzustellen, sinkt. en-Bundesliga umstellen? ballschauen am meisten Spaß. So viele Unterschiede gibt es, Lässt sich die Arbeit als Oberli- glaube ich, gar nicht. Es spielen in der ga-Trainerin gut mit Ihrer Tätigkeit Oberliga wie auch in der 2. Frauen- als Lehrerin an einem Gymnasium i Zur Person Bundesliga Mannschaften, die eher vereinbaren? robust an die Sache herangehen und Mein Schulleiter unterstützt mich Imke Wübbenhorst wurde am andere, die ihre Stärken im taktischen sehr. Für den Fußball-Lehrer-Lehrgang 10. Dezember 1988 in Aurich ge- Bereich haben. Grundsätzlich ist das würde er mich sogar beurlauben. In boren. Sie ist Lehrerin am Gymna- Tempo bei den Männern natürlich hö- der täglichen Arbeit wird sich für mich sium Bad Zwischenahn-Edewecht. her, mit und ohne Ball. Die Jungs lau- zunächst nicht viel ändern. Die Aus- Zuvor unterrichtete die 30-Jährige fen in der Vorbereitung auch ganz an- wärtsfahrten sind sogar kürzer. In der an der Liebfrauenschule Cloppen- dere Zeiten als meine Mädels. Aber: 2. Frauen-Bundesliga finden die Spie- burg. Die Anzahl der ler ja bundes- Ihre Laufbahn als Fußballerin Läufe und die Be- weit statt. In- begann Wübbenhorst beim SV lastung sind gleich. „Ich würde mir wünschen, dass meine sofern habe Wallinghausen im Kreis Aurich und Und noch ein Arbeit fair beurteilt wird. Jeder Trai- ich sogar Zeit spielte, obwohl es reine Mädchen- Unterschied ist mir ner hätte es in der aktuellen Situation gewonnen. mannschaften gab, bis zu ihrem ziemlich schnell Sie ha- 16. Lebensjahr bei den Junioren aufgefallen. beim BV Cloppenburg schwer.“ ben früher mit. In der Saison 2004/05 wech- Und zwar? regelmäßig selte sie schließlich zum Zweitligis- Wenn bei den Frauen nach dem für die Auswahlmannschaften des ten SuS Timmel. Training mal ein Ball fehlt, suchen alle NFV gespielt. Gab es einen Trainer, Auf Anraten ihrer Trainer beim Spielerinnen. Bei den Männern hat bei der Sie in dieser Zeit geprägt hat? Deutschen Fußball-Bund (DFB) – mir am Anfang nur der Betreuer ge- Da fällt mir als erstes Horst Wübbenhorst durchlief alle Junio- sucht (lacht). Stockhausen ein. Das war schon ein rinnen- Auswahlen beim DFB – Sie bezeichnen sich selbst als verrückter Typ. Und Thomas Nören- wechselte sie im Sommer 2005 temperamentvoll. Also benötigen berg, der ja inzwischen im Frauenbe- schließlich zum Bundesligisten Sie keinen Stuhl an der Seitenlinie? reich beim DFB tätig ist. Aber der Hamburger SV. Sie schlug dabei (lacht) Ich sitze meist nur ein paar wollte mich immer aus dem Sturm unter anderem Angebote des Sekunden und stehe direkt wieder weiter nach hinten stellen, weil ich 1. FFC Turbine Potsdam und des auf. Ich gehe an der Seite zwar mit, ihm zu langsam war. Das fand ich 1. FFC Frankfurt aus. habe mich aber stets unter Kontrolle. damals nicht ganz so toll. Aber rück- Mit der U 19-Nationalmann- Was ich so gar nicht haben kann: blickend muss ich sagen: Er hatte schaft wurde die 1,73 Meter große Wenn jemand nicht respektvoll mit Recht. Beim Hamburger SV habe ich Mittelfeldspielerin 2006 und 2007 seinen Mitmenschen umgeht oder später dann auch auf der Sechs ge- Europameisterin. Zur Saison wenn ich merke, dass jemand nicht al- spielt (grinst). 2011/12 wechselte sie zum Zweitli- les gibt. Dann platze ich innerlich. Sehen Sie sich rein fußballe- gisten BV Cloppenburg, mit dem Sie sind bereits im Besitz der A- risch jetzt in einer Art Vorreiter- sie in der Folgesaison als Staffelsie- Lizenz. Den nächsten Schritt haben rolle? ger Nord in die Bundesliga auf- Sie schon im Kopf, oder? Ich würde mir zunächst einmal stieg. Von Juli bis Oktober 2015 Das stimmt. Ich hatte mich schon wünschen, dass meine Arbeit fair bestand Wübbenhorst in der Folge für den letzten Lehrgang zum Fußball- urteilt wird. Jeder Trainer hätte es in beim spanischen Pokalsieger von Lehrer beworben und habe die Be- der aktuellen Situation beim BV Clop- 2015, Sporting Huelva, unter Ver- werbung für den nächsten schon ab- penburg schwer. Mein Ziel ist, unab- trag. Im Anschluss kehrte sie zum geschickt. Ich möchte das unbedingt hängig von Abstieg oder Nichtabstieg, BV Cloppenburg zurück. machen. eine Entwicklung erkennen zu lassen. Von 2016 bis 2018 war Wüb- Stimmt es, dass Sie nur sel- Egal was passiert: Die erste Mann- benhorst Cheftrainerin des Zweit- ten die Bundesliga-Konferenz schaft soll auch in der nächsten Saison ligisten BV Cloppenburg. schauen? eine Perspektive haben. Klar ist auch,

8 Februar 2019 eFootball

Der Saal Niedersachsen im Sporthotel Fuchsbachtal war prall gefüllt: 128 Spieler von 64 Vereinen waren bei dem Turnier dabei. Foto: Zwing TSV Fortuna Oberg gewinnt Premiere Verein aus dem Kreis Peine siegt beim ersten eFootball-Turnier des NFV s war ein großer Fußballnachmittag setzte sich im Endspiel mit 2:0 gegen in Barsinghausen: Beim ersten Gerard Krause (24) und Dennis Runge 1. Platz: Anton Birjukov und Roma Rot- EeFootball-Turnier in der Geschichte (21) vom TuS Eschede aus dem NFV- mann vom TSV Fortuna Oberg. des Niedersächsischen Fußballverban- Kreis Celle durch und räumte den heiß- des (NFV), das in Zusammenarbeit mit begehrten Hauptpreis ab: ein Woche- der AOK Niedersachsen und dem nend-Trainingslager für eine Mann- Sportbuzzer Hannover veranstaltet schaft des Vereins im Fuchsbachtal. worden war, schickten 64 Vereine ihre Von Beginn an dominierte der spä- besten Zweier-Teams ins Sporthotel tere Sieger aus Oberg. In der Gruppen- Fuchsbachtal. Gespielt wurde die Fuß- phase war das Team seinen Gegnern ball-Simulation FIFA 19 an der Konsole klar überlegen. Drei Siege aus drei Spie- PlayStation 4 – parallel an 16 TV-Ti- len mit einem Torverhältnis von 11:4, schen sowie ab dem Halbfinale in der diese Bilanz konnte sich schon zu die- „Final-Area“ an vier Extra-Bildschirmen. sem Zeitpunkt sehen lassen. Im Achtel- Die Partien wurden zudem mit Live- finale schalteten Rotmann und Birjukov Kommentar ins Internet übertragen den TSV Eberholzen aus (4:1), im Vier- und vor Ort auf einer Großbildleinwand telfinale den TuS Weener (4:1). gezeigt. Die beiden Halbfinal-Begegnungen 2. Platz: Dennis Runge und Gerard Krau- „Heute“, sagte NFV-Präsident Gün- wurden einzeln auf der TV-Leinwand se vom TuS Eschede. ter Distelrath bei der Siegerehrung des gespielt. Über Facebook-Live und mit Preisen im Gesamtwert von fast Twitch sahen in der Spitze mehr als 600 15.000 Euro dotierten Turniers, „hat Zuschauer live zu. Schon in der Grup- vor allem der eFootball gewonnen. Es penphase und in der K.-o.-Runde konn- war ein rundum gelungener Wettbe- ten Interessierte pro Spieltag eine Partie werb, der uns nochmal gezeigt hat, wie online bestaunen. Im ersten Halbfinale groß das Interesse der Vereine und sei- bezwang der Turniersieger TSV Oberg ner Mitglieder in diesem Bereich ist.“ den TSV Altenwalde mit 2:1. Der späte- Quasi ganz Niedersachsen war in re Zweite TuS Eschede ließ dem FC Ha- Barsinghausen zu Gast, der FC Nordsee gen/Uthlede beim 4:1-Sieg keine Hooksiel hatte mit 220 Kilometern die Chance. weiteste Anreise. Wie auf dem Rasen Im furiosen Finale zeigte der TSV aber auch, konnte es am Ende aber nur Oberg dann seine Dominanz. Beim 2:0 einen Sieger geben – und der kam aus hatten die Oberger wieder die Nase dem NFV-Kreis Peine: Der TuS Fortuna vorn und durften den Pokal bei der Sie- 3. Platz: Marvis Wobser und Noah Itgen Oberg mit seinen Spielern Roma Rot- gerehrung unter großem Applaus in die vom TSV Altenwalde. Fotos (3): Dang mann (25) und Anton Birjukov (22) Höhe strecken. Dominic Rahe ➤

10 Februar 2019 eFootball „Wenn ihr das macht, treten wir sofort ein!“ Andreas Bertelsbeg war mit 53 der älteste Teilnehmer – Sein Verein denkt über eFootball als Sparte nach – Janina König spielte als einzige Frau mit

nfang Dezember hatte Janina Kumpels gewonnen. Seitdem wusste König in ihrer Vorbereitung für jeder, dass sie Talent zum FIFA-Spielen ABarsinghausen auf einmal ein hat“, berichtet Maikel König, der Problem. Ihr Bruder Maikel zog von zu beim Landesligisten SCW Göttingen Hause aus und nahm seine Playstation stellvertretender Kapitän ist. mit. Da weder ihr Geburtstag am Auch Janina jagt nicht nur virtuell 17. Dezember noch das Christkind ei- dem runden Leder nach. Bei MF Göt- ne neue Konsole bescherten, musste tingen, einer Spielgemeinschaft im sie ihr Training auswärts fortsetzen. Mädchen- und Frauenfußball der Ver- Fortan übte sie im Vereinsheim ihres eine RSV 05 und SCW, spielt sie im Klubs MF Göttingen – mangels Spiel- Landesligateam als Sechser im Mittel- Ältester Teilnehmer: Andreas Bertels- partner allerdings zumeist alleine ge- feld. Als sie im Herbst in einem Trai- beg vom FT 03 Emden. gen den Computer. Denn auch ihr für ningslager ein mannschaftsinternes Barsinghausen vorgesehener Partner, FIFA-Turnier gewann, meldete sie ihr Andreas Bertelsbeg den „Alterspräsi- Bruder Maikel, stand in diesen Tagen Trainer für das Event in Barsinghausen denten“. Der dreifache Familienvater nicht wie gewohnt zur Verfügung. „Er an. „Ich hätte auch meine beste vom FT 03 Emden wird Anfang März war beruflich viel unterwegs“, sagt Freundin mitnehmen können, spiele 53. Durch seine damals noch kleinen die 19-Jährige, die beim Barsinghäu- mit meinem Bruder aber besser“, sagt Söhne fing er 2006 mit dem Zocken ser eFootball-Turnier als einzige Frau Janina. Als Fan des FC Bayern Mün- an. Von dem Turnier in Barsinghausen teilnahm. chen favorisiert Maikel das Zocken mit erfuhr er durch einen Artikel in der Trotz der nicht optimal verlaufe- dem deutschen Rekordmeister. Für heimischen Zeitung. „Unser Verein nen Vorbereitung gingen die Königs Barsinghausen entschied er sich aber denkt darüber nach, eFootball als optimistisch an den Start. Schließlich für den „Campionissimo“ aus Italien. Sparte anzubieten. Deshalb hat uns sind sie an der Konsole „alte Hasen“. „Ronaldo ist ein toller Spieler. Zudem der Vorstand hierher geschickt. Wir Der 27-Jährige Maikel spielte bereits können wir gut mit Juventus Turin sollen schauen, wie so ein Turnier ab- 1998, zu Zeiten der Fußball-Weltmeis- spielen“, sagte Janina nach dem ers- läuft“, sagt Bertelsbeg. Bekräftigt in terschaft in Frankreich, FIFA. Damals ten Gruppenspiel. Dies verloren die dem Vorsatz, eFootball in den Klub zu war er sieben. „Ich habe anfangs mit Königs unglücklich mit 2:3. Als wenig holen, wurde sein Spielpartner Rainer meinem Vater gezockt. Da war ich später auch das zweite Duell gegen Baar nicht zuletzt durch die jüngste schon ziemlich gut und mal unter den den SV Gehrden und Manchester Uni- FT-Weihnachtsfeier „Die Resonanz bei besten 16 Spielern Europas“, verriet ted verloren ging (0:3), war klar, dass den aktiven Spielern war enttäu- er dem Sportbuzzer Göttingen. Seine die Geschwister aus Göttingen ihr Ziel, schend. Da habe ich einfach mal die Schwester Janina begann ebenfalls die Gruppenphase zu überstehen, Frage aufgeworfen, wie es aussieht, früh, mit sechs. An die Konsole kam nicht erreichen werden. Immerhin ge- wenn wir nächstes Jahr im Rahmen sie dabei durch Zufall. „Bei einem Tur- lang zum Abschluss noch ein Sieg. der Weihnachtsfeier ein FIFA-Turnier nier auf meinem Geburtstag hat sie Während Janina König die einzige veranstalten würden. Ja, dann kom- mitgespielt und prompt gegen meine weibliche Teilnehmerin war, stellte men wir, war die Antwort.“ Als Trainer der 3. Herrenmann- schaft hat der 47-Jährige festgestellt: „Meine Jungs haben nicht mehr das Interesse am Vereinsleben wie ich das noch aus meiner Zeit kenne. Ein bis zwei Mal in der Woche trainieren, am Sonntag spielen und dann ist gut.“ Um die Spieler zum Verweilen im Klubhaus zu animieren, sei eFootball eine gute Idee. Auch im Hinblick der Mitgliedergewinnung. „Ein Spieler von mir hat drei Kumpels, die nur FIFA spielen. Als sie von unseren Überle- gungen gehört haben, haben sie gesagt: Wenn ihr das macht, treten wir sofort ein!“ In Barsinghausen zockten Baar und Bertelsbeg mit Celtic Glasgow. „Wir wollten eine Mannschaft, die nicht jeder spielt.“ Glück gebracht haben die Schotten indes nicht. Mit 1:4, 0:6 und 0:5 standen die beiden FIFA-Oldies in allen Gruppenspielen NFV-Präsident Günter Distelrath schaute Janina und Maikel König beim Zocken über auf verlorenem Posten. die Schulter. Manfred Finger ➤

Februar 2019 11 eFootball

Impressionen 2

1 Die Teams auf dem Treppchen (von links): Der drittplat- 9 zierte TSV Altenwalde, Turniersieger TSV Fortuna Oberg und der TuS Eschede als Zweiter. 2 „Sendung startet in Kürze“: Das komplette Turnier wurde live ins Internet übertragen und ... 3 ... konnte so auch noch direkt vor Ort auf dem Handy angeschaut werden. 4 Die Online-Stimme des Turniers: Durch den Livestream führte Kommentator Knut Seide. 5 Konzentriert: Steffen Post und Steffen Busemann vom TuS Weener. 6 Hatten die weiteste Anreise: Jannes Bruhnken und Len- nard Becker vom FC Nordsee Hooksiel. 3 7 Für den Bovender SV (links) spielten Luca und Mathi Gleitze. 8 Die ersten drei Teams erhielten große Pokale. Insgesamt ging es um Preise im Gesamtwert von fast 15.000 Euro. 9 Jubeln über den Turniersieg: Roma Rotmann (hinten) und Anton Birjukov vom TSV Fortuna Oberg. Foto: Dang (5), Zwing (4)

4 5

6 7 ➤

12 Februar 2019 eFootball „Vereine kriegen einen Leitfaden“ NFV-Präsident Günter Distelrath bezieht Stellung zum Thema eFootball

Der Auftakt in die digitale Fußball- Ganz konkret produzieren wir ak- dem Postweg in die Geschäftsstelle. welt ist geglückt. „Der 1. NFV-eSoc- tuell einen Leitfaden für unsere Verei- Zusätzlich stellen wir ihn als Datei auf cer-Cup“, sagt Präsident Günter ne zum Umgang mit dem Thema unserer Internetseite www.nfv.de zum Distelrath, „war genau das, was wir eFootball. Er soll gewissermaßen eine kostenlosen Download bereit. uns im Vorfeld erhofft hatten: Ein Kurzerklärung und -anleitung zum di- Wie sehen die weiteren Schritte gelungener Start in den Fußball an gitalen Fußball liefern – mit allem, was aus? der Konsole, der Lust auf mehr dabei nach unserem Dafürhalten aus Perspektivisch geht es uns darum – macht und Anklang bei Vereinen, Vereinssicht beachtet werden sollte. an der Seite des Deutschen Fußball- Kreisen und in der Öffentlichkeit findet.“ Für den Niedersächsischen „Wir müssen es schaffen, unter dem Dach des Verbandes einen Fußballverband (NFV) geht’s nun darum, das Thema (ab sofort als geregelten Spielbetrieb im eFootball auf die Beine zu stellen – eFootball) inhaltlich und konzep- und zwar ab der Kreisebene.“ tionell in den nächsten Monaten in die richtigen Bahnen zu lenken – Für den einen oder anderen mag sich Bundes (DFB) – ein nachhaltiges Ange- und dabei seine 2.661 Vereine und das womöglich nach einer schnellen bot im Sinne der Vereine zu entwi- 33 Kreise von Anfang an mitzuneh- Angelegenheit anhören, dem ist aber ckeln. Wir müssen es schaffen, unter men. Wie das gelingen soll, was nicht so. Bei diesem Thema steckt der dem Dach des Verbandes einen gere- der Verband plant und wo die Reise Teufel im Detail – etwa bei der Frage gelten Spielbetrieb für eFootball auf im eFootball grundsätzlich hinge- der Gemeinnützigkeit unserer Vereine. die Beine zu stellen – und zwar ab der hen kann, das verrät NFV-Präsident Da muss vieles geprüft werden. Und Kreisebene. Es braucht Angebote in Günter Distelrath im Interview. gerade jetzt, in der Frühphase dieses Form von sportlichen Wettbewerben Themas, geht Richtigkeit und Weit- für die Vereine und ihre Spieler. sicht vor Schnelligkeit. Ich gehe aber Eine wichtige Rolle spielt dabei Von DOMINIC RAHE davon aus, dass wir den Leitfaden auch die angestrebte Vernetzung mit noch in diesem Monat veröffentlichen FUSSBALL.DE, wie wir sie jetzt schon Herr Distelrath, das erste können. bei unserem Turnier demonstriert ha- eFootball-Turnier liegt hinter uns. Wie wird der Leitfaden die Ver- ben. Nur wenn die Ergebnisse sichtbar Richten wir den Blick nach vorne: eine erreichen? für die breite Allgemeinheit sind und Wie geht’s nun weiter bei diesem Alle Vereine erhalten den Leitfa- nicht bloß in Online-Ligen für die Ziel- Thema? den in mehrfacher Ausführung auf gruppe selbst eine Wertigkeit haben, ist es für die Spieler interessant. Sie erfahren dadurch eine Wertschätzung, die sie bisher nicht haben. Wenn wir ihnen diese über unsere Strukturen und im Vereinsleben bieten, kann das Thema für den Fußball zur Erfolgsge- schichte werden. Warum engagiert sich der NFV überhaupt im eFootball? Das hat vor allem einen Grund: Das Interesse nach entsprechenden Angeboten ist extrem hoch. Die Reso- nanz für den Cup in Barsinghausen hat diesen Eindruck nur bestätigt. Binnen vier Wochen haben sich fast 200 Verei- ne angemeldet – und das nicht bloß mit einer kurzen E-Mail von der Privat- adresse, sondern ganz offiziell mit aus- gefülltem Meldebogen inklusive Ver- einsstempel über das DFBnet-Postfach. Zudem muss man sehen, dass der Fußball an der Konsole längst zum All- tag junger Menschen gehört. Es ist ge- wissermaßen normal, vor und nach dem Training im Verein noch an der Konsole zu „zocken“. eFootball ist nicht bloß ein Trend, sondern längst in der Mitte der Gesellschaft angekommen. Dem sollten wir uns als Verband nicht verschließen. Dazu gibt es durchaus auch NFV-Präsident Günter Distelrath: „Eine wichtige Rolle beim eFootball spielt die Ver- kritische Meinungen, nach dem netzung mit FUSSBALL.DE, wie wir bei unserem Turnier gezeigt haben.“ Motto: Ist das wirklich Sport? Und: ➤

14 Februar 2019 eFootball

Muss der Verband da unbedingt mitmachen? Natürlich kann man eFootball kritisch betrachten. Auch die Frage, ob das tatsächlich Sport im klassi- schen Sinne ist, ist legitim. Aber inwiefern unterscheiden wir dann zu Darts oder Schach? Auch beim eFootball sind verschiedene motori- sche und geistige Fähigkeiten wichtig. Es braucht eine gute Hand-Au- gen-Koordination, Reaktionsge- schwindigkeit und Durchhaltevermö- gen. Auch räumliches Orientierungs- vermögen, Spielübersicht und -ver- ständnis sowie taktische Ausrichtung und vorrausschauendes Denken sind wichtig. Muss der NFV da noch Über- zeugungsarbeit leisten? Es geht nicht um Überzeugen, sondern um Erklären. Grundsätzlich wird es wichtig sein, dass wir unser Engagement in diesem Bereich erklä- Volle Konzentration an der Konsole: 64 Vereine waren im Januar beim eFootball-Tur- ren. Es steht nämlich in keiner Weise nier im Sporthotel Fuchsbachtal dabei. Fotos (2): Dang in Konkurrenz zu unserem Kernge- schäft, dem „echten“ Fußball. Der gesellige Treffpunkte machen. Und eSports firmieren, kategorisch ableh- wird immer an erster Stelle stehen, noch etwas ist mir in diesem Kontext nen. Wir wollen keine Spiele fördern, das kann ich versprechen. wichtig ... in denen Kinder auf andere schießen Vielmehr ist eFootball – wie Futsal Bitte. und das dann als Sport bezeichnet und Beachsoccer auch – ein ergänzen- Wir sollten nicht vergessen, dass wird. Wenn dagegen fußballbezoge- des Angebot unter unserem Dach, das die Leute, die wir ansprechen, an der ne Spiele als Ergänzung zum Sport im Verein wirken, dann findet das unsere „Es wird wichtig sein, dass wir unser Engagement in diesem vollste Unterstützung. Für welchen Ansatz hat sich der Bereich erklären. Es steht nämlich in keiner Weise in Konkurrenz Verband konkret beim eFootball zu unserem Kerngeschäft, dem ,echten’ Fußball. entschieden? Der wird immer an erster Stelle stehen.“ Die Eintrittskarte in den Spielbe- trieb kann nur von unseren Vereinen unseren Vereinen eine Chance bietet, Konsole explizit Fußball-Simulationen verteilt werden, dabei wird es blei- neue Mitglieder anzusprechen und an wie FIFA19 oder Pro Evolution Soccer ben. Die Vereine haben die Hoheit, sich zu binden; sofern sie denn möch- spielen – und eben keine Fantasy- ob sie Spieler anmelden oder nicht. ten. Ich bin aber überzeugt, dass oder Shooter-Spiele. Das kann man Und wir möchten speziell das Spielen eFootball als Ergänzung zum echten nicht oft genug betonen. Es ist wich- im „2 vs. 2-Modus“ anbieten, um Fußball eine Zukunft in den Vereinen tig, dass wir als Verband deutlich ma- auch hier dem Gedanken von Fuß- haben kann. Er kann Teilhabe ermög- chen, dass wir andere Spiele und Gen- ball als Mannschaftssportart Rech- lichen und aus Vereinsheimen wieder res, die unter dem allgemeinen Begriff nung zu tragen.

Februar 2019 15 Zu Gast in Barsinghausen

Die DHB-Auswahl beim Training in der dem Hotel angegliederten Karl-Laue-Halle. Von links: Uwe Gensheimer, Martin Strobel, Fabian Böhm, Franz Semper, Fabian Wiede und Finn Lemke. Foto: Kaletta Kraft tanken im Fuchsbachtal Deutsche Handball-Nationalmannschaft bereitet sich im verbandseigenen Sporthotel auf Heim-WM vor s war ein letztes Durchschnaufen des (DHB) nach dem strapaziösen „Wir freuen uns über die beiden vor der Mission WM-Titel im eige- Bundesliga-Programm vor allem zur freien Tage und werden jede Stunde Enen Land: Zum Jahresabschluss Regeneration und zum Teambuilding. optimal nutzen“, sagte Rechtsaußen versammelte Bundestrainer Christian „Wir sind jetzt ungestört im inneren Patrick Groetzki. Hausaufgaben vom Prokop die deutsche Handball-Natio- Kreis und können nach Plan arbei- Bundestrainer gab es für die letzten nalmannschaft für einen Kurzlehr- ten“, sagte Prokop. Neben taktischen zusammenhängenden freien Tage vor gang im Sporthotel Fuchsbachtal in und athletischen Maßnahmen ginge der Heim-WM dann keine mehr. Barsinghausen. Bei verschiedenen es auch darum, „eine gute Stimmung Denn nach dem Barsinghausen- Teambuilding-Maßnahmen, unter an- aufzubauen und ein gutes Maß zwi- Trip ging es für die Nationalspieler derem wurde im Hotel ein gemeinsa- schen Anspannung und Lockerheit zu gleich Schlag auf Schlag weiter: Es mer Bowlingabend veranstaltet, wur- finden“. folgte ein weiterer Lehrgang in Ham- de viel gelacht und miteinander ge- Bei den Trainingseinheiten lief für burg und Formchecks gegen Tsche- flachst. den Bundestrainer „alles nach Plan“. chien in Hannover (32:24-Sieg) und Die drei Tage in der Anlage des Der DHB-Tross verließ Barsinghausen Argentinien in Kiel (28:13-Erfolg) ehe Niedersächsischen Fußballverbandes schließlich mit einem guten Gefühl die DHB-Auswahl bei der Weltmeis- (NFV) am Fuße des Deisters nutzte die und verabschiedete sich bestens ge- terschaft ungeschlagen ins Halbfinale Auswahl des Deutschen Handballbun- launt in den Kurzurlaub. stürmte. Dominic Rahe

Fast genauso wichtig wie die Trainingseinheiten selbst: Die Während des Kurzlehrgangs in Barsinghausen hielt der DHB im Nationalspieler Paul Drux (links), Patrick Groetzki (Mitte) und Fuchsbachtal auch eine Pressekonferenz mit Bundestrainer Steffen Weinhold lassen sich im Hotel von den DHB-Physiothe- Christian Prokop (links), DHB-Pressesprecher Tim Oliver Kalle rapeuten behandeln. Foto: Klahn (Mitte) und Kreisläufer Patrick Wiencek ab. Foto: Kaletta

16 Februar 2019 Länderspiel Bundesadler contra „Weiße Adler“ Wolfsburg freut sich auf die Begegnung gegen Serbien am 20. März – Der Vorverkauf für die Partie in der Volkswagen Arena ist gestartet

Von PETER BORCHERS

olfsburg darf sich nach fast 16 Jahren auf ein Wieder- Wsehen mit der deutschen Nationalmannschaft freuen. Am 20. März empfängt das Team von Bundestrainer Joachim Löw in der Volkswagen Arena die Auswahl Ser- biens. Anstoß der Begegnung gegen den 29. der FIFA-Weltrangliste ist um 20.45 Uhr. Der Kartenvorverkauf für die Begegnung läuft. Mit großer Freude hatte NFV-Präsi- dent Günter Distelrath im Dezember die Entscheidung des DFB-Präsidiums zur Kenntnis genommen, Wolfsburg als Austragungsort für das Spiel gegen Serbien auszuwählen: „Es freut mich sehr, dass der Deutsche Fußball-Bund Deutschland stemmte sich – wie hier Thomas Müller – gegen die Niederlage, verlor bei nach 2016 wieder ein A-Länderspiel der WM 2010 aber mit 0:1 gegen Serbien. Foto: Getty Images nach Niedersachsen vergeben hat. Ich bin sicher, dass wir uns auch diesmal nerung bleibt die 0:1 (0:1)-Niederlage, probe für die wenige Tage später be- wieder als guter Gastgeber präsentie- die Bundestrainer Joachim Löw mit sei- ginnende Qualifikation zur Europa- ren werden und stolz, die National- nem Team am 18. Juni 2010 bei der meisterschaft 2020. Auf beide Teams mannschaft zum zweiten Mal in Wolfs- Weltmeisterschaft im Gruppenspiel im warten schwere Herausforderungen. burg begrüßen zu dürfen.“ südafrikanischen Port Elizabeth kas- Deutschland spielt in Gruppe C mit Zum 29. Mal seit 1931 wird eine sierte. Deutschland wurde dennoch den Niederlanden, Nordirland, Estland deutsche A-Nationalmannschaft ein Gruppensieger und belegte am Ende und Weißrussland und muss am Länderspiel in Niedersachsen austra- Rang 3 bei der WM, Serbien aber 24. März zum Auftakt in Amsterdam gen. Die äußerst positive Bilanz von schied trotz des Sieges als Gruppen- antreten. Die Serben gehören zur bislang 22 Siegen bei je drei Unent- letzter aus. Gruppe B mit Portugal, der Ukraine, schieden und Niederlagen soll gegen Das Länderspiel am Sitz des neuen Litauen und Luxemburg und treffen Serbien nun weiter ausgebaut werden. DFB-Generalsponsors Volkswagen ist am 25. März zum Auftakt in Lissabon Die Bilanz in Wolfsburg ist sogar ma- für beide Kontrahenten die General- auf Portugal. kellos. Im bisher einzigen Herren-A- Länderspiel in der Volkswagen Arena – alle übrigen Spiele fanden in Hannover statt – besiegte Deutschland am 1. Juni Der Kartenvorverkauf 2003 vor 23.000 Zuschauern Kanada ickets fürs Serbien-Spiel sind in vier Kategorien erhältlich und kosten zwi- mit 4:1 (1:1). Der damalige Teamchef Tschen 25 Euro (ermäßigt 18 Euro) und 80 Euro (ermäßigt 60 Euro). Die Kar- Rudi Völler sah nach dem 0:1-Rück- ten können online oder über die DFB-Tickethotline (Tel. 069 / 65 00 85 00) stand durch Kevin McKenna deutsche bestellt werden. Fan-Club-Mitglieder können ihre Tickets hier bestellen: Treffer von Carsten Ramelow, Paul https://tickets.dfb.de/online/index.php3?shopid=113&gotoperformance=2249. Freier, Fredi Bobic und Lokalmatador •Im „Fan-Block“ der Volkswagen Arena (Block 5) kosten die Karten für Mit- Tobias Rau. glieder 23 Euro (ermäßigt 17 Euro). Seit dem endgültigen Zerfall des •Karten für Kinder bis einschließlich sechs Jahre sind für zehn Euro in jeder Ka- ehemaligen Jugoslawiens bzw. der tegorie erhältlich. Ermäßigte Tickets (für Kinder ab sieben Jahren, Schüler, Staatenunion Serbien und Montene- Studenten, Rentner und Personen mit Schwerbehindertenausweis ab 50 Pro- gro im Jahr 2006 ist Serbien unabhän- zent) können sowohl über die DFB-Tickethotline (Tel. 069 / 65 00 85 00) als gig. Seitdem hat es den Vergleich der auch im Ticketshop bestellt werden. deutschen Nationalmannschaft gegen •Auch Eintrittskarten für Rollstuhlfahrer inklusive einer Begleitperson sind die als „weiße Adler“ bezeichneten für zehn Euro zu haben – und werden ebenfalls je nach Verfügbarkeit Fußballer aus dem südosteuropäischen angeboten. Bestellung inklusive Kopie des Ausweises bitte per E-Mail an Staat erst zweimal gegeben. Die Bilanz [email protected] senden. ist mit einem Sieg und einer Niederlage ausgeglichen. Am 31. Mai 2008 gab es •Gruppentickets können ausschließlich beim NFV unter der Internet-Adresse in Gelsenkirchen einen deutschen 2:1- www.nfv.de bestellt werden. Für Rückfragen steht NFV-Mitarbeiterin Erfolg, nachdem Oliver Neuville und Melanie Stückler unter der Telefon-Nr. 05105 / 75 0 zur Verfügung. Michael Ballack mit ihren Toren die Par- •Bestellformulare können im Internet unter www.nfv.de heruntergeladen tie nach einem 0:1-Halbzeitrückstand werden. dfb drehen konnten. Schmerzlich in Erin-

Februar 2019 17 Halbzeit im VGH Fairness-Cup 2018/2019 TuSpo Grünenplan und den FC Sulingen trennt nur eine Haaresbreite Beide Teams sind sowohl sportlich als auch in puncto Fairness top – 959 niedersächsische Teams in der Wertung – Diepholz verteidigt Platz 1 im Kreisvergleich – Celle trägt schon wieder die rote Laterne

führt die Mannschaft von Trainer Wal- demar Delzer unter 959 bewerteten Mannschaften alleine das Ranking in Deutschlands größtem Fairnesswett- bewerb an. Im bereits zum 27. Mal ausgetragenen VGH Fairness-Cup werden gelbe Karten mit je einem, gelb-rote Kar- ten mit je drei und rote Karten mit je fünf Strafpunkten geahndet, zusätz- lich schlagen Sportgerichtsurteile oder auch das Nichtantreten von Mann- schaften mit zehn Zählern zu Buche. Die Summe der Strafpunkte geteilt durch die Anzahl der Saisonspiele ergibt den Fairness-Quotienten. In ihren 15 Saisonspielen haben die Kicker aus dem staatlich aner- kannten Erholungsort Grünenplan bisher elf gelbe Karten erhalten. Gelb- Rot oder gar Rot Fehlanzeige. Daraus ergibt sich ein Fairness-Quotient von 0,73. Der vom Trainergespann Stefan Rosenthal und Markus Norrenbrock trainierte FC Sulingen kommt bei 14 0,004 Punkte Vorsprung: TuSpo Grünenplan führt ... gelben Karten in 19 Spielen auf einen aufgerundeten Wert von 0,74. Von PETER BORCHERS Zwischenauswertung dem für den Gewinner des VGH Fairness-Cups Wettbewerb zuständigen NFV-Mitar- können und wollen beide Mannschaf- uSpo Grünenplan, Spitzenreiter beiter auf den ersten Blick, der darauf- ten werden. Priorität aber hat für bei- ➤ der Kreisliga Holzminden, und hin beide Vereine entsprechend infor- Tder FC Sulingen, Tabellen-Dritter mierte. Voreilig, wie sich herausstellen der Bezirksliga Hannover Staffel 1, sollte, als die genauer berechnete 10 mal führen sind gemeinsame Spitzenreiter der Halbzeittabelle 14 Stellen hinter dem Halbzeitwertung im VGH Fairness- Komma aufwies. Nun waren es 0,004 Cup der Saison 2018/19. Das zumin- Punkte und somit kaum eine Kreisligisten dest besagte die zunächst mit zwei Haaresbreite, die TuSpo Vor- n 23 von insgesamt 33 NFV-Krei- Stellen hinter dem Komma angelegte sprung hatte. Und damit Isen sind es Kreisligisten, die in der Fairnesswertung führen. Im- merhin in zehn Kreisen nehmen höher spielende Mannschaften die Spitzenposition ein: Regionalligist VfL Wolfsburg II (Kreis Wolfsburg), die Landes- ligisten MFV Eintracht Celle (Kreis Celle), SV GW Mühlen (Kreis Vechta), die Bezirksligisten FC Wenden (Kreis Braunschweig), FC Sulingen (Kreis Diepholz), SV Ein- tracht Afferde (Kreis Hameln-Pyr- mont), GVO Oldenburg (Kreis Jade-Weser-Hunte), VfL Wildes- hausen (Kreis Oldenburg-Land/ Delmenhorst), SV Ippensen (Kreis Rotenburg), TV Oyten (Kreis Ver- den). ... die Halbzeitwertung vor dem FC Sulingen an. Fotos: privat

