nalata20072015

LOKALNYPROGRAMREWITALIZACJI

MIASTARUDAŚLĄSKA NALATA20072015 RudaŚląska,czerwiec2009r.

LokalnyProgramRewitalizacjiMiastaRudaŚląskanalata20072015

Spistreści WSTĘP ...... 3 1.CHARAKTERYSTYKAMIASTARUDAŚLĄSKA ...... 5 1.1Lokalizacjaidemografiamiasta ...... 5 1.2Zagospodarowanieprzestrzenne ...... 11 1.2.1Granicestrefochronykonserwatorskiej...... 11 1.2.2Infrastrukturadrogowa ...... 15 1.2.3Ochronaśrodowiska ...... 20 1.2.4Infrastrukturamieszkaniowa...... 24 1.3Gospodarkamiasta ...... 30 1.3.1Rynekpracy...... 30 1.3.2AnalizastanupodmiotówgospodarczychwmieścieRudaŚląskawlatach1996 2005 ...... 33 1.3.3Rozwójprzedsiębiorczości ...... 37 1.4.Sytuacjaspołeczna ...... 41 1.4.1Oświata,kulturaisport ...... 41 1.4.2DiagnozaproblemówspołecznychMiastaRudaŚląska ...... 50 2.NAWIĄZANIEDOSTRATEGICZNYCHDOKUMENTÓWDOTYCZĄCYCHROZWOJU PRZESTRZENNOSPOŁECZNO–GOSPODARCZEGOMIASTAIREGIONU ...... 59 2.1Strategiarozwojuwojewództwaśląskiego ...... 59 2.2StrategiarozwojuMiastaRudaŚląska ...... 65 2.2.1Celeizadaniastrategiirozwojumiasta...... 66 2.2.2AnalizaSWOTmocneisłabestronymiastaRudaŚląska ...... 73 2.3MiejscowyPlanZagospodarowaniaPrzestrzennegomiastaRudaŚląska ...... 74 2.4MiejskaStrategiaRozwiązywaniaProblemówSpołecznychnalata20032015 .... 79 2.5PlanRozwojuLokalnegoprzedsięwzięciaskierowanenarozwójMiastaRuda Śląskadoroku2013 ...... 82 2.6 LokalnaStrategiaZatrudnieniaiPromocjiPrzedsiębiorczości wRudzieŚląskiej wlatach20062013 ...... 84 3.ZAŁOśENIALOKALNEGOPROGRAMUREWITALIZACJIMIASTARUDAŚLĄSKA.. 89 3.1Celeikierunkirewitalizacji ...... 89 3.2ZałoŜeniaLokalnegoProgramuRewitalizacji ...... 90

RudaŚląska2009 1 LokalnyProgramRewitalizacjiMiastaRudaŚląskanalata20072015

3.3Zasięgterytorialnyrewitalizowanegoobszaru–wyznaczeniegranici uzasadnieniewyboru ...... 91 3.3.1Kryteriawyznaczeniaobszarurewitalizacji ...... 91 3.3.2Analizawielokryterialnaobszarówrewitalizacji...... 91 3.3.3Uzasadnieniewyboruobszarów ...... 118 3.3.4Analizawybranychobszarówrewitalizacjiwzakresiemieszkalnictwa...... 146 3.4Oczekiwanewskaźnikiosiągnięć ...... 151 4.PLANOWANEDZIAŁANIANAREWITALIZOWANYCHOBSZARACHWLATACH 20072015 ...... 152 I.ObszarRuda ...... 152 II.ObszarNowyBytom ...... 159 III.Obszar ...... 166 IV.ObszarOrzegów ...... 170 V.Obszar ...... 172 VI.Obszar ...... 174 VII.ObszarKochłowice ...... 175 VIII.Obszar ...... 178 IX.Obszar ...... 179 X.ObszarBykowina ...... 180 5.PLANFINANSOWYREALIZACJIREWITALIZACJINALATA20072015...... 184 6.SYSTEMWDRAśANIA ...... 187 7.SPOSOBYMONITOROWANIA,OCENYIKOMUNIKACJISPOŁECZNEJ...... 188 7.1SystemmonitorowaniaLokalnegoProgramuRewitalizacjiMiastaRudaŚląska 188 7.2SposobyocenyLokalnegoProgramuRewitalizacjiMiastaRudaŚląska ...... 189 7.3PublicrelationsLokalnegoProgramuRewitalizacji ...... 190

RudaŚląska2009 2 LokalnyProgramRewitalizacjiMiastaRudaŚląskanalata20072015

WSTĘP

Lokalny Program Rewitalizacji Miasta Ruda Śląska na lata 20072015 stanowi dokument określający politykę gospodarczą, przestrzenną i społeczną Miasta Ruda Śląska do roku 2015. Rozwija cele określone w Strategii Zintegrowanego i Wewnętrznego Rozwoju Miasta Ruda Śląska do roku 2015. Realizacjatejpolitykibędziewspółfinansowanazfunduszyzewnętrznych,wtym zUnii Europejskiej, przyczyniając się do zwiększenia potencjału gospodarczego, rozwojuidostosowaniastrukturalnegoregionówWspólnoty. Lokalny Program Rewitalizacji Miasta Ruda Śląska na lata 20072015 to dokument niezbędny przy ubieganiu się o dofinansowanie projektów z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Śląskiego na lata 20072013: Priorytet VI. ZrównowaŜony rozwój miast; Działanie 6.2. Rewitalizacja obszarów zdegradowanych. Celem działania jest wielofunkcyjne wykorzystanie zdegradowanych obszarów zlokalizowanychnaterenachmiejskich. W ramach działania przewidziane jest wsparcie dla obszarów zdegradowanych,przedewszystkim:powstałychwwynikuprzemianrynkowych terenów poprzemysłowych oraz niszczejących i tracących atrakcyjność centrów idzielnicmiastpodlegającychprocesowisuburbanizacji. GłównynaciskpołoŜonyjestnapodnoszeniewartościsubstancji miejskiej inadawanie jej funkcji gospodarczych, edukacyjnych, turystycznych, rekreacyjnych, społecznych i kulturalnych. Uzupełnieniem tych działań zmierzających do kompleksowej rewitalizacji obszarów zdegradowanych będą równieŜinwestycjewzakresietkankimieszkaniowej. Strategicznym celem Programu jest zmiana wizerunku Rudy Śląskiej, postrzeganej dotychczas jako niezintegrowane miasto monokultury przemysłowej, poprzez zrównowaŜony i harmonijny rozwój skoncentrowany na rewitalizacji przestrzeni miejskiej, uwzględniając szerokie spektrum uwarunkowań społeczno – ekonomicznych, której zły stan ogranicza rozwój nowych sektorów działalności gospodarczej. Poprzez realizację Programu zostanie wykreowany nowy wizerunek określający Rudę Śląską jako miasto atrakcyjne pod względem inwestycyjnym iturystycznym, a takŜe miasto przyjaznelokalnejspołeczności. Lokalny Program Rewitalizacji Miasta Ruda Śląska na lata 20072015 zawiera opis aktualnej sytuacji społecznogospodarczej miasta, diagnozę obszarów wymagających rewitalizacji, opis planowanych działań na rewitalizowanychobszarachnalata20072015,planfinansowynalata20072015, wskaźnikiosiągnięćorazopismonitoringu,zarządzaniaisposobówpromocji.

RudaŚląska2009 3 LokalnyProgramRewitalizacjiMiastaRudaŚląskanalata20072015

Projekty ujęte w Programie mają na celu podniesienie rangi miasta, poprawę warunków rozwoju gospodarczego poprzez wykreowanie centrum miasta, podniesienie jakości zdegradowanej infrastruktury technicznej oraz inwestycje wtereny i obiekty poprzemysłowe, celem przywrócenia im atrakcyjności gospodarczej oraz rozwijania nowych funkcji: gospodarczych, edukacyjnych,turystycznych,rekreacyjnych,społecznychikulturalnych. Realizacja Programu słuŜyć będzie wzmacnianiu procesów integracji, komunikacjispołecznejipoprawiewarunkówŜyciamieszkańców,czyniącMiasto RudaŚląskamiastematrakcyjnymnatlemiastEuropy.

RudaŚląska2009 4 LokalnyProgramRewitalizacjiMiastaRudaŚląskanalata20072015

1.CHARAKTERYSTYKAMIASTARUDAŚLĄSKA 1.1Lokalizacjaidemografiamiasta Lokalizacja Miasto Ruda Śląska jest niemal 150 tysięcznym miastem zajmującym powierzchnię 77,7 km 2, połoŜonym w centrum Aglomeracji Górnośląskiej, wpołudniowejczęściWyŜynyŚląskiej.Miastotworzy11następującychdzielnic: Ruda, Godula, Orzegów, Bykowina, Halemba, Kochłowice, Chebzie, Nowy Bytom,CzarnyLas,WirekiBielszowice.DzielnicaCzarnyLaszostałautworzona napodstawieUchwałynr954/LIII/2006RadyMiejskiejwRudzieŚląskiejzdnia 12.01.2006r.wsprawiewpisaniadzielnicy miastaRudaŚląskaonazwieCzarny Las do Statutu Miasta. Niestety Miasto nie posiada odrębnych danych dotyczących nowopowstałej dzielnicy. Wobec powyŜszego, przedmiotowy dokument opracowany został w oparciu opoprzedni podział administracyjny obejmujący10dzielnic,wtymterenobecnieutworzonejdzielnicyCzarnyLas. Wpromieniu17kilometrówwokółRudyŚląskiejmieszkaokołodwaipół miliona mieszkańców. Liczba ludności miasta na przestrzeni ostatnich lat wykazuje tendencję spadkową. Jest ona spowodowana ujemnym przyrostem naturalnymwostatnichlatachorazzwiększonymodpływemludności. Do zalet lokalizacji miasta Ruda Śląska zaliczyć moŜna bardzo dobrą dostępnośćkomunikacyjnąorazcentralnepołoŜeniewAglomeracjiGórnośląskiej. Przezmiastoprzebiegadrogawojewódzkanr925iDrogowa Trasa Średnicowa umoŜliwiające włączenie miasta w europejski system transportowologistyczny. Ponadto połoŜenie komunikacyjne Rudy Śląskiej na trasie istniejącej autostrady A4 jest korzystne zarówno wramach Aglomeracji Górnośląskiej, jak igłównych kierunków międzynarodowego ruchu tranzytowego. Do zalet lokalizacji miasta naleŜybliskośćmiędzynarodowegoportulotniczegowKatowicachPyrzowicach oraz sąsiedztwo autostrady A4 iprzecięcia się planowanej i budowanej autostradyA1. LiczbamieszkańcówMiastaRudaŚląska Nakoniec2005rokumiastoRudaŚląskazajmowało24pozycjęwkrajupod względem liczby mieszkańców, tuŜ za Rzeszowem, a przed Rybnikiem. Natomiast w województwie śląskim Ruda Śląska z liczbą 146 582 mieszkańców zajmowała 8pozycję, za miastami: Katowice (317 220), Częstochowa (246890), Sosnowiec(226034),Gliwice(199451),Zabrze(191247),Bytom(187943),Bielsko Biała(176864). Sytuacja demograficzna miasta Ruda Śląska charakteryzuje się systematycznym spadkiem liczby mieszkańców, z 163014osóbw1997rokudo 144 068 mieszkańców na koniec roku 2006. Oznacza to spadek liczby mieszkańcówwtymokresieo11,6%.

RudaŚląska2009 5 LokalnyProgramRewitalizacjiMiastaRudaŚląskanalata20072015

Tab.1 ZmianywliczbieludnościmiastaRudaŚląskawlatach19972005 Lp. Ludność 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005

1. Kobiety 83204 81786 80520 79182 78566 76530 75921 76159 75769

2. MęŜczyźni 79810 77879 76331 75046 74421 73129 72440 71244 70813 Wiekprzed 40742 38958 37227 35423 33857 32037 produkcyjny 3. 30601 29480 28437 (017lat)M: 20823 19944 19024 18094 17325 16359 K: 19919 19014 18203 17329 16532 15678 Wiek 102997 101242 100166 98999 98868 97271 produkcyjny 4. 96947 96549 96304 M:1864lat 53.512 52320 51661 51200 51095 50754 K:1859lat 49485 48922 48505 47799 47773 46517 Wiek 19275 19465 19458 19806 20262 20351 poprodukcyjny 5. 20813 21373 21841 M:65latiwięcej 5475 5615 5646 5752 6001 6016 K:60latiwięcej 13800 13850 13812 14054 14261 14335 6. Razem[1+2] 163014 159665 156851 154228 152987 149659 148361 147403 146582 Źródło:WojewódzkiUrządStatystycznywKatowicachiGUS W omawianym okresie obserwujemy większy spadek liczby męŜczyzn (11,3%)aniŜelikobiet(8,9%).SkutkujetorównieŜwzrostemliczbykobietna100 męŜczyzn. Wskaźnik ten wyniósł 104,2 wroku 1997, natomiast do końca 2005 rokuwzrósłdo107.WstrukturzewiekumieszkańcówmiastarównieŜnastąpiły istotne zmiany. Znacznie zmalała liczba mieszkańców w wieku przedprodukcyjnym (30,2%), przy umiarkowanym spadku liczby mieszkańców wwieku produkcyjnym (6,5%) oraz wzroście (13,3%) liczby mieszkańców wwiekupoprodukcyjnym. Naogólnyspadekliczbymieszkańcówwpływmiałogłównieujemnesaldo migracjiorazujemnyprzyrostnaturalny. Tab.2 Zmianydemograficzneludnościmiasta Rok Liczba Przyrost Urodzenia Zgony Zawarte mieszkańców naturalny Ŝywe małŜeństwa 1997* 162310 197 1460 1657 790 1998* 158957 16 1457 1473 823 1999* 156851 228 1379 1607 834 2000** 152524 207 1401 1608 842 2001** 151102 195 1392 1587 784 2002** 149409 263 1306 1569 767 2003** 147695 245 1297 1542 829 2004** 146124 85 1415 1500 778

2005* 146582 249 1319 1568 792 Źródło:*WojewódzkiUrządStatystycznywKatowicach **WydziałSprawObywatelskich,UrządMiastaRudaŚląska

RudaŚląska2009 6 LokalnyProgramRewitalizacjiMiastaRudaŚląskanalata20072015

Niezmiennieod6latwystępujeujemnyprzyrostnaturalnynapoziomieok. –200 osób, (z wyjątkiem roku 1998). Na ten wynik składa się systematycznie malejąca liczba urodzeń Ŝywych oraz względnie stabilna liczba zgonów. Przy lekkiejtendencjiwzrostowejliczbyzawartychmałŜeństwspadek liczbyurodzeń naleŜy wiązać z malejącą dzietnością małŜeństw w Rudzie Śląskiej, co nie jest zjawiskiemspecyficznymdlanaszegomiasta,lecztendencjąogólnokrajową. Tab.3 ZmianygęstościzaludnieniawRudzieŚląskiejwlatach19962005

Wyszczegól Lp 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 nienie

163 147403 146582 1. Ludno ść * 159665 156851 154228 152987 149659 148361 014

Gęstość zaludnienia 1969 2. wosobach 2098 2055 2019 1985 1926 1909 1897 1887 nakm 2 ** Źródło:*WojewódzkiUrządStatystycznywKatowicachiGUS **ObliczeniawłasneprzyzałoŜeniupowierzchnimiasta–77,7km 2 Spadkowi liczby ludności Rudy Śląskiej w latach 19972005 towarzyszy systematycznyspadekgęstościzaludnienia.Spadektenwyniósł10,1%tj.z2098 osób/km 2w1997rokudo1887osób/km 2 wroku2005. Ludnośćmiastawukładziedzielnicowym Danedotycząceliczbymieszkańcówmiastawposzczególnychdzielnicach uzyskać moŜemy jedynie na podstawie statystyki meldunkowej prowadzonej przezUrządMiejskiwRudzieŚląskiej. Tab.4 Liczbamieszkańcówwposzczególnychdzielnicach(zameldowaniastałe) Lp Dzielnica 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 1.. Ruda 26337 25635 25063 24707 24380 24057 23633 23410 23257 23134 2. Godula 13252 12804 12526 12097 12390 12283 12104 12010 11995 12151

3. Orzegów 9401 9341 9265 9107 8890 8801 8760 8656 8513 8439

4. Bykowina 22028 21370 20820 20231 19730 19373 19031 18709 18420 18267 5. Halemba 28801 28387 27630 26989 26993 26795 26600 26430 26257 26080

6. Kochłowice 13951 13640 13409 13302 13212 13074 12921 12856 12730 12738

7. Chebzie 1157 1137 1124 1151 1157 1175 1165 1162 1153 1101 8. 15158 14956 14558 14339 14261 14059 13987 13810 13585 12058

9. Wirek 21940 21489 21172 20577 20119 19907 19799 19505 19149 20595

10 Bielszowice 10285 10208 10155 10024 9970 9885 9695 9576 9470 9505 . Razem 162310 158967 155722 152524 151102 149409 147695 146124 144529 144068 Źródło:WydziałSprawObywatelskich,UrządMiastaRudaŚląska

RudaŚląska2009 7 LokalnyProgramRewitalizacjiMiastaRudaŚląskanalata20072015

PowyŜsza tabela przedstawia liczbę mieszkańców zameldowanych na pobytstaływposzczególnychdzielnicachnakoniecposzczególnychlat.StądteŜ liczba mieszkańców całego miasta nie jest toŜsama zliczbą mieszkańców wpoprzednichtabelach. Liczba mieszkańców w poszczególnych dzielnicach jest bardzo zróŜnicowana. Dzielnice onajwiększym potencjale demograficznym to Halemba (26,1tys.mieszkańców),Ruda(23,1tys.),Wirek(20,6tys.)iBykowina(18,3tys.). Mieszkańcytych4dzielnicstanowią61%wszystkichmieszkańcówmiasta. Zmiany ludnościowe w poszczególnych dzielnicach są takŜe bardzo zróŜnicowane.Największyspadekludnościnastąpiłwdzielnicach:NowyBytom (20,4%), Bykowina (17,1%) i Ruda (12,2%). Najmniejszy spadek ludności nastąpiłwdzielnicachChebzie(4,8%),Wirek(6,1%)iBielszowice(7,6%) Tab.5 Gęstośćzaludnieniawposzczególnychdzielnicach Powierzchnia Mieszkańcy Gęstość Lp. Dzielnica wkm 2 2006* zaludnienia wosobach/km 2 1.Ruda 11,9 23134 1944

2. Godula 1,8 12151 6751 3. Orzegów 2,5 8439 3376

4. Bykowina 1,6 18267 11417

5. Halemba 19,6 26080 1331 6. Kochłowice 17,5 12738 728

7.Chebzie 1,7 1101 648

8. Nowy Bytom 4,6 12058 2621 9. Wirek 5,9 20595 3491

10.Bielszowice 10,6 9505 897 Razem 77,7 144068 1854 Źródło:WydziałSprawObywatelskich,UrządMiastaRudaŚląska W Rudzie Śląskiej występuje znaczne zróŜnicowanie gęstości zaludnienia wposzczególnych dzielnicach. Największa gęstość zaludnienia występuje wdzielnicyBykowina(11417osobynakm 2)ijestonaokoło6,2razywiększaniŜ średnia dla miasta. Natomiast najniŜszą gęstością zaludnienia charakteryzuje się Chebzie,gdziejestonaprawie3razyniŜszaniŜśredniadlacałegomiasta. PrognozydemograficznedlamiastaRudaŚląska „Prognoza ludności na lata 20052030” Głównego Urzędu Statystycznego podaje przewidywane stany ludności faktycznie zamieszkałej na danym terenie (mieszkańcy stali oraz przebywający czasowo powyŜej dwóch miesięcy) w dniu 31grudniakaŜdegorokuwpodzialeadministracyjnymzdnia1stycznia2003roku.

RudaŚląska2009 8 LokalnyProgramRewitalizacjiMiastaRudaŚląskanalata20072015

ZałoŜenia do prognozy ludności na lata 20052030 są wynikiem ustaleń ekspertów Głównego Urzędu Statystycznego, Rządowej Rady Ludnościowej iKomitetuNaukDemograficznychPolskiejAkademiiNauk. Stanistrukturaludnościwynikazjednejstronyzestanuistrukturyludności wokresachpoprzednich,azdrugiejstronyzrealizacjizjawiskiprocesówrozwoju demograficznego takich, jak: dzietność, umieralność, migracje wewnętrzne izagraniczne. Rzeczywisty przebieg tych zjawisk i procesów jest związany ze strukturą ludności oraz fluktuacją wyŜów iniŜów demograficznych, a takŜe oddziałująnaniączynnikiekonomicznospołeczne,jakmiędzyinnymi:ogólnystan zamoŜności, sytuacja na rynku pracy, ogólny stan zdrowia ludności idostęp do opieki zdrowotnej, a takŜe zmiany obyczajów w sferze rodzinnej wpływające napoziom dzietności i wiek matek rodzących dzieci. Prowadzone przez demografów badania i analizy wskazują, Ŝe trwający od kilkunastu lat spadek rozrodczościjeszczeniejestprocesemzakończonymidotyczywcorazwiększym stopniukolejnychrocznikówmłodzieŜy.Wdalszym ciągubędzieteŜnastępował spadekumieralnościiwzrostprzeciętnejdługościŜycia. PrzygotowanaprzezGłównyUrządStatystycznyprognozademograficzna nie napawa optymizmem. Według niej liczba mieszkańców miasta w 2010 roku wynosić będzie 134 500. Oznacza to dalszy spadek liczby mieszkańców o9,3%. Przyczymwstrukturzepłciniepowinnywystępowaćznaczącezmiany,tj.kobiety wcałymprognozowanymokresiestanowićpowinnyokoło51,1%ludnościmiasta, tj.na100męŜczyznprzypadaćbędą104kobiety. Tab.6 PrognozaludnościRudyŚląskiejnalata20052030(wtys.) Lp. Ludność 2005 2010 2015 2020 2025 2030

1. Kobiety 73,8 68,7 63,2 57,6 51,8 46,2

2. MęŜczyźni 70,6 65,8 60,7 55,4 50,0 44,5

3. Razem 144,4 134,5 123,9 113,0 101,8 90,7 Źródło:GłównyUrządStatystycznywWarszawie,„Prognozaludnościnalata20052030” Prognozę demograficzną dla Rudy Śląskiej naleŜy odnieść do prognoz ludnościowych dla miast ościennych i całego regionu. Niestety prognozy te są pesymistyczne i zakładają głęboki spadek liczby mieszkańców regionu iposzczególnychmiast.

RudaŚląska2009 9 LokalnyProgramRewitalizacjiMiastaRudaŚląskanalata20072015

Tab.7 Prognozademograficznanalata20052030 Lp. Ludność 2003* 2005 2010 2015 2020 2025 2030 (wtysiącach)

1. RudaŚląska 148,4 144,4 134,5 123,9 113,0 101,8 90,7

2. Bytom 191,0 187,1 176,6 164,9 152,4 139,3 126,1

3. Chorzów 115,8 113,4 107,6 101,1 94,2 86,9 79,3

4. Zabrze 194,7 190,3 181,3 170,9 159,5 147,0 134,0

5. Świętochłowice 56,0 55,3 53,3 51,2 48,8 46,0 43,0

6. Katowice 322,3 318,6 304,5 288,4 270,2 250,3 229,3

7. Gliwice 201,6 199,9 192,8 184,0 173,7 162,0 149,6 *rzeczywistaliczbaludnościnakoniec2003 Źródło:GłównyUrządStatystycznywWarszawie,„Prognozaludnościnalata20052030”

NatlemiastościennychRudaŚląskanaleŜydomiastonajwyŜszymspadku prognozowanej liczby ludności, zarówno w średniej (do 2015 roku), jak idługookresowejprognozie(do2030).

Tab.8 PrognozaludnościdlaRudyŚląskiejpodkątemrynkupracy Przedział Lp Ludność 2005 2010 2015 2020 wiekowy Wiekprzed 1. 017 27982 23333 20492 18134 produkcyjny Wiekprodukcyjny 2. 1859/64 95182 88597 79014 68287 ogółem Wiekprodukcyjny 2a. 1844 58445 53358 48153 41992 mobilny Wiek 2b. produkcyjny 4459/64 36737 35239 30861 26295 niemobilny Wiek 3. 60/65iwięcej 21269 22571 24391 26590 poprodukcyjny Źródło:GłównyUrządStatystycznywWarszawie,„Prognozaludnościnalata20032030” Do roku 2020 liczba mieszkańców w wieku przedprodukcyjnym spadnie wedługprognozyo12467osóbtj.o40,7%,awwiekupoprodukcyjnymwzrośnie o5777osoby,tzn.aŜo27,7%. Zjawisko to jest odzwierciedleniem ogólnej tendencji demograficznej dla całejPolskipolegającejna„starzeniusię”społeczeństwa.

RudaŚląska2009 10 LokalnyProgramRewitalizacjiMiastaRudaŚląskanalata20072015

Tab.9 PrognozaludnościRudyŚląskiejpodkątemobowiązkuszkolnego Ludność Przedział Lp. wiekowy 2005 2010 2015 2020 Wiekniemowlęcy 1. 02 3670 3296 3079 2613 iponiemowlęcy 2. Wiekprzedszkolny 36 5345 4700 4234 3875 3. Wiekszkolny 718 21162 16905 14438 12738 Wiekszkolny–szkoła 3a. 712 9309 7925 6912 6210 podstawowa Wiekszkolny– 3b. 1315 5527 4262 3738 3256 gimnazjum Wiekszkolny–szkoła 3c. 1618 6326 4718 3788 3272 średnia Edukacjazawodowa 4. 1924 14845 11461 8516 6872 iwyŜsza 5. DzieciimłodzieŜ 024 45022 36362 28567 26098 Źródło:GłównyUrządStatystycznywWarszawie,„Prognozaludnościnalata20032030” PrognozydlaRudyŚląskiejprzewidujądoroku2020spadekliczbydzieci imłodzieŜywewszystkichprzedziałachwiekowych. 1.2Zagospodarowanieprzestrzenne

1.2.1Granicestrefochronykonserwatorskiej Na terenie miasta Ruda Śląska obowiązuje Miejscowy Plan Zagospodarowania Przestrzennego, przyjęty Uchwałą Nr 1066/LXI/2006 Rady Miasta Ruda Śląska z dnia 22.06.2006 r., który przewiduje następujące strefy ochronykonserwatorskiej: I Strefę „A” ścisłej ochrony konserwatorskiej obejmującą następujące zabytki, bądźzespołyzabytkówarchitektury świeckiejisakralnej: 1) terenosiedlirobotniczychprzyul.KokotaiKasprowiczawBielszowicach, 2) zespół osiedla robotniczego przy ul. Styczyńskiego, Nowobytomskiej, Szafranka w Chebziu obejmujący 12 budynków mieszkalnych i jeden gospodarczy, 3) zespółkościołaparafialnegowGodulip.w.ścięciaJanaChrzcicielaorazzespół szpitalaprzyul.Goduli, 4) zespół osiedla robotniczego w Goduli przy ulicach: Goduli, Nowaka, M. Kolbego,Tiałowskiego,Czereśniowej, 5) zespół kościelny p.w. Matki BoŜej RóŜańcowej w Halembie przy ul.Kłodnickiej, 6) zespółzabudowyrobotniczejprzyul.RadoszowskiejwKochłowicach, 7) zespółosiedlarobotniczegoprzyul.Tunkla, 8) budynekDomuOpiekiSpołecznejCaritaswrazznajbliŜszymotoczeniemprzy ul.Piłsudskiego43wKochłowicach,

RudaŚląska2009 11 LokalnyProgramRewitalizacjiMiastaRudaŚląskanalata20072015

9) centrum dzielnicy Nowy Bytom w rejonie ul. Niedurnego wraz z wieŜą wodną, 10) zespółzabudowyrobotniczejprzyulicach:Chorzowskiej,Furgoła,Krasickiego wNowymBytomiu, 11) zespółzabudowyrobotniczejprzyul.PodgórzewNowymBytomiu, 12) centrum dzielnicy Orzegów wraz z kościołem p.w. Św. Michała Archanioła zplebaniąprzyul.Bł.Jadwigi, 13) osiedle robotnicze przy ul. Staszica, Kościelnej, Wolności, Wieniawskiego, MickiewiczawRudzie, 14) osiedlerobotniczeprzyul.WolnościiRaciborskiejwRudzie, 15) zespółkościelnyprzyul.PiastowskiejwRudzie:kościółiplebania, 16) centrumdzielnicyWirekwrazzkościołemp.w.Św.WawrzyńcaiAntoniego, 17) zespółzabudowydawnejkoloniiFicinusprzyul.KubinywWirku, 18) zespół7budynkówmieszkalnychprzyul.Ks.NiedzieliwBielszowicach, 19) obiektkulturalno–usługowytzw.Pałacykklasycystycznyprzyul.1Maja. Zabytkibądźzespołyzabytków przemysłuitechniki wchodzącewskład strefy „A” ochrony konserwatorskiej oznaczone graficznie na rysunku planu obejmują: 1) zespółzabudowańszybu„Mikołaj”byłejKWK„Wawel”wrazzElektrownią, 2) terendawnejkopalni„Karol”, 3) teren KWK "Pokój" szyb „Anna”, „Maria”, do zachowania: maszynownia „Anna”, dawna siłownia i spręŜarkownia, maszynownia „Maria”, warsztaty mechaniczne,dawnacechownia,budynekadministracyjnyPWiK. DlapozostałychobiektówmoŜliwośćlikwidacjipoudokumentowaniu, 4) zespółzabudowańszybu"Franciszek"wRudzie, 5) zespółzabudowańszybu„Andrzej”wWirku. II Strefę „B” pośredniej ochrony konserwatorskiej obejmującą następujące zabytkibądźzespołyzabytkówarchitektury świeckiejisakralnej: 1) terendawnegoPGRNowaRudawBielszowicach 2) zabudowa centrum dzielnicy Chebzie obejmująca zespoły budynków wielorodzinnych, 3) zespółzabudowymieszkaniowejprzyul.PawławChebziu, 4) osiedlerobotniczeprzyulicach:Goduli,Rencistów,ImieliwGoduli, 5) osiedleprzyul.Floriana,JoannyiPlacuNiepodległościwGoduli, 6) centrum dzielnicy Kochłowice wraz z zespołem kościoła p.w. Trójcy Przenajświętszej, 7) zespółdawnejkoloniiprzyul.SobieskiegowKuźnicyRudzkiej, 8) pozostałościosiedlarobotniczegoprzyulicach:Niedurnego,GwardiiLudowej, RudzkiejwNowymBytomiu, 9) obszar centrum Nowego Bytomia w rejonie ulic: Parkowej, Hallera, Niedurnego,sąsiadującyzestrefą„A”ochronykonserwatorskiej, 10) zespółdawnejkolonii"Karol"wRudzie, 11) zespółzabudowymieszkalnejprzyulicach:Piastowskiej,Sprusa,JanaDobrego ks.Opolskiego,GierałtowskiegowRudziewrazzkościołemp.w.Św.PiusaX

RudaŚląska2009 12 LokalnyProgramRewitalizacjiMiastaRudaŚląskanalata20072015

izplebaniąprzyul.Orzegowskiej1wRudzieorazzParkiemim.Kozioła, 12) centrumdzielnicyRuda, 13) zespółzabudowykoloniirobotniczejprzyul.SzczęśćBoŜewRudzie, 14) zespół zabudowy kolonii przy ulicach: Skłodowskiej, Ligonia, Miarki wRudzie, 15) zespół osiedla robotniczego ograniczonego ulicami: Plebiscytową, Potyki iZgody, 16) zespół osiedla robotniczego przy ulicach: śeromskiego, Gierałtowskiego, KędzierzyńskiejorazOgrodowej, 17) kościół p.w. Św. Marii Magdaleny wraz z plebanią przy ul. E. Kokota wBielszowicach, 18) kościół p.w. Najświętszego Serca Pana Jezusa wraz z plebanią przy ul. Wita StwoszawBykowinie, 19) kościółp.w.Św.DuchawCzarnymLesie, 20) kościółp.w.PodwyŜszeniaKrzyŜaŚw.przyul.KochłowickiejwKłodnicy, 21) teren zamknięty ulicami Kuźników, 1 Maja i Halembskiej wraz z zespołem starejzabudowy, 22) zespółzabudowymieszkaniowejprzyul.KoloniaZwycięstwawHalembie, 23) zespółkościelnyparafiip.w.Św.AndrzejaBoboliwWirku, 24) terenistniejącejSzkołyPodstawowejnr7wWirku, 25) budynek mieszkalny i gospodarczy przy ul. Lompy 2 – dawne zabudowania gospodarczewNowymBytomiu, 26) kolonia domków fińskich przy ulicach: Komuny Paryskiej, Narutowicza, Wróblewskiego,DrzymaływBielszowicach, 27) koloniadomkówfińskichprzyulicach:Bema,Pionierów,Jedności,Grottgera, Jasińskiego,FińskiejwBielszowicach, 28) zespółzabudowańprzyul.ZielonejwBielszowicach, 29) zespół zabudowań Szpitala Miejskiego nr 1, zabudowań szkoły oraz zabudowańmieszkalnych, 30) terenszybu„Andrzej”przyul.Odrodzenia, 31) zespółzabudowańprzyul.Wrocławskiej,KaszubskiejiOświęcimskiej, 32) terenwokółbudynkustarejkarczmyzprzełomuXIX/XXw.przyul.P.Skargi. Zabytki,bądźzespołyzabytków przemysłuitechniki wchodzącewskład strefy „B” ochrony konserwatorskiej oznaczone graficznie na rysunku planu obejmują: 1) terenhuty"Pokój"wNowymBytomiu,dozachowania:dawnelaboratorium, portiernia bramy II, wielki piec z halą lejniczą, wsadnicami, systemem dmuchów, biurowiec wydziału wielkiego pieca, kotłownia II, budynek turbodmuchaw, dawna elektrownia, warsztat remontowo – elektryczny, magazyn skór i odzieŜy, budynek socjalno – biurowy, budynek inwestycji, budynekutrzymaniaruchuprzystalowni,warsztatykonstrukcyjne,tlenownia, dawnakotłowniaIV,magazynysilników,akumulatorownia, 2) terenkoksowni"Orzegów", 3) zabudowa szybu "Lech" KWK "Pokój" do zachowania: zabudowa spręŜarkowni i rozdzielni, maszynownia szybu „Lech I”, budynek dawnego

RudaŚląska2009 13 LokalnyProgramRewitalizacjiMiastaRudaŚląskanalata20072015

działu budowlanego i laboratorium, budynek centrali elektrycznej, budynek saligimnastycznej,budynekdawnejłaźniicechowni, 4) zespółzabudowydawnejhutycynkuHugowrazzhaląprzyul.Katowickiej, 5) pozostałościdawnejkopalni„Paweł”wChebziu, 6) częśćkopalni„Bielszowice”,dozachowania:zespółcechowni,łaźni,lampiarni, portiernia wraz z ogrodzeniem, budynek wagi, warsztat, maszynownia II, warsztat mechaniczny, kuźnia, maszynownia I, dla pozostałych obiektów moŜliwośćlikwidacjipoudokumentowaniu, 7) dawnafabrykamargarynyprzyul.Piastowskiej, 8) fragmentobszarubyłejKWK„Wawel”, 9) zespół zabudowań szybu „Klara” oraz zabudowań szkoły byłej KWK „Wawel”, 10) zespółstacyjnyRuda, 11) cegielniawBielszowicach, 12) zespół zabudowań szybu „Wanda” Kopalni „Pokój”, budynek garaŜy, warsztatów, budynek wagi, portierni, starej łaźni, dawna cechownia, nadszybie z wieŜą szybu Jan Karol, budynek kompresorów i przetwornic, rozdzielnia,budynekadministracyjno–magazynowy, 13) budynekcegielniprzyul.CegielnianejwKochłowicach, 14) fragmentobszaruRuchI„Wirek”Kopalni„Polska–Wirek”. Obiekty budownictwaobronnego wchodzącewskładstrefy„B”ochrony konserwatorskiejobejmująbunkryorazinneobiektymilitarnewrazzotoczeniem leŜącewhistorycznympasieumocnień"ObszaruWarownegoŚląsk"orazobiekty fortyfikacyjnezPozycjiGórnośląskiejOberschlessienStellung. IIIStrefę„E”ochronyekspozycji obejmującą: 1) terenstanowiącyotulinęstrefy„A”ścisłejochronykonserwatorskiej–centrum dzielnicyNowyBytomwrejonieul.Niedurnego, 2) terenstanowiącyprzedpoledlastrefy„A”ścisłejochronykonserwatorskiej– zespółkościołaparafialnegop.w.ścięciaJanaChrzcicielaorazzespółszpitala wGoduli, 3) terenstanowiącyprzedpoledlastrefy„A”ścisłejochronykonserwatorskiej– zespół osiedla robotniczego przy ul. Styczyńskiego, Nowobytomskiej, SzafrankawChebziu. IVStrefę"K"ochronykrajobrazu obejmującą: 1) cmentarzprzyul.PorębskiejwRudzie, 2) cmentarzprzyul.KokotawBielszowicach, 3) cmentarzprzykościelep.w.ścięciaJanaChrzcicielawGoduli, 4) tzw.starycmentarzprzykościelep.w.Św.TrójcywKochłowicach, 5) tzw.starycmentarzprzyul.ChorzowskiejwNowymBytomiu, 6) tzw.starycmentarzwOrzegowie, 7) cmentarzprzykościelep.w.Św.WawrzyńcawWirku, 8) cmentarzprzyul.11ListopadawBykowinie, 9) cmentarzprzykościelep.w.MatkiBoŜejRóŜańcowejwHalembie,

RudaŚląska2009 14 LokalnyProgramRewitalizacjiMiastaRudaŚląskanalata20072015

10) cmentarzprzyul.WyzwoleniawKochłowicach, 11) cmentarzprzyul.1MajawWirku, 12) cmentarzprzyul.MagdziorzawWirku, 13) parkim.JanaIIISobieskiegowKuźnicyRudzkiej, 14) parkprzyul.BujoczkawRudzie, 15) parkprzyul.ParkowejwNowymBytomiu, 16) parkim.Koziołaprzyul.PiastowskiejwRudzie. V Strefę „Wo” obserwacji archeologicznej obejmującą obszary potencjalnego występowaniaznaleziskarcheologicznych.

