Strzały W Rudzkim Szpitalu

Śmiertelne Kolejne Zgłoś się wypadki trasy rowerowe do Gry Miejskiej

Więcej na str. 3 Więcej na str. 10 Więcej na str. 18 WYDAWCA

ISSN 1232-0560 NAKŁAD 20 TYS. 16 lipca (środa) 2014 r. numer 28/1130 BEZPŁATNY TYGODNIK SPOŁECZNO-KULTURALNY

Z poniedziałku na wtorek, w rudzkim szpitalu rozegrały się dramatyczne sceny. 56-letni pacjent oddziału chirurgicznego zachowywał się agresywnie. Policja otrzymała zgłoszenie w tej sprawie i próbowała interwenio- wać. Gaz i pałka policyjna okazały się mało skuteczne. Użyto broni, oddając dwa strzały. Agresywny mężczyzna zmarł na stole operacyjnym, około godz. 2:30. Strzały w rudzkim szpitalu – W godzinach wieczornych 14 lip- odpowiednie procedury, przede szenie dotyczące jednego z pacjentów ca doszło do niebezpiecznego zdarze- wszystkim informując policję o zaist- hospitalizowanych w Szpitalu Miej- nia. 56-letni pacjent oddziału chirur- niałej sytuacji. Od tego momentu to skim w Rudzie Śląskiej-Goduli. Był po gicznego, zaczął być agresywny, stwa- policja przejęła działania – mówił dr zabiegu operacyjnym, po czym wy- rzając niebezpieczeństwo zarówno Adam Furmaniuk ze Szpitala Miej- szedł z łóżka, dewastując pomieszcze- wobec pozostałych pacjentów, jak skiego podczas konferencji prasowej. nia. Poinformowano nas, że pacjent i personelu medycznego. Wdrożyliśmy – O godzinie 21:45 otrzymaliśmy zgło- przebywa w kuchni oddziału neurolo- gicznego, jednak po przybyciu na miejsce policjantów, już go tam nie by- ło – tłumaczy podinspektor Andrzej Gąska, ofi cer prasowy Komendy Wo- jewódzkiej Policji w Katowicach. To właśnie ze szpitalnej kuchni męż- Na pytania dotyczące zdarzenia odpowiadał dr Adam Furmaniuk Foto: MS czyzna zabrał dwa noże. Policjanci znaleźli także ślady krwi, którymi kie- ofi cer prasowy. Oddano dwa strzały terweniowali, uniknęliśmy poszkodo- rowali się, próbując znaleźć agresyw- w nogę, po drugim pacjent padł na zie- wanych ze strony pozostałych pacjen- nego pacjenta. Mężczyzna znajdował mię. Mężczyzna trafi ł na stół opera- tów – dodał dr Furmaniuk. się na klatce schodowej, gdzie krzyczał cyjny, ale nie udało się go uratować. Sprawą zajmuje się teraz prokura- i stwarzał niebezpieczeństwo. Zmarł około godziny 2:30 w nocy. tura – sekcja zwłok ma wyjaśnić – Pacjent zaatakował policjantów, – Wszyscy jesteśmy wstrząśnięci przyczyny zgonu 56-latka. Być może a ci próbowali obezwładnić go gazem tym zdarzeniem. Przede wszystkim uda ustalić się również co było powo- łzawiącym, a także pałką policyjną. myśleliśmy o niebezpieczeństwie w ja- dem agresywnego zachowania ru- Gdy pojawiła się sytuacja zagrożenia kim znaleźli się pacjenci i personel. dzianina. Agresywny pacjent przebywał na oddziale chirurgicznym. Foto: MS życia, mundurowi użyli broni – dodaje Dzięki temu, że ofi cerowie policji zain- Magdalena Szewczyk

REKLAMA ALARM DYŻUR REDAKTORA Magdalena Szewczyk, tel. 608-166-016 Redakcja [email protected] [email protected] ,,Wiadomości Rudzkich” REKLAMA czynna jest: GOTÓWKOWE ORAZ •KREDYTY 15 tys. na oświadczenie KONSOLIDACYJNE poniedziałek 8.00-17.00 • ﬁ rmowe do 30 tys. na oświadczenie • wyciągi z konta lub PIT 11 wtorek, czwartek 8.00-16.00 • bez ograniczeń wiekowych środa 7.00-16.00 • max 150 tys. na 150 miesięcy Najtańsze kredyty gotówkowe! Piątek 8.00-15.00 tel. 731 35 35 35

*** ABSOLUTNA NOWOŚĆ *** DOWÓZ KLIENTA DO BIURA DO KAŻDEGO KREDYTU SUPER PREZENT !!! CHWILÓWKI do 25 tys. • Nie pobieramy żadnych • Decyzja kredytowa w 5 minut • Kredyty bankowe do 100 tys. dodatkowych opłat • Kredyt na wyciąg lub PIT • Nie pobieram żadnych • Kwota pożyczki • Minimalny dochód dodatkowych opłat. od 500 do 100 000 • Bez ograniczeń wiekowych • Dowóz klienta do biura • Okres spłaty do 10 lat i zgody współmałżonka • Pożyczki z komornikiem RUDA ŚL. – WIREK, ul. 1 Maja 319 (naprzeciw Plazy) 518-553-303, 609-760-333

tel. 504 401 407 REKLAMA [email protected] 2 W�� R�� 16.07.2014 REKLAMA W październiku ubiegłego roku pisaliśmy o wykonawcy, który zainspirowany szlakiem moderny w Katowi- cach oraz możliwościami jakie dają nowe technologie postanowił wybudować domy inne niż wszystkie. Nowo- czesne, proste i energooszczędne – takie jest właśnie Osiedle Bocianie. Dziś chcielibyśmy przedstawić Państwu przykładowy budynek. Niegdyś obiekt marzeń i wielu planów – dziś stał się rzeczywistością. Tu możesz uwić swoje gniazdo

Dom to jednorodzinny, dwukondy- zastosowanych materiałów. Cel jaki etapie inwestycji, istnieje możliwość Blisko do pracy mają stąd także gnacyjny budynek o powierzchni cał- przyświecał wykonawcy był bowiem wprowadzenia zmian przez przy- mieszkańcy Halemby czy Kochłowic, kowitej 205 m2. Parter domu składa jasny – użycie materiałów najwyższej szłych właścicieli. a przystępne ceny sprawiają, że tak się z pokoju dziennego z otwartą klasy przy zachowaniu wyjątkowo ni- A dla kogo jest to miejsce? Dla naprawdę jest to miejsce dla każdego. kuchnią, gabinetu, łazienki, spiżarni, skiej ceny. Właśnie tego udało się do- tych, którzy mają dość sąsiadów za – Zapraszamy do oglądania nieru- garderoby, garażu i kotłowni. Na pię- konać. Powstał dom wolnostojący ścianą. Okolica jest cicha i spokojna, chomości, przestrzegamy jednak, że trze znajdują się trzy pokoje, dwie w cenie bliźniaka. Domy budowane ale stąd jest tylko 5 km od zjazdu na po obejrzeniu tego domu nic innego Podczas, gdy standardowo stosowany jest styro- pian o grubości 10 cm, tu inwestor zdecydował garderoby i łazienka. Jednak to, co są na działkach o wielkości od 600 do autostradę A1 oraz 3 km od drogi DK nie będzie sie już podobać – powie- się użyć 20-centymetrowego styropianu do ocie- wyróżnia te domy spośród wielu in- 1000 metrów kwadratowych. Docelo- 81 (Wisła-Katowice). Właśnie w tę dział nam z uśmiechem pomysłodaw- plenia ścian bocznych oraz 15-centymetrowego do ocieplenia podłóg. Charakteryzuje to domy nych tego typu obiektów, to jakość wo ma ich powstać 11. Na obecnym stronę rozbudowują się Katowice. ca i wykonawca – inż. Piotr Leks. energooszczędne.

Ściany zostały wzniesione z bloczków betonu komórkowego Ytong Forte produkowanych z surowców naturalnych. Ich skład decyduje o zdrowotności materiału. Cechuje je wysoka wytrzymałość oraz izolacyjność termiczna – po- wolne oddawanie ciepła.

Elementy z drewna sosnowego podkreślają no- woczesny charakter i estetykę budynku.

Dach został pokryty dachówką Brass Tegalit.

Okna znajdujące się na dole budynku wyposażo- no w rolety (część z nich jest automatyczna). W domu zamontowano trzyszybowe okna ﬁ rmy DRUTEX wypełnione argonem oraz okna PRESE- LEKT ﬁ rmy Fakro.

Biuro sprzedaży: Bartłomiej Marciniak 530-699-988 Maciej Dziura 791-401-424

Materiał użyty do wykonania fasady to Tekno- Dopełnienie bryły budynku stanowi orynnowa- www.osiedle-bocianie.pl | e-mail: [email protected] AmerBlok. nie ﬁ rmy Rukki – trwałe i proste w utrzymaniu. Wokół nas Wiadomości Rudzkie 16.07.2014 3 Śmiertelne potrącenie KRONIKA TYGODNIA We wtorek (8.07.) na ulicy Odro- ny tej tragedii pojawiły się także Zderzenie na Goduli dzenia w Rudzie Śląskiej-Wirku głosy mówiące o niebezpieczeń- doszło do śmiertelnego w skutkach stwie jakie stwarza rosnący wzdłuż Do zdarzenia drogowego doszło w nie- potrącenia. Przechodząca przez to- torów żywopłot – jak podkreślano dzielę (13.07.), około godziny 16.00, przy rowisko kobieta wpadła pod nad- w telefonach do redakcji, znacznie ulicy Karola Goduli. Na odcinku pomię- jeżdżający tramwaj. 28-letnia pogarsza on widoczność. dzy Chebziem a Godulą zderzyły się dwa mieszkanka Rudy Śląskiej zmarła – Żywopłot rośnie na terenie na- samochody osobowe. Mężczyzna kierują- na miejscu. leżącym do miasta Ruda Śląska. cy samochodem marki VW Golf podczas – Ze wstępnych ustaleń wynika, Niedawno został obniżony poprzez manewru wyprzedzania zderzył się z ko- że kobieta przechodziła w miejscu wykonanie mocnych cięć formują- bietą prowadzącą samochód marki KIA dozwolonym. Najprawdopodobniej cych. Jego likwidacja wymagałaby jadącą swoim pasem ruchu. Kobieta odnie zauważyła i nie usłyszała ona zezwolenia wydanego przez prezy- niosła obrażenia i trafiła do szpitala. Jej nadjeżdżającego tramwaju, pod denta innego miasta, wyznaczone- życiu nie zagraża niebezpieczeństwo. który wpadła – mówił Krzysztof go przez Samorządowe Kolegium Oboje kierujący byli trzeźwi. Na miejsce Piechaczek, oficer prasowy Komen- Odwoławcze – tłumaczy Adam No- przybyła także straż pożarna, która usu- dy Miejskiej Policji w Rudzie Ślą- wak, rzecznik prasowy Urzędu nęła z jezdni rozlane paliwo. skiej. Wśród wielu pytań o przyczy- Miasta Ruda Śląska. SH W wyniku potrącenia przez tramwaj życie straciła 28-letnia rudzianka. Foto: SH Interwencja straży W środę (9.07.), przed godziną 11.00, rudzcy strażacy na prośbę policji otwo- Tragiczny upadek rzyli jedno z mieszkań znajdujące się W piątek (11.07.) z dachu remon- powiodła się. Na miejsce wypadku przy ulicy Markowej w Nowym Byto- towanego budynku znajdującego przyjechał prokurator – mówił miu. – Najprawdopodobniej miała miej- się przy ulicy Obrońców Wester- chwilę po zdarzeniu Robert Kucz, sce próba samobójcza. Za pomocą sprzę- platte w Rudzie Śląskiej-Wirku zastępca komendanta KM PSP tu strażacy otworzyli mieszkanie a osobie spadł robotnik. Na miejscu pojawił w Rudzie Śląskiej. znajdującej się w środku została udzielo- się śmigłowiec lotniczego pogoto- Aktualnie trwa śledztwo mające na pomoc medyczna – mówił rzecznik wia ratunkowego. Mimo podjętej na celu wyjaśnienie jak doszło do prasowy rudzkiej straży pożarnej Klau- reanimacji mężczyzna zmarł. Był tego śmiertelnego w skutkach wy- diusz Cop. Na miejscu pojawiła się ka- on mieszkańcem Świętochłowic. padku. Prokuratura czeka między retka oraz dwa wozy strażackie. By do- – Mężczyzna spadł najprawdo- innymi na wyniki sekcji zwłok stać się do mieszkania, konieczne było podobniej z wysokości piątej kon- mężczyzny. wyłamanie drzwi. Mężczyzna miał lek- dygnacji. Akcja reanimacyjna nie Sandra Hajduk Mimo reanimacji nie udało się uratować robotnika. Foto: RP kie obrażenia.

REKLAMA 4 Wiadomości Rudzkie 16.07.2014 WOKÓŁ NAS POLECAMY Wirtualna przygoda Grupie uczniów z Zespołu Szkół jest fabuła. Zajmuje się nią grupa Ogólnokształcących nr 3 nie brakuje uczniów z innej klasy. W grze świat zapału i wyobraźni. Przyświeca im trzeba uratować przed niebezpie- jeden cel – do października chcą czeństwem ze strony greckich bogów stworzyć grę komputerową, którą i gigantów. Ci się buntują, ponieważ zaprezentują polskim graczom na ludzie o nich zapominają – opowia- targach Poznań Game Arena. Są już da. bardzo blisko celu. Gra będzie nosić nazwę TheMarks – Inicjatywa powstała na lekcji of Gods. Nad projektem od półtora informatyki. Pomyśleliśmy wtedy, że roku ciężko pracuje dziesięć osób. fajnie by było zrobić jakąś prostą Dialogi do gry mają zostać nagrane grę. Na początku zrobiliśmy platfor- przy współpracy ze znanymi twórca- mówkę, ale nie było to dla nas wy- mi filmów na Youtube. Gra bazuje na Już w fazie budowy gra prezentuje się imponująco. Foto: RP zwanie. Chcieliśmy zrobić coś inne- silniku graficznym Unity, z którego go, ciągle rozbudowywaliśmy ten korzystali między innymi twórcy ale nie będą jeszcze zawierały całej by nam też na tym, by zaznaczyć, że Mariola Zaczyńska projekt, aż w końcu zatrzymaliśmy pierwszej części znanej polskiej gry fabuły. Chcemy by gra była darmo- gra powstała w Rudzie Śląskiej, dla- Kobieta z Impetem się na pomyśle gry RPG – mówi Pa- o Wiedźminie. wa, ponieważ w pewnym sensie bę- tego niektóre lokacje w grze chcemy tryk Kurzeja, główny koordynator – Pierwsze wersje na pewno mogą dzie ona promocją naszych umiejęt- nazwać lekko zmienionymi nazwami Pełna humoru i temperamentu powieść o przyjaź- projektu. – W takich grach ważna pojawić się przed październikiem, ności – tłumaczy Patryk. – Zależało- dzielnic – dodaje. Robert Połzoń ni, miłości i szaleństwie. Każdy zasługuje na porządny, dyskretny romans! A Irena na pewno. Ale jak go ukryć, gdy nagle zjawiają się dorosłe dzieci, bez zapowiedzi przyjeżdża wścibska matka, a przyjaciele traktują dom Ireny jak hotel? Beboki na płótnie Wakacyjne biesiadowanie Restaurator Janusz staje się obiektem plotek po tym, jak porzuca go partner. Trudno leczy się złamane Letni okres jest serce, kiedy gastroszpiedzy tylko czyhają, by zniszczyć najlepszy do wy- jego marzenia o gwiazdce w słynnym przewodniku poczynku i zabawy kulinarnym. Zaś Zuzanna próbuje udowodnić w mę- skim gronie, że „kobieta dobrym policjantem jest”. – idąc z duchem Ta wybuchowa mieszanina może oznaczać tylko tych słów Stowa- kłopoty! Tym bardziej że w pobliżu czai się szaleniec, rzyszenie Prawo, który niczym groźny pająk snuje swą zabójczą sieć... Mariola Zaczyńska – dziennikarka, właścicielka Rodzina, Obywatel rancza „Smocze Pole”, na którym stworzyła raj dla po- organizuje cykl rzuconych i okaleczonych zwierząt. Znaki szczególne: biesiad w Rudzie temperament i poczucie humoru. Lubi kawę, dobrą książkę i podróże pełne przygód. Organizatorka Festi- Śląskiej. Pierwsza walu Literatury Kobiecej „Pióro i Pazur” w Siedlcach. z nich odbyła się Autorka bloga: www.zaczynska.pl. w sobotę (12.07.) Konkurs rozstrzygnięty zostanie w listopadzie. Foto: RP w parku im. A. Ko- Przy skocznej muzyce mieszkańcy szybko poderwali się do tańca. zioła w Rudzie. – Foto: RP To co straszy na Śląsku, ma zostać nikach: akryl, olej, akwarela i linoryt. Jako pierwsi za- przeniesione na płótno – takie zada- Temat prac musi być związany z mo- częliśmy robić takie śląskie cykle i z ogromną dawką humoru prowa- nie czeka uczestników piątej edycji tywem przewodnim konkursu, czyli imprez. Takie biesiady mają nam dził tę imprezę. Wszyscy dobrze się Konkursu Sztuki Intuicyjnej im. Ju- śląskimi bebokami – tłumaczy Mag- przypominać śląskie tradycje, pieśni tu bawili – mówił pan Karol z Rudy. liusza Marcisza. Organizatorem arty- dalena Mateoszek, współorganizator- i kultywować zakorzenione w regio- Kolejne biesiady odbędą się w ter- stycznych zmagań jest Stowarzysze- ka konkursu. – Śląskie beboki stano- nie kulturalne picie piwa – tłumaczył minach: 26 lipca 2014 roku (sobota) nie „Barwy Śląska”, Centrum Kultu- wią nieodłączną część naszej regio- Marek Wesoły, radny Rady Miasta – Halemba, stadion Grunwaldu, 9 ry Śląskiej w Nakle Śląskim oraz nalnej kultury. To dobry temat, by się Ruda Śląska oraz skarbnik stowa- sierpnia 2014 (sobota) – Ruda Ślą- Kolekcja „Barwy Śląska” Stanisława wykazać – dodaje. rzyszenia. – Organizujemy już te za- ska-Nowy Bytom, ogród MCK, 23 Trefonia. Prace należy dostarczyć osobiście bawy od dobrych dziesięciu lat sierpnia 2014 roku (sobota) – Orze- – W konkursie mogą wziąć udział lub przesłać pocztą do siedziby Stowa- i chcemy to kontynuować – dodał. – gów, Park Młodzieży, 27 września wszystkie osoby amatorsko zajmujące rzyszenia „Barwy Śląska” (ul. Młyń- To była świetna śląska zabawa dla 2014 roku (piątek) – Biesiada Bie- się malarstwem. Uczestnik może zło- ska, Halemba). Termin składania prac całych rodzin. Muzyka porywała do siad – Halemba, Hala MOSiR-u. Anna Karpińska żyć maksymalnie cztery prace w tech- trwa do 30 września. RP tańca, a Andrzej Miś bardzo dobrze Robert Połzoń Za jakie grzechy? REKLAMA