18 Februar 2019 Zwei Mal top VGH Fairness-Cup nsgesamt 63 Staffeln werden im VGH Fairness-Cup 2018/2019 ausgewer- Itet. Sowohl sportlich als auch in puncto Fairness top – immerhin acht Teams glänzten bisher in ihrer jeweiligen Spielklasse gleich zwei Mal: Liste an. Aber ob Dogan, Mesloh oder VfL Wolfsburg II (Regionalliga Nord), FT Braunschweig (Landesliga Hartkamp – Treter sind alle drei nun Braunschweig), VfL Lüneburg (Bezirksliga Lüneburg 1), VfL Wildeshausen wirklich nicht. (Bezirksliga Weser-Ems 2), TSV Otterndorf (Kreisliga Cuxhaven), VfL Germa- Hinter den Gelb-Blauen aus Grü- nia Ummern (Kreisliga Gifhorn), SG Werratal (Kreisliga-Göttingen-Osterode), nenplan und den Rot-Schwarzen aus TuSpo Grünenplan (Kreisliga Holzminden). Nienburg belegen derzeit SV Bad Bentheim II (0,75/Kreisliga Bentheim), TuS Sulingen (0,78/Landesliga Hanno- de Teams der sportliche Aufstieg. Bezirksliga 1 Hannover sind es gerade ver), SV Lilienthal-Falkenberg (0,8/ TuSpo hat in seiner Liga bereits einen einmal zwei Punkte, die den FC als Kreisliga Osterholz), TuS Leese (0,89/ komfortablen Vorsprung von acht derzeitigem Tabellendritten vom Spit- Kreisliga Nienburg), TV Stuhr (0,94/ Punkten vor dem ärgsten Verfolger zenreiter und Lokalrivalen TuS Sulin- Landesliga Hannover) und TV Jahn Le- vom MTSV Eschershausen – und das gen II trennen. FC-Vereins-Vorsitzen- veste (0,95/Kreisliga 3 Region Hanno- bei einer weniger ausgetragenen Par- der Lars Grunert weiß, dass ein mög- ver) die Plätze. Alle übrigen Teams ha- tie. TuSpo-Fußball-Spartenleiter Jan licher Aufstieg „verdammt schwer, ben bereits eine Eins vor dem Komma. Tiesemann frohlockt: „Unsere Aus- aber nicht utopisch ist.“ Er versichert: Dem Siegerteam des VGH Fair- gangslage ist hervorragend.“ Mitver- „Wir werden versuchen, bis zum ness-Cup winkt ein Trainingslager im antwortlich ist für ihn auch das faire Schluss mit den Topfavoriten vom TuS Sporthotel Fuchsbachtal in Barsing- Auftreten der Mannschaft: „Natürlich Sulingen II und dem STK Eilvese ,mit- hausen. Das zweitplatzierte Team des ist es wunderbar zu sehen, dass das zugehen’.“ Fairness-Wettbewerbs darf sich auf ei- gute sportliche Ergebnis auch mit ei- Im Kopf-an-Kopf-Rennen um den ne Ehrung im Rahmen eines Heim- ner fairen Spielweise erzielt werden Fairnesserfolg werden TuSpo und der spiels von Hannover 96 freuen und die kann. Wir können uns auch nicht er- FC in der Rückrunde versuchen, ihre drittplatzierte Mannschaft erhält ei- lauben, Spieler aufgrund einer Sperre jeweiligen „Heißsporne“ in den Griff nen Sportartikelgutschein im Wert oder schlechter Disziplin für mehrere zu bekommen. Bei den Grünenpla- von 1.500 Euro. Auch zahlreiche wei- Begegnungen zu verlieren.“ nern ist es Oguzhan Dogan, der mit tere Mannschaften gehen nicht leer Nicht ganz so famos wie bei vier Gelben die meisten Karten im aus. Denn die VGH Versicherungen TuSpo sieht die sportliche Situation für Team gesehen hat. Bei den Sulingern und die Öffentlichen Versicherungen den FC Sulingen aus, aber ebenfalls führen Lars Mesloh und Julian Hart- aus Braunschweig und Oldenburg vielversprechend. In der Tabelle der kamp mit jeweils drei Gelben diese zeichnen zusätzlich zu den drei fair- ➤ Statistiken zum VGH Fairness-Cup 2018/2019 – Halbzeit

Top in den einzelnen Spielklassen Fairste Liga: Kreisliga Peine (16 Mannschaften) Spiele Gelb Gelb-Rot Rot Unsportlichkeit Schnitt Die jeweils bestplatzierten Mannschaften belegen in ihren Ligen 286 472 22 2 0 1,92 in der Gesamtwertung aller 959 Mannschaften mit den aufge- Härteste Liga: Kreisliga Celle (16 Mannschaften) führten Quotienten nachfolgend genannte Plätze. Zum Vergleich Spiele Gelb Gelb-Rot Rot Unsportlichkeit Schnitt ist die Abschlusswertung des Vorjahres angegeben: 268 610 21 24 3 3,07 Liga Verein 2018/19 2017/18 Gesamtdurchschnitt: 959 Teams 1. Bundesliga VfL Wolfsburg 2,29/470 2,35/481 Spiele Gelb Gelb-Rot Rot Unsportlichkeit Schnitt 2. Bundesliga nicht besetzt 16.372 31.425 1.135 743 75 2,4 3. Liga VfL Osnabrück 2,15/390 2,68/695 Vergleich Endstand 2017/2018 (982 Teams) Regionalliga VfL Wolfsburg II 1,40/ 75 2,24/411 Spiele Gelb Gelb-Rot Rot Unsportlichkeit Schnitt Oberliga MTV Gifhorn 1,83/232 1,53/ 74 Landesligen TuS Sulingen 0,78/ 4 1,27/ 17 28.844 55.090 1.901 1.366 120 2,39 Bezirksligen FC Sulingen 0,74/ 2 1,27/ 19 Kreisligen TuSpo Grünenplan 0,73/ 1 1,92/231 Die Ex-Champions Die Teams der Ligen im Schnitt Liga Anzahl Schnitt Jahr Verein Spielklasse Platz Quotient 1. Bundesliga 2 2,44 1993 TuS Celle FC Kreisliga Celle 923 3,88 2. Bundesliga nicht besetzt 1994 + 95 SV Wippingen 1. Kreisklasse Nord Emsl. nicht gewertet 3. Liga 3 2,47 1996 MTV Bokel Bezirksliga 4 Lüneburg 406 2,18 Regionalliga Nord 11 2,81 Oberliga Niedersachsen 16 2,79 1997 FC Eisdorf 1. Kreiskl. Nord Göttingen-Osterode nicht gewertet Landesligen 65 2,39 1998 SpVgg Brandl.-H. Bezirksliga 3 Weser-Ems 538 2,47 Bezirksligen 273 2,46 1999 ESV Lüneburg 2. Kreiskl. Heide-Wendland Nord nicht gewertet Kreisligen 589 2,35 2000 SV Halchter 2.Kreisklasse Nordharz Staffel 3 nicht gewertet 2001 + 02 TSV Lochtum 1. Nordharzklasse Staffel 1 nicht gewertet Die Bezirke im Vergleich 2003 SF Lechtingen Beziksliga 5 Weser-Ems 545 2,5 2004 TSV Klein Berkel 1. Kreisklasse Hameln-Pyrmont nicht gewertet Bezirk Teams Spiele Gelb Gelb- Rot Unsportlich- Schnitt 2005 SV Hönisch Kreisliga Verden 40 1,27 Rot keit/n.a. 2006 SV Bad Rothenf. Landesliga Weser-Ems 861 3,35 Braunschweig 222 3.646 6.857 259 171 29 2,41 2007 + 08 Spvgg Oetzen/S. 1. Kreisklasse Heide-Wendland Süd nicht gewertet Hannover 248 4.505 8.604 352 213 10 2,40 2009 FC Ostereist./R. Kreisliga Rotenburg 448 2,23 Lüneburg 224 3.703 7.049 234 172 23 2,39 2010 SV Scharnebeck Kreisliga Lüneburg 30 1,18 Weser-Ems 265 4.518 8.915 290 187 13 2,40 2011 SV Heiligenfelde Bezirksliga 1 Hannover 396 2,16 2012 Viktoria Gesmold Kreisliga Osnabrück-Land Süd 727 2,89 In der Top-50(54)-Tabelle sind: je 16 Teams aus den NFV-Bezir- 2013 SSV Vorsfelde II Bezirksliga Braunschweig 1 905 3,67 ken Hannover und Weser-Ems, 14 Mannschaften aus dem Bezirk 2014 + 15 MTV Barum Bezirksliga 1 Lüneburg 123 1,59 Braunschweig sowie acht Teams aus dem Bezirk Lüneburg. Mit 2016 TSG Seckenh.-Fahr. Bezirksliga 1 Hannover 181 1,74 fünf Teams stellt der Kreis Osnabrück-Stadt die meisten Mann- 2017 TSG Seckenh.-Fahr. Bezirksliga 1 Hannover 181 1,74 schaften in dieser Tabelle. Es folgen mit je vier Mannschaften die SV Emmendorf Landesliga Lüneburg 379 2,12 Kreise Braunschweig und Diepholz. 2018 SC Uchte II 1. Kreisklasse Süd Nienburg nicht gewertet

Februar 2019 19 VGH Fairness-Cup

sten niedersächsischen Mannschaften Lüneburg 2, Quotient 5,35), SV Croa- derzeit Celle (20 Teams, Durch- auch in ihren Regionaldirektionen die tia Hannover (Bezirksliga Hannover 2, schnittsquotient 3,24) und löst damit jeweils drei fairsten Teams aus. Die 5,84) und SV Schwarzer Berg (Kreis- Helmstedt ab. Traurig: Die Celler tru- insgesamt 39 Mannschaften erhalten liga Braunschweig, 6,57), die im Fair- gen bereits 2012, 2013, 2014, 2016 Pokale und obendrein profitieren ihre ness-Ranking die Schlusslichter stellen und 2017 in der Endabrechnung die Nachwuchsteams. Denn für die Plätze und kräftig an ihrer Einstellung arbei- rote Laterne. Als fairste Liga glänzt 1 bis 3 gibt es Sportausrüstungen im ten sollten. zur Halbzeit im Vergleich der insge- Wert von 1.200, 800 bzw. 500 Euro Im Vergleich der 33 NFV-Kreise samt 63 ausgewerteten Staffeln die für den Nachwuchs. hat Diepholz (Durchschnittsquotient Kreisliga Peine (Quotient 1,92). Die Hier die Vorzeigeteams aus Grü- der 31 bewerteten Teams ist 2,01), Teams der Kreisliga Celle hingegen nenplan, Sulingen und Bad Bentheim Sieger von 2016 und 2018, seine belegen den letzten Platz (Quotient – dort SC Wietzenbruch (Bezirksliga Führung verteidigt. Schlusslicht ist 3,07). ➤ Top-50-Tabelle der Saison 2018/2019 (Hinrunde)

Tabellen- Gelbe Gelb-rote Rote n. a./ Platz/Verein Spielklasse Kreis Bezirk stand Spiele Karten Karten Karten Sportger. Punkte Wert 1. TuSpo Grünenplan Kreisliga Holzminden H 1 15 11 0 0 0 11 0,7333 2. FC Sulingen Bezirksliga Diepholz H 3 19 14 0 0 0 14 0,7368 3. SV Bad Bentheim II Kreisliga Grafschaft Bentheim WE 3 16 12 0 0 0 12 0,75 4. TuS Sulingen Landesliga Diepholz H 6 18 14 0 0 0 14 0,7777 5. SV Lilienthal-Falkenberg II Kreisliga Osterholz LB 15 15 12 0 0 0 12 0,8 6. TuS Leese I Kreisliga Nienburg H 4 19 14 1 0 0 17 0,8947 7. TV Stuhr Landesliga Diepholz H 15 18 11 2 0 0 17 0,9444 8. TV Jahn Leveste Kreisliga Region Hannover H 9 19 18 0 0 0 18 0,9473 9. TVV Neu Wulmstorf Kreisliga Harburg LB 3 17 17 0 0 0 17 1 FC Pfeil Broistedt Kreisliga Peine BS 9 18 18 0 0 0 18 1 FSV Schöningen II Kreisliga Helmstedt BS 11 18 18 0 0 0 18 1 TuS Sulingen II (U 23) Bezirksliga Diepholz H 1 19 19 0 0 0 19 1 13. TuS Nahne Kreisliga Osnabrück-Stadt WE 5 19 20 0 0 0 20 1,0526 14. SV Bawinkel Kreisliga Emsland WE 6 18 19 0 0 0 19 1,0555 FC Wenden Bezirksliga Braunschweig BS 8 18 19 0 0 0 19 1,0555 16. SG Voltlage Kreisliga Osnabrück-Land WE 7 15 16 0 0 0 16 1,0666 17. RW Sutthausen Kreisliga Osnabrück-Stadt WE 4 19 21 0 0 0 21 1,1052 18. VfR Voxtrup II Kreisliga Osnabrück-Stadt WE 8 19 18 1 0 0 21 1,1052 19. SV Eintracht Afferde Bezirksliga Hameln-Pyrmont H 9 19 16 0 1 0 21 1,1052 20. SSV Förste Kreisliga Hildesheim H 10 18 20 0 0 0 20 1,1111 21. SV Wallinghausen Kreisliga Ostfriesland WE 2 17 19 0 0 0 19 1,1176 TV Oyten Bezirksliga Verden LB 5 17 19 0 0 0 19 1,1176 23. BW Hollage Bezirksliga Osnabrück-Land WE 3 16 18 0 0 0 18 1,125 24. VfR Voxtrup Bezirksliga Osnabrück-Stadt WE 1 15 17 0 0 0 17 1,1333 SV Rammelsberg Kreisliga Nordharz BS 3 15 17 0 0 0 17 1,1333 26. TSV Mariensee-Wulfelade Kreisliga Region Hannover H 7 19 22 0 0 0 22 1,1578 SV Aue Liebenau I Kreisliga Nienburg H 16 19 22 0 0 0 22 1,1578 28. FT Braunschweig Landesliga Braunschweig BS 1 19 17 0 1 0 22 1,1578 29. BSC Acosta Bezirksliga Braunschweig BS 1 18 16 0 1 0 21 1,1666 30. SV Scharnebeck Kreisliga Heide-Wendland LB 4 17 20 0 0 0 20 1,1764 31. SV Harriehausen Kreisliga Northeim-Einbeck BS 8 16 19 0 0 0 19 1,1875 32. TSV Loccum I Kreisliga Nienburg H 12 20 24 0 0 0 24 1,2 33. TuS Lüdersfeld Kreisliga Schaumburg H 14 19 23 0 0 0 23 1,2105 34. VfL Germania Ummern Kreisliga Gifhorn BS 1 14 17 0 0 0 17 1,2142 35. TSG Bad Harzburg Bezirksliga Nordharz BS 4 18 22 0 0 0 22 1,2222 36. SV Bavenstedt II Bezirksliga Hildesheim H 3 18 14 1 1 0 22 1,2222 37. Sparta 09 Nordhorn Kreisliga Grafschaft Bentheim WE 10 16 20 0 0 0 20 1,25 TSV Venne Kreisliga Osnabrück-Land WE 10 16 20 0 0 0 20 1,25 39. SV GW Mühlen Landesliga Vechta WE 9 16 12 1 1 0 20 1,25 40. SV Hönisch Kreisliga Verden LB 5 15 19 0 0 0 19 1,2666 41. SV Herta Equord Kreisliga Peine BS 14 18 23 0 0 0 23 1,2777 42. FSV Schöningen Bezirksliga Helmstedt BS 2 18 20 1 0 0 23 1,2777 Mellendorfer TV Kreisliga Region Hannover H 3 18 20 1 0 0 23 1,2777 BW Schinkel Kreisliga Osnabrück-Stadt WE 6 18 20 1 0 0 23 1,2777 45. Eintracht Leinetal II Kreisliga Heidekreis LB 4 14 18 0 0 0 18 1,2857 46. BSC Acosta II Kreisliga Braunschweig BS 2 14 15 1 0 0 18 1,2857 47. VfL Wildeshausen Bezirksliga Oldenburg-Land WE 1 17 22 0 0 0 22 1,2941 SV Ippensen Bezirksliga Rotenburg LB 12 17 22 0 0 0 22 1,2941 49. VfL Lüneburg Bezirksliga Heide-Wendland LB 1 16 21 0 0 0 21 1,3125 SG Dassel/Sievershausen Kreisliga Northeim-Einbeck BS 2 16 21 0 0 0 21 1,3125 TSV Kirchbrak Kreisliga Holzminden H 3 16 21 0 0 0 21 1,3125 SV Fümmelse Kreisliga Nordharz BS 4 16 21 0 0 0 21 1,3125 SV Vorwärts Nordhorn II Kreisliga Grafschaft Bentheim WE 8 16 21 0 0 0 21 1,3125 SV Holtland Bezirksliga Ostfriesland WE 14 16 21 0 0 0 21 1,3125 ➤

20 Februar 2019 VGH Fairness-Cup BLICK in die Top-Ligen

1. Bundesliga 3. Liga VfL Wolfsburg Hannover 96 VfL Osnabrück Etr. Braunschweig SV Meppen Spiele 17 17 20 20 20 Gelb 39 33 38 36 55 Gelb-Rot 0201 23,05 2,5882 Rot 01112,2941 2,15 2,2 0 n. ang./Sportg. 0000 0 Wert 2,2941 2,5882 2,15 2,2 3,05 Rang 470 598 390 428 782

Regionalliga Nord VfL Wolfsburg II Lüneb. SK Hansa 1. FC Germ. Egest.-Langr. BSV Rehden TSV Havelse VfL Oldenburg U.L.M. Wolfsburg Spiele 22 22 22 22 21 21 22 Gelb 31 28 44 40 44 27 52 Gelb-Rot 0012112 Rot 01122202,8571 3,0909 2,5454 2,7142 n. ang./Sportg. 00000211,7222 2,3636 Wert 1,40901,4090 1,5 2,3636 2,5454 2,7142 2,8571 3,0909 Rang 75 102 506 577 654 718 799

Regionalliga Nord VfB Oldenburg SpVgg Drocht./Assel SSV Jeddeloh Hannover 96 II Spiele 21 22 22 21 Gelb 44 50 57 43 Gelb-Rot 12214 4,0952 Rot 21343,1904 3,2272 n. ang./Sportg. 1112 Wert 3,1904 3,2272 4 4,0952 Rang 824 834 931 938

Oberliga Niedersachsen MTV Gifhorn SV Atlas Delmenh. 1. FC Wunstorf MTV Wolfenbüttel E. Braunschweig II VfV B. 06 Hildesheim SC Spelle-Venhaus Spiele 18 18 18 18 17 18 18 Gelb 30 37 37 35 28 39 36 Gelb-Rot 1001211 Rot 0000101 n. ang./Sportg. 2,2041 2,3333 2,4444 00000002,0555 2,0555 2,1111 Wert 1,83331,8333 2,0555 2,0555 2,1111 2,2041 2,3333 2,4444 Rang 233 342 343 373 477 489 535

Oberliga Niedersachsen VfL Oythe FC Hagen/Uthlede Heeslinger SC TuS Bersenbrück FC E. Northeim BV Cloppenburg Arminia Hannover Spiele 18 18 18 18 18 18 18 Gelb 34 48 51 36 42 42 42 Gelb-Rot 01113113,6111 3,3333 Rot 200313433 3,1111 2,8333 n. ang./Sportg. 00000002,4444 Wert 2,4444 2,8333 3 3 3,1111 3,3333 3,6111 Rang 536 705 757 779 801 856 901

Oberliga Niedersachsen Schlusslichter HSC Hannover TB Uphusen SC Wietzenbruch Croatia Hannover SV Schwarzer Berg 6,5714 Spiele 18 17 Spiele 17 195,8421 14 Gelb 57 45 Gelb 515,3529 70 48 4,2352 Gelb-Rot 244,0555 Gelb-Rot 073 Rot 23 Rot 223 n. ang./Sportg. 00 n. ang./Sportg. 312 Wert 4,0555 4,2352 Wert 5,3529 5,8421 6,5714 Rang Rang 933 945 957 958 959 ➤

Februar 2019 21 VGH Fairness-Cup 2018/2019 (Hinrunde) Die Kreise im Vergleich Sport- gericht n 2018 zum NFV-Kreis Jade-Weser-Hunte n 2018 zum NFV-Kreis Sport- gericht Rot angetr./ Rot angetr./ 1. (1.) Diepholz 553 860 36 25 2 1.113 2,0127 FC Sulingen FC Diepholz 2,0127 14 0 19 0 0,7368 (1.)1.113 14 25 2 36 860 553 1. 2. (15.) Schaumburg 3. ( 9.) Peine Bawinkel 4. (39.) Helmstedt 5. (21.) Osnabrück-Stadt 423 SV 6. (*1.) Heide-Wendland Emsland 19 2,2486 0 18 731 7. ( 0 1,0556 (8.) 7.) Grafschaft Bentheim 398 19 1.185 20 0 8. (24.) Vechta 340 22 649 29 373 998 394 527 670 9. 1.110 14 530 17 708 681 41 18 0 20 22 31 25 13 508 7 3 8 867 4 7 2,0496 Lüdersfeld TuS 969 0 0 1.398 851 24 2,1541 719 2,1382 SV Scharnebeck Nahne TuS 2,1147 809 814 16 FSV Schöningen II 2,1689 2,066 SV Bad Bentheim II 19 FC Pfeil Broistedt 1 17 23 1.131 18 16 2,2264 19 20 SV GW Mühlen 0 18 18 12 20 0 18 0 0 0 0 0 16 0 0 0 0 0 12 0 0 0 23 0 0 1 1,2105 0 20 18 12 1 1,1765 20 1 18 0,75 1,0526 0 1 20 1,25

Kreis Spiele Gelb Gelb- Rot nicht Punkte10. (12.) Harburg Wertg. Fairstes Team11. (10.) Rotenburg 12. ( 2.) Stade 13. (11.) Holzminden 14. (22.) Heidekreis Spiele 407 Gelb15. (18.) Verden 365 Gelb-16. (14.) Northeim-Einbeck 713 700 Rot 253 17. (20.) Ostfriesland 18 514 15 18. (23.) Hildesheim nicht 340 315 442 23 17 19. (13.) Osnabrück-Land Punkte 984 17 656 612 Wertg. 20. (32.) Nordharz 375 4 35 18 0 559 21 18 21. ( 3.) Nienburg 687 815 15 1.069 544 22. ( 12 12 0 6.) Cuxhaven 922 1.592 830 26 1.033 23. ( 38 2,2654 1 4.) Braunschweig 2,274 1 TVV Neu Wulmstorf 0 46 14 24. (16.) Osterholz 23 37 847 583 SV Ippensen 1.174 31 25. (28.) Hameln-Pyrmont 2,3043 20 1.580 3 Grünenplan TuSpo 2,2840 415 789 0 726 26. (30.) Gifhorn SV Ahlerstedt/Ottendorf II 17 432 375 2 2,3206 2,3048 60 27. (*2.) Region Hannover 2 SV Harriehausen Eintracht Leinetal II 17 782 353 1.298 865 45 17 28. (36.) Wolfsburg 780 748 1.905 2,3220 367 2,3067 15 38 1.264 SV Wallinghausen 1.964 23 696 29. (38.) Göttingen/Osterode TV Oyten 2,3374 17 28 29 2,3235 1 SG Voltlage 0 14 4.060 709 SSV Förste 30. (*3.) Jade-Weser-Hunte 14 11 32 20 15 525 16 0 22 170 423 31. (35.) Cloppenburg 1.995 24 20 0 2 102 1.082 18 17 10 2,3554 529 0 32. (34.) Oldenburg-L./Delmenhorst 384 345 19 1 21 0 842 SV Rammelsberg 0 46 1.158 0 33. (37.) Celle 4 835 0 19 1.064 0 986 706 23 0 3 32 0 Heide-Wendland Lüneburg (17.), Lüchow-Dannenberg (26.) und Uelzen (5.) fusionierten 2018 zum NFV-Kreis *1 Die Altkreise 0 2,463 0 42 15 920 2,3759 425 17 34 Region Hannover 27 5.120 Leese I (25.) und Stadt (33.) fusionierten 2018 zum NFV-Kreis Hannover-Land *2 Die Altkreise TuS 32 18 FC Wenden 0 892 2,4533 0 23 17 (31.) und Wilhelmshaven 0 Ammerland (29.), Friesland (40.), Oldenburg-Stadt (19.), Wesermarsch (27.) fusionierte *3 Die Altkreise 2,6069 TSV Otterndorf 3 26 0 15 16 916 2,5269 14 19 916 0 TV Jahn Leveste 4 SV Eintracht Afferde 23 20 1 0 2,4959 0 4 38 1.410 17 0 SV Lilienthal-Falkenberg II 0 1,3529 0 3 0 11 1.086 2,6857 21 22 0 15 SG Werratal 336 1.439 0 2,5674 19 1.067 0,7333 0 18 0 VfL Germania Ummern 16 2,7202 1,2941 0 2,7786 19 18 902 19 19 GVO Oldenburg 3 12 0 786 VfL Wildeshausen 1,2857 16 2,6145 0 1,1875 23 19 14 II VfL Wolfsburg 0 18 19 14 28 0 1.165 0 0 1,1176 0 2,7412 30 17 0 0 SV Nikolausdorf-Beverbruch 0 0 16 1 17 16 16 0 16 19 1 7 20 0 0 1,0667 22 25 0 0 1,1176 0 22 17 19 22 0 1,1111 1.090 0 0 1,1333 31 0 0 3,2440 0 0 0 0 1 0 MTV Eintracht Celle 12 0 0 21 0 0 0 0 23 0,8 18 19 17 1,1053 17 0 1,4375 0 0,9474 1,0556 0,8947 17 0 0 0 26 1,2143 0 25 22 22 22 0 1,5625 1,2941 1,375 1,375 31 0 1,4091 1 36 2,1176

22 Februar 2019 Angabe in Klammern = Endstand 2017/18 Nachruf Trauer um Ehrenmitglied Gerhard Ballschmiede Der ehemalige Vizepräsident des NFV wurde 91 Jahre alt Von Peter Borchers tionärstätigkeit. Ob „Aktion Sorgen- Zuge einer Dienstverpflichtung sei- kind“, „Sudanhilfe“ oder Behinder- nes Vaters nach Hannover verschla- er Niedersächsische Fußball- tensport – Gerd Ballschmiede hat gen. Hier begann er 1941 bei der verband trauert um Gerhard wiederholt Hilfsaktionen für den damaligen Hanomag AG in Hanno- DBallschmiede, der am 24. De- guten Zweck initiiert und dabei ver-Linden eine Ausbildung im Ma- zember 2018 im Alter von 91 Jahren beträchtliche Spendengelder zu- schinenbau, besuchte zudem ab verstorben ist. sammengetragen. 1943 die hannoversche Maschinen- Ballschmiede hat die Ent- bauschule. Nach dem Krieg wicklung des Fußballs in Nieder- konnte Ballschmiede 1947 sachsen in den vergangenen seine Maschinenbau-Ausbil- Jahrzehnten in herausragendem dung fortsetzen und sie 1948 Maße mitgeprägt. Von 1969 bis erfolgreich zum Abschluss 1979 bekleidete der gebürtige bringen. Er fand bei Hano- Kölner zunächst das Amt des mag eine Anstellung, die zu- Verbandsjugendobmanns, ehe nächst als Sachbearbeiter in 1979 seine 14-jährige Amtszeit der Arbeitsvorbereitung be- als Vizepräsident des Verbandes gann. Ballschmiede bewährte begann. sich schnell und übernahm Nach der Fußballjugend ge- Verantwortung in leitenden hörten nun Ausbildung, PR und Positionen des Konzerns. Neue Medien zu den besonde- Das große Engagement ren Aufgabenstellungen des von Gerhard Ballschmiede für Hemmingers, der ab 1980 auch den Sport ist auf vielfältige Mitglied im DFB-Beirat und im Weise gewürdigt worden. So Hauptausschuss des Landes- wurde er aufgrund seiner her- SportBundes Niedersachsen war, ausragenden Verdienste im zudem 1981 Beisitzer im DFB- Jahr 1993 zum Ehrenmitglied Ausschuss für Presse- und des Niedersächsischen Fuß- Öffentlichkeitsarbeit wurde. ballverbandes ernannt und Auch als er 1993 sein Amt erhielt im Januar 2017 anläss- als Vizepräsident des Verbandes lich seines 90. Geburtstages niederlegte, setzte Ballschmiede, den Goldenen Ehrenring des von Freunden und Weggefähr- Verbandes. ten kurz Gerd genannt, mit der Er war eine herausragen- ihm eigenen Tatkraft weiterhin de Persönlichkeit des nieder- Akzente. Bis 2000 trieb er als sächsischen Fußballs. Auf NFV-Ehrenamtsbeauftragter die Grund seines souveränen und DFB-Aktion Ehrenamt in Nieder- Gerhard Ballschmiede † Foto: Finger kompetenten Auftretens und sachsen maßgeblich voran. Wirkens sowie seiner Seine Funktionärslaufbahn war In seiner aktiven Zeit als Sportler humorvollen und menschlichen Art reich an Höhepunkten. Dazu zählten kletterte Ballschmiede als Boxer in stand Ballschmiede bei allen Fußbal- die Fußball-Weltmeisterschaft 1974 den Ring, ging als Fußballer in Köln lern in hohem Ansehen und erfreute wie auch die Europameisterschaft und Hannover auf Torejagd und hat- sich großer Beliebtheit. 1988 mit Spielen in Hannover. Ball- te sich bis ins hohe Alter dem Rad- Mit großer Betroffenheit hat schmiede war der zuständige Mann fahren verschrieben. Seit seinem NFV-Präsident Günter Distelrath den des Verbandes für „Transport und Vereinseintritt in 1948 schlug sein Tod des 91-Jährigen zur Kenntnis Verkehr“. Gefragt war sein Organi- Herz für Hannover 96. Bei den genommen. „Wir haben mit Ger- sationsgeschick aber auch bei zahl- „Roten“ etablierte er sich schnell hard Ballschmiede einen Freund mit reichen Festivitäten des Verbandes. und übernahm Verantwortung. Zu- herausragenden Fähigkeiten verlo- Sowohl 1983 bei der Einweihung nächst als Mitglied im Jugendaus- ren. Er hat erheblich dazu beigetra- des NFV-Leistungszentrums (heuti- schuss, von 1959 bis 1969 dann als gen, den Niedersächsischen Fußball- ges August-Wenzel-Stadion) als Leiter der Jugendabteilung und in verband zu einem funktionieren- auch bei der Vorbereitung zahlrei- dieser Funktion auch als Mitglied im den und innovativen Verband zu cher Verbandstage übernahm Ball- Vorstand und Verwaltungsrat des entwickeln. Der NFV dankt Gerhard schmiede federführend die Regie. Klubs. Ballschmiede für seine Lebensleis- Soziales Denken war stets die Den „Kölsche Jong“ hatte es tung und wird ihm ein ehrendes An- Triebfeder seiner engagierten Funk- Anfang des Zweiten Weltkrieges im denken bewahren.“

Februar 2019 23 Nachruf Ein „Grandseigneur“ mit tadellosen Umgangsformen NFV-Ehrenmitglied Hennig Hofmann stirbt mit 93 Jahren „In meinem Leben habe höchsten niedersächsischen ich mich insgesamt 41 Mal zur Spielklasse, der Amateur- Wahl gestellt“, hat Hennig Oberliga, auflief. Das Jahr in Hofmann einmal über sich Peine bezeichnete er später selbst berichtet. Das erste Mal als sein „Lehrjahr“. Die dort war im Juni 1952, als er als gesammelten Erfahrungen Fahrer für einen Vereinsfunk- brachte er nach seiner Rück- tionär zum Peiner Fußballtag kehr in Groß Lafferde ein. Bis reiste und von dort als Vor- 1959 als Spieler, anschließend standsmitglied des Fußball- für sechs Jahre als Trainer. kreises zurückkehrte. Mit der Gleich zweimal führte Hof- seinerzeitigen Wahl zum Vor- mann seine Mannschaft zur sitzenden des Spielausschus- Meisterschaft und damit in ses begann eine der herausra- die Aufstiegsrunde zur Ama- gendsten Karrieren innerhalb teur-Oberliga. Zwar scheiter- des Niedersächsischen Fuß- ten die Teutonen jeweils, doch ballverbandes. Am 13. Januar Hofmann hatte sich als Trainer ist Hennig Hofmann, Ehren- einen Namen gemacht und mitglied und Träger des Gol- wurde 1965 vom VfB Peine denen Ehrenringes, 18 Tage verpflichtet. Dort blieb er fünf nach seinem 93. Geburtstag Jahre, ehe er zur Saison verstorben. 1970/71 einen Vertrag beim „Hennig Hofmann gehört VfV Hildesheim unterschrieb. zu den profiliertesten Persön- Nach dem Abstieg aus der lichkeiten in der Geschichte damals zweithöchsten NFV- unseres Verbandes. Ein Spielklasse hängte der Ge- ‚Grandseigneur‘ mit tadello- schäftsführer einer Raiffeisen- sen Umgangsformen und ei- Hauptgenossenschaft den nem wachem Verstand, den Trainerjob an den Nagel und überdies Feinsinnigkeit und Hennig Hofmann † widmete sich in seiner Freizeit Menschlichkeit auszeichne- noch stärker dem Ehrenamt. ten“, sagte NFV-Präsident Günter hungen wurde es nach und nach Schließlich war er inzwischen auch Distelrath. besser.“ Vorsitzender des Peiner Fußballkrei- Der gebürtige Braunschweiger Der erste komplette Trikotsatz ses geworden – ein Amt, das er von wuchs in Groß Lafferde, einer Ort- kam aus Ägypten und führte dazu, 1960 bis 1981 bekleidete. schaft im Landkreis Peine, auf. Bei dass die Teutonen nicht in ihren 1972 übernahm Hofmann pa- Kriegsende geriet er als Wehr- Vereinsfarben Blau und Weiß, son- rallel dazu die Führung des Peiner machtsangehöriger in englische Ge- dern in Schwarz-Gelb aufliefen. Kreissportbundes (bis 1989). 1980 fangenschaft, aus der er aber bereits „Ein Soldat war in Nordafrika in folgte als Mitglied im Finanz- und Ende Juni 1945 wieder entlassen Gefangenschaft geraten. Bei seiner Wirtschaftsausschuss der Einstieg wurde. „Alle, die in der Landwirt- Rückkehr hatte er im Gepäck einen beim NFV. Am 6. Februar 1982 über- schaft helfen konnten, kamen Satz abgetragener englischer Tri- nahm er zunächst kommissarisch schnell raus“, erinnerte er sich Jahr- kots in Schwarz-Gelb bei sich. Die das Amt des Vize-Präsidenten, in zehnte später gegenüber dem Jour- waren im Sommer zwar viel zu dem er sieben Monate später auf nalisten Frank Wöstmann. Am 1. Juli dick, aber es sah einheitlich aus. dem Verbandstag in Barsinghausen 1945 kickte er erstmals wieder für Und für einige Dosen Wurst wech- bestätigt wurde. 20 Jahre nahm er seinen Heimatverein Teutonia Groß selten sie dann ihren Besitzer.“ Die diese Funktion wahr, ehe er sich Lafferde. „Es war eine schwierige zu den Trikots getragenen Stutzen 2002 nicht mehr zur Wiederwahl Zeit. Der Platz war mehr eine Wiese und Hosen waren aus Mehlsäcken stellte. mit zwei Toren drauf und Kreide hat- hergestellt, die sich bei Regen voll- Aus seiner Vita ragen zudem die ten wir gar nicht“, berichtete Hof- sogen. „Die wurden dann zentner- Aufgaben als Verantwortlicher für mann in dem Gespräch. Das größte schwer.“ den Austragungsort Hannover wäh- Problem seien zu Anfang die Fuß- Als Techniker und Halbstürmer rend der Fußball-Europameister- ballstiefel gewesen. „Die passten in absolvierte Hofmann über 500 Spie- schaft 1988 und seine Zeit als Vize- den seltensten Fällen. Neue waren le für Groß Lafferde. 1953/54 ging präsident im niedersächsischen Lan- aber fast unerschwinglich. Doch mit er für eine Saison „fremd“, als er desSportBund (1988 bis 1992) her- ein wenig Dosenwurst und Bezie- für den VfB Peine in der damals aus. maf

24 Februar 2019

Blutspendemeisterschaft Anpfiff zur 4. Blutspendemeis Vom 1. März bis 30.April ist die Fußball-Familie gefragt – Blut spenden, Le

Für den guten Zweck: Hier spenden Teilnehmer ihr Blut bei einem Termin im vergangenen Jahr. Foto: Blutspendedienst NSTOB