1.2.2Infrastrukturadrogowa Nadzień31.12.2004r.wzarządziemiastaRudaŚląskaznajdowałysię: Drogi: - droga wojewódzka nr 925: długość 14,9 km, powierzchnia jezdni 156,3 tys.m2; - drogipowiatowe:długość67,9km,powierzchniajezdni561,8tys.m 2; - drogigminne:długość159,7km,powierzchniajezdni976,5tys.m 2. Obiektymostowe: - 74obiektymostowe,wtym7mostów,14wiaduktów,4kładkidlapieszych i49przepustów. Ztegowciągudróg: - wojewódzkiej:2wiadukty,1most,7przepustów; - powiatowych:9wiaduktów,4mosty,24przepusty; - gminnych:3wiadukty,2mosty,4kładkidlapieszych,18przepustów. Tab.10 PodziaładministracyjnydrógpublicznychwRudzieŚląskiej(stanna31.12.2004r.) Długość Strukturadł.dróg Powierzchniajezdni Struktura Kategoriadróg wkm w% wtys.m 2 powierzchniw% Droga 14,9 6,1 156,3 9,2 wojewódzka Drogipowiatowe 67,9 28,0 561,8 33,2 Drogigminne 159,7 65,9 976,5 57,6 Razem: 242,5 100,0 1694,6 100,0 Źródło:WydziałDrógiMostów,UrządMiastaRudaŚląska Tab.11 StanjakościowyulicwRudzieŚląskiej(stanna31.12.2004r.) Rodzaj Długość Strukturadł.dróg Powierzchniajezdni Struktura nawierzchni wkm w% wtys.m 2 powierzchniw% Nawierzchnie 200,5 82,7 1463,2 86,3 bitumiczne Nawierzchnie 2,6 1,1 14,7 0,9 betonowe

RudaŚląska2009 15 LokalnyProgramRewitalizacjiMiastaRudaŚląskanalata20072015

Nawierzchnie 12,6 5,2 77,4 4,6 kostkowe Nawierzchnie 3,3 1,4 15,3 0,9 brukowe Nawierzchnie 9,9 4,1 55,7 3,3 tłuczniowe Nawierzchnie 13,6 5,6 68,3 4,0 gruntowe Razem: 242,5 100,0 1694,6 100,0 Źródło:WydziałDrógiMostów,UrządMiastaRudaŚląska Nadzień31.12.2005r.wzarządziemiastaRudaŚląskaznajdowałysię: Drogi: - droga wojewódzka nr 925: długość 14,9 km, powierzchnia jezdni 156,3 tys.m2; - drogipowiatowe:długość67,9km,powierzchniajezdni563,3tys.m 2; - drogigminne:długość166,9km,powierzchniajezdni1.013,6tys.m 2. Obiektymostowe: - 74obiektymostowe,wtym7mostów,14wiaduktów,4kładkidlapieszych i49przepustów. Ztegowciągudróg: - wojewódzkiej:2wiadukty,1most,7przepustów; - powiatowych:9wiaduktów,4mosty,24przepusty; - gminnych:3wiadukty,2mosty,4kładkidlapieszych,18przepustów. Tab.12 PodziaładministracyjnydrógpublicznychwRudzieŚląskiej(stanna31.12.2005r.) Długość Strukturadł.dróg Powierzchniajezdni Struktura Kategoriadróg wkm w% wtys.m 2 powierzchniw% Droga 14,9 6,0 156,3 9,0 wojewódzka Drogipowiatowe 67,9 27,2 563,3 32,5 Drogigminne 166,9 66,8 1013,6 58,5 Razem: 249,7 100,0 1733,2 100,0 Źródło:WydziałDrógiMostów,UrządMiastaRudaŚląska Tab.13 StanjakościowyulicwRudzieŚląskiej(stanna31.12.2005r.) Rodzaj Długość Strukturadł.dróg Powierzchniajezdni Struktura nawierzchni wkm w% wtys.m 2 powierzchniw% Nawierzchnie 207,4 83,1 1501,2 86,6 bitumiczne Nawierzchnie 3,2 1,3 17,9 1,0 betonowe Nawierzchnie 13,0 5,2 78,9 4,6 kostkowe

RudaŚląska2009 16 LokalnyProgramRewitalizacjiMiastaRudaŚląskanalata20072015

Nawierzchnie 3,6 1,4 16,8 1,0 brukowe Nawierzchnie 11,2 4,5 61,0 3,5 tłuczniowe Nawierzchnie 11,3 4,5 57,4 3,3 gruntowe Razem: 249,7 100,0 1733,2 100,0 Źródło:WydziałDrógiMostów,UrządMiastaRudaŚląska Nadzień31.12.2006r.wzarządziemiastaRudaŚląskaznajdowałysię: Drogi: - droga wojewódzka nr 925: długość 14,9 km, powierzchnia jezdni 156,3 tys.m2; - drogipowiatowe:długość67,9km,powierzchniajezdni563,3tys.m 2; - drogigminne:długość166,9km,powierzchniajezdni1.013,6tys.m 2. Obiektymostowe: - 74obiektymostowe,wtym7mostów,14wiaduktów,4kładkidlapieszych i49przepustów. Ztegowciągudróg: - wojewódzkiej:2wiadukty,1most,7przepustów; - powiatowych:9wiaduktów,4mosty,24przepusty; gminnych:3wiadukty,2mosty,4kładkidlapieszych,18przepustów. Tab.14 PodziaładministracyjnydrógpublicznychwRudzieŚląskiej(stanna31.12.2006r.) Długość Strukturadł.dróg Powierzchniajezdni Struktura Kategoriadróg wkm w% wtys.m 2 powierzchniw% Droga 14,9 6,0 156,3 9,0 wojewódzka Drogipowiatowe 67,9 27,2 563,3 32,5 Drogigminne 166,9 66,8 1013,6 58,5 Razem: 249,7 100,0 1733,2 100,0 Źródło:WydziałDrógiMostów,UrządMiastaRudaŚląska Tab.15 StanjakościowyulicwRudzieŚląskiej(stanna31.12.2006r.) Rodzaj Długość Strukturadł.dróg Powierzchniajezdni Struktura nawierzchni wkm w% wtys.m 2 powierzchniw% Nawierzchnie 207,4 83,1 1501,2 86,6 bitumiczne Nawierzchnie 3,2 1,3 17,9 1,0 betonowe Nawierzchnie 13,0 5,2 78,9 4,6 kostkowe Nawierzchnie 3,6 1,4 16,8 1,0 brukowe

RudaŚląska2009 17 LokalnyProgramRewitalizacjiMiastaRudaŚląskanalata20072015

Nawierzchnie 11,2 4,5 61,0 3,5 tłuczniowe Nawierzchnie 11,3 4,5 57,4 3,3 gruntowe Razem: 249,7 100,0 1733,2 100,0 Źródło:WydziałDrógiMostów,UrządMiastaRudaŚląska Wyszczególnienieobiektówmostowychiichnośności: - mostwciąguul.1goMajanadrzekąKłodnicą–15t - wiaduktwciąguul.1goMajaprzycegielni–12t - wiaduktwciąguul.1goMajaprzyul.Skośnej–30t - wiaduktwciąguul.Oświęcimskiej–40t - mostwciąguul.PiastowskiejnadrzekąBytomką–15t - mostwciąguul.PoniatowskiegonadrzekąKłodnicą–10t - wiaduktwciąguul.Kochłowickiej–20t - wiaduktwciąguul.Tunkla–7t - mostwciąguul.TunklanadrzekąKochłówką–20t - wiaduktwciąguul.Katowickiej–15t - wiaduktwciąguul.Orzegowskiej–obiekttymczasowy - wiaduktwciąguul.NiedurnegoprzyKWKPokój–30t - wiaduktwciąguul.Niedurnegoprzyul.SzybBarbary–15t - wiaduktwciąguul.Chorzowskiej–15t - wiaduktwciąguul.Czarnoleśnej–40t - mostwciąguul.BytomskiejnadrzekąBytomką15t - mostwciąguul.Chroboka–30t - wiaduktwciąguul.Kokotek–20t - wiaduktwciąguul.Orzeszkowej–5t - wiaduktwciąguul.Styczyńskiego–30t - mostwciąguul.PotokowejnadrzekąBytomką–1,5t - przepustpodul.1goMajaprzyul.Gabora–15t - przepustpodul.Piastowskąprzyul.Sobieskiego–15t - brak danych o nośnościach pozostałych przepustów – konieczne jest wykonanie ekspertyz technicznych określających ich szczegółowy stan technicznyiichnośność. Sygnalizacjeświetlneuliczne,25ztego: - 10drogowychwciągudrogiwojewódzkiej; - 2ostrzegawczewciągudrogiwojewódzkiej; - 10drogowychwciągudrógpowiatowych; - 3ostrzegawczewciągudrógpowiatowych. Tab.16DługośćuliconawierzchnigruntowejwRudzieŚląskiej Rok Długośćwkm Ubytekwkm 1991 28,1 0

RudaŚląska2009 18 LokalnyProgramRewitalizacjiMiastaRudaŚląskanalata20072015

1992 27,1 1 1993 25,0 2,1 1994 22,9 2,1 1995 19,8 3,1 1996 18,1 1,7 1997 16,4 1,7 1998 16,4 0,0 1999 16,2 0,2 2000 15,6 0,6 2001 15,2 0,4 2002 14,3 0,9 2003 14,4 +0,1* 2004 13,6 0,8 2005 11,3 2,3 2006 11,3 0,0 *wynikazzaliczeniadrogidokategoriidrogigminnej Źródło:WydziałDrógiMostów,UrządMiastaRudaŚląska Tab.17ZabiciiranniwwypadkachdrogowychnatereniemiastaRudaŚląska Rok Zabici Ranni 1991 14 157 1992 12 126 1993 11 129 1994 14 158 1995 11 173 1996 15 215 1997 10 235 1998 7 207 1999 9 159 2000 7 160 2001 12 176 2002 11 170 2003 8 151 2004 3 153 2005 6 174 2006 8 221 Źródło:KomendaMiejskaPolicjiwRudzieŚląskiej

RudaŚląska2009 19 LokalnyProgramRewitalizacjiMiastaRudaŚląskanalata20072015

Tab.18ZdarzeniadrogowenatereniemiastaRudaŚląska Rok Wypadki Kolizje 1991 124 367 1992 123 433 1993 125 327 1994 150 468 1995 157 629 1996 182 577 1997 208 719 1998 169 805 1999 154 942 2000 151 975 2001 168 994 2002 149 994 2003 149 1036 2004 128 1217 2005 137 1125 2006 177 1234 Źródło:KomendaMiejskaPolicjiwRudzieŚląskiej

1.2.3Ochronaśrodowiska „Dbałośćośrodowiskonaszympriorytetem” Ruda Śląska, miasto naleŜące do wielkoprzemysłowej aglomeracji, jest obszarem o zmienionym środowisku przyrodniczym, doświadczonym działalnością człowieka. Jest to szczególnie widoczne w jego głównych komponentach:wodzie,glebie,powietrzu,szacieroślinnejiświeciezwierzęcym. RudaŚląskajestmiastemkontrastów,zjednejstronyterenyzdegradowane–efekt rozwijającegosięprzezwiekiprzemysłucięŜkiego,zdrugiejstronyobszarycenne podwzględemprzyrodniczym,którewartoobjąćopiekąlubszczególnąochroną. Władze miasta prowadzą działania ekologiczne od wielu lat. Problemy związanezochronąśrodowiskasąrozwiązywanenawielupłaszczyznach.Wśród głównych problemów naleŜy wymienić: nadmierną emisję zanieczyszczeń pyłowogazowych,ponadnormatywnezanieczyszczeniewódpowierzchniowych, nagromadzenienadmiernejilościodpadóworazniekorzystnyklimatakustyczny wokółtraskomunikacyjnych. Zachowanie zrównowaŜonego rozwoju miasta, umoŜliwiającego harmonijny rozwój gospodarczy i społeczny wraz z ochroną walorów środowiskowych jest strategicznym zadaniem, określonym w Powiatowym ProgramieOchronyŚrodowiska.JesttowaŜnydokumentpowstaływ2003roku,

RudaŚląska2009 20 LokalnyProgramRewitalizacjiMiastaRudaŚląskanalata20072015 który został jednogłośnie przyjęty uchwałą Rady Miejskiej. Dokument ten wskazuje jak naleŜy działać, aby godzić rozwój ekonomiczny, gospodarczy, przestrzenny, społeczny iekologiczny w naszym mieście. Zapisy zawarte wProgramie, w postaci celów krótko i długoterminowych, dokładnie określają przyszłą drogę rozwoju naszego miasta wzakresie ochrony środowiska. Dokument ten jest zgodny z przyjętą w 1997 roku „Strategią Wewnętrznego iZintegrowanegoRozwojumiastaRudaŚląskadoroku2015”. Likwidacjaniskiejemisji Miasto Ruda Śląska jest czterokrotnym laureatem konkursów na projekty ograniczające zanieczyszczenie powietrza, pochodzące z instalacji i systemów grzewczych na terenie województwa śląskiego. Projekty na likwidację niskiej emisjiprzygotowywaneprzezMiastozdobyłynagrodywpostacidofinansowania przedsięwzięć inwestycyjnych. Działania inwestycyjne dotychczas skoncentrowano na dwóch osiedlach, ogrzewanych piecami węglowymi. Na Osiedlu Gierałtowskiego w Rudzie Śląskiej dzielnicy Ruda zmodernizowano 30 budynków, tzn. wyeliminowano ogrzewanie mieszkań piecami węglowymi izastąpionojekotłamigazowymiorazocieplonobudynki.NaosiedluSolskiegow Rudzie Śląskiej Goduli 17 budynków mieszkalnych podłączono do miejskiej siecicieplnejorazprzeprowadzonoichtermomodernizację. Ponadto, Miasto dotuje takŜe wymianę ogrzewania uciąŜliwego dla środowiska na ekologiczne w gospodarstwach indywidualnych. Inwestycje wzakresie ochrony środowiska są prowadzone przy współudziale środków finansowych Gminnego Funduszu Ochrony Środowiska iGospodarki Wodnej, budŜetu miasta oraz Wojewódzkiego Funduszu Ochrony Środowiska iGospodarkiWodnej. Gospodarkawodnościekowa Na obszarze Rudy Śląskiej prowadzone są działania w zakresie modernizacji istniejącej sieci wodociągowej. Polegają one na wymianie przewodów wodociągowych, unowocześnianiu systemu przepompowni wody orazopomiarowaniuilościwodywykorzystywanejprzezmieszkańców.Efektem tych prac jest ograniczenie zuŜycia wody i znaczne zmniejszenie jej strat na przesyle. Aktualniemiastorealizujezadaniawzakresiegospodarkiwodnościekowej wramach projektu pn. „Oczyszczanie ścieków – Ruda Śląska”, który jest współfinansowany przez Unię Europejską ze środków Funduszu Spójności. Realizacjęprojektuprzewidzianonalata20022009. Projektobejmujesześćzadańinwestycyjnych: – budowaoczyszczalniścieków„HalembaCentrum”, – modernizacjaoczyszczalniścieków„Orzegów”, – budowakanalizacjiwzlewnioczyszczalni„HalembaCentrum”, – budowakanalizacjiwzlewnioczyszczalni„Barbara”,

RudaŚląska2009 21 LokalnyProgramRewitalizacjiMiastaRudaŚląskanalata20072015

– budowakanalizacjiwzlewnioczyszczalni„Orzegów”, – zamknięcieirekultywacjaczterechstarychoczyszczalniścieków. Celem projektu "Oczyszczanie ścieków Ruda Śląska" jest rozwiązanie problemu transportu i oczyszczania ścieków z terenu miasta. Efektem powyŜszego przedsięwzięcia będzie zwiększenie z 60% do 95% ilości oczyszczanych ścieków. Projekt jest oparty na przyjętym przez miasto w 1996 roku, "Masterplanie gospodarki ściekowej w Rudzie Śląskiej", który na potrzeby projektuzostałzaktualizowanywgrudniu2001roku.Realizacjaprzedsięwzięcia stworzyspójnysystemgospodarkiściekowej. Obszar miasta został podzielony na trzy zlewnie: oczyszczalni "Halemba Centrum", "Orzegów” i "Barbara". Technologie zastosowane w tych obiektach zapewnią uzyskanie wymaganego stopnia oczyszczania ścieków oraz właściwe zagospodarowanieosadówściekowych. Wstyczniu2007rokuzostałazakończonabudowaoczyszczalni„Halemba Centrum”.Wdniu05.02.2007r.nastąpiłoprzekazanieoczyszczalnidoeksploatacji PrzedsiębiorstwuWodociągówiKanalizacjiSp.zo.o.wRudzieŚląskiej. Selektywnazbiórkaodpadów Na obszarze Rudy Śląskiej są prowadzone działania w zakresie racjonalnej gospodarki odpadami, której celem jest maksymalne ograniczenie ilości odpadów poprzez recykling i odzysk oraz preferowanie gospodarki bezodpadowej. Polityka Miasta w zakresie gospodarkiodpadamijest aktualnie oparta na uchwalonymw2003roku„PowiatowymPlanieGospodarkiOdpadamidlamiasta Ruda Śląska”, będącym integralną częścią „Powiatowego Programu Ochrony ŚrodowiskadlamiastaRudaŚląska”. Selektywna zbiórka odpadów w kolorowych pojemnikach typu „dzwon” wcentralnych punktach miasta i na osiedlach mieszkaniowych prowadzona jest od 1993 roku. Natomiast od lipca 2000 roku prowadzona jest na terenie Miasta selektywna zbiórka biomasy, szkła, plastiku i papieru, tzw. „u źródła” wgospodarstwachdomowychosiedlidomkówjednoidwurodzinnych. Na terenie miasta ustawionych jest 505 kolorowych pojemników – „dzwonów” do gromadzenia szkła (pojemniki zielone), papieru (pojemniki niebieskie) i tworzyw sztucznych (pojemniki Ŝółte), co stanowi 188 gniazd. Dodatkowo firma prowadząca na zlecenie miasta selektywną zbiórkę odpadów ustawiła w mieście 55 własnych pojemników siatkowych na plastik. Selektywną zbiórkąodpadów„uźródła”objętychjest3803domków(stanna31.03.2007r.). W ramach umowy na selektywną zbiórkę odpadów zbierane są baterie, przeterminowaneleki,zuŜyteświetlówkikompaktoweorazzuŜytetoneryitusze drukarskie.

RudaŚląska2009 22 LokalnyProgramRewitalizacjiMiastaRudaŚląskanalata20072015

Natomiast w kwietniu i październiku przeprowadzana jest akcja zbiórki zuŜytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego pochodzącego z gospodarstw domowych. Dodatkowo firma w ramach zawartej umowy na selektywną zbiórkę odpadów zobowiązana jest do prowadzenia kampanii promującej segregację odpadów m.in. poprzez prowadzenie edukacji ekologicznej w szkołach iprzedszkolach,zamieszczanieinformacjiosegregacjiwlokalnejprasie. Edukacjaekologiczna Celem edukacji ekologicznej jest kształtowanie postaw i zachowań „przyjaznych środowisku” poprzez podnoszenie świadomości mieszkańców wzakresieochronyśrodowiska. Miasto prowadzi planową edukację ekologiczną od 1994 roku. Wydział Gospodarki Komunalnej i Ochrony Środowiska współpracuje zwszystkimi placówkami oświatowymi z terenu miasta (szkoły, przedszkola, kluby ekologiczne,ZHP,PTTK,osiedlowedomykultury). Współpraca polega m.in. na przekazywaniu materiałów, ksiąŜek i kaset wideootematyceekologicznejdobibliotekszkolnych.PrzedstawicieleWydziału na prośbę szkoły czy innej instytucji biorą udział wprelekcjach i pogadankach dotyczącychochronyśrodowiska. W ramach edukacji ekologicznej wśród zainteresowanych placówek rozdzielane są środki finansowe z Gminnego Funduszu Ochrony Środowiska iGospodarki Wodnej z przeznaczeniem na zakup materiału sadzeniowego drzewikrzewów. Uczestnicy i zwycięzcy konkursów ekologicznych organizowanych m.in. przez szkoły i kluby osiedlowe otrzymują nagrody ksiąŜkowe zakupione z ww. środków. Ze środków Gminnego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnejopracowanoiwydanonastępującepublikacje: − „RudaŚląskaprzyrodamiasta” − „TerenyleśneRudyŚląskiej” − „Bytomkamiejscaprzyrodniczocenne” − „Kłodnica–miejscaprzyrodniczocenne”. Pracownicy Wydziału Gospodarki Komunalnej i Ochrony Środowiska koordynująobchody“DniaZiemi”orazakcję“SprzątanieŚwiata”.Pomocmiasta polega na dostarczaniu rękawic i worków oraz zapewnieniu odbioru zebranych śmieci.

RudaŚląska2009 23 LokalnyProgramRewitalizacjiMiastaRudaŚląskanalata20072015

W 2006 roku Wydział był współorganizatorem obchodów „Dnia Bez Samochodu”oraz„EuropejskiegoTygodniaZrównowaŜonegoTransportu”. Celem akcji, koordynowanej przez Ministerstwo Środowiska, było zainteresowanie mieszkańców miast ideą zrównowaŜonego transportu oraz promowanie alternatywnych sposobów poruszania się: komunikacji pieszej irowerowej Efektem proekologicznej polityki prowadzonej przez miasto jest m.in. zmniejszenieemisjizanieczyszczeń wprowadzanychdopowietrzaorazpoprawa czystościwód. KształtowaniepostawizachowańdzieciimłodzieŜyorazcałejspołeczności miastawpływanp.naświadomeuczestnictwowprowadzonejnatereniemiasta selektywnejzbiórceodpadów. Działania miasta narzecz ochrony środowiska są realizowane we wszystkich obszarach ochrony środowiska. Szczegółowe zamierzenia zostały zamieszczonewPowiatowymProgramieOchronyŚrodowiska. Noweinwestycje,realizowanenatereniemiasta,spełniająwymogiochrony środowiska i zasady zrównowaŜonego rozwoju. Podobne zasady są równieŜ stosowane odnośnie działań modernizacyjnych realizowanych przez podmioty gospodarcze.

1.2.4Infrastrukturamieszkaniowa Charakterystyka substancji mieszkaniowej stanowiącej zasób mieszkaniowy Miasta Ruda Śląska, została podana za pomocą zestawień tabelarycznych. Danepokazują ilość budynków komunalnych, wspólnot mieszkaniowychzrozbiciemnaRejonyEksploatacjiBudynków,wktórychMiasto posiadaudziałyorazliczbęlokaliwedługstanunadzieńostatniegogrudniaroku 2003,2004,2005i2006. Tab.19 Stan zasobów mieszkaniowych komunalnych i wspólnotowych gminy (stan na koniec kaŜdegoroku) Budynki Rejon Budynkikomunalne Razemilość Wspólnotowe eksploatacji Lata budynków(REB) budynki mieszkania budynki mieszkania budynki mieszkania

2003 148 1814 28 502 176 2316 2004 141 1766 34 602 175 2368 REBI 2005 135 1669 45 754 180 2423 2006 125 1542 55 880 180 2422 2003 137 1288 25 1303 162 2591 2004 130 1202 27 1383 157 2585 REBII 2005 126 1167 27 1383 153 2550 2006 126 1262 27 1383 153 2645

RudaŚląska2009 24 LokalnyProgramRewitalizacjiMiastaRudaŚląskanalata20072015

2003 14 330 31 1710 45 2040 2004 14 265 33 1777 47 2042 REBIII 2005 13 219 34 1821 47 2040 2006 13 219 34 1821 47 2040 2003 37 415 39 1390 76 1806 2004 33 330 42 1507 75 1837 REBIV 2005 32 321 43 1516 75 1837 2006 32 321 43 1516 75 1837 2003 38 418 15 336 53 754 2004 30 316 20 438 50 754 REBV 2005 29 292 21 459 50 751 2006 29 274 22 477 51 751 2003 71 1181 49 990 120 2171 2004 67 947 52 1216 119 2163 REBVI 2005 65 930 53 1228 118 2158 2006 65 930 53 1228 118 2158 2003 445 5447 187 6231 632 11678 2004 415 4826 208 6923 623 11749 RAZEM 2005 400 4598 223 7161 623 11759 2006 390 4548 234 7305 624 11853 Źródło:MiejskiePrzedsiębiorstwoGospodarkiMieszkaniowej Tab.20 Strukturawiekowagminnegozasobumieszkaniowego Strukturaw% Lp. Latabudowy 2004 2005 2006 1. doroku1900 13,94 13,24 13,16 2. 1901–1918 13,48 13,48 13,43 3. 1919–1945 12,48 12,52 12,49 4. 19461989 57,80 57,80 57,80 5. 19902006 2,30 2,96 3,12 Razem 100 100 100 Źródło:MiejskiePrzedsiębiorstwoGospodarkiMieszkaniowe Tab.21WyposaŜeniebudynkówmieszkalnych

Wspólnoty Budynki Lp. WyposaŜeniebudynków Lata RAZEM mieszkaniowe komunalne

2003 187 445 632 2004 208 415 623 1. Zimnawoda 2005 223 400 623 2006 234 390 624 2003 7 9 16 2004 9 16 25 2. Ciepławoda 2005 9 20 29 2006 9 28 37

RudaŚląska2009 25 LokalnyProgramRewitalizacjiMiastaRudaŚląskanalata20072015

2003 156 211 367 2004 181 193 374 3. Instalacjagazowa 2005 195 178 373 2006 206 167 373 2003 107 82 189 2004 122 79 201 4. Instalacjac.o. 2005 128 78 206 2006 135 71 206 2003 80 363 443 2004 85 338 423 5. Ogrzewaniepiecowe 2005 95 322 417 2006 99 320 419 2003 156 173 329 2004 169 155 324 6. WyposaŜeniewłazienki 2005 184 144 328 2006 195 136 331 2003 162 182 344 2004 167 163 330 7. WyposaŜeniewubikacje 2005 182 153 335 2006 193 144 337 2003 31 199 230 Ubikacjanaklatce 2004 40 220 260 8. schodowej 2005 41 215 256 2006 44 215 259 2003 0 113 113 2004 0 33 33 9. Ubikacjesuche 2005 0 32 32 2006 0 32 32 Źródło:MiejskiePrzedsiębiorstwoGospodarkiMieszkaniowej PoniŜej podane są potrzeby mieszkaniowe, jakie zarejestrowano wWydziale Spraw Lokalowych. Na dzień 30.04.2007r. zarejestrowano ogółem 5215wnioskówoprzydziałlokalumieszkalnego. Tab.22 Potrzebymieszkaniowe Liczbarodzin Lp. Potrzebymieszkaniowe oczekujących 2004 2007 Ilośćoczekującychnamieszkaniedo 1. 2657 3281 kapitalnegoremontu Ilośćoczekującychnamieszkaniedo 2. 401 554 remontubieŜącego 3. Ilośćoczekującychnamieszkaniesocjalne 808 1380 RAZEM 3866 5215 Źródło.WydziałSprawLokalowych,UrządMiastaRudaŚląska

RudaŚląska2009 26 LokalnyProgramRewitalizacjiMiastaRudaŚląskanalata20072015

WtabeliponiŜejpodanesąnazwywszystkichzasobówmieszkaniowych, którychlokatorzyposiadająwyrokieksmisyjnezprzyznanymprawemdolokalu socjalnego (zgodnie z art. 14 ust. 1 Ustawy z dnia 21 czerwca 2001r., z późniejszymi zmianami, o ochronie praw lokatorów, mieszkaniowym zasobie gminy i o zmianie Kodeksu cywilnego), których na dzień 30.04.2007r. zarejestrowano1380. Tab.23 Ilośćlokatorówoczekującychnamieszkaniesocjalnezzasobówgminy Liczbarodzinoczekującychnalokal Lp. Właściciel(Zarządca)lokalu socjalny 2004r. 2005r. 2006r. 1. MiastoRudaŚląska 147 124 80 2. GSM„Luiza” 4 4 8 3. MGSM„Perspektywa” 108 45 61 4. RudzkaSpółdzielniaMieszkaniowa 47 50 42 5. SpółdzielniaMieszkaniowa„Śląsk” 1 1 6. Zasobyprywatne 2 5 2 7. SpółdzielniaMieszkaniowa„NaszDom” 3 6 8. DomPoprawczy Inneosobyzakwalifikowanebez 9. wyroków 10. ZakładGospodarkiMieszkaniowej 5 8 3 11. GórniczaSpółdzielniaMieszkaniowa 1 2 2 12. PKP 7 4 13. Bezdomni 1 4 Źródło::WydziałSprawLokalowych,UrządMiastaRudaŚląska Wlatach2004,2005i2006nalistęosóboczekujących na przydział lokalu mieszkalnegozakwalifikowałasięnastępującailośćosób: Tab.24 Ilośćosóboczekującychnalokalmieszkalnyzzasobówgminy LiczbazłoŜonychwniosków Lp. Potrzebymieszkaniowe 2004r. 2005r. 2006r. Ilośćwnioskówzakwalifikowanychna 1. listęosóboczekującychnamieszkaniedo 341 315 376 remontukapitalnego Ilośćwnioskówzakwalifikowanychna 2. listęosóboczekującychnamieszkaniedo 104 104 149 remontubieŜącego Ilośćwyrokówzprawemdolokalu 3. 315 249 213 socjalnego RAZEM 760 668 738 Źródło::WydziałSprawLokalowych,UrządMiastaRudaŚląska Jakwynikazprzedstawionychtabel,potrzebymieszkaniowewMieściesą bardzoduŜe,auzyskmieszkańzruchuludnościnikły.MiastoRudaŚląska,jest właścicielem jedynie 16,4% budynków mieszkalnych połoŜonych na terenie Miasta. Oprócz własności komunalnej, na terenie Miasta występują róŜne formy własnościbudynków:

RudaŚląska2009 27 LokalnyProgramRewitalizacjiMiastaRudaŚląskanalata20072015

• spółdzielczawMieściefunkcjonujekilkaspółdzielnimieszkaniowych • zakładowaczęśćzakładówpracy • mieszana stanowiąca własność Miasta Ruda Śląska i właścicieli lokali wyodrębnionychwspólnotymieszkaniowe • prywatnabudynkijednorodzinne,budynkiczynszoweosóbfizycznych. CiągleobserwowanejestduŜezapotrzebowanienamieszkaniakomunalne. Przydział mieszkania komunalnego jest moŜliwy na kilka róŜnych sposobów. DziałaniaWydziałuSprawLokalowychwtymzakresiepodanesąwtabeli:

Tab.25Dynamika„ruchu”mieszkaniowego

Lp. Wyszczególnienie 1996 1997 1998 1999 2000 2004 2005 2006

Mieszkaniadoremontu 1. 76 86 123 98 144 114 114 56 kapitalnego Mieszkaniadoremontu 2 49 53 28 13 27 41 64 81 bieŜącegomiasta 3 Wykwaterowania 16 23 28 24 31 38 23 7 Wykwaterowaniaz 4 13 4 28 budynkusocjalnego 5 Zamianyzurzędu 28 56 15 20 12 31 30 28 6 Lokalesocjalne 35 38 33 28 34 62 57 34 Przekwalifikowanialokali mieszkalnychnalokale 7 socjalne,zjednoczesnym 51 41 16 pozostawieniemlokatorów wichmieszkaniach Ogółem 204 256 227 183 218 350 333 250 8 Zamianydobrowolne 133 118 145 147 145 122 89 80 RAZEM 337 374 372 330 363 147 422 330 Źródło:WydziałSprawLokalowych,UrządMiastaRudaŚląska Łączniewlatach20042006Gminaprzejęła21budynków obejmujących 175mieszkańi22lokaleuŜytkowe.Niestetystantechnicznytychbudynkówjest zróŜnicowany,cooznaczaznaczącywzrostzapotrzebowanianaśrodkizbudŜetu miasta niezbędne do wyremontowania tych budynków. W 2004 roku Gmina adaptowałaizmodernizowałabudynekprzyulicyRaciborskiej10(Ruda),w2005 roku Gmina wybudowała osiedle mieszkaniowe Magnolia (Ruda), zmodernizowałabudynekprzyulicyHallera18(NowyBytom),natomiastw2006 roku zmodernizowano budynek przy ulicy Lompy 2 (Nowy Bytom) oraz zakupiono wyremontowany budynek mieszkalny przy ulicy Piernikarczyka 4. PowyŜszespowodowało,iŜoddanodouŜytku211lokalimieszkalnych. Oczekiwane są równieŜ efekty działalności TBSów. Powinno to dać znaczącywzrostilościmieszkań,naleŜyjednakmiećnauwadze,Ŝeciąglestanowi to niewielki procent zgłoszonych potrzeb. Na dzień 30.04.2007 roku na listach przydziałumieszkańdoremontukapitalnegooczekuje3281rodzin,doremontu bieŜącego554rodziny,analiścieoczekującychnamieszkaniasocjalnejest1380 rodzin.

RudaŚląska2009 28 LokalnyProgramRewitalizacjiMiastaRudaŚląskanalata20072015

W dniu 15 kwietnia 2004 r. Rada Miasta podjęła uchwałę Nr 436/XXIII/2004 wsprawie wyraŜenia zgody na ustanowienie na rzecz Miejskiego Przedsiębiorstwa Gospodarki Mieszkaniowej Sp. z o.o. z siedzibą w Rudzie Śląskiej nieodpłatnego uŜytkowania nieruchomości. Na mocy tej uchwaływiększośćmieszkaniowegozasobuMiastazostałaoddanawnieodpłatne uŜytkowanieMiejskiemuPrzedsiębiorstwuGospodarkiMieszkaniowejSp.zo.o. Od roku 2001 w mieście działają dwa Towarzystwa Budownictwa Społecznego. W roku 2003 Międzygminne Towarzystwo Budownictwa Społecznego Sp.z o. o. z siedzibą wTarnowskich Górach zakończyło realizację inwestycji połoŜonej w Rudzie Śląskiej – Wirku przy ulicyP. Kubiny 5. Dzięki powyŜszejinwestycjimieszkańcyMiastazyskali78mieszkań. NastępnąinwestycjęzrealizowałoRegionalneTowarzystwoBudownictwa Społecznego Sp.zo. o. z siedzibą w Tychach. W maju 2004 roku po wyremontowaniu, zmodernizowaniu izaadoptowaniu na cele mieszkalne budynkubyłegohoteluznajdującegosięw RudzieŚląskiej –Kochłowicachprzy ulicyks.Tunkla143oddanodouŜytku40mieszkań. W chwili obecnej realizowana jest inwestycja w postaci budownictwa mieszkaniowego wielorodzinnego w Rudzie Śląskiej – Bielszowicach przy ulicy Kokota – Cynkowej. Ww. inwestycję realizuje Międzygminne Towarzystwo Budownictwa Społecznego Sp.z o. o. Prace zakończyły się wiosnę 2007 roku. Powstanątam3budynki,wktórychłączniebędzie86mieszkań.Jesttopierwszy etapinwestycji. Równocześnie prowadzona jest przez Regionalne Towarzystwo Budownictwa Społecznego Sp. z o.o. inwestycja przy ulicy Dąbrowskiego 17 wdzielnicy Wirek. W ramach tej inwestycji do uŜytku zostanie oddanych 28 mieszkań. Planowane zakończenie budowy przewidziane jest wpołowie 2007 roku. Planowana jest dalsza współpraca Miasta z towarzystwami budownictwa społecznego. Celem wniesienia jako aportu do Regionalnego Towarzystwa Budownictwa Społecznego Sp. z o. o. przygotowywane są poniŜsze nieruchomości: − inwestycjaprzyulicyFitelberga,planujesięoddanie36mieszkań; − inwestycja u zbiegu ulic Sienkiewicza i Dąbrowskiego, planuje się oddanie18mieszkań; − inwestycjaprzyulicyEmiliiPlater,planujesięoddanie66mieszkań, natomiast Międzygminne Towarzystwo Budownictwa Społecznego Sp. z o.o. realizować będzie drugi etap inwestycji u zbiegu ulic KokotaiCynkowej,gdzieplanujesięoddanieok.130mieszkań.

RudaŚląska2009 29 LokalnyProgramRewitalizacjiMiastaRudaŚląskanalata20072015

1.3Gospodarkamiasta

1.3.1Rynekpracy ZatrudnieniewgospodarcemiastaRudaŚląska W strukturze zatrudnienia w gospodarce miasta Ruda Śląska nadal dominującąrolęodgrywaprzemysł(około60%).PodanewponiŜszejtabelidane pokazują zatrudnienie womawianych latach tj. okresie 19962005 oraz pokazują jego strukturę. Niestety ani Wojewódzki Urząd Statystyczny wKatowicach, którego dane są zawarte wtabeli, ani inna jednostka nie posiada danych ozatrudnieniu w firmach osób fizycznych i spółek cywilnych o liczbie zatrudnionych nie przekraczających 9osób. Utrudnia to w znacznym stopniu ocenęprzepływuosóbzbranŜrestrukturyzowanych,takichjakgórnictwowęgla kamiennego i hutnictwo, do firm zatrudniających mniej niŜ 9 osób. Biorąc pod uwagę fakt, Ŝe firmy małe, kilkuosobowe stanowią zdecydowaną większość funkcjonujących w mieście przedsiębiorstw takie ujęcie zniekształca w pewnym stopniuobrazrynkupracywRudzieŚląskiej. Tab.26 ZatrudnieniewgospodarcemiastaRudaŚląskawlatach19962005

Struktura zatrudnienia w % Zmiana Stan do roku Zmiana Zatrudnie- Przemysł Lata Usługi rynkowe Usługi nierynkowe Rolnic- nia poprzed- w % i budownictwo niego two i Ochron Pozos le śnic- Prze- Budow- Trans- Edu- Handel a -tałe two mysł nictwo port kacja zdrowia 1996 49 849 - - 63,7 6,4 6,3 3,4 4,8 6,7 8,7 Bd 1997 50 472 623 +1,3% 62,7 7,3 6,9 3,2 4,7 6,6 8,6 Bd 1998 49 554 -918 -1,0% 62,3 6,9 6,3 2,8 5,1 6,7 9,9 Bd 1999 45 387 -4 167 -8,5% 64,5 4,8 5,9 2,7 5,4 6,8 9,9 Bd 2000 41 538 -3 849 -9,2% 63,0 4,9 6,9 2,0 5,7 7,0 10,5 Bd 2001 40 068 -1 470 -3,5% 59,1 6,1 8,7 1,8 8,7 8,5 7,1 Bd 2002 39 612 -456 -1,1% 63,3 21,7 14,8 0,2 2003 38 795 -817 -2,1% 61,7% (23 940) 22,6% (8 768) 15,6% (6 063) 0,1 2004 37 672 -1123 -2,9% 60,7% (22 882) 21,8% (8 196) 17,1% (6 451) 0.4 (143) 2005 37 040 -632 -1,7% 58,8 (21 794) 22,8 (8 438) 18,1 (6 687) 0,3 (121) Źródło:WojewódzkiUrządStatystycznywKatowicach W rubryce pozostałe ujęto wszystkie inne działy, m.in. zatrudnienie wadministracji publicznej i obronie narodowej oraz w obsłudze nieruchomości ipośrednictwie finansowym. Z danych przedstawionych w tabeli wynika, Ŝe w latach 19982000, liczba miejsc pracy w gospodarce miasta uległa gwałtownemuobniŜeniu.Wpływnatakąsytuacjęmaprzedewszystkimgłęboka restrukturyzacjawgórnictwiewęglakamiennegoihutnictwieŜelaza. Wgospodarcemiastawlatach19962005ubyło12809miejscpracytj.25,7% całego stanu zatrudnienia. W strukturze zatrudnienia poza dominującą pozycją przemysłu,zwracająuwagęniewielkie wzrostyzatrudnieniawszerokopojętych

RudaŚląska2009 30 LokalnyProgramRewitalizacjiMiastaRudaŚląskanalata20072015

usługach tj. w handlu, ochronie zdrowia i edukacji. Przy nowym podziale statystycznym naleŜy zauwaŜyć spadek udziału przemysłu i budownictwa, któregoudziałspadaz70,1%w1996,przez67,9%w2000i58,8%wroku2005. Pomimotrudnejsytuacjinarynkupracyzwiązanejzrestrukturyzacją,nie nastąpiłyzwolnieniagrupowewrestrukturyzowanychbranŜach,cozwiązanejest zochronnympakietemsocjalnymdlagórnictwaihutnictwaorazwzrostemliczby małychiśrednichfirm.Mimozaobserwowanychzmianstrukturalnych,przemysł nadaldominujewRudzieŚląskiej. Bezrobociewmieście Porównanie sytuacji miasta Ruda Śląska do sytuacji kraju i regionu wzakresiebezrobocianakoniecgrudnia2005rokuwygląda następująco. Stopa bezrobociadlacałegokrajukształtowałasięnapoziomie17,6%,dlawojewództwa śląskiego 15,5%, a dla miasta Ruda Śląska stopa bezrobocia wyniosła 13,0%. W porównaniu z miastami ościennymi, przeciętna stopa bezrobocia w Rudzie Śląskiej jest duŜo niŜsza, gdyŜ np. Bytom miał stopę bezrobocia wwysokości 24,6 %, Chorzów 22,3%, Świętochłowice 25,7%, Zabrze 21,0%. NajniŜsze bezrobociewwojewództwieśląskimwystąpiłowKatowicachiwynosiło7,1%. Tab.27 Stopybezrobociawwybranychmiastachwojewództwaśląskiegowlatach19972005 Lp Miasto 1997 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 1. Polska 10,3 13,1 15,1 15,9 17,4 20,0 18,7 17,6 2. woj.śląskie 7,2 9,9 12,9 16,6 17,4 17,6 16,9 15,5 3. Bytom 9,2 13,9 17,5 24,3 25,0 27,1 26,7 24,6 4. Chorzów 17,4 22,8 22,7 24,6 23,7 22,3 5. Siemianowice }10,3 }13,7 18,8 28,2 27,4 31,1 28,1 24,0 6. DąbrowaG. 8,4 10,7 13,6 18,9 18,9 20,2 19.9 18,2 7. Gliwice 5,5 8,3 11,1 14,2 14,5 14,9 14,0 12,5 8. Katowice 2,4 3,7 5,0 7,9 8,2 8,4 7,7 7,1 9. RudaŚląska 12,4 15,3 16,5 15,1 14,2 13,0 10. Świętochłowice }7,4 }11,1 20,9 25,4 27,1 28,2 29,0 25,7 11. Rybnik 5,9 8,9 11,8 13,5 13,8 14,7 14,4 12,9 12. Tychy 6,0 8,1 13,2 15,9 15,7 14,3 13,1 12,0 13. Zabrze 11,1 14,4 19,3 22,7 23,3 23,6 23,4 21,0 14. śory 17,4 23,0 26,9 25,2 24,5 25,2 22,6 19,7 Źródło:WojewódzkiUrządStatystycznywKatowicach NajmniejsząliczbębezrobotnychwRudzieŚląskiejzanotowanopodkoniec roku 1997 (3372 osób). Jednak od roku 1999 zanotowano dość znaczny wzrost liczby bezrobotnych do 5784 osób. Następny rok to dalszy wzrost liczby bezrobotnych:7290 osób na koniec 2000 roku, 8758 osób na koniec 2001 roku. Największa liczba bezrobotnych w mieście wynosiła 9346 (16,5%) w2002roku. Następne lata to stopniowy spadek liczby bezrobotnych do poziomu 7469 osób w2004rokui5115nakoniecroku2006.

RudaŚląska2009 31 LokalnyProgramRewitalizacjiMiastaRudaŚląskanalata20072015

Tab.28 LiczbabezrobotnychwRudzieŚląskiejwlatach19962006 Wyszczegól Lp. 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 nienie Bezrobotni 1. 4642 3372 3782 5784 7290 8758 9346 8205 7469 6611 5115 ogółem Bezrobotne 1a. 3394 2519 2447 3440 4331 5035 5201 4579 4354 3898 3292 kobiety Bezrobotni 1b. 1248 853 1335 2344 2959 3723 4145 3626 3115 2713 1823 męŜczyźni Bezrobotni 2. absolwenci 232 290 376 686 729 679 774 504 szkół Źródło:PowiatowyUrządPracywRudzieŚląskiej Analizując strukturę bezrobotnych w omawianym okresie naleŜy zauwaŜyć,Ŝewiększośćosóbbezrobotnychtokobiety(64,4%w2006),dlaktórych brak jest miejsc pracy wgospodarce, głównie ze względu na strukturę przemysłową miasta. Większość wśród bezrobotnych stanowią takŜe osoby, którym nie przysługuje prawo do zasiłku dla bezrobotnych. Średnia zomawianych lat to około 80% bezrobotnych, którzy przy braku środków do Ŝycia muszą korzystać z zasiłków udzielanych przez Miejski Ośrodek Pomocy SpołecznejześrodkówbudŜetowychmiasta. Osobnyibardzotrudnyproblemtobezrobociewśródludzimłodych(do24 lat), którzy stanowili 36,2% wszystkich bezrobotnych na koniec 2000 roku. Zjawisko to jest bardzo niekorzystne, gdyŜ dotyczy młodych ludzi, którzy po ukończeniu edukacji (szkół zawodowych, średnich i policealnych) nie mają moŜliwościsprawdzeniaswoichumiejętnościzawodowych.DuŜągrupęstanowią osoby w przedziale wiekowym 3544 lata (około 25%). JednakŜe od 2003 roku notowanyjestspadekliczbybezrobotnychwprzedziale1824,narzeczwzrostu liczby bezrobotnych w starszych grupach wiekowych. W 2003 roku odsetek wgrupie1824wynosił32,4%,zaśwgrupie4554wynosił 18,9%. Natomiast na koniec 2006 roku w grupie 1824 zanotowano 21,9%, zaś w grupie 4554 bezrobociewynosiło25,3%.Największebezrobociew2006odnotowanowgrupie wiekowej2534lata–27,2% Tab.29 BezrobotniwRudzieŚląskiejwedługwieku 1996 1998 2000 2003 2004 2005 2006 Lp Wyszcze Liczba Liczba Liczba . gólnienie Liczba % Liczba % Liczba % Liczba % % % % Bezrobotni 1. 4642 3782 7290 8205 7469 6611 5115 ogółem 2190 1653 1119 2. 1824 1427 30,8 1209 32,0 2638 36,2 2655 32,4 29,3% 25,0% 21,9% 1987 1850 1393 3. 2534 1147 24,7 913 24,1 1598 21,9 2079 25,3 26,6% 28,0% 27,2% 1545 1328 1004 4. 3544 1308 28,2 1047 27,7 1802 24,7 1727 21,1 20,7% 20,1% 19,6%

RudaŚląska2009 32 LokalnyProgramRewitalizacjiMiastaRudaŚląskanalata20072015

1497 1502 1294 5. 4554 652 14,0 544 14,4 1120 15,4 1553 18,9 20,0% 22,7% 25,3% 250 278 305 6. 5564 108 2,3 69 1,8 132 1,8 191 2,3 3,3% 4,2% 6,0% Źródło:PowiatowyUrządPracywRudzieŚląskiej OceniającstrukturębezrobotnychwedługwykształcenianaleŜyzaznaczyć, Ŝenajwiększągrupęstanowiąosobyzwykształceniemzasadniczymzawodowym ipodstawowym. W sumie grupa ta na koniec 2006 roku stanowiła 71,3% ogółu bezrobotnych. Spadł udział bezrobotnych z wykształceniem zasadniczym zawodowym, gdyŜ przy spadającym bezrobociu oni w pierwszej kolejności zostają zatrudnieni, co uwarunkowane jest strukturą gospodarczą miasta. Wzrasta, choć wniewielkim stopniu, udział bezrobotnych zwykształceniem średnimogólnokształcącymiwyŜszym. Tab.30BezrobotniwRudzieŚląskiejwedługwykształcenia Wyszcza 1996 1998 2000 2001 2004 2005 2006 gólnienie Liczba Liczba liczba % liczba % liczba % liczba % liczba % % % Bezrobotni 4642 3782 7290 8758 7469 6611 5115 ogółem Podsta 2546 2055 1910 41,2 1586 41,9 2694 36,9 3152 36,0 2687 36 wowe 38,5% 40,2 Zasadnicze 2255 1615 1605 34,6 1277 33,8 2783 38,2 3282 37,5 2635 35,3 zawodowe 34,1% 31,6%

Policealne 1254 978 iśrednie 823 17,7 681 18,0 1397 19,2 1777 20,3 1518 20,3 zawodowe 19,0% 19.1% Średnie 312 251 ogólno 274 5,9 193 5,1 321 4,4 361 4,1 353 4,7 4,7% 4,9% kształcące 244 216 WyŜsze 30 0,6 45 1,2 95 1,3 186 2,1 276 3,7 3,7% 4,2% Źródło:PowiatowyUrządPracywRudzieŚląskiej Generalną i zarazem poŜądaną tendencją w okresie 20032006 jest spadek poziomubezrobocianatereniemiastaRudaŚląska.Procestenuwarunkowanyjest pozytywnymi działaniami w gospodarce państwa, regionu, a zwłaszcza miasta. Zdrugiej strony przyczyną takiego stanu jest odpływ części bezrobotnych (zwłaszczamłodych)dopracypozagranicamikrajuwzwiązkuzmoŜliwościami wynikającymiwstąpieniemdoUniiEuropejskiej.

