Herausgegeben vom NiedersNiedersächsischenächsischen FuFußballverbandßballverband www.nfv.de NIEDERSACHSEN Nr. 2/2019 H 5304 E 3,00 € USSBALL F ImkeImke Wübbenhorst:Wübbenhorst: DieDie ersteerste TrainerinTrainerin inin derder Herren-OberligaHerren-Oberliga Liebe Fußballfamilie! Über eine Nachricht aus Fußball-Niedersachsen habe ich Blutspendedienst des Deutschen Roten Kreuzes (DRK) haben mich kurz vor dem Jahreswechsel besonders gefreut: Beim BV wir den Wettbewerb vor drei Jahren ins Leben gerufen. Das Ziel Cloppenburg wird mit Imke Wübbenhorst erstmals überhaupt war und ist es, alle niedersächsischen Amateurfußballerinnen in Deutschland einer Trainerin die sportliche Verantwortung für und -fußballer in einer mitreißenden Aktion zum Blutspenden eine Herren-Mannschaft im leistungsbezogenen Fußball über- aufzurufen. tragen. Endlich, möchte ich an dieser Stelle sagen. Denn Quali- Zur Premiere wurden gleich mehr als 5.000 Spenderinnen fikation, Sachverstand und Intelligenz sind geschlechtslos, auch und Spender registriert. Bei der zweiten Auflage waren es dann im Fußball. schon über 8.000 Teilnehmerinnen und Teilnehmer, ehe im ver- Dass es funktionieren kann, ist längst bewiesen: Bibiana gangenen Jahr erstmals die Zehntausender-Marke fiel: 10.872 Steinhaus ist eine souveräne Schiedsrichterin in der Bundesliga. Spenderinnen und Spender bedeuteten erneuten Rekord. Nun Susanna Dinnage hatte in England die Zustimmung aller 20 steht vom 1. März bis 30. April die vierte Auflage an – und es Premier-League-Klubs, als Chefin zu fungieren, bevor sie selbst wäre fantastisch, wenn die Bestmarke ein weiteres Mal fallen verzichtete. Und an der Spitze des französischen Profifußballs würde. Es geht dabei nicht um uns, sondern um alle Men- steht schon seit 2016 eine Frau: Präsidentin Nathalie Boy de la schen, die dringend Hilfe benötigen und auf Blutspenden ange- Tour. Warum sollte eine Frau also nicht auch auf der Trainer- wiesen sind. Also: Lassen Sie uns gemeinsam Gutes tun! bank erfolgreich sein? Ich wünsche es sehr. Gutes werden wir – da bin ich mir sicher – auch beim Erfolgreich war auch unser Einstieg in die digitale Fußball- 3. Amateurfußballkongress vom 22. bis 24. Februar in Kassel welt. Der 1. NFV-eSoccer-Cup, den wir im Januar gemeinsam tun. 288 Delegierte des Deutschen Fußball-Bundes (DFB), seiner mit der AOK Niedersachsen und dem Sportbuzzer Hannover im Regional- und Landesverbände sowie der Kreise und Vereine Sporthotel Fuchsbachtal in Barsinghausen veranstaltet haben, werden vor Ort sein, um die richtigen Weichen für die Zukunft war ein Erfolg auf ganzer Linie. Das Turnier war jedoch „nur“ des Amateurfußballs zu stellen. Parallel dazu werden wir in Bar- der Anfang. Jetzt geht’s darum, das Thema inhaltlich und kon- singhausen einen Satellitenkongress mit ehrenamtlichen Vertre- zeptionell in die richtigen Bahnen zu lenken – angefangen mit terinnen und -vertretern aus den Kreisen und Vereinen sowie einer Namensänderung. In Abstimmung mit dem Deutschen hauptamtlichen Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern veranstalten. Fußball-Bund (DFB) sprechen wir ab sofort nur noch von In kleinen Gruppen werden sie Ergebnisse zum Thema „Vereins- eFootball statt von