Von DOMINIC RAHE Niedersachsen flächendeckend rund Wer kann teilnehmen? 900 Blutspende-Termine angeboten. Anpfiff für die 4. Niedersächsi- Eine Übersicht mit allen Terminen für sche Blutspendemeisterschaft! Aufgerufen sind alle Mitglieder je- jeden individuell vor Ort gibt’s im Zusammen mit dem Blutspende- des Fußballvereins in Niedersachsen – Internet unter www.blutspendedienst NSTOB des Deutschen Ro- egal ob jung oder alt, egal ob aktiv meister.de. Für Termine in der Nähe ten Kreuzes (DRK) ermittelt der oder passiv. Zudem ist es natürlich einfach den gewünschten Ort oder Niedersächsische Fußballverband auch Anhängern und die Postleitzahl einge- (NFV) unter seinen Vereinen wie- „normalen“ Blutspen- ben. Zudem veröffent- der den Blutspendemeister. Vom dern möglich, ihre lichen wir im Fußball- 1. März bis 30. April können ak- Blutspende einem be- Journal Niedersachsen tive Fußballer sowie Vereinsmit- stimmten Verein zu- monatlich die Ortstermi- glieder stellvertretend für ihren ordnen zu lassen. ne der Bezirke Braun- Verein Blut spenden – und so Grundsätzlich kann je- schweig, Hannover, Lü- nicht nur Gutes tun, sondern der gesunde Erwach- neburg und Weser-Ems auch attraktive Preise für ihre sene ab 18 Jahren Blut auf den jeweiligen Be- Mannschaften gewinnen. Im ver- spenden. Mehrfach- zirksseiten. In dieser Aus- gangenen Jahr beteiligten sich spender können nach individueller gabe finden Sie alle Blutspende-Termi- fast 11.000 Fußballer an der Ak- Entscheidung der Ärzte des DRK-Blut- ne für März. tion. Als prominente Patin der spendedienstes NSTOB bis zu einem Blutspendemeisterschaft ist er- Alter von 72 Jahren (bis zum 73. Ge- Muss ich mich anmelden? neut Bundesliga- und Welt- burtstag) spenden. Frauen können schiedsrichterin Bibiana Stein- vier Mal, Männer sechs Mal innerhalb Nein. Eine Anmeldung für einen haus dabei. Erstmals in die- von zwölf Monaten Blut spenden. Blutspendetermin im Vorfeld ist nicht sem Jahr gibt es für die Aktion notwendig. Es reicht aus, „einfach auch eine eigene Internetseite: Wo kann ich Blut spenden? so“ einen der rund 900 Termine in Alle Informationen, Termine und Niedersachsen im März und April zu Hintergründe gibt es unter Im Aktionszeitraum der 4. Nieder- besuchen. Die entsprechende Teil- www.blutspendemeister.de sächsischen Blutspendemeisterschaft nehmerkarte, auf der jeder Spender vom 1. März bis 30. April werden in seinen Namen sowie seinen Verein ➤

26 Februar 2019 Blutspendemeisterschaft terschaft: Es geht wieder los! ben schenken und Trikotsätze gewinnen – Eigene Aktionsseite im Internet

notiert, liegt mit Beginn der Aktion bereitschaft unerlässlich – auch dabei am 1. März bei allen Blutspendetermi- „2.300 Blutspen- soll die Niedersächsische Blutspende- nen in Niedersachsen aus. Mitbringen den werden allein meisterschaft helfen. müssen erstmalige Blutspender nur in Niedersachsen ihren Personalausweis, Mehrfach- jeden Tag ge- Wie viele Fußballer spender sollten ihre Unfallhilfe- und braucht, um Pa- machen mit? Blutspenderpass sowie ebenfalls einen tienten versorgen amtlichen Lichtbildausweis mitführen. zu können. Mit ei- Die Premiere der Niedersächsi- nem kleinen Piks schen Blutspendemeisterschaft im Wie läuft die Auswertung? können wir des- Jahr 2016 war gleich ein voller Erfolg. halb Leben retten. Das Ziel zum Auftakt war es ursprüng- Für jede Blutspende im Aktions- Die 4. Niedersächsische Blutspendemeis- lich, mit Hilfe der Aktion einen Tages- zeitraum gibt es einen Punkt für den terschaft ist dazu eine tolle Gelegenheit. bedarf an Blutkonserven für Nieder- gewünschten Verein. Die Vereine mit Ich freue mich, wenn wir uns bei der sachsen abdecken zu können. Dazu den meisten Punkten werden am nächsten Blutspendeaktion sehen. Es wären 2.300 Blutspender nötig gewe- Ende prämiert. Ähnlich der Fußball- wäre überragend, wenn wir erneut einen sen – am Ende wurden es 5.027 Spen- Bundesliga wird der Verein, der die Rekord aufstellen und die fast 11.000 der aus 326 Vereinen. Die Zielmaß- meisten Blutspenden aus den eigenen Spenderinnen und Spender aus 2018 gabe wurde also gleich zweimal er- Reihen mobilisieren kann, zum Meis- nochmal toppen könnten“ reicht. ter gekürt. Bibiana Steinhaus, Bei der zweiten Auflage setzte die Bundesliga-Schiedsrichterin „Fußballfamilie“ noch einen drauf. Was gibt es zu gewinnen? Diesmal spendeten 8.142 Menschen von 217 Vereinen – die Teilnehmer- Die ersten drei Plätze des Wettbe- zahl konnte im Vergleich zu 2016 also werbs (Champions League) erhalten „Niedersachsens um satte 40 Prozent erhöht werden. einen hochwertigen Trikotsatz von Amateurfußballer Und auch im vergangenen Jahr gab Adidas, die Plätze vier bis sieben haben bei den er- es einen neuen Rekord, diesmal fiel (Europa League) dürfen sich über sten drei Blutspen- erstmals die Zehntausender-Marke: je 15 Fußbälle freuen und die Plätze demeisterschaften 10.872 Blutspenderinnen und Blut- acht bis 18 erhalten je zehn Fuß- bewiesen, dass sie spender machten mit. bälle. Als Gewinner der Aktion dür- nicht nur auf dem Und auch in diesem Jahr soll die fen sich grundsätzlich alle Teilneh- Platz Verantwor- Bestmarke wieder fallen. mer fühlen – sie werden zu Lebens- tung überneh- rettern. Das aktuelle Ranking ist men. Im vergangenen Jahr sind im Rah- nach Start der Aktion ebenfalls men der Aktion fast fünf Tagesbedarfe auf www.blutspendemeister.de an Blutspenden für unser Bundesland einzusehen. gespendet worden. Jetzt hoffen wir, in 2019 wieder eine neue Bestmarke zu set- Warum sind Blutspenden zen.“ Jürgen Engelhard, Regional- so wichtig? leiter Niedersachsen und Bremen des DRK-Blutspendedienstes NSTOB Allein in Niedersachsen werden jeden Tag 2.300 Blutspenden benö- tigt, um die Versorgung mit lebens- wichtigen Blutkonserven decken zu „Bei der Nieder- www.blutspendemeister.de. können. In ganz Deutschland werden sächsischen Blut- Auf der eigenen Aktionsseite fin- täglich sogar 15.000 Blutspenden pro spendemeister- den Sie alle wichtigen Informatio- Tag gebraucht. Mit einer Blutspende schaft wird nicht nen zur 4. Niedersächsischen (circa 500 ml) kann bis zu drei Schwer- nur Blut gespen- Blutspendemeisterschaft. Neben kranken oder Verletzten geholfen det, sondern dem einer einfachen Anleitung der Ak- werden. Thema in der Öf- tion und einer Suchfunktion für Das Ziel des DRK-Blutspende- fentlichkeit auch den nächsten Blutspendetermin in dienstes ist es, sieben bis acht Versor- Gehör verschafft, der Nähe gibt es dort immer den gungstage mit Blutkonserven ab- um möglichst vie- aktuellen Tabellenstand. decken zu können. Das gelingt leider len Menschen helfen zu können. Wir Eine Übersicht mit allen März- nicht immer. Im Sommer 2016 etwa freuen uns über jeden Verein sowie jede Terminen zur Blutspende finden kam es zu einem Engpass, so dass Spielerin und jeden Spieler, die mitma- Sie – aufgeschlüsselt für die Bezirke zum Beispiel nicht lebensnotwendige chen. Am Ende sind alle Gewinner.“ Braunschweig, Hannover, Lüneburg Operationen verschoben werden Jan Baßler, und Weser-Ems – im hinteren Teil mussten. Vor diesem Hintergrund ist stellvertretender Direktor des dieser Ausgabe auf den Bezirks- eine Sensibilisierung der Bevölkerung Niedersächsischen Fußballverbandes seiten. für die Notwendigkeit der Spenden-

Februar 2019 27 Amateurfußball-Kongress Satellitenkongress in Barsinghausen ermöglicht aktive Teilnahme Ergebnisse der Workshops werden live nach Kassel übermittelt

fehlungen zur Stabilisierung und Stär- kung der Basis erarbeitet werden. Gegliedert ist der Kongress in fünf Kernthemen: ➢ Amateurfußball 2024 ➢ Externe Rahmenbedingungen für die Vereine ➢ Verbandsentwicklung ➢ Qualifizierungsangebote ➢ Digitalisierung 84 Teilnehmer und Teilnehmerin- nen des Kongresses rekrutieren sich aus Amateurvereinen, 42 aus den Fußballkreisen. Die Landesverbän- de entsenden 84 Vertreter, die weiteren Delegierten kommen aus den Regionalverbänden und vom Das Hotel La Strada in Kassel ist wie schon 2012 Austragungsort des DFB-Amateurfuß- DFB. ball-Kongresses. Neben den 288 Delegierten vor Ort nehmen auch rund 170 Vereins- Dieses Format hatte sich bereits vertreter in Satellitenkongressen teil. Foto: Getty Images beim 2. Amateurfußball-Kongress 2012 bewährt, dessen Resultat der itreden, mitgestalten, mitbe- fußball 2024“ heraus. Ein Kick-Off der Masterplan Amateurfußball war. Der wegen – auch wer nicht zu Arbeitsphase erfolgt über einen direk- Masterplan war anschließend von der Mden 288 Delegierten gehört, ten Input per Live-Übertragung aus Steuerungsgruppe Amateurfußball kann am 3. Amateurfußball-Kongress Kassel. Nach der Arbeitsphase werden unter der Leitung von DFB-Vizepräsi- in Kassel teilnehmen. Möglich macht die Ergebnisse nach Kassel übermittelt dent Peter Frymuth ausgestaltet wor- dies der Satellitenkongress, der am und dort zusammengetragen. den und hatte unter anderem zur Ein- Freitag, 22. Februar, von 11 bis 20 Uhr In Niedersachsen hatten die Ver- führung der Vereinsdialoge, einem in Barsinghausen stattfindet. treter der Vereine und Kreise bis zum bundesweiten Fair-Play-Konzept in- Die bundesweit ausgerichteten 29. Januar Zeit, sich anzumelden. Die klusive Fair-Play-Liga sowie der deut- Satellitenkongresse, die am ersten Tag Teilnehmerzahl für den Satellitenkon- lichen Ausweitung von Vereinsservices parallel zum 3. Amateurfußball-Kon- gress, der im Raum Lüneburg/Stade wie den Kurzschulungen, dem DFB- gress vom 22. bis 24. Februar in Kassel der Sportschule sowie einem Seminar- Mobil oder den Onlinetools für den über die Bühne gehen, sind gewisser- raum im angrenzenden Sporthotel Spielbetrieb geführt. Auch die maßen die Außenstellen der Landes- Fuchsbachtal ausgetragen wird, ist erfolgreiche Neuausrichtung von verbände. Ziel ist es, die Basis mit die- auf 32 begrenzt. FUSSBALL.DE als zentrale Plattform sem Angebot noch umfassender ein- Schwerpunkte des 3. Amateur- des Amateurfußballs unter Betrieb des zubinden als in der Vergangenheit fußball-Kongresses sind die aktuellen DFB, die Amateurfußballkampagne und regionale Herausforderungen, und künftigen Herausforderungen „Unsere Amateure. Echte Profis“ und Wünsche und Probleme noch besser des Vereinsfußballs im Amateurbe- das Projekt DFB-Junior-Coach waren abzubilden. reich. Im direkten Austausch zwischen unmittelbare Ergebnisse des Master- So läuft der Satellitenkongress: Vertretern und Vertreterinnen des plans. Die Teilnehmerinnen und Teilnehmer DFB, der Regional- und Landesverbän- Vom 22. bis 24. Februar 2019 sol- beim NFV-Satellitenkongress in Bar- de sowie von Kreisen und Vereinen len nun die nächsten Schritte eingelei- singhausen arbeiten in Workshops aus ganz Deutschland sollen gemein- tet werden, um zukunftsfähig zu blei- ihre Ergebnisse zum Thema „Vereins- sam Lösungen und Handlungsemp- ben.

28 Februar 2019

Namen & Nachrichten

Winfried Schüller (Mitte), Sport PR-Referent der Deutschen KinderKrebs- hilfe, nahm in Barsinghausen einen Scheck über 1.500 Euro entgegen. Hier- bei handelt es sich um den Betrag, den der NFV-Bezirk Lüneburg um seinen Vor- sitzenden Hans-Günther Kuers (links) aus den Einsparungen bei den NFV-Weih- nachtsgeschenken erhalten hat. „Jeder Bezirk durfte über 1.500 Euro für einen guten Zweck verfügen. Lüneburg hat sich für die KinderKrebshilfe entschieden, weil viele unserer Kreise schon seit Jahren in gutem Kontakt zu dieser Orga- nisation stehen und sie tatkräftig unter- stützen“, erklärte Kuers. Die Übergabe, zu der Schüller aus Bonn anreiste, fand im Beisein des stellvertretenden NFV-Di- rektors Jan Baßler (rechts) im NFV-Ver- waltungsgebäude an der Barsinghäuser Schillerstraße statt. Foto: Finger 96-Fans aus aller Welt sorgen für hohe Spende 16.106,96 Euro durch den Verkauf von T-Shirts und Kapuzenpullis er Betrag ist eine der höchsten Einzelspenden in der nunmehr Dbereits neunjährigen Geschich- te der Robert-Enke-Stiftung: 16.106 Euro und (natürlich) 96 Cent. Erzielt wurde die Summe durch den Ver- kauf von T-Shirts und Hoodies, die exklusiv für diese Aktion hergestellt wurden. Die Textilien tragen das Konterfei von Robert Enke und sind versehen mit dem Schriftzug „Nie- mals vergessen.“ Initiator der Spendenaktion ist Dennis Draber. Der 28-Jährige, der in Bissendorf (Region Hannover) groß wurde und inzwischen in Hamburg lebt, ist glühender Fan von Hannover 96. Robert Enke zählte zu seinen Lieb- lingen und ist auch Mitglied seiner „All-Time-Lieblingself“. „Er war ein Sportler auf Weltklasse-Niveau und ein großartiger Mensch: fair, großzü- gig und bescheiden. Deshalb wollen wir die Projekte der Robert-Enke-Stif- tung unterstützen“, sagt er zu seinem Initiator Dennis Draber (links) und Designer Lasse Mahler übergaben Teresa Enke in Engagement. In Zusammenarbeit mit der Geschäftsstelle der Robert-Enke-Stiftung den symbolischen Scheck. Foto: Finger dem Unternehmen Seedshirt aus Köln, einer Plattform, die es jeder- Ländern verschicken würden“, sagt „Ich freue mich sehr darüber, mann ermöglicht, eigene Shirts zu ge- Draber. Die Bestellungen kamen da- dass sich derart viele Menschen welt- stalten und per Crowdfunding zu ver- bei nicht nur aus Europa, sondern weit an der Aktion beteiligt und sich kaufen, ließ er T-Shirts und Kapuzen- auch aus den USA und China. Ne- so an Robbi erinnert haben“, sagte pullover anfertigen, von denen insge- ben dem Gewinn von rund 10,50 Teresa Enke. Ihr besonderer Dank samt 1.202 verkauft wurden – welt- Euro pro Hoodie spendete Seedshirt, galt Seedshirt und Dennis Draber, weit. dessen Designer Lasse Mahler das der 2015 den Blog 96freunde.de „Ich habe anfangs nicht damit auf den Textilien abgedruckte Enke- gründete. Dieser wurde als einer der gerechnet, dass wir so viele Exempla- Motiv entwarf, nochmals drei Euro besten seiner Art in Deutschland re verkaufen und an 96-Fans aus elf pro Stück. ausgezeichnet. maf

30 Februar 2019 Partnerschaft

Die Qualitätsbälle von DERBYSTAR rollen künftig bei den Wettbewerben des Niedersächsischen Fußballverbandes. Foto: DERBYSTAR Bundesligareife Bedingungen DERBYSTAR ist seit Anfang 2019 exklusiver Ballausrüster des NFV as Sportartikelunternehmen 1. und 2. Bundesliga. Künftig rollt gem gerade im Bereich Fairtrade DERBYSTAR ist ab sofort exklusi- dieser Ball auch bei allen NFV-Meis- Maßstäbe“, freut sich NFV-Präsident Dver Ballausrüster des Nieder- terschaften und -Pokalturnieren, in Günter Distelrath auf die erneute sächsischen Fußballverbandes (NFV). der Talentförderung und Traineraus- Zusammenarbeit mit der Traditions- Eine entsprechende Vereinbarung ist bildung sowie bei Trainingslagern marke DERBYSTAR. zum 1. Januar 2019 in Kraft getreten. des NFV, aber natürlich auch in der Andreas Filipovic, Geschäftslei- Damit wird eine Partnerschaft wieder- Sparkassen-Fußballschule des Ver- tung Sponsoring und Verkauf von belebt, die der Sportartikelproduzent bandes. DERBYSTAR, ergänzt: „Der NFV ist ei- aus dem niederrheinischen Goch und „Wir sind glücklich, mit DERBY- ner der größten Landesverbände des der NFV bereits seit Ende der 1990er STAR wieder einen renommierten DFB. Umso mehr freuen wir uns, dass Jahre bis 2011 mit großem Erfolg Partner an unserer Seite zu wissen. wir die Partnerschaft reaktivieren pflegten. Uns ist wichtig, mit Unternehmen konnten. Unsere Qualitätsbälle wer- Seit der laufenden Saison stellt zusammen zu arbeiten, mit denen den nun in bewährten Wettbewer- das Unternehmen, das zum dänischen uns gemeinsame Werte wie das Be- ben, wie dem NFV-Pokal, zum Einsatz Sportausrüster Select Sport A/S ge- kenntnis zur Nachhaltigkeit verbin- kommen, was unseren Ruf als Ball- hört, den offiziellen Spielball der den. Hier setzt DERBYSTAR seit Lan- spezialist unterstreicht.“ bo Neun Niedersachsen im „Club 100“ des DFB Minitore und Bälle:Auch ihre Vereine dürfen sich freuen ie sind nicht allein niedersächsi- gelegten Länderspiels durch den DFB Auch die Vereine der in den DFB- sche Ehrenamtspreisträger ihrer ausgezeichnet. Die Tickets fürs Spiel, Club 100 aufgenommenen Ehrenamt- Sjeweiligen Kreise, sondern haben die Übernachtungen, An- und Abrei- ler profitieren von der Auszeichnung jetzt durch die Aufnahme in den se, ein Galaabend mit Lebenspart- ihrer Mitglieder. Sie erhalten vom „Club 100“ des DFB noch eine weite- ner/in – alles ist im Paket inbegriffen. DFB jeweils zwei Minitore und fünf re besondere Ehrung erfahren: Für ihr herausragendes ehrenamt- Adidas-Fußbälle, die durch den NFV Jens Karrasch (SV Stederdorf), liches Engagement sind die neuen offiziell im Frühjahr vor Ort übergeben Sven Schimak (SV Barnstorf), Fried- Club-Mitglieder bereits Anfang des werden. helm Hitzemann (TuS Lüdersfeld), Se- Jahres wie 29 weitere Niedersachsen Alle Preisträger stehen stellvertre- bastian Göbel (TSV Germania Reher), mit dem Ehrenamtspreis des DFB aus- tend für über eine Million Menschen, Thore Lohmann (TSV Gellersen), Wil- gezeichnet worden und dürfen mit die sich in Deutschland ehrenamtlich fried Vick (TV Rätzlingen), Sonja Me- ihren Lebenspartnern vom 8. bis rund um den Fußball engagieren menga (SV Blomberg-Neuschoo), Felix 10. April 2019 am Dankeschönwo- und ohne deren Einsatzwillen und Agostini (TuS Obenstrohe) und Jan chenende des NFV im Sporthotel Begeisterungsfähigkeit in den Verei- Kauer (FC Rastede) werden in diesem Fuchsbachtal in Barsinghausen teil- nen wohl kaum etwas funktionieren Jahr anlässlich eines noch nicht fest- nehmen. würde. bo

Februar 2019 31 Frauenfußball Cloppenburg bezwingt Spitzenduo – Wolfsburg II vorn 2. Liga:Abstiegsgefährdeter SV Meppen verstärkt sich mit Bianca Becker

us der Nordstaffel gelang im Die meisten Tore: Anna-Lena vergangenen Sommer mit dem Stolze (4), Rita Schumacher (3). AVfL Wolfsburg II, dem SV Mep- Fairnesstabelle: Platz 11 mit 18 Ver- pen und dem BV Cloppenburg drei warnungen und einer Ampelkarte. niedersächsischen Mannschaften der Eingesetzte Spielerinnen: 28, im- Sprung in die künftige eingleisige mer dabei: nur 2. Zweite Liga. Vor der Winterpause hol- BV Cloppenburg: 17 Punkte und te Wolfsburg II genau wie Wolfsburg I 18:21 Tore bedeuten Rang sieben. Zu in der Allianz-Frauen-Bundesliga die fünf Siegen und zwei Remis gesellten Herbstmeisterschaft. Cloppenburg sich sechs Niederlagen. Die bislang belegt Platz sieben und der SV Mep- beste Platzierung war Rang sechs. pen Rang elf unter 14 Teams. Trainerin Imke Wübbenhorst, zusam- VfL Wolfsburg II: Mit 28 Punk- men mit Sarah Schulte für die Mann- ten liegen die „Wölfinnen“ vier Zähler schaft verantwortlich, übernahm in vor TSG Hoffenheim II an der Spitze. der Winterpause als Coach die erste Auch der 1. FC Saarbrücken (23 Punk- Herrenmannschaft (Oberliga). Bemer- te), 1. FC Köln (22) und Bayern Mün- kenswert: Sowohl gegen Spitzenreiter chen II (21) wollen noch ganz oben Wolfsburg II als auch gegen Hoffen- mitreden. Da zweite Mannschaften heim gewann der BVC. Natsuki Kisihi- nicht aufstiegsberechtigt sind, wür- kawa sorgte für das goldene 1:0 über den Saarbrücken und Köln die beiden den VfL. Auswärts beim Zweiten TSG Aufstiegsränge einnehmen. Auch der Hoffenheim hatten die Südoldenbur- Sechste USV Jena (20) hat noch Chan- gerinnen gar mit 3:0 die Nase vorn. Neu in Meppen: Bianca Becker. cen. Wolfsburg II kassierte neben ei- Die meisten Tore: Agnieszka Foto: WERDER.DE nem Remis drei Niederlagen, darunter Winczo (5), Natsuki Kishikawa (4), auch unerwartet ein 0:1 in Cloppen- Jannelle Kalyn Flaws (3). Fairnessta- Zähler vor einem Abstiegsrang. Aber burg. Der Spitzenreiter lebt von seiner belle: Platz 5 mit 16 Verwarnungen. es steht noch das Nachholspiel bei der stabilen Abwehr mit nur zwölf Gegen- Eingesetzte Spielerinnen: 20, im- SGS Essen U 20 aus, die mit nur drei toren. Aber sechs Teams schossen mer dabei: 9. Punkten das Schlusslicht ziert. Mep- mehr Treffer als der VfL II mit 20 To- Der SV Meppen rangiert mit 14 pen erwies sich als konkurrenzfähig, ren. Punkten und 25:17 Toren nur einen denn fünf Spiele endeten unentschie- den. Zum Auftakt folgten einem 1:2 gegen Köln drei hohe Siege mit 13:0 Toren. Dann aber blieb das Team seit Ende September 2018 in acht Spielen sieglos. Zuletzt fiel gegen Spitzenrei- ter Wolfsburg II das 1:2 erst in der Nachspielzeit durch Anna-Lena Stolze. Zur Rückrunde verstärkten sich die Emsländerinnen mit Bianca Be- cker. Die 20-jährige Mittelfeldakteurin kommt vom SV Werder Bremen. Ihre Verpflichtung ist bereits auch schon als Vorgriff auf die neue Saison zu werten. „Wir haben mit ihr sehr gute Gespräche geführt und sie hat deutlich erkennen lassen, dass der Wech- sel zum SV Meppen für sie eine be- wusste Entscheidung ist. Wir erhalten mit ihr eine sehr gut ausgebildete Spielerin, die uns weitere Flexibilität verleiht und uns künftig noch varian- tenreicher agieren lässt“, erklärte die Sportliche Leiterin Maria Reisinger. Die meisten Tore: Jalila Dalaf (7), Maike Berentzen, Elisa Senß, Shio Shi- moyamada (alle 4). Fairnesstabelle: Platz 10 mit 17 Verwarnungen. Ein- Der ehemalige NFV-Verbandssportlehrer Roger Müller kämpft mit dem SV Meppen gesetzte Spielerinnen: 21, immer um den Klassenerhalt. Foto: Getty Images dabei: 8. Dietrich Köhler Franke

32 Februar 2019 Frauenfußball

2. Liga im Zahlenspiegel

Torjägerinnen: Mit elf Treffern mit 5:0 über USV Jena auf, rutschte chen), Joana Gutke (Essen), Anna-So- führt die polnische Nationalspielerin Julia nach sieben sieglosen Spielen von der phie Fliege (Weinberg) und Lena Lücke Matuschewski (22) vom 1. FC Saarbü- Spitze aber auf den drittletzten Rang. (Gütersloh). Gelb-Rot (1): Antonia Baaß cken. Beste Niedersächsin ist auf Rang Dauerbrenner: 22 Spielerinnen (Wolfsburg II). vier die Meppenerin Jalila Dalaf (7). kamen in sämtlichen Spielen zum Zuschauer: Den besten Besuch Tore: In 88 Spielen fielen 277 Tref- Einsatz, darunter auch sieben vom gab es mit 586 Fans in Meppen ge- fer, was einem Schnitt von 3,15 Treffern SV Meppen. Thea Fullenkamp, Kath- gen den 1. FC Köln. Ansonsten ist entspricht. rin Klimas, Sarah Schulte und Lisa- die Resonanz enttäuschend. Der Serien: Meppen wartet seit acht Marie Weiss verpassten sogar keine Schnitt beträgt bei Wolfsburg II 83 Spielen auf einen Sieg. SGS Essen blieb Minute. Zuschauer. Cloppenburg kommt auf zum Saisonstart in acht Spielen punkt- Platzverweise: Rote Karten (4) 166 und Meppen auf 276 Besucher. los. FSV Gütersloh trumpfte zum Start kassierten Barbara Brecht (Bayern Mün- DKF Jesteburg und Burg Gretesch überraschen gegen Primus Henstedt-Ulzburg Regionalliga: Delmenhorst auf Platz drei bestes NFV-Team – Limmer Schlusslicht

einem 5:0 über Büppel und lag nach fünf Spielen ungeschlagen an der Ta- bellenspitze. Mit dem 1:4 im Heim- spiel gegen Schwachhausen begann eine Talfahrt mit nur noch vier Punk- ten aus den folgenden sieben Spielen. Immerhin fügte die TSG dem Spitzen- reiter Henstedt-Ulzburg eine von nur zwei Niederlagen zu. Auch der VfL Jesteburg gewann überraschend gegen Henstedt-Ulz- burg und feierte nach vier Spielen die Tabellenführung. Inzwischen ist das Team aus dem NFV-Kreis Harburg auf Platz sieben abgerutscht. Hinter dem Walddörfer SV (Hamburg), der schon achtmal daheim spielte, und dem Neuling TuS Schwachhausen (Bremen) folgt als Zehnter TuS Büppel. Der Mit- Aufsteiger holte nur drei seiner 13 Delmenhorsts pfeilschnelle Torjägerin Vivien Endemann war beim 8:2 über den TuS Punkte zu Hause und war auswärts Büppel kaum zu bremsen. In der Torschützenliste steht sie auf Platz zwei. beim 2:8 in Delmenhorst überfordert. Foto: Köhler-Franke Die Ostfriesinnen liegen lediglich zwei Zähler vor dem ersten Abstiegsrang, us der seit Saisonbeginn einglei- Seit dem dritten Spiel fehlt die verletz- den der FC St. Pauli (11 Punkte) be- sigen 2. Bundesliga kehrten der te Spielmacherin und Torjägerin Anna legt. Schlusslicht TSV Limmer (9) ist ATraditionsverein TV Jahn Del- Mirbach. Zuletzt feierte Jahn aber ein auswärts der einzige Regionalligist oh- menhorst und der SV Henstedt-Ulz- 8:2 über Neuling TuS Büppel, nahm ne Sieg und kassierte mit 1:9 beim SV burg zurück. Sechs der zwölf Mann- bei Holstein Kiel Revanche für die Hin- Meppen II die höchste Niederlage in schaften in der Regionalliga Nord spielniederlage und kletterte auf Rang der gesamten Regionalliga. kommen aus Niedersachsen. Hen- drei. Der Rückstand zur Spitze beträgt In der Torjägerliste führt führt stedt-Ulzburg startete mit einer 0:4- ebenso wie für den Tabellenvierten Alina Witt (Henstedt-Ulzburg) mit Packung beim VfL Jesteburg, fand Holstein Kiel aber schon zehn Zähler. 13 Treffern vor Vivien Endemann dann aber in die Spur und führt das Immerhin darf Delmenhorst für sich (Jahn Delmenhorst, 11). Mit jeweils Feld nach der Hinrunde mit 28 Punk- reklamieren, bei Heimspielen für den nur acht gelben Karten belegen Burg ten an. Zur Winterpause hat die zu höchsten Unterhaltungswert zu sor- Gretesch und Holstein Kiel in der Fair- Hause noch verlustpunkfreie Mann- gen. In sechs Begegnungen fielen im nesstabelle gemeinsam den ersten schaft aus dem Kreis Segeberg Schnitt 5,3 Tore. Platz. Kiel stellte bereits in den beiden (Schleswig-Holstein) drei Zähler mehr Der SV Meppen II, Dritter der Vor- Spielzeiten zuvor die fairste Mann- als der ärgste Verfolger Werder Bre- serie, weist ebenso 17 Zähler auf schaft. Die guten Wetter- und Platz- men II. wie die TSG Burg Gretesch. Die Osna- verhältnisse führten dazu, dass erst- Jahn Delmenhorst tat sich zu Be- brückerinnen retteten sich in der Vor- mals alle zwölf Mannschaften vor der ginn schwer. Nach vier Partien fanden serie nur, weil Meister Bramfelder SV Winterpause sämtliche Spiele bestrei- sich die Schützlinge von Claus-Dieter nicht mehr für die Regionalliga melde- ten konnten. Die Winterpause endet Meier auf dem letzten Platz wieder. te. Diesmal startete Bug Gretesch mit am 9./10. März. Dietrich Köhler Franke

Februar 2019 33 Futsal-Länderpokal „Die Jungs haben ein überragendes Turnier gespielt“ NFV-Auswahl belegt in Duisburg-Wedau Rang 12 – Olcay Irek bedauert: „Uns fehlte das nötige Quäntchen Glück“

uf einem zwölften Platz hat die Quäntchen Glück und so konnten wir im Kader, als wir uns das momentan niedersächsische Auswahl die uns auch nicht mit mehr Punkten bein Niedersachsen vorstellen können. Asechste Auflage des DFB-Futsal- lohnen“, bilanzierte Irek nach dem Es gilt nun weiterhin, sich in Nieder- Landesauswahlturniers in Duisburg- Turnier. Der Trainer war überzeugt: sachsen mehr für diese Sportart zu be- Wedau beendet. Zwei Siege, ein Un- „Die Jungs haben ein überragendes geistern, neue Spieler zu gewinnen, entschieden und zwei Niederlagen Turnier gespielt und eine tolle Vorfüh- von der Verbandsseite und den Verei- lautete die ausgeglichene Bilanz des rung dargeboten.“ nen zu fördern mit dem Ziel, dass sich Teams von NFV-Coach Olcay Irek. Tur- Irek war aber auch bewusst, „dass zusätzliche Mannschaften für die Re- niersieger wurde Berlin vor Mittelrhein wir im Team in der Breite nicht gut ge- gionalliga Nord qualifizieren.“ und Württemberg. nug aufgestellt waren. Es mussten hin Das Futsal-Landesauswahlturnier „Mit sehr schönem Spiel und und wieder große Leistungsschwan- findet seit 2014 alljährlich in der großartigem Aufwand beenden wir kungen hingenommen werden, die Sportschule Wedau statt und wird ein niveauvolles Turnier ohne optimale nicht auszubalancieren waren. Teams nach dem Hammes-Modell ausgetra- Ausbeute. Bei einigen Gelegenheiten wie Berlin, Hamburg oder Nordrhein- gen. Alle 21 Landesverbände des fehlte uns ganz einfach das nötige Westfalen haben deutlich mehr Breite Deutschen Fußball-Bundes (DFB) nehmen an diesem Wettbewerb teil, zudem ist jedes Jahr auch eine Gast- mannschaft vertreten. Dieses Mal stellte die U 19 von Borussia Linden- thal-Hohenlind vom Fußballverband Mittelrhein dieses Gastteam. Teilnahmeberechtigt am Turnier sind alle Spieler, die dem älteren A-Junioren-Jahrgang angehören, das 18. Lebensjahr vollendet haben oder älter sind. Bei der Futsal-Länderpokalpre- miere im Jahr 2014 landete die niedersächsische Vertretung auf einem guten vierten Platz, 2015 rutschte sie auf Rang 13 ab, ehe im Folgejahr die Vizemeisterschaft gelang. 2017 schließlich hatte es lediglich zu Platz 18 und 2018 sogar nur zu Rang 19 gereicht. ➤

Lukas Molter schirmt den Ball vor einem Gegner der Niederrhein-Auswahl ab. Teambesprechung mit Trainer Olcay Irek (3.v.l.).

34 Februar 2019 Futsal-Länderpokal

Das NFV-Aufgebot: Julian Voges, Daniel Heidenreich, André Wede- kind, Lukas Molter, Arne Ruff, Christopher Dalbogk (alle Eintracht Braunschweig), Jonathan Theilen, Stephan Kleine, Dominic Jung (alle Hannover 96), Dustin Jahn, Melvin Krolikowski (beide Buchholzter FC). Trainer: Olcay Irek; Co-Trainer: Ju- lian Voges, Arne Ruff.

Die Spiele der NFV-Auswahl im Überblick

Niedersachsen – Mecklenb.-Vorpommern (18.*) 2:0 NFV-Tore: Dustin Jahn, Melvin Kroli- kowski „Gleich im ersten Spiel konnten wir unsere offensive Spielphilosophie gut in Szene setzen und so mit zwei Toren und einer weißen Weste in das Turnier starten“, freute sich Olcay Irek über den gelungenen Auftakt. Torgefährlich: Lukas Molter (r.) im Spiel gegen Mecklenburg-Vorpommern. Niedersachsen – Borussia Lindenthal-Hohenlied (15.*) 3:3 keeper fortgesetzt haben“, wusste Niedersachsen – NFV-Tore: Lukas Molter, Arne Ruff, Irek, dass mehr drin gewesen wäre. Schleswig-Holstein (16.*) 2:1 Melvin Krolikowski Niedersachsen – Hessen (5.*) 1:3 NFV-Tore: Stephan Kleine, Arne „Im zweiten Spiel sind wir trotz NFV-Tor: Lukas Molter Ruff drei erzielter Treffer aufgrund von drei „Wir sind sehr früh mit einem „Angekommen in einem Negativ- Fehlern im Defensivverbund leider schön herausgespielten Führungstref- Strudel wollten wir im letzten Spiel nicht über eine Punkteteilung hinaus- fer ins Spiel gegangen, doch mussten unbedingt noch einen guten Ab- gekommen“, bedauerte Irek. dann postwendend zwei vermeidba- schluss finden. Mit zwei sehr schönen Niedersachsen – ren Toren hinterherrennen. Als wir Treffern siegten wir auch dank der gu- Niederrhein (6.*) 0:1 schließlich mit Flying-Goalkeeper ge- ten Moral im Team“, freute sich Irek Im Abendspiel gegen starke spielt haben, waren wir trotz guter über einen gelungenen letzten Tur- Niederrheiner bot die NFV-Auswahl Kombinationen nicht erfolgreich ge- nierauftritt. bo/oi laut Irek ihre wohl beste Turnierleis- nug und mussten einen weiteren Tref- tung. „Bedauerlicherweise ist es uns fer hinnehmen“, kommentierte Irek * Angaben in Klammern gleich End- nicht gelungen, bei den vielen Tor- die zweite Niederlage. platzierung des Gegners chancen und drei Aluminiumtreffern zum Torerfolg gekommen. Besonders in den letzten Minuten des Spiels, als wir die Taktik mit einem Flying-Goal-

Fotos: Zinsel Christopher Dalbogk (r.) im Zweikampf mit einem Gegner vom Niederrhein.