1.3.2AnalizastanupodmiotówgospodarczychwmieścieRudaŚląskawlatach 19962005 Na rozwój przedsiębiorczości w Rudzie Śląskiej największy wpływ ma dynamikawzrostuliczbyfirmzakładanychprzezmieszkańcówmiasta.Dlacelów niniejszego opracowania dokonano zestawień tabelarycznych stanu podmiotów gospodarczychwlatach19962005.

RudaŚląska2009 33 LokalnyProgramRewitalizacjiMiastaRudaŚląskanalata20072015

Tab.31LiczbafirmwRudzieŚląskiejwpodzialenasektorprywatnyipublicznywlatach1996 2005 Lp. Rok Firmyogółem Sektorprywatny Sektorpubliczny 1. 1996 6889 6758 131 2. 1997 7329 7160 169 3. 1998 7879 7643 179 4. 1999 8156 7930 226 5. 2000 8231 7945 286 6. 2001 8558 8244 314 7. 2002 8956 8620 336 8. 2003 9030 8671 359 9. 2004 9463 bd Bd 10. 2005 9313 bd bd Źródło:WojewódzkiUrządStatystycznywKatowicach

W tabeli 31 zestawiono liczbę firm w Rudzie Śląskiej w latach 19962005 wpodziale na sektor prywatny ipubliczny. Ilość firm od roku 1996 systematycznie rośnie, natomiast dynamika wzrostu maleje. W roku 1997 ilość firmwporównaniudoroku1996wzrosłao6,4%,natomiastichliczbaw2000roku wstosunkudoroku1999wzrosłajedynieo0,9%.Wzrostwroku2001wstosunku dorokupoprzedniegowyniósł4%,natomiastw2002rokuwzrostwyniósł4,6%, aw 2003 roku jedynie o 4%. Rok 2005 był natomiast pierwszym, w którym zanotowanonieznacznyspadekliczbyfirmo1,6%wstosunkudo2004roku. Tab.32 LiczbapodmiotówzarejestrowanychiwyrejestrowanychwRudzieŚląskiej wlatach19962006 Firmy Firmy Lp. Rok Saldo(34) zarejestrowane wyrejestrowane 1. 1996 1299 789 +510 2. 1997 1316 754 +562 3. 1998 1315 744 +571 4. 1999 975 973 +2 5. 2000 955 867 +88 6. 2001 1152 782 +370 7. 2002 711 710 +1 8. 2003 641 628 +13 9. 2004 765 835 70 10. 2005 775 802 27 11. 2006 775 852 77 Źródło:UrządMiastawRudzieŚląskiej

RudaŚląska2009 34 LokalnyProgramRewitalizacjiMiastaRudaŚląskanalata20072015

Jeszczebardziejdobitniezjawiskomalejącejdynamikiodzwierciedlatabela 32, gdzie zestawiono podmioty osób fizycznych rejestrowane i wyrejestrowane w Rudzie Śląskiej wlatach 19962004. Saldo dodatnie, tj. nadwyŜka firm rejestrowanych nad wyrejestrowanymi, wynosiła w latach 19961998 ponad 500 firm. Natomiast w roku 1999 i 2000 następuje wyraźne osłabienie tendencji i dodatnie saldo jest minimalne. Statystyki na rok 2001 podajemy, zastrzegając, Ŝe ze względu na konsekwencje zmian prawnych dotyczące zasad rejestracji podmiotówgospodarczych,danetemogąbyćzniekształcone.Natomiastrok2002 i2003 pokazuje i potwierdza zjawisko stagnacji w zakresie rozwoju działalności gospodarczej osób fizycznych. Zaś od roku 2004 notowane jest ujemne saldo, potwierdzająceniekorzystnątendencję.

Tab.33 LiczbaspółekprawahandlowegowRudzieŚląskiejwlatach19962003wtym zudziałemkapitałuzagranicznego

Spółki z kapitałem Lp. Rok Spółki ogółem zagranicznym 1. 1996 184 33 2. 1997 192 47 3. 1998 264 48 4. 1999 273 54 5. 2000 287 55 6. 2001 326 63 7. 2002 371 65 8. 2003 392 69 Źródło:WojewódzkiUrządStatystycznywKatowicach

Liczba spółek z udziałem kapitału zagranicznego w latach 19962000 wzrosła o63,6%. Trzeba tu jednak zaznaczyć, Ŝe wzrost ten wynika raczej z niskiego punktu startowego (33 spółki w 1996 r.) aniŜeli silnej dynamiki rozwoju. Co więcej, w roku 2000 powstała jedynie jedna spółka z kapitałem zagranicznym.Rok2001przyniósłwzrostdynamikiliczbyspółekogółemo8,6% ifirm z kapitałem zagranicznym o 14,5%. 2002 i połowa 2003 roku wykazuje stagnacjęwtymzakresie.

Tab.34 Liczbapodmiotówgospodarczychosóbfizycznych wRudzieŚląskiejwlatach19962005 Lp. Rok Firmyogółem 1. 1996 5791 2. 1997 6078 3. 1998 6802

RudaŚląska2009 35 LokalnyProgramRewitalizacjiMiastaRudaŚląskanalata20072015

4. 1999 6669 5. 2000 6665 6. 2001 6925 7. 2002 7265 8. 2003 7275 9. 2004 7621 10. 2005 7417 Źródło:WojewódzkiUrządStatystycznywKatowicach

Liczba podmiotów gospodarczych osób fizycznych w latach 19992000 spadała. Wroku 2000 osiągnęła ona poziom z 1998 roku. Lata 2001 i 2002 to znaczny wzrost liczby firm osób fizycznych (łączny wzrost o 9%). Rok 2003 przyniósłwzrostliczebnyfirmosóbfizycznychozaledwie0,14%.Poponownym znacznym wzroście liczby firm w roku 2004 nastąpił pierwszy od 1999 roku spadek. Na koniec 2005 roku liczba firm była wyŜsza o 28,1% w stosunku do poziomuz1996roku. Tab.35 StrukturapodmiotówgospodarczychwRudzieŚląskiejwlatach19962000w%

Lata Lp. Wyszczególnienie 1996 1997 1998 1999 2000 1. Ogółem 100 100 100 100 100 2. Działalnośćprodukcyjna 7,8 7,7 7,5 7,3 7,4 3. Budownictwo 7,7 8,2 9,1 9,2 9,3 4. Handel 49,5 47,6 46,2 45,3 43,0 5. Transport,składowanieiłączność 9,8 9,7 9,3 9,6 9,7 6. Obsługanieruchomościifirm 11,2 11,6 11 10,9 11,1 7. Ochronazdrowia 3,3 3,5 3,7 3,6 3,7 Pozostaładziałalnośćusługowa, 8. komunalna,socjalnai 4,8 5,4 5,9 6,1 6,5 indywidualna 9. Innadziałalność 5,9 6,3 7,4 8,1 9,3 Źródło:WojewódzkiUrządStatystycznywKatowicach W strukturze podmiotów gospodarczych działających na terenie miasta Ruda Śląska według ilości, dominują firmy o charakterze handlowym, których udział na koniec 2000 roku wyniósł 45,3%. Pozostałe rodzaje działalności mają udziałwwysokoścido10%.Prostysposóbrejestracjiorazcharakterdziałalności gospodarczej spowodował gwałtowny wzrost liczby przedsiębiorstw jedno ikilkuosobowychzaangaŜowanychwdziałalnośćhandlową.Firmytejednaknie posiadają znaczącego potencjału gospodarczego i zaangaŜowane są przede wszystkimwdystrybucjętowarów.

RudaŚląska2009 36 LokalnyProgramRewitalizacjiMiastaRudaŚląskanalata20072015

1.3.3Rozwójprzedsiębiorczości „CentraBiznesu”istniejąceiplanowane Na mapie gospodarczej miasta funkcjonują samoistnie ukształtowane centra biznesu rozumiane jako "skupisko firm na niewielkim terytorium". Tak rozumianecentraznajdująsięwnastępującychmiejscach: 1. Rejonulic:KokotekZabrzańskaMagazynowa, Wrejonietymznajdujesięokoło40firm.Wśródtychfirmznajdujesięwiększość firmprodukcyjnych,pozostałetohandloweihandlowousługowe. 2. RejonulicyHallera(wsąsiedztwiePPUH„PROMUS”), Wrejonietymznajdujesięokoło20firm,główniehandlowychiusługowych. 3. RejonulicyKokota(wpobliŜugranicyzZabrzem) Wrejonietymznajdujesięzespółhurtowniifirmhandlowych. Ponadto istnieje równieŜ kilka potencjalnych miejsc, gdzie takowe centra biznesu mogą się rozwinąć, m.in. rejon ulicy Szyb Walenty (Rudzki Inkubator Przedsiębiorczości). Wostatnichlatachwsposóbistotnyzwiększyłasięilośćbankówiichfilii, asieć placówek bankowych obecnych w mieście w coraz większym zakresie pokrywa potrzeby mieszkańców i jednostek gospodarczych. Na terenie miasta usługifinansoweibankoweświadczonesąprzez11banków.Wostatnichlatach dzielnicaNowyBytomstałasięcentrumbankowymmiasta,gdziezlokalizowane są następujące banki: ING Bank Śląski S.A., Bank Zachodni WBK S.A., Powszechna Kasa Oszczędności BP S.A., Bank Polska Kasa Opieki S.A., Bank SpółdzielczywGliwicach,MillenniumBIGBANKS.A.,CITIBANK,LUKASBank S.A.,MiejskaSpółdzielczaKasaOszczędnościowo–Kredytowa(SKOK).INGBank Śląski, Bank Zachodni WBK, PKO BP S.A., EURO BANK oraz PeKaO S.A. posiadają takŜe swoje placówki winnych dzielnicach miasta. Pozostałe banki obecnewnaszymmieścietoBPHPBKS.A.orazBankSpółdzielczywKnurowie. Otoczeniebiznesu Znaczącą rolę w gospodarce i rozwoju przedsiębiorczości mieszkańców miasta, oprócz zakładów, firm i samorządu, odgrywają banki, stowarzyszenia gospodarcze,izbyrzemieślnicze,agencjerozwojuiinstytucjeubezpieczeniowe. Stanowią one tzw. otoczenie gospodarcze, którego rozwój w ostatnich latach następował na skutek coraz większego zapotrzebowania środowiska biznesowegonategotypuinstytucje. BardzowaŜnąrolęodgrywaśrodowiskorzemieślnikówskupionewCechu RzemiosłiPrzedsiębiorczościwykazująceduŜoinicjatywiprowadząceszkolenie młodych ludzi wzawodach rzemieślniczych. Środowisko kupieckie działa w ramach stowarzyszeń: “Kupcy Rudzcy” i Kupców Targowisk izajmuje się głównie rozwojem firm handlowych. Środowisko biznesowe integruje Śląska RegionalnaIzbaGospodarczaorazRegionalnaIzbaGospodarcza.

RudaŚląska2009 37 LokalnyProgramRewitalizacjiMiastaRudaŚląskanalata20072015

InstytucjeotoczeniabiznesuwRudzieŚląskiej Rudzka Agencja Rozwoju "Inwestor" Sp. z o.o. Agencja istnieje od 1997 roku. Jest instytucją mającą na celu wspieranie i promocję przedsiębiorczości w mieście iregionie. Działalność ukierunkowana jest głównie na problematykę o charakterze publicznym. Opiera się ona głównie na stymulowaniu rozwoju gospodarczego miasta oraz wspieraniu irozwoju małej i średniej przedsiębiorczości w regionie. RAR „Inwestor” jest instytucją składającą się ztrzechintegralnychjednostekorganizacyjnych: Funduszu PoŜyczkowego, który udziela poŜyczek małym firmom na inwestycje przyczyniającesięm.in.dotworzenianowychmiejscpracy, Akademii Kształcenia, która oferuje szeroki zakres usług szkoleniowych dostosowującswąofertędoaktualnychpotrzebrynkum.in.sątokursyjęzykowe, zawodowe(wewspółpracyzpowiatowymiurzędamipracy), Centrum Informacji Gospodarczej, które świadczy usługi w zakresie udzielania informacji dotyczących funduszy strukturalnych, świadczenia usług doradczych związanych zadministracyjnoprawnymi aspektami prowadzenia działalności gospodarczej. Śląski Park Przemysłowy Sp. z o.o. to wyodrębniony obszar na terenie Rudy Śląskiej iŚwiętochłowic, stanowiący zwartą całość i obejmujący tereny poprzemysłowe wzdłuŜ Drogowej Trasy Średnicowej. Zadaniem parku jest stworzenie atrakcyjnego obszaru do prowadzenia działalności gospodarczej iinwestowania,charakteryzującegosięprzedewszystkimsprawnąinfrastrukturą, niskimi kosztami korzystania z majątku produkcyjnego oraz profesjonalnie prowadzonymi usługami pomocniczymi. Dobrze rozwinięta jest infrastruktura otoczenia biznesu: banków, biur doradztwa gospodarczego, finansowego iprawnego,towarzystwubezpieczeniowychorazbiurobrotunieruchomości. Rudzki Inkubator Przedsiębiorczości Sp. z o.o . oferuje fachową i kompetentną pomoc dla firm, w szczególności nowo powstających firm innowacyjnych, stwarzając im dogodne warunki rozwoju w czasie pierwszych, trudnychlatdziałania. GłównymcelemInkubatorajestpomociwspieraniepowstającychorazmłodych innowacyjnych firm w pierwszym, trudnym okresie istnienia, poprzez zapewnienie optymalnego środowiska pracy, świadczenie szerokiego zakresu usług oraz obniŜenie kosztów firmy związanych z wynajmowaniem biura iprowadzeniemdziałalności. WramachinkubatorawyodrębnionyjestGórnośląskiInkubatorTechnologiczny, który tworzy sprzyjające warunki do powstawania i rozwoju przedsiębiorstw o innowacyjnym charakterze działalności, poprzez zapewnianie wsparcia infrastrukturalnego, marketingowego, kadrowego i finansowego oraz przez oferowanie innych usług dodanych. W obiekcie o powierzchni 6018m 2 oferuje innowacyjnymfirmommoŜliwośćwynajmupowierzchnibiurowej,produkcyjnej, laboratoryjnej i magazynowej. Dodatkowo firmy mogą korzystać z bezpłatnego doradztwa w zakresie księgowości, prawa, ekonomii, patentów oraz transferu technologii.

RudaŚląska2009 38 LokalnyProgramRewitalizacjiMiastaRudaŚląskanalata20072015

GórnośląskiInkubatorTechnologiczny wRudzieŚląskiej rozpocząłswoją działalność w sierpniu 2007. Powstał on w miejscu dawnych zakładów poligraficznych w dzielnicy Godula. Jego utworzenie sfinansowane zostało ze środkówEuropejskiegoFunduszuRozwojuRegionalnegowramachSektorowego Programu Operacyjnego Wzrost Konkurencyjności Gospodarki Misją Górnośląskiego Inkubatora Technologicznego jest tworzenie sprzyjających warunków do powstawania i rozwoju przedsiębiorstw o innowacyjnym charakterze działalności, zwłaszcza technologii informacyjnych i komunika cyjnych, poprzez zapewnianie wsparcia infrastrukturalnego, marketingowego, kadrowego i finansowego oraz przez oferowanie innych usług dodanych". OfertaInkubatoraskierowanajestprzedewszystkimdopowstającychimłodych firm, w tym firm innowacyjnych z terenu Rudy Śląskiej i regionu. Statutowym celem działania Spółki jest stymulacja rozwoju przemysłu zaawansowanychtechnologii,wszczególności: • tworzenie właściwej infrastruktury dla zapewnienia przedsiębiorstwom warunkówdoprowadzeniawłasnejdziałalnościgospodarczej, • pomoc w tworzeniu i rozwoju oraz promowaniu podmiotów gospodarczych wykorzystujących nowoczesne technologie, zwłaszcza małychiśrednichfirm, • transfernowychtechnologiidoistniejącychinowotworzonychpodmiotów gospodarczych, • promocjaregionalnychpodmiotówproinnowacyjnych, ProcesyrestrukturyzacyjnewpodstawowychbranŜachgospodarkimiasta PrzeobraŜenia zachodzące w gospodarce miasta Ruda Śląska w ostatnim dziesięcioleciuzwiązanebyłygłówniezprocesamirestrukturyzacyjnymiduŜych zakładów pracy takich, jak: kopalnie węgla kamiennego, Huta “Pokój” S.A., Elektrownia “Halemba” S.A. iinne zakłady branŜy budowlanomontaŜowej itransportowej. Podstawową branŜą gospodarki Rudy Śląskiej pozostaje nadal górnictwo węgla kamiennego. W ramach restrukturyzacji utworzono jednoosobową spółkę Skarbu Państwa – Rudzką Spółkę Węglową S.A., która zarządzała kopalniami węgla kamiennego, a z oddziałów działających na powierzchni kopalń izzakładów socjalnych wyodrębniono nowe podmioty gospodarcze w formie spółek prawa handlowego. Na bazie tego majątku powstały 43 podmioty gospodarcze,któreprzejęły3850pracownikówzRudzkiejSpółkiWęglowejS.A. Powstałe podmioty świadczą usługi w zakresie działalności budowlanej, usług ogólnogospodarczych, kolejowych, gospodarki mieszkaniowej, ochrony środowiskaiusługtransportowych.Wtensposóbwlatach1990–1999kopalnie węglakamiennegoprowadząceeksploatacjęnatereniemiastazmniejszyłyswoje zatrudnienieoblisko10tysięcyosób,z32tysięcy,wroku1990do22tysięcyna koniec1999roku. W połowie roku 2000 w rudzkich kopalniach pracowało 20 tysięcy osób, ana początku 2002 roku 18 tysięcy. Program restrukturyzacji górnictwa węgla

RudaŚląska2009 39 LokalnyProgramRewitalizacjiMiastaRudaŚląskanalata20072015 kamiennego od lutego 2003 roku wszedł na nowy etap. Powstała Kompania Węglowa S.A., która przejęła wszystkie kopalnie Rudzkiej Spółki Węglowej od dnia 1 lutego 2003 roku, natomiast nieprodukcyjny majątek oraz zobowiązania kopalńpozostawionowRudzkiejSpółceWęglowejS.A. Procesy restrukturyzacyjne w górnictwie węgla kamiennego to równieŜ przekazywanie przez RSW S.A. na rzecz Skarbu Państwa i Gminy zbędnych nieruchomościwpostacibudynkówigruntów. Huta “Pokój” S.A juŜ w połowie lat dziewięćdziesiątych unowocześniła swoją produkcję powiązaną zrestrukturyzacją zatrudnienia. W następstwie tych procesów zatrudnienie zmniejszyło się z3278 osób w roku 1990 do 1200 osób wroku 1999. Włączenie Huty „Pokój” do Programu Powszechnej Prywatyzacji rozpoczęłoprocesprywatyzacjiprzedsiębiorstwa.PrzekształcenieHutywSpółkę Akcyjną i włączenie do III Narodowego Funduszu Inwestycyjnego stanowiło punkt wyjściowy do znalezienia inwestora strategicznego dla zakładu. Dalsze przekształcenia skutkowały utworzeniem spółek usługowych wobec Huty, amianowicie„HutaPokójSerwis”i„Euroblacha”S.A.Mimospadkuzatrudnienia wsamejHucie„Pokój”S.A.zatrudnieniełącznewtychpodmiotachpozostajena poziomie1200osób. W trakcie restrukturyzacji jest takŜe elektrownia “Halemba” S.A., która zdniem29.12.2000rokuweszławskładPołudniowegoKoncernuEnergetycznego S.A.(PKE). PKE jest największym w Polsce producentem energii (18% produkcji krajowej), dzięki konsolidacji branŜy wchodząca wskład Koncernu elektrownia „Halemba”posiadaobecnielepszeperspektywyrozwoju. Inwestycjemiasta Działalność inwestycyjna w zakresie zadań własnych miasta stymuluje równieŜ jego rozwój. Proces ten będzie długotrwały i wymagać będzie duŜych nakładówinwestycyjnychzestronymiastaorazinwestorówzewnętrznych. Dobry przykład połączenia środków finansowych gminy ze środkami pomocowymi Unii Europejskiej w ramach programu “Struder” oraz środków finansowych prywatnych inwestorów to budowa pasaŜu handlowousługowego wWirkuprzyulicyKubiny. Inwestycje w mieście były równieŜ realizowane przez inwestorów zewnętrznych takich, jak: EuroCash, Plaza Centers, General Routieres, Leiber ,TelekomunikacjaPolskaS.A.,stacjepaliwBP,ShelliAralorazKaufland, Tesco,atakŜeinnefirmyzudziałemkapitałuzagranicznego. PlanyinwestycyjnesąrealizacjąStrategiiWewnętrznegoiZintegrowanego RozwojuMiastaizostałyujętewprogramieinwestycyjnymmiastadoroku2003. Są równieŜ plany, których realizacja nie zaleŜy od gminy. Do zwiększenia potencjału gospodarczego miasta przyczyni się realizacja takich zadań, jak: budowa autostrady A4, Drogowej Trasy Średnicowej, zagospodarowanie terenów poprzemysłowych po KWK “Wawel” i koksowni “Walenty”, budowa centrów dzielnicowych oraz budowa oczyszczalni Halemba Centrum wraz zporządkowaniemgospodarkiściekowejmiastazudziałemśrodkówzfunduszu ISPA–obecnieFunduszuSpójności.

RudaŚląska2009 40 LokalnyProgramRewitalizacjiMiastaRudaŚląskanalata20072015

1.4.Sytuacjaspołeczna 1.4.1Oświata,kulturaisport Oświata WydatkinaoświatęstanowiąznaczącąpozycjęwbudŜecieRudyŚląskiej. Trzeba tutaj zaznaczyć, Ŝe ich wielkość wzrastała z 11,5% całości wydatków budŜetowych wroku 1991 do 44,3% w roku 1998. Wiązało się to głównie zprzejmowaniem przez władze samorządowe zadań oświatowych oraz duŜymi inwestycjamiwbudowę,jakimodernizacjęszkółwmieście.Wostatnichdwóch latachudziałwydatkówoświatowychwramachcałościwydatkówmiastaobniŜył się do ok. 40% i w roku 2000 wyniósł 38,3%, co w liczbach bezwzględnych daje sumę100161662zł. śłobkiiprzedszkola WRudzieŚląskiejdziała29przedszkolipublicznych,doktórychuczęszcza 3488 dzieci. Do jedynego w mieście przedszkola niepublicznego w dzielnicy Orzegówaktualnieuczęszcza94dzieci. Tab.36Liczbadzieciuczęszczającychdoprzedszkolipublicznychiniepublicznychwlatach2004 2006 Liczbadzieciwprzedszkolachpublicznych Liczbadzieciwprzedszkolachniepublicznych 2004r. 2005r. 2006r. 2004r. 2005r. 2006r. 3220 3319 3488 89 82 94 Źródło:MiejskiZakładObsługiPlacówekOświatowych(MZOPO)wRudzieŚląskiej W publicznych przedszkolach w Rudzie Śląskiej zatrudnionych jest wramachpełnegoetatu240nauczycieli,natomiastliczba74nauczycielistanowi zatrudnieniewniepełnymwymiarzegodzin. WramachbudŜetumiastanarok2000wydatkinaprzedszkolastanowiły 5,8%całościwydatków,cowliczbachbezwzględnychdajesumę14868050zł. W porównaniu ze stanem z końca 1995 roku mamy więc do czynienia ze spadkiem tak liczby samych przedszkoli (z 35 do 31), jak i liczby nauczycieli (aktualnie wprzedszkolach wprzeliczeniu na etaty zatrudnionych jest 245, w1995r.byłotoodpowiednio252). Szkolnictwopodstawowe,gimnazjalneiponadgimnazjalne We wszystkich rudzkich szkołach zatrudnionych jest aktualnie 2 011 nauczycieli, w tym 457 niepełnozatrudnionych. Wśród kadry nauczycielskiej zdecydowanie dominują osoby zwykształceniem wyŜszym, których odsetek wynosi93,15%.Kolejne6,08%stanowiąosobyztytułemlicencjata,pokolegium nauczycielskim, bądź teŜ kolegium języków obcych. Pozostali stanowią 0,77 % ogółunauczycieli. W związku z reformą oświaty klasyfikujemy nauczycieli równieŜ ze względunaichstrukturęawansu.Wtabelachprzedstawionoaktualnąstrukturę nauczycieliwmieściewgstopniawansu.

RudaŚląska2009 41 LokalnyProgramRewitalizacjiMiastaRudaŚląskanalata20072015

Tab.37Nauczyciele wgstopniawansuwetatachwszkołachpodstawowych Nauczyciele wg Lp. 2003/2004 2004/2005 2005/2006 2006/2007 stopni awansu 1. StaŜyści 52,11etatów 32,59etatów 28,04etatów 38,36etatów

2. Kontraktowi 116,83etatów 126.52etatów 106,01etatów 102,64etatów

3. Mianowani 534,83etatów 505,68etatów 484,86etatów 390,48etatów 4. Dyplomowani 79,26etatów 123,82etatów 156,91etatów 222,43etatów Razem 783,03 etatów 788,61 etatów 775,82 etatów 753,91 etatów Źródło:MiejskiZakładObsługiPlacówekOświatowych(MZOPO)wRudzieŚląskiej

Tab.38Nauczycielewgstopniawansuwetatachwgimnazjach Nauczyciele wg Lp. 2003/2004 2004/2005 2005/2006 2006/2007 stopni awansu 1. StaŜyści 30,03etatów 18,80etatów 16,66etatów 17,05etatów 2. Kontraktowi 109,35etatów 94,61etatów 87,47etatów 64,58etatów 3. Mianowani 248,16etatów 263,29etatów 266,31etatów 238,43etatów 4. Dyplomowani 92,16etatów 115,31etatów 131,41etatów 165,52etatów Razem 479,70 etatów 492,01 etatów 501,85 etatów 485,58 etatów Źródło:MiejskiZakładObsługiPlacówekOświatowych(MZOPO)wRudzieŚląskiej

Tab.39 Nauczycielewgstopniawansuwetatachwszkołachponadgimnazjalnych Nauczyciele wg Lp. 2003/2004 2004/2005 2005/2006 2006/2007 stopni awansu 1. StaŜyści 56,37etatów 45,83etatów 28,51etatów 33,47etatów 2. Kontraktowi 112,28etatów 119,96etatów 115,32etatów 100,21etatów 3. Mianowani 241,67etatów 230,21etatów 225,41etatów 223,12etatów 4. Dyplomowani 86,72etatów 109,84etatów 128,1etatów 136,93etatów Razem 497,04 etatów 505,84 etatów 497,34 etatów 493,73 etatów Źródło:MiejskiZakładObsługiPlacówekOświatowych(MZOPO)wRudzieŚląskiej

WRudzieŚląskiejfunkcjonujeobecnie25szkółpodstawowych,doktórych uczęszcza 8 834 uczniów, gdzie średnio na oddział przypada aktualnie 23 uczniów. W roku szkolnym 2003/2004 do 23 szkół podstawowych uczęszczało 9600 uczniów, obserwujemy zatem wyraźny spadek liczby uczniów, co niewątpliwiespowodowanejestnieustannymobniŜaniemsięliczebnościnowych roczników.Cowartepodkreślenia,wyraźnajestdalszatendencjazmniejszaniasię wielkościkolejnychroczników,cobędziewiązałosięzdostosowaniemistniejącej sieciszkółdozmniejszającychsiępotrzebwprzyszłości. Liczba wszystkich nauczycieli zatrudnionych w szkołach podstawowych wynosi890,wtym741zatrudnionychjestwpełnymwymiarzeczasupracy.

RudaŚląska2009 42 LokalnyProgramRewitalizacjiMiastaRudaŚląskanalata20072015

Tab.40Liczbauczniówszkółpodstawowychwgklas Lp. Klasa I II III IV V VI 1. Liczbauczniów 1651 1838 1760 1964 2044 2214 rokszkolny 2001/2002 Razem 11471 2. Liczbauczniów 1439 1548 1600 1786 1693 1523 rokszkolny 2003/2004 Razem 9589 3. Liczbauczniów 1493 1395 1515 1606 1783 1696 rokszkolny 2004/2005 Razem 9488 4. Liczbauczniów 1566 1448 1411 1540 1648 1822 rokszkolny 2005/2006 Razem 9435 5. Liczbauczniów 1326 1444 1434 1420 1582 1628 rokszkolny 2006/2007 Razem 8834 Źródło:MiejskiZakładObsługiPlacówekOświatowych(MZOPO)wRudzieŚląskiej Tab.41Liczbazatrudnionychnauczycieliwrudzkichszkołach

Liczba zatrudnionych na etat Liczba niepełnozatrudnionych na etat Lp. 2003/ 2004/ 2005/ 2006/ 2003/ 2004/ 2005/ 2006/ 2004 2005 2006 2007 2004 2005 2006 2007 1. Szkoły podstawowe 754,97 746.84 733,96 705,11 50,91 48.62 47,88 55.20 2. Gimnazja 390 418 414 415 75,94 77,76 85,52 75,09 3. Szkoły 381 380 360 371 116,04 125,84 137,34 122,73 ponadgimnazjalne Źródło:MiejskiZakładObsługiPlacówekOświatowych(MZOPO)wRudzieŚląskiej W roku szkolnym 2001/2002 do gimnazjów uczęszczało 6 477 uczniów, mamy więc do czynienia z wyraźnym spadkiem ich liczby, poniewaŜ aktualnie wgimnazjachuczysię5605uczniów.Wewszystkichgimnazjachzatrudnionych jest374nauczycieli,wtymliczba312stanowizatrudnionychnapełnyetat.

RudaŚląska2009 43 LokalnyProgramRewitalizacjiMiastaRudaŚląskanalata20072015

Tab.42Liczbauczniówszkółgimnazjalnychwgklas Lp. Klasa I II III Liczbauczniów 1. 2089 2133 1958 rokszkolny2003/2004 Razem 6180 Liczbauczniów 2. 2070 2106 2007 rokszkolny2004/2005 Razem 6183 Liczbauczniów 3. 1874 1929 1883 rokszkolny2005/2006 Razem 5686 Liczbauczniów 4. 1921 1829 1855 rokszkolny2006/2007 Razem 5605 Źródło:MiejskiZakładObsługiPlacówekOświatowych(MZOPO)wRudzieŚląskiej

WramachszkolnictwaponadgimnazjalnegowRudzieŚląskiejdziałajedna szkołazawodowaoraz11zespołówszkół,wramachktórychsą: - 3ZespołySzkółOgólnokształcących, - 4ZespołySzkółZawodowych, - ZespółSzkółMedycznych, - ZespółSzkółTechnicznoEkonomicznych, - ZespółSzkółZawodowychiOgólnokształcących, - ZespółSzkółEkonomicznoUsługowych.

Wszkołachponadgimnazjalnychuczęszczałowrokuszkolnym1999/2000 7383uczniów,natomiastwrokuszkolnym2001/2002 juŜ tylko 6 536 uczniów. Obecnieuczysię6166ponadgimnazjalistów.Obserwujemyzatemciągłyspadek ichliczby. Liczbanauczycielizatrudnionychwszkołachponadgimnazjalnychwynosi 747,wtymzatrudnionychjest501nauczycielietatowych.

Tab.43Liczbauczniówszkółponadgimnazjalnychwgklas Lp. Klasa I II III IV V Liczbauczniów 1. 460 2413 2154 1199 310 rokszkolny2001/2002 Razem 6536

Liczbauczniów 2. 2823 2278 397 1464 601 rokszkolny2003/2004

Razem 7563 Liczbauczniów 3. 2380 2182 1784 28 731 rokszkolny2004/2005 Razem 7105

RudaŚląska2009 44 LokalnyProgramRewitalizacjiMiastaRudaŚląskanalata20072015

Liczbauczniów 4. 2462 1977 1587 565 0 rokszkolny2005/2006 Razem 6591 Liczbauczniów 5. 2291 1987 1463 513 0 rokszkolny2006/2007 Razem 6254 Źródło:MiejskiZakładObsługiPlacówekOświatowych(MZOPO)wRudzieŚląskiej

Tab.44Rozmieszczenie(lokalizacja,sieć)szkółpodstawowych,gimnazjówiszkół ponadgimnazjalnychwmieście. Liczbaszkół podstawowych gimnazjów ponadgimnazjalnych Lp. Dzielnica 2003r. 2006r. 2003r. 2006r. 2003r. 2006r.

1. Ruda 4 4 3 4 1 2 2. Godula 1 1 1 1 3. Orzegów 2 2 1 1 1 1 4. Bykowina 2 3 1 1 5. Halemba 5 3 2 3 1 1 6. Kochłowice 3 3 1 1 2 1 7. Chebzie 1 1 1 8. NowyBytom 3 2 1 1 4 3 9. Wirek 4 3 3 4 2 2 10. Bielszowice 3 3 1 2 1 1

Ogółemmiasto 28 25 14 19 12 11 Źródło:MiejskiZakładObsługiPlacówekOświatowych(MZOPO)wRudzieŚląskiej W tym momencie naleŜy równieŜ wymienić pozostałe placówki funkcjonującewnaszymmieścieisąto: 1. PaństwowaSzkołaMuzycznaIstopniawNowymBytomiu 2. PoradniaPsychologiczno–PedagogicznawdzielnicyBykowina 3. CentrumKształceniaUstawicznegowOrzegowie 4. CentrumKształceniaPraktycznegowNowymBytomiu 5. SzkołaPolicealnanr1wNowymBytomiu 6. MłodzieŜowyDomKulturywdzielnicyRuda SzkolnictwowyŜszewmieście WRudzieŚląskiejdziałajątrzyszkoływyŜsze: √ WyŜszaSzkołaHandlowazsiedzibąwdzielnicyOrzegów, √ WyŜszaSzkołaEkonomiiiAdministracjiwdzielnicyGodula, √ AkademiaGórniczoHutnicza–ZamiejscowyOśrodekDydaktyczny.

RudaŚląska2009 45 LokalnyProgramRewitalizacjiMiastaRudaŚląskanalata20072015

WyŜsza Szkoła Handlowa (WSH) powstała w 2001 roku z inicjatywy władz miasta Ruda Śląska. To niepaństwowa uczelnia zawodowa kształcąca wnastępującychspecjalnościach: FinanseiRachunkowość, ZarządzanieFirmą. WSH oferuje moŜliwość kształcenia na studiach licencjackich kończących się uzyskaniem dyplomu licencjata, który umoŜliwia podjęcie dalszych studiów magisterskichwinnychuczelniachakademickich. WyŜsza Szkoła Ekonomii i Administracji w Bytomiu (WSEiA) została wpisana wgrudniu 1996 roku do rejestru WyŜszych Uczelni Ministerstwa EdukacjiNarodowej.Uczelniataprowadzistudiawsystemachstacjonarnymoraz zaocznym. Kształci na studiach magisterskich, inŜynierskich i licencjackich: menedŜerów, specjalistów w dziedzinie ekonomii, zarządzania, administracji ipolitologii.Podstawowekierunkistudiówto: Fizjoterapia ArchitekturaiUrbanistyka ZarządzanieiinŜynieriaprodukcji Politologia Ekonomia Administracja. WSEiA prowadzi równieŜ studia podyplomowe oraz studia specjalne. Między innymi organizuje w zaleŜności od potrzeb studia podyplomowe dla absolwentów wyŜszych uczelni o specjalnościach: Informatyki w Nowoczesnym Przedsiębiorstwie, Zarządzania Funduszami Unii Europejskiej, Administracji Samorządowej, Podyplomowego Studium Doradztwa Podatkowego, Rachunkowości i Finansów, Zarządzania Nieruchomościami, Zarządzania iOrganizacji Oświaty, Technologii Informatycznych Biznesu, Ochrony Środowiska iZrównowaŜonego Rozwoju Gminy, Podyplomowych Studiów PrawaEuropejskiego.Poukończeniuabsolwenciotrzymują:DyplomUkończenia WyŜszychStudiówZawodowych,tytułlicencjatalubinŜynieraorazuprawnienia dokontynuowaniastudiówmagisterskichnawybranejuczelni.Absolwencimają moŜliwość równieŜ kontynuować naukę w WSEiA na uzupełniających studiach magisterskich kierunku Ekonomia, specjalność Administrowanie podmiotami sektorapublicznego. Zamiejscowy Ośrodek Dydaktyczny Wydziału Geodezji Górniczej iInŜynieriiŚrodowiskaAkademiiGórniczoHutniczejwKrakowie utworzony zostałw2006rokunapodstawieumowyzawartejprzezmiastoiuczelnię.Wroku akademickim2006/2007otwartyzostałkierunekstudiówGeodezjaiKartografia ospecjalnościachGeoinformacjaiGeodezjaGórniczaorazGeodezjaInŜynieryjno Przemysłowa.Natomiastnarokakademicki2007/2008ogłoszonyzostałnabórna kolejny kierunek InŜynieria Środowiskowa. Po ukończeniu studiów absolwenci otrzymujątytułinŜyniera.