Historia kobiety, która na życiowym zakręcie musi poradzić sobie z przeciwnościami losu i stawić czoło przeszłości i teraźniejszości. By zawalczyć o siebie i swoje życie. Dwudziestodziewięcioletnia Alina razem z przyjaciół- ką Moniką prowadzi gabinet psychoterapeutyczny. Od pięciu lat, kiedy jej narzeczony Miłosz uciekł sprzed oł- tarza i zostawił pannę młodą dla jej siostry Aldony, bo- haterka nie potrafi ułożyć sobie relacji z mężczyznami. Kiedy tylko dochodzi do rozmów o ślubie, zrywa z kolej- nymi chłopakami. Właśnie rozstała się z Szymonem. Umiera bliski jej sercu wuj, który zostawia w testa- mencie pokaźny majątek: drukarnię, dom, pieniądze. Alina musi podzielić się spadkiem z Tomaszem, mężczy- zną spowinowaconym z ciotką. W międzyczasie w gabinecie psychoterapeutycznym pojawia się pacjent Piotr, który ma problem podobny do problemu Aliny – ucieka sprzed ołtarza… Żaden z mężczyzn nie jest jej obojętny. Czy starania Tomasza nie są ukierunkowane na przejęcie majątku? Czy Piotr ze swoim problemem pojawił się w gabinecie przypadkowo? A może Alina zdecyduje się na inny życiowy scena- riusz, w którym nie znajdzie się miejsce na żadnego z nich? WOKÓŁ NAS Wiadomości Rudzkie 16.07.2014 5 Kompania tnie koszty W SKRÓCIE Nowy rzecznik prasowy Znów głośno jest o Kompanii Węglo- glowa chcąc w pełni porozumieć się z ob- wej. Z jednej strony media obiegły infor- ligatariuszami zobligowana jest do przed- Komenda Miejska Policji macje, że Zarząd KW zadecydował o re- stawienia programu naprawczego. Aby w Rudzie Śląskiej informuje strukturyzacji zarządów w spółkach za- ten się zrodził, dyrektorzy wszystkich ko- o zmianie rzecznika prasowego. leżnych, z drugiej natomiast pojawiły się palń należących do Kompanii Węglowej 14 lipca oficjalnie ogłoszono, że głosy mówiące o zamknięciu trzech ko- dostali polecenie przygotowania progra- nowym rzecznikiem został mł. palń – w tym leżącej na terenie Rudy Ślą- mu, uwzględniając przy tym szczegółowe asp. Arkadiusz Ciozak. Do tej skiej kopalni Bielszowice. założenia, które im dostarczono. W kopal- pory funkcję tę sprawował Informację o tym, jakoby Kompania niach te plany dopiero powstają, więc nie Krzysztof Piechaczek. Bez Węglowa miała zamknąć kopalnie Pieka- ma żadnych rozstrzygnięć. Ewentualna zmian pozostaje stanowisko za- ry, Bielszowice i Brzeszcze podał portal ocena będzie możliwa, gdy te plany ujrzą stępcy rzecznika prasowego, wysokienapiecie.pl. Główny zaintereso- światło dzienne – podkreśla. które zajmuje nadkomisarz Da- wany – Kompania Węglowa – niewiele Do sytuacji odniósł się także Grzegorz riusz Manterys. Dyrektor kopalni ,,Bielszowice” jednoznacznie zaprzeczył jakoby kopalnia miała zostać zamknięta. mówi na temat tych doniesień. Żukowski, dyrektor KWK „Bielszowice”. Foto: arch. – To są spekulacje medialne, których „W nawiązaniu do pojawiających się my w żaden sposób nie będziemy komen- w niektórych mediach informacji o prze- redukcję etatów w zarządach spółek zależ- wodniczących nowy wskaźnik będzie wy- Fitness z Energią tować – stwierdza Tomasz Głogowski widywanym przeznaczeniu Kopalni „Biel- nych. – Zarząd Kompanii Węglowej pod- nosił 0,9 a dla członków 0,8 przeciętnego 19 lipca o godzinie 11.00 za- z Biura Komunikacji Korporacyjnej szowice” do likwidacji pragnę jedno- jął decyzję dotyczącą restrukturyzacji miesięcznego wynagrodzenia w sektorze praszamy wszystkich wielbicieli Kompanii Węglowej. znacznie stwierdzić, że informacje takie są i optymalizacji struktur zarządczych przedsiębiorstw. Wszystkie te zmiany będą wysiłku fizycznego i aktywności Informacji na temat zamknięcia kopal- nieprawdziwymi „faktami prasowymi” w spółkach zależnych. Rady nadzorcze wdrażane sukcesywnie, a do ich wdroże- do Parku Strzelnica w Bielszo- ni Bielszowice nie potwierdza także stworzonymi przez niedoinformowanych tych podmiotów zostaną ograniczone do nia zostaną zwołane walne zgromadzenia wicach. To właśnie tam odbędzie przedstawiciel górniczych związków za- dziennikarzy” – można przeczytać w spe- składów trzyosobowych. Zarządy spółek w poszczególnych spółkach – tłumaczy się dzień pod hasłem „Fitness ze wodowych. – Jako przedstawiciel Związ- cjalnym komunikacie. Tymczasem zarząd będą składać się maksymalnie z dwóch Tomasz Głogowski. – Decyzja wiąże się Studiem Energia”, podczas któ- ku Zawodowego Górników w Polsce nie spółki wziął się za porządkowanie swoich osób. Jednocześnie w dziewięciu spółkach z trwającą restrukturyzacją spółki i w przy- rego będzie można poruszać się mam żadnych informacji na ten temat – finansów. Zamierza zmniejszyć wynagro- zależnych obniżone zostaną wynagrodze- szłości ma przynieść określone oszczędno- w rytm muzyki. mówi Dariusz Potyrała. – Kompania Wę- dzenia w radach nadzorczych i zapowiada nia członków rad nadzorczych. Dla prze- ści – dodaje. Sandra Hajduk Szkoła śpiewu Dom Kultury w Bielszowicach Wakacyjne zbiórki krwi i Teatr Muzyczny IWIA zapra- Podczas wakacji krew jest potrzebna krwiodawca jest każdorazowo badany szają na indywidualne zajęcia szczególnie – jednak z powodu urlopów przez lekarza. W razie stwierdzenia istot- z nauki śpiewu. Zajęcia prowa- i wyjazdów znacznie mniej się jej odda- nych odchyleń od stanu prawidłowego dzone będą przez Izabelę Witwic- je. W Rudzie Śląskiej Kluby Honoro- lekarz może skierować go do właściwej ką, solistkę, dyrektora i założy- wych Dawców Krwi walczą o każdy litr placówki służby zdrowia. Krew, którą ciela Teatru. Przeznaczone są dla krwi, organizując specjalne zbiórki. Jed- oddajemy, Regionalne Centrum Krwio- osób, których marzeniem i pasją ną z nich zorganizował w sobotę (12.07.) dawstwa i Krwiolecznictwa w Katowi- jest nauka i rozwój śpiewu solo- przy restauracji „Akwarium” Klub HDK cach zapewnia nie tylko poszkodowanym wego. Zapisy odbywać się będą przy KWK Pokój. w wypadkach, ale codziennie zabezpie- od października roku szkolnego – Nasz klub organizuje pięć zbiórek cza też chorym w planowanych zabie- 2014/2015. krwi w roku. W związku z tymi urlopowy- gach. mi miesiącami już od paru lat jedna – Człowiek, który oddaje krew, odczu- Zapotrzebowanie na krew jest coraz większe, a w czasie wakacji trudno o dawców. Foto: RP Festyn rodzinny z nich odbywa się w lipcu. Chcemy powa dużą satysfakcję. Robię to, bo wiem, móc Regionalnemu Centrum Krwiodaw- że tak trzeba. Zawsze myślę sobie, że mo- bierania krwi oczekującym na krwio- w godz. 9.00-14.00 na wireckim targowi- 26 lipca mnóstwo zabawy – stwa i Krwiolecznictwa w Katowicach – gę pomóc i zdaję sobie z tego sprawę, że dawców na placu Jana Pawła II. Przez sku. 3 sierpnia (niedziela) w godz. 9.00- tym razem w Czarnym Lesie. Od mówił Jan Bem, prezes Stowarzyszenia może nadejść chwila, w której to ja będę wakacje dodatkowe zbiórki odbędą się 13.00 krew będzie można oddać przy godziny 17.30 do 20.30 przy ul. Honorowych Dawców Krwi Rzeczpo- potrzebował krwi – tłumaczył pan Grze- też: 27 lipca (niedziela) w godz. 8.00- parafii Matki Boskiej Różańcowej, ul. Kokota odbędzie się festyn ro- spolitej Polski – Klub HDK przy KWK gorz, pracownik KWK Pokój, który 11.00 przy Domu Kultury w Bielszowi- Kościelna 12, natomiast 30 sierpnia (so- dzinny. W programie przewi- Pokój. – Nasz klub kolejną taką akcję w sobotę przyszedł oddać krew. cach, a w godz. 9.00- 13.00 przy parafii bota) w godz. 10.00-14.00 przy Intermar- dziano koncert zespołów Kame- przeprowadzi dopiero we wrześniu – do- W Rudzie Śląskiej krew można oddać św. Barbary na ul. Górnośląskiej 31 che w Rudzie Śląskiej-Halembie, ul. leon oraz Ścigani, a także biegi dał. Oddając systematycznie krew, też w każdą środę w ambulansie do po- w Bykowinie oraz 31 lipca (czwartek) Kłodnicka 56. Robert Połzoń indywidualne i rodzinne.

reklama REKLAMA [email protected] 6 Wiadomości Rudzkie 16.07.2014 INTERWENCJE

– Tam gdzie jest to możliwe, wość zabezpieczenia tego miej- Parkingowe problemy budujemy nowe parkingi lub Spadające niebezpieczeństwo sca? – pyta pan Łukasz, miesz- w miarę możliwości rozbudowu- kaniec Nowego Bytomia. jemy istniejące. Co do kałuży – Topole rosną na terenie wody na ww. parkingu rzeczywi- działki będącej w posiadaniu tej ście, kiedy jest duża ulewa desz- firmy. Wobec powyższego, obo- czu woda zbiera się w zagłębie- wiązek usunięcia drzew stwa- niu czy nierówności terenu. Po rzających zagrożenie dla ludzi ostatniej ulewie służby Admini- i mienia leży po stronie właści- stracji podjęły akcję odprowa- ciela nieruchomości – wyjaśnia dzenia wody spinką w kierunku Adam Nowak, rzecznik praso- drogi pod chodnikiem. Zdajemy wy Urzędu Miasta Ruda Śląska. sobie sprawę, że są to doraźne – Mając na uwadze dobro działania dla poratowania sytu- mieszkańców, 25 czerwca br. acji. Zapewniamy, że Admini- wystąpiliśmy do właściciela te- stracja zajmie się docelowym renu o rozważenie możliwości W trakcie opadów deszczu miejsca parkingowe przy ulicy Paderewskiego są zalewane rozwiązaniem problemu w naj- usunięcia lub przycięcia tych przez wodę. Foto: nadesłane przez Czytelnika. bliższym czasie – tłumaczy Ga- Topole przy ulicy Parkowej są już bardzo stare. Foto: RP drzew. Zgodnie z obowiązujący- briela Lutomska, rzecznik praso- mi przepisami Ustawy o ochro- Brak miejsc parkingowych opadach deszczu woda zajmuje wy RSM. – Gruntowną przebu- Mocny wiatr zamienia to kańców Nowego Bytomia. – nie przyrody, usunięcie drzew i tworzące się w trakcie opadów trzy miejsca parkingowe, co dowę parkingu przewidujemy po miejsce w strefę zagrożenia – Topole, które tam rosną, są już z terenu nieruchomości może deszczu rozlewisko – to główne oczywiście uniemożliwia zapar- 2016 r., z uwagi na znaczny koszt mowa o odcinku drogi Parko- bardzo stare. Przy mocnych nastąpić, po uzyskaniu zezwole- problemy, z którymi muszą mie- kowanie samochodu – opisywał tego przedsięwzięcia, bo około wej koło sklepu Netto, wzdłuż wiatrach co pewien czas spada nia wydanego przez prezydenta rzyć się próbujący zaparkować sytuację w mailu do redakcji pan 300 tys. zł. Mamy nadzieję, że której rosną stare topole. jakaś gałąź na ulicę. Ludzie bo- miasta na wniosek właściciela przy ulicy Paderewskiego w Ru- Jakub. wszelkie utrudnienia zostaną Chwiejne i łamliwe konary mo- ją się w wietrzne dni tamtędy nieruchomości – dodaje. dzie Śląskiej-Wirku. Jak udało nam się ustalić, za- zmniejszone do minimum. Za gą być niebezpieczne dla miesz- chodzić. Czy jest jakaś możli- Robert Połzoń – W dni robocze można tu za- rządcą terenu jest Rudzka Spół- wszelkie niedogodności użytkow- parkować do godziny 16. dzielnia Mieszkaniowa. To wła- ników parkingu przepraszamy – W weekendy można zapomnieć śnie do niej udaliśmy się z pro- dodaje. o parkowaniu. Po intensywnych blemami mieszkańców Wirku. Sandra Hajduk Ale dziura! Głęboki i szeroki problem zniknie z życia mieszkańców okolic ulicy Orzegowskiej w dzielnicy Ruda. Na jednym z placów łączącym się z tą drogą znajduje się wielka dziura, która już niebawem zostanie usunięta. – Cały plac jest nierówny a na dodatek ta wielka dziura strasznie tu przeszkadza. Ktoś chce wyjechać autem i musi Duża dziura powoduje wiele niebezpiecznych sytuacji. Foto: RP przez nią przejechać. Jest ona dość duża, więc i pojazd na tym wi pan Piotr, mieszkaniec nierówność terenu przy ul. Orze- mocno cierpi. Niejednokrotnie dzielnicy Ruda. Niezwłocznie gowskiej zostanie usunięta w ter- też ludzie potykają się w tym zwróciliśmy się do Urzędu Mia- minie do 18.07.2014 r. – tłuma- miejscu wieczorami. Jest to nie- sta z pytaniem o dalsze losy czy Adam Nowak, rzecznik pra- bezpieczny problem, który trze- problematycznej dziury. – sowy Urzędu Miasta Ruda Ślą- ba natychmiast rozwiązać – mó- Wskazana w Pana interwencji ska. RP

REKLAMA DOM OPIEKI PENSJONAT SENIOR Wpis do rejestru wojewody śląskiego: PSII.9420.1.4.2014 Całodobowa opieka nad osobami niepełnosprawnymi, przewlekle chorymi i osobami w podeszłym wieku • pobyt dzienny • opieka krótkoterminowa • opieka długoterminowa – 5 posiłków dziennie – terapia zajęciowa.