Februar 2019 35 Zu Gast in Barsinghausen Almelo erinnert Wormuth an SC Freiburg Niederländischer Ehrendivisionist absolviert Kurz-Trainingslager im Fuchsbachtal

ach Beendigung des Elfmeter- schießens steckten Tim Breukers Nund Bart van Hintum die Köpfe zusammen. Zufrieden zählten sie die Geldscheine, die in die Mannschafts- klasse fließen werden, mit der am En- de der Saison der traditionelle Ausflug nach Mallorca bestritten wird. Breu- kers und van Hintum verteidigen beim niederländischen Erstligisten Heracles Almelo, der im Januar ein Kurz-Trai- ningslager im Sporthotel Fuchsbachtal absolvierte. Zur Delegation gehörte auch eine Gruppe von Sponsoren, die – und auch das hat bei Heracles Tradi- tion – am Abschlusstag zum Elfmeter- schießen antrat. Der „Deal“ ist dabei Auf dem Kunstrasenplatz der NFV-Sportschule trafen sich die Mannschaft und die immer derselbe: Trifft ein Sponsor, Sponsoren von Heracles Almelo zum Elfmeterschießen. Fotos (3): Finger darf er sich darüber freuen, einen Erst- ligatorwart bezwungen zu haben. wie der SC Freiburg der niederländi- klaffe von den Voraussetzungen Trifft er aber nicht, muss er in die schen Ehrendivision sei. „Ähnlich auf- schon eine große Lücke, berichtet der Mannschaftskasse einzahlen. Und da gebaut, sehr familiär“, sagt Wormuth, Teammanager und erzählt von einem die drei Keeper, die sich abwechselnd der es wissen muss, da er an der Seite deutschen Drittligisten, mit dem He- dem Duell stellten, fleißig Bälle ab- von Joachim Löw einst selbst für die racles einst im Trainingslager war, und wehrten, konnten sich die „Organisa- Breisgauer spielte. der über einen höheren Etat als Alme- toren“ Breukers und van Hintum über Wer ihn, seine Spieler, den Staff lo verfügt. Aber nicht nur von den fi- eine gute Einnahme freuen. und die mitgereisten Sponsoren in die- nanziellen Möglichkeiten unterschei- Am Rande des Kunstrasenplatzes ser dreiviertel Stunde auf dem Kunst- det sich der Fußball in der Eredivisie, im Barsinghäuser Fuchsbachtal beob- rasenplatz in Barsinghausen beim Elf- wie sie niederländisch heißt, vom achtete Frank Wormuth das Gesche- meterschießen beobachtet, kann deutschen Oberhaus. In der „ZEIT“ hen. Seit Sommer 2018 ist der 58-Jäh- nachvollziehen, wovon Wormuth sagte Wormuth: „Während meine rige, der als Leiter der DFB-Akademie spricht, wenn er sagt, „dass in den Jungs in 90 Minuten 110 Sprints über über viele Jahre hinweg deutsche Fuß- Niederlanden alles ein, zwei Stufen 25 Kilometer pro Stunde machen, ma- balltrainer für den Profibereich ausbil- weniger hysterisch ist.“ Die Atmo- chen sie zum Beispiel bei Eintracht dete, Chefcoach bei Heracles. „Aus sphäre ist ausgesprochen locker und so Frankfurt 245. Es geht hier zwar auch der Komfortzone DFB zurück ins Hai- ganz nebenbei nimmt sich der Team- zur Sache, aber nicht so wie in fischbecken Profifußball“, hat er manager Edwin van Lenthe immer Deutschland.“ selbst diesen Schritt bezeichnet – in ei- wieder Zeit für den Redakteur des Fuß- Ob es an den Sprints oder an der nem Interview mit der in Hamburg ball-Journal Niedersachsen. „Vom Etat Zweikampfführung lag? Im Freund- herausgegebenen Wochenzeitung her gehören wir auf die Plätze acht bis schaftsspiel über 4 x 30 Minuten „DIE ZEIT“. Nachdem er 2016 die zwölf. Nach der jetzigen Hinrunde sind unterlagen die Niederländer Hannover deutsche U 20-Nationalmannschaft wir aber Sechster. Das zeigt die gute 96 mit 1:4. Dies war zugleich der ein- abgegeben hatte, die er parallel zu Arbeit von Frank. Wir sind sehr zufrie- zige Winterpausen-Test für das Team seiner Ausbildungstätigkeit coachte, den mit ihm“, sagt van Lenthe. aus der 72.000 Einwohner zählenden habe ihm die Arbeit mit den Spielern Hinter den Top 3 des niederländi- Kleinstadt, die mit dem Auto gut eine auf dem Platz gefehlt. Heracles gefiel schen Fußballs, Ajax Amsterdam, PSV dreiviertel Stunde Fahrzeit entfernt ihm auf Anhieb, da der Verein so was Eindhoven und Feyenoord Rotterdam, von Nordhorn liegt. Manfred Finger

Seit Sommer 2018 trainiert Frank Wormuth (3. von rechts) He- Tim Breukers (links) und Bart van Hintum freuten sich über die racles Almelo. Einnahme für die Mannschaftskasse.

36 Februar 2019 30. Sparkasse & VGH Cup

Bild: Swen Pförtner

Kein Halten gab es für die Düsseldorfer Spieler als Torwart Justus Möllering den zweiten Neunmeter im Finale gegen FC Brügge parierte und die Fortuna damit völlig unerwartet den CUP in der Lokhalle gewann. Jubiläum in der Lokhalle mit Überraschungssieger Düsseldorf Europas größtes Hallenturnier für U 19-Junioren feiert den Fußball „Vier Tage fantastische Stimmung, das Konzept ‚David gegen Goliath‘ Stimmen zum Turnier: großartiger Hallenfußball in Göttin- beim Göttinger Hallenturnier. gen.“ lautet das schlichte Fazit von Über allem stand die Frage, ob „Sicherlich eines der besten Veranstalter Holger Jortzik. es Manchester United gelingen wür- Juniorenturniere, die es gibt“ de, wie Austria Wien 2014–16 das Nicky Butt, Akademieleiter Turnier zum dritten Mal in Folge zu Manchester United ie 30. Auflage des Göttinger gewinnen. Die Veilchen selbst gaben Hallenturniers machte dem Jubi- die Antwort. Mit 5:1 warfen sie den „Das Turnier ist überragend!“ Dläum alle Ehre. Die Veranstalter Vorjahressieger im Viertelfinale ein- Frank Schäfer, Leiter Nachwuchs- hatten mit einem wieder hochklassi- drucksvoll aus dem Wettbewerb. leistungszentrum Fortuna gen Teilnehmerfeld und einer ge- Damit hatten sie selbst die Chance Düsseldorf wohnt perfekten Organisation den wiederum Einmaliges zu erreichen Grundstein gelegt. Auf dieser Basis und als erster Verein überhaupt den „Die Kombination zwischen zeigten die teilnehmenden Mann- Cup zum vierten Mal zu gewinnen. Profiteam und Regionalteam schaften, unabhängig ob internatio- Doch der FC Brügge erwies sich im macht das tolle Turnier in der naler Proficlub oder regionaler Vertre- Halbfinale als abgeklärter und be- LOKHALLE aus.“ ter, vier Tage hervorragenden Hallen- endete den Traum von Trainer Cem Volker Kersting, Leiter Nachwuchs- fußball. Die Stimmung im Publikum Sekerlioglu und seinen Wienern. Die leistungszentrum vom war über das gesamte Turnier überra- Blau-Schwarzen aus Belgien sahen 1. FSV Mainz 05 gend und alle Mannschaften wurden dann im Finale lange wie der sichere tatkräftig von allen Zuschauern unter- Sieger aus, wurden aber mit viel „Dieses Turnier zu gewinnen, stützt. Besonders hervorzuheben sind Kampfkraft von der Fortuna aus Düs- ist super, super schwer.“ in diesem Jahr die regionalen Vereine, seldorf in die Verlängerung und in Norbert Elgert, Trainerlegende, U 19 die sich stark wie nie präsentiert ha- das anschließende Neunmeterschie- FC Schalke 04 ben. Ein ums andere Mal stellten sie ßen gezwungen. Hier setzten sich die Profis vor große Probleme und die Rheinländer dann knapp mit 5:4 Alle Ergebnisse und weitere Infos auf konnten mehr als Achtungserfolge durch und kürten sich zum Überra- der Website des Turniers: erzielen. Ein überzeugender Beleg für schungssieger. www. Sparkasse-VGH-Cup.de

Februar 2019 37 38 Februar 2019 Februar 2019 39 Oberliga-Staffeltag

Jürgen Stebani (links) informierte über die Vereinfachung des NFV-Vize Auwi Winsmann (rechts), Beisitzer in der NFV-Kommis- Lizenzierungsverfahrens. In der Mitte Spielleiter Burkhard sion Prävention und Sicherheit, im Gespräch mit Gunnar Schmidt Walden, rechts Schiedsrichter-Ansetzer Michael Hüsing. (FC Hagen/Uthlede). Fotos (2): Finger Lizenzierungsverfahren wird vereinfacht: Testat entfällt künftig Stebani: „Wer keinen ,Live-Ticker’ macht, den bitten wir demnächst zur Kasse“ Von MANFRED FINGER richterstattung in den Medien verfolgt, nen noch immer nicht wie gewünscht kann der Eindruck entstehen, dass es genutzt. Etwa die Hälfte der Vereine rohe Kunde für die Vereine der mit der Gewalt immer schlimmer wird. bedienen ihn nicht. Stebani: „Wir ha- Oberliga Niedersachsen: Der NFV Doch das ist mitnichten so. In Nieder- ben jetzt genug Geduld gehabt. Wer Fwird das Lizenzierungsverfahren sachsen sind zum Beispiel die Einsatz- keinen ‚Live-Ticker‘ macht, den bitten bereits zur Saison 2019/20 vereinfa- stunden der Polizei für den Fußball im wir demnächst zur Kasse.“ Zumindest chen und die Klubs damit finanziell Vergleich zur vergangenen Saison um die elementaren Informationen wie entlasten. „Wir werden ein deutlich 38 Prozent zurückgegangen.“ Tore, Torschützen sowie Ein- und Aus- abgespecktes Verfahren einführen, Oberliga-Spielleiter Burkhard Wal- wechselungen sollten getickert wer- dass die Wege verkürzt und die Kos- den blickte auf eine Hinrunde zurück, den. ten reduziert“, sagte der Spielaus- die „so glatt verlaufen ist wie noch Für den Spielbericht-Online sind schussvorsitzende Jürgen Stebani auf nie.“ Mit Uphusen gegen Eintracht alle Vereine aufgefordert, Spielerfotos dem turnusmäßigen Oberliga-Staffel- Braunschweig II ist nur eine Partie aus- ins DFBnet einzustellen. „Ab dem tag am 19. Januar in Barsinghausen. gefallen. Extrem seien dagegen die 1. Juli 2019 ist dies Pflicht“, sagte So soll künftig auf das Testat eines Unwägbarkeiten, die es derzeit liga- Stebani, „wir wollen weg von den Steuerberaters verzichtet werden. übergreifend in der Auf- und Ab- Pässen!“ Michael Salge, Sprecher der Stebani kündigte an, dass die Vereine stiegsfrage gibt. „Niedersachsen Oberligavereine, bezeichnete den im Februar ein Schreiben erhalten, in könnte es böse erwischen“, sagte Umgang der Klubs untereinander als dem sie über das neue Verfahren in- Walden nicht nur im Hinblick auf die sehr angenehm und positiv. „Das Zu- formiert werden. Situation in der 3. Liga, wo Eintracht sammengehörigkeitsgefühl ist ein an- Im Bereich der Sicherheit bleibt es Braunschweig und der SV Meppen im deres als in der Regionalliga.“ Sein dagegen bei den bekannten Anforde- Abstiegskampf stecken. „In der Re- Vorschlag, den letzten Spieltag der rungen. Sie haben sich bewährt und gionalliga kommen die unteren Teams Saison vom 18. Mai (Samstag) auf den dazu geführt, dass Auwi Winsmann, alle aus Niedersachsen. Das erste nicht 19. Mai zu verlegen, „weil wir sonst Beisitzer in der NFV-Kommission Prä- NFV-Team ist St. Pauli II auf Platz parallel zum letzten Bundesligaspiel- vention und Sicherheit, die Lage als zwölf.“ Angesichts der Konstellatio- tag spielen und das uns Zuschauer entspannt bezeichnete. Durch die Zu- nen sei eines sicher: „Für die nächste kostet“, fand keine Mehrheit. Aller- sammenarbeit der Vereinssicherheits- Saison gehe ich von einer 18er-Staffel dings: Sollten beide Spielgegner beauftragten mit der Polizei und dem aus.“ nichts mehr mit Auf- und Abstieg zu Verband sei die Sicherheit in der Ober- Im Gegensatz zur Regional- tun haben, dann steht, so Burkhard liga gewährleistet. Zur allgemeinen liga wird der „Live-Ticker“ auf Walden, „einer gebührenfreien Verle- Situation sagte er: „Wenn man die Be- FUSSBALL.DE von den Oberligaverei- gung nichts im Wege.“

40 Februar 2019

Jung-Schiedsrichterturnier Region Hannover stellt stärkstes Herrenteam Töpperwien:Vom Kritiker zum Partner und Freund – Braunschweiger Frauen jubeln

Es ist Deutschlands größte und tra- ditionsreichste Veranstaltung ihrer Art: Das NFV-Jung-Schiedsrichter- turnier, das Anfang Januar zum 37. Mal ausgerichtet wurde. Gastgeber war diesmal der NFV-Kreis Göttin- gen-Osterode. Für das Fußball- Journal Niedersachsen war MARCO HAASE zwei Tage lang vor Ort.

errit Ludwig brachte es auf den Punkt: „Das, was wir heute er- Gfahren haben, ist ein Zeichen für Zusammenhalt und Unterstüt- Reporter-Legende Rolf Töpperwien interviewte auf der Vorabend-Veranstaltung (von zung“, schwärmte der Schiedsrichter- links) Harm Osmers, Frank Willenborg, Bibiana Steinhaus und Dr. Riem Hussein. Obmann des Heidekreises. Sein Team hat nämlich beim 37. Jung-Schieds- Jung-Schiedsrichterturnier – von der In der Konkurrenz der Herren gin- richterturnier, das mit fast 40 Mann- Basis bis zur Spitze“, erklärte die gen 35 Kreisschiedsrichtervertretun- schaften in sieben Hallen des NFV- Weltschiedsrichterin. Bei der tradi- gen, die zunächst in sechs Vorrunden- Kreises Göttingen-Osterode ausgetra- tionsreichen Veranstaltung ist es seit gruppen aufeinander trafen, an den gen wurde, den begehrten Fair-Play- Jahren selbstverständlich, dass auch Start. Am stärksten präsentierte sich Preis gewonnen und galt als heim- die weiblichen Unparteiischen ihren die erste Mannschaft des NFV-Kreises licher Sieger der Veranstaltung. Wa- eigenen Wettkampf absolvieren. Als Region Hannover. Trotz eines Rück- rum? Krankheitsbedingt konnte das Bezirksteams standen sie sich gegen- standes besiegte sie im Finale Olden- Heidekreis-Team kurzfristig nur vier über. Die beste Form zeigte dabei burg/Land-Delmenhorst mit 4:1. Das Akteure aufbieten, reiste aber trotz- die Braunschweiger Auswahl, die „kleine Finale“ entschied Göttingen- dem an, um den Turnierplan nicht sich mit Erfolgen über Weser-Ems Osterode 1 für sich durch einen 5:4- durcheinander zu bringen. Vor Ort (6:2) und Hannover (2:0) sowie ei- Erfolg nach Neunmeterschießen ge- wurde die Mannschaft dann mit Spie- nen 3:3 gegen Lüneburg den Tur- gen Stade. lern der NFV-Kreisvertretungen Nort- niersieg sicherte. Die 500 Teilnehmerinnen und Teil- heim und Göttingen-Osterode aufge- Zweiter wurde der NFV-Bezirk nehmer waren indes schon am Abend füllt, so dass sie nicht in Unterzahl Hannover, in dessen Reihen die zuvor in die südniedersächsische Uni- spielen musste. „Dies zeigt, dass un- Schwestern Kristin, Annika und Sven- versitätsstadt angereist, was Schieds- ser Hobby tatsächlich verbindet“, sag- ja Schwörer vom TSV Bemerode stan- richter-Obmann Christian Rahlfs und te Ludwig. den. Sie sind 14, 16 und 18 Jahre alt – sein großes Helfer-Team sichtlich mit Angetan zeigte sich auch Bibiana und mit Leib und Seele Unparteiische: Stolz erfüllte. Die aktiven und ehema- Steinhaus. „Kein anderes Event de- „Wir mögen Fußball und es motiviert ligen Unparteiischen aus ganz Nieder- monstriert die Verbundenheit der sehr, wenn auch die eigenen Schwes- sachsen wollten sich nämlich nicht die niedersächsischen Schiedsrichterin- tern Schiedsrichterinnen sind“, sagen Vorabend-Veranstaltung entgehen nen und Schiedsrichter besser als das sie wie aus einem Munde. lassen – ausgelassen moderiert von der Reporter-Legende Rolf Töpper- wien. Bei der Podiumsdiskussion mit den FIFA- und Bundesliga-Unparteii- schen Riem Hussein, Bibiana Stein- haus, Harm Osmers und Frank Wil- lenborg sowie Verbands-Obmann Bernd Domurat ging es unter anderem um den vieldiskutierten Video- beweis. „Ich fühle mich mit dem Videoassistenten sehr wohl“, sprach Harm Osmers allen aus dem Her- zen. Auch „Töppi“ fühlte sich bei den Unparteiischen sichtlich wohl und gab zu: „Ich habe mich in den Jahren von einem ziemlichen Schiedsrichter-Kriti- ker zu einem Partner und Freund der Referees gewandelt.“ Die Unparteii- schen hat dies gefreut – und sie freuen sich bereits auf das 38. Turnier im Corinna Hedt (links), Mitglied im NFV-Verbandsschiedsrichter-Ausschuss, und Chris- Januar 2020, das im NFV-Kreis Nien- tian Rahlfs, KSO Göttingen-Osterode, ehrten die Siegerinnen des Frauenturniers. burg stattfinden wird. ➤

42 Februar 2019 Jung-Schiedsrichterturnier

Gesagt „Eine tolle Stimmung ist das bei den Schiedsrichterinnen und Schiedsrich- tern – mehr als bei manch anderer Sportart, bei der wir auftreten.“ Madeleine Malina, Coach der Cheerleader „Stars“ vom ASC Göt- tingen, die in den Turnierpausen auf- traten. ✱ „Ihr Jung-Schiedsrichter habt eine verantwortungsvolle Aufgabe. Lasst euch den Mut nicht nehmen und sucht euch Menschen, die euch unterstützen.“ Rolf Töpperwien während der von ihm moderierten Podiusmdiskussion NFV-Verbandsschiedsrichter-Obmann Bernd Domurat (rechts) gratulierte den erst- ✱ platzierten Jung-Schiedsrichtern vom Team NFV-Kreis Region Hannover I. „Ich habe früher selbst als Jung- Schiedsrichter mitgespielt. Unparteii- sche sind keine Einzelsportler, sondern eine große Gemeinschaft. Dafür steht dieses Event wie kein anderes.“ Bundesliga-SR Harm Osmers ✱ „Ich bin froh, dass es den Video-Be- weis gibt, denn du fährst als Unpar- teiischer ohne dramatische Fehlent- scheidung nach Hause, die es früher häufiger gegeben hat.“ Bundesliga-SR Frank Willenborg zum Videobeweis ✱ „Die Vorabend-Veranstaltung ist großartig. Ich war schon bei der ersten Veranstaltung dieser Art im Jahr 2001 in Uelzen dabei – es war ein ausgezeichneter Impuls, den die Uel- zener damals gesetzt haben.“ NFV-Schiedsrichterreferent Günther Thielking blickt auf die Historie der Vorabend-Veranstaltung zurück. ✱ Die Vielzahl engagierter und moti- vierter junger Unparteiischer darf nicht darüber hinwegtäuschen, dass die Schiedsrichterzahlen insgesamt rückläufig sind. Um diesen Trend zu stoppen, brauchen wir die Unterstüt- zung der Vereine.“ Bernd Domurat, Vorsitzender des Verbandsschiedsrichter-Ausschusses ✱ „Ich bin Jahr für Jahr wieder begeistert, mit welchem Engagement die vielen Ehrenamtlichen aus den Krei- sen die logistischen Herausforderun- gen für so ein Turnier meistern. Ne- ben dem Fußball der jungen Aktiven freue ich mich immer auf die tollen Gespräche mit ehemaligen Wegbe- gleitern. Es macht einfach ganz viel Spaß hier zu sein.“ Michael Weiner, Vorsitzender des Schiedsrichterausschusses des Nord- deutschen Fußball-Verbandes, und ehemaliger FIFA-Schiedsrichter Betreuerin Romy Herrmann (2. von links) mit den Jung-Schiedsrichter-Schwestern Kristin, Svenja und Annika Schwörer.

Februar 2019 43 Justitia Drei Spiele Sperre für Tritt in den Rücken des Gegenspielers VSG sieht sich an die Beweiswertungsregel des Paragraphen 28 gebunden

Tatbestand unbeschränkter seitlicher Sicht wahr- entsprechend stellt sich die Einlassung n der am 3. November 2018 ausge- genommen hat, widersprach dem ers- des L. als bloße Schutzbehauptung Itragenen Partie der A-Junioren Nie- ten Teil von L’s. Darlegung. L. sei auf- dar. Unabhängig davon ist das Sport- dersachsenliga zwischen dem MTV gestanden, über seinen Gegenspieler gericht auch an die Beweiswertungs- Gifhorn und dem 1. FC Wunstorf wur- gestapft, habe sich umgedreht und regel des § 28 Abs. 1 RuVO gebun- de der Spieler L. des Feldes verwiesen. den noch am Boden sitzenden Gegen- den, wonach bei Vorgängen, die der Im Spielbericht heißt es dazu: Nach spieler dann in den Rücken getreten. Schiedsrichter selbst beobachtet oder einem Foulspiel von L. an seinem Der Schiedsrichterassistent erklär- festgestellt hat, seine Aussage für Gegenspieler lagen beide zunächst te, dass er aus einer Entfernung die Feststellung des Sachverhalts am Boden. Dann sei L. aufgestanden, von rund zehn Metern gesehen maßgeblich ist, sofern diese glaubhaft über seinen Gegenspieler hat, wie der Spieler von Wunstorf ist. gestolpert und habe die- zunächst über den sitzenden Der festgestellte Sachverhalt be- se Aktion mit einem Tritt Gegenspieler hin- gründet nicht nur den Tatbestand des in den Rücken seines sit- weggestiegen sei, unsportlichen Verhaltens, sondern zenden Gegenspielers sich umgedreht auch den einer Tätlichkeit. Der Straf- beendet. und diesen dann in rahmen für Tätlichkeiten in leichteren Mit Verwaltungsent- den Rücken getre- Fällen beträgt im Jugendbereich gem. scheid vom 11. No- ten hat. Der § 24 Abs. 3 a) Ziff. 5 JO eine Sperre vember verhängte Gegenspieler hät- von zwei bis sechs Wochen. Das Sport- der Verbandsju- te zwar nicht gericht bewertet das Verhalten des L. gendausschuss ge- heftig reagiert, als Tätlichkeit in einem leichteren Fall. gen L. eine Sperre für doch aufgrund Insoweit geht es aufgrund der getrof- drei auszutragende Pflicht- der Reaktion, so fenen Feststellungen zugunsten des spiele. Gegen diese Ent- der Assistent, ha- Spielers davon aus, dass es sich nur scheidung reagierte sein be er den Eindruck um einen leichten Tritt in den Rücken Verein mit einer Anru- gewonnen, dass des Gegenspielers ohne erhebliche fung beim NFV-Ver- dieser den Tritt ge- Schmerzen gehandelt hat. Gleichwohl bandssportgericht (VSG). Die rote Kar- spürt hat. Er habe den Vorgang für ist ein Tritt in den Rücken mit besohlter te sei eine klare Fehlentscheidung ge- sich selbst sofort und zweifelsfrei als Fußspitze auch im Falle einer leichte- wesen, da tatsächlich nicht der Ansatz Tätlichkeit des Wunstorfer Spielers ren Tätlichkeit zumindest dem mittle- einer Tätlichkeit vorlegen habe. Dar- bewertet. ren Strafrahmen des § 24 Abs. 3 a) aufhin setzte das VSG die Sperrstrafe Urteilsbegründung Ziff. 5 JO zuzuordnen und die Verhän- mit einstweiliger Verfügung vom Hierzu schreibt das VSG: „An der gung einer dreiwöchigen Sperre 23.11.18 bis zur Entscheidung über Glaubhaftigkeit der Aussagen von schuld- und tatangemessen. Im Rah- die Anrufung aus. Schiedsrichter und Schiedsrichterassis- men der konkreten Strafzumessung Mündliche Verhandlung/Urteil tent verbleiben beim Sportgericht konnte eine hinter der vom Verbands- Am 5. Dezember kam es in Bar- nicht die geringsten Zweifel. Sie haben jugendausschuss zurückbleibende singhausen zur mündlichen Verhand- unabhängig voneinander detailliert, Strafe schließlich auch schon deshalb lung. Hierbei gelangte das VSG zu anschaulich und logisch konsistent nicht verhängt werden, weil Strafmil- dem Ergebnis, die Anrufung zurück- über den Vorgang berichtet. Dabei derungsgründe, wie beispielsweise zuweisen. waren ihre Aussagen weder übertrie- ein Tateingeständnis, nicht vorgelegen Damit blieb die Sperre bestehen. ben bestimmt, noch waren Belas- haben und deshalb auch nicht berück- Die Kosten des Verfahrens über tungstendenzen zu erkennen. Dem- sichtigt werden konnten.“ 322,20 Euro wurden dem 1. FC Wunstorf übertragen. Aussage des L. L. erklärte, dass er seinen Ge- genspieler weder getreten noch ver- sucht habe, diesen zu treten. Er habe sich lediglich von dem Gegenspie- ler, der sein Bein festgehalten hat, befreit (Anm. d. Red.: Dass L. bei dem Versuch aufzustehen von seinem Gegenspieler am Bein festgehalten wurde, ist unstrittig). Aussage des Schiedsrichters und seines Assistenten Der Schiedsrichter, der nach eige- ner Aussage den gesamten Vorgang aus wenigen Metern Entfernung mit

44 Februar 2019 Nachruf Als echter Profi reformierte er die Öffentlichkeitsarbeit des NFV Der ehemalige Verbandspresse-Obmann Bernd Jankowski verstirbt im Alter von 69 Jahren

fairste Mannschaft Niedersachsens ermittelt und rief 1991 den Emp- fang für Sportjournalisten, das heutige Krombacher Neujahrstref- fen, ins Leben, bei dem der NFV im Rahmen einer Talkrunde Jahr für Jahr hochkarätige Gäste prä- sentiert. Das Abschiedsgeschenk von Bernd Jankowski an den NFV war beim Verbandstag 1996 die von ihm verfasste Chronik „50 Jahre Fußball in Niedersachsen“, die noch heute ein unverzichtbares Nachschlagewerk für diejenigen ist, die die Geschichte des Verbandes ergründen möchten. Engelbert Nelle war begeistert: „Jeder Artikel im Buch ist so interessant, dass er zum Weiterlesen animiert. Eine enorm gute Arbeit.“ Fußball war das leidenschaft- liche Hobby des ehemaligen Ju- gendtorwarts vom VfL Seesen. So besaß er eine – inzwischen weitge- hend aufgelöste – Bibliothek mit Bernd Jankowski † Foto: Peiner Allgemeine Zeitung gut 1.500 Bänden rund um das Thema Fußball. Auch sein Berufsle- Von PETER BORCHERS setzen war, entsann sich Nelle des ben hat Bernd Jankowski dem klei- Kritikers und schlug ihm vor, es nen und großen Fußball gewidmet. er Niedersächsische Fußball- nun besser machen zu können. Nach dem Gymnasium alsolvierte verband trauert um Bernd Jan- Kneifen kam für Jankowski damals er zunächst eine Fotografenlehre, Dkowski. Der ehemalige Presse- nicht in Frage. arbeitete dann als Fotograf für die obmann des Verbandes verstarb am Keine sechs Jahre später, beim Peiner Allgemeine Zeitung und 16. Januar nach schwerer Krankheit 50-jährigen Jubiläumsverbandstag später 22 Jahre lang als Redakteur im Alter von 69 Jahren. des NFV am 7. September 1996, in der kicker-Regionaldirektion Als Jankowski am 22. Septem- sah Jankowski seine Mission als Nord. Überraschend verabschiedete ber 1990 von den Delegierten des erfüllt an und schied freiwillig aus er sich 2002 vom kicker und wid- 36. Verbandstages der Vorsitz im seinem Amt aus. Hinterlassen hat mete sich fortan seiner Familie. Verbandspresseausschuss übertra- er bleibende Spuren. Er verlieh Vom Fußball, das hat er dem gen wurde, ließ sich erahnen, dass dem Fußball-Journal Niedersachsen Autor dieser Zeilen einmal gestan- die Öffentlichkeitsarbeit des Ver- als Nachfolgeorgan des ehemali- den, hat sich Bernd Jankowski im bandes unter der neuen Führung gen Niedersachsen-Fußball ein Laufe der Jahre mehr und mehr des damaligen kicker-Redakteurs neues Gesicht. Die Berichterstat- entfernt, zu fremd wurden ihm die und somit eines echten Profis ein tung konzentrierte sich fortan aus- Gepflogenheiten, die der bezahlte neues Gesicht erhalten würde. schließlich auf das Verbandsge- Fußball mit sich brachte. Die Feder „Jahrelang habe ich lauthals über schehen. hat er allerdings nicht zur Seite ge- die Öffentlichkeitsarbeit des Ver- Und er hat Wettbewerbe initi- legt. Als Buchautor berichtete er bandes gemeckert, was natürlich iert, die bis heute am Leben sind u.a. über spektakuläre Kriminalfälle auch dem Präsidenten (Engelbert und dem NFV regionale, aber auch aus dem Peiner Land. Nelle; d. Red.) zu Ohren kam“, hat überregionale Publicity verschaffen. Ob als kicker-Mann, Krimiautor sich der Peiner 1991 im Fußball- So führte er 1991 die Wahl „Fuß- oder Presseobmann des NFV: Journal einmal an seinen Einstieg baller des Jahres in Niedersachsen“ Bernd Jankowski hat sich einen beim NFV erinnert. Als der Vorsitz ein. Er war mitverantwortlich dafür, Namen gemacht, der noch lange des Presseausschusses neu zu be- dass der NFV seit 1992/93 die in Erinnerung bleiben wird.

Februar 2019 45 AOK-Trophine

Karen Rotter (rechts) überreichte mit Barbara Meyer-Sakrenz (Zweite von links) die AOK-Trophine an die C-Juniorinnen des FC Geestland. Zu den Gratulanten zählte auch der 1. Vorsitzende des NFV-Kreises Cuxhaven, Walter Kopf (Zweiter von rechts). Links FC-Vorsitzender Jörg Schröder. Foto: Orth „Frauen und Mädchen sind in die Vereinsphilosophie’ eingebaut“ ’Der FC Geestland aus dem NFV-Kreis Cuxhaven freut sich über 1.500-Euro-Prämie Von Peter Borchers rien der Trophine zählen u.a. die Auf seine erfolgreiche Arbeit ist Kooperation mit einem Kindergarten der FC Geestland zu Recht stolz. it der AOK-Trophine sowie oder einer Schule. Ferner müssen min- Vorsitzender Jörg Schröder versicher- einer 1.500-Euro-Prämie ist destens drei Mädchenmannschaften te, dass die Auszeichnung von AOK Mjetzt der FC Geestland ausge- der E- bis A-Jugend am Spielbetrieb und NFV den Verein ermuntere, auch zeichnet worden. Mit dieser Auszeich- teilnehmen. Außerdem muss ein Ver- in Zukunft in den Frauen- und Mäd- nung honorieren der Niedersächsische ein mindestens zwei Frauenmann- chenfußball zu investieren. Dass der Fußballverband (NFV) und die AOK schaften stellen, wovon eine im Bezirk FC Geestland nach dem VfL Wingst Niedersachsen die besonders gute oder höher spielen sollte. Die Betreu- im Jahr 2013 als zweiter Verein im Arbeit, die der Verein im Frauen- und ung der Frauen- und Mädchenmann- Fußballkreis Cuxhaven die Auszeich- Mädchenfußball leistet. schaften erfolgt durch lizenzierte Trai- nung erhielt, freute ganz besonders „Wir möchten mit der AOK-Tro- ner oder Trainerinnen. Vereine, die auch den 1. Vorsitzenden Walter phine besonders die Vereine erreichen diese Kriterien erfüllen, können sicher Kopf, der mit weiteren Vorstandsmit- und auszeichnen, die schon seit Jah- sein, die Zeichen der Zukunft im Frau- gliedern zur Ehrung gekommen war ren für Frauen- und Mädchenfußball en- und Mädchenfußball erkannt zu und die Glückwünsche des Kreises stehen“, sagte Karen Rotter, Vorsit- haben. überbrachte. zende des Frauen- und Mädchenaus- schusses im NFV, als sie gemeinsam Auslosung. Im Verlauf mit Barbara Meyer-Sakrenz, die von der letzten Sitzung des Cuxhaven aus das Marketing und die Verbandsjugendausschus- Öffentlichkeitsarbeit der AOK für den ses im Jahr 2018 wurden Bereich Elbe-Weser betreut, die Tro- auch die Halbfinalspiele phine an den FC überreichte. Neben der AOK-C-Junioren-Nie- der Plakette für das Vereinsheim gab dersachsenmeisterschaft es für die SpVg auch die stolze Geld- ausgelost. Junioren-Spiel- prämie sowie fünf hochwertige Fuß- leiter Heinz-Walter Lampe bälle für die Mädchenmannschaften hatte die Lose im Niko- der Geestländer. lausstrumpf deponiert, „Wir haben mit dem FC Geest- Wolfgang Schönfeld (l.) land einen Verein, der im Bereich des fungierte als Losfee und weiblichen Fußballs konzeptionell ar- NFV-Junioren-Referent beitet und sich in den letzten Jahren Helge Kristeleit (r.) nahm stetig weiter entwickelt hat, der seine folgende Paarungen für Vorhaben und Projekte nachhaltig den 22. Juni (14 Uhr) zu verfolgt und der gerade auch die Protokoll: Spiel 1: Bezirks- Frauen und Mädchen in seine ,Ver- vertreter Lüneburg gegen einsphilosophie’ einbaut“, so Rotter Bezirksvertreter Hanno- in ihrer Laudatio. ver; Spiel 2: Bezirksvertre- Pro Jahr wird ein Verein von NFV ter Weser-Ems gegen Be- und AOK mit der Trophine ausge- zirksvertreter Braunschweig. Das Spiel um Platz 3 und das Finale werden am 23. Juni zeichnet. Das Zertifikat wird für drei um 10 Uhr bzw. 12.15 Uhr im August-Wenzel-Stadion ausgetragen. Jahre verliehen. Zu den Vergabe-Krite- Text und Foto: Burghard Neumann

46 Februar 2019 Faire Geste des Monats Fairness wichtiger als ein Vorteil im Abstiegskampf Die November-Auszeichnung geht an Christian Reks vom TSV Bierden

Von Peter Borchers Da ich wusste, dass Huelsemeyer ein großer Vorteil für die Bierdener in dem an sich sehr fair geführten gewesen, um evtl. doch noch drei chauplatz Otterstedt, Ortsteil im Spiel bereits verwarnt war, habe ich Punkte gegen den drohenden Ab- Flecken Ottersberg im NFV-Kreis nach kurzer Überlegung trotzdem stieg zu holen, denn sie waren SVerden. Am 28. Oktober 2018 die für mich einzig mögliche Konse- zum Zeitpunkt des Geschehens empfängt der TSV Otterstedt als quenz gezogen und den Spieler mit am ,Drücker’“. Spitzenreiter der 1. Kreisklasse Ver- Gelb-Rot des Feldes verwiesen. Er Und Horn erinnert sich beein- den das Schlusslicht vom TSV Bier- verließ daraufhin ohne Proteste das druckt: „Die komplette Mannschaft den zum Punktspiel des 11. Spiel- Feld. Nach einer ca. zweiminütigen des TSV Bierden und insbesondere tages. Eigentlich ist es nur die Höhe Verletzungsunterbrechung sprach auch deren Trainer haben sich wäh- des zu erwartenden Sieges der Gast- mich der gefoulte Spieler Christian rend und nach dem Spiel auffallend geber, über die spekuliert wird. Aber Reks an und teilte mir mit, dass der positiv verhalten. Davon hat sich am Ende der letztlich torlosen Be- Sturz nicht durch ein Foulspiel des auch das Otterstedter Team anste- gegnung sorgt kein Kantersieg für Gegenspielers verursacht worden cken lassen. Aus diesem Grund war Schlagzeilen. Es ist vielmehr der in und er ,nur’ bei dem hohen Tempo ich sehr gerne Teil des Spiels. Nach der 30. Spielminute eingewechselte sehr unglücklich gefallen sei. Ich ha- Spielende hat der Wirt vom TSV Ot- Bierdener Spieler Christian Reks, der be mich daraufhin bei ihm für seine terstedt wegen des fairen Verhaltens mit einer fabelhaft vorbildlichen Ein- Fairness bedankt und die gelb-rote der kompletten Mannschaft von stellung aufhorchen lässt. Sein Sinn Karte zurückgenommen. Bei diesem Bierden sogar noch einen ,Bierstiefel’ für Fair Play begeistert auch die Jury Spielstand wäre dieser Platzverweis ausgegeben.“ des NFV-Wettbewerbs „Faire Geste des Monats“, die Reks den Zuschlag für den November-Titel erteilt. Die Ehrung von Reks erfolgte Anfang Ja- nuar im Rahmen des Schiedsrichter- Lehrabends des NFV-Kreises Verden durch den Vorsitzenden des Fußball- Kreises, Kurt Thies. Was war am 28. Oktober 2018 geschehen? Schiedsrichter Joachim Horn, der das Spiel zwischen Otter- stedt und Bierden geleitet hatte, meldete der Wettbewerbsjury folgenden Sachverhalt: „In dem fair geführten Spiel erhielt der Otterstedter Spieler Tobias Huelsemeyer in der 30. Minute für ein klares und hartes Foulspiel die erste Verwarnung. Mitte der zweiten Halb- zeit gab es beim Stand von 0:0 einen Zweikampf zwischen den Spielern Reks und Huelsemeyer. Reks sprintete mit hoher Geschwindigkeit und dem Ball rechts außen dicht an der Linie entlang. Sein Gegenspieler versuchte ihn abzufangen und weiter nach au- ßen abzudrängen. In meiner Wahr- nehmung hat er ihn dabei mit seinem Körper leicht berührt. Der Ball war bereits nach vorne Richtung Ecke gespielt und für den Verteidiger nicht mehr zu erreichen. Reks hätte den Ball sicher bekommen und es hätte ein aussichtsreicher Angriff entstehen können. Er kam aber zu Fall und ver- letzte sich mit entsprechend heftigen Schmerzen an der Schulter. Ich küm- merte mich zunächst um den verletz- Der Vorsitzende des Verdener Fußballkreises, Kurt Thies (Mitte), zeichnete Christian ten Spieler und rief auch die Betreuer Reks (rechts) mit der DFB-Urkunde und einem DFB-Gutschein aus. Auch für Schieds- auf das Spielfeld. richter Joachim Horn gab es ein Präsent.