RudaŚląska2009 46 LokalnyProgramRewitalizacjiMiastaRudaŚląskanalata20072015

Siedzibą filii AGH jest budynek przy ulicy ks. Tunkla 147a wKochłowicach.Remontobiektudawnejzawodowejszkołygórniczejiadaptację nafilięAGH współfinansowanyzostałwpołowieześrodkówbudŜetupaństwa wramachKontraktuWojewódzkiegodlaWojewództwaŚląskiegonalata2005– 2006.UtworzeniaZamiejscowegoOśrodkaDydaktycznegocenionejuczelni,jaka jest AGH, w znacznym stopniu podniosło potencjał edukacyjny Miasta Ruda Śląska. Wydatkioświatowe. Wydatkinaoświatęwkolejnychlatach2004,2005i2006wynosiływcałości odpowiednio: • W2004roku:118829786,90zł • W2005roku:126221074,00zł • W2006roku:132006462,24zł Bazaipodmiotymiastaprowadzącedziałalnośćkulturalno–oświatową Począwszyod1990roku,kiedytosamorządprzejąłobowiązkiorganizatora Ŝycia kulturalnego w mieście, następowało stopniowe przejmowanie placówek kulturalnych odzakładów pracy i innych instytucji (w 1989 r. miasto posiadało tylko Miejską Bibliotekę Publiczną z 22 filiami). Obecnie samorząd jest właścicielem: - MiejskiejBibliotekiPublicznejz14filiami, - MuzeumMiejskiego, - MiejskiegoCentrumKulturyim.HenrykaBistywNowymBytomiu, - MiejskiegoDomuKulturywBielszowicach, - MłodzieŜowegoDomuKultury, - PaństwowejSzkołyMuzycznejIstopnia. Poza tym działalność kulturalną w mieście prowadzą placówki Rudzkiej SpółdzielniMieszkaniowej: - 7OsiedlowychDomówKultury(,,Jowisz”,,,Pulsar”,,,Matecznik”,,,Muza”, „Country”,„Meteor”,„Neptun”), orazpodmiotykomercyjne: - kinoprywatne–„Patria”, - multikino(8sal)–„CinemaCity”, - TelewizjaKablowa,,Elsat”, - Tygodnik,,WiadomościRudzkie”. Miasto Ruda Śląska organizuje i współorganizuje corocznie wiele imprez kulturalnych: „KoncertNoworoczny”podpatronatemPrezydentaMiasta, KoncertywramachkaŜdegokolejnegofinałuWielkiejOrkiestryŚwiątecznej Pomocy, „Rudzkie Spotkania Kolędowe”, będące zwieńczeniem koncertów kolędowych w wykonaniu rudzkich orkiestr dętych, które odbywają się wkościołachwcałymmieście,

RudaŚląska2009 47 LokalnyProgramRewitalizacjiMiastaRudaŚląskanalata20072015

Kolejneedycje„OgólnopolskiegoKonkursuRecytatorskiego”, Kolejneedycje„Szansynasukces.Dzieci–dzieciom”, Doroczny„RudzkiFestiwalKulturyMłodzieŜySzkolnej”, PrzeglądPiosenkiDziecięcejim.Prof.AdolfaDygacza„ŚląskieŚpiewanie”, Cyklicznąimprezę „ŚląskieGody ”współorganizowanązeStarochorzowskim DomemKultury orazZwiązkiemGórnośląskim, FestynyMiejskie, „KoncertyPromenadowe”wwykonaniurudzkichorkiestrdętychwróŜnych dzielnicachmiasta, „DniRudyŚląskiej”ogromneprzedsięwzięcie,któreprzyciągakilkadziesiąt tysięcywidzów–mieszkańcównaszegoMiastaorazmiastościennych, „NocŚwiętojańska”wielkaletniaimprezaplenerowa, Międzynarodowy Festiwal Orkiestr Dętych im. Augustyna Kozioła pod patronatemPrezydentaMiastaRudaŚląska, „RudzkaJesieńKulturalna”podpatronatemPrezydentaMiastaRudaŚląska, „Sylwester w plenerze” pod patronatem Prezydenta Miasta dla wszystkich rudzian. Wydarzenia kulturalne organizowane przez miasto Ruda Śląska sprzyjają rozwojowiiupowszechnianiuzjawiskkulturywśródrudzian. Bazaipodmiotymiastaprowadzącedziałalnośćwzakresiesportuirekreacji Miasto dysponuje duŜym potencjałem w zakresie zagospodarowania przestrzennego obiektami sportoworekreacyjnymi. W administracji Miejskiego Ośrodka Sportu i Rekreacji znajdują się, między innymi, następujące gminne obiektysportoweirekreacyjne: stadion przy ul. Czarnoleśnej w Nowym Bytomiu, składający się z dwóch boiskdopiłkinoŜnejwrazzinfrastrukturądolekkiejatletyki, haladokoszykówkiprzyul.gen.HallerawNowymBytomiuzwidownią, Hala WidowiskowoSportowa im. Rudzkich Olimpijczyków przy ul.KłodnickiejwHalembiezwidownią, halazapaśniczaprzyul.BytomskiejwOrzegowie, ośrodek sportoworekreacyjny przy ul. Bytomskiej w Orzegowie, w skład którego wchodzą sezonowe lodowisko, boisko piłkarskie, boisko do koszykówkiiurządzeniarekreacji, ośrodek sportoworekreacyjny przy ul. Ratowników w Nowym Bytomiu składający się z sezonowego kąpieliska, boiska do koszykówki, boisko do gier, sezonowe kąpielisko przy ul. Bytomskiej w Orzegowie; przejęty od górnictwa, mocno zdewastowany obiekt znajduje się we wstępnej fazie modernizacji, krytybasenkąpielowyprzyul.ChryzantemwRudzie, krytybasenkąpielowyprzyul.OświęcimskiejwKochłowicach, krytybasenkąpielowyprzyul.PokojuwNowymBytomiu.

RudaŚląska2009 48 LokalnyProgramRewitalizacjiMiastaRudaŚląskanalata20072015

Gminną bazę sportową uzupełniają tory modelarskie połoŜone przy ul.Kolberga w Wirku oraz ośrodek rekreacyjny – sezonowe kąpielisko przy ul.PolnejwWirku. Własną bazą do uprawiania sportu dysponują działające w mieście stowarzyszeniasportowe. Ichwłasnościąsąmiędzyinnymi: 1. Górniczy Klub Sportowy „Grunwald” – pełnowymiarowe boisko główne zwidowniąiboiskotreningoweprzyul.KłodnickiejwHalembie, 2. Klub Sportowy „Zgoda” hala do piłki ręcznej oraz uŜyczone Towarzystwu Piłkarskiemu „Jastrząb” pełnowymiarowe boisko do piłki noŜnejprzyul.SportowcówwBielszowicach, 3. Górniczy Klub Sportowy „Urania” – pełnowymiarowe boisko do piłki noŜnej z widownią oraz mała hala sportowa przy ul. ks. Tunkla wKochłowicach, 4. Górniczy Klub Sportowy „Wawel” Wirek” – pełnowymiarowe boisko piłkarskie z widownią oraz boisko treningowe w budowie przy ul.KatowickiejwWirku, 5. Klub Sportowy „Slavia” – pełnowymiarowe boisko piłkarskie i zespół siedmiukortówtenisowychprzyul.SosinkiwRudzieorazhalatenisowa przyul.PawławChebziu, 6. Górniczy Klub Sportowy „Śląsk” (bokserski) – administruje salą po byłej szkole górniczej; obiekt wymaga pilnego remontu kapitalnego (modernizacji), 7. Zapaśniczy Klub Sportowy „Milon” – administruje obiektem przy ul.Kłodnickiej w Halembie będącym własnością miasta; budynek, w którym w przeszłości znajdowały się pomieszczenia biurowe jest obecnie remontowany i przystosowywany do prowadzenia szkolenia wzapasach;klubmaproblemyzezdobywaniemśrodkówfinansowychna kontynuacjęremontu. Z ww. obiektów oraz sal gimnastycznych przy szkołach korzystają pozostałedziałającewmieściestowarzyszeniasportowe .NaleŜądonich: RudzkiKlub„KyokushinKarate”, KatolickiParafialnyKlubSportowy„Halemba”, ZapaśniczyKlubSportowy„Slavia”, TowarzystwoLekkoatletyczne„Pogon”, MiejskiKlubSportowy„PogońRudaŚląska”, UczniowskiKlubSportowy„20JordanKochłowice”, UczniowskiKlubSportowy„Floret”, UczniowskiKlubSportowy„Wolej”, UczniowskiKlubSportowy„Halembianka2001”, UczniowskiKlubSportowy„15Halemba”, UczniowskiKlubSportowy„Gimnazjum 7”, UczniowskiKlubSportowy„Kochłowiczanka”, UczniowskiKlubSportowy„Suples”, UczniowskiKlubSportowy„Sokół”,

RudaŚląska2009 49 LokalnyProgramRewitalizacjiMiastaRudaŚląskanalata20072015

KlubSportowy„Szachiści.pl”, StowarzyszenieRekreacyjnoSportowe„Gwiazda”, MiejskiAkrobatycznyKlubSportowy„MAKS”, RudzkiKlubSportowy„MAT”, CurlikRudzkiklubCurlingowy, ŚląskiKlubSportów„Formuła”, ŚląskiKlubTechnikiModelarskiej. Ponadto, Miasto Ruda Śląska organizuje lub współorganizuje ze stowarzyszeniami sportowymi corocznie wiele zawodów sportowych ocharakterzeogólnopolskimlubregionalnym,wtymmiędzyinnymi: międzynarodowyturniejpiłkiręcznejjuniorekopucharPrezydentaMiasta, ogólnopolskiwyścigkolarski, międzynarodowyturniejpiłkinoŜnejtrampkarzy, ogólnopolskiturniejzapaśniczykadetówijuniorówmłodszychim.Ryszarda Dworoka, ogólnopolskiturniejbokserskijuniorówim.FranciszkaKika, mistrzostwaRudyŚląskiejwkolarstwiegórskim.

1.4.2DiagnozaproblemówspołecznychMiastaRudaŚląska

Podstawę opracowania stanowią dane Miejskiego Ośrodka Pomocy SpołecznejwRudzieŚląskiej,któryodszeregulatprowadzidiagnozęproblemów społecznychbędącychprzyczynąubieganiasięoświadczeniapomocyspołecznej. W niniejszej diagnozie przedstawiono dane dotyczące problemów takich jak bezrobocie, ubóstwo, bezradność w sprawach opiekuńczowychowawczych, alkoholizm i niepełnosprawność. Dane te odnoszą się wyłącznie do klientów pomocy społecznej i ich rodzin. Nie moŜna więc wyciągać na ich podstawie wniosków generalnych, odnoszących się do wszystkich mieszkańców Miasta – zwłaszcza w przypadku dysfunkcji takich jak alkoholizm, który dotyka wpodobnym stopniu osoby o niskim jak i wysokim dochodzie, a więc takŜe osoby,którenigdyopomocspołecznąsięnieotarły. Wroku2006zpomocyspołecznejwsparciaztytułubezrobocia,ubóstwa, bezradności opiekuńczowychowawczej i alkoholizmu udzielono w 7 029 przypadkach, co stanowiło 69,7 % wszystkich dysfunkcji, ze względu na które udzielonopomocy.Oczywiściewwielurodzinachwystępowaćmogłołączniepo kilka dysfunkcji na raz, dlatego danych na ich temat nie moŜna traktować rozłącznie.W2006rokuudzielonopomocy5140rodzinomzterenuRudyŚląskiej. Wzwiązkuzfaktem,Ŝeokreślono10083przypadkiwystępowaniadysfunkcji – wielezrodzin,którymudzielonopomocy,stanowiłorodzinywieloproblemowe. Porównując ogólną liczbę środowisk, które w 2006 roku korzystały z pomocy społecznej z liczbą osób korzystających w roku 1998 widać wyraźny wzrost. Na przestrzeni ośmiu lat o ponad 15 % zwiększyła się liczba klientów pomocyspołecznej,podczasgdywtymsamymczasieliczbamieszkańcówmiasta zmalałaoponad10%(z158967w1998rokudo144068w2006roku).Oznaczato wysokietempowzrostuprzestrzeniobjętejpomocąspołecznąipokazujejakduŜą wagę mają podejmowane działania socjalne. Od 2004 roku powoli stopniowo

RudaŚląska2009 50 LokalnyProgramRewitalizacjiMiastaRudaŚląskanalata20072015 zmniejsza się jednak liczba klientów pomocy społecznej, co z pewnością ma związek z trzema czynnikami – efektywnością podejmowanych działań socjalnych, redukcją bezrobocia oraz falą migracji zarobkowej. Mimo to dopiero kolejnelatapokaŜączytentrendsięutrzyma,czynastąpijegozałamanie. Tab.45LiczbarodziniosóbobjętychpomocąMOPSwlatach2004–2006 Liczbaosób Odsetekosóbobjętych Liczbarodzin Liczba wrodzinach pomocą Rok objętychpomocą mieszkańców objętych zliczbymieszkańców MOPS RudyŚląskiej pomocąMOPS miasta

2004 5498 14559 146124 9,96proc.

2005 5599 16149 144529 11,17proc.

2006 5140 14643 144068 10,16proc. Źródło:MiejskiOśrodekPomocySpołecznej(MOPS)wRudzieŚląskiej W 2006 roku najczęściej z pomocy społecznej korzystały rodziny zamieszkałe w dzielnicach: Nowy Bytom, Chebzie i Orzegów.Fakttenobrazuje tabela 46, gdzie liczbę osób w rodzinach objętych wsparciem MOPS porównano zliczbąosóbzameldowanychwkolejnychdzielnicach. Tab.46LiczbarodziniosóbobjętychpomocąMOPSwroku2006wrozbiciunadzielnice Liczbaosób Odsetekosóbobjętych Liczbarodzin Liczba wrodzinach pomocą Dzielnica objętychpomocą mieszkańców objętychpomocą zliczbymieszkańców MOPS wdzielnicach MOPS dzielnic

Ruda 1088 3234 23134 13,98%

Godula 489 1369 12151 11,27%

Orzegów 484 1413 8439 16,74%

Bykowina 362 932 18267 5,1%

Halemba 379 1026 26080 3,93%

Kochłowice 295 802 12738 6,3%

Chebzie 77 241 1101 21,89%

NowyBytom 999 2888 12058 23,95%

Wirek 631 1758 20595 8,54%

Bielszowice 336 980 9505 10,31%

RAZEM 5140 14643 144068 10,16% Źródło:MiejskiOśrodekPomocySpołecznej(MOPS)wRudzieŚląskiej

RudaŚląska2009 51 LokalnyProgramRewitalizacjiMiastaRudaŚląskanalata20072015

Najmniej„problemową”dzielnicąwtymświetlepozostajeHalemba–tylko niecałe4%tammieszkającychobjętopomocąspołeczną. W tabeli 47 przedstawiono rozkład najistotniejszych dysfunkcji, które wlatach 2003 – 2006 były przyczyną ubiegania się o świadczenia pomocy społecznej w Rudzie Śląskiej. W 2006 roku stanowiły one 84 % wszystkich przyczyn. Kategoria środowiska, którą przyjęto w charakterze kryterium obliczeniowego, nie pozwala traktować tej metody klasyfikacji jako rozłącznej i wyczerpującej. Badane jednostki (środowiska) mogą powtarzać się w róŜnych kategoriach(dysfunkcjach). Tab.47Rozkładdysfunkcjiwmieściewlatach20032006 Bezradność Liczba Dzielnica Bezrobocie Alkoholizm opiekuńczo Ubóstwo mieszkańców wychowawcza 2003r. 535 7 54 23633 2004r. 598 44 93 907 23410

Ruda 2005r. 679 55 110 829 23257 2006r. 693 76 136 728 23134 2003r. 222 18 87 12104 2004r. 290 30 130 361 12010 2005r. 266 34 95 395 11995 Godula 2006r. 268 28 120 312 12151 2003r. 317 24 74 8760 2004r. 353 39 96 410 8656 2005r. 334 21 57 389 8513 Orzegów 2006r. 239 31 135 338 8439 2003r. 144 5 16 19031 2004r. 167 14 31 176 18709 2005r. 135 9 20 212 18420 Bykowina 2006r. 121 11 21 131 18267 2003r. 132 13 39 26600 2004r. 165 28 60 298 26430 2005r. 162 24 66 210 26257 Halemba 2006r. 143 15 78 154 26080 2003r. 153 7 10 12921 2004r. 178 7 11 169 12856 2005r. 179 7 7 224 12730

Kochłowice 2006r. 141 6 8 167 12738 2003r. 573 37 59 15152 2004r. 578 43 117 953 14972

Nowy 2005r. 726 118 88 919 14738 Bytom, Chebzie 2006r. 574 124 99 715 13159

RudaŚląska2009 52 LokalnyProgramRewitalizacjiMiastaRudaŚląskanalata20072015

2003r. 277 43 47 19799 2004r. 303 59 92 429 19505

Wirek 2005r. 341 76 154 505 19149 2006r. 269 93 134 357 20595 2003r. 115 11 37 9695 2004r. 161 30 143 124 6576 2005r. 210 31 124 232 9470

Bielszowice 2006r. 184 36 83 261 9505 Źródło:MiejskiOśrodekPomocySpołecznej(MOPS)wRudzieŚląskiej Bezrobocie W poprzednich latach dysfunkcją o największym tempie wzrostu wśród klientówMOPSbyłobezrobocie.Swojeapogeumosiągnęłoonow2005roku,przy czym nie ma to bezpośredniego przełoŜenia na stopę bezrobocia w Mieście. Kliencipomocyspołecznejstanowiągrupęspecyficzną–podczasgdypodkoniec 2006rokuodsetekosóbbezrobotnychwśródaktywnychzawodowomieszkańców Rudy Śląskiej wynosił ok. 11 %, wtym samym czasiebezrobotnabyła co druga osobawnioskującaoświadczeniazpomocyspołecznej.BezrobotniklienciMOPS toczęstoosobydługotrwalebezrobotne,którychjedynymźródłemutrzymaniasą świadczenia socjalne. Powszechne wśród takich osób jest zjawisko wyuczonej bezradności.Jest to czynnik w wysokim stopniu demotywujący – praca socjalna wtakichprzypadkachskupiasięnamotywowaniudopodjęciapracy. NaleŜy zauwaŜyć, Ŝe stopa bezrobocia w ostatnich miesiącach ulega wRudzie Śląskiej dynamicznej redukcji. Według danych GUS na dzień 31 maja 2007rokubezpracypozostajeniecałe3000aktywnychzawodowomieszkańców Miasta, co stanowi 9,3 % wszystkich zdolnych do pracy. Bezrobocie w Rudzie Śląskiej pozostaje więc mniejsze niŜ w województwie (11,1 %) i w całym kraju (13%). Zmienia się równieŜjego charakter.W coraz mniejszymstopniujestono bezrobociem strukturalnym (trwałym) – najbardziej negatywną jego postacią. Wpływ na ten stan w naszym regionie ma szybki rozwój nowych gałęzi przemysłu.NiebezznaczeniadlawiększejpodaŜymiejscpracyjestteŜmigracja zawodowa. W2006r.zewzględunabezrobociepomocprzyznanow2632rodzinach, któreliczyłyłącznie8250osób.Ilośćświadczeńztytułubezrobociawporównaniu zrokiempoprzednimzmniejszyłasięo13,2%.Podobniejakwlatachubiegłych niedobór miejsc pracy najbardziej dotkliwy jest w dzielnicach Ruda i Nowy Bytom.

RudaŚląska2009 53 LokalnyProgramRewitalizacjiMiastaRudaŚląskanalata20072015

Tab.48Bezrobociewśrodowiskachobjętychpomocąspołecznąwlatach2003–2006

Rok Ruda Wirek Godula RAZEM Chebzie Orzegów Halemba Bykowina Kochłowice Bielszowice NowyBytom

2003 2468 535 222 317 144 132 153 573 277 115 2004 2793 598 290 353 167 165 178 578 303 161

2005 3032 679 266 334 135 162 179 726 341 210 2006 2632 693 268 239 121 143 141 574 269 184 Źródło:MiejskiOśrodekPomocySpołecznej(MOPS)wRudzieŚląskiej Alkoholizm Z roku na rok w statystykach Miejskiego Ośrodka Pomocy Społecznej wRudzie Śląskiej zwiększa się liczebność środowisk, w których występuje problem alkoholowy. Ta zaleŜność statystyczna niekoniecznie jednak świadczy orosnącym w dramatyczny sposób problemie uzaleŜnień. Raczej jest to efekt większychmoŜliwościdiagnostycznych(m.in.nowe,bardziejskutecznenarzędzia pracy socjalnej), dzięki którym pracownicy socjalni częściej i efektywniej rozpoznają problem alkoholowy w rodzinach swoich klientów. Większa jest równieŜ świadomość destrukcyjnego wpływu uzaleŜnienia na stan rodziny, wzwiązku z czym staje się ono przedmiotem pracy socjalnej w pierwszej kolejności(bezpowstrzymaniatzw.„czynnegopicia”oddziaływaniaskierowane na inne dysfunkcje występujące w rodzinie nie będą przynosiły zamierzonych pozytywnychskutków). WzwiązkuzpowyŜszymparadoksalniewiększaliczbaodnotowywanych przypadków uzaleŜnienia alkoholowego świadczyć moŜe o skuteczności podejmowanejprzezpracownikówMOPSpracyilepszegooszacowaniawielkości problemu. Liczby w tabeli 49 odnoszą się wyłącznie do przypadków zdiagnozowanegojuŜalkoholizmupoprzezOśrodekTerapiiUzaleŜnień. Tab.49Alkoholizmwśrodowiskachobjętychpomocąspołecznąwlatach2003–2006 Nowy Rok RAZEM Ruda Godula Orzegów Bykowina Halemba Kochłowice Bytom, Wirek Bielszowice Chebzie 2003 165 7 18 24 5 13 7 37 43 11 2004 294 44 30 39 14 28 7 43 59 30 2005 375 55 34 21 9 24 7 118 76 31 2006 420 76 28 31 11 15 6 124 93 36 Źródło:MiejskiOśrodekPomocySpołecznej(MOPS)wRudzieŚląskiej

RudaŚląska2009 54 LokalnyProgramRewitalizacjiMiastaRudaŚląskanalata20072015

Bezradność w sprawach opiekuńczowychowawczych i prowadzeniu gospodarstwadomowego Od 2005 roku MOPS w Rudzie Śląskiej realizuje załoŜenia kontraktu socjalnego–nowegoustawowegonarzędziawpracysocjalnej.WRudzieŚląskiej narzędzie to wykorzystywanejest głównie do pracy z rodzinami niewydolnymi pod względem opiekuńczowychowawczym, zwłaszcza z tymi, w których zaniedbania opiekuńcze są tak daleko idące, Ŝe występuje zagroŜenie koniecznością zabezpieczenia dzieci opieką zastępczą. Kontrakt socjalny irealizowane w związku z nim projekty socjalne pozwalają na lepszą diagnozę rodzinyijejmonitorowanie,copomagazapobiegaćsytuacjomdramatycznym. MimotobezradnośćopiekuńczowychowawczastanowiwRudzieŚląskiej narastający problem, który często jest efektem wielopokoleniowych zaniedbań. Mowa tu o sytuacji, gdy rodzice, którzy sami wychowali się w domach dysfunkcyjnych, nie wynieśli z nich podstawowej wiedzy i umiejętności niezbędnychdozapewnieniaprawidłowegofunkcjonowaniawłasnejrodziny. Wroku2006problembezradnościopiekuńczowychowawczejdotyczył814 rodzin, które liczyły sobie 3282 osoby. 263 środowiska stanowiły rodziny wielodzietne, a 298 rodziny niepełne. Bezradność tego rodzaju najczęstsza jest wdzielnicyOrzegów,gdziedotykaona38,9%mieszkańców, co jest poziomem alarmującym. Tab.50Bezradnośćopiekuńczowychowawczawśrodowiskachobjętychpomocąspołecznąwlatach2003–2006 Nowy Rok RAZEM Ruda Godula Orzegów Bykowina Halemba Kochłowice Bytom, Wirek Bielszowice Chebzie 2003 423 54 87 74 16 39 10 59 47 37 2004 773 93 130 96 31 60 11 117 92 143

2005 721 110 95 57 20 66 7 88 154 124 2006 814 136 120 135 21 78 8 99 134 83 Źródło:MiejskiOśrodekPomocySpołecznej(MOPS)wRudzieŚląskiej Ubóstwo Brak środków finansowych potrzebnych do zabezpieczenia potrzeb materialnych jest główną przyczyną, dla której mieszkańcy Rudy Śląskiej wnioskująopomocwpostaciświadczeń.WprzewaŜającejilościprzypadkówjest tojednakdysfunkcjawtórna,niewystępującasamoistnie.Ubóstwojestnajczęściej efektem długotrwałego pozostawania bez pracy, często jest równieŜ spowodowane alkoholowym uzaleŜnieniem i innymi dysfunkcjami, które uniemoŜliwiają lub utrudniają zatrudnienie. Poziom ubóstwa jest silnie skorelowanyzpoziomembezrobocia,istniejąwięcprzesłankibyprzypuszczać,Ŝe

RudaŚląska2009 55 LokalnyProgramRewitalizacjiMiastaRudaŚląskanalata20072015

dysfunkcja ta ulegnie w najbliŜszych latach istotnej redukcji (w 2006 r. niemal o20% zmniejszyła się w porównaniu z rokiem 2005 r. ilość przyznanych świadczeńzewzględunaubóstwo). Tab.51Ubóstwowśrodowiskachobjętychpomocąspołecznąwlatach2004–2006 Nowy Rok RAZEM Ruda Godula Orzegów Bykowina Halemba Kochłowice Bytom, Wirek Bielszowice Chebzie 2004 3827 907 361 410 176 298 169 953 429 124 2005 3915 829 395 389 212 210 224 919 505 232 2006 3163 728 312 338 131 154 167 715 357 261 Źródło:MiejskiOśrodekPomocySpołecznej(MOPS)wRudzieŚląskiej Niepełnosprawność Niepełnosprawność w Rudzie Śląskiej statystycznie ma charakter trwały istabilny. Stosunek liczby osób niepełnosprawnych do liczby wszystkich mieszkańcówMiastapozostajeniezmienny. Praca socjalna na rzecz osób niepełnosprawnych zmierza do neutralizowanianegatywnychskutkówniepełnosprawności.MiastoRudaŚląska realizuje program „Miasto przyjazne niepełnosprawnym” oraz szereg innych projektów zmierzających do likwidacji barier architektonicznych i społecznych, atakŜe do ułatwienia aktywności zawodowej, kulturalnej i społecznej osobom niepełnosprawnym. Tab.52Niepełnosprawnośćwśrodowiskachobjętychpomocąspołecznąwlatach2004–2006 Nowy Rok RAZEM Ruda Godula Orzegów Bykowina Halemba Kochłowice Bytom, Wirek Bielszowice Chebzie 2004 1446 268 128 112 100 194 72 274 185 113 2005 1560 315 132 89 128 141 93 329 193 140 2006 1446 364 122 111 72 127 76 279 179 116 Źródło:MiejskiOśrodekPomocySpołecznej(MOPS)wRudzieŚląskiej Dodatkimieszkaniowe Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej realizuje wypłatę dodatków mieszkaniowych na podstawie ustawy z dnia 21 czerwca 2001 r. o dodatkach mieszkaniowych (Dz. U. Nr 71, poz. 734 z 10 lipca 2001r. z późniejszymi zmianami) od 2004 roku. Dodatki mieszkaniowe w rozumieniu ustawodawcy mają na celu zapobieganie narastaniu zaległości czynszowych i mają charakter obligatoryjny, przysługują bowiem wszystkim osobom spełniającym ustawowe warunkidoichprzyznania.

RudaŚląska2009 56 LokalnyProgramRewitalizacjiMiastaRudaŚląskanalata20072015

Tab.53Dodatkimieszkaniowewlatach2004–2006 Liczbawniosków Rozpatrzone Rozpatrzone Rok ododatki pozytywnie odmownie mieszkaniowe 2004 11234 9917 1317 2005 8930 8193 737 2006 8443 7684 759 Źródło:MiejskiOśrodekPomocySpołecznej(MOPS)wRudzieŚląskiej Najwięcej dodatków mieszkaniowych w Rudzie Śląskiej przyznawano najemcom,którychlokalenaleŜądokomunalnychzasobów,następnielokatorom zakładowych zasobów mieszkaniowych i spółdzielni. Liczba wypłacanych świadczeńztegotytułuwyraźniezmniejszyłasięwprzeciągutrzechlat. Wśródgospodarstwdomowych,którymprzyznanododatkimieszkaniowe, największyprocentstanowiłygospodarstwadomowe: • 1osobowe(24%), • 3osobowe(22%), • 4osobowe(21%). MapazagroŜeń ZagroŜenia dla funkcjonowania rodzin w Rudzie Śląskiej w większym natęŜeniu występują w północnych dzielnicach oraz w centrum miasta. Niepokojące zjawisko stanowi fakt, iŜ najbardziej zagroŜone pozostają od lat wciąŜtesamemiejsca–dzielnicetakiejakOrzegów,starszaczęśćdzielnicyWirek, osiedle Kaufhaus w Nowym Bytomiu. Występuje tam wysokie natęŜenie niekorzystnych zjawisk związanych z naduŜywaniem alkoholu, długotrwałym bezrobociem, bezradnością opiekuńczowychowawczą oraz przestępczością. Świadczytoopostępującymprocesiegettoizacjiipatologizacjitychczęścimiasta, przez co ich mieszkańcy doświadczają defaworyzacji społecznej, a dzięki nagromadzeniunegatywnezjawiskaulegajązintensyfikowaniu. Infrastruktura W ostatnich latach nastąpiła istotna rozbudowa infrastruktury pomocy społecznej, głównie w oparciu o działalność organizacji pozarządowych. Nowopowstające placówki oraz innego rodzaju projekty socjalne przede wszystkim odpowiadać mają na rzeczywiste zapotrzebowanie, dlatego opierają sięonenabieŜącejdiagnozieproblemówspołecznych.AdresowanesądoróŜnych grup klientów: osób niepełnosprawnych, starszych, bezdomnych, ubogich, bezrobotnych, bezradnych w sprawach opiekuńczowychowawczych i innych. DuŜynaciskpołoŜonyzostałnawspieraniedzieciirodzin,dziękiczemupowstała siatkaświetlicśrodowiskowychiklubówmłodzieŜowych.DziękitemuwRudzie Śląskiej zneutralizowano niektóre negatywne zjawiska powszechne w miastach ościennych–np.Ŝebractwodzieci.

RudaŚląska2009 57 LokalnyProgramRewitalizacjiMiastaRudaŚląskanalata20072015

W 2006 roku z róŜnych form wsparcia i pomocy oferowanych przez MiejskiOśrodekPomocySpołecznejwRudzieŚląskiejskorzystało5316rodzin(tj. 15171osób),otrzymującświadczeniawynikającezustawyopomocyspołecznej. Ponadto rozpatrzono 11 000 wniosków o dodatki mieszkaniowe przyznając wciągu roku 8 193 dofinansowań na podstawie ustawy o dodatkach mieszkaniowych. Udzielono takŜe 189 953 świadczeń rodzinnych (tzn. zasiłków rodzinnychwrazzdodatkamiorazświadczeńopiekuńczych). Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej realizuje równieŜ szereg programów aktywizacyjnych, reintegracyjnych i profilaktycznych – zamieszczonych wMiejskiejStrategiiRozwiązywaniaProblemówSpołecznych.DlaróŜnychgrup klientówprowadzonesągrupywsparciaorazgrupyedukacyjne.Podejmowanesą działaniamającenacelupromowanieorazwspieranierodzicielstwazastępczego. Pomocą obejmowana jest równieŜ rodzina naturalna – rodzice i dzieci. Realizowane są programy aktywizacji zawodowej długotrwale bezrobotnych, reintegracji społecznej osób bezdomnych, działania skierowane w stosunku do osóbstarszych. Inicjatywy Ośrodka często mają charakter innowacyjny – w 1998 roku powstałopierwszewkrajumieszkaniewspólnotowedlaosóbstarszych,od2005 roku rozwijanyjest system mieszkań rodzinkowych, które stanowią alternatywę dla duŜych placówek opiekuńczowychowawczych. Przy współudziale Ośrodka organizowanesąrównieŜkonferencjedotycząceróŜnychproblemówspołecznych oraz wydarzenia o charakterze integracyjnym, jak Tydzień Godności Osób Niepełnosprawnych oraz Festiwal Świetlic Środowiskowych „Świetlandia” (nagrodzonyprzezMinistraPolitykiSpołecznejw2005roku).

RudaŚląska2009 58 LokalnyProgramRewitalizacjiMiastaRudaŚląskanalata20072015

2.NAWIĄZANIEDOSTRATEGICZNYCH DOKUMENTÓWDOTYCZĄCYCHROZWOJU PRZESTRZENNOSPOŁECZNO– GOSPODARCZEGOMIASTAIREGIONU 2.1Strategiarozwojuwojewództwaśląskiego StrategiaRozwojuWojewództwaŚląskiegonalata20002020todokument uchwalony 4 lipca 2005 roku przez Sejmik Województwa Śląskiego. Jest to zaktualizowana wersja Strategii Rozwoju Województwa Śląskiego na lata 2000 2015uchwalonejwewrześniu2000roku. Pomimo krótkiego okresu funkcjonowania Strategii pojawiło się szereg przesłanek przemawiających za koniecznością jej aktualizacji. Przede wszystkim w okresie programowania 20072013 zastąpiono Zintegrowany Program Operacyjny Rozwoju Regionalnego szesnastoma Regionalnymi Programami Operacyjnymi, zarządzanymi samodzielnie na poziomie województwa. Bogatsi ownioski płynące z oceny realizacji obowiązującej Strategii oraz doświadczenia zdobyte w zakresie korzystania z funduszy przedakcesyjnych i funduszy strukturalnych, moŜemy zweryfikować sposób prowadzenia długofalowej polityki rozwoju województwa, przy uwzględnieniu rosnącej samodzielności samorządu województwa i zwielokrotnionych środkach na rozwój regionalny wokresieprogramowania20072013. Strategia jest koncepcją systemowego działania na rzecz długotrwałego izrównowaŜonego rozwoju regionu. Wyznacza przyszłą pozycję Województwa Śląskiego w Polsce iwEuropie jako regionu nowoczesnego i konkurencyjnego. Dlatego organizacja procesów rozwojowych wperspektywie krajowej ieuropejskiej powinna być prowadzona w nowym kształcie przestrzennym obejmującym m. in środkowy obszar polityki rozwoju jego główną składową będzie Aglomeracja Górnośląska ztakimi miastami, jak: Katowice, Bytom, Chorzów, Dąbrowa Górnicza, Gliwice, Jaworzno, Mysłowice, Piekary Śląskie, RudaŚląska,SiemianowiceŚląskie,Sosnowiec,Świętochłowice,TychyiZabrze. Będzie to obszar o zrównowaŜonym wyskalowaniu funkcji rozwoju cywilizacyjnego i gospodarczego, zrestrukturyzowanej gospodarce z duŜą liczbą przedsiębiorstw nowoczesnych technologii oraz koncentracją sfery usług zapewniających wysoką pozycję konkurencyjną regionu w skali globalnej oraz odobrze rozwiniętych związkach z waloryzowanym otoczeniem miejskim iwiejskim. Będzie to obszar o dobrze funkcjonującym wewnętrznym systemie transportowym i dostępny poprzez róŜne formy transportu z ośrodków metropolitalnychEuropyiświataorazośrodkówrozwojucywilizacyjnegokraju. Dobrze rozwinięte funkcje metropolitalne zapewnią wysoką pozycję konkurencyjnąwskalikrajuiwysokąatrakcyjnośćdlainwestorówzewnętrznych. Wotoczeniu zespołu metropolitalnego zachowane zostaną walory przestrzenne onaturalnym krajobrazie, w tym wielkie kompozycje lublinieckie, kozielsko

RudaŚląska2009 59 LokalnyProgramRewitalizacjiMiastaRudaŚląskanalata20072015 jaworznickie,jurajskie.Będzieonprzyjaznymśrodowiskiemzamieszkaniaipracy dlaponad3milionówludzi. Wizjarozwojuprzewiduje,iŜWojewództwoŚląskiebędzie: • regionem o ugruntowanym, pozytywnym wizerunku, funkcjonującym wświadomościEuropejczyków, • regionem, w którym nowoczesna gospodarka, rozwój przedsiębiorczości, edukacjiikulturyzapewniająutrzymaniepozycjijednegozkilkucentrów rozwoju cywilizacyjnego Polski i Europy; obszarem stwarzającym szanse rozwojowe mieszkańcom, dającym poczucie bezpieczeństwa publicznego, socjalnegoizdrowotnego, • regionem, którego mieszkańców cechuje otwartość, tolerancja, solidaryzm społeczny, przedsiębiorczość, wysokie kompetencje, zdolność adaptacyjna ikreacyjna, mobilność zawodowa, ugruntowana toŜsamość kulturowa iwysokistopieńidentyfikacjizmacierzystymregionem, • kreatywnym regionem innowacyjnym o duŜej koncentracji aktywności wdziedzinie badawczorozwojowej, zaawansowanych technologii, tworzącymiabsorbującymliczącesięwskalimiędzynarodowejinnowacje, dysponującym duŜym potencjałem wysoko wykwalifikowanej kadry naukowobadawczej, otwartym na współpracę z otoczeniem europejskim iświatowym, • regionem o dobrze rozwiniętym i dostępnym systemie szkolnictwa na wszystkich poziomach, zapewniającym wysoką jakość kształcenia idostosowanymdopotrzebrynkupracy, • regionem o efektywnym i innowacyjnym systemie kształcenia ustawicznego, zorientowanym na róŜne środowiska i zaspokajającym oczekiwania róŜnych grup wiekowych ludności oraz aktywnym systemie przekwalifikowańzawodowych,zwiększającymmobilnośćzawodową, • regionem rozwijającym nowe produkty przy wykorzystaniu dorobku innowacyjnego i wynalazczego regionu oraz zdolności do komercjalizacji technikirozwiązańinnowacyjnych, • regionem o zdywersyfikowanej strukturze gospodarczej, wydatnie przyczyniającej się do wzrostu gospodarczego kraju, m.in. odgrywającym czołową rolę w jego systemie energetycznym dzięki swoim tradycyjnym przemysłom oraz posiadającym silny sektor MSP, charakteryzujący się licznymipowiązaniamizmiędzynarodowymikoncernami,

RudaŚląska2009 60 LokalnyProgramRewitalizacjiMiastaRudaŚląskanalata20072015

• regionemorozbudowanejizmodernizowanejinfrastrukturze,włączonym w transeuropejskie systemy infrastrukturalne – zwłaszcza transportowo logistyczne,energetyczne,komunikacyjneiinformacyjne, • regionem „czystym” we wszystkich składnikach środowiska naturalnego, zapewniającym zachowanie bioróŜnorodności obszarów, stwarzającym warunki do zdrowego Ŝycia i realizującym zasady zrównowaŜonego rozwoju, • regionem o duŜych walorach przyrodniczych, kulturowych ikrajobrazowych, a takŜe turystycznorekreacyjnych, z róŜnorodną ofertą spędzaniaczasuwolnego, • regionem otwartym na współpracę zarówno w skali krajowej, jak imiędzynarodowej,wtymwramacheuroregionów, • regionem organizującym procesy rozwojowe i skuteczną współpracę społeczności lokalnych w dobrze zorganizowanych i ukształtowanych wwymiarzeadministracyjnogospodarczymobszarachmetropolitalnych. Osiągnięcie wizji wymaga skoncentrowania działań prowadzonych w regionie na priorytetach, wynikających z konfrontacji wyników analizy strategicznej, na którą złoŜyły się relacje między wewnętrznymi słabymi i mocnymi stronami regionu oraz jego zewnętrznymi zagroŜeniami i szansami, z aspiracjami zawartymi wwizji. W ramach 3 pól strategicznych, dla których przeprowadzonoanalizęSWOT,zidentyfikowanopo2priorytetydziedzinowe : Polestrategiczne: Zasobyludzkie,równośćszansizagadnieniaspołeczne wyznaczono : • Priorytet:edukacja,kultura,mobilnośćiaktywizacjazasobówludzkich, • Priorytet:integracjaspołeczna,bezpieczeństwoizdrowie, Polestrategiczne: Gospodarka,innowacyjnośćiinneramoweuwarunkowania wyznaczono: • Priorytet:restrukturyzacjairozwójgospodarki, • Priorytet:innowacje,technologie,działalnośćB+R, Polestrategiczne: Infrastruktura,aspektyprzestrzenne,środowisko wyznaczono : • Priorytet:ochronaikształtowanieśrodowiskaorazprzestrzeni, • Priorytet:transport,komunikacjaiinformacja,

RudaŚląska2009 61 LokalnyProgramRewitalizacjiMiastaRudaŚląskanalata20072015

Ponadtowyznaczono2priorytetyhoryzontalnepowiązanezwszystkimipolami: • Priorytet: współpraca międzyregionalna i międzynarodowa, w tym transgraniczna, • Priorytet:współpracawewnątrzregionalna. Celestrategiczneikierunkidziałań W obrębie wyznaczonych priorytetów dziedzinowych określono 4 cele strategiczne: I. Wzrostwykształceniamieszkańcóworazichzdolnościadaptacyjnychdo zmian społecznych i gospodarczych w poczuciu bezpieczeństwa społecznegoipublicznego. II. Rozbudowaorazunowocześnieniesystemówinfrastrukturytechnicznej. III. Wzrostinnowacyjnościikonkurencyjnościgospodarki.

IV. Poprawajakościśrodowiskanaturalnegoikulturowegoorazzwiększenie atrakcyjnościprzestrzeni. Dla realizacji wyznaczonych celów strategicznych określono kierunki działań.LokalnyProgramRewitalizacjiMiastaRudaŚląskanalata20072015jest wswoich celach izałoŜeniach zgodny z następującymi celami strategicznymi i(podkreślonymi)kierunkamidziałańwramach StrategiiRozwojuWojewództwa Śląskiegonalata20002020 : CELSTRATEGICZNYI: Wzrostwykształceniamieszkańcóworazichzdolnościadaptacyjnychdozmian społecznych i gospodarczych w poczuciu bezpieczeństwa społecznego ipublicznego Kierunek1: Poprawajakościidostępnościszkolnictwaorazjegodostosowaniedoaktualnych iprognozowanychpotrzebrynkupracy Kierunek2: Rozszerzenie skali i zasięgu przekwalifikowań zawodowych i kształcenia ustawicznego Kierunek3: Zwiększenie uczestnictwa mieszkańców w kulturze i wzmocnienie środowisk twórczych

RudaŚląska2009 62 LokalnyProgramRewitalizacjiMiastaRudaŚląskanalata20072015

Kierunek4: UpowszechnieniewśródspołeczeństwaaktywnegostyluŜycia Kierunek5: Zintegrowaniesystemupomocyspołecznej,aktywnapolitykaspołeczna Kierunek6: Poprawa stanu zdrowia mieszkańców regionu oraz zapewnienie powszechności dostępudoświadczeńzdrowotnych Kierunek7: Poprawawarunkówmieszkalnych Kierunek8: Zapewnienie bezpieczeństwa publicznego i przeciwdziałanie dezorganizacji ipatologiispołecznej

CELSTRATEGICZNYII: Rozbudowaorazunowocześnieniesystemówinfrastrukturytechnicznej Kierunek1 Optymalizacjaiintegracjasystemutransportowego Kierunek2 Rozbudowaiunowocześnieniesystemówenergetycznych Kierunek3 Rozwójinformatykiitelekomunikacji Kierunek4 Rozbudowaimodernizacjainfrastrukturykomunalnej CELSTRATEGICZNYIII: Wzrostinnowacyjnościikonkurencyjnościgospodarki Kierunek1 Tworzeniewarunkówdorozwojumałychiśrednichprzedsiębiorstw Kierunek2 WspieraniesektoraB+RiwdroŜeńnowychtechnologii Kierunek3 Podnoszenieatrakcyjnościinwestycyjnejregionu

RudaŚląska2009 63 LokalnyProgramRewitalizacjiMiastaRudaŚląskanalata20072015

Kierunek4 ModernizacjasektorarolnospoŜywczegoirozwijaniedziałalnościpozarolniczej Kierunek5 Zwiększenieatrakcyjnościturystycznejregionu Kierunek6 Wspieranie procesów poprawy efektywności i adaptacji rynkowej tradycyjnych gałęziprzemysłu CELSTRATEGICZNYIV: Poprawa jakości środowiska naturalnego i kulturowego oraz zwiększenie atrakcyjnościprzestrzeni Kierunek1 Wspieranierozwojuobszarówmetropolitalnych Kierunek2 Zagospodarowaniecentrówmiastorazzdegradowanychdzielnic Kierunek3 Rewitalizacjaterenówzdegradowanych Kierunek4 Kształtowanieośrodkówwiejskich Kierunek5 UporządkowanieiwdroŜeniesystemugospodarkiodpadami Kierunek6 Utworzeniesystemukształtowaniaiwykorzystaniazasobówwodnych Kierunek7 Polepszeniejakościpowietrza Kierunek8 Ochronaprzedhałasem Kierunek9 Ukształtowanieregionalnegosystemuobszarówchronionych

RudaŚląska2009 64 LokalnyProgramRewitalizacjiMiastaRudaŚląskanalata20072015

2.2StrategiarozwojuMiastaRudaŚląska „StrategiaWewnętrznegoiZintegrowanegoRozwojuMiasta Ruda Śląska doroku 2015” stanowi dokument uchwalony uchwałą Rady Miejskiej dnia 20.11.1997r.,razemze„StudiumUwarunkowańiKierunkówZagospodarowania PrzestrzennegoMiasta Ruda Śląska”, wyznaczający potrzeby i kierunki rozwoju miasta w perspektywie roku 2015. U podstaw Strategii znajduje się osiem pól strategicznych: 1. EDUKACJAIKAPITAŁLUDZKI, 2. GOSPODARKAKOMUNALNAIOCHRONAŚRODOWISKA, 3. KOMUNIKACJA, 4. CENTRAUSŁUGOWE, 5. PROMOCJAIROZWÓJPRZEDSIĘBIORCZOŚCI, 6. GOSPODARKAMIESZKANIOWA, 7. SŁUśBAZDROWIAIPOMOCSPOŁECZNA, 8. KULTURAIREKREACJA. Niniejsze pola strategiczne określają główne obszary aktywności podmiotów decyzyjnych: samorządowych, gospodarczych i społecznych, od którychzaleŜyprzyszłośćmiasta. Misją miasta jest podjęcie roli wielofunkcyjnego ośrodka o randze subregionalnej:  w którym tradycyjna funkcja przemysłowa harmonijnie współistnieje z nowymi przyjaznymi dla środowiska konkurencyjnymi dziedzinami gospodarczymi,  komplementarnego w stosunku do Katowic jako Centrum Aglomeracji Górnośląskiejwszczególnościwdziedziniehandlu,rekreacjiiedukacji,  który wspólnie z Katowicami, Chorzowem, Zabrzem i Gliwicami tworzy główną oś rozwoju Aglomeracji Górnośląskiej opartą na infrastrukturze intelektualnej,logistycznejikomunikacyjnej. NajwaŜniejszeprocesyrozwojowewgospodarcemiastaRudaŚląskaobejmują:  restrukturyzacjęgórnictwawęglakamiennego,hutnictwaienergetyki,  rozwójmałychiśrednichfirm,  napływfirmiinwestorówzewnętrznych,  rozwójinstytucjiotoczeniabiznesu. WiodąceprocesyrozwojowewuŜytkowaniuterenówiinfrastrukturzemiasta:  uporządkowaniegeodezyjneiwłasnościoweterenóworazichwyposaŜenie winfrastrukturę,

RudaŚląska2009 65 LokalnyProgramRewitalizacjiMiastaRudaŚląskanalata20072015

 modernizacjazabudowymieszkaniowej,  modernizacjazabudowyprzemysłowej  modernizacjazabudowybiurowousługowej,  modernizacjairozbudowadróg,  rozwójtelekomunikacjiispołeczeństwainformacyjnego. Źródłem przyspieszenia procesów restrukturyzacji urbanistycznej igospodarczejmiastabędzieprzedewszystkimkrystalizacjacentrówusługowych iaktywizacjagospodarczaterenówstrategicznych.