41-710 Ruda Śląska, ul. Słowackiego 22, tel. 32 340-40-20

REKLAMA [email protected] www.cateringroma-net.pl INTERWENCJE Wiadomości Rudzkie 16.07.2014 7

Ten temat pojawił się niegdyś na łamach naszej gazety. Teraz jednak po- wraca, bo chociaż Burloch został pięknie zrewitalizowany, to jak twierdzą * Z redakcyjnej skrzynki mieszkańcy pobliskich bloków, wciąż w jego okolicach zakłócana jest cisza nocna. – Jestem rolnikiem i mieszkańcem Ko- chłowic. Od wielu lat zmagam się z problemem dzików w naszym mieście i nie Wciąż brak nocnej ciszy mam już pomysłu do kogo zwrócić się – Mieszkam w Goduli przy ul. widziane w prawie wykroczeń. o pomoc. Koło łowieckie twierdzi, że nie Modrzejewskiej 7. Piszę w imieniu – Mając na uwadze spostrzeże- może prowadzić odstrzałów na terenie sąsiadów i mieszkańców, którzy nia poczynione w toku czynności miasta. Miasto nie widzi w tym wielkiego pracują i chcą w nocy spać. Z tego służbowych, teren ten objęto wzmo- problemu, a dla mnie oraz innych rolni- co wiem, boisko Burloch jest czyn- żoną kontrolą służb patrolowo-in- ków z naszego miasta, jak i dla pozosta- ne do 22.00. Niestety, w ostatnich terwencyjnych straży miejskiej. łych mieszkańców jest to olbrzymi pro- dniach coraz częściej grają tam Istotne jest to, iż na samym obiekcie blem – tłumaczy Piotr Wyciślik. – Jest to i hałasują nawet po 24.00. Hałasy, funkcjonują dwie kamery monito- spore utrapienie i w końcu trzeba go roz- przekleństwa, krzyki… Spać nie ringu miejskiego, z których obraz wiązać – dodaje. można. Myślę, że jest ktoś odpowie- przesyłany jest do stanowiska kie- Sprawę szybko skierowaliśmy do Urzę- dzialny za to, co się tam dzieje, rowania tutejszej jednostki straży du Miasta: – Podjęliśmy działania zmierza- straż miejska nie zawsze może za- miejskiej. Po ujawnieniu zdarzenia jące do dokładnego zdiagnozowania pro- raz przyjechać, a my chodzimy do naruszającego przepisy bądź regu- blemu dzików w mieście, ze szczególnym pracy niewyspani. Poza tym mło- lamin obiektu, na miejsce nie- uwzględnieniem ich liczby w rejonie tere- dzież pijąca w nocy na tym boisku zwłocznie wysyłany jest patrol, któ- W pobliżu Burlocha powstało miejsce, w którym zbiera się nocami młodzież. nów zabudowanych. M.in. wystąpiliśmy do to już codzienność. Proszę o inter- rego zadaniem jest ujawnienie Foto: nadesłane przez naszą Czytelniczkę. trzech kół łowieckich, tj. „Cietrzew”, wencję, częstsze patrole straży i po- sprawców, pociągnięcie ich do od- „Bór” i „Diana” o dokonanie analizy da- licji – napisała w mailu do redakcji powiedzialności oraz przywrócenie nie jest w stanie określić, czy po- we jest wyciągnięcie wobec spraw- nych dotyczących odstrzałów i odłowów pani Aneta. należytego stanu prawnego – tłu- ziom lub rodzaj dźwięku przekracza cy konsekwencji określonych dzików w roku: 2012, 2013 oraz do 30 Prośbę o częstsze patrole skiero- maczy Marek Partuś zastępca ko- przyjęte normy i czy może być ne- w prawie wykroczeń, ale podstawę czerwca 2014 r. – tłumaczy Adam Nowak, waliśmy do straży miejskiej. Jak się mendanta Straży Miejskiej w Ru- gatywnie odbierany przez okolicz- do podjęcia czynności daje dopiero rzecznik prasowy Urzędu Miasta Ruda Ślą- okazało, problem ten jest tam zna- dzie Śląskiej. – (…) Trzeba tutaj nych mieszkańców. Podkreślić na- skarga osoby pokrzywdzonej, w tym ska. – W odniesieniu do Rocznych Planów ny. W okresie od 20 czerwca do 3 podnieść kwestię, iż za pomocą mo- leży fakt, iż samo korzystanie przypadku osoby, której cisza noc- Łowieckich i przesłanych nam informacji lipca odnotowano cztery przypadki nitoringu miejskiego przesyłany z obiektu po godzinie 22.00 nie wy- na została zakłócona. Zgłoszenie w zakresie dokonanych odstrzałów i odło- zakłócania porządku publicznego, jest wyłącznie obraz obserwowane- czerpuje wszystkich znamion wy- takie można kierować bezpośrednio wów dzików w naszym mieście, podejmie- spożywania alkoholu lub niezacho- go miejsca bez dźwięku. W przy- kroczenia. W przypadku ujawnienia do dyżurnego straży miejskiej pod my dalsze kroki w zakresie zmniejszenia licz- wania należytej ostrożności przy padku, gdy osoby przebywające na zdarzenia polegającego na korzy- czynne całodobowo numery telefo- by dzików w Rudzie Śląskiej. Warto podkre- trzymaniu zwierzęcia. W stosunku obiekcie zachowują się w sposób, staniu z obiektu niezgodnie z przy- nów 986 lub 322-486-702 – doda- ślić, iż dużym problemem w walce z populacją do ujawnionych sprawców czynów który mógłby zakłócać ciszę nocną, jętymi normami, które zostały okre- je. tych zwierząt na terenach miejskich jest do- karalnych zastosowano środki prze- funkcjonariusz obserwujący obiekt ślone w regulaminie obiektu, możli- Sandra Hajduk karmianie ich przez mieszkańców – dodaje.

reklama 8 Wiadomości Rudzkie 16.07.2014 WYWIAD Z KIMŚ TAKIM JAK TY

Olga Rudnicka nie dość, że ma zaledwie 26 lat, – Co odpowiedziałaś na pytanie „po co to wynikały właśnie z tych ,,kryminalnych” lektur. to w jej literackim CV jest już 9 powieści krymi- wszystko?”? Było tam dużo mroku. Zdarzało się, że po obudze- nalnych. Ostatnia, „Fartowny pech”, właśnie tra- fiła do księgarń. – Bo ja wiem?! (śmiech) Kiedy jechałam do wy- niu się z takich snów, nie mogłam zasnąć. W pew- dawnictwa do Warszawy, to w głowie kłębiły się nym momencie zaczęłam je spisywać, a potem myśli. Miałam 19 lat, byłam zamknięta w sobie ubarwiać, a wreszcie pisać książki... i zakompleksiona. Wiesz, że łudziłam się nawet, że – Uwielbienie kryminałów, a pisanie książek Lubię się bać wydadzą mi książkę pod pseudonimem. to jednak dwie różne sprawy. Zdradzisz tajniki – Na początku podziękowania. Bo podczas – Pod pseudonimem? swojego warsztatu? czytania „Fartownego pecha” setnie się ubawi- – No tak! Chciałam pozostać anonimowa, choć – Jestem bardzo niepoukładana. Gdy pisałam łem! jeszcze nie wiedziałam jak wygląda cała otoczka: „Zacisze 13” wymyśliłam sobie, że chciałam ukryć – O nie! wywiady, sesje fotograficzne itp. Mnie to przeraża! zwłoki. I od tego zaczęło się snucie historii. Kiedy – O tak! – Na początku inspirowałaś się ponoć snami. z kolei pracowałam nad „Lilith”, natknęłam się na – Jestem załamana. Pytam też o to, bo w Twojej najnowszej książce piękny obraz kobiety, którą owijał wąż. Okazało – Jak to? jeszcze na początku akcji bohater ma sen. Piękny. się, że istnieje mnóstwo legend na jej temat. W przy- – No bo ciągle słyszę, że ludzie się świetnie ba- Ale Twoje sny do pięknych ponoć nie należały? padku „Natalii 5” punktem wyjścia był PESEL. Na- wią i śmieją, czytając moje książki. A ja przecież – To prawda. Bardzo je lubiłam i zapisywałam. tomiast „Martwe jezioro” miało być opowiadaniem, piszę kryminały. To jest taki absurd, że mi się w gło- To były czasy, kiedy chodziłam do szkoły. Tu mu- a rozwinęło się w powieść, która miała swoją kon- wie nie mieści. Nie wiem, czemu mi to tak wycho- sisz wiedzieć, że ja byłam średnią uczennicą. Czy- tynuację. Więc jak widzisz – jest pomieszanie z podzi… Ludzie mają się bać a nie śmiać. tałam namiętnie kryminały, a siadałam do nauki, plątaniem. – Nic Ci na to nie poradzę. Wprowadzasz gdy miałam nóż na gardle. Lektur w ogóle nie przy- – Rozumiem, że już kolejna książka w dro- w pozytywne wibracje! Foto: mat. pras. swajałam, jednak zawsze coś mnie pchało do kry- dze? – Wiem. Co więcej, po tych wszystkich wyda- minałów właśnie. – Oczywiście. Ale nie mogę powiedzieć nad nych książkach dzieją się przedziwne rzeczy. – Dwie części „Zacisze 13”; „Czy ten rudy kot to – Dlaczego? I co z tym wszystkim mają wspól- czym pracuję, bo wydawca mnie zamorduje. – Co na przykład? pies?”, „Lilith”, „Natalii 5”, „Cichy wielbiciel”, nego sny? A taka śmierć nie jest dobra dla autorki krymina- – Na przykład już nie ma pytań, na które bym nie „Drugi przekręt Natalii”, „Fartowny pech”... – Doszłam do wniosku, że ja po prostu lubię się łów. odpowiadała. Podczas spotkań zdarzało się, że Czy- – I „Martwe Jezioro” wydane w 2008 roku. bać. Poważnie. I te sny, o które pytasz, być może Rozmawiał: Marcin Wilk telnicy dotykali moich włosów. Albo opisywali fan- Od tej książki wszystko się zaczęło. tazje erotyczne w mailach. – Wysłałam ją i już po dwóch dniach dostałam Dla naszych Czytelników mamy do przekazania 3 książki Olgi Rudnickiej „Fartowny pech”. Wy- – To drugie chyba nie jest fajne. A z drugiej odpowiedź zwrotną. Nie była to decyzja, ale redak- starczy do 18 lipca do godz. 12 wysłać SMS-a o treści wiad.ksiazka+imie i nazwisko pod numer strony nieokiełznany entuzjazm jest uzasadnio- cja zainteresowała się, kim jestem i po co to wszyst- 71100 (koszt SMS-a to 1 zł + 23% VAT tj. 1,23 brutto). Książkę dostanie co trzecia osoba. Zwycięz- ny. 26 lat na karku i 9 powieści na koncie! ko. ców powiadomimy telefonicznie.

REKLAMA NOWOŚĆ POŻYCZKA HIPOTECZNA pod zastaw nieruchomości bez BIK KRD itp. honorujemy zajęcia komornicze tel. 515-299-985 ZBLIŻENIA Wiadomości Rudzkie 16.07.2014 9 OGŁOSZENIE Policyjne święto O przyszłości Wirku Podczas uroczystości, oprócz podsumowania, tradycyjnie już nadano wyróżnienia przyznawa- ne przez Prezydenta Miasta Ruda Śląska. Policja otrzymała również nowy radiowóz. – Obchody święta policji to świetna okazja do składania życzeń. Chcę gorąco podziękować za pracę na rzecz bezpieczeństwa mieszkańców Ru- dy Śląskiej. Jesteście bardzo nam potrzebni i stawiamy na współpracę na różnych polach – mówił wiceprezydent Rudy Śląskiej Michał Pie- rończyk. – Jestem zadowolony z tego, że wspól- nym wysiłkiem samorządu i policji przeniesiono komisariat w dzielnicy Ruda. Troska o to, by funkcjonariusze pracowali w lepszych warun- kach jest także naszą troską – dodał . Robert Połzoń Policjantom wręczono awanse i wyróżnienia. Foto: RP Ostatniego lipca w Wirku odbędą się warsztaty dotyczące przestrzennego zagospodarowania tej dzielnicy pod względem rekreacji. W Miejskim Centrum Kultury w środę W ich trakcie odbędzie się dyskusja dotycząca nowego zagospodaro- (9.07.) odbyły się obchody związane ze świę- wania terenów przy Szybie „Andrzej”, plant Gutsfelda, terenów zloka- tem policji. Funkcjonariuszom wręczono lizowanych przy ul. Kupieckiej oraz ul. Dąbrowskiego, hałdy przy awanse i wyróżnienia. Oficjalnie przekazano KWK „Pokój”, jak i parku przy ul. Czarnoleśnej. Podczas spotkania także nowy radiowóz. będzie można zapoznać się z problematyką tych przestrzeni, wziąć – Sukces policjanta to przede wszystkim sukces udział w warsztatach oraz dyskusji plenarnej. obywatela. Kiedy sukces odnosi funkcjonariusz, Spotkanie realizowane jest w ramach opracowania „Zintegrowane- to obywatel czuje się bardziej bezpieczny. Ważne go Projektu Przekształcania Kluczowych Przestrzeni Publicznych Ob- jest to, żeby liczba ludzkich wyjść z domu szaru Funkcjonalnego Chorzowa, Rudy Śląskiej i Świętochłowic”. równała się liczbie powrotów – mówił komendant Skierowane jest ono do wszystkich mieszkańców zainteresowanych policji w Rudzie Śląskiej Leszek Surniak. – Naj- wspomnianą problematyką i odbędzie się 31 lipca br. w godzinach od częstszym problemem w naszym mieście niestety 15.00 do 18.00 w Zespole Szkół nr 5 przy ul. Jankowskiego 2. są kradzieże z włamaniem. To prawdziwa plaga, ale nieźle sobie z tym radzimy. Inne rzeczy, które zwalczamy, są podobne jak w innych śląskich miastach – dodał. Nowy radiowóz Komendy Miejskiej Policji w Rudzie Śląskiej. Foto: RP 10 W�� R�� 16.07.2014 R�� I�� S��

Do końca sierpnia w Rudzie Śląskiej przybędzie kolejnych 11 km tras rowerowych. W ramach unijnego doﬁ nansowania przebudowane zostaną trzy istnieją- ce szlaki turystyczne położone w południowej części miasta. Właśnie rozstrzy- gnięty został przetarg na wykonanie prac. Nowa trasa na koniec lata To kolejna inwestycja w Rudzie Ślą- i Ligockiej i tym samym złączy się ka Przystań. W ten sposób przybędzie skiej, która polegać będzie na dostoso- z pierwszą trasą. Następnie ulicą Ligoc- 1,7 km nowej trasy rowerowej. Kolejna waniu do ruchu rowerowego istnieją- ką i dalej drogą polną i leśną poprowa- ścieżka rowerowa o długości 0,8 km cych szlaków turystycznych. – Staramy dzi do granicy z Katowicami. Ostatnia przybyła już w mieście dzięki otwarciu się tam, gdzie pozwalają na to przepisy trasa swój początek będzie miała na gra- dla ruchu w marcu tego roku ul. Bielszo- prawa oraz posiadane środki, realizo- nicy z Mikołowem i prowadzić będzie wickiej. wać inwestycje w infrastrukturę rowero- ul. 1 Maja do ul. Skargi, gdzie łączyć się Przy planowaniu nowych tras i ście- wą. W tym roku oddamy do użytku ponad będzie z pierwszą z tras. – Prace, które żek rowerowych niezwykle ważna jest 14 km nowych tras i ścieżek rowerowych prowadzone będą w ramach inwestycji opinia samych rowerzystów, dlatego

– podkreśla wiceprezydent Michał Pie- polegać będą głównie na odpowiednim Do końca sierpnia w Rudzie Śląskiej przybędzie kolejnych 11 km tras rowerowych. Inwestycja będzie władze miasta w kwietniu tego roku rończyk. – Oczywiście zapotrzebowanie oznakowaniu oraz uporządkowaniu i wy- doﬁ nansowana ze środków unijnych. zdecydowały się zorganizować debatę na tego typu inwestycje jest znacznie równaniu istniejących ścieżek leśnych na temat infrastruktury rowerowej w Ru- większe, musimy jednak pamiętać, że i polnych – tłumaczy Jacek Otrębski skrzyżowania ulic Skargi i Poniatow- nowe ścieżki rowerowe powstaną dzie Śląskiej. Jej pokłosiem było utwo- jeszcze dwa lata temu dróg dla rowerów z Wydziału Dróg i Mostów. skiego. wzdłuż ul. 1 Maja w Czarnym Lesie rzenie specjalnej zakładki na stronie in- w mieście mieliśmy zaledwie 8,5 km, Nie oznacza to, że w trakcie realizacji Realizacja całej inwestycji kosztować oraz wzdłuż ul. Górnośląskiej w Byko- ternetowej miasta (www.rudaslaska.pl/ a teraz mamy ponad 25 km – dodaje. zadania nie powstanie inna infrastruktu- będzie około 25 tys. zł. 85 proc. tej kwo- winie. Razem będzie to 1,2 km nowych rowerowa-ruda), która jest źródłem in- Pierwsza i najdłuższa z trzech nowych ra. – Przewidujemy na najdłuższej z tras ty stanowić będzie doﬁ nansowanie ze tras. formacji o trasach rowerowych w mie- tras połączy tereny leśne przy ul. Podla- utworzenie dwóch miejsc wypoczynku, środków unijnych, które miastu przy- Ponadto przedłużona zostanie ścieżka ście: istniejących, obecnie realizowa- skiej z rozlewiskami potoku Jamna na które składać się będą z ławek oraz sto- znano w ubiegłym roku. rowerowa przy ul. Piłsudskiego do gra- nych i planowanych. Ponadto mieszkań- granicy z Mikołowem i będzie miała jaków na rowery. Postawione zostaną Obecnie w mieście istnieje 25,67 km nicy z Katowicami (0,55 km) oraz wy- cy za pośrednictwem adresu mailowego długość ponad 7,8 km. Kolejna trasa również kosze na śmieci – wylicza Jacek ścieżek oraz szlaków rowerowych. Na znaczona zostanie trasa rowerowa od [email protected] mogą przesyłać o długości 2,2 km rozpoczynać się bę- Otrębski. Miejsca te zlokalizowane zo- koniec roku będzie ich o prawie 15 km zakończenia dotychczasowej ścieżki ro- uwagi oraz propozycje dotyczące infra- dzie na skrzyżowaniu ulic Pułaskiego staną przy ul. Morskiej oraz w rejonie więcej. Przypomnijmy, że w tym roku werowej przy ul. Piłsudskiego do ośrod- struktury rowerowej w mieście. TK