Februar 2019 47 Vereinsdialog Großer Zusammenhalt in Hehlen NFV-Verbandsspitze führt Vereinsdialog beim Verein im Weserbergland

er VfR Hehlen ist mit seinen Flutlicht auf energiesparendes LED einsmitglieder für das Ehrenamt lobte rund 320 Mitgliedern ein kleine- umstellen. und als beispielhaft bezeichnete. Be- Drer Verein. Dafür ist das Engage- Dieses vielfältige Engagement gleitet wurde der NFV-Präsident von ment der Menschen besonders groß. sorgt im Verein für einen großen Zu- Thorsten Schuschel (Stellvertretender Dies erfuhr die NFV-Verbandsspitze sammenhalt. Auch von Rückschlägen Bezirksvorsitzender Hannover), der beim jüngsten Vereinsdialog in Heh- lässt sich niemand im Verein beirren. den Vereinsdialog moderierte, August len. Drei Mal ist 2018 das Vereinsheim Borchers (NFV-Kreisvorsitzender Holz- In der rund 1.800 Bewohner zäh- aufgebrochen worden. Die Täter ver- minden) und Bernd Dierßen (Stellver- lenden, sportlichen Gemeinde an der ursachten dabei einen Schaden in Hö- tretender NFV-Direktor). Weser gibt es neben dem VfR Hehlen, he von 18.000 Euro. Dieser unerträgli- Ein weiteres Thema des Dialogs: dem FC Hohe Bröckeln noch einen che Vandalismus bereitet den Verein- Die demographische Entwicklung er- Turnverein, der mit rund 700 Mitglie- smitgliedern große Sorgen. fordert auch im Weserbergland einen dern mehr als doppelt so groß ist. Die Zum Erfreulichen: Der VfR Hehlen kreisübergreifenden Spielbetrieb. Der Eigenleistungen beim VfR Hehlen sind hat den unter anderem den „Club kürzlich aus seinem Amt ausgeschie- außerordentlich, was ein Beispiel aus 50“ ins Leben gerufen. Fußballbegeis- dene Vorsitzende Marc Dühring be- der Vergangenheit belegt. Von 1989 terte Privatpersonen und Geschäfts- tonte, dass die Zusammenarbeit und bis 1992 haben sie ein Vereinsheim kunden können mit jährlich 50 Euro Kommunikation mit anderen Kreisen mit öffentlichen Geldern ausschließ- den Verein unterstützen und werden und des NFV-Bezirks Hannover hervor- lich in Eigenleistungen erstellt: 71 flei- dann auf einer Sponsorentafel und ragend klappt. Zum allgemeinen Ta- ßige Mitglieder haben in 9.229 Stun- auf der Vereinshomepage namentlich gesgeschäft bemerkte er, dass für die den über 135.000 Mark an Eigenleis- erwähnt. Die Resonanz ist gut. Mitarbeiter die Arbeit mit dem DFBnet tungen erbracht. Einige Zahlen zum Beitragsauf- eine große Herausforderung darstelle. Eine bemerkenswerte Leistung, kommen: Die Mitgliedsbeiträge sind Thorsten Schuschel regte an, Schulun- die den ehrenamtlichen Helferinnen moderat. Der Familienbeitrag beträgt gen zu diesen und anderen Themen und Helfern beim VfR Hehlen auch 92 Euro pro Jahr. Ein aktives Mitglied mit Nachbarvereinen durchzuführen. noch heute präsent ist und als Vorbild zahlt jährlich 72 Euro. Die jährlichen Kreisvorsitzender August Borchers dient. Ob beim Bau der Flutlichtan- Einnahmen aus den Mitgliedsbeiträ- sagte seine Unterstützung zu, weil lage, des Bolzplatzes, der Grillhütte gen liegen bei rund 12.000 Euro. Das auch er die Qualifizierung der ehren- oder des Geräteschuppens: immer sind rund ein Drittel des Gesamtetats. amtlichen Mitarbeiter für wichtig hält. wieder fanden sich zahlreiche Mitglie- Die NFV-Delegation wurde ange- Das gilt im Besonderen für die der, um zu helfen, ohne dabei auch führt von Präsident Günter Distelrath, Vorstandsarbeit. Der NFV-Präsident nur einen Cent zu verlangen. Dem- der die beeindruckenden Eigenleis- betonte, dass sie mittlerweile sehr nächst wollen sie das 32 Jahre alte tungen und die Begeisterung der Ver- umfangreich und sehr kompliziert sei. Zum Beispiel bei den Themen Steuern und Datenschutz bräuchten die Verei- ne Unterstützung. Günter Distelrath verwies auch auf das Vereinspro- gramm, das der DFB anbietet. Stellver- tretender Direktor Bernd Dierßen gab noch einen allgemeinen, aber wichtigen Tipp weiter: „Ruft in der Ge- schäftsstelle in Barsinghausen an, wenn ihr Probleme habt. Wir geben gerne Auskunft.“ Wie kann ich junge Leute für die Vereinsarbeit gewinnen? Diese Frage wurde beim Dialog in Hehlen ausführ- lich diskutiert. Im Nachwuchsbereich hat der VfR Hehlen derzeit noch keine Probleme und ausreichend Jugendbe- treuer, die ihre Mannschaften schon jahrelang begleiten. „Die Suche nach neuen Leuten gestaltet sich jedoch immer schwieriger“, bemerkte Marc Dühring. Er würdigte die Jugendarbeit im Verein, auf die man stolz sein kön- ne. Dem VfR gelinge es immer noch, die A-, B- und D-Juniorenmannschaf- ten ausschließlich mit Fußballern aus den eigenen Reihen zu besetzen. Fazit: Auch beim 11. Vereinsdia- log des NFV fand ein informativer Die NFV-Verbandsspitze mit Präsident Günter Distelrath (Sechster von links) beim Meinungsaustausch statt. Dialog in Hehlen. Foto: Kramer Reiner Kramer

48 Februar 2019 Kreisdialog Rotenburg

Beim Kreisdialog in Gyhum-Sick vordere Reihe von links: Hans-Jürgen Kottek, Mats Baur, NFV-Vizepräsident Hans-Günter Kuers, Re- gina Thurisch, Jan Baßler und Sebastian Ratzsch. Hintere Reihe von links: Stefan Müller, Detlef Reich, Peter Krüger, NFV-Kreisvorsit- zender Uwe Schradick, NFV-Präsident Günter Distelrath, Oliver Stahs, Uwe Stengel und Günter Sievers. Foto: Kramer Informationen zielgerichtet an die Vereine vermitteln Dreistündiger Kreisdialog mit der Verbandsspitze in Gyhum-Sick bei Rotenburg esserer Informationsfluss zu den Detlef Reich, Vorsitzender des Jugend- aufstellen könne, um die Abwerbung Vereinen und Entbürokratisierung ausschusses im NFV-Kreis Rotenburg, einzudämmen. Flankenschutz erhielt Bbei Abrechnungsmodualitäten. berichtete, dass die Jugendobleute in er von Vizepräsi- Mit diesen zwei zentralen Themen be- den Vereinen sich für die Anliegen des dent Kuers. fasste sich der jüngste Kreisdialog. Die Verbandes nicht ausreichend genug in- Wie können wir verfahren, wenn zweite Veranstaltung dieses neuen For- formierten. Daher sei es wichtig, ihnen zum Beispiel unser Schatzmeister län- mats im Niedersächsischen Fußballver- die Erklärvideos und Schulungsange- gere Zeit ausfällt, die Arbeit in diesem band fand jetzt im Kreis Rotenburg bote näherzubringen. Günter Sievers, Bereich aber nicht liegen bleiben darf? statt. Drei Stunden lang tauschten sich stellvertretender Kreisvorsitzender, er- Mit dieser interessanten Frage beschäf- der Vorstand des Kreises und der NFV gänzte, dass die Erklärvideos teilweise tigte sich der Kreisdialog auch. Dazu mit Präsident Günter Distelrath an der nicht mehr aktuell seien. Der NFV-Präsi- Günter Distelrath: „Die Möglichkeit, Spitze aus, um Probleme vor Ort zu be- dent schlug vor, die Schwachstellen den Schatzmeister zu vertreten, ist heu- sprechen und nach möglichen Lösun- konkret zu benennen und dann ge- te schon gegeben.“ Bei der Schatz- gen zu suchen. meinsam mit dem Verband nach Lö- meistertagung Anfang 2019 werde Wie kann es der Fußballkreis sungen zu suchen. dieses wichtige Thema aber dennoch schaffen, seine Informationen zielge- Danach wurde über mögliche Ab- auf der Tagesordnung stehen, um die richtet an die Vereine zu vermitteln? rechnungsvereinfachungen bei der Ab- verschiedenen Möglichkeiten aufzuzei- Kreisvorsitzender Uwe Schradick, der wicklung der Finanzen diskutiert. Uwe gen. mit seinem Vorstand in voller Mann- Schradick wünscht sich in diesem Zu- Abschließend sprach der NFV-Präsi- schaftsstärke am Kreisdialog teilnahm, sammenhang eine Entbürokratisierung dent zwei Themen des DFB an: Gewalt nannte das Problem: „Wir erreichen bei den Abrechnungen mit den Ver- und Pyroverzicht sowie die kontrovers unsere Vereine nur rein zufällig. Hilf- bänden NFV, LSB und KSB. „Wir muten geführte Diskussion über die Aufstiegs- reich ist zwar das DFBnet, das zahl- unseren Ehrenamtlichen mit dem gro- regelung von der Regionalliga in die reiche wichtige Tipps bereithält. Den ßen Papierwust zu viel zu“, meinte der 3. Liga. Beim Verzicht auf Gewalt und ehrenamtlichen Mitarbeiterinnen NFV-Kreisvorsitzende. „Darüber wer- Pyro seien die Ultras nicht geprächsbe- und Mitarbeitern wird durch die Fülle den wir demnächst in unseren Gremien reit. Die vom DFB schon erbrachten an Informationen allerdings einiges konkret diskutieren. Wir müssen einen Vorleistungen werden nicht honoriert. abverlangt.“ NFV-Vizepräsident Hans- Vorschlag unterbreiten, sonst bringt es Über die Anzahl der künftigen Regio- Günther Kuers und Kreisvorsitzen- nichts“, betonte Distelrath. nalligen gäbe es beim DFB und in den der Schradick wissen aus ihrer lang- Ein anderes Thema: Im Kreis Ro- Landesverbänden zwar viele Diskussio- jährigen Erfahrung, dass die Bereit- tenburg beklagen die Verantwortlichen nen und verschiedene Konstellationen, schaft der Vereine, das DFBnet anzu- einen starken Rückgang von Jugend- aber noch keine Einigkeit. nehmen, noch zu wünschen übrig mannschaften. Die Bildung von Ju- Das Fazit dieser informativen drei- lässt: „Die Informationen werden gend-Förder-Vereinen (JFV) sieht Reich stündigen Veranstaltung fasste Kreis- nicht immer an die zuständigen Stel- nicht nur positiv: „Vielen Vereinen geht vorsitzender Uwe Schradick zusam- len in den Vereinen weitergeleitet“, es zu oft um Leistung. Es werden schon men: „Wir haben sehr viel Motivation vermutet Kuers. neunjährige Kinder abgeworben.“ Jan für unsere tägliche Verbandsarbeit mit- Um das DFBnet noch bekannter zu Baßler, stellvertretender Direktor beim genommen. Der informative Dialog mit machen, schlug Distelrath vor, Jugend- NFV, sagte, dass dieses landesweite der Verbandsspitze war ein voller Erfolg liche in den Vereinen für dieses großar- Problem nur schwer zu lösen sei. Detlef und hat uns sehr inspiriert.“ tige Informationssystem zu begeistern. Reich fragte, ob der NFV nicht Regeln Reiner Kramer

Februar 2019 49 DFB-Mobil Gabriel Toma gewinnt Länderspielkarten 344 Einsätze im Jahr 2018 – DFB-Teamer sind ab 2019 mit Volkswagen unterwegs

führung eines entwicklungsgerechten Trainings für Mädchen und Jungen. Entscheidend hierbei: Die Vereinstrai- ner und/oder Lehrer werden aktiv in das Demonstrationstraining einge- bunden und ihre Fragen unmittelbar beantwortet. 2018 waren die drei niedersächsi- schen DFB-Mobile insgesamt 344 Mal im Einsatz. Letztmals übrigens mit einem Mercedes-Benz-Vito, denn ab dem 1. Januar 2019 ist der Wolfsbur- ger Automobilkonzern Volkswagen neuer Generalsponsor des Deutschen Fußball-Bundes (DFB). Und da VW mit seinem Engagement den gesamten Fußball von der Spitze bis zur Basis im Blick hat, wurden die Teamer mit dem Multivan T6 ausgerüstet. Deutsch- landweit sind insgesamt 30 DFB-Mo- bile unterwegs. „In Niedersachsen haben die ersten Besuche bereits stattgefunden“, sagt Andrea Hoffmeister, die innerhalb des NFV das Projekt DFB-Mobil betreut und ihren Arbeitsplatz in der Jan Baßler zog unter den Augen von Lea Hahnelt, Anna-Lena Palenzuela und Mats Eh- Sportschule Barsinghausen hat. Ne- renberg (von links) die Preisträger im DFB-Mobil-Gewinnspiel 2018. Foto: Finger ben ihr stehen für die Bezirke als An- sprechpartner zur Verfügung: abriel Toma aus Delmenhorst 2018 zu den rund 40 ausgebildeten Kim Neubert, DFB-Mobil-Koordinator darf sich über zwei Karten für Teamern in Niedersachsen, die mit Hannover/Braunschweig (außer Kreise Gein Länderspiel der deutschen dem DFB-Mobil die Vereine bzw. Diepholz/Nienburg), E-Mail: Fußball-Nationalmannschaft freuen. Grundschulen vor Ort besuchen. Da- [email protected]; Jan Baßler, stellvertretender NFV-Di- bei führen sie ein Training durch und rektor und studierter Jurist, zog den unterbreiten den Trainern, Betreuern Harald Heining, Lüneburg plus zehnjährigen Schüler als Hauptgewin- und/oder Lehrkräften Qualifizierungs- Diepholz/Nienburg, ner im DFB-Mobil-Gewinnspiel 2018. angebote. Im Mittelpunkt der 90-mi- [email protected]; Goleo, Paule oder Bibo? Auch im ver- nütigen Demonstrationseinheit steht Heiner Rose, Weser-Ems, gangenen Jahr beantworteten wieder die einfache Organisation und Durch- [email protected]. maf viele Teilnehmer die Frage nach dem offiziellen DFB-Maskottchen richtig. Wie Gabriel Toma setzten auch Madi- ta Grabowski (Ehra), Leo Feldhaus (Grafeld) und Johanna Knauer (Har- sum) ihr Kreuz bei „Paule“ und wurden von Jan Baßler als Gewinner des 2. Preises gezogen. Hierbei handelt es sich um einen Match-Spielball des Sportartikelherstellers adidas. Den dritten Preis, „Paule“ als Plüschfigur, gewannen Giuliano Musa (Delmen- horst), Jost Stolte (Grafeld/Berge) und Elias Lohmann (Harsum). Bei den Ziehungen unterstützt wurde Baßler von Lea Hahnelt, die derzeit beim Niedersächsischen Fuß- ballverband ein Freiwilliges Soziales Jahr absolviert, Praktikantin Anna- Lena Palenzuela und Mats Ehrenberg. Als neuer Generalsponsor des Deutschen Fußball-Bundes stellt Volkswagen auch die Der 18-Jährige aus Wunstorf gehörte DFB-Mobile.

50 Februar 2019 Anzeige Sportplatzpflege mit System Besserer Sportrasen und mehr Nutzung durch gezielte Nachsaaten Neben den „SOS“- und „RPR®“-Nachsaatmischungen bieten die WM-Rasen®-Regenerations- und Sportrasenmischungen weitere, ex- klusive Vorteile: Beide Mischungen sind komplett mit Headstart® und mit EKOseed®Turf behandelt. Mit dieser Behandlung wird die Keimzeit, insbesondere die der Wiesenrispe, um einige Tage verkürzt und zusätz- lich wird das Saatgut optimal vor Pilzkrankheiten während der Keim- und Etablierungsphase geschützt. Der Rasen wird schneller dicht und früher belastbar. Mit den auf den eigenen Versuchsanlagen und in der Praxis getes- teten Saatgutmischungen stehen somit erprobte und zuverlässige Mi- schungen für die erfolgreiche Nachsaat für nahezu das gesamte Jahr zur Mit der richtigen Mischung gelingen Nachsaaten auch noch in den Verfügung. Wintermonaten. Noch ein Praxis-Tipp zur Nachsaat: Wiederholte Nachsaaten in den Hauptbelastungszonen wie Torraum, Strafraum und Mittelach- er Spielbetrieb vor Winter hat bereits Schäden am Sportrasen se reduzieren das Ausmaß der Kahlstellen. Praxisversuche haben be- hinterlassen, die Rückrunde wird die Rasenqualität weiter verrin- wiesen, dass frühe Nachsaaten mit „SOS“ bzw. wiederholte Nachsaa- Dgern. Doch was kann man jetzt tun? Es ist klar, dass Gräser bei ten während der Vegetationsperiode mit anderen Regenerationsmi- Frost nicht keimen oder wachsen können. Doch mit der speziellen Nach- schungen im Rhythmus von etwa zwei bis drei Wochen die Narben- saatmischung „SOS“ von EUROGREEN ist eine Nachsaat bereits ab 3 °C dichte deutlich erhöhen. Pro Nachsaat sind 5 bis 10 g Saatgut pro m2 Bodentemperatur möglich. Somit bietet sich gegenüber den üblichen ausreichend. Trotz gleichzeitiger Nutzung etablieren sich immer noch Nachsaatmischungen die Chance, auch zu dieser Jahreszeit die Rasen- genügend junge Gräser und steigern die Narbendichte und die Nut- qualität und auch die Nutzungsintensität zu verbessern. zungsintensität. Sobald die Temperaturen im Frühjahr ansteigen und etwa 6 °C Bodentemperatur erreicht sind, kann von der „SOS“-Mischung auf die „RPR®“-Mischung gewechselt werden. Hinter „RPR®“ verbirgt sich Bei Fragen zur Nachsaattechnik und Auswahl der Saatgutmischung informieren Sie gerne: eine innovative Neuzüchtung von Lolium perenne (Deutsches Weidel- gras). Diese Neuzüchtung bildet, im Gegensatz zu den bisher üblichen Westliches Niedersachsen: Johannes Schüchen, horstbildenden Weidelgrasssorten, oberirdische Ausläufer. Somit bietet Mobil 0151-19479260 / [email protected] sie eine deutlich höhere Scherfestigkeit und schließt Lücken schneller als Östliches Niedersachsen: Andreas Liske, dies mit bisherigen Nachsaatmischungen möglich gewesen ist. Mobil: 0170-6318797 / [email protected] 4. Blutspendemeisterschaft: Die März-Termine für den Bezirk Braunschweig s geht wieder los: Vom 1. März bis 30. April geht die ENiedersächsische Blutspendemeisterschaft in ihre 4. Runde – und Niedersachsens Amateurfußballer sind wieder aufgerufen, fleißig Blut zu spenden. Zur besseren Planung für die Vereine haben wir die jeweiligen Blutspende-Termine des Deutschen Roten Kreuzes im März für den Bezirk Braunschweig zusammengestellt.

Datum Ort Uhrzeit Datum Ort Uhrzeit FR 01.03. 37431 Bad Lauterberg, Schützenhaus – BluMo 15:30–19:30 MO 18.03. 31224 Peine, Forum Peine 16:00–20:00 FR 01.03. 37574 Einbeck, Schule 15:30–19:30 MO 18.03. 38259 Salzgitter, McDonald's - BluMo 14:00–19:00 FR 01.03. 38116 Braunschweig, Gemeinschaftshaus 16:00–20:00 MO 18.03. 38304 Wolfenbüttel, Gemeinschaftshaus 16:00–19:30 FR 01.03. 38539 Müden, Mehrzweckhalle 16:00–19:30 MO 18.03. 38470 Parsau, Bürgerzentrum 16:00–19:30 FR 01.03. 38729 Lutter, Schule 16:00–19:30 MO 18.03. 38644 Goslar, DRK-Kreisverband 14:30–19:30

MO 04.03. 29399 Wahrenholz, Schule 15:30–19:30 DI 19.03. 31246 Ilsede, Gemeindesaal 16:00–19:30 MO 04.03. 37520 Osterode, Gaststätte Ohnesorge 15:30–19:30 DI 19.03. 38110 Braunschweig, Ev. Gemeindehaus 14:30–19:00 MO 04.03. 38173 Sickte, Haupt-Realschule Sickte 15:30–19:30 DI 19.03. 38550 Isenbüttel, Schulforum 15:00–19:30 MO 04.03. 38226 Salzgitter, DRK-Blutspendezentrum 15:30–19:30 MI 20.03. 37534 Gittelde, Pfarrhaus 16:00–19:30 DI 05.03. 31234 Edemissen, Dorfgemeinschaftshaus 15:30–19:30 MI 20.03. 38100 Braunschweig, Schloss-Arkaden - BluMo 13:00–19:00 DI 05.03. 37194 Bodenfelde, Heinrich-Roth-Gesamtschule 16:30–19:30 DI 05.03. 37581 Bad Gandersheim, Roswitha-Gymnasium 15:00–19:30 MI 20.03. 38518 Gifhorn, Stadthalle Gifhorn 9:00–19:30 MI 20.03. 38642 Goslar, Begegnungsstätte 15:00–19:30 MI 06.03. 34346 Hann. Münden, Walter-Kühne-Halle (Sporthalle) 16:00–19:30 MI 20.03. 38704 Liebenburg, Ehem. Schule 15:30–19:30 MI 06.03. 38100 Braunschweig, Schlosscarree 11:00–16:00 MI 06.03. 38518 Gifhorn, Dorfgemeinschaftshaus 15:00–19:30 DO 21.03. 29367 Steinhorst, Haus der Gemeinde 16:00–20:00 MI 06.03. 38527 Meine, Dorfgemeinschaftshaus 16:30–20:00 DO 21.03. 37586 Dassel, Rainald von Dassel Schule 15:30–19:30 MI 06.03. 38533 Vordorf, Grundschule 16:30–19:30 DO 21.03. 38100 Braunschweig, Schloss-Arkaden – BluMo 13:00–19:00 MI 06.03. 38685 Langelsheim, DRK-Heim 16:00–19:30 DO 21.03. 38170 Dahlum, Sporthalle 16:00–19:30 DO 21.03. 38325 Roklum, Sportheim 16:00–19:30 DO 07.03. 29392 Wesendorf, Schützenhaus 10:00–13:00 DO 21.03. 38446 Wolfsburg, Mehrzweckhalle 16:00–19:30 DO 07.03. 31241 Ilsede, BBZ 16:00–19:30 DO 07.03. 38100 Braunschweig, Schlosscarree 13:00–18:00 FR 22.03. 37431 Bad Lauterberg, Großes Schützenhaus 16:30–19:30 DO 07.03. 38300 Wolfenbüttel, Lindenhalle 15:00–19:30 FR 22.03. 37539 Bad Grund, Heinz-Grupe-Haus 16:00–19:30

FR 08.03. 38162 Cremlingen, Feuerwehrhaus 16:00–19:30 MO 25.03. 31228 Peine, Gemeinschaftshaus 16:00–19:30 FR 08.03. 38471 Rühen, Johannes-Gutenberg-Schule 15:30–19:30 MO 25.03. 37574 Einbeck, Turnhalle/Schule 16:00–19:30 MO 25.03. 38162 Cremlingen, Dorfgemeinschaftshaus 16:00–19:30 MO 11.03. 38126 Braunschweig, Gemeindehaus 16:00–19:30 MO 25.03. 38444 Wolfsburg, Sportzentrum-Mehrzweckhalle 15:00–19:00 MO 11.03. 38315 Gielde, Franz-Tasler-Haus 16:00–19:30 MO 25.03. 38476 Barwedel, Feuerwehrgerätehaus 16:30–20:00 MO 11.03. 38644 Goslar, Mehrzweckhalle 15:00–19:30 DI 26.03. 37154 Northeim, Gemeindehaus 16:00–19:30 DI 12.03. 31224 Peine, Grundschule Woltorf 16:00–19:30 DI 26.03. 37434 Bilshausen, Pfarrheim 16:00–19:30 DI 12.03. 37191 Katlenburg-Lindau, Dorfgemeinschaftshaus 16:00–19:30 DI 26.03. 38120 Braunschweig, Schule 15:00–19:30 DI 12.03. 38319 Remlingen, Schule 16:00–19:30 DI 26.03. 38259 Salzgitter, Feuerwehrgerätehaus 15:00–19:30 DI 12.03. 38350 Helmstedt, DRK-Kreisverband Helmstedt 15:30–19:30 DI 26.03. 38539 Müden (Aller), Haus der Johannes-Gemeinde 16:00–20:00 MI 13.03. 37520 Osterode, Sporthalle der Grundschule 15:30–19:30 MI 13.03. 38154 Königslutter, Haupt- und Realschule 16:00–19:30 MI 27.03. 31246 Ilsede, Mehrzweckgebäude 16:30–19:30 MI 13.03. 38524 Sassenburg, Saalbetrieb Tempel 16:00–19:30 MI 27.03. 38442 Wolfsburg, DRK-Heim 14:00–19:30 MI 27.03. 38690 Vienenburg, Schule 16:00–19:30 DO 14.03. 37170 Uslar, Albert-Schweitzer-Schule 15:00–19:30 DO 14.03. 38275 Haverlah, Sportheim Haverlah 16:00–19:30 DO 28.03. 38442 Wolfsburg, DRK-Heim 10:00–16:00 DO 14.03. 38524 Sassenburg, Mehrzweckhalle 15:30–19:30 DO 28.03. 38700 Braunlage, Schulzentrum 15:30–19:30 DO 14.03. 38553 Wasbüttel, Dorfgemeinschaftshaus 15:30–19:30 DO 28.03. 38729 Hahausen, Dorfgemeinschaftshaus 16:00–19:30

FR 15.03. 37434 Gieboldehausen, Katholisches Pfarrheim 16:00–19:30 FR 29.03. 37127 Scheden, Johann-Joachim-Quantz-Schule 16:00–19:30 FR 15.03. 38162 Cremlingen, Schule 15:30–19:00 FR 29.03. 37586 Dassel, Kultur- und Begegnungsstätte 15:30–19:00 FR 15.03. 38176 Wendeburg, Grundschule 16:00–19:30 FR 29.03. 38442 Wolfsburg, Grundschule Sülfeld 16:30–19:30 FR 15.03. 38446 Wolfsburg, Henry-Dunant-Haus 12:30–17:00 FR 29.03. 38542 Leiferde, Dorfgemeinschaftshaus 15:00–19:30 FR 15.03. 38723 Seesen, Dorfgemeinschaftshaus Ildehausen 16:00–19:30 FR 29.03. 38723 Seesen, Haus der Vereine 16:00–19:30

52 Februar 2019 Bezirk Braunschweig Lengeder Siegesserie ist gerissen Bei der Hallenmeisterschaft im NFV-Kreis Peine wird Titelfavorit von Teutonia Groß Lafferde entthront as war nichts für schwa- verkauften Tribüne. Das ist Diese Fairness bewies Dche Nerven. Buchstäblich Hallenfußball in höchster Markus Reiff vom VfB Peine, in der letzten Sekunde des Fi- Qualität.“ Auch Schiriboss der für das erste Kopfballtor nales der Hallenmeisterschaft Volker Veckenstedt, der ge- der Endrunde einen Riesen- im NFV-Kreis Peine köpfte Tim meinsam mit Arno Hansen fernseher überreicht bekam. Paul von Teutonia Groß Laffer- und Axel Dickfoß-Rühling die Er gab aber zu, den Ball mit de gegen den hohen Titelfa- Endrundenspiele leitete, war der Hand gespielt zu haben voriten SV Lengede das Sieg- voll des Lobes: „Das war ein und wollte dieses gute Stück tor. Nach dem 2:1 hüpften die hochklassig besetztes Feld mit an Tim Paul übergeben. Die- Kicker der Teutonia jubelnd sehr motivierten Kickern. Ins- ser war von der großzügigen über das Parkett, umrahmt gesamt muss ich feststellen, Geste so überwältigt, dass er von ihren feiernden Anhän- dass die Begegnungen trotz den Fernseher gleich an Mar- gern. Der Bezirksligist konnte des hohen Einsatzes sehr fair kus Reiff zurückgab. Das war sich über einen Scheck in verliefen.“ Fair Play in höchster Vollen- Höhe von 2.000 freuen, das Dabei ist festzustellen, dung. unterlegene Team erhielt im- dass die Referees trotz der Mit Sonderpreisen ausge- merhin noch 1.000 . Damit aufgeheizten Stimmung bei zeichnet wurden der TSV endete die grandiose Sieges- manchen Situationen und des Dungelbeck als fairste Mann- serie der Lengeder, die acht großen Einsatzes der Fußbal- schaft und als bester Torwart Mal hintereinander den ler immer die Übersicht be- Felix Stark (SV Teutonia Groß „Pott“ holen konnten. Die Be- hielten. Pauken, Trompeten Lafferde). Bester Schütze mit gegnung um Platz 3 entschied und Konfetti, die Aufmerk- fünf Treffern war der Lafferder RW Schwicheldt gegen den Felix Start wurde als bester samkeit wurde stark bean- Tim Paul, während das VfB Peine mit 4:1. Zuvor hat- Torwart des Turniers ausge- sprucht. Die Souveränität der schnellste Tor nach elf Sekun- ten 24 Teams in vier Vorrun- zeichnet. Fotos: Isabell Massel Männer von der pfeifenden den dem Schwicheldter Pascal dengruppen von der zweiten Zunft war deshalb bewun- Taraschewski gelang. Kreisklasse bis zur Landesliga geistert wie die vielen Hun- dernswert, auch wenn weni- Das Fazit: Das war eine die Finalisten ermittelt. dert Zuschauer. Er freute sich: ge Trainer das anders sahen. Endrunde, die es in sich hatte Der Vorsitzende des NFV- „Das war wieder eine tolle Or- Gerade von ihnen muss man und die die Vorfreude auf Kreises Peine, Hans-Hermann ganisation mit einem emotio- Fairness erwarten, da sie auch 2020 gesteigert hat. Buhmann, war ebenso be- nalen Publikum und einer aus- Vorbild für ihre Kicker sind. Peter Baumeister

Das Siegerteam von Teutonia Groß Lafferde.