2.2.1Celeizadaniastrategiirozwojumiasta Generalnym celem rozwoju gminy, podobnie jak i innych jednostek, winno być równoczesne zaspokajanie własnych potrzeb społeczności lokalnej orazpotrzebkrajuiregionu,zzastrzeŜeniem,ŜeniemoŜesiętoodbywaćkosztem jakościŜyciaspołeczności. Elementamitakiegocelusą: - uzyskanie zadawalającego stanu środowiska, jako cel o istotnym, długookresowym charakterze i polityce społecznogospodarczej iprzestrzennej, - bogactwokulturowespołeczności, - dostępnośćdodóbr,usług,informacji, - efektywnośćspołecznawytwarzania. Rozwój ten powinien się opierać na zasadach kształtowania ładu społecznego, ekonomicznego, ekologicznego i przestrzennego. RównowaŜenie i harmonia struktur przestrzennych winny prowadzić do stopniowego zmniejszania i eliminacji dotychczasowych dysproporcji i deformacji kształ towaniaukładówminimalizującychkonfliktyfunkcjonalneispołeczne,tworzenie układów,którezapewniającoraztowyŜsząjakośćwartościŜyciapoprzez:  efektywne gospodarowanie zasobami społecznymi, ekonomicznymi izasobamiprzyrody,  kształtowanie środowiska człowieka o wysokich walorach ekologicznych, uŜytkowychiestetycznych,  bezwzględną ochronę najwyŜszych wartości przestrzeni przyrodniczej ikulturowej,  kształtowanieukładówrównowagiwstosunkudoprzyjętychcelówrozwoju imechanizmówfunkcjonowaniaprzyrody. W wyniku konsultacji społecznych oraz na podstawie wyników analiz ustalono dla rozwoju miasta Rudy Śląskiej cel generalny, jakim jest poprawa jakościŜyciaspołeczności miastaorazcelznimspójny,warunkującyosiągnięcie celu generalnego, a którym jest wzrost rangi miasta jako waŜnego ośrodka Aglomeracji Górnośląskiej, dający miastu szczególną szansę rozwoju gospodarczego.

RudaŚląska2009 66 LokalnyProgramRewitalizacjiMiastaRudaŚląskanalata20072015

Przyjmujączatemzapodstawoweww.celerozwojumiastazałoŜonokoncentrację wysiłkówdladziałań krótko,średnioidługookresowychzwiązanychstrategicz nie:  ze wzrostem rangi miasta jako waŜnego ośrodka Katowickiego Zespołu Metropolitalnego ośrodka wspomagającego jako subregionalne centrum handlowodystrybucyjne,  z rozwojem gospodarczym w ramach Lokalnego Segmentu Północnego (zgodniezustaleniamiKontraktuRegionalnego),  ze stworzeniem wnioskowanej Katowickiej Specjalnej Strefy Ekonomicznej izwiązanychztymprawiobowiązkówbędącychmotoremrozwojuobszaru,  zutworzeniemirozwojemcentrumobsługitransportówdalekiegozasięgu. OsiąganietychzamierzeńbędziemoŜliweetapowo,azadaniarealizacyjno programowe sięgają roku 2020. Określone i potwierdzone działania obejmujące zarównoprogramjakiorientacyjnenakładydotyczą: 1) ROZWOJU FUNKCJI I STRUKTURY GOSPODARCZEJ MIASTA wzakresie:  restrukturyzacji surowcowych dziedzin gospodarki oraz przebudowy ze społówwytwórczościnieadekwatnychdoaktualnychiprzyszłychmoŜliwości ipotrzebstrukturalnoekonomicznych,  przeznaczenia wolnych terenów poza granicami istniejącego zainwestowania oraz odzyskiwanie terenów poprzemysłowych głównie pod rozwój funkcji wytwórczousługowychorazrekreacyjnychibioklimatycznych. 2) GOSPODARKIMIESZKANIOWEJ. 3) ROZWOJU I PRZEBUDOWY INFRASTRUKTURY SPOŁECZNEJ OCHRONY ZDROWIA I OPIEKI SPOŁECZNEJ, EDUKACJI, KULTURY, SPORTUI REKREACJI. 4) ODZYSKANIA RÓWNOWAGI EKOLOGICZNEJ POPRZEZ KOMPLEKSOWE DZIAŁANIA ZGODNIE Z ISTNIEJĄCYMI AKTAMI PRAWNYMI :  działaniaukierunkowanewyłącznieibezpośrednionacelśrodowiskowy,  działania współtowarzyszące i sprzęŜone lub warunkujące rozwój funkcji pozostałych: usługowowytwórczych, komunalnych, kulturalnych, rekre acyjnych i innych. Uzyskanie równowagi ekologicznej winno być wynikiem strategiirealizacjicelupoprzezrealizacjęzadańszczegółowychwiąŜącychsię zw/wcelem. 5) ROZWOJU I MODERNIZACJI INFRASTRUKTURY TECHNICZNEJ IDZIEDZIN GOSPODARKI KOMUNALNEJ, W TYM GOSPODARKI ODPADAMI KOMUNALNYMI. 6) ROZWOJU, PRZEBUDOWY, MODERNIZACJI ISTNIEJĄCYCH UKŁADÓWTRANSPORTOWOKOMUNIKACYJNYCH. Zadania eksponowane jako najistotniejsze z warunkujących podstawowy, zało Ŝonyw/wrozwójmiasta:

RudaŚląska2009 67 LokalnyProgramRewitalizacjiMiastaRudaŚląskanalata20072015

Ad1.DOTYCZYROZWOJUFUNKCJIISTRUKTURGOSPODARCZYCH: Przejęcie i rozdysponowanie na inne cele terenów po dokonanych, bądź przewidywanych do likwidacji zakładach przemysłowych (głównie górniczych) oraz innych jednostkach wytwórczousługowych. Lista tych zakładów (z 1995 roku) nie stanowi najbardziej aktualnego źródła informacji powinna być na bieŜąco uzupełniana, celem rozeznania dla terenów moŜliwości przekształceń, wobrębiedotychczasowegosposobuuŜytkowania. Zmiany sposobu uŜytkowania terenów górniczych wiąŜą się z proble matyką struktury zatrudnienia głównie redukcji temat uwzględniany wtematyce niniejszego opracowania oraz problemowy dla regionu pt. „gospodarkazasobamiludzkimi". Stworzeniewarunkówdlawykształceniaobszarówbiznesuoznaczeniuco najmniej regionalnym, w ramach uzyskiwanych terenów poprzemysłowych, terenów o znaczeniu strategicznym w miarę wzrostu znaczenia miasta jako ośrodkawspomagającegowKatowickimZespoleMetropolitalnym,atakŜeszans nauzyskanie roli subregionalnego centrum handlowodystrybucyjnego iuzyskanie praw „podstrefy” w Katowickiej Specjalnej Strefie Ekonomicznej. Wymagana jest właściwa promocja zachęt dla inwestorów, w tym równieŜ zagranicznych. Ograniczenie wielkości terenów wytwórczości jako elementu terenówzainwestowanych,przyzwiększeniuintensywnościichwykorzystania. Sprzyjaniedziałalnościomgospodarczymzaawansowanymtechnologicznie orazstymulowaniedrobnejwytwórczościwłasnej. Modernizacja, ewentualnie eliminacja z obszarów o funkcji mieszkaniowo usługowejzakładówwytwórczych. Zmiana w eksploatacji węgla kamiennego na rzecz stosowania podsadzki orazlokowaniakamieniadołowegowwyrobiskachgórniczych. Wykorzystanie części terenów po likwidowanych zakładach dla utrzymania lub utworzeniaciągłościprzestrzennejterenówaktywnychbiologicznie. Przekształcenie przemysłu wydobywczego na przetwórczy jednoczesna eliminacjawygasłychfunkcjigospodarczychzezmianąprzeznaczeniaterenu. W kontekście wymienionych działań strategicznych, wyłoniono drogą konsultacjiproblemy,którepriorytetowowinnyzostaćuwzględnionewrealizacji podbezpośrednimnadzoremwładzsamorządulokalnego.NaleŜądonich:  wspieranie z innymi gminami restrukturyzacji przemysłu cięŜkiego oraz promocjarozwojuprzedsiębiorczości,  powołanie „Inkubatora Przedsiębiorczości" w celu doprowadzenia głównie nowotworzonych przedsiębiorstw do osiągnięcia zdolności samodzielnego przetrwanianarynku,  przygotowanie terenów i obiektów do zagospodarowania, poszukiwanie nowych funkcji dla zabytkowych obiektów przemysłowych (w tym opuszczonych iniszczejących) i ich rewitalizacja. Z zadań wymienionych wtymzakresiedorealizacjito:  adaptacjabyłejprzychodnizdrowiaHPR(ul.Zabrzańska),  adaptacjabyłegoszpitala(ul.K.Goduli),

RudaŚląska2009 68 LokalnyProgramRewitalizacjiMiastaRudaŚląskanalata20072015

 zagospodarowanie terenów po byłej Koksowni „Orzegów" w tym ustalenie formy skansenu z uwagi na unikatowy charakter zespołu przemysłowegonaskalękrajową(koncepcjawopracowaniuGARIP),  rewitalizacjaterenówbyłejKoksowni„Walenty"iKWK„Wawel",  zagospodarowaniezespołud.hutycynku„Hugo"przyul.Katowickiej,  sukcesywne zagospodarowanie pozostałych obiektów wyszczególnionych w„Waloryzacji historycznej miasta" zgodnie z jej wskazaniami iwuzgodnieniuzWojewódzkimKonserwatoremZabytków. Ad2.DOTYCZYGOSPODARKIMIESZKANIOWEJ: • Rewaloryzacja,sanacja,rewitalizacjazabudowymieszkaniowejzprzełomu wieków (Wirek, Nowy Bytom. Ruda, Orzegów) skoncentrowanej wrejonach ozabytkowych układach historycznych, według wskazań w„Waloryzacjihistorycznejmiasta". • Likwidacja substandardowej substancji mieszkaniowej (typu „slums") bezwartościowejhistorycznieizuŜytejtechnicznie. • Uzupełnianie terenów ekstensywnej zabudowy niskiej wraz z pełnym wyposaŜeniem technicznym dla podniesienia komfortu oraz ochrony środowiska. • Wyznaczenie nowych terenów dla skoncentrowanej zabudowy wysokiej iniskiej na obszarach korzystnych dla mieszkalnictwa i nie kolidujących zinnymifunkcjami. Ad3.DOTYCZYROZWOJUIPRZEBUDOWYINFRASTRUKTURY SPOŁECZNEJ: Wykształcenie centrum usługowoadministracyjnego w Nowym Bytomiu (ul.Niedurnego) i w Wirku (o charakterze ponadlokalnym według koncepcji urbanistycznej „Wirek 2001") oferta i promocja dla rozwoju firm usługowo handlowychorazcentrówdzielnicowych:  w Kochłowicach w obrębie Rynku, wraz z jego przebudową i regulacją istniejącychproblemówkomunikacyjnych,  w Bykowinie w rejonie ulic Zgrzebnioka, Gwareckiej, do rozbudowy wrejonie istniejącego juŜ zaczątku centrum osiedlowego i znacznych rezerwachterenowych,  w Rudzie ul. Janasa Wolności dworzec PKP w miejscu chaotycznej zabudowy mieszkaniowej o niskich wartościach uŜytkowych i technicznych, zlokalizowanie programu handlowousługowego uzupełniającego funkcjonalnieośul.Wolności,  w Wirku wykształcenie pasaŜu handlowousługowego wzdłuŜ ul. Kubiny, zuwzględnieniemrewitalizacjipierzeipółnocnejulicyzzabudowązabytkową (wedługwskazańw„Waloryzacjihistorycznejmiasta"). Bardziej szczegółowa problematyka działań określona w drodze konsultacji dotyczy:

RudaŚląska2009 69 LokalnyProgramRewitalizacjiMiastaRudaŚląskanalata20072015

 zdrowiaiopiekispołecznej:  zwiększenia dostępności i jakości usług medycznych (instytucja le karzadomowego),  przebudowa i modernizacja szpitali oraz ich komplementarności (Godula,Bielszowice),  rozwoju opieki społecznej nad ludźmi potrzebującymi (centrum opiekuńczorehabilitacyjne, domowe hospitacje, mieszkania wspólnotowe,ograniczeniapatologiispołecznej),  edukacji:  stała poprawa dostępności szkół na poziomie nie ustępującym in nym aglomeracjom, w tym promocja w sieci szkół ponadpodstawowychpodwzględemilościikierunków,  likwidowanie zasadniczych szkół (głównie z zakresu górnictwa ihutnictwa)narzecztworzeniaśrednichszkółozawodachbardziej poszukiwanych(wtymrównieŜśrednichoprofiluartystycznymnp. LiceumMuzycznego),  upowszechnienie wykształcenia na poziomie średnim oraz wzrost udziału ludności z wykształceniem wyŜszym. Nowoczesne progra my isystemy dostosowane do potrzebrynku szkoły pomaturalne ilicencjackieoddziałyzamiejscowe,wielopoziomowyspójnysystem kształcenia,  przekwalifikowania bądź podnoszenie kwalifikacji zawodowych pracowników restrukturyzowanych przedsiębiorstw, system okre ślania kierunków przekwalifikowań w oparciu o monitoring zapo trzebowań(centrumustawicznegokształcenia),  propozycje własne miasta to utworzenie Liceum Muzycznego, Szkoły Przysposobienia Zawodowego dla niepełnosprawnych, Ko legium Nauczycielskiego Języków Obcych, Zasadniczej Szkoły Za wodowej Specjalnej, Ośrodka Naukowo Dydaktycznego KULu, PomaturalnejSzkołyMenadŜerów,  kultury:  rozwój i upowszechnianie zjawisk kultury w oparciu o istniejącą irozbudowywaną bazę głównie w obiektach o cechach historycznychzprzystosowaniemdonowychfunkcji,  umieszczenieplacówekkulturalnychwprojektowanychw/wośrod kachusługowych,  sportuirekreacji:  zapewnienie dostępności terenów zieleni i wypoczynku oraz zaspokojeniepotrzebestetycznych,  wykształcenie centrów rekreacyjnosportowych istniejących (Nowy Bytom,Orzegów,Ruda),  noweinwestycje(propozycjarealizacjihaliwidowiskowosportowej wWirku),  przywrócenie wiodących funkcji w zakresie programu i jakości wyposaŜeniaistniejącymkompleksomrekreacyjnymwramachLPO (KochłowiceHalemba),

RudaŚląska2009 70 LokalnyProgramRewitalizacjiMiastaRudaŚląskanalata20072015

 wytworzenie tzw. ścieŜek rowerowych turystycznorekreacyjnych naobszarach atrakcyjnych przyrodniczo oraz praktycznych dla komunikacji wewnątrzmiejskiej (wzdłuŜ istniejących ciągów komunikacyjnotransportowych). Ad4.DOTYCZYODZYSKANIARÓWNOWAGIEKOLOGICZNEJ OKREŚLAJĄCEJBIOLOGICZNEWARUNKIśYCIA: Temat związany jest ze wszystkimi dziedzinami współczesnego Ŝycia najściślej wiąŜe się jednak z działalnością wytwórczą i gospodarką komunalną idotyczy:  ObowiązkuzachowaniabioróŜnorodnościzarównowświecieroślinnymjak izwierzęcym.  PrzywróceniazdolnościkrąŜeniawcelusamooczyszczaniasięwód.  Osiągnięciastandardówczystościpowietrza,wódigleb.  Poprawęlokalnychwarunkówbioklimatumiejskiego.  Zwiększenie stanu bezpieczeństwa obiektów o potencjalnych zagroŜeniach środowiska. Z zadań wymagających realizacji w obrębie Rudy Śląskiej najpilniejsze inieodzowne(potwierdzonespołecznie)są:  racjonalna gospodarka odpadami, w związku z likwidacją wysypiska komunalnego.Projektowanakompleksowa realizacjaskładowiska+zakład utylizacji odpadów wraz z kompostownią + spalarnia odpadów. Al ternatywna lokalizacja obiektów i wysoki koszt realizacji lecz wysoka efektywnośćinwestycji,  zagospodarowanie odpadów górniczych; oprócz wypełniania wyrobisk równieŜdobudowydróg,  zagospodarowanie hałd i nieuŜytków poprzemysłowych, w tym niwelacja izazielenienie(rewitalizacjabiologiczna),  objęcie ochroną prawną terenów wartościowych środowiskowo według wykazuizaleceńzawartychw„Waloryzacjiprzyrodniczejmiasta",  sukcesywna realizacja kompleksowego programu „Czysta RzekaKłodnica" oraz Bytomka na odcinkach w granicach Rudy Śląskiej. Najistotniejsze działania zawierają się w zadaniach z zakresu infrastruktury technicznej igospodarki komunalnej (gospodarka wodnokanalizacyjna, gospodarka odpadami),  uporządkowanie istniejących terenów zieleni miejskiej oraz przyrost obszarowy zagospodarowanie terenów na granicy trzech dzielnic (Nowy Bytom/RudaPołudniowa/Halemba). Ad5.DOTYCZYROZWOJUIMODERNIZACJIINFRASTRUKTURY TECHNICZNEJ: Zintegrowanaiproekologicznagospodarkaenergetyczna,wtym:  rozwój energetyki zawodowej, modernizacja i rozbudowa sieci średniego iniskiegonapięciaorazGPZów,  zmiany struktury grzewczej w niektórych fragmentach zabudowy mieszkaniowej miasta (Ruda oś. Gierałtowskiego, Godula ul. Joanny Nowaka,Bielszowiceul.Ks.Niedzieli),

RudaŚląska2009 71 LokalnyProgramRewitalizacjiMiastaRudaŚląskanalata20072015

 uciepłownieniecentrumdzielnicyNowyBytom,  gazyfikacja dzielnic Goduli i Orzegowa (likwidacja palenisk domowych) orazHalembyKłodnicy(IIIetap). Uporządkowaniegospodarkiwodnościekowej:  budowaoczyszczalniściekówHalembaCentrum,  budowaIIetapuoczyszczalni„Barbara"wrazzsystememkanalizacji,  modernizacjaoczyszczalni„Orzegów"i„Mickiewicza". W/wzadaniastanowiąznaczącydlaczystościijakościwódzakresdziałań. Ad6..DOTYCZYSYSTEMÓWTRANSPORTUIKOMUNIKACJI: Skoncentrowanie się na tworzeniu warunków materialnych i prawno organizacyjnych umoŜliwiających realizację systemu transportowego miasta wramach Katowickiego Zespołu Miejskiego zapewniające efektywność ibezpieczeństwopołączeńkomunikacjąpublicznąiindywidualnąoraztransport ładunków.  współpraca w systemie autostrad i dróg szybkiego ruchu (lokalizacja tras) umoŜliwionabliskąlokalizacjąwęzłaautostradA1/A4,  potrzeba i konieczność zwiększenia dostępności komunikacyjnej centrum administracyjnousługowego (Nowy Bytom) oraz powiązań między dzielnicowych,  bezkolizyjnośćruchutranzytowegoprzezmiasto,  stworzeniestrukturorganizacyjnychzapewniającychfunkcjonalnąintegrację poszczególnychsystemówtransportuorazumoŜliwiającerealizacjępolityki komunikacyjnej,  zintegrowaniekomunikacjimiejskiejpomiędzymiastamiaglomeracji,  upowszechnienieusługtelekomunikacyjnych, Działanianiezbędnedlaw/wzałoŜeń(wwiększościbrakprzesądzeńlubdecyzji): oznaczeniuregionalnym:  realizacjaodcinkaautostradyA4(KrakówWrocław),  budowaLiniiKolejowejRuchuRegionalnego,  realizacjatrasyNSoraztrasy„PoznańBielsko",  realizacjaDTŚ, o znaczeniu lokalnym (zasadniczo przesądzenia miejskie) jako przebudowa układukomunikacyjnegomiasta,wtym:  przebudowaul.1Maja(dostosowaniedoparametrówtrasyNS),  przebudowaskrzyŜowańorazwiaduktów,  przebudowa centrum Kochłowic przedłuŜenie ul. Górnośląskiej (na odcinku:WirekBykowinaKochłowice),  wykonanieobwodnicyGoduliiOrzegowaprzezul.KarolaiBobreckąjako połączeniaul.K.GoduliiBobreckiejdotrasyNS,  przywracanieiutrzymaniedobregostanutechnicznegoulicisprawności transportu zbiorowego, przez stosowanie nowoczesnych rozwiązań technologicznychiorganizacyjnych,  wytyczenie bezpiecznych tras ścieŜek rowerowych (z częściowym wykorzystaniem nieczynnych torowisk) jako elementów rekreacji iprzyszłościowych powiązań międzydzielnicowych (jako alternatywy systemukomunikacjiindywidualnej).

RudaŚląska2009 72 LokalnyProgramRewitalizacjiMiastaRudaŚląskanalata20072015

2.2.2AnalizaSWOTmocneisłabestronymiastaRudaŚląska MOCNESTRONY SŁABESTRONY 1. BardzodogodnepołoŜeniena 1. Miastorozległeobszarowo,nie rynkuregionalnymoraz stanowiącezwartegoorganizmu wistniejącymiprojektowanym funkcjonalnoprzestrzennego. układziekomunikacyjnym AglomeracjiGórnośląskiej. 2. DuŜapodaŜterenówiobiektów 2. Niskistandardinfrastruktury zdegradowanych drogowej,ciepłowniczej, ipoprzemysłowych,moŜliwychdo wodociągowokanalizacyjnej adaptacjinacele:rekreacyjne, wmieście. edukacyjne,zdrowotne, gospodarczebądźkulturalne. 3. Zasobyludzkieoukształtowanej 3. Dominacjasektoragórniczego kulturzeprzemysłowejwtym wstrukturzegospodarczejmiasta, licznakadrazwykształceniem kumulacjawmieścienegatywnych technicznym. skutkówfinansowych iekologicznychjegodziałalności. 4. DuŜyudziałrocznikówmobilnych 4. Dominacjawśródmieszkańców wstrukturzedemograficznejmiasta wykształceniapodstawowego ikorzystnazmianastruktury izasadniczegozawodowego. wykształcenia. 5. SilnaświadomośćtoŜsamości 5. DuŜeilościterenów regionalnej,wysokistopień zdegradowanychprzez identyfikacjimieszkańców eksploatacjęgórniczą,hutnictwo zmiastem. ikoksownictwo. ZEWNĘTRZNESZANSE ZEWNĘTRZNEZAGROśENIA 1. Rozwójfunkcjimetropolitarnych 1. GroźbautratyprzezAglomerację wAglomeracjiGórnośląskiej. Górnośląskąwysokiejpozycji ekonomicznejwskalikraju. 2. Pozytywneefektywykorzystania 2. NiskistandardwyposaŜenia środkówzfunduszyUnii infrastrukturalnegoAglomeracji Europejskiej. Górnośląskiej. 3. Zwiększonynapływinwestorów 3. UtrzymującysięstanzagroŜenia zewnętrznych. ekologicznegoiwysokiodsetek obszarówzdegradowanych wymagającychrewitalizacji. 4. Włączeniewojewództwa 4. ZagroŜeniaskutkami wtranseuropejskiesystemy restrukturyzacjigórnictwa, infrastrukturalne,azwłaszcza hutnictwaienergetyki. transportowologistyczne.

RudaŚląska2009 73 LokalnyProgramRewitalizacjiMiastaRudaŚląskanalata20072015

5. Wzrostkonkurencyjności 5. Silnakonkurencjamiast:Katowice, województwaśląskiegowskali Chorzów,Zabrze,Gliwiceze ogólnopolskiejieuropejskiej. względunaichwyŜsząatrakcyjność lokalizacyjnądlapotencjalnychfirm inwestorów. Główna opcja dla miasta Ruda Śląska zakłada oparcie jego rozwoju na efekcie synergicznympowstałymzpołączenia5mocnychstron:  Dogodne połoŜenie na rynku regionalnym oraz w istniejącym iprojektowanymukładziekomunikacyjnymregionu.  DuŜapodaŜterenów przydatnychdlarozwojuróŜnorodnychfunkcji.  Zasoby ludzkie o ukształtowanej kulturze przemysłowej, w tym liczna kadrazwykształceniemtechnicznym.  DuŜy udział roczników mobilnych w strukturze demograficznej miasta ikorzystnazmianastrukturywykształcenia .  Dynamiczny rozwój małej i średniej przedsiębiorczości oraz funkcji handlowousługowejoznaczeniuponadlokalnym. 2.3MiejscowyPlanZagospodarowaniaPrzestrzennegomiastaRuda Śląska Warunkiem dynamicznego rozwoju, pozbycia się architektonicznego nieładu oraz uporządkowania przestrzeni wraz z wyodrębnieniem niezbędnych atrybutów charakterystycznych dla miasta, jest spójny dokument stanowiący wytyczną w kaŜdym procesie realizacji obiektów oraz aranŜacji przestrzeni urbanistycznej czyli Miejscowy Plan Zagospodarowania Przestrzennego. Dokument likwiduje „radosną twórczość” w realizacji wszechobecnych garaŜy zwłaszcza blaszanych, nieestetycznych kiosków, przypadkowych targowisk czy hipermarketów w centrum miasta, narzucając tym samym eksponowanie tych walorówprzestrzeni,któresągodneuwagi. Miejscowy Plan Zagospodarowania Przestrzennego jest aktem prawa miejscowego, ustalającym przeznaczenie terenów oraz określającym sposoby ich zagospodarowaniaizabudowy.PlanprzyjęłaRadaMiastaRudaŚląskaUchwałą zdnia 22 czerwca 2006 r. Nr 1066/LXI/2006 r. ogłoszoną w Dz. Urz. WojewództwaŚląskiegoz2006r.Nr84,poz.2383wsprawiemiejscowegoplanu zagospodarowaniaprzestrzennegomiastaRudaŚląska. Dokument zaczął obowiązywać od sierpnia 2006 roku, przewidując kierunkirozwojumiasta.PlanmiejscowywyznaczaduŜączęśćobszarumiastadla budownictwa mieszkaniowego zarówno wielojak ijednorodzinnego ok. 20%, tereny przyległe zachowuje jako obszary zieleni urządzonej, słuŜące obsłudze funkcji mieszkaniowej tzn: parki zieleńce, urządzenia sportu i rekreacji, przewidując równieŜ wykształcenie w tych miejscach sfery usług słuŜącej obsłudzetychterenów.

RudaŚląska2009 74 LokalnyProgramRewitalizacjiMiastaRudaŚląskanalata20072015

MiejscowyPlanZagospodarowaniaPrzestrzennegomiastaRudaŚląska dostępny jestnastronieinternetowejwww.rudasl.polskiemiasta.pl wpostacigraficznej.

Plan wyznacza kierunki rozwoju miasta. Jak sama nazwa wskazuje, planuje iprzewiduje, rezerwując tereny pod potencjalne inwestycje, słuŜy kreowaniu przyszłościmiasta. Celem regulacji zawartych w ustaleniach Miejscowego Planu ZagospodarowaniaPrzestrzennegomiastaRudaŚląskajest: 1. ochronainteresówpublicznychponadlokalnychilokalnych,awszczególności: a) kształtowanie krajobrazu oraz ochrona środowiska jako podstawy zabudowyizagospodarowaniaterenów, b) określenie zasad wykorzystania terenów umoŜliwiających rozwój przestrzennywzakresieustalonychfunkcji, c) określenie zasad prowadzenia przekształceń funkcjonalno – przestrzennychzapewniającychładurbanistyczno–architektonicznyoraz sprawnąobsługęinfrastrukturalną. 2. umoŜliwienie działalności róŜnorodnych podmiotów przy jednoczesnej minimalizacjiwzajemnychkonfliktówioptymalizacjiwzajemnychkorzyści.

RudaŚląska2009 75 LokalnyProgramRewitalizacjiMiastaRudaŚląskanalata20072015

Przedmiotemustaleńplanusą: 1) terenyzabudowymieszkaniowejimieszkaniowo–usługowejoznaczonena rysunkuplanusymbolami:MW1,MW2,MM1,MM2,MWU1,MWU2,MN1, MN2,MN3,MNU1,MNU2,MNR1,MRI1,

2) tereny zabudowy usługowej oznaczone na rysunku planu symbolami: UK1,UK2,UP1,UC1,US1,

3) tereny uŜytkowane rolniczo oznaczone na rysunku planu symbolami: R1,R2, RO1,RU1,

RudaŚląska2009 76 LokalnyProgramRewitalizacjiMiastaRudaŚląskanalata20072015

4) tereny zabudowy produkcyjnej i produkcyjno – usługowej oraz gospodarowania odpadami przemysłowymi oznaczone na rysunku planu symbolami:P1,P2,PU1,PU2,OP1,

5)terenysystemuekologicznegomiastaoznaczonenarysunkuplanusymbolami: ZL1,ZI1,ZP1,ZP2,ZN1,ZN2,ZD1,ZD2,ZC1,ZC2,WS1iWS2,

6)terenyobsługikomunikacyjnejoznaczonenarysunkuplanusymbolami:KT1, KS1,GP1,KK1,

RudaŚląska2009 77 LokalnyProgramRewitalizacjiMiastaRudaŚląskanalata20072015

7) tereny obiektów i urządzeń infrastruktury technicznej oznaczone na rysunku planusymbolami:E1,G1,K1,W1,Ł1,C1,NO1,

8) tereny ciągów komunikacyjnych oznaczone na rysunku planu symbolami: KA2/3,KGP2/3, KG2/2, KG2/2I, KG2/2II, KZ1/4I, KZ1/4II, KZ1/2 KL1/2,KD1/2iKDW.

W związku z powyŜszym, projekty ujęte w Lokalnym Programie Rewitalizacji Miasta Ruda Śląska muszą być zgodne z ustaleniami Miejskiego Planu Zagospodarowania Przestrzennego Miasta Ruda Śląska zatwierdzonego uchwałą Rady Miasta z dnia 22.06.2006 r. Nr 1066/LXI/2006, która została ogłoszonawDziennikuUrzędowymWojewództwaŚląskiegonr84,poz.2383.

RudaŚląska2009 78 LokalnyProgramRewitalizacjiMiastaRudaŚląskanalata20072015

2.4MiejskaStrategiaRozwiązywaniaProblemówSpołecznych nalata20032015 Miejska Strategia Rozwiązywania Problemów Społecznych na lata 2003 2015 zostałaprzyjętaUchwałąnr464/XXVI/2004RadyMiejskiej z dnia 27.05.2004 r. wsprawiezmianyuchwałynr401/XVIII/2003RadyMiejskiejwRudzieŚląskiej zdnia 30.12.2003 r. w sprawie przyjęcia Miejskiej Strategii Integracji i Polityki Społecznej. Na badania stanowiące diagnozę rozmiarów zjawisk i problemów społecznych wRudzie Śląskiej w 2001 roku składają się studia dokumentów następującychinstytucjimiejskich: • IzbaWytrzeźwień; • PoradniaTerapiiUzaleŜnieńodAlkoholuiPomocyPsychologicznejwRudzie Śląskiej; • PowiatowyUrządPracy; • MiejskiOśrodekPomocySpołecznejwRudzieŚląskiej[PCPR]; • WłaściwewydziałyUMwRudzieŚląskiej; • Kolegiumds.WykroczeńSąduRejonowegowRudzieŚląskiej; • SądRejonowywRudzieŚląskiej[przestępczośćdorosłychinieletnich]; • StraŜMiejska; • Policja. Diagnoza zjawisk i problemów społecznych miasta, umoŜliwia wyprowadzenieisformułowanie,pewnychogólnychwnioskówidyrektyw. Diagnoza dotyczyła zbiorowości mieszkających w 2001 roku, w Rudzie Śląskiejiobjętychdziałanieminstytucjispołecznychrządowychisamorządowych – jednostek i środowisk rodzinnych (niektórzy mieszkańcy mogą występować kilkakrotnie, czego niestety nie da się wyeliminować z badania, co świadczy wyłącznie o wielości problemów doświadczanych przez mieszkańców miasta) – zamkniętej liczbą dwudziestu tysięcy dziewięciuset sześćdziesięciu czterech (20964) osób, co w stosunku do ogólnej liczby mieszkańców (152 987), stanowi 13,7%jejogółu,alejuŜ17,6%,gdywartośćtąodniesiesiędoliczbymieszkańców powyŜej18rokuŜycia(119130). WcelupełniejszegookreśleniaogólnegozagroŜeniazbiorowościzamieszkujących poszczególne ulice połączono dane tak, aby otrzymać informacje odnośnie nasycenia ichprzestrzeni miejscami zamieszkania osób, których w jakiejkolwiek formie dotyczyły interwencje wszystkich objętych badaniem instytucji społecznych, powołanych do rozwiązywania lub kontrolowania zjawisk iproblemówspołecznychwmieściew2001roku.Spośródpełnejlistyulicimiejsc zamieszkania osób, objętych działaniami instytucji społecznych, wytypowano te oszczególnym zagroŜeniu dezorganizacja społeczną, zamieszkane przez co najmniej1%wymienionychosób.

RudaŚląska2009 79 LokalnyProgramRewitalizacjiMiastaRudaŚląskanalata20072015

Tab. 54 Główne ulice zamieszkiwane w 2001 roku przez osoby i środowiska wsytuacjiproblemowejikryzysowejwRudzieŚląskiejzestawieniezbiorcze.

LICZBA % MIESZKAJĄCYCH ULICA OSÓBWSYTUACJI WSZYSTKICHŚRODOWISK PROBLEMOWEJ WPROBLEMIE 1MAJA 621 3,0% NIEDURNEGO 599 2,9% NORWIDA 301 1,4% PODLAS 290 1,4% PIASTOWSKA 260 1,2% KATOWICKA 246 1,2% WESTERPLATTE 233 1,1% WOLNOŚCI 232 1,1% MIĘDZYBLOKOWA 218 1,0% ENERGETYKÓW 211 1,0% Źródło:MiejskiOśrodekPomocySpołecznejopracowaniewłasne. Z informacji zamieszczonych w tabeli wynika, Ŝe dokładnie 15,3% wszystkichosóbwsytuacjiproblemowejlubkryzysowejzamieszkiwałowRudzie Śląskiejw2001rokuna10ulicachmiasta. W większości omawianych zjawisk i problemów społecznych, dotykają one młode wiekiem osoby, o podstawowym lub, co najwyŜej, zasadniczym zawodowymwykształceniu,częstosamotnelubstanuwolnego. PrzyjmujesięcelgeneralnyMiejskiejStrategiiRozwiązywaniaProblemów Społecznychnalata20032015 . CEL GENERALNY: TWORZENIE INSTYTUCJONALNYCH ORGANIZACYJNYCH I MATERIALNYCH WARUNKÓW SPRZYJAJ ĄCYCH ROZWOJOWI SPOŁECZNEMU MIASTA I JEGO MIESZKA ŃCÓW ORAZ OGRANICZANIU OBSZARÓW MARGINALIZACJI I WYKLUCZENIA SPOŁECZNEGO

RudaŚląska2009 80 LokalnyProgramRewitalizacjiMiastaRudaŚląskanalata20072015

Diagnoza problemów społecznych oraz cel generalny Miejskiej Strategii Rozwiązywania Problemów Społecznych na lata 2003 – 2015 w Rudzie Śląskiej są podstawą wyznaczenia priorytetów, naktórych koncentrowane będą działania SamorząduMiastadoroku2015. Lokalny Program Rewitalizacji Miasta Ruda Śląska jest zgodny z priorytetami celami i kierunkami zawartymi w niniejszej strategii w zakresie ochronyzdrowiaipomocyspołecznej. PRIORYTETYMIEJSKIEJSTRATEGIIINTEGRACJI IPOLITYKISPOŁECZNEJWRUDZIEŚLĄSKIEJ II TWORZENIE WARUNKÓW I SPRZYJAJ ĄCYCH UMACNIANIU ZINTEGROWANY INSTYTUCJI III SYSTEM POMOCY RODZINY TWORZENIE SPOECZNEJ WARUNKÓW SPRZYJAJACYCH ZDROWIU

CEL GENERALNY: VIII TWORZENIE INSTYTUCJONALNYCH TWORZENIE ORGANIZACYJNYCH I MATERIALNYCH IV WARUNKÓW WARUNKÓW SPRZYJAJ ĄCYCH TWORZENIE BEZPIECZEŃSTWAI ROZWOJOWI SPOLECZNEMU MIASTA I GODNYCH PRZECIWDZIAANIA JEGO MIESZKA ŃCÓW ORAZ WARUNKÓW DEZORGANIZACJI OGRANICZANIU OBSZARÓW MARGINALIZACJI I WYKLUCZENIA ZAMIESZKANIA SPOECZNEJ SPOŁECZNEGO

VII TWORZENIE V WARUNKÓW VI TWORZENIE ROZWOJU PROMOWANIE WARUNKÓW AKTYWNOŚCII ZATRUDNIENIA SAMORGANIZACJI ROZWOJU I SPOECZNOŚCI KAPITALU PRZEDSIĘBIORCZOŚCI LOKALNYCH KULTUROWEGO

RudaŚląska2009 81 LokalnyProgramRewitalizacjiMiastaRudaŚląskanalata20072015

2.5PlanRozwojuLokalnegoprzedsięwzięciaskierowanena rozwójMiastaRudaŚląskadoroku2013 PlanRozwojuLokalnegoMiastaRudaŚląskanalata20042013 zostałprzyjęty wdniu28.07.2004r.uchwałąnr505/XXIX/2004RadyMiejskiejwRudzieŚląskiej. ZawartośćprogramowaPlanuRozwojuLokalnegoobejmuje: I.INWESTYCJEOZNACZENIUREGIONALNYM  budowaautostradyA4,  kontynuacjabudowyDrogowejTrasyŚrednicowej(DTŚ),  „Dolina Kłodnicy” projekt budowy kompleksu kulturalnorekreacyjnego wRudzieŚląskiejHalembie. II.INWESTYCJEOZNACZENIULOKALNYM 1.Inwestycjezzakresuinfrastrukturydrogowej Przebudowaukładukomunikacyjnegomiasta,wtym:  budowatrasyPółnoc–Południe(NS),  przebudowa skrzyŜowania ulic: Nowary, Katowickiej i Odrodzenia wRudzieŚląskiej–Wirku,  budowa bezkolizyjnego skrzyŜowania ulicy 1 Maja z linią kolejową wRudzieŚląskiejWirkuprzyzjeździezautostradyA4,  budowa ronda w ciągu ulic 1 Maja – Kłodnicka w Rudzie Śląskiej Halembie,  poprawastanumostówiwiaduktównaterenieRudyŚląskiej,  budowa połączenia ulicy Górnośląskiej z rondem Katowicka – Nowary – Odrodzenia,  modernizacjadrogiwojewódzkiejnr925,  przebudowaul.NiedurnegopomiędzyDTŚibramągłównąHuty„Pokój”,  modernizacja ciągu ulic Objazdowa i Hallera do ul. Niedurnego w Rudzie Śląskiej–NowymBytomiu,  budowaul.BukowejwRudzieŚląskiej,  wyznaczenie i budowa ścieŜek rowerowych w mieście o funkcji tury stycznej oraz wzdłuŜ głównych szlaków komunikacyjnych jako alterna tywnamoŜliwośćpowiązańkomunikacyjnych. 2. Inwestycjedlawzmocnieniakonkurencyjnościiatrakcyjnościinwestycyjnej RudyŚląskiej  wykształceniecentrówogólnomiejskichoznaczeniuponadlokalnym: • w NowymBytomiu (centrumadministracyjnousługowe), • w Wirku (centrumhandlowousługowe),  rewitalizacjaobszarówmiejskich • przebudowaplacuJanaPawłaIInarynekmiejskiwRudzieŚląskiej,

RudaŚląska2009 82 LokalnyProgramRewitalizacjiMiastaRudaŚląskanalata20072015

• modernizacja i renowacja zabytkowego osiedla – kolonii robotniczej „Kaufhaus”przyul.NiedurnegowRudzieŚląskiej–NowymBytomiu, • modernizacjaelewacjibudynkuMiejskiegoCentrumKulturywRudzie ŚląskiejNowymBytomiu, • adaptacja obiektu „WieŜy Wodnej” w celu utworzenia Centrum PromocjiiKulturyMiastawRudzieŚląskiejNowymBytomiu,  przygotowanie terenów przeznaczonych pod działalność inwestycyjną naterenach Śląskiego Parku Przemysłowego (obszary i obiekty po byłej KWK„Wawel”ikoksowni„Walenty”wRudzieŚląskiej),  przygotowanie terenów przeznaczonych pod inwestycje przy Drogowej TrasieŚrednicowej: • „WęzełNiedurnego”wRudzieŚląskiejChebziu, • „WęzełZabrzańska”wRudzieŚląskiejRudzie,  przygotowanie terenów przeznaczonych pod inwestycje przy autostradzie A4: • „WęzełWspólna”wRudzieŚląskiejBielszowicach, • „WęzełWirek”wRudzieŚląskiejWirku. 3.Inwestycjezzakresuinfrastrukturyspołecznej  przebudowaimodernizacjalecznictwazamkniętego(szpitali),  tworzenie infrastrukturalnych warunków sprzyjających ograniczaniu marginalizacjiiwykluczeniaspołecznego,  adaptacja segmentu budynku w Rudzie Śląskiej Rudzie dla Ośrodka UzaleŜnieńodAlkoholu, 4.Inwestycjezzakresukultury,sportuirekreacji:  rewitalizacjazabytkowychobiektówpoprzemysłowych: • adaptacja „Szybu Mikołaj” w Rudzie Śląskiej Rudzie na cele kulturalne, • adaptacja „Szybu Andrzej” w Rudzie Śląskiej Wirku na cele kulturalne,  poprawabazysportowej–modernizacjalokalnejinfrastrukturysportowej,  modernizacja i przebudowa centrów rekreacyjno sportowo usługowych wmieście: • budowalodowiskaodkrytegowRudzieŚląskiejOrzegowie, • modernizacjabasenuodkrytegowRudzieŚląskiejOrzegowie, • modernizacjabasenukrytegowRudzieŚląskiejNowymBytomiu, • przebudowa trybuny w hali widowiskowosportowej „Pogoń” wRudzieŚląskiejNowymBytomiu, • przebudowa trybuny w hali widowiskowosportowej „Slavia” wRudzieŚląskiej–Orzegowie,  modernizacja Miejskiego Ośrodka Kultury w Rudzie Śląskiej Bielszowicach.