Ponad 200 tys. zł unijnego dofi nansowania otrzyma Ruda Śląska na przygoto- wiskowych, ekonomicznych i społecz- termomodernizacje budynków – po- wiązanie tego problemu jest o tyle wanie programu walki ze smogiem. Dzięki niemu miasto będzie mogło starać się nych. Ich celem jest zwiększenie efek- skreśla naczelnik Ewa Wyciślik. istotne, że drobne pyły powstające o fundusze europejskie, które Unia przeznaczyła na ograniczenie niskiej emisji i poprawę efektywności energetycznej. tywności energetycznej, zmniejszenie Oprócz środków na opracowanie w tym procesie przenikają do pęche- ilości zanieczyszczeń, które przedosta- PGN-u Ruda Śląska otrzyma z fundu- rzyków płucnych i są odpowiedzialne ją się do powietrza, oraz wdrożenie szy unijnych zwrot części pieniędzy, za choroby układu oddechowego, Ruda walczy ze smogiem nowych technologii. które wydała na opracowanie Progra- układu krążenia oraz różnego rodzaju – Punktem wyjściowym dokumentu mu Ograniczenia Niskiej Emisji. Cho- alergie. Jak wynika z raportów Świato- będzie inwentaryzacja zużycia energii dzi o dokument, który określa sposoby wej Organizacji Zdrowia, długotrwałe w Rudzie Śląskiej, emisji gazów cie- redukcji przedostawania się do powie- narażenie na działanie drobnych pyłów plarnianych oraz innych zanieczysz- trza zanieczyszczeń wydobywających skutkuje skróceniem średniej długości czeń – wyjaśnia Ewa Wyciślik, naczel- się z kominów podczas ogrzewania życia. Ponadto pyły te oddziałują szko- nik Wydziału Gospodarki Komunalnej mieszkań czy domów przestarzałymi dliwie na roślinność, gleby i wodę. i Ochrony Środowiska. – Żeby ją wy- piecami i kotłami. Potrzeby cieplne miasta Ruda Ślą- konać, będziemy musieli odnieść się do – Dzięki opracowaniu tego doku- ska zaspokajane są w większości takich obszarów jak transport publicz- mentu mieszkańcy Rudy Śląskiej mogą z systemów ciepłowniczych, tj. w ok. ny i prywatny, budownictwo publiczne, składać wnioski o dofi nansowanie wy- 62,9%, jednakże znaczący udział mają gospodarka przestrzenna, zaopatrze- miany starych pieców węglowych na również kotłownie lokalne i indywi- nie w ciepło i energię, czy gospodarka ogrzewanie ekologiczne – mówi wice- dualne zasilane paliwem węglowym, odpadami. Innymi słowy zbadamy, ile prezydent Michał Pierończyk. – Na tj. ok. 27,3%. Budownictwo mieszka- zanieczyszczeń z terenu naszego mia- wymianę systemu ogrzewania właści- niowe w znaczący sposób zaopatry- sta przedostaje się do powietrza i skąd ciele indywidualni mogą otrzymać wane jest przy wykorzystaniu ciepła one pochodzą – tłumaczy. Oznacza to, 2 tys. zł, a wspólnoty mieszkaniowe na- sieciowego (ok. 51% zapotrzebowania że trzeba będzie sprawdzić m.in. to, ile wet do 5 tys. zł. W tegorocznym budże- na moc cieplną budownictwa miesz- w mieście jest samochodów i na jakim cie miasta na ten cel zarezerwowano kaniowego ogółem), ale jednocześnie Mieszkańcy Rudy Śląskiej mogą składać wnioski o dofi nansowanie wymiany starych pieców węglowych paliwie one jeżdżą, czym ogrzewane 200 tys. złotych – dodaje. Ogółem na ogrzewanie ekologiczne. Na wymianę systemu ogrzewania właściciele indywidualni mogą otrzymać ponad 1/3 zapotrzebowania na ciepło 2 tys. zł, a wspólnoty mieszkaniowe nawet do 5 tys. zł. są mieszkania w Rudzie Śląskiej, jakie rudzki PONE zakłada, że do 2020 r. jest zaspokajana jeszcze przez spala- straty ciepła mają poszczególne bu- zostanie zrealizowanych 2240 inwe- nie węgla (41,4%). Odbiorcy ciepła Dofi nansowanie, które Ruda Śląska Programu Infrastruktura i Środowisko dynki i ile energii one zużywają. „Pod stycji związanych z ograniczeniem ni- z terenu miasta zaopatrywani są m.in. otrzyma z Unii Europejskiej, będzie 2014-2020 – podkreśla wiceprezydent lupę” wzięte zostanie też oświetlenie skiej emisji. Do tej pory do rudzkiego ze 134 zinwentaryzowanych kotłowni przeznaczone na opracowanie Planu Michał Pierończyk. – Gminy, które ulic na terenie miasta. magistratu wpłynęło już kilkadziesiąt lokalnych (w tym 38 kotłowni lokal- Gospodarki Niskoemisyjnej (PGN). opracują i wdrożą takie plany, będą – Kolejnym elementem Planu Go- wniosków o dofi nansowanie. nych należących do PEC) oraz szere- Dodatkowo miasto otrzyma zwrot czę- traktowane preferencyjnie w przypad- spodarki Niskoemisyjnej będzie wy- Ograniczenie tzw. niskiej emisji to gu kotłowni indywidualnych i indywi- ści pieniędzy, które wydało już na ku ubiegania się o dofi nansowania na znaczenie konkretnych działań, które zmniejszanie przedostawania się do dualnych ogrzewań piecami kafl owy- stworzenie tzw. Programu Ogranicza- zadania z zakresu ochrony powietrza, pozwolą na zmniejszenie produkcji ga- powietrza pyłów, tlenków azotu, dwu- mi lub grzejnikami zasilanymi energią nia Niskiej Emisji (PONE). – Opraco- efektywności energetycznej i odnawial- zów cieplarnianych, poprawę efektyw- tlenku węgla i siarki, metali ciężkich elektryczną, a także innymi sposoba- wanie Planu Gospodarki Niskoemisyj- nych źródeł energii – dodaje. ności energetycznej oraz wykorzysta- oraz innych substancji, które odprowa- mi – z wykorzystaniem pomp ciepła, nej to pierwszy krok do możliwości PGN-y są dokumentami opracowy- nie odnawialnych źródeł energii. Na dzane są z niskich kominów podczas kolektorów słonecznych czy komin- skorzystania z unijnego wsparcia w ra- wanymi przez samorządy w celu osią- ich realizację będziemy mogli starać ogrzewania mieszkań czy domów ków. mach nowej perspektywy fi nansowej gnięcia długofalowych korzyści środo- się o środki zewnętrzne, na przykład na przestarzałymi piecami i kotłami. Roz- KP Wiadomości Rudzkie 16.07.2014 11

Ponad 80 bezrobotnych z Rudy Śląskiej bierze udział w pracach społecznie użytecznych, organizowanych przez Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej. Ich uczestnicy wykonują renowacje miejskich budynków, sprzątają stare piwnice i likwidują nielegalne wysypiska śmieci. Dzięki aktywizacji bezrobotnych m.in. posprzątano już 138 terenów i wyremontowano 7 mieszkań. Obecnie roboty remontowe podopieczni MOPS-u wykonują w dwóch rudzkich szkołach. Aktywizacja – to się opłaca! Prace remontowe, sprzątanie otwar- odświeżyli trzy pomieszczenia oraz ko- wśród dwudziestu najlepszych. Zakła- tych terenów, czy likwidacja nielegal- rytarz. Efekt jest niebywały. Myślę, że da pracę nad motywacją do podjęcia nych wysypisk śmieci – uczestnicy nikt nie zrobiłby tego lepiej – podkre- zatrudnienia, przygotowanie uczestni- prac społecznie użytecznych tego lata śla. ków do skutecznego poszukiwania nie próżnują. – Aktualnie prace reali- Praca uczestników działań na rzecz pracy, jak i prace społecznie użyteczne zowane są w szkołach podstawowych miasta dostrzeżona została przez od- na terenie miasta, m.in. odśnieżanie nr 14 oraz nr 40. Pozostałe placówki dział firmy Leroy Merlin w Katowi- w okresie zimowym, sprzątanie otwar- oświatowe, ujęte w tegorocznym har- cach. Rudzki MOPS nawiązał z nim tych terenów czy likwidację nielegal- monogramie, remontowane będą suk- współpracę. Sklep na realizację celów nych wysypisk śmieci. cesywnie – zapowiada Anna Rucińska programu realizowanego w Rudzie W ramach tegorocznych prac spo- z Klubu Integracji Społecznej, będą- Śląskiej przekazał ośrodkowi narzę- łecznie użytecznych wyremontowa- cego działem Miejskiego Ośrodka Po- dzia oraz materiały budowlane. Po- no 6 mieszkań socjalnych oraz 1 Uczestnicy prac społecznie użytecznych wyremontowali siedzibę Rudzkiego Stowarzyszenia Amazonek mocy Społecznej. nadto Fundacja Leroy Merlin wsparła mieszkanie chronione. We współpra- „Relaks”. W działaniach realizowanych przez finansowo remont mieszkania jednej cy z Referatem Dzielnicowych Stra- ośrodek w ramach prac społecznie z rodzin. – Firma zadeklarowała rów- ży Miejskiej wysprzątano 138 tere- Dla porównania, w roku ubiegłym chronionych, komendy policji, kapli- użytecznych aktualnie uczestniczy 81 nież gotowość przyznania rabatu in- nów miejskich. Ponadto uporządko- uczestnicy prac społecznie użytecz- cy przycmentarnej w Nowy Bytomiu, osób bezrobotnych. W ostatnim czasie stytucjom, które zdecydują się dać wano 53 piwnice, 25 korytarzy oraz nych uporządkowali 197 zanieczysz- zabytkowego dworca w Chebziu i par- prace remontowe zakończono w sie- szansę i zatrudnić osoby z doświad- strych w budynkach Miejskiego czonych terenów miejskich. Na 88 ku w Rudzie. dzibie Rudzkiego Stowarzyszenia czeniem zawodowym, nabranym pod- Przedsiębiorstwa Gospodarki Miesz- ulicach usunęli z latarni, słupów i zna- Prace społecznie użyteczne to jed- Amazonek „Relaks”, znajdującego się czas prac społecznie użytecznych – kaniowej. Prowadzono także prace ków drogowych nielegalnie wywie- na z form aktywizacji osób bezrobot- w Kochłowicach przy ul. Oddziałów tłumaczy Anna Rucińska. porządkowe m.in. na ul. Hallera, na szone ogłoszenia. Uporządkowali nych bez prawa do zasiłku, korzysta- Młodzieży Powstańczej. – Po zalaniu Przypomnijmy, że Miejski Ośrodek terenie Miejskiego Ośrodka Sportu również 100 piwnic i strychów oraz 11 jących ze świadczeń pomocy społecz- naszej siedziby w ubiegłym roku, po- Pomocy Społecznej w Rudzie Śląskiej i Rekreacji, w Dziennym Domu Po- mieszkań w budynkach MPGM. Prace nej. Założeniem tego rozwiązania, mieszczenia były w okropnym stanie, w kwietniu tego roku otrzymał prze- mocy Społecznej, na terenie przed- remontowe, konserwatorskie i porząd- zawartego w ustawie o promocji za- tak więc istniało prawdopodobień- szło 100 tys. zł w ramach konkursu szkola nr 45 oraz w Szkole Życia im. kowe prowadzili również w placów- trudnienia i instytucjach rynku pracy, stwo, że będziemy się musiały prze- „Gminne programy aktywizacji spo- św. Łukasza. Prace remontowe prze- kach oświaty, pomocy społecznej jest wzmacnianie u tych osób nawy- nieść – wspomina Teresa Wilczek, łeczno-zawodowej na rzecz budow- prowadzono zaś m.in. w siedzibie i obiektach MOSiR. Z kolei prace re- ków związanych z zatrudnieniem, prezes stowarzyszenia. – Panowie nictwa socjalnego – edycja 2014 r.”. Stowarzyszenia „Nie jesteś sam w po- montowe dotyczyły m.in. szkół, przed- przy jednoczesnym zapewnieniu im w ramach prac społecznie użytecznych Projekt rudzkiego ośrodka znalazł się trzebie”. szkoli, mieszkań socjalnych, mieszkań dochodów. DR