Februar 2019 53 Bezirk Braunschweig

Sammeln, Kleben, Tauschen – Die groß aufgemachte Werbung für das Stickeralbum des SC 18 Harlingerode. Sammelfieber in Harlingerode Zum Abschluss des 100-jährigen Vereinsjubiläums des SC 18 gab es ein Stickeralbum

ls letzte Aktion des SC chen Klebebilder fand so- fee und Kuchen von den Müt- Ein besonderer Dank gilt A18 Harlingerode zum fort reißenden Absatz und tern der Spieler und Bratwurst dabei Ilka Bergmann vom 100-jährigen Jubiläum prä- konnte bis März mit weite- vom Einkaufszentrum eröff- EDEKA Center sowie den Mit- sentierte der Sportverein ge- ren Klebebildern vervollstän- net. Der Reinerlös der Eröff- gliedern des Vereins - Jens meinsam mit dem örtlichen digt werden. nungsveranstaltung kam aus- Göttling, Steffen Baldamus, EDEKA Center Bergmann ein Diese mit umfangreicher schließlich der Jugendabtei- Holger Trampe und Jugendlei- Stickeralbum mit Fotoauf- Vorarbeit gestartete Aktion lung des SC 18 Harlingerode ter Klaus Müller - die sich alle- nahmen aller aktiven Spielern wurde zum Beginn des neuen zu Gute. samt für diese Sache enga- von den G-Junioren bis zu Jahres mit einer großen „Kick- Für die drei ersten kom- giert und am Gelingen des den Senioren, den aktiven off-Party“ vor dem Einkaufs- plett gefüllten Stickeralben Projekts für den Sportnach- Schiedsrichtern sowie dem zentrum unter Beteiligung al- lobte die Marktleitung des wuchs einen erheblichen An- Vorstand. Das Starteralbum ler Jugendmannschaften mit Einkaufcenters sogar Sach- teil haben. Heinz Göttling/ einschließlich einem Päck- einem Fußball-Parcours, Kaf- preise aus. SC 18 Harlingerode

Ehrung für Hamka und Rohmeier. Im Rahmen ihrer letzten Zusammenkunft haben die Fußball-Schiedsrichter des NFV- Kreises Northeim/Einbeck drei verdiente Spielleiter als Kreis-Sieger der Aktion „Danke Schiri“ ausgezeichnet. Die Würdigung nahmen Kreisvorsitzender Bernd Anders (Ein- beck, links) und Kreisschiedsrichter- obmann Werner Din- genthal (Vogelbeck, rechts) vor. Die Eh- rung erhielten Caro- line Hamka (SV Höckelheim, U 50, Zweite von links) und Heinrich Wil- helm Rohmeier (MTV Markoldendorf, Ü 50, Zweiter von rechts). Die Aus- zeichnung des ebenfalls zur Ehrung vor- gesehenen Tobias Geißmann (TSV Hol- lenstedt, U 50) musste krankheitsbedingt verschoben werden. Manfred Kielhorn

54 Februar 2019 Bezirk Braunschweig „Mit Feuer und Flamme“ Sarah Bost und Madlen Kossian trainieren Sickter D Junioren

ufrieden waren die bei- zum einen gesicherten Mit- Verein mit dem Fußball be- unsere Schützlinge zu ihren Zden Trainerinnen der telfeldplatz. gonnen“, so Sarah Bost sportlichen Erfolgen“, fügte zweiten Mannschaft der D- Bereits im dritten Jahr nach dem 1:0-Erfolg über Madlen Kossian hinzu. Junioren des TSV Sickte II, trainieren die beiden Offen- SCU SalzGitter IV. Ein großes Lob haben Sarah Bost und Mad- sivkräfte der Fußballfrauen Auf die Trainerbank hat die beiden fußballvernarrten len Kossian, mit dem Ab- des TSV Sickte die Nach- ihr ehemaliger Trainer Olaf jungen Frauen für die Eltern schneiden ihrer Schützlinge wuchsmannschaft. „Wir trai- Haake die beiden Studentin- ihres Teams über. „Wir ha- am ersten Spieltag der Hal- nieren zweimal in der Wo- nen ohne große Überre- ben keine Fahrprobleme zu lenspielrunde des NFV-Krei- che mit dem Team. Mit dungskunst gebracht. „Der unseren Auswärtsspielen. Bei ses Nordharz in Salzgitter- Helene Krogoll haben wir Spaß war als Aushilfe ein- uns ziehen die Eltern voll Bad. Mit 6:9 Toren und auch ein Mädchen in der fach da. Danach kam immer mit und sind mit Begeiste- fünf Punkten belegte das Mannschaft. Wir wollen mehr Freude auf. Jetzt sind rung dabei. So macht die Team der beiden aktiven dem Fußball etwas zurück- wir mit Feuer und Flamme Jugendarbeit Spaß“, sagten Fußballerinnen des Bezirksli- geben. Wir haben auch in nicht nur selbst auf dem beide Jungtrainerinnen zum gisten SG RSV/Sickte/Höt- der Pampersliga in unserem Platz dabei, sondern führen Abschluss im Duett. gs

Mit Begeisterung und Elan unterstützen die beiden Trainerinnen Sarah Bost (rechts) und Madlen Kossian ihr D-Junioren-Nachwuchs- team TSV Sickte II bei den Spielen von der Trainerbank aus. Foto: Günter Schacht

Altherren-Spieler Dennis Helmker vom SV Mackensen ist kürzlich für sein außerge- wöhnlich faires Verhalten im Altherren-Kreispo- kalspiel zwischen dem SV Mackensen und der FSG Hils/Selter ausgezeichnet worden. Bernd Anders (links), Vorsitzender des NFV-Kreises Northeim/Einbeck, und Spielausschuss-Vorsit- zender Heinz Schwingel (rechts) nahmen während eines Hallenturniers in Dassel die Eh- rung im Rahmen der DFB-Aktion „Fair ist mehr“ vor. Was war geschehen? Beim Spielstand von 0:1 sollte Dennis Helmker in dem betreffenden Spiel bei der nächsten Unterbrechung einge- wechselt werden und musste daher seine zuvor übernommene Schiedsrichter-Assistenz-Tätig- keit abgeben. Ausgerechnet in diesem Moment kam der SV Mackensen durch einen Konter zum 1:1-Ausgleich. Dennis Helmker konnte als Ein- wechselspieler aber genau erkennen, dass der Ball zuvor aber bereits die Außenlinie in vollem Umfang überschritten hatte. Seine Aussage führte dazu, dass der Ausgleichstreffer für den SV Mackensen nicht anerkannt wurde. Endstand der Partie war 2:3, der SV Mackensen musste aus dem Wettbewerb ausscheiden – bleibt aber durch Dennis Helmker „Fairness-Sieger“ der Par- tie. Die vollbesetzte Sporthalle bildete für die Ehrung eine prächtige Kulisse. Manfred Kielhorn

Februar 2019 55 4. Blutspendemeisterschaft: Die März-Termine für den Bezirk Hannover s geht wieder los: Vom 1. März bis 30. April geht die ENiedersächsische Blutspendemeisterschaft in ihre 4. Runde – und Niedersachsens Amateurfußballer sind wieder aufgerufen, fleißig Blut zu spenden. Zur besseren Planung für die Vereine haben wir die jeweiligen Blutspende-Termine des Deutschen Roten Kreuzes im März für den Bezirk Hannover zusammengestellt. Datum Ort Uhrzeit Datum Ort Uhrzeit FR 01.03. 27324 Eystrup, Grund- und Hauptschule 15:30–19:30 FR 15.03. 30165 Hannover, Freizeitheim Vahrenwald 15:00–19:30 FR 01.03. 27327 Martfeld, Gemeindehaus 16:00–20:00 FR 15.03. 31195 Lamspringe, Feuerwehrgerätehaus - BluMo 15:30–19:30 FR 01.03. 28857 Syke, Luise-Chevalier-Schule 15:00–19:30 FR 15.03. 37633 Dielmissen, Turnhalle 15:00–19:30 FR 01.03. 31171 Nordstemmen, Marienbergschule 15:30–19:30 FR 15.03. 49406 Barnstorf, DRK-Haus, Hülsmeyer-Park - Haus 6 15:00–19:30 FR 01.03. 31195 Lamspringe, Grundschule 15:00–19:30 MO 18.03. 30855 Langenhagen, Niet Hus 15:30–19:00 MO 04.03. 28857 Syke, Sporthalle Ristedt 16:30–19:30 MO 18.03. 31028 Gronau/Leine, Rektor-Heimbruch-Schule 16:00–19:30 MO 04.03. 30159 Hannover, Steintor – BluMo 13:30–19:30 MO 18.03. 31311 Uetze/Hänigsen, Schützenhaus 16:00–19:30 MO 04.03. 30974 Wennigsen, Grundschule 15:30–19:30 MO 04.03. 31515 Wunstorf, Stadtschule 17:00–20:00 MO 18.03. 31535 Neustadt, Ev. Gemeindehaus Basse 17:00–20:00 MO 04.03. 31860 Emmerthal, Ev. luth. Gemeindehaus 16:00–19:30 MO 18.03. 31848 Bad Münder, DRK-Zentrum 14:30–19:30

DI 05.03. 30159 Hannover, Steintor – BluMo 13:30–19:30 DI 19.03. 30459 Hannover, Stadtteilzentrum Ricklingen 15:00–19:30 DI 05.03. 30455 Hannover, Gemeindehaus 15:30–19:30 DI 19.03. 30851 Langenhagen, Friedrich-Ebert-Schule 16:00–19:30 DI 05.03. 30855 Langenhagen, DGH 15:30–19:30 DI 19.03. 30952 Ronnenberg, ehem. Gasthaus Lüerßen 16:30–19:30 DI 05.03. 31171 Nordstemmen, Heinz-Fiolka-Halle 16:00–19:30 DI 19.03. 31180 Giesen, Mehrzweckhalle Giesen 16:00–19:00 DI 05.03. 31303 Burgdorf, Ev. Gemeindehaus 16:00–19:30 DI 19.03. 37640 Golmbach, St. Gangolf-Haus 16:00–19:30 DI 05.03. 31515 Wunstorf, Oststadtschule 17:00–20:00 MI 20.03. 31174 Schellerten, Turnhalle am Kloster 16:00–19:30 MI 06.03. 30159 Hannover, Steintor – BluMo 13:30–19:30 MI 20.03. 31275 Lehrte, Rotkreuz-Zentrum 15:00–19:30 MI 06.03. 30966 Hemmingen, Carl-Friedrich-Gauß-Schule 15:30–19:00 MI 20.03. 31675 Bückeburg, Pfarrheim St. Marien 15:00–20:00 MI 06.03. 31139 Hildesheim, Turnhalle/Schule 15:00–19:00 MI 06.03. 31171 Nordstemmen, Mehrzweckhalle 16:00–19:30 DO 21.03. 31134 Hildesheim, DRK Kreisverb. Hildesheim 14:30–19:00 MI 06.03. 31637 Rodewald, Feuerwehrgerätehaus 16:00–20:00 DO 21.03. 31174 Schellerten, Dorfgemeinschaftshaus 16:30–19:30 MI 06.03. 31737 Rinteln, Mehrzweckhalle Engern 16:00–19:30 DO 21.03. 31535 Neustadt, Ev.-luth. Gemeindehaus 16:00–19:30 MI 06.03. 49356 Diepholz, DRK-Haus 14:00–19:30 DO 21.03. 49453 Rehden, Schule am Geestmoor – Oberschule Rehden 16:00–20:00 DO 07.03. 28816 Stuhr-Varrel, Donaths Tagespflege 17:30–20:00 DO 07.03. 30159 Hannover, Steintor – BluMo 13:30–19:30 DO 07.03. 30171 Hannover, Henriettenstiftung 15:30–19:00 FR 22.03. 30900 Wedemark, Grundschule 16:00–19:30 DO 07.03. 31613 Wietzen, Schützenhaus 16:00–20:00 FR 22.03. 30938 Burgwedel, Feuerwehrgerätehaus - BluMo 16:00–19:30 DO 07.03. 37627 Stadtoldendorf, Grundschule 15:30–19:00 FR 22.03. 31608 Marklohe, Grundschule Lemke 16:00–20:00 DO 07.03. 49419 Wagenfeld, DRK-Kindertagesstätte Ströhen 16:00–20:00 FR 22.03. 31789 Hameln, TSV Halle 16:00–19:30 FR 22.03. 31840 Hessisch Oldendorf, DRK-Zentrum 15:00–19:00 FR 08.03. 30159 Hannover, Steintor – BluMo 13:30–19:30 FR 08.03. 30982 Pattensen, Grundschule Schulenburg 15:30–19:30 MO 25.03. 27252 Schwaförden, DGH 16:00–20:00 FR 08.03. 31137 Hildesheim, Volksbank Arena 15:00–19:30 MO 25.03. 30855 Langenhagen, DGH 16:00–20:00 FR 08.03. 31157 Sarstedt, Schiller Oberschule Sarstedt 16:00–19:30 MO 25.03. 31139 Hildesheim, Kath. Pfarrheim 15:30–19:00 FR 08.03. 31185 Söhlde, Dorfgemeinschaftshaus 16:00–19:30 MO 25.03. 31167 Bockenem, DRK-Seniorenheim 15:00–19:30 FR 08.03. 31737 Rinteln, Grundschule Krankenhagen 16:00–19:00 MO 25.03. 31867 Pohle, Dorfgemeinschaftshaus 16:30–19:30 FR 08.03. 31840 Hessisch Oldendorf, Grundschule 15:00–19:30

MO 11.03. 30161 Hannover, Gemeindesaal der Lukaskirche 16:00–19:30 DI 26.03. 30451 Hannover, Freizeitheim Linden 15:00–19:30 MO 11.03. 30880 Laatzen, TAL - Treffpunkt Alt Laatzen 15:30–19:30 DI 26.03. 30457 Hannover, Treskow Grundschule / BluMo 16:00–19:30 MO 11.03. 31089 Duingen, Duinger Hallenbad - BluMo 15:30–19:30 DI 26.03. 30880 Laatzen, Grundschule 15:30–19:30 MO 11.03. 31535 Neustadt, Grundschule Hagen 16:00–19:30 DI 26.03. 31180 Giesen, Grundschule 16:00–19:00 MO 11.03. 31604 Raddestorf, Gasthaus Büsching 17:00–20:00 DI 26.03. 31199 Diekholzen, Kath. Pfarrheim 16:00–19:30 MO 11.03. 31840 Hessisch Oldendorf, Gemeindehaus 16:30–19:30 DI 26.03. 31275 Lehrte, Sportheim 15:30–19:30 DI 26.03. 31812 Bad Pyrmont, Zum Lindenhof 15:00–19:30 DI 12.03. 30890 Barsinghausen, Sportheim Langreder 16:00–19:30 DI 12.03. 31191 Algermissen, Gymnastikhalle 16:00–19:30 MI 27.03. 27318 Hoya, Bildungsstätte Hoya – Guttempler Bildung 15:30–19:30 DI 12.03. 31311 Uetze/Hänigsen, Schützenhaus 16:00–19:30 MI 27.03. 31036 Eime, Kindergarten 16:30–19:30 DI 12.03. 31552 Apelern, Grundschule 15:30–19:30 MI 27.03. 37603 Holzminden, Haus des Gastes 16:00–19:30 DI 12.03. 31655 Stadthagen, Grundschule An der Bergkette 16:00–19:30 MI 27.03. 31319 Sehnde, Feuerwehrhaus 16:00–19:30 DI 12.03. 31789 Hameln, Schützenhaus – BluMo 16:00–19:30 MI 27.03. 31535 Neustadt, Deutsches Rotes Kreuz 17:00–20:00 DI 12.03. 31863 Coppenbrügge, Grundschule 15:30–19:30 MI 27.03. 30926 Seelze, Gasthaus Rautenberg 16:00–19:30 MI 27.03. 30629 Hannover, Bürgerhaus 15:00–19:30 MI 13.03. 31028 Gronau, Feuerwehrgerätehaus – BluMo 16:00–19:30 MI 13.03. 31303 Burgdorf, DRK-Aktiv-Treff 15:30–19:30 DO 28.03. 27259 Varrel, Schule 16:00–20:00 MI 13.03. 31319 Sehnde, Schützenhaus Am Sportplatz 16:00–19:30 MI 13.03. 31547 Rehburg-Loccum, Grundsch. Münchehagen 17:00–20:00 DO 28.03. 30826 Garbsen, Grundschule Osterwald 15:30–19:30 MI 13.03. 37619 Hehlen, Kleine Turnhalle 16:00–19:30 DO 28.03. 30827 Garbsen, Schützensportstätte 16:00–19:30 MI 13.03. 49457 Drebber, Grundschule 15:30–20:00 DO 28.03. 31020 Salzhemmendorf, Grundschule Oldendorf 16:00–19:30

DO 14.03. 30926 Seelze-Letter, Restaurant Hellas – 1. OG 15:30–19:30 FR 29.03. 30419 Hannover, Stöckener Markt – BluMo 11:00–17:00 DO 14.03. 30952 Ronnenberg, Gemeinschaftshaus 16:00–19:30 FR 29.03. 30880 Laatzen, Schule am Kiefernweg 15:30–19:30 DO 14.03. 31582 Nienburg, Marion-Dönhoff-Gymnasium 16:00–20:00 FR 29.03. 31020 Salzhemmendorf, Schützenhaus Wallensen 16:00–19:30 DO 14.03. 31832 Springe, DRK-Zentrum 15:00–19:30 FR 29.03. 31185 Söhlde, Dorfgemeinschaftshaus 16:00–19:30 DO 14.03. 37603 Holzminden, McDonald's – BluMo 13:00–19:00 FR 29.03. 31832 Springe, Grundschule Hallermundt 17:00–20:00 DO 14.03. 37619 Heyen, Dorfgemeinschaftshaus 17:00–19:30 FR 29.03. 49419 Wagenfeld, DRK-Haus 15:00–19:00

56 Februar 2019 Bezirk Hannover Ehrung für Hanisch und Müller Die Hildesheimer Schiedsrichter-Vereinigung würdigt treue Senioren

ie Kameradschaftspflege Für 50-jährige Zugehörig- Dder ehemaligen Fußball- keit wurde Werner Hanisch Schiedsrichter wird im NFV- (SV Freden) und für 60-jährige Kreis Hildesheim groß ge- Mitgliedschaft wurde Gerd schrieben. In der Adventszeit Müller (SC Itzum) ausgezeich- kommt es immer wieder zu ei- net. Beide erhielten den Eh- nem Zusammentreffen der renpreis, eine silberfarbene früheren Spielleiter. Vor 35 Fußballschuh-Trophäe und die Jahren hatte Ehrenvorsitzen- dazugehörende Urkunde. der Horst Becher den Seni- Der Vorsitzende des orennachmittag ins Leben ge- Hildesheimer Fußballkreises, rufen. Detlef Winter, blickte in seiner 25 Teilnehmer vergnüg- Begrüßungsrede aus seiner ei- ten sich beim jüngsten Treffen genen Erfahrung als ehemali- bei Kaffee und Kuchen in der ger Schiedsrichterlehrwart auf „Abseitsfalle“, dem Klubheim die rund 30-jährige Entwick- des PSV Grün-Weiß Hildes- lung im Schiedsrichterwesen heim. Nach der Kaffeerunde zurück. „Das digitale Zeitalter gab es einen regen Informa- hat längst Einzug gehalten, al- tionsaustausch unter den les geht nur noch per Internet Schiedsrichtern. Dabei war und mit Knopfdruck“, so auch der Wandel im Schieds- Winter. Auch der Rückgang richterwesen ein Thema. der Schiedsrichter- und Mann- Zum Programm gehört schaftszahlen war ein Thema traditionell auch die Ehrung des Kreisvorsitzenden. Die Hildesheimer Schiedsrichter-Vereinigung ehrte ihre treuen langjähriger Mitglieder, die Die ehemaligen Unpartei- Mitglieder Werner Hanisch und Gerd Müller (links). Dahinter die der Vorsitzende der Schieds- ischen erlebten einmal mehr Vorstandsmitglieder Andreas Wiese und Walter Klußmann richter-Vereinigung Walter einen unterhaltsamen Nach- (rechts). Foto: Neumann Klußmann nebst seinem Stell- mittag. Ein besonderer Dank vertreter Andreas Wiese vor- für den gelungenen Tag ging Heese, Andreas Wiese, und gute Organisation und Bewir- nahm. an PSV-Klubhauswirt Uwe Martina Klußmann für die tung. Burghard Neumann

Der Klubraum der SV Alfeld-Fußballabteilung, der sich in der oberen Etage am Hindenburgstadion befindet, wurde nach etlichen Jahren frisch renoviert. Nun erstrahlt der Raum in einem besseren Licht und lädt auf den neuen grün-weißen Stühlen zum Verweilen für 30 Personen ein. Ein besonderer Dank gilt dabei der Stadt Alfeld sowie der Bürgerstiftung Alfeld, ohne die eine Renovierung nicht möglich gewesen wäre. Die Fußballer haben noch einen Beamer und eine Leinwand installiert, damit der Raum auch multimedial genutzt werden kann. Das Foto zeigt den Mannschaftsrat der 2. Herren bei ihrer Taktikbesprechung. Foto: privat/SV Alfeld

Februar 2019 57 Bezirk Hannover

für die Trainingseinheiten erkannt, aber auch viel Positives aus dem Turnier mitgenom- men“, urteilten Fabian Cor- nelsen und Kevin Walter, die das Holzmindener Team trai- nierten. Im ersten Halbfinale trafen somit die Region Hanno- ver III und der Kreis Hameln/ Pyrmont aufeinander. Dieses Duell ging mit 3:1 deutlich an Hannover III. Enger ging es zwischen den Kreisen Göttin- gen/Osterode und Schaum- burg im Spiel um das zweite Finalticket zu. Nach der re- gulären Spielzeit von zwölf Minuten stand es 1:1, sodass das Neunmeterschießen die Entscheidung bringen musste. Dieses entschied der Kreis Schaumburg mit 3:2 für sich. Die E-Junioren des NFV-Kreises Schaumburg freuen sich über den Turniersieg. Im Spiel um Platz drei sahen sich somit die Kreise Göt- tingen/Osterode und Hameln/ Pyrmont wieder. Im Gruppen- Überraschender Turniersieger spiel hatte der Kreis Hameln/ Schaumburg jubelt: U 11-Junioren gewinnen das Adventsturnier in Holzminden Pyrmont deutlich das Nachse- hen, dieses Mal setzte sich der ehn Mannschaften waren Hannover III und dem Kreis sieg zwischen den Kreisen Kreis Göttingen/Osterode mit Zder Einladung zum traditio- Schaumburg ein Kopf-an- Göttingen/Osterode und Ha- 2:0 durch und feierte den drit- nellen Adventsturnier des Kopf-Rennen um den Grup- meln/Pyrmont zu. Komplet- ten Platz. NFV-Kreises Holzminden in pensieg heraus. Nach einer tiert wurde diese Gruppe Auch im Finale gab es ein der Holzmindener Liebighalle deutlichen 2:5-Niederlage des durch die Auswahlmann- Wiedersehen zwischen der gefolgt. Der Juniorenfußbal- Kreises Schaumburg gegen schaften der Region Hannover Region Hannover III und dem lausschuss hatte hierzu einge- den Kreis Nordharz setzten II, den Vorjahressieger Kreis Kreis Schaumburg. Im Grup- laden. Die Fusion zwischen sich die Schaumburger im di- Northeim/Einbeck und den penspiel war der Kreis den Kreisen Hannover-Land rekten Duell mit der Region gastgebenden Kreis Holzmin- Schaumburg mit einem 1:0 und Hannover-Stadt trug hier- Hannover III mit 1:0 durch. den. Den Gruppensieg sicher- als Sieger vom Parkett gegan- bei auch seine Früchte: Die Beide Mannschaften zogen te sich der Kreis Göttingen/ gen und hatte in der Anfangs- Region Hannover schickte ins- mit neun Zählern in die End- Osterode dank eines 5:1-Sie- phase des Endspiels auch gesamt drei Teams ins Ren- runde ein. Aufgrund des bes- ges im direkten Duell. Vorlet- gleich einige gute Torchan- nen. seren Torverhältnisses ging die zer dieser Gruppe wurde der cen. Mit der Zeit fand aber „Wir sind froh, dass das Region Hannover III als Grup- Kreis Holzminden mit zwei Hannover III besser in die Par- Turnier von den Auswahl- pensieger hervor. Remis und dementsprechend tie. Auch dessen Chancen mannschaften des Jahrgangs Ähnlich eng ging es in der auch zwei Punkten. „Unterm blieben ungenutzt, sodass es 2008 so gut angenommen Gruppe B um den Gruppen- Strich haben wir viele Punkte nach dem 0:0 ins Neunmeter- wurde. Insgesamt war es ein schießen ging. Hier avancierte ausgeglichenes Turnierfeld. Schaumburgs Keeper zum Man merkte den Spielern eine Helden. Er hielt beide Neun- gute Ausbildung an, so dass meter der Hannoveraner und das Turnier ein gutes Niveau verwandelte den entscheiden- hatte“, freute sich Rolf Gans, den Schuss zum 2:0-Endstand Vorsitzender des ausrichten- selbst. den Juniorenfußballausschus- Im Anschluss nahm Ju- ses im Kreis Holzminden. Und niorenausschussvorsitzender er ergänzte: „Mit der Aus- Rolf Gans gemeinsam mit wahlmannschaft des Kreises dem Kreisvorsitzenden August Schaumburg haben wir einen Borchers die Siegerehrung überraschenden Sieger. Sie vor. Gans bedankte sich bei al- hatten wir überhaupt nicht len teilnehmenden Mann- auf dem Zettel.“ schaften für das faire Turnier. In der Gruppe A standen Hierzu trugen die Schiedsrich- sich die Kreise Schaumburg, ter Lukas Lage, Stefan Nolde Nordharz, Hildesheim und die und Artur Knaub ebenfalls Mannschaften der Region bei. Für Verpflegung in fester Hannover I und III gegenüber. und flüssiger Form hatte die In dieser Gruppe kristallisierte Pokalübergabe beim Adventsturnier in Holzminden durch Au- JSG Forstbachtal gesorgt. sich zwischen der Region gust Borchers (links) und Rolf Gans. Michael Müller

58 Februar 2019 Bezirk Hannover

Das Team der Grundschule Osterberg aus Garbsen (Foto) hat sich in Empelde beim Hallen-Endrunden-Turnier der Grundschulen des Umlandes im NFV-Kreis Region Hannover als Sieger durchgesetzt und nimmt nun an der Endrunde des Bezirks Hannover in Hildesheim teil. Die technisch und kämpferisch grandios aufspielende Garbsener Schülermannschaft erreichte elf Zähler bei einem tollen Torverhältnis von 12:2. Auf den weiteren Plätzen folgten die Mannschaften der Grundschulen Empelde, Hagen, Alt- warmbüchen, Isernhagen und Otternhagen. Vorausgegangen absolvierten 34 Grundschul-Teams an sechs verschiedenen Standorten in den Monaten November/Dezember die Vorrunden-Begegnungen, deren Sieger sich dann für das Endrunden-Turnier qualifizierten. Ein dickes Dankeschön gilt dem Schulfußball-Beauftragten Die- ter Bock und seinen beiden Mit- streitern Mario Faedda und Wal- ter Herrmann. Gemeinsam mit den Verantwortlichen der einzelnen Grundschulen sorgte das er- fahrene Trio wieder einmal für einen reibungslosen Ablauf der Turniere, die als Vorstufe für den Hallen-Spielbetrieb in den Krei- sen dient. Alljährlich kommen dabei die unteren Altersklassen zum Einsatz. Positiver Nebenef- fekt für alle Beteiligten: Mittler- weile kooperieren eine ganze Reihe der Fußballvereine mit ihren ortsansässigen Grundschu- len, wobei den Kindern der Spaß am Fußball innerhalb sogenann- ter Fußball-AGs fachgerecht vermittelt wird. Fritz Redeker/Foto: Dieter Bock

Februar 2019 59 Bezirk Hannover Vergangenheit des FC Eldagsen wurde wieder lebendig Oldie-Abend ehemaliger aktiver und passiver Fußballer ein voller Erfolg

s war eine gelungene Ak- Böhme war lange Zeit Spieler Etion, die das Führungsduo beim FC Eldagsen, Betreuer des FC Eldagsen mit dem Vor- der 2. Herren und hatte sich sitzenden Karl-Heinz Westen- auf vielen Ebenen im sozialen feld und seinem Stellvertreter Bereich wie dem Einsatz beim Rainer Bölke initiiert und für SOS-Kinderdorf in Schwalen- die Winfried Böhme die Orga- berg engagiert. Für die um- nisation übernommen hatte: fangreichen Vorbereitungen ein Wiedersehen mit ehemali- für dieses Oldie-Treffen dank- gen Aktiven und Passiven verte ihm Westenfeld. Auch der gangener Jahrzehnte. Ehrenvorsitzende Heinrich „Wir wollen den Kreis je- Mund, der noch oft bei den ner FC-er zueinander führen, Heimspielen im nach seinem die einst für unseren Verein Vater benannten „Heinrich- die Fußballschuhe geschnürt Mund-Stadion“ an der Hin- oder sich ehrenamtlich an den denburgallee zugegen ist, verschiedenen Stellen im Ver- fehlte aus gesundheitlichen ein eingebracht haben. Beim Gründen. Gedankenaustausch die fuß- Mit besonderer Freude ballerische Vergangenheit mit wurde dagegen das Kommen ihren Höhen und Tiefen wie- von Lothar Frommelt, einsti- der aufleben zu lassen – dies ger Jugendleiter und Jugend- ist die Absicht des Oldie-Tref- trainer, registriert, der sich fens“, betonte Westenfeld bei nach längerer Krankheit wieder Begrüßung im Hotel der auf dem Weg der Besse- „Berggarten“. Dort war eine Eldagsens Vorsitzender Karl-Heinz Westenfeld (links) und rung befindet. Gekommen illustre Schar von annähernd sein Stellvertreter Rainer Bölke teilten den Oldies mit, dass das war auch der ehemalige Trai- 50 FC-ern, allein oder in Be- nächste Treffen dieser Art im Jahre 2020 stattfinden soll – ein ner der Bezirksliga-Herren aus gleitung, der Einladung ge- Jahr vor dem 100-jährigen Jubiläum des FCE. Foto: Gömann den 1990er Jahre, Günter folgt. Hartmann. Durch die mitge- Im Laufe des Abends ge- Nachbarn FC Bennigsen verlo- de, dass die gute Seele des brachten Fotos und den Erin- sellten sich auch noch einige ren hatten. Viele von ihnen Vereins, Winfried Böhme, aus nerungsstücken aus vergan- Seniorenspieler der Ü 40 hin- gehörten einst den Bezirks- gesundheitlichen Gründen genen Tagen, hierzu zählten zu, die ihr Punktspiel beim liga-Herren an. Bedauert wur- kurzfristig absagen musste. auch die „alten“ Stadionzei- tungen, wurde die Vergan- genheit der Schwarz-Gelben wieder lebendig. Prall gefüllte Aktenordner machten die Runde, für deren Sammlung Rainer Ohlendorf verantwortlich zeichnete. Dieter Geide, der zusammen mit Hartwig Herbst alle zwei Wochen bei den Heim- spielen als Kassierer seinen ehrenamtlichen Dienst im Kassenhäuschen des Hein- rich-Mund-Stadions versieht, hatte Fotos aus dem Nach- lass seines allzu früh verstor- benen Bruders Manfred mit- gebracht, die er gern jenen Ex-Aktiven schenkte, die sich darauf wiederfanden. Ebenso 38 ehemalige Funktionsträger aus 17 Vereinen nahmen am 41. Treffen der Alt- ließ Reinhard „Maxe“ Sicher, kreis-Fußballer im Sport- und Fußballkreis Springe teil. Gekommen waren die heutigen Fuß- der heute beim TSV Gestorf ball-Pensionäre aus den Vereinen rechts und links entlang der Bundesstraße 442 von Pohle, noch im Ehrenamt tätig ist, Lauenau, Hülsede und Feggendorf bis nach Bad Münder und weiter von Hachmühlen nach Fotos und Zeitungsausschnit- Springe, Völksen, Gestorf, Bennigsen und Eldagsen bis nach Schulenburg und Jeinsen jenseits te der Neuen Deister-Zeitung der Bundesstraße 3. Treffpunkt war das Vereinsheim des TSV Nettelrede. Foto: Gömann herumreichen. Dieter Gömann

60 Februar 2019 4. Blutspendemeisterschaft: Die März-Termine für den Bezirk Lüneburg s geht wieder los: Vom 1. März bis 30. April geht die ENiedersächsische Blutspendemeisterschaft in ihre 4. Runde – und Niedersachsens Amateurfußballer sind wieder aufgerufen, fleißig Blut zu spenden. Zur besseren Planung für die Vereine haben wir die jeweiligen Blutspende-Termine des Deutschen Roten Kreuzes im März für den Bezirk Lüneburg zusammengestellt. Datum Ort Uhrzeit Datum Ort Uhrzeit FR 01.03. 21436 Marschacht, Grundschule 16:00–20:00 MO 18.03. 21423 Winsen, Turnhalle Hoopte 16:00–20:00 FR 01.03. 21614 Buxtehude, Halepaghenschule 15:30–20:00 MO 18.03. 21614 Buxtehude, Schule – Neukloster 16:30–20:00 FR 01.03. 29323 Wietze, Grund- und Hauptschule 16:00–20:00 MO 18.03. 21720 Grünendeich, Schule 15:30–20:00 MO 18.03. 29320 Hermannsburg, Turnhalle – SA 02.03. 21522 Hohnstorf, Feuerwehrhaus 11:00–15:00 Dorfgemeinschaftsraum 17:00–20:00 MO 18.03. 29649 Wietzendorf, Schule 16:00–20:00 MO 04.03. 21435 Stelle, Gemeindehaus St. Petri 16:00–20:00 MO 04.03. 21723 Hollern-Twielenfleth, Ev. Gemeindehaus 16:00–20:00 DI 19.03. 21770 Mittelstenahe, Dorfgemeinschaftshaus 17:00–20:00 MO 04.03. 27308 Kirchlinteln, Schule Am Lindhoop 16:00–20:00 DI 19.03. 27616 Bokel, Schule 16:00–20:00 MO 04.03. 27432 Bremervörde, Schule 16:00–20:00 DI 19.03. 27638 Wremen, Schule 17:00–20:00 MO 04.03. 29303 Bergen, Dorfgemeinschaftshaus 16:00–20:00 DI 19.03. 29565 Wriedel, Grundschule 16:30–19:30

DI 05.03. 21709 Himmelpforten, Eulsete Halle 16:00–20:00 MI 20.03. 21435 Stelle, KiTa 16:00–20:00 DI 05.03. 27616 Beverstedt, Oberschule 15:30–20:00 MI 20.03. 27308 Kirchlinteln, Lintler Geest-Schule 17:00–20:00 DI 05.03. 29221 Celle, CD-Kaserne 15:00–20:00 MI 20.03. 27442 Gnarrenburg-Brillit, Festhalle 17:00–20:00 DI 05.03. 29525 Uelzen, DRK-Zentrum 16:00–20:00 MI 20.03. 27607 Langen, Haus der Vereine 16:00–20:00 DI 05.03. 29559 Wrestedt, Grundschule 15:00–19:00 MI 20.03. 28832 Achim, Vereinsheim TB Uphusen 15:00–19:30 MI 20.03. 29614 Soltau, Veranstaltungszentrum MI 06.03. 21335 Lüneburg, Glockenhaus 15:00–19:30 „Alte Reithalle“ 15:00–20:00 MI 06.03. 27607 Sievern, Alte Schule 16:30–20:00 MI 06.03. 27619 Schiffdorf, Schule 16:00–20:00 DO 21.03. 21394 Kirchgellersen, MI 06.03. 29465 Schnega, Dörfergemeinschaftshaus 16:00–20:00 Sport- und Begegnungsstätte 15:00–20:00 DO 07.03. 21244 Buchholz, Grundschule Trelde 16:00–20:00 DO 21.03. 21438 Brackel, Gemeinschaftshaus 16:00–20:00 DO 07.03. 29451 Dannenberg, Nicolas-Born-Schule 16:00–20:00 DO 21.03. 21717 Fredenbeck, Feuerwehrhaus 15:00–20:00 DO 07.03. 29640 Schneverdingen, Dorfgemeinschaftshaus 17:00–20:00 DO 21.03. 27308 Kirchlinteln, Schützenhalle 16:00–20:00

FR 08.03. 27419 Wohnste, Turnhalle 17:00–20:00 FR 22.03. 21423 Winsen, Feuerwehrhaus 16:00–20:00 FR 08.03. 28879 Grasberg, DRK-Kita 17:00–20:00 FR 22.03. 21447 Handorf, Schule 16:00–20:00 FR 08.03. 29479 Jameln, Neues Feuerwehrhaus 17:00–20:00 FR 22.03. 27624 Kührstedt, Schützenhalle 17:00–20:00 FR 08.03. 29690 Buchholz (Aller), Dorfgemeinschaftshaus 16:00–20:00 FR 22.03. 28790 Schwanewede, Begegnungsstätte 13:30–19:30 FR 22.03. 29345 Unterlüß, Grund- und Hauptschule 15:00–19:00 MO 11.03. 21435 Stelle, Gasthaus „von Deyn“ 17:00–20:00 MO 11.03. 21684 Stade, Feuerwehr – BluMo 16:00–20:00 MO 25.03. 21423 Stove/Drage, Kleine Turnhalle 15:00–20:00 MO 11.03. 27612 Loxstedt, Grundschule 15:30–20:00 MO 25.03. 21726 Oldendorf, Bürgerhaus 15:00–20:00 MO 11.03. 27639 Wurster Nordseeküste, MO 25.03. 27356 Rotenburg, Gasthaus Heidejäger 16:30–20:00 Ev. Luth. Kirchengemeinde Nordholz 16:00–20:00 MO 25.03. 27412 Kirchtimke, Dorfgemeinschaftshaus 17:00–20:00 MO 11.03. 29229 Celle, Grund- und Hauptschule 16:00–19:30 MO 25.03. 29693 Ahlden, Grundschule 16:00–19:30 MO 11.03. 29303 Bergen, Stadthaus 16:00–20:00 MO 11.03. 29361 Höfer, Feuerwehrgerätehaus 17:00–20:00 DI 26.03. 21684 Stade, Feuerwehr Technische Zentrale 16:00–20:00 DI 26.03. 21712 Großenwörden, Sporthalle 17:00–20:00 DI 12.03. 21224 Rosengarten-Nenndorf, Grundschule 16:00–20:00 DI 26.03. 29356 Bröckel, Schützenhaus 17:00–20:00 DI 12.03. 21385 Amelinghausen, Lopautalhalle 16:00–20:00 DI 26.03. 29439 Lüchow, BBS Lüchow 9:00–13:30 DI 12.03. 27442 Gnarrenburg, Gasthaus Ahrens 17:00–20:00 DI 12.03. 29303 Bergen, Stadthaus 16:00–20:00 MI 27.03. 21782 Bülkau, Bürgerhus 16:30–20:00 MI 13.03. 21745 Hemmoor, Familienzentrum 15:30–20:00 MI 27.03. 27612 Loxstedt, Neues Feuerwehrgerätehaus 16:00–20:00 MI 13.03. 27472 Cuxhaven, DRK-Kreisverband Cuxhaven e.V. 15:00–20:00 MI 27.03. 29633 Munster, DRK Alten- und Pflegeheim 15:00–19:30 MI 13.03. 29556 Suderburg, Ostfalia Hochschule – Mensa 16:30–20:00 MI 27.03. 29664 Walsrode, Feuerwehrhaus – BluMo 16:00–20:00 MI 13.03. 29575 Altenmedingen, Schule 15:30–20:00 DO 28.03. 21640 Horneburg, Oberschule 16:00–20:00 DO 14.03. 21220 Seevetal, Schützenhaus Ohlendorf 16:00–20:00 DO 28.03. 27624 Bad Bederkesa, Schulzentrum 16:00–20:00 DO 14.03. 27313 Dörverden, Schule 16:00–20:00 DO 28.03. 27729 Vollersode, Schützenhof Wallhöfen 17:00–20:00 DO 14.03. 27404 Zeven, Ratscafe – BluMo 14:00–20:00 DO 14.03. 27412 Breddorf, Sportzentrum 16:30–19:30 FR 29.03. 21409 Embsen, Schulzentrum 16:00–20:00 DO 14.03. 29574 Ebstorf, Oberschule 16:00–20:00 FR 29.03. 21682 Stade, DRK-Räume 15:30–20:00 FR 29.03. 21785 Neuhaus, Schule 16:00–20:00 FR 15.03. 21376 Salzhausen, Oberschule 16:00–20:00 FR 15.03. 27336 Rethem, Londy – Schule 16:00–20:00 FR 29.03. 27299 Langwedel, Grundschule Etelsen 16:00–20:00 FR 15.03. 27624 Drangstedt, Schule 17:00–20:00 FR 29.03. 27632 Midlum, Kirchengemeindehaus 16:30–19:30 FR 15.03. 28832 Achim, Grundschule Baden 15:30–20:00 FR 29.03. 28790 Schwanewede, FR 15.03. 29336 Nienhagen, Grundschule Nienhagen 15:30–19:30 Grundschule Neuenkirchen 16:00–19:30 FR 15.03. 29389 Bad Bodenteich, Grundschule 15:30–19:30 FR 29.03. 29683 Bad Fallingbostel, FR 15.03. 29640 Schneverdingen, Sporthalle Böhme-Sportpark 16:30–19:30 Oberschule Bad Fallingbostel 15:30–20:00