RudaŚląska2009 83 LokalnyProgramRewitalizacjiMiastaRudaŚląskanalata20072015

5. Inwestycjezzakresuochronyśrodowiska:  realizacjaprojektu„OczyszczanieściekówRudaŚląska”,  rozbudowaizagospodarowanieterenówzielonychwmieście,  porządkowaniegospodarkiwodnościekowejnatereniemiasta. 6.Inwestycjezzakresuspołeczeństwainformacyjnego:  budowaszerokopasmowejsieciświatłowodowejnatereniemiasta,  współudział w regionalnym projekcie Systemu Elektronicznej Komunikacji dlaAdministracjiPublicznejWojewództwaŚląskiego(SEKAP). 2.6 LokalnaStrategiaZatrudnieniaiPromocjiPrzedsiębiorczości wRudzieŚląskiejwlatach20062013 Lokalna Strategia Zatrudnienia i Promocji Przedsiębiorczości w Rudzie Śląskiej na lata 20062013 przyjęta została w dniu 22.06.2005 r. Uchwałą Rady Miejskiej w Rudzie Śląskiej nr 799/XLII/2005 w sprawie przystąpienia miasta RudaŚląskadoopracowaniaprojektuLokalnejStrategiiZatrudnieniaiPromocji Przedsiębiorczości. Strategia powstała na podstawie analizy problemów związanych zzatrudnieniem, bezrobociem oraz koordynacją edukacji z rynkiem pracy, wykorzystując główne kierunki działań wynikające zEuropejskiej Strategii Zatrudnienia, Narodowego Planu Rozwoju na lata 20072013, Strategii Rozwoju Województwa Śląskiego na lata 20002020 oraz Strategii Wewnętrznego iZintegrowanego Rozwoju Miasta Ruda Śląska do 2015 roku. W swych załoŜeniach dokument ten nawiązuje ponadto do zapisów Miejskiej Strategii RozwiązywaniaProblemówSpołecznychdlaMiastaRudaŚląska. Strategia oparta jest na diagnozie przeprowadzonej w bardzo krótkim czasie oraz doświadczeniach instytucji biorących udział w jej opracowywaniu. Dlatego teŜ w celu zweryfikowania niektórych jej zapisów konieczne jest przeprowadzenie szczegółowych – aktualnych badań rynku pracy. Większość wiedzyolokalnymrynkupracybazujenadanychstatystycznychsprzeddwóch lat podawanych przez GUS. Brak jest natomiast ciągłego monitoringu co do potrzeb i oczekiwań pracodawców. Niewystarczająca jest takŜe wiedza owykształceniuiuprawnieniachzawodowychosóbdziałającychnatymrynku. Mając powyŜsze na uwadze, konieczne jest przeprowadzenie analizy lokalnego rynku pracy przy wykorzystaniu m.in. monitoringu zawodów deficytowych i nadwyŜkowych. Niezbędne jest przeprowadzenie takŜe badań wśród pracodawców i przyszłych inwestorów, co do potrzeb kwalifikacyjnych zatrudnianych pracowników, koordynacji edukacji z rynkiem pracy, a następnie stałeichmonitorowanie. Instytucje obsługujące rynek pracy muszą bowiem posiadać rzetelną wiedzę, aby móc prowadzić skuteczną politykę promocji zatrudnienia, odpowiadającą rzeczywistym potrzebom pracodawców i pracobiorców. Członkowie Komitetu Sterującego proponują, zatem, aby po uzyskaniu kompleksowych wyników badań powrócić do debaty społecznej nad strategią,

RudaŚląska2009 84 LokalnyProgramRewitalizacjiMiastaRudaŚląskanalata20072015 której celem będzie dokonanie powtórnej analizy wypracowanych juŜ celów ikierunkówdziałań. Na podstawie analizy problemów związanych z zatrudnieniem oraz kierując się głównymi kierunkami działań wynikających zEuropejskiej Strategii Zatrudnienia, Narodowego Planu Rozwoju na lata 20072013, Strategii Rozwoju Województwa Śląskiego na lata 20002015 oraz Strategii Wewnętrznego iZintegrowanego Rozwoju Miasta Ruda Śląska do 2015 roku, Komitet Sterujący proponuje, aby Lokalna Strategia Zatrudnienia i Promocji Przedsiębiorczości obejmowałanastępująceceleikierunkidziałań:

CelgłównyI CelgłównyII CelgłównyIII Rozwój Mobilnośćiadaptacja Wspieranierozwoju przedsiębiorczości narynkupracy kapitałuludzkiego iinnowacyjności poprawazdolności orazwspieranie adaptacyjnych irozwójkształcenia tworzenia pracownikówdo

Misja:

Zwiększanieudziałuosóbzawodowoczynnychna rynkupracy,poprawajakościiproduktywności pracyorazwzmocnieniespójnościspołecznej iintegracji

CelgłównyIV CelgłównyV CelgłównyVI Promocjarówności Doskonalenie Rozwójdialogu szansnarynkupracy instytucjonalnej społecznego poprzezaktywizację obsługirynkupracy ipartnerstwa

RudaŚląska2009 85 LokalnyProgramRewitalizacjiMiastaRudaŚląskanalata20072015

C1Rozwójprzedsiębiorczościiinnowacyjnościorazwspieranie tworzeniaiutrzymaniamiejscpracy C1 S 1 Wspieranie tworzenia i utrzymania miejsc pracy poprzez rozwój przedsiębiorczości. Kierunkidziałań: C1 S 1 K 1 Wspieranie sektora małych i średnich przedsiębiorstw w celu utworzeniaiutrzymaniamiejscpracy. C1 S 2 Wspieranie Innowacji i Transferu Technologii dla wzmocnienia lokalnegorynkupracy. Kierunkidziałań: C1S 2K 1Rozwójbazyinfrastrukturalnejdlaprzedsiębiorstwwysokiejtechnologii. C1S 2K 2Wspieranieprzepływuinformacjiinowychtechnologiipomiędzy sferąbadawczorozwojowąaprzedsiębiorstwami. C 2 Mobilność i adaptacja na rynku pracy poprawa zdolności adaptacyjnych pracowników do zmieniających się warunków na rynku pracy C2S 1Promocjaalternatywnychformzatrudnienia. Kierunkidziałań: C2 S 1 K 1 Popularyzacja alternatywnych form zatrudnienia w środowisku przedsiębiorców C2 S 1 K 2 Podniesienie świadomości wśród pracowników w zakresie korzyści płynącychzkorzystaniazalternatywnychformzatrudnienia C2S2ReorientacjazawodowaosóbzagroŜonychutratązatrudnienia. Kierunkidziałań: C2 S 2K 1Promowaniemetodyoutplacementu. C2S3Przeciwdziałaniezjawiskupatologizacjirynkupracy. Kierunkidziałań: C2S 3K 1Ograniczenieskalinielegalnegozatrudnienia. C2S 3K 2Promocjaantydyskryminacyjnychprzepisówprawapracy. C2S 4Tworzeniesystemuwspierającegomobilnośćzawodowąmieszkańców. Kierunkidziałań: C2 S 4 K 1 Pomoc finansowa dla osób pracujących i poszukujących pracy wspierającaichmobilnośćnarynkupracy. C2 S 4 K 2 Podniesienie świadomości osób w zakresie mobilności i adaptacji na rynkupracy. C 3 Wspieranie rozwoju kapitału ludzkiego i rozwój kształcenia ustawicznego

RudaŚląska2009 86 LokalnyProgramRewitalizacjiMiastaRudaŚląskanalata20072015

C3 S1Wzmacnianiepowiązańedukacjizgospodarkąirynkiempracypoprzez podniesienie rangi kształcenia zawodowego oraz kreowanie postaw przedsiębiorczych. Kierunkidziałań: C3 S1 K1Zwiększenie udziału w kształceniu zawodowym placówek kształcenia praktycznegoiustawicznego. C3 S1 K2Promocjapostawprzedsiębiorczychwmieście. C3 S2 Promocjanowoczesnychformkształcenia Kierunkidziałań: C3 S2 K1 Upowszechnianie nowoczesnych technik nauczania na odległość (elearning). C3 S3 Promocjajakościkształcenia Kierunkidziałań: C3 S3 K1Standaryzacjausługplacówekoświatowych. C3 S4 Upowszechnienieusługkształceniaustawicznegoipraktycznego. Kierunkidziałań: C3 S4 K1Promocjaofertykształcenia C3 S5 Zwiększeniedostępnościusługkształceniazawodowego. Kierunkidziałań: C3 S5 K1Stworzeniesystemuwsparciafinansowegodlaosóbzainteresowanych przekwalifikowaniem. C3 S5 K2Stworzenieosobompracującymwarunkówdozdobywaniadyplomów izaświadczeń,potwierdzającychkwalifikacjezawodowe. C 4 Promocja równości szans na rynku pracy poprzez aktywizację osób nieaktywnychzawodowo C4 S1Aktywizacjazawodowaispołecznaosóbposzukującychpracy. Kierunkidziałań: C4 S1K1AktywizacjazawodowaosóbpowyŜej50r.Ŝ C4 S1K2TworzeniesystemuwsparcianarzeczmłodzieŜy. C4 S1K3Integracjazawodowaispołecznaosóbniepełnosprawnych. C4 S1K4Aktywizacjazawodowaispołecznakobiet. C4 S1K5Promocjazatrudnieniaosóbbezrobotnychzeszczególnym uwzględnieniemosóbdługotrwalebezrobotnych. C4 S1K6WsparcieosóbwykluczonychspołecznieizagroŜonychwykluczeniem społecznym. C4 S1K7PodnoszeniekwalifikacjiosóbbezrobotnychizagroŜonych bezrobociem. C4 S1K8–Utworzenienowychformaktywizacjizawodowejosóbbezrobotnych. C4 S2KształtowaniepostawprozatrudnieniowychwśróddzieciimłodzieŜy.

RudaŚląska2009 87 LokalnyProgramRewitalizacjiMiastaRudaŚląskanalata20072015

Kierunkidziałań: C4 S2 K1 Programy szkolne i pozaszkolne ukierunkowane na wybór ścieŜki rozwojuzawodowegoorazkształtowanieświadomościwartościpracy C4 S2K2Przeciwdziałaniedziedziczeniubezrobocia C5Doskonalenieinstytucjonalnejobsługirynkupracy

C5 S1Monitoringlokalnegorynkupracyjakopodstawado konstruowaniadługofalowychprzedsięwzięćrozwojowych. Kierunkidziałań: C5 S1K1MonitoringzawodówdeficytowychinadwyŜkowych. C5 S2Popularyzacjausługinstytucjipromującychzatrudnienie(publiczne słuŜbyzatrudnienia,agencjezatrudnienia,organizacjepozarządowe). Kierunkidziałań: C5 S2K1Promocjausługinstytucjirynkupracy. C5 S3 Wzmocnienie i podwyŜszenie jakości usług poradnictwa zawodowego ipośrednictwapracy. Kierunkidziałań: C5 S3K1Standaryzacjausługinstytucjirynkupracy. C5 S4Podnoszeniekwalifikacjipracownikówinstytucjirynkupracy. Kierunkidziałań: C5 S4K1DoskonaleniekadrpublicznychsłuŜbzatrudnienia C5 S5 Tworzenie i wdroŜenie nowych rozwiązań organizacyjnych oraz instrumentówiprogramówrynkupracy. Kierunkidziałań: C5 S5K1Tworzeniespójnegosystemudoradztwazawodowego. C6Rozwójdialoguspołecznegoipartnerstwapublicznoprywatnego C6 S1 Rozwój współpracy sektora prywatnego, pozarządowego oraz publicznego w zakresie promocji zatrudnienia, łagodzenia skutkówbezrobociaiwykluczeniaspołecznego. Kierunkidziałań: C6 S1K1RozwójspołecznegozaangaŜowaniabiznesuwoparciuorudzkirynek pracy. C6 S1 K2 Wzmocnienie działań Lokalnego Partnerstwa na Rzecz Zatrudnienia wRudzie Śląskiej, pozyskiwanie nowych partnerów i wspólne inicjatywynarynkupracy. C6 S1 K3 Tworzenie warunków sprzyjających oddziaływaniu organizacji pozarządowychnarynekpracy. C6 S1K4Rozwójpartnerstwapublicznoprywatnego.

RudaŚląska2009 88 LokalnyProgramRewitalizacjiMiastaRudaŚląskanalata20072015

3.ZAŁOśENIALOKALNEGOPROGRAMU REWITALIZACJIMIASTARUDAŚLĄSKA 3.1Celeikierunkirewitalizacji

Rewitalizacja rozumiana jest jako system działań mających na celu przywracanie do Ŝycia i zrównowaŜony rozwój określonych terenów iobszarów, które utraciły dotychczas pełnione funkcje np.: społeczne, gospodarcze.Zadanierewitalizacji terenówmiejskich oraz poprzemysłowych stanowiwaŜnyelementprocesuodnowymiastaRudaŚląska. Zdegradowane obszary zlokalizowane na terenach miejskich to obszary iobiekty,któreuległydegradacjizarównowskutekoddziaływaniagórnictwa, jak i braku odpowiedniej konserwacji i dbałości o funkcjonalne zabudowywanie przestrzeni miasta w harmonii z otoczeniem i potrzebami społeczności lokalnej. Rewitalizacja zdegradowanej infrastruktury umoŜliwi stworzenie warunków do zrównowaŜonego rozwoju gospodarczospołeczno kulturalnegoRudyŚląskiej. Rewitalizacja zdegradowanych obszarów zlokalizowanych na terenach miejskich ukierunkowana jest na osiąganie pozytywnych efektów wróŜnych dziedzinachŜyciaspołecznościlokalnej.Wyznaczasięstrategicznecele:  Celegospodarcze–wzrostgospodarczyizwiększeniezatrudnienia,rozwój technologicznyiinnowacje,restrukturyzacjaidywersyfikacjadziałalności gospodarczej.  Cele społeczne – poprawa jakości Ŝycia mieszkańców, wzbogacenie toŜsamości kulturowej i procesy integracyjne, rozwój usług i zasobów społecznych,wzrostmobilnościzawodowejispołecznej.  Cele środowiskowe – zmniejszenie obciąŜeń i polepszenie jakości środowiskaprzyrodniczego,zachowaniebioróŜnorodności.  Cele infratechniczne – podnoszenie jakości, rozbudowa i racjonalne gospodarowaniezasobamiinfrastrukturytechnicznej. Celem rewitalizacji obszarów zdegradowanych jest wielofunkcyjne wykorzystanie zdegradowanych obszarów zlokalizowanych na terenach miejskich. W ramach działania przewidziane jest wsparcie dla obszarów zdegradowanych,przedewszystkimpowstałychwwynikuprzemianrynkowych terenów poprzemysłowych oraz niszczejących i tracących atrakcyjność, centrów idzielnic miast podlegających procesowi suburbanizacji. Projekty realizowane wramachDziałania6.2Rewitalizacjaobszarówzdegradowanychmusząwynikać z Lokalnego Programu Rewitalizacji i być zlokalizowane na terenie miasta liczącegopowyŜej50tys.mieszkańców. Główny nacisk połoŜony jest na podnoszenie wartości substancji miejskiej inadawanie jej funkcji gospodarczych, edukacyjnych, turystycznych,

RudaŚląska2009 89 LokalnyProgramRewitalizacjiMiastaRudaŚląskanalata20072015 rekreacyjnych, społecznych i kulturalnych, co wynika z lokalizacji na terenie objętym programem rewitalizacji. Uzupełnieniem tych działań zmierzających do kompleksowejrewitalizacjiobszarówzdegradowanych,będąrównieŜinwestycje wzakresietkankimieszkaniowej.

3.2ZałoŜeniaLokalnegoProgramuRewitalizacji

Lokalny Program Rewitalizacji zawiera projekty ukierunkowane na integracjęzdegradowanychterenówzpozostałymiobszaramimiastapoprzez:  porządkowanie starejtkanki urbanistycznej (przebudowa, remonty, budowa, zastępowanie azbestowych elementów budynków materiałami mniej szkodliwymi) celem przywrócenia zdegradowanymobszaromutraconychfunkcji,  nadanie nowych funkcji zdegradowanym przestrzeniom miejskim (adaptacjadlafunkcjigospodarczych,edukacyjnych,turystycznych, rekreacyjnych,społecznychikulturalnych),  zachęcanie do rozwijania nowych form działalności gospodarczej iwspieranieinicjatywgenerującychnowemiejscapracy,  współdziałanie środowisk i instytucji na rzecz poprawy bezpieczeństwa publicznego i zapobiegania przestępczości wmieście,  aktywizację środowisk kulturalnych, edukacyjnych i turystycznych stanowiących zaplecze kulturalne czy turystyczne, celem usprawnienia ich działalności i aktywizacji społeczności lokalnej wokółproblemówdziałalnościspołecznej. ProjektyrewitalizacyjnezlokalizowanesąnatychobszarachmiastaRuda Śląska, których odnowa jest niezbędnym czynnikiem stymulowania rozwoju społecznogospodarczego miasta, dotkniętego negatywnymi skutkami restrukturyzacjiprzemysłu. OkresprogramowaniadziałańrewitalizacyjnychokreślonychwProgramie obejmujelata20072015. Realizacja zadań wyszczególnionych w programie uzaleŜniona będzie odwielkości środków finansowych pozyskanych z funduszy strukturalnych Unii Europejskiej w ramach poszczególnych programów operacyjnych, w szczególności Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Śląskiego na lata 20072013 Priorytet VI ZrównowaŜony rozwój miast Działanie 6.2 Rewitalizacja obszarów zdegradowanych, a takŜe innych środków zewnętrznych.

RudaŚląska2009 90 LokalnyProgramRewitalizacjiMiastaRudaŚląskanalata20072015

3.3Zasięgterytorialnyrewitalizowanegoobszaru–wyznaczenie graniciuzasadnieniewyboru

3.3.1Kryteriawyznaczeniaobszarurewitalizacji Wyznaczenie obszarów miasta poddawanych rewitalizacji stanowi podstawę programowania działań słuŜących rozwojowi i odnowie miasta. Obszaryteniesąwyłonioneprzypadkowo.GraniceobszarówrewitalizacjinaleŜy wyznaczyćnapodstawiekrytycznejanalizywynikówbadańorazanaliz.Obszary rewitalizacji miasta Ruda Śląska zostały wyznaczone na podstawie analizy wielokryterialnej,biorącpoduwagę:  funkcje obszarów miejskich określonych w dokumencie: Miejscowy Plan ZagospodarowaniaPrzestrzennegomiastaRudaŚląska,  atrakcyjnośćgospodarcządanegoobszarudlarozwojumiasta,  degradację budynków o wartości architektonicznej i znaczeniu historycznym,  liczbęśrodowiskkorzystającychzpomocyspołecznej,  poziomubóstwa,  poziombezrobocia,  stopieńdegradacjiinfrastrukturytechnicznejiwyposaŜeniabudynków,  poziomprzestępczości. Danedoanalizuzyskanezostałyznastępującychźródeł: • jednostkiorganizacyjneUrzęduMiastaRudaŚląska, • GłównyiWojewódzkiUrządStatystyczny, • MiejskiOśrodekPomocySpołecznejwRudzieŚląskiej, • KomendaMiejskaPolicjiwRudzieŚląskiej, • PowiatowyUrządPracywRudzieŚląskiej, • PowiatowyInspektoratNadzoruBudowlanegowRudzieŚląskiej, • „StrategiaWewnętrznegoiZintegrowanegoRozwojuMiastaRudaŚląskadoroku 2015”.

3.3.2Analizawielokryterialnaobszarówrewitalizacji

Niniejszypodrozdziałprzedstawiaanalizęobszarówmiastapodwzględem gospodarczym i społecznym, celem wyznaczenia obszarów wymagających rewitalizacji. Dane statystyczne będące przedmiotem analiz dotyczą lat 2003 2006.

RudaŚląska2009 91 LokalnyProgramRewitalizacjiMiastaRudaŚląskanalata20072015 a) Analiza danych „Miejscowego Planu Zagospodarowania Przestrzennego miastaRudaŚląska” „Miejscowy Planu Zagospodarowania Przestrzennego miasta Ruda Śląska” obejmuje swoimi ustaleniami całe miasto w jego granicach administracyjnych iumoŜliwiawładzommiastaprowadzenieprawidłowejgospodarkiprzestrzennej. Wyznacza on funkcje dla wszystkich terenów, m. in. zabudowy mieszkaniowej, usługowej,produkcyjnej,systemuekologicznegomiasta,obiektówinfrastruktury technicznej,ciągówkomunikacyjnychitp. Wobec powyŜszego, wyznaczono następujące obszary o największej potrzebiesanacji,wtym: • obszary poprzemysłowe wymagające restrukturyzacji dla nowych aktywnościgospodarczych, • obszarymieszkaniowousługowewymagającerewaloryzacjiimodernizacji struktury, • obszary, które mogą być przeznaczone do zabudowy dla funkcji mieszkaniowousługowej. Wposzczególnychdzielnicachsątoobszary: Ruda • od północnej granicy miasta Ruda Śląska i Bytom; północna część bazy „Na Łąkach”; wschodnia część ul. Piastowskiej; grota przy ul. Achtelika; wschodniaczęśćSzybuBartosz;torykolejowe;ogródkiprzyul.Stanisława; ul. Bankowa; ul. Norwida; zachodnia granica SP nr 3; ul. Nałkowskiej; północna strona ul. Magazynowej; park przy ul. Szyb Powietrzny; wschodnia część osiedla Wawelska – Słowiańska; wschodnia część ul.Raciborskiej; ul. Zabrzańska, zachodnia część ul. Raciborskiej; wzdłuŜ ul. Wolności; ul. Szyb Powietrzny; wschodnia część ogródków przy ul.Mickiewicza; ul. Wieniawskiego; zachodnia granica ogródków przy ul.Mickiewicza;ul.Mickiewicza;ul.Wolności;ul.Staszica;zachodniaczęść ul. Porębskiej; ul. Bujoczka; ul. Staromiejska; osiedle Szczęść BoŜe; linia kolejowa; ul. Kędzierzyńska do ul. Gierałtowskiego; wschodnia granica SP nr 41; północna granica osiedla „fińskich domków”; zachodnia część ul.Piastowskiej; południowa granica parku „Sobieskiego” do granicy zZabrzem. • osiedleprzyul.Magnolii;ul.Narcyzów;odpołudnia–ul.Zabrzańska. • elektrociepłownia„Mikołaj”przyul.SzybWalenty. Naterenierewitalizowanegoobszaruobowiązująnastępująceoznaczeniaplanu: MW1,MW2,MNU1,MNU2,MM1,MM2,MWU1,MN1,UP1,UK1,PU1,P1 KS1,R1,GP1,OP1,E1,C1,ZP1,ZI1,ZL1,ZN1,ZN2,WS1,WS2,KDW,KD1/2, KL1/2,KZ1/2,KG2/2I

RudaŚląska2009 92 LokalnyProgramRewitalizacjiMiastaRudaŚląskanalata20072015

RudaŚląska2009 93 LokalnyProgramRewitalizacjiMiastaRudaŚląskanalata20072015

NowyBytom: • północna granica osiedla „Kaufhaus”; ul. Niedurnego; ul. Planty Kowalskiego; park „Dworski” od strony wschodniej; południowa granica kortów przy ul. Pokoju; ul. Ratowników; południowa granica ośrodka sportowego przy ul. Ratowników; ul. Chorzowska do zachodniej granicy starego cmentarza; granica z dzielnicą Bykowina; linia kolejowa KWK „Pokój”;zachodniaczęśćstawuprzyhalisportowej„Pogoń”RudaŚląska; zachodniagranicaosiedla„Kaufhaus”. • od północy ul. Hallera; ul. śelazna; północna granica kompleksu sportowego przy ul. Czarnoleśnej; południowa strona ul. Czarnoleśnej; wokół osiedla Kazimierza – Tołstoja; zachodnia granica kompleksu sportowego; wschodnia granica osiedla ul. Dworaka; zachodnia granica CentrumZarządzaniaKryzysowegodoul.Hallera. Naterenierewitalizowanegoobszaruobowiązująnastępująceoznaczeniaplanu:

MW1, MWU1, US1, GP1, PU1, UP1, KK1, ZP1, ZD1, ZI1, WS2, KZ1/2, KL1/2, KD1/2, KDW

RudaŚląska2009 94 LokalnyProgramRewitalizacjiMiastaRudaŚląskanalata20072015

Wirek: • północnagranicazdzielnicąCzarnyLas;pomiędzyhałdąiosiedlemprzy ul.1Maja;południowagranicapawilonuhandlowegoprzyul.Obrońców Westerplatte; przedłuŜenie ul. Kupieckiej; południowa granica KWK „Pokój” do ul. Niedurnego; linia kolejowa; ul. Lecha; nasyp od północnej stronyul.ObrońcówWesterplatte;ul.Katowickadorondaidalejwstronę zachodniej granicy hałdy, do ul. Nowary; wzdłuŜ ul. Magdziarza; ul.1Maja;ul.Bielszowicka;ul.Kopernika;częśćul.StraŜackiej;wschodnia część ogródków działkowych przy ul. StraŜackiej do ul.Jankowskiego; ul.1Maja;byłyszpitalwirecki;ul.1Maja;południowagranicapasaŜuprzy ul.Kubiny;granicazdzielnicąBielszowice;ul.Osiedlowa;ul.Krasickiego; południowa granica stacji paliw; ul. 1 Maja do ronda; ul.Główna do granicyzBielszowicami. • terenszkołyim.Św.Łukaszaprzyul.Jankowskiego Naterenierewitalizowanegoobszaruobowiązująnastępująceoznaczeniaplanu: MW1,MW2,MN1,MNU1,MWU1,MWU2,UK1,UC1,UP1,US1,P1,P2,KS1, PU1,GP1,KK1,ZP1,ZC1,ZN1,KZ1/4I,KD1/2, KDW

RudaŚląska2009 95 LokalnyProgramRewitalizacjiMiastaRudaŚląskanalata20072015

Orzegów: • północna granica nowego cmentarza; wschodnia część ul. Bytomskiej; południowa część Szybu Zofia; południowa granica osiedla Zielińskiego; wschodnia granica z dzielnicą Godula; po granicy z dzielnicą Godula iRuda; linia kolejowa; północna granica terenów poprzemysłowych przy ul.E.Platerdoul.Hlonda. Naterenierewitalizowanegoobszaruobowiązująnastępująceoznaczeniaplanu: MW1,MM1,MM2,UK1,UP1,US1,P1,ZD1,ZP1,ZI1,ZC1,KD1/2,KDW,KL1/2

RudaŚląska2009 96 LokalnyProgramRewitalizacjiMiastaRudaŚląskanalata20072015

Godula: • granicadzielnicGodula–Orzegów;zachodniaipołudniowagranicaterenu szkoły przy ul. Bytomskiej; południowa granica terenu parku im.Mickiewicza; ul. Lipińska; fragment wschodniej granicy Miasta; pomiędzy bezpośrednim otoczeniem kościoła św. Jana Chrzciciela, acmentarzem; ul. Przedszkolna; ul. Tylna; południowa granica osiedla Przedszkolna; ul. Stara wraz z otoczeniem budynku przy ul. Starej 2; ul.Joanny; pomiędzy budynkami – ul. Joanny 18 i 20; pomiędzy budynkami–ul.Modrzejewskiej11iPodlas3. Naterenierewitalizowanegoobszaruobowiązująnastępująceoznaczeniaplanu: MW1,MW2,UK1,UP1,US1,KS1,GP1,ZP1,KZ1/2,KL1/2,KD1/2,KDW

RudaŚląska2009 97 LokalnyProgramRewitalizacjiMiastaRudaŚląskanalata20072015

Chebzie: • granica dzielnic Chebzie – Orzegów; ul. Goduli; północna granica terenu torówkolejowych. • granica dzielnic Chebzie – Ruda; południowa granica strefy torów kolejowych;ul.Niedurnego;połączenieul.Niedurnegozul.Węglowąpo południowej stronie budynków przy ul. Węglowej 9, 11, 13; przedłuŜenie ul. Węglowej; granica dzielnic Chebzie – Nowy Bytom; fragment nasypu kolejowego; ul. Styczyńskiego; ul. Zabrzańska; zachodnia granica terenu HKLBaumaschinenprzyul.Zabrzańskiej;nasypkolejowypopołudniowej stronieul.Przedtorze. Naterenierewitalizowanegoobszaruobowiązująnastępująceoznaczeniaplanu: MW1,MWU1,PU1,PU2,UK1,KK1,KT1,ZI1,ZP1,KL1/2,KZ1/2,KGP2/3,KDW

RudaŚląska2009 98 LokalnyProgramRewitalizacjiMiastaRudaŚląskanalata20072015

Kochłowice: • Aleja Dworcowa; południowa granica terenów kolejowych; zachodnia granica nieruchomości ogrodnictwa i ciastkarni przy ul. Radostowskiej; ul.Radostowska; ul. Wschodnia; ul. Kamienna; ul. Bratnia; ul.Oświęcimska; wschodnia granica nieruchomości przy ul. Strzeleckiej 1A; północna granica terenu autostrady A4; zachodnia granica osiedla Łowiecka; ul. Łukaszewicza; ul. Radostowska; ul. Oddziałów MłodzieŜy Powstańczej; zachodnia granica zespołu zabudowy mieszkalnej jednorodzinnejprzyul.DoDworca. Naterenierewitalizowanegoobszaruobowiązująnastępująceoznaczeniaplanu: MW1,MN1,MNU1,MM2,MWU1,UP1,KS1,GP1,ZI1,KZ1/2,KD1/2,KDW

RudaŚląska2009 99 LokalnyProgramRewitalizacjiMiastaRudaŚląskanalata20072015

Bielszowice: • ul. Kokota; ul. Paderewskiego; południowa granica terenu Szpitala nr 2; pomiędzy budynkami przy ul. Paderewskiego 3 i 7; granica dzielnic Bielszowice – Wirek; tereny przyległe do budynków przy ul. Paderewskiego9,11;północnagranicaosiedlaWideckiego;fragmentpasa zieleniizolacyjnejprzyul.Kokota. Naterenierewitalizowanegoobszaruobowiązująnastępująceoznaczeniaplanu: MW1,UP1,ZP1,KD1/2.

RudaŚląska2009 100 LokalnyProgramRewitalizacjiMiastaRudaŚląskanalata20072015

Halemba • ul.Solidarności,ul.Miodowa,ul.1Maja,ul.Borowa,ul.Leśna,południowa granica osiedla przy ul. Zamenhofa ul. Modrzewiowa, wschodnia ipółnocnagranicaterenuszkołyprzyul.Energetyków,ulicadojazdowado terenu szkoły, wschodnia granica terenu ogrodów działkowych przy ul.Solidarności. Naterenierewitalizowanegoobszaruobowiązująnastępująceoznaczeniaplanu: MW1,MN1,UK1,UP1,ZP1,KL1/2,KD1/2,GP1,KDW

RudaŚląska2009 101 LokalnyProgramRewitalizacjiMiastaRudaŚląskanalata20072015

Bykowina • rów po północnej stronie osiedla Chrobrego, granica dzielnic Bykowina – Kochłowice, odcinek ul. Górnośląskiej, rów po zachodniej stronie ul.Poloczka, południowa i wschodnia granica terenu szkolnego przy ul. Poloczka, ul. Gwarecka, ul. Korfantego, wzdłuŜ nasypu kolejowego po południowejizachodniejstronieul.11Listopada,ul.Katowickadoosiedla Chrobrego. • ul. Katowicka, ul. Szpaków, ul. Skowronków, ul. Szpaków, rów po wschodniej stronie osiedla Zgrzebnioka, północna i zachodnia granica terenu kościoła św. Barbary, ul. Górnośląska, zachodnia granica terenów garaŜowychprzyul.ZMP,granicadzielnicBykowina–Kochłowice,poza granicamidzielnicyBykowina: • ul.Okopowa,ul.Ślepa,ul.Topolowa,ul.Robotniczadoul.Katowickiej. Naterenierewitalizowanegoobszaruobowiązująnastępująceoznaczeniaplanu: MW1,MW2,MWU1,MN1,MNU2,MM1,MM2,US1,UK1,UP1,GP1,KS1,ZN1, ZC1,ZP1,ZI1,ZD1,C1,KZ1/4II,KD1/2,KL1/2,KDW

RudaŚląska2009 102 LokalnyProgramRewitalizacjiMiastaRudaŚląskanalata20072015

b)Analizainfrastrukturyzabytkówwmieście Tab.55StaninfrastrukturyzabytkówwMieścieRudaŚląska Zespołyurbanistycznoarchitektonicznewymagającerewitalizacjiwpierwszej kolejności Lp. Dzielnica Obiekty HistorycznecentrumdzielnicyOrzegówbudynkimieszkalne imieszkalnezusługąwparterachwrejonieulicKrólowej 1. Orzegów Jadwigi,Orzegowskiej,KardynałaHlonda,MłodegoGórnika, Grunwaldzka,Bytomska,Mała,EmiliiPlater HistorycznecentrumdzielnicyWirekwrejonieulic 2. Dąbrowskiego,Sienkiewicza,Teatralna,Tuwima Wirek Zespółstaregoosiedlarobotniczego„Werdon”wrejonieulic 3. 1Maja256264,Katowickiej410,Zdziebkowskiej66a, Ściegiennego13d Zespółstaregoosiedlarobotniczego„Kaufhaus”wrejonieulic 4. Niedurnego,DobrejNadziei,GwardiiLudowej,Podgórze 5. CentrumdzielnicyplacJanaPawłaII NowyBytom BudynkimieszkalnewkwartaleulicKościuszki612,Wojska 6. Polskiego1624,placJanaPawłaII 7. OsiedlerobotniczeprzyulicyParkowej119 Zespółstaregoosiedlarobotniczego„KarolEmanuel”wrejonie 8. ulicRaciborskiej115,Wolności102114 Ruda ZespółstaregoosiedlarobotniczegowrejonieulicKościelnej 9. 28,Staszica115,Wieniawskiego15,Wolności3337 ZespółbudynkówmieszkalnychprzyulicyRadoszowskiej 10. 107135 Kochłowice ZespółbudynkówmieszkalnychprzyulicyKsiędzaTunkla 11. 124149 ZespółstaregoosiedlarobotniczegoprzyulicySzafranka, 12. Chebzie Nowobytomskiej,Styczyńskiego Historyczneobiektypoprzemysłowewymagającerewitalizacji Lp. Dzielnica Obiekty Fragmentdawnejkoksowni„Orzegów”:zbiorniksmoły, 1. budynekwieŜywęglowej,ciągkomórpierwszejbaterii Orzegów koksowniczej,odcinekdrogidojazdowej 2. Zespółobiektówdawnejkopalni„Karol”przyulicyBytomskiej

RudaŚląska2009 103 LokalnyProgramRewitalizacjiMiastaRudaŚląskanalata20072015

ZespółzabudowańdawnegoSzybu„Franciszek”:budynki portierni,nadszybia,dawnejłaźnigórniczej,cechowni,kotłowni, 3. straŜypoŜarnej,administracji,rozdzielniistacjiratowniczej, Ruda dawnejstacjiwarsztatu,dawnejstolarni,warsztatu elektrycznegoiwieŜynadszybowej,wrejonieulicKonopnickiej 4. Szyb„Mikołaj”przyulicySzybWalenty 5. Wirek Szyb„Andrzej”wrejonieulicSzybAndrzejaiOdrodzenia Obiekty,którepowinnyrównieŜzostaćobjęteplanemrewitalizacji Lp. Dzielnica Obiekty Budynekmieszkalnyprzyul.Ogrodowej3(dawnydom 1. Ruda Ballestremów) 2. BudynkimieszkalneprzyulicyBankowej911 3. KamienicaprzyulicyMarkowej57 NowyBytom 4. BudynekmieszkalnyprzyulicyPokoju11 Źródło:BiuroMiejskiegoKonserwatoraZabytkówwRudzieŚląskiej Na podstawie analizy dokonanej przez Biuro Miejskiego Konserwatora Zabytków w Rudzie Śląskiej, rewitalizacji w pierwszej kolejności wymagają obiekty zlokalizowane w dzielnicach: Orzegów, Wirek, Nowy Bytom, Ruda, KochłowiceiChebzie. c)Analizadanychdotyczącychliczbyprzestępstw

Tab.56Liczbaprzestępstwdokonanychwlatach20032006wrejonachposzczególnychKomisariatów wRudzieŚląskiej Liczbapopełnionychprzestępstw Lp. Komisariat Dzielnica 2003r. 2004r. 2005r. 2006r. Ruda,Godula, 1. KomisariatIPolicji 2193 1938 1891 1859 Orzegów,Chebzie

2. KomisariatIIPolicji NowyBytom,częśćWirku 1495 1211 1073 1586

3. KomisariatIIIPolicji Kochłowice,Bykowina 1460 1220 996 972

4. KomisariatIVPolicji Bielszowice,częśćWirku 637 790 621 744

5. KomisariatVPolicji Halemba(zKłodnicą) 622 554 581 581

Razem 6407 5713 5162 5742 Źródło:KomendaMiejskaPolicjiwRudzieŚląskiej

RudaŚląska2009 104 LokalnyProgramRewitalizacjiMiastaRudaŚląskanalata20072015

Wykres1.Liczbaprzestępstwdokonanychwlatach20032006wrejonachposzczególnych KomisariatówwRudzieŚląskiej

2500

2000

2003 ro k 1500 2004 rok 2005 rok 2006 rok 1000

500

0 Komisariat I Komisariat II Komisariat III Komisariat IV Komisariat V Policji: Ruda, Policji: Nowy Policji: Policji: Policji: Halemba Godula, Bytom, cz ęść Kochłowice, Bielszowice, (z Kłodnic ą) Orzegów, Wirku Bykowina cz ęść Wirku Chebzie

Źródło:KomendaMiejskaPolicjiwRudzieŚląskiej Wroku2006naobszarzemiastaRudaŚląskapopełniono5742przestępstw. Biorąc pod uwagę rozkład liczby przestępstw popełnionych na obszarze poszczególnych komisariatów policji w roku 2006, obszary najbardziej niebezpiecznestanowiłydzielnice: Ruda,Godula,Orzegów,Chebzie, anastępnie Nowy Bytom i Wirek. Najmniej przestępstw odnotowano w 2006 roku wHalembie. Nie uzyskano danych o przestępczości w rozbiciu na poszczególne dzielnicemiastazuwaginafakt,ŜeMiejskaKomendaPolicjinieprowadzitakich statystyk. d)AnalizadanychMiejskiegoOśrodkaPomocySpołecznejwRudzieŚląskiej Tab.57Liczbaśrodowiskkorzystającychzpomocyspołecznejw2003i2006roku

Intensywność Liczba Liczba Lp. Dzielnica % zjawiskana1000 środowisk mieszkańców mieszkańców

2003r. 1228 20,99 23633 52 1. Ruda 2006r. 1088 21,17 23134 47 2003r. 942 16,11 13987 67 2. NowyBytom 2006r. 999 19,44 12058 83 2003r. 771 13,18 19799 39 3. Wirek 2006r. 631 12,28 20595 31 2003r. 596 10,19 8760 68 4. Orzegów 2006r. 484 9,42 8439 57