Blisko 850 tys. zł kosztować będą prace związane z termomodernizacją Szkoły Podstawowej nr 4. W ramach inwestycji, Co warte podkreślenia, termomo- W tym roku na termomodernizację która zakończy się jeszcze w tym roku, ocieplone zostaną ściany budynku szkoły oraz wymienione będą okna i instalacja dernizacja przeprowadzona zostanie placówek oświatowych zarezerwowa- c.o. Szkoła wzbogaci się także o monitoring. przy współudziale funduszy Woje- no w budżecie miasta około 7 mln zł. wódzkiego Funduszu Ochrony Środo- Oprócz Szkoły Podstawowej nr 4 in- Kolejna szkoła do termomodernizacji wiska i Gospodarki Wodnej, które sta- westycje tego typu zostaną wykonane – Od kilku już lat stawiamy na ter- nie obowiązujących norm, co wykazał ku oraz stropodachu. Dzięki temu nowić będą większą część środków w: Zespole Szkół Ogólnokształcących momodernizacje placówek oświato- zresztą przeprowadzony audyt energe- szkoła zyska nową elewację. – Dla potrzebnych na realizację inwestycji. i Ponadgimnazjalnych nr 4, Miejskim wych. Jesteśmy przekonani, że warto tyczny – tłumaczy Piotr Janik, naczel- ścian zewnętrznych wykorzystana zo- – Będzie to pożyczka wraz z dotacją. Przedszkolu nr 8 oraz Szkole Podsta- wykonywać inwestycje tego typu, bo nik Wydziału Inwestycji. W równie stanie kolorystyka, którą zastosowali- Konkretna kwota pomocy uzależniona wowej nr 3. Ponadto wykonana ma też dzięki nim zyskują nie tylko uczniowie złym stanie jest także instalacja grzew- śmy na elewacjach sali gimnastycznej, będzie od ostatecznych kosztów reali- zostać dokumentacja techniczna doty- i pracownicy tych szkół, ale i wszyscy cza szkoły. Obecnie w budynku zain- wybudowanej przy szkole w 2011 r. zacji zadania – tłumaczy Piotr Janik. cząca termomodernizacji Zespołu mieszkańcy. Mniejsze rachunki za cie- stalowane są stare żeliwne grzejniki, Tym samym budynki te będą się ze so- Zaletą pożyczek z WFOŚiGW jest Szkół Ponadgimnazjalnych nr 6. W ze- pło to po prostu więcej pieniędzy nieposiadające zaworów termostatycz- bą komponować – mówi Piotr Janik. ich niskie oprocentowanie. – Przy oka- szłym roku termomodernizacje po- w budżecie miasta – podkreśla wice- nych. W ramach prowadzonych robót Wyłoniony w niedawno zakończo- zji ich zaciągania możemy się także chłonęły z budżetu miasta ponad 6 mln prezydent Michał Pierończyk. zastąpione zostaną one 62 nowymi sta- nym przetargu wykonawca w ramach starać o bezzwrotne dotacje – podkre- zł. Za te pieniądze zakończono termo- Budynek szkoły z racji swojego lowymi grzejnikami dwupłytowymi. inwestycji wymieni także pokrycie da- śla Ewa Guziel, skarbnik Rudy Ślą- modernizację budynków Zespołu wieku wymagał już pilnej termomo- Zakres wartej blisko 850 tys. zł in- chowe oraz instalację odgromową. Po- skiej. – Do tego dochodzi możliwość Szkół Ponadgimnazjalnych nr 2, Ze- dernizacji. – Zarówno okna, jak westycji, oprócz wymiany okien, drzwi nadto odremontuje schody zewnętrzne częściowego umorzenia pożyczanej społu Szkół Specjalnych nr 2, Gimna- i drzwi zewnętrzne, są w złym stanie zewnętrznych oraz wymiany instalacji i zainstaluje nowy system monitorin- kwoty, a przy spłacie można skorzystać zjum nr 8 oraz Domu Pomocy Spo- technicznym, nie spełniają też aktual- c.o., obejmuje ocieplenie ścian budyn- gu. z 12-miesięcznej karencji – dodaje. łecznej „Senior”. Rozpoczęto też ter- momodernizację Miejskiego Przed- szkola nr 47. Oprócz tych inwestycji władze Ru- dy Śląskiej zamierzają w ramach part- nerstwa publiczno-prywatnego doko- nać termomodernizacji siedmiu placó- wek oświatowych oraz oddać w zarzą- dzanie energią pięć kolejnych. W tym celu rudzki magistrat ogłosił tzw. dia- log konkurencyjny. Aktualnie trwają negocjacje z firmami, które są zainte- resowane realizacją takiego przedsię- wzięcia. TK Rudzki Informator Samorządowy Redakcja: Urząd Miasta Ruda Śląska, pl. Jana Pawła II 6 Ruda Śląska OGŁOSZENIE OGŁOSZENIA Wiadomości Rudzkie 16.07.2014 13 Ru d z k a Spółdzielnia Mi e s z k a n i o w a MAKSYMA NA LIPIEC 41-700 Ruda Śląska, ul. Magazynowa 12, http://www.rsm.com.pl, e-mail: [email protected] „Wszystko co najważniejsze, staje się tylko raz w życiu.” Telefony: Centrala (32) 248-24-11, tel./fax (32) 248-43-22 w. 292 NIP 641 001 03 37 Konto: BZ WBK SA I/O Ruda Śląska 13 1090 2037 0000 0005 3600 5415, PKO BP SA I/O Gliwice 43-1020-2401-0000-0302-0039-3751 Strony redaguje Gabriela LUTOMSKA Jerzy Zawieyski Rudzka Spółdzielnia Mieszkaniowa w Rudzie Śl. ul. Magazynowa 12 tel. 32 248-24-11, fax 32 248-43-22 Rozstrzygnięcie ogłasza przetarg nieograniczony ofertowy na najem niżej wymienionych lokali użytkowych Wysokość Stawka ekspl. Termin jubileuszowych Adres Powierzchnia wadium wywoł. zł/m2 składania ofert Uwagi lokalu m2 +koszty netto przetargu konkursów RSM W związku z jubileuszem 55-lecia istnienia Rudzkiej Spółdziel- Ruda Śl. 5 869,00 parter w bud. 22,31 15,84 4.06.2014 r. ni Mieszkaniowej na naszej stronie w czerwcu br. ogłosiliśmy ul. ks. Augustyna Potyki 18a + 123,00 mieszkalnym bez c.o. „Konkurs spółdzielczy”, „Quiz spółdzielczy” oraz zamieściliśmy Ruda Śl .3 984,00 parter w bud. krzyżówkę. 20,70 15,05 30.07.2014 r. ul. Ignacego Paderewskiego 7 + 123,00 mieszkalnym z c.o. 10.07.2014 r. komisja Spółdzielni przystąpiła do losowania zwy- cięzców. Najpierw rozlosowano nagrody za „Krzyżówkę Spół- Ruda Śl. 5 546,00 parter w bud. 14,00 15,84 30.07.2014 r. dzielcy”. Hasłem była myśl Williama Whartona: „Widzimy po- ul. Józefa Grzegorzka 10b + 123,00 mieszkalnym bez c.o. przez nasze uczucia nie tylko oczami”. Szczęśliwym zwycięzcą – zdobywcą nagrody głównej – został Ruda Śl. 5 643,00 parter w bud. 14,40 15,84 30.07.2014 r. ul. Szybowa 6a + 123,00 mieszkalnym z c.o. Paweł Szczurek z Rudy Śląskiej. Oprócz tego rozlosowano jeszcze dwie nagrody książkowe. Zwycięzcami tych nagród zostali

Bronisław Kawoń z Bykowiny i Anna Rajtor z Goduli. Gratulu- Przedmiotem przetargu będzie wyjściowa stawka eksploatacyjna 6. Otwarcie ofert nastąpi w dniu 30.07.2014 r. o godz. 10.00. w podanej powyżej wysokości. 7. O wyborze oferty zdecyduje najwyższa zaoferowana stawka eksplo- jemy. Warunki uczestnictwa w przetargu: atacyjna. Następne losowanie dotyczyło wyłonienia zwycięzcy „Konkur- 1. Oferent przystępujący do przetargu powinien dokonać oględzin 8. Oferta winna zawierać: su spółdzielczego”. Hasło brzmiało: „Nasza Spółdzielnia ma już lokalu, które wyznacza się na dzień 29.07.2014 r. po ustaleniu go- a) szczegółowe określenie oferenta 55 lat”. Przewidziano dwie nagrody. Wylosowały je Jolanta dziny oględzin w administracji oraz zapoznać się z wzorem umowy b) propozycję stawki eksploatacyjnej oraz rodzaj prowadzonej działal- Szewczyk z Wirku i Teresa Sewina z Halemby. Równie gorąco najmu i regulaminem przeprowadzania przetargów. ności. gratulujemy. Ostatnim konkursem był „Quiz spółdzielczy”. 2. Oferent powinien dokonać wpłaty wadium na konto Wynajmujące- 9. Wadium oferentów, których oferty nie zostaną wybrane zostanie Tutaj wylosowano również dwie nagrody. Zwycięzcami zostali go PKO BP SA I/O Gliwice nr 43 1020 2401 0000 0302 0039 3751, zwrócone do 7 dni od rozstrzygnięcia przetargu i zatwierdzenia jego Sabina Polok z Nowego Bytomia oraz Robert Augustyniak a kserokopię wpłaty dołączyć do oferty. Wadium stanowi wysokość wyników przez Zarząd. 2-miesięcznej opłaty czynszowej. 10. Wadium oferenta, którego oferta zostanie przyjęta będzie zaliczone z Goduli. Zwycięzcom quizu serdecznie gratulujemy. Dziękujemy 3. Oprócz wpłaty wadium oferent powinien dokonać wpłaty na poczet na poczet należności czynszowych za ww. lokal. wszystkim uczestnikom konkursów za zainteresowanie i udział. kosztów przetargu na ww. konto w kwocie 100,00zł + obowiązu- 11. Przed przejęciem lokalu Najemca zobowiązany jest do wpłacenia Zapraszamy do nas ponownie, do zobaczenia z okazji następnego jący VAT i z dowodem wpłaty zgłosić się do Działu Księgowości kaucji w wysokości trzymiesięcznego czynszu. jubileuszu. – pokój 318 – w celu odbioru faktury VAT. 12. Wadium przepada na rzecz RSM jeżeli oferent, którego oferta zosta- Nagrody dla zwycięzców są do odbioru w Dziale Organizacji 4. Kwota wpłacona przez uczestników przetargu na pokrycie kosztów nie przyjęta, uchyli się od zawarcia umowy w terminie 14 dni od dnia i Samorządu w budynku Dyrekcji RSM w Rudzie Śląskiej 1 przy przetargu nie podlega zwrotowi. przetargu. ul. Magazynowej 12, pokój nr 214, codziennie w godz. od 9.00 do 5. Oferent powinien złożyć w sekretariacie Spółdzielni – pokój 213 – 13. O wyniku przetargu oferenci zostaną poinformowani pisemnie. 12.00. pisemną ofertę w zamkniętej kopercie z dopiskiem „najem lokalu 14. Spółdzielnia zastrzega sobie prawo unieważnienia przetargu bez po- Jeżeli zwycięzcy konkursu nie mogą przybyć do Spółdziel- użytkowego przy” ul. ks. Augustyna Potyki 18a o pow. 22,31m2, dania przyczyn. ni, prosimy o zawiadomienie telefoniczne, wtedy nagrody ul. Ignacego Paderewskiego 7 o pow. 20,70 m2, ul.Józefa Grze- prześlemy pocztą. Podajemy nr tel. : 32 248-24-11 wew. 239, gorzka 10b o pow. 14,00 m2, ul. Szybowa 6a o pow. 14,40 m2 Szczegółowych informacji udziela Dział Członkowsko-Lokalowy, w terminie do dnia 30.07.2014 r. do godz. 9.00.. pokój 118, tel. 32 248-24-11 wew. 311. 219.

Prezydent Miasta Ruda Śląska ogłasza ogłasza przetarg ustny ograniczony na sprzedaż udziału wynoszącego 2/7 części niezabudowanej nieruchomości gruntowej położonej w Rudzie Śląskiej-Halembie w rejonie ulicy Nowy Świat z przeznaczeniem pod drogę dojazdową. Przedmiotem sprzedaży w drodze ustnego przetargu ograniczo- 3530/83 – KW 10265 R, nr 3199/83 – KW 740 R, nr 3890/84 nr 13 i 14 w godzinach: poniedziałek – środa 8.00-16.00, czwartek nego z przeznaczeniem pod drogę dojazdową jest udział wyno- – KW 7099 R, nr 3084/84 – KW GL1S/00007533/2, nr 3085/84 8.00-18.00, piątek 8.00-14.00; oraz złożą w sekretariacie Wydziału szący 2/7 części w prawie własności niezabudowanej nierucho- – KW 8442R nr 3086/84 – KW nr GL1S/00008440/0, nr 3087/84 Gospodarki Nieruchomościami (pokój nr 217) w godzinach pracy mości gruntowej własności Gminy Miasta Ruda Śląska położonej – KW GL1S/00008441/7, nr 3088/84 – KW GL1S/00007559/0, Urzędu zgłoszenie uczestnictwa w przetargu. Osoby zakwalifiko- w Rudzie Śląskiej-Halembie w rejonie ul. Nowy Świat, stanowiącej nr 3089/84 – KW GL1S/00007549/7, nr 3090/84 KW – 7137 R, wane do uczestnictwa w przetargu zobowiązane są do przedłożenia działkę oznaczoną numerem geodezyjnym 3093/84 o powierzch- nr 3091/84 – KW 6922 R. przed otwarciem przetargu wymaganych dokumentów i oświad- ni 976 m2, obręb Nowa Wieś, k.m.1, KW nr GL1S/00006997/5. Cena wywoławcza (netto) do przetargu wynosi: 37.100,00 zł. czeń. W dziale III ww. księgi wieczystej wpisane jest ostrzeżenie o nie- Do ceny ustalonej na przetargu zostanie doliczony podatek od Wadium zalicza się wygrywającemu przetarg na poczet ceny na- zgodności z rzeczywistym stanem prawnym wpisu udziału we towarów i usług wg stawki obowiązującej w dacie sprzedaży nie- bycia, pozostałym uczestnikom – zwraca po przetargu. Zawarcie współwłasności osoby fizycznej. Dział IV ww. księgi wieczystej ruchomości (aktualna stawka podatku wynosi 23 %). aktu notarialnego nastąpi w terminie do 30 dni od dnia przetargu. jest wolny od wpisów. Przetarg odbędzie się w dniu 20.08.2014 r. o godz. 10.00 w sali Jeżeli osoba ustalona jako nabywca nieruchomości nie przystą- Nieruchomość jw. wolna jest od długów i roszczeń osób trzecich 213 Urzędu Miasta Ruda Śląska, plac Jana Pawła II 6. Osoby pi bez usprawiedliwienia do zawarcia umowy notarialnej, tj. nie oraz nie ma przeszkód prawnych do rozporządzania nią. Termin przystępujące do przetargu zobowiązane są zapoznać się z pełną stawi się w miejscu i w terminie podanych w zawiadomieniu lub złożenia wniosków przez osoby wymienione w art. 34 ust. 1 pkt. 1 treścią ogłoszenia, która została zamieszczona na tablicy ogłoszeń nie dokona wpłaty ceny nieruchomości pomniejszonej o wpłacone i pkt. 2 ustawy z dnia 21.08.1997 r. o gospodarce nieruchomościa- w budynku Urzędu Miasta Ruda Śląska i na stronie internetowej wadium, organizator przetargu może odstąpić od zawarcia umowy, mi upłynął w dniu 7.05.2014 r. www.rudaslaska.bip.info.pl (zakładka nieruchomości). a wpłacone wadium nie podlega zwrotowi. W ustaleniach planu ww. działka stanowi teren ulic wewnętrz- W przetargu mogą uczestniczyć uprawnione osoby, które w ter- Nabywający ponosi wszelkie opłaty i podatki związane ze spi- nych o liniach rozgraniczających w pasie o szerokości min. 6 m minie do dnia 12.08.2014 r. dokonają wpłaty wadium w wysoko- saniem umowy. (symbol planu KDW). ści: 1.900,00 zł przelewem na konto: Nr 71 1050 1214 1000 0010 Zastrzega się prawo odwołania przetargu z uzasadnionej przy- Do udziału w przetargu ograniczonym uprawnione są oso- 0109 0628 ING Bank Śląski Katowice O/Ruda Śląska, Urząd Mia- czyny. by będące właścicielami działek przyległych do gminnej dział- sta Ruda Śląska, z dopiskiem „wadium – ul. Nowy Świat” (za datę ki nr 3093/84: nr 3193/83 – KW 8270 R, nr 3195/83 – KW zapłaty przyjmuje się dzień wpływu środków pieniężnych na ra- Informacji na temat przetargu udziela Wydział Gospodarki Nie- GL1S/00017851/0, nr 3531/83 – KW GL1S/00010999/0, nr chunek Urzędu Miasta Ruda Śląska) lub w kasie tut. Urzędu pokój ruchomościami (pokój 217), tel. 32 248-74-63. 14 Wiadomości Rudzkie 16.07.2014 OGŁOSZENIA

WYCIĄG Z OGŁOSZENIA O PRZETARGU PREZYDENT MIASTA RUDA ŚLĄSKA ogłasza ustny przetarg nieograniczony na sprzedaż niezabudowanej nieruchomości gruntowej położonej w Rudzie Śląskiej-Bielszowicach przy ul. Wierzbowej