Februar 2019 61 Bezirk Lüneburg „Tolle Zeit mit wunderbaren Menschen“ Kim-Jana Trenkner und Günter Thielking bildeten in Südafrika Schiedsrichterinnen aus

Kim-Jana Trenkner, Vor- sitzende des Harburger Kreisschiedsrichteraus- schusses, reiste mit dem ehemaligen Verbands- schiedsrichterlehrwart Günther Thielking nach Südafrika, um dort Schiedsrichterinnen aus- zubilden. Zur Delegation gehörten auch Cornelia Hillenbrand und Laura Jungblut, die sich vor Ort um die Weiterbildung der Trainerinnen kümmerten. Die Kooperation des Lan- desSportBundes Nieder- sachsen mit der Provinz Eastern Cape (Ostkap), der Heimat von Nelson Kim-Jana Trenkner (stehend rechts) und Günther Thielking (vorne rechts) bildeten in Port Elizabeth Mandela, besteht seit vie- 25 junge Frauen zu Schiedsrichterinnen aus. len Jahren. Nach ihrer Rückkehr verfasste Tren- freude, die sie ausstrahlten, ist ist für diese tatsächlich Luxus war 2013 schon als Schieds- kner nachfolgend abge- schwer nachzuvollziehen, und keine Selbstverständlich- richterin mit der Frauenmann- druckten Reisebericht: wenn man es nicht selbst er- keit. So waren die Frauen schaft von Eintracht Immen- lebt hat. Vor allem wenn man nicht nur für den Lehrgang beck dort. Ich hatte auch dies- den sozialen Hintergrund die- und die vermittelten Inhalte mal wieder eine tolle Zeit mit „Wir sind nach East Lon- ser Menschen kennt. Jeden dankbar, sondern auch für die wunderbaren Menschen und don geflogen, eine gut Tag drei geregelte Mahlzeiten Unterbringung und Verpfle- hoffe, dass wir durch unsere 270.000 Einwohner zählende und Übernachtungen in ei- gung. Mein erneuter Aufent- Arbeit vor Ort den jungen Stadt in der Provinz Ostkap. nem gemauerten Haus, wie es halt in Südafrika war eine sehr Frauen ein bisschen Hoffnung Dort, wo die Mündungen des bei diesem Lehrgang für die bereichernde Erfahrung, die und Perspektiven für die Zu- Buffalo- und des Nahoon Ri- Teilnehmerinnen der Fall war, ich nicht missen möchte. Ich kunft aufzeigen konnten.“ vers in den Indischen Ozean fließen, verbrachten wir unseren ersten Tag. Anschließend holte uns der Vertreter des Department of Sports (DOS), „Bescheiden und warmherzig“ Gugs Adams, ab. Mit ihm fuh- Heinz Fell verstirbt kurz vor seinem 81. Geburtstag ren wir nach Port Elizabeth, wo der Lehrgang stattfand. ie Fußballfamilie im NFV- Jahren bestehenden Vereins- An fünf Tagen brachten wir DKreis Stade trauert um freundschaft zum TSV Altus- 25 jungen Frauen im Alter von Heinz Fell. Der Funktionär ried im Allgäu. Einen Namen 14 bis 22 Jahren die Fußballre- vom TSV Apensen verstarb machte er sich zudem als geln bei, damit sie nach der am 24. Dezember gut zwei Zeitzeuge und akribischer Rückkehr in ihre Heimatorte Wochen vor seinem 81. Ge- Archivar der Fußballge- als Schiedsrichterinnen tätig burtstag. „Mit ihm verlieren schichte in Landkreis und sein können. wir einen bescheidenen, Verein. Die Teilnehmerinnen ka- sportlich fairen und warm- Auf Ebene des NFV- men aus dem ganzen Eastern herzigen Menschen“, heißt Kreisverbandes Stade wirkte Cape, die längste Anreise es in dem Nachruf, den sein Fell 16 Jahre als Beisitzer im dauerte zehn Stunden. Die Verein im Stader Tageblatt Sportgericht. Darüber hi- An-und Abreise sowie die Un- veröffentlichte. naus war er über viele Jahre terbringung und Verpflegung Zunächst als Spieler und für die Passangelegenheiten wurden vom DOS bezahlt. dann über 20 Jahre als Leiter der Vereine zuständig. U.a. Der Lehrgang bestand aus der Fußballabteilung enga- leitete er die Pässe zur Ge- Heinz Fell † Gruppenarbeiten, Vorträgen gierte sich Heinz Fell seit nehmigung an die Ge- und Praxiseinheiten. Am Ende 1964 im TSV Apensen. In schäftsstelle nach Barsing- Vorstandstätigkeit noch re- stand eine Prüfung auf dem seine Ära als Fußballobmann hausen weiter. 1998 wurde gen Anteil nahm, würdigte Programm, die alle bestan- fällt der Aufstieg in die da- Heinz Fell mit dem DFB Eh- ihn 2006 mit der Ehrenmit- den. malige Bezirksliga. Beson- renamtspreis ausgezeichnet. gliedschaft. Von 1981 bis Was mir in Erinnerung ders hervorzuheben sind Der TSV, an dessen Vereins- 1986 gehörte Heinz Fell bleiben wird sind die immer Fells Verdienste als Initiator leben er auch nach seinem überdies dem Rat der Ge- fröhlichen Gesichter der Teil- der nunmehr seit über 35 Ausscheiden aus der aktiven meinde Apensen an. WD nehmerinnen. Die Lebens-

62 Februar 2019 Bezirk Lüneburg

Manuel Hess (links) vom SSV Scheuen wurde im NFV-Kreis Celle anlässlich der Aktion „Danke Schiri“ als bester Unparteiischer in der Kategorie „bis 50 Jahre“ ausgezeichnet. Die Wertung in der Kategorie „über 50 Jahre“ gewann Wilfried Plumhof (rechts) vom TuS Unterlüß. Eine Schiedsrichterin, so Kreisschiedsrichterobmann Michael Frede (Mitte), „kam 2018 leider nicht in die engere Auswahl.“ Damit gab es in der dritten Kategorie keinen Sieger. „Danke Schiri“ ist eine Gemeinschaftsaktion des DFB und seiner Landesverbände mit der DEKRA. In jeder Saison können die Kreisschiedsrichterausschüsse des NFV in den Kategorien „Schiedsrichterin“, „Schiedsrich- ter bis 50 Jahre“ und „Schiedsrichter über 50 Jahre“ jeweils eine Person als ihre Siegerin und Sieger küren. Sie werden mit einer Ur- kunde und einem Anerkennungspräsent des DFB ausgezeichnet. Bei der Auswahl kommt es gar nicht entscheidend auf die Einsatz- häufigkeit an. Daneben können andere Kriterien wie die Hilfe bei der Neulingsgewinnung und -ausbildung, bei der Betreuung junger Schiedsrichter oder auch ein besonderes soziales Engagement gewürdigt werden. Der DFB und KSO Frede hoffen, dass Aktionen wie „Danke Schiri“ dazu beitragen, Unparteiische durch die Anerkennung ihrer schwierigen und herausfordernden Tätigkeit weiter zu motivieren bzw. neue Sportkameraden für dieses interessante Hobby zu gewinnen. Die Auszeichnung für Hess und Plumhof wurde auf dem Lehrabend am 13. Dezember im Beisein der beiden Kreislehrwarte Jannik Heitmann (2. von links) und Sören Thalau vorgenommen. Foto: Piontek Fleestedt ist erster Titelträger 2019 D-Mädchen gewinnen Kreismeisterschaft – Torhüterin Amelie Vergin mit „weißer Weste“ ie D-Mädchen des TuS Souverän an der Spitze stand Nach einer Ecke war es Flee- der kompletten Hallensaison DFleestedt sind erster Kreis- der FC Rosengarten II, punkt- stedts Enya Aliga Lencer, die sauber. Im Angriff überzeug- meister in der aktuellen Har- gleich mit dem TuS Fleestedt. den Ball über den Innenpfos- te bei den Seevetalerinnen burger Hallensaison. Die Fuß- Als Tabellenvierter kompletten im Rosengartener Tor un- vor allem Spielführerin Lina ballerinnen gewannen das tierte Rosengarten I das Halb- terbringen konnte. TuS-Torhü- Zagarti, die 13 der 17 Flee- Endspiel in Stove gegen den finale. terin Amelie Vergin hielt den stedter Tore erzielte. FC Rosengarten mit 1:0. Beide Dort trafen beide FCR- Sieg fest und ihr Tor somit in Dominik Heuer Finalteilnehmer haben sich Vertretungen aufeinander. Im damit für die Bezirksmeister- Siebenmeterschießen hatte schaft am 10. März in Winsen die Erste das bessere Ende für qualifiziert. sich und setzte sich mit 2:1 In der Gruppenphase durch. Im zweiten Halbfinale spielten die neun teilnehmen- war die Sache etwas klarer. den Mannschaften jeweils Nach einem Doppelschlag zu einmal gegeneinander. Die Beginn des Spiels gewann besten vier Teams kämpften Fleestedt souverän mit 3:0 ge- anschließend in den Halbfi- gen Elbmarsch. Die Gastgeber nals um das Endspiel-Ticket. mussten sich auch im Spiel Doch schon die Quali für die um Platz 3 geschlagen geben: Halbfinals war hart um- Der FC Rosengarten gewann kämpft. Erst durch einen sehr deutlich mit 6:0 und si- knappen 1:0-Erfolg im letzten cherte sich Bronze. Gruppenspiel sprang der Im Finale entwickelte sich Gastgeber Eintracht Elb- ein äußerst spannendes Spiel marsch noch auf Rang 3 und mit Chancen auf beiden Sei- verdrängte den TVV Neu ten. Für die Entscheidung Die D-Mädchen des TuS Fleestedt bejubeln die Hallenkreismeis- Wulmstorf aus den Top 4. sorgte eine Standardsituation. terschaft. Foto: Heuer

Februar 2019 63 Bezirk Lüneburg Uphusen siegt erneut über Ottersberg „Supercup“ im NFV-Kreis Verden – Torwart Caner Sahan trifft im Finale von der Mittellinie

m 4. Januar war es wieder Asoweit: In der Sporthalle in Ottersberg trafen sich die besten Mannschaften aus dem NFV-Kreis Verden zum Neu- jahrskick. Unter dem Titel „Su- percup“ wird traditionell am ersten Wochenende im Jahr um den Pokal gespielt. Diesmal war es besonders spannend, denn viele Mann- schaften kannten sich bereits aus der Hinrunde auf den Ra- senplätzen, da sie in den glei- chen Spielklassen (Landesliga, Bezirksliga) am Ball sind. Fol- gende Mannschaften bewar- ben sich um den Titel: TB Uphusen, TSV Etelsen, 1. FC Rot-Weiß Achim, FSV Langwe- Der TB Uphusen gewann 2019 zum zweiten Mal in Folge den traditionellen Neujahrskick im NFV- del-Völkersen, MTV Riede, FC Kreis Verden. Verden 04, TV Oyten, SV Vor- wärts Hülsen, TSV Bassen und Uphusen und der TSV Otters- Chancen sollte dieser Vor- das Uphusen mit 3:2 gewann. TSV Ottersberg. berg aufeinander, womit es zu sprung aber nicht reichen, da David Airich erzielte den ent- Die rund 500 angereisten einer Wiederholung des Vor- Uphusens Torwart Caner Sa- scheidenden Treffer und si- Fußballfans sahen ein wirklich jahresfinales kam. Ottersberg, han von der Mittellinie aus cherte dem TB damit die Titel- spannendes Turnier. Die Final- damals unterlegen, präsen- den Ball zum 1:1 ins Tor der verteidigung. Das „kleine Fi- runden mussten im Neunme- tierte sich in guter Form und Gastgeber drosch. Somit nale“ um Platz 3 gewann der terschießen ermittelt werden. ging durch Jannik Tölle in musste die Entscheidung im TSV Bassen gegen den TSV Im Finale trafen Oberligist TB Führung. Trotz weiterer guter Neunmeterschießen fallen, Etelsen mit 1:0. Neben dem Turniersieg durfte sich Uphusen über die Auszeichnungen des besten Spielers (Daniel Throl) und des besten Torwarts (Caner Sahan) freuen. Als bester Torschütze wurde Egzon Prcani geehrt. Der Ottersberger traf fünf Mal. Die Schiedsrichter Sönke Schlemmer, Daniel Ballin und Bilel Bourkhis trugen mit ihren guten Leistungen zu dem gelungenen Turnier bei. Uwe Norden (stellv. Vor- sitzender, Spielausschuss) zeigte sich sehr zufrieden: „Wir haben wieder eine tolle Veranstaltung erlebt. Nur zwei Mal wurde eine Zeitstrafe ausgesprochen. Dies ist ein Indi- kator für einen fairen Wettbe- werb.“ Eine positive Bilanz zog auch Nico Schreuder, Re- Alina Schuldt (stehend links), Sprecherin des Organisationsteams, und die Fußball-Frau- ferent für Öffentlichkeitsarbeit en der Vereinigten Sportvereine (VSV) Hedendorf/Neukloster machten in der Vorweihnachts- im NFV-Kreis Verden: „Wir ha- zeit einmal mehr zahlreiche Kinder glücklich. Dank großartiger Spenden konnten die VSV- ben zum ersten Mal dieses Frauen bereits zum dritten Mal in Folge anlässlich der Aktion „Weihnachten im Schuhkarton“ Event medial begleitet. Es gab die Flüchtlingskinder der Ortschaften Hedendorf und Neukloster beschenken. Mit Gemeinsinn eine eingestellte Facebook- und Empathie organisierten sie ein fröhliches Gemeinschaftserlebnis, bei dem kulturelle und Veranstaltung mit den aktuel- religiöse Barrieren überwunden wurden. Unterstützt wurden die VSV-Frauen um Alina len News und ein Live-Video Schuldt von den B-Mädchen des JFV Buxtehude, zu dem sich 2018 Hedendorf/Neukloster und vom Eröffnungsspiel. Zudem Eintracht Immenbeck zusammengeschlossen haben. Über die Aktion freute sich auch Heden- wurde fast stündlich vom Tur- dorfs Ortsbürgermeisterin Birgit Butter (hintere Reihe 5. von rechts). Zum Orgateam zählte nier berichtet. Dies hat sicher- auch Schuldts Mitspielerin Jako Dohrn (stehend rechts). lich zu den hohen Besucher- zahlen beigetragen.“ nis

64 Februar 2019 4. Blutspendemeisterschaft: Die März-Termine für den Bezirk Weser-Ems s geht wieder los: Vom 1. März bis 30. April geht die ENiedersächsische Blutspendemeisterschaft in ihre 4. Runde – und Niedersachsens Amateurfußballer sind wieder aufgerufen, fleißig Blut zu spenden. Zur besseren Planung für die Vereine haben wir die jeweiligen Blutspende-Termine des Deutschen Roten Kreuzes im März für den Bezirk Weser-Ems zusammengestellt. Datum Ort Uhrzeit Datum Ort Uhrzeit FR 01.03. 49191 Belm, Grundschule Verte 16:00–20:00 MO 18.03. 49828 Neuenhaus, Ev. ref. Gemeindehaus 15:00–20:00 FR 01.03. 49196 Bad Laer, Treffpunkt St. Antonius 16:30–20:00 MO 18.03. 26759 Loppersum, Grundschule 17:00–20:00 FR 01.03. 26129 Oldenburg, Famila Wechloy 10:00–18:00 MO 18.03. 26629 Großefehn, Gaststätte de Wall 16:00–20:00 FR 01.03. 26907 Walchum, Gaststätte Prinzenhof 16:00–20:00 MO 18.03. 49134 Rulle, St. Johannes Haus 16:00–20:00 FR 01.03. 26871 Papenburg, DRK-Heim 16:00–20:00 MO 18.03. 27243 Kirchseelte, Drei-Mädel-Haus 16:00–20:00 FR 01.03. 26487 Blomberg, Grundschule 16:30–20:00 MO 18.03. 27749 Delmenhorst, Markthalle 15:30–20:00 FR 01.03. 26556 Westerholt, Oberschule 16:00–20:00 MO 18.03. 26316 Varel, Grundschule 15:30–20:00 FR 01.03. 26817 Rhauderfehn, Grundschule Overledinger Geest 16:00–20:00 MO 18.03. 49090 Osnabrück, Bistro - BluMo 14:00–19:00 MO 18.03. 49377 Vechta, Ludgerusschule 16:00–20:00 SA 02.03. 26129 Oldenburg, Famila Wechloy 10:00–18:00 MO 18.03. 49451 Holdorf, Schulzentrum 16:00–20:00 SA 02.03. 49393 Lohne (Oldenburg), THW Ortsverband Lohne 10:00–14:00

MO 04.03. 48455 Bad Bentheim, DRK-Zentrum 15:00–20:00 DI 19.03. 26169 Friesoythe-Altenoythe, Heinrich-von-Oytha-Schule 17:00–20:00 MO 04.03. 49696 Molbergen, DRK-Bereitschaft Molbergen 15:00–20:00 DI 19.03. 49809 Lingen, DRK Ortsverein 15:00–20:00 MO 04.03. 26655 Westerstede, McDonald's-Parkplatz – BluMo 15:00–20:00 DI 19.03. 26931 Elsfleth, Feuerwehrhaus 17:00–20:00 MO 04.03. 26133 Oldenburg, Grundschule 16:00–20:00 DI 19.03. 27749 Delmenhorst, Markthalle 15:30–20:00 MO 04.03. 26316 Varel, Büppeler Krug 16:00–19:30 DI 19.03. 49124 Alt-Georgsmarienhütte, Sophie-Scholl-Schule 15:30–20:00 MO 04.03. 49152 Bad Essen, Grundschule 15:30–20:00 DI 19.03. 49152 Bad Essen, Ev. Gemeindehaus Rabber 16:00–20:00 MO 04.03. 49751 Spahnharrenstätte, Lüns-Hus 17:00–20:00 DI 19.03. 49074 Osnabrück, Platz der Deutschen Einheit – BluMo 12:00–17:30 MO 04.03. 49326 Melle, Dorfgemeinschaftshaus/Bürgerbüro 16:00–20:00 MI 20.03. 49809 Lingen, DRK Ortsverein 15:00–20:00 DI 05.03. 49661 Cloppenburg, McDonald's (Parkpl. Hammer) – BluMo 15:00–19:30 MI 20.03. 26954 Blexen, Grundschule 16:30–19:30 DI 05.03. 26215 Wiefelstede, DRK-Haus 16:00–20:00 MI 20.03. 26736 Krummhörn, Grundschule 15:30–19:30 DI 05.03. 49832 Thuine, Grundschule 16:30–20:00 MI 20.03. 49124 Georgsmarienhütte, Sophie-Scholl-Schule 15:30–19:30 DI 05.03. 26897 Bockhorst, Heimathaus 16:30–20:00 MI 20.03. 49565 Bramsche, McDonald's Mc Drive Rest. – BluMo 14:30–19:00 DI 05.03. 26899 Brual, Gemeinschaftshaus 16:00–20:00 MI 20.03. 27243 Groß Ippener, Feuerwehrhaus 17:00–20:00 DI 05.03. 49637 Menslage, Schule 16:00–20:00 MI 20.03. 49439 Steinfeld, Grundschule 15:00–19:30 DI 05.03. 26725 Emden, Grundschule 15:30–19:30 DI 05.03. 26831 Wymeer, Gemeindehaus 16:30–20:00 DO 21.03. 49843 Uelsen, Oberschule 16:00–20:00 MI 06.03. 26180 Rastede, Dorfgemeinschaftshaus 16:00–20:00 DO 21.03. 49080 Osnabrück, EDEKA - BluMo 15:00–19:30 MI 06.03. 26969 Butjadingen, Center Parcs Tossens 16:00–20:00 MI 06.03. 26871 Papenburg, Kath. Pfarrheim St. Marien 17:00–20:00 DO 21.03. 49811 Lingen (Ems), Grundschule 16:00–20:00 MI 06.03. 48488 Emsbüren, Realschule 15:30–20:00 DO 21.03. 26349 Jade, Grundschule 17:00–20:00 MI 06.03. 26831 Dollart-Ditzumerverlaat, Grundschule 16:30–20:00 DO 21.03. 26605 Aurich, Schützenhaus 16:00–20:00 DO 21.03. 49170 Hagen, Schulzentrum 16:00–20:00 DO 07.03. 49835 Wietmarschen, Grund- und Hauptschule 15:30–20:00 DO 21.03. 49163 Hunteburg, Grund- und Hauptschule 16:30–20:00 DO 07.03. 49716 Meppen, VIP Lounge SV Meppen 16:00–20:00 DO 07.03. 48488 Emsbüren, Realschule 15:30–20:00 FR 22.03. 49828 Georgsdorf, Ev. ref. Gemeindehaus 16:00–20:00 DO 07.03. 26954 Nordenham, Hauptschule 16:30–19:30 FR 22.03. 26409 Wittmund, Grundschule 16:00–20:00 DO 07.03. 49599 Voltlage, Overbergschule 16:00–20:00 FR 22.03. 26817 Rhauderfehn, Erich Kästner Schule 15:30–20:00 DO 07.03. 49324 Melle, Sportzentrum MellAktiv 16:00–20:00 FR 22.03. 49847 Itterbeck, Bürgerzentrum Itterbeck 16:00–20:00 FR 08.03. 26529 Osteel, Grundschule 16:00–19:30 FR 22.03. 26683 Saterland, DRK-Stützpunkt 16:00–20:00 FR 08.03. 26810 Westoverledingen, Fests. der Grundsch. Völlenerfehn 16:00–19:30 FR 22.03. 49170 Hagen, Schulzentrum 16:00–20:00 FR 22.03. 49179 Ostercappeln, Ludwig-Windthorst-Schule 16:30–20:00 FR 08.03. 26683 Saterland, Pfarrheim St. Jakobus 16:00–20:00 FR 22.03. 49328 Melle, Sandhorstschule Bruchmühlen 15:30–19:30 FR 08.03. 26532 Großheide, Feuerwehrhaus 17:00–20:00 FR 22.03. 26419 Schortens, Ev.-luth. Gemeindehaus 17:00–20:00 FR 22.03. 26123 Oldenburg, BFE Oldenburg – Casino, 2. Stock 15:00–19:00 FR 08.03. 26676 Barßel, Marienschule Barßel 16:00–20:00 FR 22.03. 27243 Colnrade, Dorfgemeinschaftshaus 17:00–20:00 FR 08.03. 26133 Oldenburg, Burger King – BluMo 13:00–19:00 FR 08.03. 26203 Wardenburg, Feuerwehrgerätehaus 15:00–20:00 FR 08.03. 49733 Haren, Georgschule Altharen 15:00–20:00 MO 25.03. 48531 Nordhorn, Heseper SV 17:00–20:00 FR 08.03. 49074 Osnabrück, Im Steinwerk St. Katharinen 10:30–15:00 MO 25.03. 49832 Messingen, Grundschule 17:00–20:00 MO 25.03. 26441 Jever, Katastrophensch.- u. Feuerwehrzentrale 16:00–20:00 MO 11.03. 49696 Peheim, Pfarrheim 17:00–20:00 MO 25.03. 26382 Wilhelmshaven, Cäcilienschule 15:30–19:30 MO 11.03. 49326 Melle, Grundschule Wellingholzhausen 15:30–20:00 MO 25.03. 26123 Oldenburg, F4U Fitness 11:00–15:00 MO 11.03. 49143 Bissendorf, Feuerwehrhaus 16:00–20:00 MO 25.03. 49080 Osnabrück, Ev. Freikirchl. Gemeinde Baptisten 16:00–19:30 MO 11.03. 49779 Oberlangen, Grundschule 16:30–20:00 MO 11.03. 26909 Neubörger, Heimathaus 17:00–20:00 DI 26.03. 48529 Nordhorn, Mensa Ludwig-Povel-Schule 16:00–20:00 Mo 11.03. 49456 Bakum, Feuerwehrgerätehaus 17:00–20:00 DI 26.03. 48480 Schapen, Gaststätte Rosken 16:00–20:00 DI 26.03. 26441 Jever, Katastrophensch.- u. Feuerwehrzentrale 16:00–20:00 DI 12.03. 49835 Wietmarschen, Grundschule 16:00–20:00 DI 26.03. 26180 Rastede, Grundschule 16:00–20:00 DI 12.03. 26954 Nordenham, Stadthalle Friedeburg 15:00–19:00 DI 26.03. 26197 Großenkneten, Grundschule 16:00–20:00 DI 12.03. 26937 Stadland, Feuerwehrhaus 16:00–19:30 DI 26.03. 49638 Nortrup, Alte Sporthalle 16:00–20:00 DI 12.03. 26125 Oldenburg, Himalaya – BluMo 11:00–14:00 DI 12.03. 26388 W’haven, Gemeindehs. der ev. Friedenskirche 17:00–20:00 MI 27.03. 26169 Friesoythe, Orientierungsstufe Friesoythe 16:00–20:00 DI 12.03. 49626 Bippen, Maiburg Grundschule 16:00–20:00 DI 12.03. 49377 Vechta, Justus von Liebig Schule 15:30–20:00 MI 27.03. 26215 Wiefelstede, Grundschule 16:30–20:00 MI 27.03. 27804 Berne, Schulzentrum 17:00–20:00 MI 13.03. 49685 Emstek, Schulzentrum 16:00–20:00 MI 27.03. 49744 Geeste, Ludgerischule 16:30–20:00 MI 13.03. 26954 Nordenham, Stadthalle Friedeburg 15:00–19:00 MI 27.03. 26871 Papenburg, McDonald's Restaurant – BluMo 14:00–19:00 MI 13.03. 26871 Papenburg, Don-Bosco-Heim 16:00–20:00 MI 27.03. 49124 Georgsmarienhütte, DRK-Zentrum 15:00–20:00 MI 13.03. 49134 Wallenhorst, Philipp-Neri-Haus 16:00–20:00 MI 27.03. 26639 Wiesmoor, Feuerwehrhaus 15:00–20:00 MI 13.03. 26725 Emden, Oberschule Borssum 15:30–19:30 DO 28.03. 26871 Aschendorf, Amandushaus 16:00–20:00 DO 14.03. 49846 Hoogstede, DRK-Heim 15:30–20:00 DO 28.03. 26639 Wiesmoor, Feuerwehrhaus 15:00–20:00 DO 14.03. 49688 Lastrup, Oberschule 16:30–20:00 DO 28.03. 49716 Meppen, McDonald's Restaurant – BluMo 14:00–19:00 DO 14.03. 26919 Brake, Schule 17:00–20:00 DO 28.03. 26939 Ovelgönne, Kindergarten 17:00–20:00 DO 14.03. 26954 Nordenham, Stadthalle Friedeburg 10:00–12:00 DO 28.03. 27777 Ganderkesee, Schulzentrum 16:00–20:00 DO 14.03. 49082 Osnabrück, Gemeindehaus St. Ansgar 16:00–19:30 DO 28.03. 49565 Bramsche, Grundschule 16:00–20:00 DO 14.03. 49439 Steinfeld, Grundschule 16:00–20:00 FR 15.03. 49681 Garrel, Grundschule 16:00–20:00 FR 29.03. 49774 Lähden, Jugendheim 16:00–20:00 FR 15.03. 49770 Dohren, Gaststätte Bienenkorb 15:00–20:00 FR 29.03. 49733 Haren, Maximilianschule 15:30–20:00 FR 15.03. 26127 Oldenburg, Schule am Bürgerbusch 16:00–19:30 FR 29.03. 48488 Emsbüren, Emsflower Emsbüren – BluMo 14:00–19:00 FR 15.03. 49593 Bersenbrück, von-Ravensberg-Schule 15:00–19:30 FR 29.03. 26349 Jade, Oberschule Jade 16:00–20:00 FR 15.03. 49186 Bad Iburg, Realschule 15:30–20:00 FR 29.03. 26122 Oldenburg, Schlaues Haus Oldenburg gGmbH 11:00–15:00 FR 15.03. 26624 Südbrookmerland, Haupt- und Realschule 15:00–20:00 FR 29.03. 49090 Osnabrück, St. Matthias Pfarrheim 16:30–20:00 FR 15.03. 26721 Emden, McDonald's – BluMo 14:00–19:30 FR 29.03. 26802 Moormerland, Focko-Ukena-Schule 16:00–20:00

Februar 2019 65 Bezirk Weser-Ems Danish Dynamite sorgt für Furore 31. Internationaler U 19-Stüdemann-Wintercup wurde in Nordenham ausgetragen

nalliga Nord, JFV Nordwest, dern die kampfstarken Gäste direkt die Zwischenrunde. vom VfB Lübeck aus Schles- In zwei Qualifikations- wig-Holstein erreichten durch gruppen konnten sich die einen knappen 3:2-Erfolg den weiteren Mannschaften für Sprung ins Endspiel. einen der vier weiteren Zwi- Das Finale war eine klare schenrundenplätze qualifizie- Angelegenheit für die Gäste ren. Letztlich schafften dies aus Dänemark, die den VfB der Bundesligist und Vor- Lübeck mit 3:1 besiegten. Da- jahressieger Niendorfer TSV, mit konnten die Dänen aus der FC Mecklenburg Schwerin der Hand von Hauptsponsor (Verbandsliga Mecklenburg- Klaus Stüdemann nicht nur Vorpommern) und die beiden den begehrten Wanderpokal, Regionalligisten Heider SV sondern auch die Siegprämie und VfB Lübeck. Für Germa- von 500 Euro in Empfang nia Wernigerode (Landesliga nehmen. Sachsen-Anhalt) und die Torschützenkönig wurde Stadtauswahl Nordenham Dogukan Sen (TSM Berlin) mit war das Turnier nach der Qua- sieben Treffern. Zum besten Hauptsponsor Klaus Stüdemann übergibt den Wanderpokal und lifikationsrunde beendet. Torwart des Turniers wählten das Preisgeld an den Kapitän von Vejle BK, Kasper Grube Pouls- In der Zwischenrunde kris- die Trainer der teilnehmenden gaard. Foto: Sportfotografie Schlack tallisierten sich in Grup- Mannschaften Nico Heyden pe 1 mit dem JFV Nordwest vom VfB Lübeck. Als bester er 1. FC Nordenham hat mitwirkten, und der dänische und dem VfB Lübeck sehr Feldspieler wurde Jesse Olie- Dnun bereits zum 31. Mal in Erstligist Vejle BK direkt für die schnell die beiden Teams für kan vom SC Heerenveen aus- Folge den Internationalen Zwischenrunde. das Halbfinale heraus. In gezeichnet. Ein großes Lob U 19-Stüdemann-Wintercup Die Vorrundengruppe B Gruppe 2 setzte sich der SC von den Trainern und vom veranstaltet. In dem hoch- wurde vom holländischen Heerenveen vor dem Vejle BK Veranstalter erhielten auch karätigen Teilnehmerfeld qua- Erstligaklub SC Heerenveen, durch. Im ersten Halbfinale die eingesetzten Schiedsrich- lifizierten sich nach der Vor- der mit jeweils einem nieder- ließ Vejle BK beim 3:0-Sieg ter Janek Wolf, Philip Eiben runde in der Gruppe A die ländischen und isländischen dem JFV Nordwest keine (beide Eintracht Sengwarden), Auswahlmannschaft der Türk Jugendnationalspieler in Nor- Chance und zog als erstes Tobias Treczoks (VfL Wilhelms- Spor Merkezi (TSM) Fußball- denham antrat, beherrscht. Team ins Finale ein. Das zweite haven), Thomas Bauer (TSV akademie Berlin, in der eine Heerenveen gewann alle sei- Halbfinale sorgte für eine ech- Abbehausen) und Cenk Kara ganze Reihe Spieler aus der A- ne vier Spiele. Als Zweiter er- te Überraschung. Nicht der fa- (Frisia Wilhelmshaven). Junioren-Regionalliga Nordost reichte der Zweite der Regio- vorisierte SC Heerenveen, son- Wilfried Röglin

Jan Vranken (Mitte) aus der 3. Herrenmannschaft des SVE Wiefelstede wurde jetzt für ein besonders faires Ver- halten mit der Fair-Play-Ur- kunde des Deutschen Fußball- Bundes ausgezeichnet. In der Begegnung zwischen Ein- tracht Wiefelstede III und dem TuS Ofen hatte der Schieds- richter nach einem vermeintli- chen Foul an Jan Vranken auf Strafstoß für das Gastgeber- team entschieden. Der Wiefel- steder Spieler ging zum Schiedsrichter und erklärte ihm, dass er beim Sturz im Strafraum nicht von einem Ge- genspieler gefoult worden war. Daraufhin revidierte der Unparteiische seine Strafstoßentscheidung. Zu diesem Zeitpunkt waren noch keine Tore gefallen. Am Ende trennten sich die beiden Teams 1:1. Der Schiedsrichter Stefan Kirchhoff vom TuS Petersfehn hatte diesen Vorgang weitergegeben. Bei der Ehrung im Clubhaus des SVE Wiefelstede war auch Dieter Tempel, stellvertretender Vorsitzender des Fußballkreises Jade-Weser-Hunte, voll des Lobes: „Ein solches Verhalten ist nicht selbstverständlich in unserer gegenwärtigen Gesellschaft. Mit seiner Einstellung ist Jan Vranken auch ein großes Vorbild für die Jugend.“ Bei der Übergabe der Urkunde freuen sich mit Vranken auch Ralf Geerdes (Vorsitzender SVE Wie- felstede), Dieter Tempel (stv. Vorsitzender Fußballkreis Jade-Weser-Hunte), Henning von Seggern (Trainer SVE Wiefelstede III) sowie SVE-Herrenobmann Rolf Börjes (v.l.). Text und Foto: Jürgen Hinrichs

66 Februar 2019 Bezirk Weser-Ems

Auszeichnungen im Rahmen der Ehrenamtsaktion 2018 der Altkreise Oldenburg, Wesermarsch und Wilhelmshaven, die im Juli 2018 in den neuen Fußballkreis Jade-Weser-Hunte aufgegangen waren (v.l.): Thorsten Böning (Ehrenamtsbeauftragter), Eike Indorf (SG Großenmeer/Bardenfleth), Michael Ahlers (TuS Eversten), Dustin Schindler-Zaspel (SG Großenmeer/Bardenfleth), David Beckert (TuS Eversten), Peter Fitzner (SC Ovelgönne), Rene Henkel (WSC Frisia Wilhelmshaven) sowie Kreisvorsitzender Manfred Walde. Foto: Klaus Diekmann Geballtes ehrenamtliches Engagement Bei einer gemeinsamen Ehrungsveranstaltung von drei Altkreisen in Jaderberg werden Ehrenamtspreisträger und Fußballhelden ausgezeichnet ie Ehrenamtspreisträger amtspreisträger ernannt. Ah- Henkel ist seit mittlerwei- ne Wissbegierde, sein D2018 der drei Altkreise Ol- lers engagiert sich seit Jah- le drei Jahren als ehrenamt- freundliches Wesen und denburg, Wesermarsch und ren für den Verein. Er war Ju- licher Trainer im Jugend- durch sein fußballerisches Wilhelmshaven wurden jetzt niorentrainer und hat neben bereich tätig und nicht mehr Wirken auf und neben in einer gemeinsamen Eh- seiner Trainertätigkeit das aus den Reihen der Jugend- dem Platz hat er den Ehren- rungsveranstaltung in Jader- Amt des Jugendobmanns trainer wegzudenken. Durch preis verdient. berg ausgezeichnet. Nach- übernommen. Aktuell lenkt er seine zuverlässige Art, sei- Klaus Diekmann träglich erhielt Peter Fitzner nun die Geschicke der Fuß- vom SC Ovelgönne (Altkreis ballabteilung. Wesermarsch), nachdem er Die drei Fußballhelden in auf dem Kreistag verhindert den Altkreisen sind David gewesen war, die DFB-Uhr Beckert vom TuS Eversten, und eine Urkunde vom Ehren- Dustin Schindler-Zaspel von amtsbeauftragten Thorsten der SG Großenmeer-Barden- Böning ausgehändigt. Fitzner fleth und Rene Henkel vom ist seit 1984 mit seinem Sohn WSC Frisia Wilhelmshaven. Kai im Verein als Trainer und Beckert hatte zunächst ein Betreuer von Jugendmann- freiwilliges soziales Jahr beim schaften tätig. Von 1993 bis TuS Eversten absolviert. An- 1995 war er stellvertretender schließend übernahm er ver- Jugendobmann und dann bis schiedene Jugendmannschaf- 2004 als Jugendleiter tätig. ten als Trainer und ist zudem Heute ist er immer noch als Aufsichtsperson für Junior- Betreuer auf dem Platz zu fin- Coaches in dem Team. Inzwi- den. schen fungiert er auch als Eike Indorf von der SG Schiedsrichter und steht seit Großenmeer-Bardenfleth ist dem letzten Jahr der Jugend- der Ehrenamtspreisträger im fußballabteilung des TuS Altkreis Wesermarsch. Er ist Eversten vor. seit mehr als 14 Jahren ehren- Schindler-Zaspel betreut amtlich in der Spielgemein- als Trainer die A-Jugend der schaft tätig. Mit 16 Jahren Spielgemeinschaft mit viel trainierte er seine erste Ju- Einsatz und Leidenschaft. Ge- gendmannschaft. Aktuell be- meinsame Aktivitäten wie treut er als Trainer die zweite Grillabende, Mannschaftsver- Mannschaft. anstaltungen und auch Fahr- Der Altkreis Oldenburg- ten zu Bundesligaspielen mit Stadt hat Michael Ahlers vom der Mannschaft gehören für TuS Eversten zu seinem Ehren- ihn einfach dazu.