RudaŚląska2009 105 LokalnyProgramRewitalizacjiMiastaRudaŚląskanalata20072015

2003r. 490 8,38 26600 18 5. Halemba 2006r. 379 7,37 26080 15 2003r. 484 8,28 12104 40 6. Godula 2006r. 489 9,51 12151 40 2003r. 465 7,95 12921 36 7. Kochłowice 2006r. 295 5,74 12738 23 2003r. 412 7,06 19031 22 8. Bykowina 2006r. 362 7,04 18267 20 2003r. 395 6,75 9695 41 9. Bielszowice 2006r. 336 6,54 9505 35 2003r. 65 1,11 1165 58 10. Chebzie 2006r. 77 1,50 1101 70 2003r. 5848 100,00 147695 40 Razem 2006r. 5140 100,00 144068 36 Źródło:MiejskiOśrodekPomocySpołecznej(MOPS)wRudzieŚląskiej Wykres2.Liczbaśrodowiskkorzystającychzpomocyspołecznejw2003i2006roku

1400

1200

1000

800

600 2003 rok 2006 rok 400

200

0

la ie u ice ina ice z d w w b Ruda Bytom Wirek zegów o o o y r G O yk Che Halemba ochł B Now K Bielszow Źródło:MiejskiOśrodekPomocySpołecznej(MOPS)wRudzieŚląskiej

RudaŚląska2009 106 LokalnyProgramRewitalizacjiMiastaRudaŚląskanalata20072015

Wykres3.Liczbaśrodowiskkorzystającychzpomocyspołecznejw2003i2006roku wposzczególnychdzielnicachwgintensywnościwystępowaniazjawiskana1000mieszkańców

90 80 70 60 2003 rok 50 2006 rok 40 30 20 10 0

a a ie rek n uda tom i ul bz R y W od B rzegów emba owice he y G hł szowice C O Hal Bykowi l ow ie N Koc B Źródło:MiejskiOśrodekPomocySpołecznej(MOPS)wRudzieŚląskiej Tab.58Liczbaśrodowiskkorzystającychzpomocyspołecznejwlatach20032006zpowodu bezrobocia Dzielnica Bezrobocie % Liczba Intensywnośćzjawiska mieszkańców na1000mieszkańców 2003r. 535 21,68 23633 23 2004r. 598 21,41 23410 26

Ruda 2005r. 679 22,39 23257 29 2006r. 693 26,33 23134 30 2003r. 222 9,00 12104 18 2004r. 290 10,38 12010 24 2005r. 266 8,77 11995 22 Godula 2006r. 268 10,18 12151 22 2003r. 317 12,84 8760 36 2004r. 353 12,64 8656 41 2005r. 334 11,02 8513 39 Orzegów 2006r. 239 9,08 8439 28 2003r. 144 5,83 19031 8 2004r. 167 5,98 18709 9 2005r. 135 4,45 18420 7 Bykowina 2006r. 121 4,60 18267 7 2003r. 132 5,35 26600 5 2004r. 165 5,91 26430 6

Halemba 2005r. 162 5,34 26257 6

RudaŚląska2009 107 LokalnyProgramRewitalizacjiMiastaRudaŚląskanalata20072015

2006r. 143 5,43 26080 5 2003r. 153 6,20 12921 12 2004r. 178 6,37 12856 14 2005r. 179 5,90 12730 14

Kochłowice 2006r. 141 5,36 12738 11 2003r. 573 23,22 15152 38 2004r. 578 20,69 14972 39 2005r. 726 23,94 14738 49 +Chebzie

NowyBytom 2006r. 574 21,81 13159 44 2003r. 277 11,22 19799 14 2004r. 303 10,85 19505 16 18 Wirek 2005r. 341 11,25 19149 2006r. 269 10,22 20595 13 2003r. 115 4,66 9695 12 2004r. 161 5,76 9576 17 2005r. 210 6,93 9470 22

Bielszowice 2006r. 184 6,99 9505 19 2003r. 2468 100,00 147695 17 2004r. 2793 100,00 146124 19 Razem 2005r. 3032 100,00 144529 21 2006r. 2632 100,00 147695 18 Źródło:MiejskiOśrodekPomocySpołecznej(MOPS)wRudzieŚląskiej Wykres4.Liczbaśrodowiskkorzystającychzpomocyspołecznejwlatach20032006zpowodu bezrobocia

800 700 600 2003 rok 500 2004 rok 400 2005 rok 300 2006 rok 200 100 0

a ie k ul ina e wice ir Ruda o W God rzegów kow alemba zowice O H Chebz By + iels Kochł B tom

Nowy By

RudaŚląska2009 108 LokalnyProgramRewitalizacjiMiastaRudaŚląskanalata20072015

Źródło:MiejskiOśrodekPomocySpołecznej(MOPS)wRudzieŚląskiej Wykres5.Liczbaśrodowiskkorzystającychzpomocyspołecznejwlatach20032006zpowodu bezrobociawposzczególnychdzielnicachwgintensywnościwystępowaniazjawiska na1000mieszkańców

50 45 40 35 30 2003 rok 25 2004 rok 20 2005 rok 15 2006 rok 10 5 0

la w a a e ie da in b c irek egó w ebz Ru odu z lem łowi h W G yko h C Or Ha lszowice B + ie Koc B tom By

Nowy Źródło:MiejskiOśrodekPomocySpołecznej(MOPS)wRudzieŚląskiej Tab.59Liczbaśrodowiskkorzystającychzpomocyspołecznejwlatach20032006zpowodu alkoholizmu Liczba Intensywnośćzjawiska Dzielnica Alkoholizm % mieszkańców na1000mieszkańców 2003r. 7 4,24 23633 0,3 2004r. 44 14,97 23410 1,9

Ruda 2005r. 55 14,67 23257 2,4 2006r. 76 18,10 23134 3,3 2003r. 18 10,91 12104 1,5 2004r. 30 10,20 12010 2,5 2005r. 34 9,07 11995 2,8 Godula 2006r. 28 6,67 12151 2,3 2003r. 24 14,55 8760 2,7 2004r. 39 13,27 8656 4,5

Orzegów 2005r. 21 5,60 8513 2,5

RudaŚląska2009 109 LokalnyProgramRewitalizacjiMiastaRudaŚląskanalata20072015

2006r. 31 7,38 8439 3,7 2003r. 5 3,03 19031 0,3 2004r. 14 4,76 18709 0,7 2005r. 9 2,40 18420 0,5 Bykowina 2006r. 11 2,62 18267 0,6 2003r. 13 7,88 26600 0,5 2004r. 28 9,52 26430 1,1 2005r. 24 6,40 26257 0,9 Halemba 2006r. 15 3,57 26080 0,6 2003r. 7 4,24 12921 0,5 2004r. 7 2,38 12856 0,5 2005r. 7 1,87 12730 0,5

Kochłowice 2006r. 6 1,43 12738 0,5 2003r. 37 22,42 15152 2,4 2004r. 43 14,63 14972 2,9 2005r. 118 31,47 14738 8,0 +Chebzie

NowyBytom 2006r. 124 29,52 13159 9,4 2003r. 43 26,06 19799 2,2 2004r. 59 20,07 19505 3,0 76 20,27 19149 4,0

Wirek 2005r. 2006r. 93 22,14 20595 4,5 2003r. 11 6,67 9695 1,1 2004r. 30 10,20 9576 3,1 2005r. 31 8,27 9470 3,3

Bielszowice 2006r. 36 8,57 9505 3,8 2003r. 165 100,00 147695 1,1 2004r. 294 100,00 146124 2,0 Razem 2005r. 375 100,00 144529 2,6 2006r. 420 100,00 144068 2,9 Źródło:MiejskiOśrodekPomocySpołecznej(MOPS)wRudzieŚląskiej

RudaŚląska2009 110 LokalnyProgramRewitalizacjiMiastaRudaŚląskanalata20072015

Wykres6.Liczbaśrodowiskkorzystającychzpomocyspołecznejwlatach20032006zpowodualkoholizmu 140

120 100 80 2003 rok 60 2004 rok 2005 rok 40 2006 rok 20 0 a uda ul na ice ce R d łow Wirek owi Go rzegów h z O Halemba Bykowi oc K Biels

Nowy Bytom + Chebzie Źródło:MiejskiOśrodekPomocySpołecznej(MOPS)wRudzieŚląskiej Wykres7.Liczbaśrodowiskkorzystającychzpomocyspołecznejwlatach2002006zpowodualkoholizmu wposzczególnychdzielnicachwgintensywnościwystępowaniazjawiskana1000 mieszkańców.

10 9 8 7 6 2003 rok 5 2004 rok 4 2005 rok 3 2006 rok 2 1 0 e e ów ina dula ebzie Ruda Wirek Go łowic zowic Orzeg Halemba Bykow + Ch Koch Biels

wy Bytom No Źródło:MiejskiOśrodekPomocySpołecznej(MOPS)wRudzieŚląskiej Tab.60Liczbaśrodowiskkorzystającychzpomocyspołecznejwlatach20032006zpowodu bezradnościwsprawachopiekuńczowychowawczych. Dzielnica Bezradność % Liczba Intensywnośćzjawiska opiekuńczo mieszkańców na1000mieszkańców wychowawcza 2003r. 54 12,77 23633 2 2004r. 93 12,03 23410 4

Ruda 2005r. 110 15,26 23257 5 2006r. 136 16,71 23134 6

RudaŚląska2009 111 LokalnyProgramRewitalizacjiMiastaRudaŚląskanalata20072015

2003r. 87 20,57 12104 7 2004r. 130 16,82 12010 11 2005r. 95 13,18 11995 8 Godula 2006r. 120 14,74 12151 10 2003r. 74 17,49 8760 8 2004r. 96 12,42 8656 11 2005r. 57 7,91 8513 7 Orzegów 2006r. 135 16,58 8439 16 2003r. 16 3,78 19031 1 2004r. 31 4,01 18709 2 2005r. 20 2,77 18420 1 Bykowina 2006r. 21 2,58 18267 1 2003r. 39 9,22 26600 1 2004r. 60 7,76 26430 2 2005r. 66 9,15 26257 3 Halemba 2006r. 78 9,58 26080 3 2003r. 10 2,23 12921 1 2004r. 11 1,42 12856 1 2005r. 7 0,97 12730 1

Kochłowice 2006r. 8 0,98 12738 1 2003r. 59 13,95 15152 4 2004r. 117 15,14 14972 8 2005r. 88 12,21 14738 6 +Chebzie

NowyBytom 2006r. 99 12,16 13159 8 2003r. 47 11,11 19799 2 2004r. 92 11,90 19505 5 154 21,36 19149 8

Wirek 2005r. 2006r. 134 16,46 20595 7 2003r. 37 8,75 9695 4 2004r. 143 18,50 9576 15 2005r. 124 17,20 9470 13

Bielszowice 2006r. 83 10,20 9505 9 2003r. 423 100,00 147695 3 2004r. 773 100,00 146124 5 Razem 2005r. 721 100,00 144529 5 2006r. 814 100,00 144068 6 Źródło:MiejskiOśrodekPomocySpołecznej(MOPS)wRudzieŚląskiej

RudaŚląska2009 112 LokalnyProgramRewitalizacjiMiastaRudaŚląskanalata20072015

Wykres8.Liczbaśrodowiskkorzystającychzpomocyspołecznejwlatach20032006zpowodubezradności wsprawachopiekuńczowychowawczych

160 140 120 100 2003 rok 80 2004 rok 60 2005 rok 40 2006 rok 20 0

a w a a e ó n b ce m wi bzie wic Rud eg e e Wirek o Godula Orz Hal chło lsz Bykowi o + Ch e K Bi tom By wy No Źródło:MiejskiOśrodekPomocySpołecznej(MOPS)wRudzieŚląskiej Wykres9.Liczbaśrodowiskkorzystającychzpomocyspołecznejwlatach20032006zpowodubezradności wsprawachopiekuńczowychowawczychwposzczególnychdzielnicachwgintensywności występowaniazjawiskana1000mieszkańców.

16 14 12 10 2003 rok 8 2004 rok 6 2005 rok 4 2006 rok 2 0

a a e ów n ba ice rek wi m bzi Rud odula zeg e ow Wi G r yko al O B H ochł + Che ielszowice K B

Nowy Bytom Źródło:MiejskiOśrodekPomocySpołecznej(MOPS)wRudzieŚląskiej

RudaŚląska2009 113 LokalnyProgramRewitalizacjiMiastaRudaŚląskanalata20072015

Tab.61Liczbaśrodowiskkorzystającychzpomocyspołecznejwlatach20042006zpowodu ubóstwa Dzielnica Ubóstwo % Liczba Intensywnośćzjawiskana mieszkańców 1000mieszkańców 2004r. 907 23,70 23410 39 2005r. 829 21,20 23257 36

Ruda 2006r. 728 23,00 23134 31 2004r. 361 9,40 12010 30 2005r. 395 10,10 11995 33

Godula 2006r. 312 9,90 12151 26 2004r. 410 10,70 8656 47 2005r. 389 9,90 8513 46

Orzegów 2006r. 338 10,70 8439 40 2004r. 176 4,60 18709 9 2005r. 212 5,40 18420 12 2006r. 131 4,10 18267 7 Bykowina 2004r. 298 7,80 26430 11 2005r. 210 5,40 26257 8

Halemba 2006r. 154 4,90 26080 6 2004r. 169 4,40 12856 13

2005r. 224 5,70 12730 18

2006r. 167 5,30 12738 13 Kochłowice

2004r. 953 24,90 14972 64

2005r. 919 23,50 14738 62

Chebzie 2006r. 715 22,60 13159 54 NowyBytom+ 2004r. 429 11,20 19505 22 2005r. 505 12,90 19149 26

Wirek 2006r. 357 11,30 20595 17 2004r. 124 3,20 9576 13

2005r. 232 5,90 9470 24

2006r. 261 8,30 9505 27 Bielszowice

2004r. 3827 100,00 146124 26

Razem 2005r. 3915 100,00 144529 27 2006r. 3163 100,00 144068 22 Źródło:MiejskiOśrodekPomocySpołecznej(MOPS)wRudzieŚląskiej

RudaŚląska2009 114 LokalnyProgramRewitalizacjiMiastaRudaŚląskanalata20072015

Wykres10Liczbaśrodowiskkorzystającychzpomocyspołecznejwlatach20042006zpowodu ubóstwa

1000 900 800 700 600 2004 rok 500 2005 rok 400 2006 rok 300 200 100 0

da ba e u ula ina ice rek R ow Wi God k łow hebzi Orzegów Halem By och C K Bielszowice tom +

Nowy By Źródło:MiejskiOśrodekPomocySpołecznej(MOPS)wRudzieŚląskiej Wykres11Liczbaśrodowiskkorzystającychzpomocyspołecznejwlatach20032006zpowodu ubóstwawposzczególnychdzielnicachwgintensywnościwystępowaniazjawiskana 1000mieszkańców.

70

60

50

40

2004 rok 30 2005 rok 20 2006 rok 10

0

ów ba Ruda odula Wirek G alem Orzeg Bykowina H ochłowice K Bielszowice

y Bytom + Chebzie w No Źródło:MiejskiOśrodekPomocySpołecznej(MOPS)wRudzieŚląskiej

RudaŚląska2009 115 LokalnyProgramRewitalizacjiMiastaRudaŚląskanalata20072015

Tab.62Rozkładdysfunkcjiwmieściew2003i2006roku Bezradność Liczbaśrodowisk Lp. Dzielnica Bezrobocie Alkoholizm opiekuńczo Ubóstwo korzystającychz wychowawcza pomocyspołecznej 2003r. 535 7 54 1228 1. Ruda 2006r. 693 76 136 728 1088

NowyBytom 2003r. 573 37 59 1007 2. +Chebzie 2006r. 574 124 99 715 1076 2003r. 277 43 47 771 3. Wirek 2006r. 269 93 134 357 631 2003r. 317 24 74 596 4. Orzegów 2006r. 239 31 135 338 484 2003r. 132 13 39 490 5. Halemba 2006r. 143 15 78 154 379 2003r. 222 18 87 484 6. Godula 2006r. 268 28 120 312 489 2003r. 153 7 10 465 7. Kochłowice 2006r. 141 6 8 167 295 2003r. 144 5 16 412 8. Bykowina 2006r. 121 11 21 131 362 2003r. 115 11 37 395 9. Bielszowice 2006r. 184 36 83 261 336 2003r. 2468 165 423 5848 Razem 2006r. 2632 420 814 3163 5140 Źródło:MiejskiOśrodekPomocySpołecznej(MOPS)wRudzieŚląskiej MiejskiOśrodekPomocySpołecznejwRudzieŚląskiejnabieŜącoprowadzi diagnozę problemów społecznych będących przyczyną ubiegania się oświadczeniaztytułupomocyspołecznej.Niniejszaanalizaobejmujenajbardziej istotne statystycznie elementy, które zostały przedstawione w Miejskiej Strategii Rozwiązywania Problemów Społecznych na lata 20032015. Przedstawione dane są zaktualizowane(dlategomogąnieznacznieróŜnićsięoddanychzamieszczonych w Strategii ), obejmują lata 2003 i 2006 oraz obrazują strukturę problemów: bezrobocia, alkoholizmu, bezradności wsprawach opiekuńczowychowawczych iubóstwawmieście. Dane ujęto w tabelach i wykresach, uwzględniających rozkład zjawiska wposzczególnych dzielnicach i jego intensywność w przeliczeniu na 1000 mieszkańców, aby odnieść dane do liczby mieszkańców dzielnicy. Kategorią zastosowaną w prezentacji danych jest pojęcie „środowiska”, co umoŜliwia uporządkowaniedanychwgjednegokryterium. W roku 2006 objętych świadczeniami pomocy społecznej było 5 140 środowisk. Najwięcej środowisk korzystających z usług Miejskiego Ośrodka

RudaŚląska2009 116 LokalnyProgramRewitalizacjiMiastaRudaŚląskanalata20072015

Pomocy Społecznej zamieszkiwało w dzielnicach: Ruda, Nowy Bytom, Wirek, Orzegów . Dysfunkcją największą liczebnie i o największym tempie wzrostu było ubóstwo. Z tytułu ubóstwa z pomocy społecznej skorzystało w2006roku3163 środowisk,costanowiniemal31,4%ogółuwszystkichubiegającychsięopomoc. Dodzielnic, w których najwięcej środowisk borykało się z problemem ubóstwa naleŜą: Nowy Bytom + Chebzie, Ruda, Wirek, Orzegów. Pod względem intensywnościwystępowaniazjawiskana,wodniesieniudoliczbymieszkańców dzielnicy,dominujeNowyBytom+ChebzieiOrzegów. Z tytułu bezrobocia z pomocy społecznej skorzystało w 2006 roku 2632 środowisk,costanowiniemal26,1%ogółuwszystkichubiegającychsięopomoc. Dodzielnic,wktórychnajwięcejśrodowiskborykałosięzproblemembezrobocia naleŜą: Ruda, Nowy Bytom + Chebzie, Wirek, Godula. Pod względem intensywności występowania zjawiska, w odniesieniu do liczby mieszkańców dzielnicy,dominujeNowyBytom+ChebzieiRuda. Bezradność w sprawach opiekuńczowychowawczych i prowadzeniu gospodarstwa domowego to problem zdiagnozowany w roku 2006 w 814 środowiskach naterenie całego miasta. Najsilniej problem występuje wRudzie, Orzegowie, Wirku i Goduli, costanowi 8,1 % wszystkich klientów MOPS. Intensywność zjawiska wodniesieniu do liczby mieszkańców dzielnicy największabyławOrzegowieiGoduli. Problem alkoholowy w roku 2006 dotyczył 420 środowisk, w tym najczęściej zamieszkujących dzielnice: Nowy Bytom + Chebzie, Wirek, Ruda, Bielszowice, costanowi ponad 4,2 % wszystkich klientów MOPS. Największa intensywność zjawiska wodniesieniu do liczby mieszkańców dzielnicy, występowaławNowymBytomiu+ChebzieiWirku.Wliczbierodzin,wktórych występuje problem alkoholowy, ujęto zarówno osoby chore na chorobę alkoholową,jakiosobynaduŜywającealkoholu. PodsumowującnaleŜystwierdzić,Ŝeobszarywymagającepodjęciadziałań rewitalizacyjnych w pierwszej kolejności to: Nowy Bytom + Chebzie, Ruda, Wirek,OrzegówiGodula . e) AnalizadanychPowiatowegoInspektoratuNadzoruBudowlanegowRudzie Śląskiej dotyczących występowania azbestowych elementów na budynkach wielorodzinnychnatereniemiastaRudaŚląska Na podstawie rozporządzenia Ministra Gospodarki, Pracy i Polityki Społecznej z dnia 2 kwietnia 2004 r. w sprawie sposobów iwarunków bezpiecznego uŜytkowania i usuwania wyrobów zawierających azbest Dz. U. Nr71, poz. 649, właściciel, uŜytkownik wieczysty lub zarządca nieruchomości przeprowadzakontrolestanuwyrobówzawierającychazbest.Zprzeprowadzonej kontroli okresowej sporządza ocenę stanu i moŜliwości bezpiecznego uŜytkowaniawyrobówzawierającychazbest.

RudaŚląska2009 117 LokalnyProgramRewitalizacjiMiastaRudaŚląskanalata20072015

Zww.ocenwynika,ŜenatereniemiastaRudaŚląskawystępująelementy azbestowe na budynkach wielorodzinnych zaklasyfikowane do II i III stopnia pilności wymiany lub naprawy elementów zawierających azbest, co oznacza wykonanie ponownej oceny: w przypadku II stopnia pilności do 1 roku oraz wprzypadkuIIIstopniapilnoścido5lat. W związku z powyŜszym, na terenie miasta Ruda Śląska zastępowania azbestowych elementów budynków wielorodzinnych mieszkalnych materiałami mniejszkodliwymidlazdrowiaczłowiekawymagająnastępująceobszary: 1.Bykowina: • rejon ulic: Gołębi, Górnośląska, Skowronków, Bocianów, Pordzika, Chrobrego, Krzywoustego, Gwarecka, Kowalskiego, ZMP, Grzegorzka, Zgrzebnioka, Szramka, Sztolniowa, Korfantego, Poloczka, Brygadzistów, Drozdów, Skowronków, Szpaków, Wilka, Kombajnistów, Szybowa, Sztygarska,Kopalniana, 2.Kochłowice: • rejon ulic: Łowiecka, Radoszowska, Brzozowa, Wschodnia, Kamienna, Łukasiewicza,Oświęcimska, 3.Ruda: • rejon ulic: Wolności, Mickiewicza, Norwida, Magazynowa, Szyb Powietrzny,Wawelska,Narcyzów, 4.Wirek: • rejonulic:Lecha,ObrońcówWesterplatte,Elsnera,Paderewskiego,1Maja, 5.Halemba • rejonulic:1Maja,Międzyblokowa,Solidarności,Olszynowa,Kukuczki, 6.Bielszowice • rejonulicyPaderewskiego 7.Godula: • rejonulic:Przedszkolna,Podlas,Lipińska,Lipa, 8.Orzegów: • rejonulic:Waniora,Latki,

3.3.3Uzasadnieniewyboruobszarów

Ruda Śląska, jako miasto monokultury przemysłowej w procesie przekształceń, wymaga wdraŜania kompleksowych rozwiązań w zakresie aktywizacji gospodarczej irewitalizacji. Na podstawie aktualnej sytuacji społecznogospodarczej Miasta, diagnozy ianalizy wyników badań oraz kryteriówspołecznych,przestrzennychigospodarczych,wyznaczononastępujące obszarywymagającedziałańrewitalizacyjnych :

RudaŚląska2009 118 LokalnyProgramRewitalizacjiMiastaRudaŚląskanalata20072015

GraniceobszarówrewitalizacjinatereniemiastaRudaŚląska:

RudaŚląska2009 119 LokalnyProgramRewitalizacjiMiastaRudaŚląskanalata20072015

RUDA Rozwój dzielnicy był ściśle związany z przemysłową działalnością rodziny von Ballestrem. Na terenie dzielnicy znajduje się wielki obszar poprzemysłowy po byłejkopalni„Walenty”,naktórymobecniefunkcjonujeŚląskiParkPrzemysłowy i Rudzki Inkubator Przedsiębiorczości. Najbardziej charakterystycznymi obiektami zabytkowymi w dzielnicy są zespoły osiedli robotniczych „Karol Emanuel” przy ulicy Raciborskiej 115 i Wolności 102114 oraz przy ulicy Kościelnej 28, Staszica 115, Wieniawskiego 15, Wolności 3337. Zabytkowa tkankamiejskawykazujeduŜystopieńdegradacji.Ponadtowystępujązabytkowe obiekty poprzemysłowe: zespół zabudowań dawnego Szybu „Franciszek” oraz Szyb„Mikołaj”.Innebudynkizabytkoweto:MuzeumMiejskie,dawnydworzec kolejowyz1866,ILiceumOgólnokształcąceim.AdamaMickiewicza,dawnawilla BallestremówprzyulicyOgrodowej3,willaprzyul.Bankowej11orazkościółpod wezwaniemśw.Józefa.WdzielnicypowstałotakŜewielkieosiedlezlokalizowane na południe od linii kolejowej po obu stronach ulicy Wolności. Ruda jest drugą pod względem liczby mieszkańców dzielnicą, zamieszkuje ją ponad 23 tysiące mieszkańców. Analizasytuacjispołecznej,gospodarczejiprzestrzennejwykazała,Ŝewdzielnicy występująnastępująceproblemy: • bardzowysokipoziomprzestępczości, • duŜeznaczeniegospodarcze, • wysokipoziombezrobocia, • średnipoziomubóstwa, • średnialiczbakorzystającychzpomocyspołecznej, • niski poziom występowania elementów azbestowych na budynkach wielorodzinnych. Na podstawie zidentyfikowanych problemów na terenie dzielnicy wyznaczono następująceobszaryrewitalizacji: • od północnej granicy miasta Ruda Śląska i Bytom; północna część bazy „NaŁąkach”; wschodnia część ul. Piastowskiej; grota przy ul. Achtelika; wschodniaczęśćSzybuBartosz;torykolejowe;ogródkiprzyul.Stanisława; ul. Bankowa; ul. Norwida; zachodnia granica SP nr 3; ul. Nałkowskiej; północna strona ul. Magazynowej; park przy ul. Szyb Powietrzny; wschodnia część osiedla Wawelska – Słowiańska; wschodnia część ul.Raciborskiej; ul. Zabrzańska, zachodnia część ul. Raciborskiej; wzdłuŜ ul. Wolności; ul. Szyb Powietrzny; wschodnia część ogródków przy ul.Mickiewicza; ul. Wieniawskiego; zachodnia granica ogródków przy ul.Mickiewicza;ul.Mickiewicza;ul.Wolności;ul.Staszica;zachodniaczęść ul. Porębskiej; ul. Bujoczka; ul. Staromiejska; osiedle Szczęść BoŜe; linia kolejowa; ul. Kędzierzyńska do ul. Gierałtowskiego; wschodnia granica SPnr 41; północna granica osiedla „fińskich domków”; zachodnia część

RudaŚląska2009 120 LokalnyProgramRewitalizacjiMiastaRudaŚląskanalata20072015

ul.Piastowskiej; południowa granica parku „Sobieskiego” do granicy zZabrzem. • osiedleprzyul.Magnolii;ul.Narcyzów;odpołudnia–ul.Zabrzańska. • elektrociepłownia„Mikołaj”przyul.SzybWalenty. Projektyokodach: R2–R23 zgłoszonewobszarzerewitalizacji–Ruda ,opisanesą w rozdziale 4 „Planowane działania na rewitalizowanych obszarach wlatach 20072015”niniejszegoProgramu. R2 UtworzeniepasaŜuhandlowegoprzyul.Janasa R3 RewitalizacjaParkuim.Kozioła R4 Renowacjaiadaptacjaobiektówzabytkowegoszybu„Mikołaj” R5 Rewitalizacjaterenówrekreacyjnych–ParkSobieskiego R6 Rewitalizacjaterenówrekreacyjnych–zagospodarowanieDolinyAchtelika R7 Rewitalizacjazabytkowejzabudowyosiedlarobotniczegoprzyul.Staszicaod1do15, Kościelnej2,4,6,8,Wieniawskiego1,3,5,Wolności33,35i37 R8 RewitalizacjazabytkowegoosiedlarobotniczegowkwartaleulicWolnościodnr102do 114orazRaciborskiejodnr1do15 R9 Rewitalizacjakwartałuzabudowyprzyroguul.Matejki11ciPiastowskiej9 R10 RewitalizacjazespołubudynkówzprzełomuXIX/XXw.przyul.Piastowskiej8,19i25 R11 Rewitalizacjawilliprzyul.Ogrodowej3dawnegodomuBallestremów R12 Rewitalizacjazabudowyprzyul.Ligonia7,Starowiejskiej31i33 R13 Rewitalizacjazabudowyprzyul.Skłodowskiej15 R14 Rewitalizacjakamienicymieszkalnousługowejprzyul.Sieronia1 R15 RewitalizacjakamienicymieszkalnousługowejprzyulicyWolności2 R16 Rewitalizacjakamienicprzyul.Bankowej9i11 R17 Rewitalizacjabudynkuprzyul.Powstańców6 R18 Zastępowanieazbestowychelementówbudynkówwielorodzinnychmieszkalnychprzy ul.Narcyzów3,5,7,9materiałamimniejszkodliwymidlazdrowiaczłowieka R19 Poprawafunkcjonalnościruchukołowego,ruchupieszegoiestetykiprzestrzeni publicznejul.Mickiewicza5wRudzieŚląskiej R20 Modernizacjaelewacjipawilonówhandlowych(usunięcieazbestu)przyulicyNorwida 26.Wobiekcieprowadzonajestdziałalnośćgospodarczaikulturalnooświatowaw osiedlowymdomukultury R21 Modernizacjaelewacjibudynkówmieszkalnych(usunięcieazbestu)przyulicy Wolności20,Mickiewicza5i7,Norwida19,Magazynowej6i10,SzybPowietrzny5i7 wRudzieŚląskiej R22 RenowacjaimodernizacjaobiektuRudzkiejAgencjiRozwoju„Inwestor”Sp.o.o.przy ul.Wolności6wRudzieŚląskiej R23 RemontimodernizacjabudynkuDomuHarcerzaznajdującegosięprzyul.Szczęść BoŜe4

RudaŚląska2009 121 LokalnyProgramRewitalizacjiMiastaRudaŚląskanalata20072015

RudaŚląska2009 122 LokalnyProgramRewitalizacjiMiastaRudaŚląskanalata20072015

NOWYBYTOM Dzielnicawefekcieszybkiegorozwojuprzemysłustanowiłasilnyośrodekmiejski uzyskując prawa miejskie w 1939. Na terenie dzielnicy znajduje się wiele zespołów, jak i pojedynczych budynków zabytkowych, wśród których najistotniejsze to stare osiedle robotnicze „Kaufhaus”, wybudowane dla rodzin pracowników huty „Pokój”, plac Jana Pawła II w centrum dzielnicy, osiedle robotnicze przy ulicy Parkowej oraz budynki przy ulicach Kościuszki i Wojska Polskiego.WielkąwartośćarchitektonicznąprezentujątakŜebudynekMiejskiego Centrum Kultury im. Henryka Bisty, willa (obecnie pensjonat) „Florianka”, kamienicanaroŜnaprzyNiedurnego30iPokoju1orazprzyul.Niedurnego34, dawna wieŜa wodna oraz kościół św. Pawła. W piwnicach MCK znajduje się ponadto zabytkowa drukarnia, stanowiąca zabytek w skali regionu.JednakŜe w centrum dzielnicy znajdują się takŜe obiekty typowe dla powojennego stylu budownictwa (wieŜowiec i szkoła muzyczna), za którymi od strony wschodniej znajduje się dawny park dworski, stanowiący teren rekreacyjny. Nowy Bytom pełni funkcję centrum administracyjnobankowego miasta które ma stanowić wizytówkęmiastaiprzyciągaćinwestorów. PrzyplacuJanaPawłaIIznajdujesiębudynekUrzęduMiasta.Obecniedzielnicę zamieszkuje12tysięcyludzi. Analizasytuacjispołecznej,gospodarczejiprzestrzennejwykazała,Ŝewdzielnicy występująnastępująceproblemy: • bardzoduŜeznaczeniegospodarcze • bardzowysokaliczbakorzystającychzpomocyspołecznej, • bardzowysokipoziombezrobocia, • bardzowysokipoziomubóstwa • wysokipoziomprzestępczości • niski poziom występowania elementów azbestowych na budynkach wielorodzinnych. Na podstawie zidentyfikowanych problemów na terenie dzielnicy wyznaczono nast ępuj ące obszary rewitalizacji: • północna granica osiedla „Kaufhaus”; ul. Niedurnego; ul. Planty Kowalskiego; park „Dworski” od strony wschodniej; południowa granica kortów przy ul. Pokoju; ul. Ratowników; południowa granica ośrodka sportowego przy ul. Ratowników; ul. Chorzowska do zachodniej granicy starego cmentarza; granica z dzielnicą Bykowina; linia kolejowa KWK „Pokój”;zachodniaczęśćstawuprzyhalisportowej„Pogoń”RudaŚląska; zachodniagranicaosiedla„Kaufhaus”. • od północy ul. Hallera; ul. śelazna; północna granica kompleksu sportowego przy ul. Czarnoleśnej; południowa strona ul. Czarnoleśnej; wokół osiedla Kazimierza – Tołstoja; zachodnia granica kompleksu sportowego; wschodnia granica osiedla ul. Dworaka; zachodnia granica CentrumZarządzaniaKryzysowegodoul.Hallera.

RudaŚląska2009 123 LokalnyProgramRewitalizacjiMiastaRudaŚląskanalata20072015

Projektyokodach: N1–N20zgłoszonewobszarzerewitalizacji–NowyBytom , opisane są w rozdziale 4 „Planowane działania na rewitalizowanych obszarach wlatach20072015”niniejszegoProgramu. N1 Wzgórzenowychideirewitalizacjaprzestrzeni"rynekcentrum"(Ietap) N2 Wzgórzenowychideirewitalizacjaparkudworskiegonacelerekreacyjno gospodarcze(IIetap)wRudzieŚląskiej N3 Wzgórzenowychideirewitalizacjaprzestrzeni"rynekcentrum"(IIIetap)wRudzie Śląskiej N4 Modernizacjairenowacjazabytkowegoosiedla–koloniirobotniczej„Kaufhaus”przy ul.NiedurnegowRudzieŚląskiej N5 ModernizacjaelewacjizabytkowegobudynkuMiejskiegoCentrumKulturywRudzie Śląskiejprzyul.Niedurnego69 N6 TermomodernizacjabudynkówusługowychwcentrumRudyŚląskiejprzyul. Niedurnego50dwNowymBytomiu Termomodernizacjabudynkuprzyul.Niedurnego36(szkołamuzycznaiinne instytucje) N7 DobudowaszybuwindowegowrazzwejściemdobudynkuMiejskiegoOśrodka PomocySpołecznejprzyul.Markowej20wNowymBytomiuoraztermomodernizacja obiektu N9 BudowasystemumonitoringuwizyjnegoMiastaRudaŚląska N10 RozbudowaibudowaobiektówsportowychwRudzieŚląskiejprzyulicyCzarnoleśnej 12 N11 Modernizacjaibudowabasenówotwartychorazbudowaobiektówiurządzeń związanychzuzdatnianiemwodybasenowejwrazzrozbudowązapleczabasenu wRudzieŚląskiej N12 RewitalizacjakamienicyprzyulicyMarkowej57 N13 RewitalizacjastaregoosiedlarobotniczegoprzyulicyParkowej119 N14 Rewitalizacjabudynkuprzyul.Pokoju11 N15 Rewitalizacjazabudowywcentralnymplacumiastaprzyul.Kościuszki612,Wojska Polskiego1624,placJanaPawłaII4 N16 RewitalizacjabudynkówpasaŜuusługowohandlowegoprzyul.Niedurnego19,19a, 21,23,37 N17 Rewitalizacjazabudowańprzyul.Czarnoleśnej4751 N18 Poprawafunkcjonalnościruchukołowegoruchupieszegoiestetykiprzestrzeni publicznejul.Niedurnego38wRudzieŚląskiej N19 RenowacjastuletniejkamienicyioficynywcentrumMiasta N20 RenowacjazabytkowejnieruchomościwcentrumMiasta N21 RenowacjaKościołapw.Św.PawławrazzwieŜąwidokowąwcentrummiastaRuda Śląska

RudaŚląska2009 124 LokalnyProgramRewitalizacjiMiastaRudaŚląskanalata20072015

RudaŚląska2009 125 LokalnyProgramRewitalizacjiMiastaRudaŚląskanalata20072015

WIREK MiejscowośćWirekpowstałazpołączeniadwóchadministracyjnieniezaleŜnych, choć gospodarczo i społecznie ze sobą powiązanych jednostek: obszaru dworskiego Wirek i gminy Nowa Wieś. Na terenie dzielnicy znajdują się róŜnorodne obiekty zabytkowe. NajwaŜniejszy z nich to częściowo juŜ zrewitalizowanedawneosiedlerobotniczekolonia„Ficinus”przyulicyKubiny, wybudowane dla rodzin górników kopalni „Gottessegen”, będące zabytkiem wskali całego Śląska. Ponadto rewitalizacji wymaga zespół osiedla „Werdon” wrejonie ulic 1go Maja, Katowickiej, Zdziebkowskiej, Ściegiennego, a takŜe historyczne centrum dzielnicy z częściowo zachowanymi zabudowaniami wrejonie ulic Dąbrowskiego, Sienkiewicza i Tuwima. Niewątpliwie cennym zabytkiem poprzemysłowymjest Szyb „Andrzej”, a sakralnymi: kościół pw. św. WawrzyńcaiAntoniegoorazkościółewangelickoaugsburski.Charakterystyczny dla Wirku jest takŜe budynek dawnego szpitala, budynek poczty, dawnego ratusza,wktórymmieścisięSądRejonowyorazodrestaurowany budynek przy ul.1goMaja219,wktórymobecniemieścisiębank.ObecnieWirekpełnifunkcję handlowousługową.Wdzielnicyzlokalizowanesąm.in.takiewielkieobiektyjak: Plaza Ruda Śląska czy wielofunkcyjne targowisko miejskie z zadaszeniem. Dzielnicęzamieszkujeponad20tysięcyludzi. Analizasytuacjispołecznej,gospodarczejiprzestrzennejwykazała,Ŝewdzielnicy występująnastępująceproblemy: • bardzoduŜeznaczeniegospodarcze, • wysokipoziomprzestępczości, • niskipoziombezrobocia, • niskipoziomubóstwa, • niskaliczbakorzystającychzpomocyspołecznej, • niski poziom występowania elementów azbestowych na budynkach wielorodzinnych. Na podstawie zidentyfikowanych problemów na terenie dzielnicy wyznaczono następująceobszaryrewitalizacji: • północnagranicazdzielnicąCzarnyLas;pomiędzyhałdąiosiedlemprzy ul. 1go Maja; południowa granica pawilonu handlowego przy ul. ObrońcówWesterplatte;przedłuŜenieul.Kupieckiej;południowagranica KWK „Pokój” do ul. Niedurnego; linia kolejowa; ul. Lecha; nasyp od północnej strony ul. Obrońców Westerplatte; ul. Katowicka do ronda i dalej w stronę zachodniej granicy hałdy, do ul. Nowary; wzdłuŜ ul.Magdziarza; ul.1goMaja; ul. Bielszowicka; ul. Kopernika; część ul.StraŜackiej;wschodniaczęśćogródkówdziałkowychprzyul.StraŜackiej do ul.Jankowskiego; ul.1goMaja; były szpital wirecki; ul. 1go Maja; południowa granica pasaŜu przy ul. Kubiny; granica z dzielnicą Bielszowice; ul. Osiedlowa; ul.Krasickiego; południowa granica stacji paliw;ul.1goMajadoronda;ul.GłównadogranicyzBielszowicami. • terenszkołyim.Św.Łukaszaprzyul.Jankowskiego

RudaŚląska2009 126 LokalnyProgramRewitalizacjiMiastaRudaŚląskanalata20072015

Projektyokodach: W1–W11 zgłoszonewobszarzerewitalizacji–Wirek ,opisane są w rozdziale 4 „Planowane działania na rewitalizowanych obszarach wlatach 20072015”niniejszegoProgramu. W1 RewitalizacjahistorycznegocentrumdzielnicyWirek W2 Rewitalizacjakamienicprzyul.1goMaja243,245 W3 Rewitalizacjazabudowyprzyulicy1goMaja259,259a,261,263,269,271 W4 Rewitalizacjakwartału„Werdon”przyul.Ściegiennego1,33d,22d,1goMaja 254,256264,Katowickiej410,Zdziebkowskiej6,6a W5 Zastępowanieazbestowychelementówbudynkówwielorodzinnych mieszkalnychprzyul.1goMaja345,347materiałamimniejszkodliwymidla zdrowiaczłowieka W6 Zastępowanieazbestowychelementówbudynkówwielorodzinnych mieszkalnychprzyul.Lecha14,19materiałamimniejszkodliwymidlazdrowia człowieka W7 Zastępowanieazbestowychelementówbudynkuwielorodzinnegomieszkalnego przyul.Westerplatte30materiałamimniejszkodliwymidlazdrowiaczłowieka W8 Modernizacjaelewacjipawilonówhandlowychprzyul.RóŜyckiego30wRudzie Śląskiej.Wobiekcieprowadzonajestdziałalnośćgospodarczaikulturalno oświatowawosiedlowymdomukultury W9 Modernizacjaelewacjibudynkówmieszkalnych(usunięcieazbestu)przyulicy Obr.Westerplatte6,8,9,10,11,13,15 W10 Zastępowanieazbestowychelementówbudynkówwielorodzinnych mieszkalnychmateriałamimniejszkodliwymidlazdrowiaczłowieka,tylkowraz zutylizacjąazbestuprzyul.1goMaja320 W11 Zastępowanieazbestowychelementówbudynkówwielorodzinnych mieszkalnychmateriałamimniejszkodliwymidlazdrowiaczłowieka,tylkowraz zutylizacjąazbestuprzyul.1goMaja322

RudaŚląska2009 127 LokalnyProgramRewitalizacjiMiastaRudaŚląskanalata20072015

RudaŚląska2009 128 LokalnyProgramRewitalizacjiMiastaRudaŚląskanalata20072015

ORZEGÓW Dzielnica była historycznie osobną gminą, a pozostałości takiego statusu są widoczne w wielu obiektach zabytkowych. Praktycznie cała zabudowa starej części dzielnicy jest objęta ochroną konserwatorską. Najbardziej charakterystycznymi punktami dzielnicy są kościół św. Michała Archanioła, budynek dawnego ratusza przy ul. Hlonda 27, w którym obecnie mieści się szpital, zespół budynków mieszkalnych przy ulicy Królowej Jadwigi, budynek WyŜszej Szkoły Handlowej oraz Szkoły Podstawowej nr 37 – najstarszej wmieście. Zabytkowe są równieŜ obiekty poprzemysłowe po koksowni „Orzegów”ikopalni„Karol”.DuŜeznaczenieipotencjałposiadaobiektMOSiR. Dzielnica była objęta projektem w ramach programu URBACT „Support for Cities”,którypolegałnaudzieleniupomocyeksperckiejwzakresierewitalizacji. Przedmiotemzainteresowaniaekspertówbyłsposóbodnowieniazdegradowanej tkankimiejskiejorazwypracowanierozwiązańmającychnacelunadanienowych funkcji i aktywizację społeczności lokalnej. Orzegów to dzielnica z jednej strony zachowującadodziśtypowyśląskicharakter,azdrugiejnoweosiedle.Obecnie wOrzegowiemieszkaponad8tysięcyludzi. Analizasytuacjispołecznej,gospodarczejiprzestrzennejwykazała,Ŝewdzielnicy występująnastępująceproblemy: • bardzowysokipoziomprzestępczości, • duŜaliczbakorzystającychzpomocyspołecznej • wysokipoziombezrobocia • wysokipoziomubóstwa • niskieznaczeniegospodarcze, • niski poziom występowania elementów azbestowych na budynkach wielorodzinnych. Na podstawie zidentyfikowanych problemów na terenie dzielnicy wyznaczono następująceobszaryrewitalizacji: • północna granica nowego cmentarza; wschodnia część ul. Bytomskiej; południowa część Szybu Zofia; południowa granica osiedla Zielińskiego; wschodnia granica z dzielnicą Godula; po granicy z dzielnicą Godula iRuda; linia kolejowa; północna granica terenów poprzemysłowych przy ul.E.Platerdoul.Hlonda. Projekty o kodach: O1 – O12 zgłoszone w obszarze rewitalizacji – Orzegów , opisane są w rozdziale 4 „Planowane działania na rewitalizowanych obszarach wlatach20072015”niniejszegoProgramu.