Przedmiotem sprzedaży w drodze ustnego przetargu nieograniczonego z przeznaczeniem pod zabudowę zgodną z ustaleniami miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego miasta Ruda Śląska jest niezabudowana nieruchomość gruntowa o powierzchni 514 m2, własności Gminy Miasta Ruda Śląska, położona w Rudzie Ślą- skiej-Bielszowicach przy ul. Wierzbowej, stanowiąca działkę nr 4209/533 zapisana na k.m.3, obręb Bielszowice oraz w KW nr GL1S/00015204/6. W dziale III KW nr GL1S/00015204/6 figuruje prawo drogowe wpisane pod pozy- cją nr 1.5. w księdze wieczystej KW 8207, dział IV jest wolny od wpisów. Działka nr 4209/533 objęta jest umową dzierżawy zawartą do dnia 31.10.2014 r. Nieruchomość jw. wolna jest od długów i roszczeń osób trzecich oraz nie ma prze- szkód prawnych do rozporządzania nią. Termin złożenia wniosków przez osoby wymienione w art. 34 ust.1 pkt. 1 i pkt. 2 ustawy z dnia 21.08.1997 r. o gospodarce nieruchomościami upłynął w dniu 17.06.2014 r. W ustaleniach planu ww. działka stanowi teren zabudowy mieszkaniowej o zróż- nicowanych parametrach z podstawowym przeznaczeniem gruntów pod zabudowę mieszkaniową wielorodzinną i jednorodzinną (symbol planu MM2). PREZYDENT MIASTA PREZYDENT MIASTA Zbywana działka, położona w sąsiedztwie zabudowy mieszkaniowej jednorodzin- nej oraz użytków zielonych, jest niezabudowana, ogrodzona; posiada regularny kształt RUDA ŚLĄSKA RUDA ŚLĄSKA zbliżony do prostokąta; teren jest płaski, zatrawiony oraz porośnięty drzewami i krze- informuje informuje o wywieszeniu na tablicy ogłoszeń wami. o wywieszeniu na tablicy ogłoszeń Urzędu Miasta Urzędu Miasta wykazu lokali mieszkalnych Cena wywoławcza (netto) do przetargu wynosi 68.000,00 zł. wykazu lokali mieszkalnych usytuowanych w usytuowanych w budynkach mieszkalnych na Cena nieruchomości ustalona na przetargu zostanie powiększona o należny podatek budynkach mieszkalnych na terenie terenie Miasta Ruda Śląska: od towarów i usług wg stawki obowiązującej w dacie sprzedaży nieruchomości (aktu- Miasta Ruda Śląska: ul. Emanuela Imieli 2/8 alna stawka wynosi 23%). ul. Emanuela Imieli 2/14 ul. Powstańców 3a/6 ul. Magazynowa 31/1 ul. Do Dworca 3/1 Przetarg odbędzie się w dniu 22.08.2014 r. o godz. 10.00 w sali 213 Urzędu Mia- ul. Magazynowa 31/2 ul. Magazynowa 31/4 ul. Ludwika Solskiego 17/15 sta Ruda Śląska, plac Jana Pawła II 6. W przetargu mogą uczestniczyć osoby fizyczne ul. Jana Gierałtowskiego 10/2 i prawne, które zapoznają się z pełną treścią ogłoszenia (zamieszczoną na tablicy ogło- ul. Ignacego Nowaka 1/9 ul. Ogrodowa 2/9 ul. 1 Maja 322/1 szeń w budynku Urzędu Miasta Ruda Śląska i na portalu miejskim www.rudaslaska. ul. 1 Maja 57/1 ul. Osiedlowa 3a/14 bip.info.pl) oraz w terminie do dnia 14.08.2014 r. dokonają wpłaty wadium w wy- stanowiących własność Miasta Ruda Śląska, stanowiących własność Miasta Ruda Śląska, sokości 3.400,00 zł z dopiskiem „wadium–ul.Wierzbowa” przelewem na konto: Nr a przeznaczonych do sprzedaży w drodze a przeznaczonych do sprzedaży w drodze 71 1050 1214 1000 0010 0109 0628 ING Bank Śląski Katowice O/Ruda Śląska, Urząd bezprzetargowej na rzecz ich najemców. bezprzetargowej na rzecz ich najemców. Miasta Ruda Śląska (za datę zapłaty przyjmuje się dzień wpływu środków pienięż- nych na rachunek Urzędu Miasta Ruda Śląska) lub w kasie tut. Urzędu pok. nr 13 i 14 w godzinach: poniedziałek – środa 8.00-16.00, czwartek 8.00-18.00, piątek 8.00-14.00 Miejskie Przedsiębiorstwo (jeżeli jako jeden uczestnik przetargu wystąpi więcej niż jedna osoba fizyczna lub prawna, w tytule wpłaty wadium należy podać imiona, nazwiska lub nazwy wszyst- Gospodarki Mieszkaniowej Sp. z o.o. kich osób przystępujących do przetargu) i przedłożą Komisji Przetargowej przed prze- w Rudzie Śląskiej targiem wymagane dokumenty i oświadczenia. Cena nieruchomości wraz z podatkiem ogłasza przetarg na wysokość stawki czynszu najmu lokalu użytkowego – budynku stanowiącego własność VAT podlega zapłacie nie później niż do dnia zawarcia umowy przenoszącej własność. Skarbu Państwa położnego w Rudzie Śląskiej przy ul. 1 Maja 277 d Wygrywający przetarg ponosić będzie wszelkie opłaty i podatki związane ze spisa- Pow. loka- Wyposażenie Stawka wyw. Wadium niem umowy. Wadium wpłacone przez uczestnika, który przetarg wygrał zalicza się Przedmiot przetargu na poczet ceny zakupu, pozostałym uczestnikom zwraca się wadium niezwłocznie po lu (m2) w instalację (zł/m2) (zł) przetargu. Zastrzega się prawo do odwołania przetargu z uzasadnionej przyczyny. Ruda Śląska 10-Wirek ul. 1 Maja 277 d – budynek (była kostnica) – budynek położony 40,00 m2 brak 5,00 500,00 Informacji na temat przetargu udziela Wydział Gospodarki Nieruchomościa- na działce gruntu numer geodezyjny 3606/207 mi (pokój 223), tel. 32 248-75-63. UWAGA ! Do stawki wywoławczej należy doliczyć podatek VAT w wysokości 23 %. Prezydent Miasta Ruda Śląska Wygrywający przetarg ma obowiązek uiszczania podatku od nieruchomości bezpośrednio do organu podat- kowego. informuje o wywieszeniu na okres 21 dni tj. od dnia 14.07.2014 r. do dnia 4.08.2014 r. Przetarg odbędzie się w dniu 6 sierpnia 2014 r. o godz. 11.00 w siedzibie Miejskiego Przedsiębiorstwa Go- na tablicy ogłoszeń Urzędu Miasta Ruda Śląska, plac Jana Pawła II 6 (II piętro, obok spodarki Mieszkaniowej Spółka z o.o. w Rudzie Śląskiej przy ul. 1 Maja 218, pokój nr 32 (świetlica). pokoju 222) wykazu niezabudowanych nieruchomości gruntowych własności Gminy Uczestnicy przetargu zobowiązani są do wpłaty wadium w podanej wysokości przelewem na konto: ING BŚ Miasta Ruda Śląska, stanowiących całość gospodarczą obejmujących działki: 394/314, o/Ruda Śląska numer 03 1050 1331 1000 0010 0109 0321 w terminie do dnia 4 sierpnia 2014 r. (data wpływu 395/314, KW GL1S/00012696/0, 396/328, 397/328, 398/328 KW GL1S/00012697/7 na konto Organizatora przetargu) lub w kasie Organizatora (ul. 1 Maja 218), kasa czynna: poniedziałek, wtorek, o łącznej powierzchni 118012m2 obręb Ruda km. 6, położonych w Rudzie Śląskiej środa od godz. 7.30 do 14.30, czwartek od godz. 7.30 do 16.30 , w tym przerwa od godz. 14.30 do 15.00; piątek przy ul. Gen. Hallera, które zostaną sprzedane z przeznaczeniem pod zabudowę zgod- od godz. 7.30 do 13.30 w opisie podając: wpłata wadium na przetarg w dniu 6 sierpnia 2014 r. ną z ustaleniami miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego miasta Ruda Ponadto prosi się osoby wpłacające o dostarczenie dowodu wpłaty wadium do dnia 4 sierpnia 2014 r. do sie- Śląska. dziby MPGM Spółka z o.o. przy ul. 1 Maja 218 , 41-710 Ruda Śląska – pokój 24 (I piętro – Dział Eksploatacji) oraz złożenie stosownych oświadczeń. Prezydent Miasta Ruda Śląska oraz organizator przetargu mogą wycofać lokal użytkowy z przetargu bez Prezydent Miasta Ruda Śląska podania przyczyny. Wygrywający przetarg ma obowiązek uzyskania zezwoleń koniecznych do przeprowadzenia remontu lokalu informuje o wywieszeniu na okres 21 dni tj. od dnia 14.07.2014 r. do dnia 4.08.2014 r. użytkowego na własny koszt. Każdy uczestnik przetargu winien zapoznać się ze stanem technicznym licytowa- na tablicy ogłoszeń Urzędu Miasta Ruda Śląska, plac Jana Pawła II 6 (II piętro, obok nego lokalu użytkowego oraz Regulaminem Przetargów znajdującym się u organizatora przetargu. pokoju 222) wykazu niezabudowanej nieruchomości gruntowej własności Gminy Informacja o wolnych lokalach użytkowych z przeznaczeniem na prowadzenie działalności gospodarczej 2 Miasta Ruda Śląska, stanowiącej działkę nr 304 o powierzchni 33063 m obręb Ruda oferowanych do najmu w drodze rokowań stawki czynszowej lub oferowanych do najmu za czynsz oznaczony km 6, KW GL1S/00012696/0, położonej w Rudzie Śląskiej w rejonie ul. Gen. Hallera, w świadczeniach innego rodzaju niż pieniądz, dostępne są na naszej stronie internetowej: www.mpgm.com.pl. która zostanie sprzedana z przeznaczeniem pod zabudowę zgodną z ustaleniami miej- Wszelkich informacji udzielają pracownicy Działu Eksploatacji MPGM Sp. z o.o. ul. 1 Maja 218, pokój nr scowego planu zagospodarowania przestrzennego miasta Ruda Śląska. 23, 24 lub pod numerem telefonu 32 242-01-33 ; 242-01-75 ; 242-00-82, wew. 744, 745. OGŁOSZENIA W�� R�� 16.07.2014 15

 Ruda 1, M-3, 41 m2, 94 tys. VestraLocum.pl,  Kupię Matizy, Seicento, Punto, Polo, Corsę, OGŁOSZENIA DROBNE tel. 600-445-053. Fiestę i inne – stan obojętny. Tel. 507-572-625.  Wirek, M-4, 60 m2, 125 tys. VestraLocum.pl,  Remonty mieszkań. Remonty łazienek, kafel-  Kupię skorodowane auta, powypadkowe, do ul. Niedurnego 30, tel. 32 340-48-32 USŁUGI tel. 600-445-053. kowanie. Tel. 668-032-470. wyrejestrowania. Tel. 507-572-625. www.AleDom.com [email protected] Posiadłość dochodowa 207/1881 m2 800 000 zł  Kafelkowanie, panele, remonty mieszkań, itp.  OKAZJA, Wirek, M-5, 70 m2, 140 tys. Vestra- Dom wolno stojący Halemba 252/680 780 000 zł  Czyszczenie dywanów, tapicerek, wykładzin,  AUTO-SKUP – wszystkie marki. Tel. Dom wolno stojący Halemba 250/682 460 000 zł Tel. 501-718-240. Locum.pl, tel. 600-445-053. DOMY Bliźniak Ruda Śl.-Godula 130/308 450 000 zł solidnie. Tel. 606-274-056. 505-049-833. Ruda Śl.-Ruda pow. od 814 m2 65 000 zł 2 DZIAŁKI Ruda Śl.-Ruda pow. od 956 m 75 000 zł 2  Przeprowadzki, wywóz rzeczy niepotrzebnych.  Wirek, M-2, 24 m , 51 tys .VestraLocum.pl, tel. M-2 Ruda Śl.-Kochłowice 37 m2 85 tys. zł  Pranie tapicerki, wykładzin, dywanów 2 Tel. 607-219-491, 32 240-04-01.  Pomoc drogowa, złomowanie pojazdów, skup M-3 Ruda Śl.-Wirek (bez prowizji!!!) 35 m 75 tys. zł – solidnie i fachowo. Tel. 509-985-012. 600-445-053. M-3 Ruda Śl.-Nowy Bytom 35 m2 95 tys. zł samochodów wszystkich marek, całych, uszko- M-3 Ruda Śl.-Nowy Bytom 38 m2 95 tys. zł 2 2 M-3 Ruda Śl.-Nowy Bytom 40 m 135 tys. zł  Dachy solidnie. Tel. 606-433-031. dzonych, skorodowanych. Tel. 502-752-634, 502- 2  Szybka gotówka, proste zasady – DOJAZD  Nowy Bytom – sprzedam 37,40 m , 89 tys., I M-3 Ruda Śl.-Nowy Bytom 43 m 65 tys. zł 865-808. M-3 Ruda Śl.-Kochłowice 43 m2 99 tys. zł do klienta. Tel. 731-984-755. piętro. GABRIEL, tel. 607-706-692. M-3 Ruda Śl.-Wirek 43 m2 159 tys. zł  REM-MAX – kompleksowe remonty łazienek, M-3 Ruda Śl.-Godula (bez prowizji!!!) 48 m2 109 tys. zł 2  AUTO SKUP. Tel. 698-621-016. M-3 Ruda Śl.-Ruda 50 m2 140 tys. zł mieszkań, domów. Tel. 507-055-024.  Wirek – OKAZJA! sprzedam, 54 m , 86 tys., M-3 Ruda Śl.-Nowy Bytom 51 m2 129 tys. zł USŁUGI POGRZEBOWE w kamienicy. GABRIEL, tel. 607-706-692. M-3 Ruda Śl.-Godula 52 m2 147 tys. zł M-3 Ruda Śl.-Godula 55 m2 85 tys. zł   2 Profesjonalne remonty łazienek, mieszkań, do-  DOM POGRZEBOWY ,,HOFMAN”. Usługi Kupię WSK, WFM, SHL, JUNAK, AWO, M-3 Ruda Śl.-Kochłowice 57 m 140 tys. zł mów. Tel. 512-121-532.  KOMAR, RYŚ i inne, oraz części. Tel. 515- M-4 Ruda Śl.-Ruda 55 m2 1 3 5 t y s . z ł pogrzebowe i kremacyjne. Ruda Śląska-Wirek, ul. Do wynajęcia 1-pokojowe mieszkanie w Godu- M-4 Ruda Śl.-Bykowina 76 m2 195 tys. zł li. Tel. 601-875-010. 533-560. MIESZKANIA * SPRZEDAŻ M-5 Ruda Śl.-Wirek 70 m2 199 tys. zł Nowary 27, tel. 32 240-03-88, 32 242-26-27. M-5 Ruda Śl.-Bykowina 78 m2 205 tys. zł  Przeprowadzki. Tel. 601-462-408. M-5 Ruda Śl.-Ruda 95 m2 198 tys. zł  Bezpośrednio sprzedam M-3, 50 m2, ul.  Kupię części – Warszawa, Syrena. Tel. 515- M-5 Ruda Śl.-Orzegów 113 m2 69 tys. zł NIERUCHOMOŚCI M-2 Mikołów-centrum 38 m2 110 tys. zł  Malowanie, tapetowanie, gładzie, kafelkowa- Bzów. Cena 137 tys. Tel. 605-989-765. 533-560. M-3 Ruda Śl.-Nowy Bytom 39 m2 1000 zł/m-c M-3 Ruda Śl.-Nowy Bytom 38 m2 1100 zł/m-c nie, panele, itp. Tel. 510-152-294.  KUPIĘ MIESZKANIE W RUDZIE M-2 Ruda Śl.-Nowy Bytom 39 m2 950 zł/m-c  Sprzedam M-3 Halemba, parter, tel. 663-473-  WYNAJEM Bytom Karb/Konstytucji 167 m2 260 tys. zł ŚLĄSKIEJ. TEL. 501-239-405. ANEL. Skup samochodów za gotówkę PŁACĘ Ruda Śl.-Ruda 137 m2 275 tys. zł  Kompleksowe remonty mieszkań. Tel. 508- 320. WIĘCEJ NIŻ KONKURENCJA. Tel. 791-669- Ruda Śl.-Ruda 137 m2 2 800 zł/mc Ruda Śl.-Nowy Bytom 180 m2 5900 zł/m-c 127-072.  Działki Ruda Śl., Mikołów, sprzedam www. 630. Ruda Śl.- Nowy Bytom 37 m2 600 zł/m-c 2 LOKAL ANEL.pl, tel. 501-239-405.  Sprzedam M-3, 50 m , Bykowina (Ip., po re- Ruda Śl.-Bykowina 200 m2 55 tys. Ruda Śl.-Nowy Bytom 51 m2 149 tys.  Docieplenia budynków, remonty elewacji. Tel. moncie). Tel. 512-176-552.  Skup samochodów na części. Tel. 603-534- Ruda Śl. - Wirek, sprzedaż 2010 m2 600 tys. zł 607-969-200. 2 wynajem 2010 m2 10 tys. zł/mc  Halemba, jednopokojowe, 26 m , 59 tys., www. 003, 32 275-05-47. Zabrze Makoszowy 1022 m2 120 tys. zł ANEL.pl, tel. 502-052-885.  Do wynajęcia trzy stanowiska piekar- DZIAŁKI. KOM.  Naprawa telewizorów. J. Izydorczyk. Tel. 605- niczo-cukiernicze i kiosk mięsno-wędli- PRACA 2 560-605.  Wirek, dwupokojowe, 43 m , 108 tys., www. niarski. Dobra lokalizacja. Tel. 887-693-  Zatrudnię: kierowcę kat C., operatora kopar- ANEL.pl, tel. 502-052-885. 777. ko-ładowarki i operatora dźwigu z doświadcze-  Tapety, malowanie, gładź, panele, itp. Tel. niem. Praca na terenie woj.śląskiego. Tel. 601-  2  Do wynajęcia komfortowa kawalerka na Go- PREZYDENT 505-946-693. Nowy Bytom, dwupokojowe, 45 m , 95 tys., 512-389. www.ANEL.pl, tel. 502-052-885. duli. Tel. 690-982-623.  Przeprowadzki – ekipa, taniuśko. Tel. 601- MIASTA 2  Zatrudnię fryzjerkę w Rudzie Śląskiej. Tel. 292-699.  Kochłowice, nowy dom, 138 m2, 580 tys.,  Orzegów – OKAZJA sprzedam 38 m , 40 tys. www.ANEL.pl, tel. 501-239-405. GABRIEL, tel. 607-706-692. 518-103-998. RUDA ŚLĄSKA  Czyszczenie dywanów, wykładzin, tapi- 2  cerki. Tel. 512-120-119, 32 244-09-60.  Wirek, jednopokojowe, 36 m , 87 tys., www.  Do wynajęcia mieszkania, Nowy Bytom, Nie- Zlecimy remonty mieszkań na terenie miasta informuje o wywieszeniu na ANEL.pl, tel. 502-052-885. durnego 45. Tel. 725-144-808. Chorzów. Tel. 32 273-63-69. tablicy ogłoszeń Urzędu Mia-  Meble na wymiar. Tel. 512-120-119, 32 244-09-60.  NOWE domy szeregowe od 105 m2, od Sprzedam kawalerkę w Goduli, po remoncie,  Firma budowlana zatrudni pracowników bu- sta (II piętro, naprzeciw poko- 265 tys. w Kochłowicach i Kłodnicy. www. bez pośredników. Tel. 509-147-563. dowlanych z doświadczeniem. Tel. 32 242-24-11, ju 215) wykazu nieruchomości  Chwilówki, kredyty. Tel. 535-006-200. nieruchomoscigabriel.pl, tel. 607-706-692, od 7.30. do 14.30. 691-523-055.  Do wynajęcia mieszkanie 38 m2, częściowo gruntowych znajdujących się  Przeprowadzki. Tel. 32 252-97-79. umeblowane – Bytom-Szombierki. Cena 550 zł +  Restauracja i Pizzeria „Kuźnia Smaku” po- w rejonie: ul. Jana III Sobie-  Kupię mieszkanie w Rudzie Śl. (oprócz 4. media. Tel. 607-219-491. szukuje pracowników na stanowisko: kucharz, skiego, która zostanie oddana  VAN24H TRANSPORT/PRZEPRO- piętra) 731-765-095 kelner. Wymagania: doświadczenie w branży WADZKI, 40zł/h! Tel. 888-044-055!  Sprzedam bez pośredników 3-pokojowe, 54 gastronomicznej, umiejętność pracy w zespole, w dzierżawę z przeznaczeniem  Jednopokojowe, 30 m2, 59 tys. LOKATOR, tel. m2, 4 piętro w bloku czteropiętrowym. Bykowina. aktualna książeczka sanepidowska, samodziel- pod nowy ogródek rekreacyj- 793-396-040.  Cykliniarskie. Tel. 32 202-50-53, 501-83-55- Tel. 600-090-252. ność. Oferujemy: zatrudnienie na umowę o pra- ny, ul. Stefana Żeromskiego, 81. cę, możliwość elastycznych godzin pracy. CV  Jednopokojowe, 37 m2, 49 tys., Kochłowice.  Bezpośrednio wynajmę lokal użytkowy, które zostaną oddane w najem 2 (wraz ze zdjęciem) i list motywacyjny prosimy  Cykliniarskie. Tel. 601-480-719. Kasperek. LOKATOR, tel. 793-396-040. 36 m w centrum Nowego Bytomia. Tel. 601- składać drogą mailową na poczta@kuznia-sma- z przeznaczeniem pod budowę 914-238. ku.pl lub osobiście do lokalu. W razie pytań  Dwupokojowe, 52 m2, 119 tys.,Kochłowice. nowych garaży blaszanych, ul.  Przeprowadzki tanio, dojazd gratis. Tel. proszę dzwonić pod numer: 666-054-579, 601- LOKATOR, tel. 793-396-040.  605-109-517. Kupię ogródek działkowy na Bykowinie lub 730-400. Szczęść Boże, która zostanie w okolicy – może być zaniedbany. Tel. 508-257-  Dwupokojowe, 48 m2, 110 tys., Halemba. LO- oddana w dzierżawę oraz najem  Kuchnie, szafy. Tel. 509-448-453. 774.  KATOR, tel. 793-396-040. Zatrudnię barmana/barmankę z praktyką. Tel. z przeznaczeniem pod istnie- 501-933-518.   Odstąpię pub Wirek. Tel. 698-284-524. jący ogródek rekreacyjny oraz Rencista, „złota rączka”, oferuje profesjonal-  Dwupokojowe, 50 m2, 70 m2, Ruda 1. LOKA- ne, kompleksowe kafelkowanie łazienek, instala- RÓŻNE TOR, tel. 793-396-040.  2 garaż blaszany, ul. Katowickiej, cje c.o., remonty. Tel. 785-983-057, 784-699-569. Sprzedam mieszkanie dwupokojowe 39 m , wieżowce, Czarny Las. tel. 502-670-830.  Drewno kominkowe. Tel. 530-411-221. która zostanie oddana w najem  Trzypokojowe, 56 m2, 112 tys., Wirek. LOKA-  KREDYTY KONSOLIDACYJNE, GO- z przeznaczeniem pod garaże TOR, tel. 793-396-040.  Odstąpię dzierżawę działki rekreacyjnej  Kupię radia, wzmacniacze, kolumny itp. Kolej- TÓWKOWE, CHWILÓWKI, NOWOŚĆ, tel. w rejonie ul. Panewnickiej. Tel. 502-670- ki PIKO, HO, TT. Tel. 607-912-559. blaszane, ul. Janusza Korczaka, 888-484-868. 2  Dwupokojowe, 50 m , 113 tys., Wirek. LOKA- 830. która zostanie oddana w dzier- TOR, tel. 793-396-040.  Wróżka Jadzia zaprasza. Ruda Śląska-Wirek,  żawę w celu korzystania przez Gładzie bezpyłowo, malowanie, kafelkowa-  Sprzedam M-4 Godula ul. Podlas. Tel. 608- ul. Westerplatte 36. Tel. 607-468-787. 2 nie. Tel. 694-331-152.  Trzypokojowe, 56 m , 113 tys. Kochłowice. 678-373. dzierżawcę z nowego ogródka LOKATOR, tel. 793-396-040.  Antyki, starocie, meble, ﬁ gurki, zegary, inne  rekreacyjnego, ul. Wireckiej - Domofony, tel. 500-540-743. kupię. Tel. 515-533-560.  CODZIENNIE NOWE OFERTY TANICH MOTORYZACJA Pukowca, która zostanie odda-  A masz pilne wydatki? Gotówka do MIESZKAŃ na WWW.LOKATOR.NIERU-  Skup samochodów. Płacimy najwięcej, do-  Spotkajmy się w miłej atmosferze w prywat- na w dzierżawę pod istniejące 25.000 zł. Tel. 698-959-501, 728-874-276. CHOMOSCI.PL jazd do klienta. Tel. 792-155-155. nym mieszkaniu, Ruda Śląska. Tel. 790-543-125. ogródki rekreacyjne, ul. Kokota, która zostanie oddana w najem z przeznaczeniem pod istniejącą Serdeczne podziękowania reklamę, ul. Halembskiej, któ- za udział w uroczystościach pogrzebowych re zostaną oddane w dzierżawę najlepszego i najdroższego na cele rekreacyjne, ul. Piotra MĘŻA OJCA I DZIADKA – dobrego człowieka Skargi , która zostanie oddana w śp. dzierżawę na cele rekreacyjne, Mariana Gawrona ul. Makoszowskiej, która zosta- Dziękujemy za przekazane wyrazy współczucia nie oddana w dzierżawę na cele PREZYDENT MIASTA RUDA ŚLĄSKA kwiaty i wieńce rekreacyjne, ul. Młyńskiej, któ- Żona z rodziną ra zostanie oddana w dzierżawę informuje, iż w wydaniu Wiadomości Rudzkich z dnia 3.07.2014 r. na cele rekreacyjne, ul. Juliusza nastąpiła omyłka pisarska w treści ogłoszenia dotyczącego informacji Słowackiego, która zostanie od- o wywieszeniu na tablicy ogłoszeń Urzędu Miasta (II piętro, naprze- dana w najem w celu korzysta- ciw pokoju 215) wykazu nieruchomości gruntowych znajdujących się ZŁOMOWANIE nia przez najemcę z istniejącego w rejonie ul. Jana Kochanowskiego, która zostanie oddana w dzierżawę AUT OSOBOWYCH I CIĘŻAROWYCH parkingu, ul. Mieszka I, która z przeznaczeniem pod nowe ogródki rekreacyjne. zostanie oddana w dzierżawę Dokonuje się poprawy na następującą treść: w celu korzystania przez dzier- Prezydent Miasta Ruda Śląska informuje o wywieszeniu na tabli- AUTO-ZŁOM żawcę z istniejącego ogrodu cy ogłoszeń Urzędu Miasta (II piętro, naprzeciw pokoju 215) wykazu Ruda Śląska, ul. Kokotek 52, tel. 32 771-61-31 rekreacyjnego, ul. Wierzbowej, nieruchomości gruntowych znajdujących się w rejonie ul. Jana Kocha- Wystawiamy zaświadczenia na miejscu 0,70 gr która zostanie oddana w dzier- nowskiego, która zostanie oddana w dzierżawę z przeznaczeniem pod żawę z przeznaczeniem pod ist-