Februar 2019 67 Bezirk Weser-Ems

Schubert in seinem „Wohn- Fußballer vom TuS Varel 09 zimmer“, dem Waldstadion in Varel, wo er nun schon seit über 20 Jahren als Stadion- sprecher die Spiele der Herren- stehen im Rampenlicht mannschaften begleitet. Ehrungen für Werner Schubert und Gerd Kozlowski Gerd Kozlowski, Trainer der ersten Mannschaft des wei Ehrungen für Sportler Schubert startete 1963 schaft tätig. Zu einem beson- TuS Varel, erhielt den DFB- Zdes TuS Varel 09 wurden seine aktive Laufbahn beim ders prägenden Erlebnis in Fair-Play-Preis. Beim Spiel sei- jetzt vom Fußballkreis Jade- TuS Varel 09. Fünf Jahre spä- seiner Fußballkarriere kam es nes Teams gegen den WSC Weser-Hunte vorgenommen. ter gewann er mit seinen Mit- in Fort Lauderdale (USA), als Frisia Wilhelmshaven II in der Werner Schubert wurde streitern die Kreismeister- er Nationalspieler Gerd Müller Fusionsklasse Nord konnten nachträglich im Rahmen der schaft bei den C-Junioren. Im traf, der dort ein Restaurant die Wilhelmshavener ab der Ehrenamtsaktion 2018 ausge- Seniorenbereich des Vereins eröffnete. Im Jahre 2000 fand 75. Minute wegen mehrerer zeichnet, da er an der offi- war er zwölf Jahre Betreuer das Spiel der Uwe Seeler-Tra- Verletzungen nur noch zu ziellen Veranstaltung im De- der 1. Herrenmannschaft und ditionsmannschaft gegen den Zehnt weiterspielen. Darauf- zember nicht teilnehmen später als verantwortlicher TuS Varel 09 statt, bei dem hin entschied sich Gerd Koz- konnte. Trainer für die 3. Herrenmann- Werner Schubert mit dem lowski, seine Mannschaft um Sportreporter Fritz Klein vom einen Aktiven zu reduzieren, NDR die Partie gemeinsam um beide Mannschaften in moderierte. gleicher Mannschaftsstärke 2017 kommentierte er das weiterspielen zu lassen. Der Freundschaftsspiel zwischen Schiedsrichter dieses Spieles, dem damaligen Regionalligis- Tom Leon Bender vom Heid- ten VfB Oldenburg und dem mühler FC, meldete diese Fair- FC St. Pauli (2. Bundesliga) in Play-Aktion dem Deutschen Varel. Das waren nur einige Fußball-Bund. wenige Erlebnisse von Werner Klaus Diekmann

Andreas Schumacher, stellvertretender Vorsitzender des Fußball- kreises Jade-Weser-Hunte, nahm die Ehrungen für die beiden Vareler Fußballer Gerd Kozlowski (Fair-Play-Aktion) und Werner Schubert (DFB-Ehrenamtspreisträger) vor. Darüber freute sich besonders Karl-Heinz Kranke, Vorsitzender des TuS Varel 09 (von links). Foto: Klaus Diekmann 1.500 Euro für LEUKIN e.V. Spende des NFV-Bezirks Weser-Ems unterstützt Verein, der leukämiekranken Kindern hilft er NFV-Bezirk Weser-Ems sich dieser Strahlkraft, die der gemeinnützige und bedürfti- Leer zwischen den Vertretern Dhat an den LEUKIN e.V. Fußball in unserer Gesell- ge Einrichtung mit einem Be- des NFV (Vizepräsident Dieter 1.500 Euro gespendet. Der schaft hat, bewusst. Vor die- trag von 1.500 Euro zu Weih- Ohls, Kreisvorsitzender Ost- Verein mit Service-Points fast sem Hintergrund wissen die nachten zu unterstützen. Der friesland Winfried Neumann im gesamten Weser-Ems-Ge- Fußballer aber auch, dass da- Vorstand des Bezirks Weser- sowie sein Stellvertreter Jonny biet hilft seit rund 23 Jahren mit nicht nur eine hohe Ver- Ems hat sich dafür entschie- Schön) und des LEUKIN e.V. leukämiekranken Kindern. antwortung, sondern darüber den, die Spende an den (1. Vorsitzende Anna Fennen, Seit Vereinsgründung wurden hinaus auch eine starke ge- LEUKIN e.V. zu überreichen. 2. Vorsitzende Christa Linden- rund 70.000 Menschen typi- samtgesellschaftliche Ver- Zur Übergabe kam es jetzt in berg). Dieter Ohls siert und 772 jungen Men- pflichtung verbunden ist. Der schen konnte das Leben ge- Deutsche Fußball-Bund und rettet werden – eine wahre Er- seine Untergliederungen folgsstory! kommen dieser der daraus Welche Faszination der entwachsenden Verpflichtung Fußball in Deutschland seit in vielfältiger Weise – unter vielen Jahrzehnten auslöst, er- anderem bspw. durch Zuwen- kennen wir Woche für Woche dungen aus den zahlreichen an der Begeisterung für die Stiftungen (Sepp-Herberger- Spiele direkt in den Stadien Stiftung, Egidius-Braun-Stif- und Fußballplätzen oder auch tung, Robert-Enke-Stiftung) vor dem Fernseher, soweit es zweckgebunden in vielfältigs- die Bundesligaspiele oder die ter Form nach. der deutschen Nationalmann- In diesem Jahr hat das schaft betrifft. Die Fußballver- Präsidium des NFV darüber hi- bände – und hier insbesonde- naus beschlossen, in jedem re auch der Niedersächsische der in Niedersachsen unter- Scheckübergabe in Leer mit (v.l.) Winfried Neumann, Christa Lin- Fußballverband (NFV) – sind gliederten vier Bezirke eine denberg, Dieter Ohls, Anna Vennen und Jonny Schön.

68 Februar 2019 Bezirk Weser-Ems

Die JSG Großefehn, die beim B-Junioren-Ostfreesland- Cup ungeschlagen geblieben ist, konnte vom Spielausschussvor- sitzenden Alwin Harberts und von Reno Harms vom Junioren- spielausschuss den großen Wan- derpokal entgegennehmen. Wei- tere Teilnehmer waren der SV Ha- ge, JFV Eintracht Emden, JSG Ost- friesland-Mitte, JFV Harlinger- land, JSG Hinte/Kickers Emden II, JFV Norden sowie der JFV Leer. Gespielt wurde nach dem Ham- mes-Modell in vier Spielrunden. Nach jeder Spielrunde wurden neue Partien nach dem aktuellen Tabellenstand zusammengestellt. Alle Partien wurden mit hohem Einsatz geführt, jedoch wurde so manches Mal leider auch der Fut- salgedanke vernachlässigt. Als Gastspielerin beim JFV Emden nahm Juniorin Lara-Marie Cordes (Werder Bremen U 17) teil, die spielerische Akzente einbringen und sogar zwei Tore erzielen konnte. Als Schiedsrichter waren Holger Gerdes, Ole Onnecken und Heiner Friedrichs im Einsatz, die keinerlei Probleme mit den Partien hatten. Die JSG Großefehn nimmt nun im Februar an der Futsal-Bezirksmeisterschaft in Lutten/Goldenstedt teil. Text und Foto: Reinhard Schultz 21 Fußballtrainer erhalten C-Lizenz Die Ausbildung fand in Westerholt auf der Sportanlage des TuS Holtriem statt ach Absolvierung eines Krull (alle SpVg Aurich), Phi- land), Michael Mönck (SV Ar- ses Ostfriesland den Lehr- NLehrgangs zur Erlangung lipp Köster, Nico Emken, Sven dorf), Bilal Kawaar (SV Hage), gangsteilnehmern nun ihre der Trainer C-Lizenz kann sich Goldenstein, Jan Lesemann Kevin Andrade (VfL Ocken- Urkunden samt Traineraus- der Fußballkreis Ostfriesland (alle TSV Holtrop), Lisa Schu- hausen), Dieter Heeren (FFF weis. Zusätzlich erhielten alle über 21 neue Fußballtrainer mann, Mario Friedrichs, Ingo Berumerfehn) und Marvin ein T-Shirt mit dem Aufdruck freuen. Am Lehrgangsort Janssen (alle TuS Holtriem), Frick (SV Blomberg) „NFV-Keis Ostfriesland Ju- Westerholt auf der Sportanla- Ilona Janßen, Malte Schmidt Während der Abschluss- gendtrainer mit C-Lizenz“. ge des TuS Holtriem wurden (beide TuS Leerhafe), Henrik veranstaltung überreichten Ein weiterer Lehrgang die angehenden Trainer aus- Janssen, Steffen Coordes (bei- der stellvertretende Kreisvor- zum Erwerb der Trainer-C-Li- gebildet und auf die Prü- de SV Ochtersum), Dennis sitzende Reinhard Schultz zenz soll am 8. Februar in fungspunkte vorbereitet. Agena (TuS Esens), Michael und Claudia Tschöke als Kas- Veenhusen beginnen. Für die Bewertung von Poppinga (SSV Süderneu- senführerin des Fußballkrei- Reinhard Schultz Lehrproben der angehenden Trainer standen Marek Wa- nik, Uwe Pfeiffer, Hans-Her- mann Heinen und Ingo Jacobs als Prüfer zur Verfü- gung. Mit den D-Junioren von TuS Holtriem, FFF Beru- merfehn und TuS Leerhafe konnten die angehenden Trainer Lehrproben im praktischen Teil durchführen. Klaus Panzer als Organisationsleiter des Lehrgangs lobte alle Teil- nehmer für ihr Engagement und Durchhaltevermögen sowie allen Referenten. Sein Dank galt aber auch dem gastgebenden Verein TuS Holtriem, der den Unter- richtsraum, die Halle und den Sportplatz zur Verfü- gung gestellt hatte. Die Lehrgangsbesten Stella Krull (links) von der SpVg Aurich und Bilal Kawaar (rechts) vom SV Die neuen C-Trainer: Ralf Hage erhielten als erste das Jugendtrainer-T-Shirt von Klaus Panzer (2. von links) und Hans-Her- Dreiling, Stella Krull, Günter mann Heinen. Foto: Reinhard Schultz

Februar 2019 69 Bezirk Weser-Ems

Wenige Tage vor Weihnachten zeichnete der Fußballkreis Bentheim seine Ehrenamtspreisträger aus. „Ihr seid alle Gewinner“ Fußballkreis Bentheim zeichnet seine Ehrenamtssieger aus einz Herbers (Union Loh- Ehrenamt“ in beiden Ehren- fachwart, bevor er 2005 zum Kreissieger Steffen Feldkamp Hne/DFB-Ehrenamtskreissie- amtswettbewerben auf je- ersten Vorsitzenden des SV von der SpVgg Brandlecht- ger) und Steffen Feldkamp weils einen Kreissieger festle- Union Lohne gewählt wurde. Hestrup mit Andreas Hüsken (SpVgg Brandlecht-Hestrup/ gen müssen. Die Wahl fiel da- Weitere Preisträger im (SV Union Lohne) und Timo „Fußballheld“) heißen die bei- bei im DFB-Ehrenamtswettbe- Fußballkreis Bentheim sind Kohn (Borussia Neuenhaus) den Ehrenamtssieger im NFV- werb auf den ersten Vorsit- Manuela und Mirko Gellink zwei weitere Preisträger aus- Kreis Bentheim. Im Verlauf zenden des SV Union Lohne, (RW Lage), Holger Prenger (SV gezeichnet. des Ehrungsabends im Ver- Heinz Herbers, der bereits seit Grenzland Laarwald), Pascal In die Schar der Gratulan- einsheim des SV Union Lohne 1975 ehrenamtliche Arbeit in Dingwerth (SpVgg Brandlecht ten reihten sich neben Wiet- wurden zudem neun weitere seinem Verein leistet. Unter Hestrup), Konrad Zwick (GSV marschens Bürgermeister verdiente Mitarbeiter ausge- anderem war Herbers in sei- Ringe-Neugnadenfeld), Ger- Manfred Wellen auch der stell- zeichnet. nem Verein schon sowohl als linde Hilderink (Heseper SV) vertretende Bezirksvorsitzende „Ihr seid alle Gewin- Junioren- sowie als Senioren- und Rainer Storteboom (VfL Harald Koning sowie der ner“, betonte Kreisvorsitzen- trainer tätig. Zudem bekleide- WE Nordhorn). Landesehrenamtsbeauftragte der Georg Alferink. Dennoch te er die Posten als zweiter Im Wettbewerb „Fußball- Hermann Wilkens aus Papen- habe sich die „Kommission Vorsitzender und als Fußball- helden“ wurden neben dem burg ein. Andreas Huisjes Gegentreffer ohne Gegenwehr Fair ist mehr-Ehrung für die U 19 von VfL Weiße Elf Nordhorn er Vorsitzende des Kreis- und Verantwortlichen des VfL gagement beim ursprüngli- faire Geste vor. Beim Anstoß Djugendausschusses Bent- Weiße Elf auf mich zu und ga- chen Spiel zur Halbzeit mit 1:0 konnte der Stürmer den Ball heim, Erik Vogel, sowie der ben an, dass sie beim Anstoß geführt hatten und nun wie- dann tatsächlich ohne Gegen- A-Juniorenstaffelleiter Hart- die Mannschaft von Sparta der bei 0:0 beginnen müss- wehr ins Tor schießen und der mut Butke haben die Junio- Nordhorn ohne Gegenwehr ten. Das fanden die Spieler alte Spielstand aus dem abge- ren des VfL Weiße Elf Nord- ein Tor schießen lassen wür- von Weiße Elf Nordhorn un- brochenen Spiel war wieder horn im Rahmen des DFB- den, da diese mit hohem En- fair und nahmen daher diese hergestellt.“ Andreas Huisjes Wettbewerbes „Fair ist mehr“ geehrt. Der Schieds- richter des Wiederholungs- spieles der A-Junioren-Be- zirksliga zwischen Sparta Nordhorn und dem VfL Weiße Elf hatte die Junioren vom Ootmarsumer Weg für den Wettbewerb gemeldet. Der Unparteiische Tobias Dankert (Adler Messingen) schreibt dazu folgendes: „Das ursprünglich angesetzte Spiel wurde beim Stand von 1:0 für Sparta wegen eines Gewitters abgebrochen. Beim neu ange- setzten Spiel wurde ich als Schiedsrichter eingesetzt. Vor dem Spiel kamen die Spieler Glänzten mit mustergültiger Einstellung: Die U 19-Junioren von VfL Weiße Elf Nordhorn.

70 Februar 2019 Bezirk Weser-Ems „Seit wir Futsal kennen, wollen wir keine Spiele des alten Hallenfußballs mehr haben“ Fußballkreis Oldenburg-Land/Delmenhorst bildet 15 neue Futsal-Schiedsrichter aus er NFV-Kreis Oldenburg- Neben den langjährig „Fußball brutal an der Ban- den. „Futsal vermittelt eine DLand/Delmenhorst hat 15 erfahrenen Ausbildern Nils de gibt es im Futsal nicht“. sportlich saubere Einstellung. Schiedsrichter zur Spielleitung Klaassen (Harspsteder TB) Seit der Aufnahme des Es hat viel Struktur. Das im Futsal qualifiziert. Die Aus- und Michael Koch (SV Futsal-Spielbetriebes im Jahr schafft auf dem Feld klare bildung fand in der Sporthalle Rethorn), der zugleich Lehr- 2010 wurde das Schulungs- und ruhige Abläufe. Für jun- in Ippener statt. Die Teilneh- gangsleiter war, trat Jörn konzept weiterentwickelt und ge Schiedsrichter ist das mer wurden im ausgewoge- Peters (Delmenhorster TB) fortgeführt. Die Ausbildung Neue aber eine echte Her- nen Verhältnis in der Theorie neu zum Ausbilderteam. Aus ist inhaltlich mittlerweile ein ausforderung. So muss sich des Regelwerkes und in der gutem Grund: Er war eine Selbstläufer, da die Schieds- der Futsalschiedsrichter im- praktischen Anwendung ge- Woche zuvor beim Futsal- richter als Juniorenspieler alle mer klar entscheiden – ein- schult. lehrgang des NFV in Bar- Futsal selbst gespielt haben. fach weiterspielen und nichts Mit nunmehr insgesamt singhausen und konnte top Diese mitgebrachte Kenntnis unternehmen geht da nicht. 56 aktiven und einsetzbaren aktuelle Entwicklungen in ist ein Ergebnis und Nutzen Das gilt für Foulspiele ebenso Futsal-Schiedsrichtern ist der die Ausbildung einbringen. der jahrelangen Futsalaktivität wie bei Ausballentscheidun- Fußballkreis Oldenburg-Land/ „Bundesligaschiedsrichter im Kreis Oldenburg-Land/Del- gen oder Wechselfehlern: ei- Delmenhorst im Bezirk Weser- Markus Schierbaum hat uns menhorst. ne Bewertung und Entschei- Ems führend. Im Landesver- letzte Woche hervorragend „Die nächste Herausfor- dung muss immer sichtbar band ist er mit dieser stattli- weitergebildet, und die ak- derung ist die Integration der getroffen werden.“ chen Zahl ebenfalls ganz oben tuellen Feinheiten gebe ich neuen Schiedsrichter in ihr „Wir haben jetzt als Jah- vertreten. Futsal ist im Kreis gerne an unsere Jungs wei- erstes Spiel. Das machen er- resergänzung 15 neue Fut- Oldenburg-Land/Delmenhorst ter“, so Peters. Alle drei fahrene Kollegen mit sanfter salschiedsrichter gewonnen. seit Jahren fester Bestandteil sind alte Hasen im Futsal: fachlicher Anleitung“, so Es gibt Kreise in der Region, des Hallenspielbetriebes. Bei Klaassen und Koch wurden Michael Koch, und lächelt da- die wären froh, wenn sie nur den Aktiven nehmen sich hier im „Erstling“ 2010 für Fut- bei verschmitzt: „Wir haben die Hälfte davon als Festbe- nur die Oldies zurück. Einziger sal ausgebildet, Peters im im Laufe der Jahre schon stand hätten“, so Michael Wehrmutstropfen: Die Mäd- Lehrgang 2012. Nils ist ganze Dynastien ausgebildet: Koch mit erkennbaren Stolz chen BJ und CJ spielten vor außerdem zusammen mit Finn-Jarno Rustler (VfL auf das Teamergebnis des zwei Jahren noch Futsal. Die Sven Schlickmann in der Stenum) kann von seinem Fußballkreises. „Ohne die In- nunmehr laufende Kreisko- Futsal-Regionalliga tätig. Bruder Jan-Luca und vom Va- itiative, den Mut und die Vi- operation mit Vechta und „Seit wir Futsal kennen, ter Sascha eingeführt werden, sion von Doris Klaassen zum Cloppenburg kann Futsal bei wollen wir keine Spiele des Florian Kratz (TuS Heidkrug) Thema Futsal vor zehn Jah- den Nachbarn noch nicht an- alten Hallenfußball mehr ha- von seinem Bruder Felix, Mau- ren wären wir nicht da, wo bieten, so spielen die ben“ sind sich alle einig. rice Steffen (VfL Stenum) von wir jetzt stehen. Sie ist die Mädchen die etwas an- Das gilt als Schiedsrichter, seinem Vater Uwe.“ Begründerin des Erfolges von spruchslosere Variante „Fut- als Spieler und sogar als Zu- Auch Nils Klaassen ist Futsal im Kreis Oldenburg- sal/light“. schauer. Michael Koch: mit der Lerngruppe zufrie- Land/Delmenhorst.“

Die neuen Futsal-Schiedsrichter des NFV-Kreises Oldenburg-Land/Delmenhorst.

Februar 2019 71 Bezirk Weser-Ems

Meike Weitkamp (Mitte) ist Ehrenamtspreisträgerin im NFV-Kreis Osnabrück-Stadt. Fußballheld Timo Haucap fehlte bei der Ehrung im Friedenssaal des Rathauses. Foto: Kemme Titel für Weitkamp und Haucap Der Fußballkreis Osnabrück ehrt seine Ehrenamtspreisträgerin und den Fußballhelden m Friedenssaal des Rathau- Jugend und in der Ersten Her- arbeit und führt seit 2015 die Leistungszentrum des VfL Os- Ises hat Osnabrücks Bürger- ren in der Kreisliga Stadt Fußballabteilung. nabrück ehrenamtlich tätig. meister Uwe Görtemöller gespielt. Weitere Preisträger in Zu den weiteren Ehren- Carsten Luttmann engagiert meinsam mit dem Kreisvorsit- diesem Wettbewerb sind Jona amtspreisträgern zählen Jür- sich seit 2015 beim Piesberger zenden Frank Schmidt sowie Engwicht vom SV Hellern und gen Mentrup (VfR Voxtrup), Sportverein als Jugendtrainer. dem Ehrenamtsbeauftragten Marvin Rose vom VfR Vox- Evangelos Sergkanis (VfL Os- Mit großem Engagement hat Peter Müller die DFB-Ehren- trup. nabrück), Carsten Luttmann er sich der G-Jugend ver- amtspreisträger des NFV-Krei- Meike Weitkamp vom (Piesberger SV) und Tim Gel- schrieben. Tim Gelhoet ses Osnabrück-Stadt geehrt. TSV Osnabrück freute sich hoet (SV Rasensport). Jürgen schließlich ist mit seinen Erster Fußballheld und damit über ihre Auszeichnung als Mentrup ist in der Fußballab- 23 Jahren ehrenamtlicher Gewinner der Reise nach Spa- DFB-Ehrenamtskreissiegerin. teilung des VfR ehrenamtlich Schiedsrichteransetzer für den nien im Jahr 2019 ist Timo Seit einigen Jahren leistet als Kassenwart tätig. Evange- gesamten Jugendbereich im Haucap vom TuS Haste, der in Weitkamp im Mehrsparten- los Sergkanis ist seit 2016 für NFV-Kreis Osnabrück-Stadt. seinem Heimatverein die C- verein des TSV die Vorstands- die Instandhaltung rund ums Björn Richter

Die Vereine im NFV-Kreis Cloppenburg sind kurz vor dem Weihnachtsfest mit neuen Futsal-Bällen beschenkt worden. Während der F-Jugend-Hallenrunde bereisten die Mitglieder des Kreisjugendausschusses in Abstimmung mit dem Kreisvorstand am Samstag vor Weihnachten alle Austragungsorte der Hallenrunde im NFV-Kreis Cloppenburg und überreichten allen 45 Vereinen ein Ballpaket mit drei neuen Futsalbällen, darunter jeweils ein Ball für die E-J-Junioren, die D-Junioren und die A-C-Junioren, insgesamt also 135 Bälle als kleines Dankeschön für die Jugendarbeit vor Ort. Die jungen Kicker freuten sich. Foto: Karl-Heinz Deeken

72 Februar 2019 Bezirk Weser-Ems

ziplin kommen. Daran könn- Als Majestäten grüßen ten wir uns manchmal noch etwas mehr erinnern, wenn wir auf dem Platz stehen“, so Thomas und Bernhard sein Appell an die Landkreis- Fußballer. Stolz sei er, in die Nachfolger von Reinhard Grindel und Bernd Kettmann Fußstapfen Grindels treten zu als Grünkohlkönige im NFV-Kreis Osnabrück-Land gefunden dürfen. „Aber nur als Grün- kohlkönig, ich beneide Sie in Jahr Regentschaft über Dass der DFB-Präsident mit kritischen Worten, sprach nicht immer um Ihren Job“, so Edas Osnabrücker Grünkohl- erneut den Weg nach Bram- das Gerede um Mesut Özil an, Reichenberger in Richtung volk ging jetzt für DFB-Prä- sche gefunden hatte, freute Diskriminierungsvorwürfe DFB-Präsident. sident Reinhard Grindel den Kreisvorsitzenden Bernd und die verkorkste WM in Dann war es der Kreis- und den Vorsitzenden des Kettmann ganz besonders. Russland. vorsitzende, der sich von sei- Fußballkreises Osnabrück- „Das ist eine Wertschätzung Grindel verabschiedete ner Königswürde trennen Land, Bernd Kettmann, zu En- unseren Ehrenamtlichen ge- sich nach dem leckeren Grün- musste. Sein Nachfolger de. Aber beide nahmen es ge- genüber“, bedankte er sich kohl mit launigen Worten von Bernhard Klausing von GW lassen, wissen sie ihr Amt bei Grindel für seine Teilnah- den Kreisfußballern und ver- Schwagstorf war mit 92,8 doch bei ihren Nachfolgern in me am Grünkohlessen. Er sprach, dass die EM 2024 in Prozent vom anwesenden guten Händen. sparte allerdings auch nicht Deutschland nicht nur für Grünkohlvolk gewählt worden Spitzenfußball, sondern den. Der Auserwählte war „auch für die Basis ein tolles mehr als überrascht, als er Turnier“ werde. Er nahm sich die Kette vom stellvertreten- auch Zeit, auf Fragen aus dem den Kreisvorsitzenden Klaus Publikum zu antworten. „Ich Hülsmann überreicht bekam danke ab, aber nur als Grün- und entsprechend kurz fiel kohlkönig“, mit diesen Wor- seine Antrittsrede aus: „Ich ten und Glückwünschen für bin sprachlos“, so seine ein erfolgreiches Regenten- Worte. jahr übergab er Grünkohlket- In die Reihe der zahlrei- te und Königswürde an sei- chen Gratulanten reihte sich nen Nachfolger Thomas Rei- wie in jedem Jahr auch die chenberger. Heilpädagogische Hilfe Osna- Auch der Ex-Spieler des brück ein: Markus Rettig VfL Osnabrück hatte eine Re- übergab den neuen Majestä- de vorbereitet, in der es lusti- ten jeweils eine in den Werk- Die alten und neuen Grünkohl-Majestäten des NFV-Kreises Os- ge, aber auch mahnende stätten gefertigte Mosaik-Ku- nabrück-Land: Bernd Kettmann und Reinhard Grindel (hintere Worte gab. „Wir müssen ein gel – für Reichenberger selbst- Reihe von links) sowie Thomas Reichenberger (vorn, Zweiter von Stück weit zurück zu den Tu- verständlich mit VfL-Osna- links) und Bernhard Klausing (vorn, Zweiter von rechts). genden wie Fair Play und Dis- brück-Logo. Anita Lennartz Amtliche Mitteilungen

Unter Leitung des zuständigen DFB-Stützpunktkoordinators sind Sie als einer von drei Honorartrainern für die organisato- rische und sportpraktische Umsetzung des DFB-Talentförder- programms am DFB-Stützpunkt verantwortlich. Dazu ge- hören insbesondere die Vorbereitung und Leitung der Trai- ningseinheiten (Schwerpunkt D- und C-Jugend), die in der Regel montags stattfinden sowie die Durchführung von Sich- tungen bei Vereinsspielen und Turnieren im Einzugsgebiet Stellenausschreibung des DFB-Stützpunktes. Wir erwarten neben der fachlichen Qualifikation höchste Honorartrainer/in für die Trainertätigkeit Motivation für die sportliche Arbeit mit jungen Talenten, in einem niedersächsischen DFB-Stützpunkt pädagogische Qualitäten, Geduld, Zielstrebigkeit und Team- fähigkeit, fußballerisches Eigenkönnen, körperliche Fitness Der Deutsche Fußball-Bund (DFB) sucht in Zusammenarbeit und gelebte Begeisterung für den Fußballsport. Daneben ist mit dem Niedersächsischen Fußballverband (NFV) eine/n Ho- die Bereitschaft, sich detailliert und individuell mit der Ausbil- norartrainer/in zur Erweiterung der Trainerteams im nieder- dung der Spieler/innen auseinandersetzen und beschäftigen sächsischen DFB-Stützpunkt in Hildesheim. zu können, unabdingbar. Wir erwarten von Ihnen in fachlicher Hinsicht mindestens Beabsichtigt ist die Besetzung der neuen Honorartrainerstelle die DFB-Elite-Jugend-Lizenz (in Ausnahmefällen auch B- zum nächstmöglichen Zeitpunkt. Lizenz, wenn die DFB-Elite-Jugend-Lizenz schnellstmög- Ihre aussagekräftige schriftliche Bewerbung inklusive sportli- lich erworben werden kann) sowie Erfahrungen als Trai- chem Werdegang (Spieler- und Trainerlaufbahn) richten Sie ner im Kinder- und Jugendfußball. Sportwissenschaftliche bitte bis spätestens 30. April 2019 ausschließlich per E-Mail und/oder pädagogische Kompetenzen sind wünschens- an den zuständigen DFB-Stützpunktkoordinator Kiriakos wert. Aslanidis ([email protected]).

Februar 2019 73 Amtliche Mitteilungen Geburtstage Sportschul-Termine Impressum 15. Februar Fußball-Journal bis 15. März 31. Januar bis 28. Februar Niedersachsen Manfred Marquardt, Vor- Zeitschrift des Niedersächsischen sitzender des NFV-Kreises Trainerausbildung Fußballverbandes (NFV) Harburg, wird am 15. Fe- Mo. 4. Trainer-B-Lizenz, Nachprüfung Herausgeber: Niedersächsischer Fußballverband bruar 69 Jahre alt. Mo. 4. bis Fr. 2. Trainer-B-Lizenz, Teil 3, Profil Juniorentraining Schillerstraße 4 Trainer-B-Lizenz, Teil 3, Profil Seniorentraining 30890 Barsinghausen Jens-Holger Linnewedel, Trainer-C-Lizenz, Profil Kinder Telefon (0 51 05) 7 50 Vorsitzender des NFV-Krei- Telefax (0 51 05) 7 51 56 Fr. 8. bis Sa. 9. Fortbildung für Mädchen-Stützpunkttrainer/innen, E-Mail: [email protected] ses Celle, wird am 24. Fe- -koordinatoren/innen bruar 66 Jahre alt. Internet: http://www.nfv.de Mo. 11. B-Lizenz-Eignungstest Bezirk Hannover Verlag: Beteiligungs- und Hubert Börger, Vorsitzen- Mo. 11. bis Fr. 15. Trainer-C-Lizenz, Profil Jugend Verwaltungs-GmbH des NFV der des NFV-Kreises Ems- Mi. 13. B-Lizenz-Eignungstest Bezirk Weser-Ems Schillerstraße 4 land, wird am 27. Februar 30890 Barsinghausen Do. 14. B-Lizenz-Eignungstest Bezirk Lüneburg Telefon (0 51 05) 7 50 67 Jahre alt. Mo. 18. bis Do. 21. Trainer-C-Lizenz, Basiswissen Telefax (0 51 05) 7 51 56 Mi. 20. bis Fr. 22. Trainer-B-Lizenz, Prüfung Redaktion: Manfred Walde, Vorsit- Eignungstest DFB-Elite-Jugend-Lizenz Manfred Finger, Tel. (0 51 05) 7 52 09 zender des NFV-Kreises Ja- E-Mail: [email protected] de-Weser-Hunte, wird am Fr. 22. bis Sa. 23. Schulung Junior-Coach-Referenten I (verantwortlich für den Inhalt) 28. Februar 66 Jahre alt. Mi. 27. bis Do. 28. Trainer-C-Lizenz, Prüfung Peter Borchers, Tel. (0 51 05) 7 51 41 E-Mail: [email protected] Dominic Rahe, Tel. (0 51 05) 7 52 13 Hannes Wittfoth, Ehren- Schiedsrichter E-Mail: [email protected] mitglied des NFV, feiert am Fr. 8. bis Sa. 9. Schiedsrichter-Mitarbeiter-Lehrgang NFV-Pressestelle, Schillerstraße 4 5. März seinen 82. Ge- 30890 Barsinghausen burtstag. Telefax (0 51 05) 7 51 55 Talentförderung Mitarbeiter in den NFV-Bezirken: Kurt Thies, Vorsitzender Sa. 9. bis So. 10. U 12-Juniorinnen-Stützpunktturnier Hans-Heinrich Brandes (Braunschweig) Friedrich-Ebert-Straße 19 des NFV-Kreises Verden, So. 10. bis Di. 12. U 16-Junioren-Auswahllehrgang 38315 Schladen wird am 7. März 65 Jahre Fr. 15. bis So. 17. U 15-Junioren-Auswahllehrgang E-Mail: [email protected] alt. Cord Krüger (Hannover) U 14-Junioren-Auswahllehrgang U 12-Juniorinnen-Sichtungslehrgang Vor dem Esch 13 Hermann Lüken, Ehren- 27793 Wildeshausen Mo. 18. bis Mi. 20. U 16-Juniorinnen-Sichtungslehrgang mitglied des NFV, wird am E-Mail: [email protected] 14. März 81 Jahre alt. Fr. 22. bis So. 24. U 14-Juniorinnen-Sichtungslehrgang Wolfgang Diekmann (Lüneburg) Mühlenfeld 2 Mo. 25. bis Di. 26. U 12-Junioren-Hallensichtungsturnier Endrunde 21702 Kakerbeck E-Mail: Verbandsmitarbeiter [email protected] Andreas Huisjes (Weser-Ems) Redaktions- Fr. 22. Sitzung Kommission Schulfußball Hagelskamp 21, 48455 Bad Bentheim Do. 28. Sitzung Qualifizierungsausschuss E-Mail: [email protected] Verantwortlich für schluss Amtliche Mitteilungen: Ferienangebot Steffen Heyerhorst, NFV-Justitiar für die nächste Do. 31.1. bis So. 3. Sparkassen-Fußballschule Nr. 2 Barsinghausen Ausgabe der Herstellung: Kornelia Schick Amtlichen Mitteilungen Sonstiges Kuhtrift 31, 31249 Hohenhameln ist der 11. Februar 2019. Tel. (0 51 28) 4 09 52 95 So. 24. Anpfiff fürs Lesen E-Mail: [email protected] Druck: Dierichs Druck+Media GmbH & Co. KG Frankfurter Straße 168 D-34121 Kassel Sportplatz-Plegeseminare Anzeigen: Beteiligungs- und Expertentipps von den Sportplatzspezialisten Verwaltungs-GmbH des NFV Schillerstraße 4 Mittwoch, 20. März 2019 Donnerstag, 21. März 2019 30890 Barsinghausen FT 03 Emden, Vereinsheim, Petkumer Str. 83 A Sportschule des NFV, Saal Hannover, Mozartweg 1 Telefon (0 51 05) 7 50 26725 Emden 30890 Barsinghausen Telefax (0 51 05) 7 51 55 Anmeldung erbeten jeweils bis zum 1. März 2019: NFV-Sportschule, Josephine Matthiesen, Mozartweg 1, 30890 Das Fußball-Journal Niedersachsen er- scheint monatlich. Es kann nur im Abon- Barsinghausen, Tel. 05105 / 75 185, Fax 05105 / 75 191, E-Mail: [email protected] nement bezogen werden. Abonnements zum Preis von 30 Euro für ein Jahr kön- Programmablauf nen bei der NFV-Beteiligungs- und Ver- bis waltungs-GmbH, Schillerstraße 4, 30890 09.30 Uhr Anreise der Teilnehmer/Stehkaffee Barsinghausen, bestellt werden. Der Ein- Teilflächen Hybridrasen 09.45 Uhr Begrüßung, zelpreis beträgt 3 Euro. Für Vereine und • Nutzen, Kosten, Referenzen Verbandsmitarbeiter des NFV ist er im Vorstellung Tagungsprogramm 13.00 Uhr Mittagessen Mitgliedsbeitrag enthalten. Für unver- 10.00 Uhr Grundpflege von Rasenflächen langt eingesandte Manuskripte, Fotos • Mähen, Düngen, Wässern, Striegeln, Auf- 13.30 Uhr Vorführungen usw. wird keine Haftung übernommen. wandmengen und Notwendigkeit, Erfahrun- • Neues Modell Mähroboter CutCat II Rücksendung erfolgt nur, wenn Rück- gen aus dem trockenen Sommer 2018 • Maschinen zur Pflege und Regeneration porto beiliegt. Erhaltungspflege von Sportrasen Striegel, Vertidrain, Terramat, Markiergeräte Artikel, die mit dem Namen des Verfas- 14.30 Uhr Sicherheitsvorschriften Tore (Fa. Schäper) sers gekennzeichnet sind, stellen nicht • Aerifizieren, Vertikutieren, Besanden, unbedingt die Meinung des Nieder- Regenerationspflege 15.00 Uhr Aktuelle Fragen/Abschlussdiskussion sächsischen Fußballverbandes oder der • Tiefenlockern/Tiefenlüften, Nachsaat, mit Kaffee und Kuchen Journal-Redaktion dar. Bodenverbesserung 16.00 Uhr Start der Saison 2019

74 Februar 2019