eSoccer. Wichtiger als der Name ist aber fußball 2024“ erarbeiten und diese schließlich per Live-Übertra- der Inhalt des Ganzen – und hier möchten wir vorangehen. gung nach Kassel übermitteln. Ich freue mich auf einen inten- siven Austausch und die Ergebnisse, die Fußball-Deutschland Es geht darum, eFootball als ergänzendes Angebot in die gemeinsam erarbeiten wird. Vereine zu bringen, um ihnen die Möglichkeit zu bieten, neue Mitglieder anzusprechen und an sich zu binden. Dafür braucht es ein Angebot im Sinne eines nachhaltigen Spielbetriebs ab der Kreisebene, das nun unter dem Dach des Verbandes aufge- stellt werden muss. Wenn uns das gelingt, kann eFootball für den Fußball zur Erfolgsgeschichte werden. Zu einer solchen ist die Niedersächsische Blutspende- Günter Distelrath meisterschaft schon längst geworden. Zusammen mit dem Präsident des NIEDERSÄCHSISCHEN FUSSBALLVERBANDES Xxxx xxxx xxx xxx xxx xxxx xxxx xx Sagen Sie uns Ihre Meinung! Lesen Sie das Fußball-Journal Niedersachsen auch xxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxx xxx x xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx E-Mail: digital und mobil. Weblink: xxxxxxxxx [email protected] www.nfv.de/verband/nfv-medien/nfv-journal/ Februar 2019 3 Inhalt Titel Imke Wübbenhorst soll das Oberliga- Editorial Schlusslicht BV NFV-Präsident Distelrath ruft zur 4. Blutspendemeisterschaft auf 3 Cloppenburg vor dem Abstieg Interview des Monats retten. Frauen an Pionierin in Cloppenburg: Imke Wübbenhorst über ihre große Aufgabe 6 der Seitenlinie – das ist noch immer eFootball eine Seltenheit, im TSV Fortuna Oberg gewinnt attraktives Premieren-Turnier 10 leistungsbezoge- nen Herrenfußball Interview ab der 5. Liga sogar NFV-Präsident Distelrath bezieht Stellung zum Thema eFootball 14 ein Novum. Die 30- Jährige will helfen, Zu Gast in Barsinghausen das zu ändern. Wie Vor WM: DHB-Auswahl tankt Kraft im Fuchsbachtal 16 sie das machen möchte und was Länderspiel sie sonst über ihre Wolfsburg freut sich auf die Begegnung gegen Serbien 17 neue Aufgabe denkt, verrät die VGH Fairness-Cup frühere Auswahl- TuSpo Grünenplan führt die Halbzeitwertung an 18 spielerin des Nie- dersächsischen Nachruf Fußballverbandes Der NFV trauert um Ehrenmitglied Gerd Ballschmiede 23 (NFV) im „Interview des Monats“. Wir wünschen viel Spaß beim Lesen. Foto: Berg Nachruf Hennig Hofmann: Ein „Grandseigneur“ mit tadellosen Umgangsformen 24 Blutspendemeisterschaft Jubiläum Es geht wieder los: 4. Auflage der Aktion steht bevor 26 30 Jahrzehnte Juniorcup in Göttingen 38 3. DFB-Amateurfußballkongress in Kassel Oberliga Niedersachsen Satellitenkongress in Barsinghausen ermöglicht Teilnahme 28 Lizenzierungsverfahren wird vereinfacht – Entlastung für die Vereine 40 Namen und Nachrichten Jung-Schiedsrichterturnier Bezirk Lüneburg spendet 1.500 Euro an die KinderKrebshilfe 30 Braunschweig jubelt bei den Frauen, Hannover gewinnt Herrenturnier 42 Partnerschaft Justitia DERBYSTAR ist exklusiver Ballausrüster des NFV 31 Drei Pflichtspiele Sperre für Tritt in den Rücken des Gegenspielers 44 Frauenfußball Nachruf Hinrundenbilanz 2. Bundesliga und Regionalliga Nord 32 Ehemaliger Verbandspresse-Obmann Bernd Jankowski ist verstorben 45 Futsal-Länderpokal