Płacimy gotówką – Najlepsze ceny za kg 32 248 60 97 | tel. [email protected] istniejące ogródki rekreacyjne. niejące ogródki rekreacyjne. 16 Wi a d o m o ś c i Ru d z k i e 16.07.2014 REKLAMA REKLAMA [email protected]

WYCIĄG Z OGŁOSZENIA O PRZETARGU Prezydent Miasta PREZYDENT MIASTA RUDA ŚLĄSKA Ruda Śląska OGŁASZA III PRZETARG USTNY NIEOGRANICZONY NA SPRZEDAŻ LOKALI MIESZKALNYCH informuje o wywieszeniu na okres 21 dni tj. od dnia 11.07.2014 Powierzchnia Powierzchnia Udział Cena Dzielnica wysokość r. do dnia 31.07.2014 r., na tablicy ogłoszeń Urzędu Miasta użytkowa przynależnej w nieruch. Wywoławcza opis wadium Ruda Śląska, plac Jana Pawła II 6 (II piętro, obok pokoju 222) lokalu (m2) piwnicy (m2) wspólnej (%) (zł) (zł) wykazu nieruchomości gruntowej własności Gminy Miasta Ruda Śląska, położonej w Rudzie Śląskiej-Kochłowicach 1. ul. Stefana Żeromskiego 5/4 Ruda 4.000,00 zł przy ulicy Kalinowej, stanowiącej działkę nr 1148/50 o po- 62,98 18,63 17,31 80.000,00 I piętro, 3 pok.+ kuch., łaz., piec, wierzchni 1224 m2, obręb Kochłowice, karta mapy 7, KW nr działka nr 1281/43 o pow. 817 m2, GL1S/00020267/3, która zostanie sprzedana w drodze prze- KW nr GL1S/00015099/6 targu z przeznaczeniem pod zabudowę zgodną z ustaleniami miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego miasta 2. ul. Jana Gierałtowskiego 32/1 Ruda 3.000,00 zł Ruda Śląska. 46,22 7,93 18,04 60.000,00 parter, 2 pok.+ kuch., łaz., c.o., działka nr 1346/43 o pow. 619 m2, KW nr GL1S/00015285/7

3. ul. Jarzębinowa 3e/12 Wirek 2.000,00 zł Prezydent Miasta 33,77 4,74 1,40 40.000,00 III piętro, 1 pok.+ kuch., łaz., c.o., działka nr 1952/34 o pow. 3448 m2, Ruda Śląska KW nr GL1S/00009801/6 informuje o wywieszeniu na okres 21 dni na tablicy ogłoszeń Działy IV ww. ksiąg wieczystych są wolne od wpisów. W działach III ww. ksiąg wieczystych figurują wpisy „wszelkie prawa, Urzędu Miasta Ruda Śląska, plac Jana Pawła II 6 (II piętro) roszczenia, ciężary i ograniczenia ciążące na lokalach wyodrębnionych z nieruchomości ciążą na przynależnych do nich udziałach we wykazu niezabudowanej nieruchomości gruntowej własno- współwłasności”. ści Gminy Miasta Ruda Śląska położonej w Rudzie Śląskie- Nieruchomości jw. wolne są od długów oraz nie ma przeszkód prawnych do rozporządzania nimi. j-Orzegowie przy ulicy Bytomskiej, oznaczonej numerem Termin złożenia wniosków przez osoby wymienione w art. 34 ust.1 pkt. 1 i pkt. 2 ustawy z dnia 21.08.1997 r. o gospodarce nieru- geodezyjnym 3018/116 o powierzchni 1656 m2, zapisanej chomościami upłynęły w dniu 3.02.2014 r. na karcie mapy 1 obręb Orzegów oraz w księdze wieczystej Przetarg odbędzie się w dniu 25.08.2014 r. o godz. 10.00 w sali 213 Urzędu Miasta Ruda Śląska, plac Jana Pawła II 6. Uczest- GL1S/00007228/1 prowadzonej przez Sąd Rejonowy w Ru- nicy przetargu zobowiązani są do wpłacenia wadium z dopiskiem „wadium – lokal ul...... ” w podanych wyżej wysokościach dzie Śląskiej (działy III i IV są wolne od wpisów) przezna- w terminie do dnia 19.08.2014 r. przelewem na konto: Nr 71 1050 1214 1000 0010 0109 0628 ING Bank Śląski Katowice O/Ruda czonej do sprzedaży w trybie przetargowym pod zabudowę Śląska, Urząd Miasta Ruda Śląska, (za datę zapłaty przyjmuje się dzień wpływu środków pieniężnych na rachunek Urzędu Miasta zgodną z ustaleniami miejscowego planu zagospodarowania Ruda Śląska) lub w kasie tut. Urzędu pok. nr 13 i 14 w godzinach: poniedziałek – środa 8.00-16.00, czwartek 8.00-18.00, piątek 8.00- przestrzennego miasta Ruda Śląska (symbol planu MW1 – te- 14.00; zaleca się przedłożenie Komisji Przetargowej dowodu wpłaty wadium przed otwarciem przetargu. W przypadku przystąpienia ren zabudowy mieszkaniowej wielorodzinnej). do przetargu na zakup więcej niż jednego lokalu należy wpłacić oddzielne wadium na każdy z lokali. Cena wywoławcza (netto) do przetargu wynosi 211.000,00 zł. Osoby przystępujące do przetargu są zobowiązane: zapoznać się z pełną treścią ogłoszenia o przetargu, zapoznać się w siedzibie Miejskiego Przedsiębiorstwa Gospodarki Mieszkaniowej Sp. z o.o. w Rudzie Śląskiej-Wirku przy ul. 1 Maja 218 (Dział Ekonomiczny, I piętro, pokój 15, tel. 32 242-01-33 wew. 112, 125) z planowanymi remontami na nieruchomościach jw. oraz z uchwałami Zebrań Właścicieli Wspólnot Mieszkaniowych tych nieruchomości, w których realizacji będą uczestniczyć, ze stanem technicznym lokalu (w trakcie oględzin). W przetargu mogą brać udział osoby, które: zapoznały się z pełną treścią ogłoszenia o przetargu zamieszczoną w internecie: www. rudaslaska.bip.info.pl i na tablicy ogłoszeń w budynku Urzędu Miasta (obok pokoju 217), wpłaciły wadium w podanym terminie i przedłożyły Komisji Przetargowej przed otwarciem przetargu wymagane dokumenty i oświadczenia. Wadium zalicza się wygrywającemu przetarg na poczet ceny nabycia, pozostałym uczestnikom – zwraca po przetargu. Zawarcie Wydawca: Śląskie Media Sp. z o.o. Anna Piątek (prezes). Redakcja: Anna Piątek (redaktor aktu notarialnego nastąpi w terminie do 30 dni od dnia przetargu. Jeżeli osoba ustalona jako nabywca nieruchomości nie przystąpi bez naczelna), Monika Herman-Sopniewska (sekretarz redakcji), Krzysztof Zioło (redaktor Magdalena Szewczyk, Robert Połzoń. Redakcja: usprawiedliwienia do zawarcia umowy notarialnej, tj. nie stawi się w miejscu i w terminie podanych w zawiadomieniu lub nie dokona techniczny). Dziennikarze: 41-709 Ruda Śląska, ul. Niedurnego 36, tel. 32 248-60-97, fax 32 248-74-10. Dział ogłoszeń, promocji, wpłaty ceny nieruchomości pomniejszonej o wpłacone wadium, organizator przetargu może odstąpić od zawarcia umowy, a wpłacone reklamy i marketingu: Izabela Nowrotek,tel. 512-295-227, Mirela Twardoch, tel. 502-306- wadium nie podlega zwrotowi. 007, Agnieszka Jędrzejczyk, tel. 503-590-069, Agnieszka Pach tel. 512-799-211, Aleksandra Wylicytowana cena nieruchomości jest płatna przed zawarciem umowy notarialnej. Mazur, 32 248-60-97, czynny w godz. pn. 8.00-17.00, wt., czw. 8.00-16.00, śr. 7.00-16.00, Nabywający ponosi wszelkie opłaty i podatki związane ze spisaniem umowy. pt. 8.00-15.00, [email protected]. Druk: Polskapresse Sp. z o.o. Zastrzega się prawo odwołania przetargu z uzasadnionej przyczyny. www.wiadomoscirudzkie.pl Informacji na temat przetargu udziela Wydział Gospodarki Nieruchomościami, pok. 223, tel. 32-248-75-63. e-mail: [email protected] Oględzin lokali można dokonać: w godz. od 14.00 do 15.00 Redakcja nie zwraca materiałów niezamówionych i zastrzega sobie prawo zmian – w dniu 4.08.2014 r. – lokali poz. 1-2 redakcyjnych w publikowanych tekstach. Redakcja nie odpowiada za treść ogłoszeń i reklam. – w dniu 5.08.2014 r.– lokalu poz. 3 Nie publikujemy ogłoszeń mogących godzić w dobre obyczaje. ROZRYWKA W�� R�� 16.07.2014 17

1 2 3 4 5 6 7

1 2 28 8 3

9 10 11 Salon Wróżb FELICITAS 5 ul. Kłodnicka 97 Poziomo: 1 – np. ogórkowy, 5 – mit. płacana przez ZUS, 21 – dawne słowo Ruda Śląska 12 13 14 (Halemba) gr. matka Apollina i Artemidy, 8 – honoru, 22 – część paleniska, 23 – po- Wróżka przylądek w Bułgarii nad Morzem rośla, 26 – ojczyzna Odyseusza, 27 – Michalina Rzepka 15 16 17 18 19 tel. 794-666-646 Czarnym, 9 – duża moneta srebrna, 11 animozje, 30 – zawalenie się stropu – imię żeńskie, 12 – mrówki indoma- wyrobiska, 31 – promieniotwórczy 6 Baran – Gwiazdy obiecują powodzenie lajskie, 15 – liczba egzemplarzy odbi- pierwiastek chem. 34 – wizerunek, 35 20 w ﬁ nansach, ale również w miłości będziesz tego z jednego składu, 17 – surowy – gat. bekasa, 37 – beczka na wino, pi- walczyć o swoje jak lwica. Jednak jeśli dysku- befsztyk, 20 – siły zbrojne państwa, 21 wo, 38 – kwitnie tylko raz, 40 – wulkan 21 22 23 24 sja, w której będziesz brać udział będzie zbyt

– jednostka długości w astronomii, 24 na Sycylii, 41 – podwodny wał piasku, 10 ostra – wycofaj się.

– święta księga islamu, 25 – dowcip, 44 – mit. rzym. bogini, żona Saturna 25 26 27 Byk – Zacznij myśleć o swym życiu pozy- fi giel, 28 – szwajcarskie frytki, 29 – Hasło krzyżówki nr 22 brzmiało: tywnie, bo tylko w ten sposób zaprogramujesz dawny zakład fryzjerski, 32 – chorą- Strefa ciszy. Nagrodę otrzymuje Kata- się na radość i szczęście. Wybierz się na jakiś 28 29 30 31 giew, 33 – duże pióro ptaka, 36 – prze- rzyna Żur Rudy Śl, nr 23 ,,Rozmowy letni kurs, być może na nim spotkasz swą mi- 9 szkoda, 39 – używana do wyrobu kontrolowane, nagrodę otrzymuje Zo- łość. 32 świec, 42 – krzemian żelaza i magne- fi a Korgul z Zabrza. Po odbiór nagrody Bliźnięta – Tego lata w Twoim życiu uczu- zu, 43 – powaba, 45 – mit. słow.demon zapraszamy do redakcji. 4 8 ciowym może być naprawdę gorąco. Przemyśl dusz zmarłych, 46 – żegl. półogniwo w Nagrodę tj. kupon o wartości 50 33 34 35 36 37 38 to czego naprawdę potrzebujesz w uczuciach, kształcie podkowy, 47 – fawor. złotych, który jest do realizacji w fi r- czy warto niszczyć związek dla przelotnego Pionowo: 1 – żeton, 2 – roztwór ko- mie handlowej „Rumcajs” (Ruda Śl, 39 40 41 romansu. loidowy, 3 – fi ltr organizmu, 4 – zbu- ul. Hlonda 38-40) z tej krzyżówki 7 11 Rak – Możesz poczuć się osłabiony, więc duje go zdun, 5 – mit. gr rzeka zapo- otrzyma jedna osoba spośród tych, 42 43 44 nie rób niczego wbrew sobie. Odpocznij, zre- mnienia, 6 – damga, znak na monetach które nadeślą na adres redakcji (41 – generuj siły a szybko odzyskasz wigor. Pomyśl 12 tureckich, 7 – foka obrączkowana, 10 709 Ruda Śląska, ul. Niedurnego 36) o urlopie, może warto wybrać się gdzieś, gdzie 45 – tkanina jedwabna, 13 – antylopa hasło, które jest rozwiązaniem krzy- jeszcze nie byłeś? afrykańska, 14 – warowna budowla, 16 żówki. Na rozwiązania czekamy do Lew – Czyjeś narzekanie może wyprowa- 46 47 – gat. papugi, 17 – urzędowa opłata, 18 dwóch tygodni od daty zamieszczenia dzić Cię z równowagi. Koniecznie unikaj osób, – Dorpat, miasto w Estonii, 19 – wy- konkursu. które ciągle marudzą, plotkują czy narzekają na swe zdrowie. Potrzebujesz więcej wiary w siebie, a takie osoby tylko Cię pogrążą. Panna – Czekają Cię ciekawe propozycje Najmłodsi – witamy w Rudzie Śląskiej! zawodowe, dlatego na przyjemności może bra- kować Ci czasu. Zaplanuj dzień tylko dla siebie, odpocznij i skorzystaj z lata. Zwróć uwagę na swą dietę. Waga – Przez cały tydzień będziesz wesoła i chętna do zabawy. Postaraj się więcej czasu poświęcić rodzinie i partnerowi. Wspólny kil- kudniowy wypad za miasto poprawi miłosną Nikola Gabrowska Maksym Walkowiak Maja Mróz Anna Bijak Franciszek Związek córka Ireny i Józefa syn Agnieszki i Marcina córka Maryli i Szymona córka Agnieszki i Piotra syn Jadwigi i Adama relację. ur. 6.07. (3600 g, 53 cm) ur. 3.06. (ur. 1390 g, 39 cm) ur. 6.07. (3100 g, 52 cm) ur. 4.07. (3750 g, 54 cm) ur. 9.07. (3200 g i 54 cm) Skorpion – Masz szansę spotkać kogoś kto swymi śmiałymi poglądami może zmienić Twój sposób widzenia świata. Bądź ostrożny i wszystko dobrze przemyśl zanim podejmiesz nowe wyzwanie. Strzelec – Staniesz się nieufny i niespokoj- ny. Nie daj się podejść złej aurze i pozwól sobie na coś co poprawi Twój nastrój. Zadbaj Adrianna Komander Maja Musik Emilia Skupin Wojciech Samol Aleksandra Biegun również o swą aktywność, idź na basen lub si- córka Anny i Marcelego córka Barbary i Artura córka Agnieszki i Ariela syn Anny i Andrzeja córka Małgorzaty i Piotra ur. 8.07. (2980 g i 54 cm) ur. 8.07. (3960 g i 61 cm) ur. 9.07. (3460 g i 53 cm) ur. 8.07. (3150 g i 54 cm) ur. 8.07. (2950 g i 54 cm) łownię. REKLAMA Koziorożec – Nie oceniaj swoich bliskich. Bądź wyrozumiały i życzliwy a zdobędziesz Aproduction sympatię osoby, na której Ci zależy. Uważaj na Agnieszka Rolnik zdrowie i koniecznie się wysypiaj. Wodnik – Staniesz się wyjątkowo ciekaw- tel. 798 896 968 ski a gwiazdy pomogą Ci zdobyć nowe infor- facebook.pl/aproduction.rolnik macje. Postaraj się niczego nie przegapić Hanna Lisoń Marcin Kozłowski Szymon Jaśkowski i walcz o swoje cele. W miłości uważaj na córka Sandry i Dawida syn Jolanty i Mariana syn Aleksandry i Piotra pierwsza sesja Twojego malucha ur. 9.07. (3335 g i 57 cm) ur. 7.07. (3670 g i 54 cm) ur. 7.07. (3200 g i 55 cm) przelotne romanse. Ryby – Przez myśl o urlopie możesz mieć trudności z wypełnianiem obowiązków. Dbaj o wszystko sama, i nie dopuść do tego by ktoś Cię wyręczał i podejmował za Ciebie decyzje. 18 W�� R�� 16.07.2014 ZAPRASZAMY GRA MIEJSKA 26 lipca 2014, godz. 9.30 Park Młodzieży

Weź udział w Grze Miejskiej, pokaż, że znasz się na segregacji i wygraj super nagrody!

Zgłoszenia: WYGRAJ TABLET • Drogą mailową: od 21 lipca 2014 r. do 24 lipca 2014 r. na adres [email protected] • Przed rozpoczęciem zabawy: 26 lipca 2014 r. w Parku Młodzieży – Orzegów ok. ul. Bytomskiej w godzinach od 9.30 do 10.00

W zabawie mogą wziąć udział dzieci w wieku od 9 do 15 lat. Wymagana zgoda rodziców lub opiekunów. Limit uczestników: 80 osób TURNIEJ PIŁKARSKI 9 sierpnia godz. 9.00 boisko orlik, DO WYGRANIA Nowy Bytom 2 000 ZŁ

WIĘCEJ INFORMACJI www.wiadomoscirudzkie.pl | tel. 512 799 211

Organizator Współorganizator SPORT WIADOMOŚCI RUDZKIE 16.07.2014 19 W SKRÓCIE Piłka nożna – III liga w efekcie czego pozwolili gościom cie ładnym uderzeniem pokonał gol- przeprowadzić tylko jedną skuteczną kipera gości. Dziesięć minut później akcję. Mecz zakończył się wynikiem było już 7:0, ponieważ piłkę w siatce Nowy rekord życiowy Sparingowy pogrom 11:1. umieścił Brzozowski. Później „zielo- Drugiego lipca podczas mitingu Od pierwszych minut podopieczni ni” odrobinę się rozluźnili, co przy- AWF Katowice wychowanek TL Po- Jacka Bratka napierali na bramkę go- płacili utratą gola. Prawym skrzydłem goń Ruda Śląska Wojtek Theiner zwy- ści. Już w pierwszych ośmiu minu- uciekł jeden z zawodników GKS-u ciężył z wynikiem 232 cm, po raz drugi tach meczu padły dwie bramki, któ- i zdobył dla swojej drużyny bramkę ustanawiając rekord życiowy w skoku rych autorem był Kot. Tak szybko honorową. Przed ostatnim gwizdkiem wzwyż. Jest to piąty rezultat w Europie stracone gole podcięły skrzydła piłka- jeszcze trzy gole dla Grunwaldu zdo- w tym roku i jednocześnie minimum rzom z Katowic, którzy ograniczyli łali strzelić nowi, testowani przez tre- na ME, które odbędą się w Zurychu się tylko do defensywy. W 16. minu- nera Bratka zawodnicy. Ostatniego w dniach 12-17 sierpnia. cie po dośrodkowaniu z rzutu rożne- gola w meczu strzelił Brzozowski, W piątek (11.07.) Wojtek zwyciężył go, do bramki piłkę skierował Szpo- bezbłędnie wykonując jedenastkę. w mitingu „Diamentowej Ligi” w Glas- ton podwyższając wynik na 3:0. Przed – Dobrze, że udało się strzelić dużo gow z wynikiem 228 cm. Niewielu końcem pierwszej połowy bramkarz bramek. Mam nadzieję, że uda nam polskim zawodnikom udało się zwy- GKS-u skapitulował jeszcze dwu- się tę skuteczność potwierdzić w trze- ciężyć w tych prestiżowych zawodach. krotnie. Kolejne traﬁ enia zaliczyli ciej lidze. Dla przeciwnika zawsze Niewątpliwie jest to największy sukces bowiem Kot i Szpoton. Rudzianie trzeba mieć szacunek. Graliśmy dziś rudzkiego sportowca w tym roku. schodzili na przerwę z pięciobramko- z młodymi zawodnikami, dla których wą przewagą. to była nauka. Dla nas z kolei było to Nocny Streetball – Trzy bramki zawsze cieszą. Faj- kolejne przetarcie przed ligą – mówił Ruszyły zapisy do VII Rudzkiego nie, że jest skuteczność i mam nadzie- po meczu Mateusz Dreszer. Nocnego Streetball’a. Impreza odbę- ję, że będzie ona podobna w momen- Grunwald Ruda Śląska 11:1 (5:0) dzie się 30 i 31 sierpnia br. na Terenach cie gdy rozpoczniemy rozgrywki. Gra GKS II Katowice Targowych – Ruda Śląska (Wirek) ul. z nami kilku testowanych zawodni- Grunwald: Soldak (60. Lamlih) – Kupiecka 2. Turniej koszykówki ulicz- Podczas sparingu zawodnicy Grunwaldu zaprezentowali swoje umiejętności strzeleckie. ków, którzy walczą o to, by trener dał Lein, Szczygieł(60. Simon), Szpoton, nej dla dzieci i młodzieży z podziałem im szansę – mówił zdobywca hattric- Wolek, Maciongowski, Jagodziński, na kategorie wiekowe rozpocznie się Aż jedenaście bramek udało się (12.07.) sparingowego meczu z dru- ka, Dariusz Kot. Ciołek, Wróblewski, Dreszer – Kot, o godzinie 12.00. Więcej informacji na strzelić zawodnikom Grunwaldu żyną GKS-u II Katowice. Rudzianie Strzelanie goli w drugiej połowie Brzozowski, zawodnicy testowani. www.mosir.rsl.pl podczas rozegranego w sobotę niepodzielnie panowali na boisku, rozpoczął Dreszer, który w 50. minu- Trener: Jacek Bratek RP

Kulturystyka i Fitness Zapasy Trzykrotnie pierwszy Rudzianki na MŚ Kolejne sukcesy w kulturystyce i fi t- wody rangi mistrzowskiej, poczynając Trzy zawodniczki ZKS Slavia Ruda ness odniósł rudzianin Grzegorz Płacz- od mistrzostw Śląska, przez mistrzo- Śląska będą reprezentowały Polskę w za- kowski. Tym razem aż trzykrotnie uda- stwa Polski, a kończąc na mistrzo- paśniczych mistrzostwach świata. Dwie ło mu się stanąć na najwyższym stopniu stwach Europy. Cieszę się ogromnie z nich – Natalia Kubaty i Justyna Respon- podium w kategorii męska sylwetka. z tych rezultatów – mówi Grzegorz dek w kategorii wiekowej junior, nato- Najpierw Grzegorz okazał się być bez- Płaczkowski. – W tym sezonie niewąt- miast Natalia Strzałka jako kadetka. konkurencyjny w mistrzostwach Ślą- pliwie pomógł mi bagaż doświadczeń Pierwsza na turniejowe maty wejdzie Na- ska, które odbyły się w Lublińcu. Na- zdobytych w ubiegłym roku. Doprowa- talia Strzałka, która o mistrzowski tytuł stępnie zajął pierwsze miejsce na mi- dzenie ciała do mistrzowskiej formy z zawodniczkami z całego świata zmierzy strzostwach Polski, a jeszcze później związane było z wieloma wyrzeczenia- się w słowackiej Sninie. Mistrzostwa Świa- zostawił w tyle konkurentów z całej mi i wylaniem litrów potu na treningu. ta Kadetek rozpoczną się tam 17 lipca. 6 Europy – wygrywając w mistrzostwach Wyniki pozwoliły mi dostać się do ka- sierpnia o medale zawalczą Natalia Kubaty Europy. dry Polski i zakwalifi kować na mistrzo- i Justyna Respondek. Te zawodniczki jesz- – Wyniki jakie udało mi się osiągnąć stwa świata, które odbędą się jesienią cze przed Mistrzostwami Świata Juniorek w tym roku przeszły moje najśmielsze w Kanadzie. Zamierzam przygotować Grzegorz Płaczkowski sięgnął po mistrzostwo w Zagrzebiu wezmą udział w zgrupowaniu Natalia Kubaty i Natalia Strzałka zawalczą o mi- oczekiwania. Wygrałem wszystkie za- się najlepiej jak potrafi ę – dodaje. SH Europy. Foto: arch. w mieście Dunavarsany na Węgrzech. strzowskie tytuły. Foto: arch.

REKLAMA KLIMALUX HURTOWNIA MATERIAŁÓW BUDOWLANYCH I INSTALACYJNYCH ul. Strażacka 72, 43-190 Mikołów tel./fax 32 322 56 11 www.hmbud.pl e-mail: [email protected] www.klimalux.pl Oferujemy: OFERUJEMY • chemię budowlaną • montaż klimatyzacji, • materiały izolacyjne wentylacji, urządzeń • cegły, pustaki, bloczki chłodniczych • kostkę brukową, palisady, obrzeża, krawężniki • serwis gwarancyjny, • okładziny ścienne i suﬁ towe z płyt g-k i akcesoria pogwarancyjny • pokrycia dachowe, rynny i akcesoria • duży wybór, • folie budowlane atrakcyjne ceny • płyty OSB • tynki, farby DYSPONUJEMY WŁASNYM • materiały sypkie TRANSPORTEM! DOBÓR URZĄDZEŃ • materiały metalowe I WYCENA GRATIS ul. Zabrska 4 , 44-177 Paniówki , tel./fax 32 235-01-93, kom 605-555-280 REKLAMA [email protected] 20 W�� R�� 16.07.2014 REKLAMA

DWA PIĘTRA MEBLI NAJWIĘKSZA EKSPOZYCJA W OKOLICY Honoratka Świętochłowice-Centrum, ul.Katowicka 30a, tel/fax 32 245-14-00, kom. 609-194-722 www.meblekochlik.pl, [email protected], czynne pn.-pt. 10-18, sob. 9.00-14.00

Salon prowadzi również sprzedaż mebli wykonywanych na indywidualne zamówienie we własnym zakładzie stolarskim. Firma „Meble Kochlik” posiada profesjonalne maszyny i urządzenia do produkcji mebli, pozwalające na stworzenie kuchni do zabudowy, szaf, sypialni, garderób odpowiadających wymaganiom każdego Klienta. Elastyczność produkcji pozwala na uzyskanie urozmaiconego wzornictwa mebli i ich bogatej kolorystyki, które towarzyszą doskonałym materiałom, z których są wykonywane.

25 LAT Raty 0 % DOŚWIADCZENIA