AOK-Trophine Die NFV-Auswahl belegt in Duisburg-Wedau Rang 12 34 Der FC Geestland freut sich über 1.500-Euro-Prämie 46 Zu Gast in Barsinghausen Faire Geste des Monats Heracles Almelo ist der niederländische SC Freiburg 36 November-Auszeichnung für Christian Reks (TSV Bierden) 47 Sparkasse & VGH CUP Vereinsdialog Überraschungssieg für Fortuna Düsseldorf 37 Elfter Vereinsdialog des Jahres 2018 beim VfR Hehlen 48 Kreisdialog NFV-Verbandsspitze traf sich mit dem NFV-Kreis Rotenburg 49 DFB-Mobil Teamer sind ab 2019 mit Volkswagen unterwegs 50 EUROGREEN Besserer Sportrasen durch gezielte Nachsaaten 51 Bezirk Braunschweig Peiner Hallenmeisterschaft: Siegesserie des SV Lengede ist gerissen 53 Bezirk Hannover Hildesheimer Schiedsrichtervereinigung würdigt treue Senioren 57 SSEITEEITE 1010 Bezirk Lüneburg Kim-Jana Trenkner bildete in Südafrika Schiedsrichterinnen aus Der Saal Niedersachsen im Barsinghäuser Sporthotel Fuchsbachtal platzte 62 Anfang Januar aus allen Nähten. Anlass war das erste vom NFV ausgerichtete eFootball-Turnier. 64 Vereine schickten ihre besten Zweier- Bezirk Weser-Ems Teams, die an 16 TV-Tischen ihre Besten ermittelten. Am Ende hatte 31. U 19-Stüdemann-Wintercup in Nordenham 66 Fortuna Oberg aus dem NFV-Kreis Peine die Nase vorn. Als interessierter Beobachter begleitete NFV-Präsident Günter Distelrath die ganztägige Amtliche Mitteilungen Veranstaltung. Das Turnier wertete er im Interview (ab Seite 14) für den Honorartrainer/in für Stützpunkt in Hildesheim gesucht 73 NFV als „gelungenen Start in den Fußball an der Konsole, der Lust auf mehr macht.“ Foto: Zwing NFV intern Die Sportschul-Termine im Februar 2019 74 4 Februar 2019 Interview des Monats Imke Wübbenhorst wagt in der Oberliga Niedersachsen die Mission Klassenerhalt mit dem BV Cloppenburg. „Ich weiß, dass die ersten Wochen entscheidende Bedeutung haben werden“, sagt sie. Foto: Berg „Die Spieler können ruhig Trainer sagen“ IMKE WÜBBENHORST Das Jahr 2019 hält für Imke Wüb- Von DOMINIC RAHE benhorst eine ganz besondere Her- und THOMAS PALAPIES-ZIEHN (30) vom Oberligisten BV ausforderung bereit. Die 30-Jährige, ehemalige U-Nationalspielerin, hat Sie trainieren als erste Frau Cloppenburg ist die erste beim BV Cloppenburg die Oberliga- eine Herren-Mannschaft in der Herren übernommen und soll das 5. Liga. Was ist in den vergan- Trainerin im leistungs- Schlusslicht zum Klassenverbleib in genen Wochen alles auf Sie ein- Niedersachsens höchster Spielklasse geprasselt, Frau Wübben- bezogenen Herrenfußball. führen. Als erste Frau überhaupt ist horst? Wübbenhorst damit auf diesem Ni- Ich hätte wirklich nicht damit ge- „Ich hoffe, dass ich nicht veau im Männerbereich tätig. Zuvor rechnet, dass es im 21. Jahrhundert nur auf das Thema Mann/ war sie für die erste Frauen-Mann- noch so eine enorme mediale Reak- schaft Cloppenburgs in der 2. Frau- tion hervorruft, wenn eine Frau eine Frau reduziert werde, en-Bundesliga verantwortlich. Im Männer-Mannschaft in Liga fünf über- Interview mit dem Fußball-Journal nimmt. Es ist ja fast schon ein Hype sondern daran gemessen Niedersachsen spricht sie über ihren entstanden. Einige Anfragen habe ich Respekt vor der neuen Aufgabe, Me- vorerst abgeblockt. Erstens habe ich werde,