RudaŚląska2009 129 LokalnyProgramRewitalizacjiMiastaRudaŚląskanalata20072015

O1 Termomodernizacjabudynkuorazzmianasystemuogrzewaniabudynku WyŜszejSzkołyHandlowejprzyul.KrólowejJadwigi18 O2 Adaptacjabudynkuprzyul.Bytomskiej54naCentrumInicjatywSpołecznychna tereniemiastaRudaŚląskaOrzegów O3 RewitalizacjahistorycznegocentrumdzielnicyOrzegówwRudzieŚląskiej opracowanieprojektowe O4 Przywróceniefunkcjirekreacyjnych–Modernizacjabasenówotwartychwraz zrozbudową,przebudowąistniejącegozapleczabasenuorazbudowaobiektów iurządzeńzwiązanychzuzdatnianiemwodydladwóchniecekbasenów otwartychwRudzieŚląskiejprzyulicyBytomskiej4 O5 Regeneracja,rehabilitacjaizabudowanieprzestrzenipublicznej –ul.BytomskawRudzieŚląskiej O6 Poprawafunkcjonalnościruchukołowego,ruchupieszegoiestetykiprzestrzeni publicznejul.BytomskiejwRudzieŚląskiej O7 Tworzeniestrefbezpieczeństwaizapobieganiaprzestępczości ul.HlondaiWysockiejwRudzieŚląskiej O8 Regeneracja,rehabilitacjaizabudowaniepustychprzestrzenipublicznych–ul. Hlonda1wRudzieŚląskiej O9 Regeneracja,rehabilitacjaizabudowaniepustychprzestrzenipublicznych–ul. Hlondanr5,7wRudzieŚląskiej O10 Regeneracja,rehabilitacjaizabudowaniepustychprzestrzenipublicznych–ul. Wysockiejnr29,31wRudzieŚląskiej O11 Adaptacja,przebudowairemontbudynkuikubaturyuŜytecznościpublicznej ul.Hlondanr3wRudzieŚląskiej O12 Modernizacjaelewacjibudynkówmieszkalnychprzyul.Lipińskiej4,6,8,10,12, Latki4,6,8,9,Waniora1,3wRudzieŚląskiej

RudaŚląska2009 130 LokalnyProgramRewitalizacjiMiastaRudaŚląskanalata20072015

RudaŚląska2009 131 LokalnyProgramRewitalizacjiMiastaRudaŚląskanalata20072015

GODULA Dzielnica biorąca swoją nazwę od znanego polskiego przemysłowca „króla cynku” Karola Goduli, dzięki któremu nastąpił znaczny rozwój gospodarczy iwzrost poziomu Ŝycie ludzi na Górnym Śląsku. Najstarsze i najbardziej wartościowe obiekty na terenie dzielnicy to dawne osiedle robotnicze w rejonie ulic Goduli, Nowaka, Kolbego, Tiałowskiego, Czereśniowej i Floriana. WaŜnym zabytkiemsakralnymjestkościółpw.ścięciaśw.JanaChrzciciela.Niewystępują w zasadzie obiekty poprzemysłowe. Budynek istniejącego dawniej zakładu poligraficznego poddany został rewitalizacji i zaadaptowany na Górnośląski InkubatorTechnologiczny,któryotwartyzostałw2007roku.WdzielnicyGodula zamieszkuje12tysięcyludzi. Analizasytuacjispołecznej,gospodarczejiprzestrzennejwykazała,Ŝewdzielnicy występująnastępująceproblemy: • bardzowysokipoziomprzestępczości, • duŜeznaczeniegospodarcze, • średnialiczbakorzystającychzpomocyspołecznej, • średnipoziombezrobocia, • średnipoziomubóstwa, • niski poziom występowania elementów azbestowych na budynkach wielorodzinnych. Na podstawie zidentyfikowanych problemów na terenie dzielnicy wyznaczono następująceobszaryrewitalizacji: • granicadzielnicGodula–Orzegów;zachodniaipołudniowagranicaterenu szkoły przy ul. Bytomskiej; południowa granica terenu parku im.Mickiewicza; ul. Lipińska; fragment wschodniej granicy Miasta; pomiędzy bezpośrednim otoczeniem kościoła św. Jana Chrzciciela, acmentarzem; ul. Przedszkolna; ul. Tylna; południowa granica osiedla Przedszkolna; ul. Stara wraz z otoczeniem budynku przy ul. Starej 2; ul.Joanny; pomiędzy budynkami – ul. Joanny 18 i 20; pomiędzy budynkami–ul.Modrzejewskiej11iPodlas3. Projektyokodach: G1–G4 zgłoszonewobszarzerewitalizacji–Godula,opisane są w rozdziale 4 „Planowane działania na rewitalizowanych obszarach wlatach 20072015”niniejszegoProgramu. G1 Rewitalizacjakoloniirobotniczejprzyul.Floriana1–11iJoanny2,4,6,8,10 G2 Rewitalizacjakwartałuprzyul.Rencistów1,3,5,7,9iImieli4,6,8,10,12 G3 RewitalizacjaosiedlarobotniczegousytuowanegowzdłuŜul.Goduli21,23,27, 29,31,33,Nowaka1,6,8,10,12,Kolbego110,12,Tiałowskiego18,10,12, Czereśniowej10,12,14 G4 Modernizacjaelewacjibudynkówmieszkalnych(usunięcieazbestu)przy ul.Podlas2,4,6,20.

RudaŚląska2009 132 LokalnyProgramRewitalizacjiMiastaRudaŚląskanalata20072015

RudaŚląska2009 133 LokalnyProgramRewitalizacjiMiastaRudaŚląskanalata20072015

CHEBZIE Dzielnica posiadała w przeszłości i obecnie takŜe ma duŜe znaczenie pod względem komunikacyjnym. Na jej terenie spotykają się waŜne szlaki regionu (Drogowa Trasa Średnicowa, linia kolejowa WrocławKraków) i miasta (droga wojewódzka nr 925). Prawie cały obszar dzielnicy to stare osiedla robotnicze, powstałe głównie dla górników kopalni „Paweł” oraz pracowników kolei, zlokalizowane po obu stronach linii kolejowej. Rewitalizacji w pierwszej kolejności wymagają zabudowania przy ulicy Szafranka, Nowobytomskiej, Styczyńskiego i Pawła. Najcenniejszym obiektem jest dworzec kolejowy z 1859, którego atrakcyjność znacznie wzrosła po częściowym odnowieniu elewacji. Chebzie jest najmniej liczną dzielnicą Rudy Śląskiej, którą zamieszkuje niewiele ponad1tysiącmieszkańców. Analizasytuacjispołecznej,gospodarczejiprzestrzennejwykazała,Ŝewdzielnicy występująnastępująceproblemy: • bardzowysokaliczbakorzystającychzpomocyspołecznej • bardzowysokipoziombezrobocia, • bardzowysokipoziomubóstwa • bardzowysokipoziomprzestępczości • duŜeznaczeniegospodarcze • brak występowania elementów azbestowych na budynkach wielorodzinnych. Na podstawie zidentyfikowanych problemów na terenie dzielnicy wyznaczono następująceobszaryrewitalizacji: • granica dzielnic Chebzie – Orzegów; ul. Goduli; północna granica terenu torówkolejowych. • granica dzielnic Chebzie – Ruda; południowa granica strefy torów kolejowych;ul.Niedurnego;połączenieul.Niedurnegozul.Węglowąpo południowej stronie budynków przy ul. Węglowej 9, 11, 13; przedłuŜenie ul. Węglowej; granica dzielnic Chebzie – Nowy Bytom; fragment nasypu kolejowego; ul. Styczyńskiego; ul. Zabrzańska; zachodnia granica terenu HKLBaumaschinenprzyul.Zabrzańskiej;nasypkolejowypopołudniowej stronieul.Przedtorze. Projektyokodach: C1–C4 zgłoszonewobszarzerewitalizacji–Chebzie ,opisane są w rozdziale 4 „Planowane działania na rewitalizowanych obszarach wlatach 20072015”niniejszegoProgramu. C1 RewitalizacjarejonuulicyPawła

C2 Rewitalizacjakoloniizabytkowychbudynkówmieszkalnychprzyul.Szafranka1 i3,Nowobytomskiej14,Styczyńskiego6,6a C3 Rewitalizacjabudynkówprzyul.Węglowej1,4,5

C4 Rewitalizacjabudynkówprzyul.Pawła5,9,17

RudaŚląska2009 134 LokalnyProgramRewitalizacjiMiastaRudaŚląskanalata20072015

RudaŚląska2009 135 LokalnyProgramRewitalizacjiMiastaRudaŚląskanalata20072015

KOCHŁOWICE KochłowicetojednaznajstarszychdzielnicwspółczesnejRudyŚląskiej.Obejmuje ona kilka historycznie samodzielnych gmin lub części tych gmin: Radoszowy, Kłodnica, Nowa Wieś, Bykowina. W centralnej części dzielnicy mieści się rynek znajstarszymobecnieistniejącymwRudzieŚląskiejkościołempw.MatkiBoskiej z Lourdes. Narynkuspotykają się szlakikomunikacyjne prowadzące do innych dzielnic Rudy Śląskiej oraz sąsiednich miast, natomiast w sąsiedztwie przebiega autostrada A4. Liczna stara zabudowa, która ucierpiała znacznie wskutek eksploatacjigórniczej,znajdujesięgłówniewrejoniedawnejgminyRadoszowy, wzdłuŜ ulicy Radoszowskiej z budynkiem dawnego ratusza na czele (Radostowska163)orazprzyulicyks.Tunkla.Innebardziejatrakcyjneobiektyna terenie dzielnicy to kościół św. Trójcy, budynek dworca kolejowego oraz Dom Pomocy Społecznej przy ul. Piłsudskiego. W dzielnicy dominuje budownictwo jednorodzinne, a wielorodzinne budynki zawierające elementy azbestowe zlokalizowane są w rejonie ulicy Oświęcimskiej. Obecnie dzielnicę zamieszkuje ponad12tysięcymieszkańców. Analizasytuacjispołecznej,gospodarczejiprzestrzennejwykazała,Ŝewdzielnicy występująnastępująceproblemy: • duŜeznaczeniegospodarcze • średnipoziomprzestępczości • niskipoziomkorzystającychzpomocyspołecznej, • niskipoziombezrobocia, • niskipoziomubóstwa • niski poziom występowania elementów azbestowych na budynkach wielorodzinnych. Na podstawie zidentyfikowanych problemów na terenie dzielnicy wyznaczono następująceobszaryrewitalizacji: • Aleja Dworcowa; południowa granica terenów kolejowych; zachodnia granica nieruchomości ogrodnictwa i ciastkarni przy ul. Radostowskiej; ul.Radostowska; ul. Wschodnia; ul. Kamienna; ul. Bratnia; ul.Oświęcimska; wschodnia granica nieruchomości przy ul. Strzeleckiej 1A; północna granica terenu autostrady A4; zachodnia granica osiedla Łowiecka; ul. Łukaszewicza; ul. Radostowska; ul. Oddziałów MłodzieŜy Powstańczej; zachodnia granica zespołu zabudowy mieszkalnej jednorodzinnejprzyul.DoDworca. Projekty o kodach: K1 – K9 zgłoszone w obszarze rewitalizacji – Kochłowice , opisane są w rozdziale 4 „Planowane działania na rewitalizowanych obszarach wlatach20072015”niniejszegoProgramu.

RudaŚląska2009 136 LokalnyProgramRewitalizacjiMiastaRudaŚląskanalata20072015

K1 Uporządkowanieizagospodarowanieterenówzielonych–PlantyKochłowickie K2 Modernizacjaelewacjibudynkówmieszkalnych(usunięcieazbestu)przy ul.Łukasiewicza9,Oświęcimskiej79i85 K3 Likwidacjaazbestowychpłytelewacyjnychnawielorodzinnychbudynkach mieszkalnychprzyulicyBrzozowej4,4a,6,6a K4 Likwidacjaazbestowychpłytelewacyjnychnawielorodzinnychbudynkach mieszkalnychprzyulicyKamiennej38,38a,38b,40,40a K5 Likwidacjaazbestowychpłytelewacyjnychnawielorodzinnychbudynkach mieszkalnychprzyulicyRadoszowskiej139,139a,139b,139c,139d,Wschodniej7, 7a,7b,9,9a,9b K6 Likwidacjaazbestowychpłytelewacyjnychnawielorodzinnychbudynkach mieszkalnychprzyulicyWschodniej11,11a,Łowieckiej6,6a K7 Likwidacjaazbestowychpłytelewacyjnychnawielorodzinnychbudynkach mieszkalnychprzyulicyŁowieckiej8,8a,8b,8c,8d K8 Likwidacjaazbestowychpłytelewacyjnychnawielorodzinnychbudynkach mieszkalnychprzyulicyŁowieckiej5,5a,5b,5c,7,7a,7b K9 Zastąpienieazbestowychelementówelewacjibudynkówprzyul.Łowieckiej99d i1111amateriałamimniejszkodliwymidlazdrowia

RudaŚląska2009 137 LokalnyProgramRewitalizacjiMiastaRudaŚląskanalata20072015

RudaŚląska2009 138 LokalnyProgramRewitalizacjiMiastaRudaŚląskanalata20072015

BIELSZOWICE Dzielnicazdominującymbudownictwemjednorodzinnymowyraźniespokojnym charakterze. Wśród niezbyt licznej starej zabudowy najcenniejsze wydaje się osiedle przy ulicy Kasprowicza, wybudowane dla rodzin Powstańców Śląskich, a takŜe oddalone od centrum duŜe osiedle domków fińskich. W centrum natomiast dominują: budynek dyrekcji kopalni „Bielszowice” oraz kościół św. Marii Magdaleny. Wysoką wartość posiada takŜe odrestaurowany juŜ budynek pawilonu„C”szpitalamiejskiegoorazznajdującasięwbezpośrednimsąsiedztwie Szkoła Podstawowa nr 14. W Bielszowicach znajdują się ponadto tereny rekreacyjne – Park „Strzelnica” z muszlą koncertową i amfiteatrem, na terenie którego odbywają się imprezy kulturalne i sportowe oraz swoją działalność prowadzi Miejski Dom Kultury. Na granicy z Wirkiem znajduje się osiedle wieŜowcówzawierającychelementyazbestowe. Analizasytuacjispołecznej,gospodarczejiprzestrzennejwykazała,Ŝewdzielnicy występująnastępująceproblemy: • bardzoduŜeznaczeniegospodarcze, • średnipoziomkorzystającychzpomocyspołecznej, • średnipoziombezrobocia, • średnipoziomubóstwa • niskipoziomprzestępczości • niski poziom występowania elementów azbestowych na budynkach wielorodzinnych. Na podstawie zidentyfikowanych problemów na terenie dzielnicy wyznaczono następująceobszaryrewitalizacji: • ul. Kokota; ul. Paderewskiego; południowa granica terenu Szpitala nr 2; pomiędzy budynkami przy ul. Paderewskiego 3 i 7; granica dzielnic Bielszowice – Wirek; tereny przyległe do budynków przy ul. Paderewskiego 9, 11; północna granica osiedla Wideckiego; fragment pasazieleniizolacyjnejprzyul.Kokota. Projekty o kodach: BL1 BL2 zgłoszone w obszarze rewitalizacji – Bielszowice , opisane są w rozdziale 4 „Planowane działania na rewitalizowanych obszarach wlatach20072015”niniejszegoProgramu. BL1 Modernizacjaelewacjibudynkówmieszkalnych(usunięcieazbestu)przyul. Paderewskiego9,11,15 BL2 Modernizacjaelewacjibudynkówmieszkalnych(usunięcieazbestu)przyul. Paderewskiego1,3,7,9,11,13

RudaŚląska2009 139 LokalnyProgramRewitalizacjiMiastaRudaŚląskanalata20072015

RudaŚląska2009 140 LokalnyProgramRewitalizacjiMiastaRudaŚląskanalata20072015

HALEMBA Dzielnica obejmuje swoim zasięgiem trzy dawne osady, mające róŜne korzenie administracyjne: Stara Kuźnica naleŜąca niegdyś do powiatu pszczyńskiego, Kłodnica naleŜąca juŜ do ziemi bytomskiej oraz Halemba, która po uniezaleŜnieniusięKochłowicuzyskałastatusgminy.StaraKuźniaiKłodnicado dziś zachowały swój naturalny, cichy i wiejski charakter. Na terenie dzielnicy znajduje się kilka obiektów o zabytkowych, wśród których na pierwszy plan wysuwa się znajdujący się w centrum pałacyk klasycystyczny, w którym funkcjonował do niedawna MłodzieŜowy Klub Górniczy, a obecnie jest nie uŜytkowany. W centrum wyróŜniają się takŜe kościół: pw. Matki Boskiej RóŜańcowej warz z probostwem, Nietypowym obiektem zabytkowym są zabudowania dawnego młyna na rzece Kłodnica. Halemba rozwinęła się po II wojnieświatowejdziękiwybudowanejkopalni„Halemba”idziśjestnajwiększą oraznajliczniejsządzielnicąRudyŚląskiej,którązamieszkuje26tysięcyludzi. Analizasytuacjispołecznej,gospodarczejiprzestrzennejwykazała,Ŝewdzielnicy występująnastępująceproblemy: • duŜeznaczeniegospodarcze, • niskipoziomkorzystającychzpomocyspołecznej, • niskipoziombezrobocia, • niskipoziomubóstwa, • niskipoziomprzestępczości • niski poziom występowania elementów azbestowych na budynkach wielorodzinnych Na podstawie zidentyfikowanych problemów na terenie dzielnicy wyznaczono następująceobszaryrewitalizacji: • ul.Solidarności,ul.Miodowa,ul.1Maja,ul.Borowa,ul.Leśna,południowa granica osiedla przy ul. Zamenhofa ul. Modrzewiowa, wschodnia ipółnocnagranicaterenuszkołyprzyul.Energetyków,ulicadojazdowado terenu szkoły, wschodnia granica terenu ogrodów działkowych przy ul.Solidarności. Projekt o kodzie H1 zgłoszony w obszarze rewitalizacji – Halemba , opisany jest w rozdziale 4 „Planowane działania na rewitalizowanych obszarach wlatach 20072015”niniejszegoProgramu. H1 Modernizacjaelewacjibudynkówmieszkalnych(usunięcieazbestu)przy ul.Międzyblokowej5i7,Solidarności11i19,Olszynowej5

RudaŚląska2009 141 LokalnyProgramRewitalizacjiMiastaRudaŚląskanalata20072015

RudaŚląska2009 142 LokalnyProgramRewitalizacjiMiastaRudaŚląskanalata20072015

BYKOWINA Bykowina historycznie była małym rolniczoleśnym przysiółkiem Kochłowic. Rozwinęła się stosunkowo późno kościół wybudowano w 1935 roku. Na jej obszarze nie zachowało się wiele obiektów świadczących o historii, a do tych nielicznych naleŜą: odnowiony budynek Szkoły podstawowej nr 23 oraz inne zabudowania wzdłuŜ ulicy 11 Listopada. Współcześnie Bykowina składa się zczęści„starej”(opisanejpowyŜej)orazduŜegoosiedlablokówwybudowanych po wojnie. Nowe osiedla na Bykowinie jest zarazem największym skupiskiem budynkówzawierającychelementyazbestowe.Rozbudowaosiedladoprowadziła dotego,Ŝewnajmniejszejdzielnicymieszkaponad18tysięcyludzi,przezcojest onanajgęściejzaludnionadzielnicąRudyŚląskiej. Analizasytuacjispołecznej,gospodarczejiprzestrzennejwykazała,Ŝewdzielnicy występująnastępująceproblemy: • bardzo wysoki poziom występowania elementów azbestowych na budynkachwielorodzinnych, • średnipoziomprzestępczości, • średnieznaczeniegospodarcze, • niskipoziomkorzystającychzpomocyspołecznej, • niskipoziombezrobocia, • niskipoziomubóstwa. Na podstawie zidentyfikowanych problemów na terenie dzielnicy wyznaczono następująceobszaryrewitalizacji: • rów po północnej stronie osiedla Chrobrego, granica dzielnic Bykowina – Kochłowice, odcinek ul. Górnośląskiej, rów po zachodniej stronie ul. Poloczka, południowa i wschodnia granica terenu szkolnego przy ul.Poloczka,ul.Gwarecka,ul.Korfantego,wzdłuŜnasypukolejowegopo południowejizachodniejstronieul.11Listopada,ul.Katowickadoosiedla Chrobrego. • ul. Katowicka, ul. Szpaków, ul. Skowronków, ul. Szpaków, rów po wschodniej stronie osiedla Zgrzebnioka, północna i zachodnia granica terenu kościoła św. Barbary, ul. Górnośląska, zachodnia granica terenów garaŜowychprzyul.ZMP,granicadzielnicBykowina–Kochłowice, pozagranicamidzielnicyBykowina: • ul.Okopowa,ul.Ślepa,ul.Topolowa,ul.Robotniczadoul.Katowickiej. Projekty o kodach: BK1 – BK11 zgłoszone w obszarze rewitalizacji – Bykowina, opisane są w rozdziale 4 „Planowane działania na rewitalizowanych obszarach wlatach20072015”niniejszegoProgramu.

RudaŚląska2009 143 LokalnyProgramRewitalizacjiMiastaRudaŚląskanalata20072015

BK1 Przywróceniefunkcjirekreacyjnych–BudowaobiektówsportowychwRudzie ŚląskiejBykowinie BK2 Zastępowanieazbestowychelementówbudynkówwielorodzinnych mieszkalnychosiedlamieszkaniowegoprzyul.ZMP2,6,8,12,14,16,18,20,22, ul.Kowalskiego17,9ul.Gwareckiej35iul.Górnośląskiej20materiałamimniej szkodliwymidlazdrowiaczłowieka BK3 Zastępowanieazbestowychelementówbudynkówwielorodzinnych mieszkalnychosiedlamieszkaniowegoprzyul.Chrobrego2,4,8,10,ul. Krzywoustego13,5materiałamimniejszkodliwymidlazdrowiaczłowieka BK4 Zastępowanieazbestowychelementówbudynkówwielorodzinnych mieszkalnychosiedlamieszkaniowegoprzyul.Pordzika12,14materiałamimniej szkodliwymidlazdrowiaczłowieka BK5 Zastępowanieazbestowychelementówbudynkówwielorodzinnych mieszkalnychosiedlamieszkaniowegoprzyul.Bocianów1,4,6,8,10,ul.Gołębi 3,ul.Górnośląska11iul.Skowronków1,2materiałamimniejszkodliwymidla zdrowiaczłowieka BK6 Modernizacjaelewacjipawilonówhandlowych(usunięcieazbestu)przyul. Drozdów1,Skowronków12,Wilka4,4a,Kombajnistów4,4awRudzieŚląskiej. Wobiektachprowadzonajestdziałalnośćgospodarcza BK7 Modernizacjaelewacjibudynkówmieszkalnych(usunięcieazbestu)przyul. Brygadzistów2,5,7,Drozdów24,Grzegorzka1,3,4,10,12,Grzegorzka9– Gwareckiej24,Gwareckiej15,19,23,25,27,31,Kanarków1,35,Kombajnistów 2,Kopalnianej10,1820,Korfantego19,21,Poloczka24,12,Skowronków4,6,14, 16,Szramka1,3,Sztolniowej24,Szybowej4,6,Szpaków35,91113,1517,25 27,2931,37,39,4143,47,49,5153,Sztygarskiej2,Wilka5,6,7,8,10, Zgrzebnioka2,4,8,14,16,20,22 BK8 Renowacjaimodernizacjaobiektuprzyul.11Listopada15awRudzieŚląskiej Bykowinie BK9 Zastępowanieazbestowychelementówbudynkówwielorodzinnych mieszkalnychmateriałamimniejszkodliwymidlazdrowiaczłowieka,tylkowraz zutylizacjąazbestuprzyul.Poloczka3 BK10 Termomodernizacjabudynkówmieszkalnychprzyul.Zgody5,7,9iSiekiela23, 25,27 BK11 Zastępowanieazbestowychelementówbudynkuwielorodzinnegomieszkalnego przyulicySzpaków23i23amateriałamimniejszkodliwymidlazdrowia człowiekawrazzutylizacjąazbestu.

RudaŚląska2009 144 LokalnyProgramRewitalizacjiMiastaRudaŚląskanalata20072015

RudaŚląska2009 145 LokalnyProgramRewitalizacjiMiastaRudaŚląskanalata20072015

3.3.4Analizawybranychobszarówrewitalizacjiwzakresiemieszkalnictwa ZgodniezRozporządzeniem(WE)nr1080/2006ParlamentuEuropejskiego i Rady z dnia 5 lipca 2006 roku w sprawie Europejskiego Funduszu Rozwoju RegionalnegoistniejemoŜliwośćwspółfinansowaniaześrodkówEFRRwydatków wzakresiemieszkalnictwa. Podstawę dla udzielenia wsparcia finansowego w tym zakresie stanowią zapisy RegionalnegoProgramuOperacyjnegoWojewództwaŚląskiegonalata20072013, któreokreślająmoŜliwośćwspółfinansowaniainwestycjim.in.wzakresietkanki mieszkaniowej, polegających na zastępowaniu azbestowych elementów budynków wielorodzinnych mieszkalnych materiałami mniej szkodliwymi dla zdrowiaczłowieka,tylkowrazzutylizacjąazbestu. Inwestycje w substancję mieszkaniową mogą być realizowane wyłącznie wramachLokalnychProgramówRewitalizacjimiejskiej,zgodniez Wytycznymidla opracowania Lokalnych Programów Rewitalizacji (Załącznik nr 4 do Szczegółowego opisupriorytetówRPOWSLnalata20072013). Na podstawie Wytycznych Ministra Rozwoju Regionalnego w zakresie programowania działań dotyczących mieszkalnictwa, opartych na art. 47 rozporządzeniaKomisjiWEnr1828/2006,inwestycjewobszarzemieszkalnictwa mogą być realizowane wyłącznie na wyznaczonych obszarach wsparcia, które spełniająconajmniejtrzyznastępującychkryteriów,wtymdwakryteriaspośród tychwymienionychwlit.oda)doh): a)wysokipoziomubóstwaiwykluczenia; b)wysokastopadługotrwałegobezrobocia; c)niekorzystnetrendydemograficzne; d) niski poziom wykształcenia, wyraźny deficyt kwalifikacji i wysoki wskaźnik przerywaniaskolaryzacji; e)wysokipoziomprzestępczościiwykroczeń; f)szczególniewysokistopieńdegradacjiśrodowiska; g)niskiwskaźnikprowadzeniadziałalnościgospodarczej; h) wysoka liczba imigrantów, grup etnicznych i mniejszościowych lub uchodźców; i)porównywalnieniskipoziomwartościzasobumieszkaniowego; j)niskipoziomwydajnościenergetycznejbudynków. Dlaposzczególnychobszarówrewitalizacji MiastoRudaŚląskaotrzymało dane statystyczne dotyczące wskaźników w zakresie mieszkalnictwa, odnastępującychjednostekorganizacyjnychipodmiotów: • MiejskiePrzedsiębiorstwoGospodarkiMieszkaniowejSp.zo.o. wRudzieŚląskiej,

RudaŚląska2009 146 LokalnyProgramRewitalizacjiMiastaRudaŚląskanalata20072015

• WspólnotaMieszkaniowa„Nieruchomości”przyul.Szpaków23i23a, • MiędzyzakładowaGórniczaSpółdzielniaMieszkaniowa"Perspektywa", • "SpółkaMieszkaniowaŚląsk"Sp.zo.o.wRudzieŚląskiej, • RudzkaSpółdzielniaMieszkaniowa, • GórniczaSpółdzielniaMieszkaniowa„NaszDom”wRudzieŚląskiej, • GórniczaSpółdzielniaMieszkaniowa„Luiza”wZabrzu, • BytomskaSpółkaRestrukturyzacjiKopalńSp.zo.o.wBytomiu, • PKPS.A.OddziałGospodarowaniaNieruchomościamiwKatowicach, • BiuroZarządzaniaMieniem,Huta„Pokój”wRudzieŚląskiej, • KonsorcjumOchronyKopalńSp.Zo.o.,ZGMwZabrzu, • KomendyMiejskiejPolicjiwRudzieŚląskiej, • PowiatowegoUrzęduPracywRudzieŚląskiej, • MiejskiegoOśrodkaPomocySpołecznejwRudzieŚląskiej, • WydziałuSprawObywatelskichUrzęduMiastaRudaŚląska, coprezentujeponiŜszatabela:

RudaŚląska2009 147 nalata20072015

Tab.64.ZestawieniewskaźnikówwzakresiemieszkalnictwawposzczególnychobszarachrewitalizacjiwmieścieRudaŚląska.

Wska źnik – dane w obszarze rewitalizacji

Lp. Obszar Liczba osób Liczba budynków Liczba rewitali- korzystaj ących Liczba osób wybudowanych Liczba zarejestrowanych Liczba osób zacji z zasiłków długotrwale przed rokiem 1989 przest ępstw podmiotów zameldowanych pomocy bezrobotnych do ogólnej liczby gospodarczych społecznej budynków 2006 r. 2007 r. 2006 r. 2007 r. 2006 r. 2007 r. 2006 r. 2007 r. 2006 r. 2007 r. 2006 r. 2007 r.

I. Ruda 1725 1467 270 145 b.d. 596 788 826 338/338 338/338 13639 14141 Nowy II. 1831 1578 217 122 b.d. 403 560 561 190/199 190/199 9789 9948 Bytom

III. Wirek 1046 911 124 68 b.d. 519 532 538 163/163 163/163 7861 8000

IV. Orzegów 1212 1050 134 80 b.d. 216 310 307 167/167 169/169 5244 5535

V. Godula 679 559 127 63 b.d. 177 426 449 122/122 121/121 7681 7707

VI. Chebzie 261 204 22 10 b.d. 47 138 139 56/56 51/51 1071 1064

VII. Kochłowice 211 146 66 30 b.d. 114 251 265 53/57 53/57 5349 5303

VIII. Bielszowice 75 44 17 9 b.d. 32 47 51 6/6 6/6 1471 1513

IX. Halemba 366 322 113 52 b.d. 186 356 354 81/87 81/87 11955 11778

X. Bykowina 682 598 251 131 b.d. 370 727 739 186/198 186/198 18518 18569

Źródło:OpracowaniewłasneWydziałuInnowacjiiPozyskiwaniaFunduszy .

RudaŚląska2009 148

nalata20072015

Miasto Ruda Śląska zleciło w 2007 roku przeprowadzenie inwentaryzacji wyrobów zawierających azbest (płyt azbestowocementowych) na terenie miasta Ruda Śląska, wwynikuktórejstwierdzono,Ŝenadzień30czerwca2007r.wykorzystywanychbyło łącznie 246825m 2płytazbestowocementowych,którychmasawynosi 2713,6Mg. Tab.65.Ilośćwyrobówzazbestem(ogółem)natereniemiastaRudaŚląska Lp. Dzielnica Powierzchnia(m 2) Masa(Mg)

1. Bykowina 132445 1456,90

2. Kochłowice 33580 369,40

3. Godula 19955 219,55

4. Wirek 17840 191,30

5. Ruda 16695 182,60

6. Orzegów 12865 142,35

7. Bielszowice 8435 97,80

8. Halemba 5010 53,70

RAZEM 246825 2713,60

Źródło:PowiatowyProgramUsuwaniaAzbestuiWyrobówZawierającychAzbest naterenieMiastaRudaŚląska Procentowyudziałrodzajówobiektówzawierającychazbestwystępującychnaterenie miastaRudaŚląskawukładziegraficznymprzedstawiawykres: Wykres12.Procentowyudziałrodzajówobiektówzawierającychazbest

budynki wielorodzinne - 70,2 % pawilony handlowe - 3,6 % przychodnie zdrowia - 0,7 % budynki jednorodzinne - 17,5 % budynki gospodarcze - 6,9 % wiaty - 1,1 %

Źródło:PowiatowyProgramUsuwaniaAzbestuiWyrobówZawierającychAzbest naterenieMiastaRudaŚląska

RudaŚląska2009 149

LokalnyProgramRewitalizacjiMiastaRudaŚląskanalata20072015

Tab.66.Harmonogramrzeczowyusuwaniawyrobówzawierającychazbest zterenumiastaRudaŚląskawlatach2008–2032 Planowaneilościwyrobów Rodzaj Jednos zawierającychazbestdousunięciaw Razem budownictwa tka latach: 20082012 20132022 20232032 m2 120000,0 118250,0 238250,0 wielorodzinne Mg 1320,0 1300,7 2620,7 m2 4000,0 4000,0 575,0 8575,0 jednorodzinne Mg 43,5 43,5 5,9 92,9

m2 124000,0 122250,0 575,0 246825,0 RAZEM Mg 1363,5 1344,2 5,9 2713,6 Źródło:PowiatowyProgramUsuwaniaAzbestuiWyrobówZawierającychAzbest naterenieMiastaRudaŚląska Usuwanie i wymiana wyrobów zawierających azbest będzie zatem zadaniem długoterminowymzewzględunaduŜąilośćwyrobówprzeznaczonychdousunięcia, atakŜenawysokośćpotrzebnychśrodkówfinansowych.

Projekty polegające na zastępowaniu azbestowych elementów budynków wielorodzinnych mieszkalnych materiałami mniej szkodliwymi dla zdrowia człowieka, tylko wraz z utylizacją azbestu, zostały wymienione i opisane poniŜej wposzczególnych obszarach rewitalizacji w rozdziale 4. Planowane działania na rewitalizowanychobszarachwlatach20072015 niniejszegoProgramu .

RudaŚląska2009 150 LokalnyProgramRewitalizacjiMiastaRudaŚląskanalata20072015

3.4Oczekiwanewskaźnikiosiągnięć Wska źników realizacji projektów z zakresu rewitalizacji Podstawą prawidłowego monitorowania zmian i oceny zrealizowanych działań jest określenie wskaźników, obrazujących ilościowo i jakościowo postęp wrealizacjiwytyczonychcelów. Wskaźnikipowinnybyć:  trafne,  mierzalne,  wiarygodne,  dostępne. KaŜdyprojektrealizowanywramachProgramumoŜnascharakteryzowaćzapomocą trzechrodzajówwskaźników:  WSKAŹNIKIPRODUKTU (wszystkieproduktymaterialne,któreotrzymuje beneficjentwtrakcierealizacjiprojektu),  WSKAŹNIKIREZULTATU (bezpośrednieefektyrealizacjiprojektu),  WSKAŹNIKIODDZIAŁYWANIA (długofaloweefektyrealizacjiprojektu). Miarą skuteczności prowadzonych działań będą równieŜ wskaźniki subiektywne, takiejak: wzrostzadowoleniamieszkańców, Ŝyczliwystosunekdootoczeniaiwzrostpoczuciastabilizacji, wzrostpoczuciabezpieczeństwaiprzynaleŜnościdospołecznościlokalnej, wzrostaktywnościspołecznejizachowańkooperacyjnych, wzrost zdolności do samodzielnego rozwiązywania problemów przez mieszkańcówmiasta. Zestawienie przedmiotowych wskaźników dostępne jest pod linkiem: http://rpo.silesiaregion.pl/zalaczniki/2009/01/09/1231510060.pdf , tabela tam zamieszczona przedstawia zestawienie wskaźników produktów i rezultatów dla poszczególnych projektów z zakresu rewitalizacji realizowanych w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Śląskiego na lata 20072013 Działania 6.2 Rewitalizacja obszarów zdegradowanych, Poddziałania 6.2.1 Rewitalizacja–„duŜemiasta”.

RudaŚląska2009 151 LokalnyProgramRewitalizacjiMiastaRudaŚląskanalata20072015

4.PLANOWANEDZIAŁANIANAREWITALIZOWANYCH OBSZARACHWLATACH20072015 I.ObszarRuda R2. PodmiotwdraŜający:MiastoRudaŚląska Wydziałwiodący:WydziałInwestycji Projekt:UtworzeniepasaŜuhandlowegoprzyul.Janasa Projekt zakłada modernizację ulicy Janasa wraz z przebudową podziemnej infrastrukturytechnicznej,miejscamiparkingowymiorazmodernizacjęelewacji budynków. Projekt ma na celu kompleksową poprawę jakości wnętrza ulicy Janasa celem utworzenia atrakcyjnego ekonomicznie ispołecznie pasaŜu handlowego w tym miejscu. Projekt przewiduje remont elewacji zabytkowych budynków, zwiększenie ilości lokali usługowych wstosunku do lokali mieszkalnych, dostosowanie infrastruktury ulicy do potrzeb pasaŜu, wymianę nawierzchni, budowę miejsc parkingowych, uspokojenie ruchu kołowego oraz wprowadzenie miejsca centralnego zdominantą przestrzenną oraz małą architekturą z oświetleniem i ławkami. Projekt powinien być powiązany zzewnętrznymi projektami społecznymi zmierzającymi do poprawy świadomościspołecznejmieszkańcówrewitalizowanegoterenuorazprojektami wspierającymi smallbiznes. Po zakończeniu projektu naleŜy zastrzec sposób rozbudowy ulicy tzn. dopuścić stopniowe wprowadzanie plomb mieszkalno usługowychwmiejscachprzerwwobupierzejachulicy,budowanychwścisłym dostosowaniudojuŜistniejącychcechzrewitalizowanejulicy. Okresrealizacji:20072013 Nakładyfinansowe:5000000,00zł. R3. PodmiotwdraŜający:MiastoRudaŚląska Wydziałwiodący:WydziałInwestycji Projekt:RewitalizacjaParkuim.Kozioła Rewitalizacja parku i terenów przyległych obejmująca przebudowę istniejącej infrastruktury i elementów małej architektury celem utworzenia obiektu kulturalnowypoczynkowego. Okresrealizacji:20102011 Nakładyfinansowe:2800000,00zł. R4. PodmiotwdraŜający:MiastoRudaŚląska Wydziałwiodący:MiejskiKonserwatorZabytków Projekt:Renowacjaiadaptacjaobiektówzabytkowegoszybu„Mikołaj”. Projektzakładaadaptacjęwarsztatównacelekulturalne,wykonanieparkingów, realizacjęoświetleniaterenu,uporządkowaniezieleniotaczającejidojazdu. Okresrealizacji:20072013 Nakładyfinansowe:1500000,00zł.

RudaŚląska2009 152 LokalnyProgramRewitalizacjiMiastaRudaŚląskanalata20072015

R5. PodmiotwdraŜający:MiastoRudaŚląska Wydziałwiodący:WydziałGospodarkiKomunalnejiOchronyŚrodowiska Projekt:Rewitalizacjaterenówrekreacyjnych–ParkSobieskiego Projekt obejmuje odtworzenie terenu rekreacyjnowypoczynkowego poprzez: uporządkowanie drzewo i krzewostanu, wykonanie alejek, oświetlenia, wyposaŜenie w elementy małej architektury (ławki, kosze na śmieci), uporządkowanie gospodarki ściekowej, rewitalizację zbiornika wodnego. UmoŜliwi rozwój funkcji rekreacyjnomieszkaniowej wraz zinfrastrukturą dla tworzenianowychaktywnościwdziedzinierekreacjiiwypoczynku. Okresrealizacji:20102014 R6. PodmiotwdraŜający:MiastoRudaŚląska Wydziałwiodący:WydziałGospodarkiKomunalnejiOchronyŚrodowiska Projekt: Rewitalizacja terenów rekreacyjnych – zagospodarowanie Doliny Achtelika Projekt polega na utworzeniu terenu rekreacyjnowypoczynkowego poprzez: uporządkowanie drzewostanu, renowację groty Achtelika, wykonanie alejek bocznych,wyposaŜenieterenuwelementymałejarchitektury. Okresrealizacji:20102014 R7. Podmiot wdraŜający: Międzyzakładowa Górnicza Spółdzielnia Mieszkaniowa„Perspektywa” Projekt: Rewitalizacja zabytkowej zabudowy osiedla robotniczego przy ul.Staszica od 1 do 15, Kościelnej 2,4,6,8, Wieniawskiego 1,3,5, Wolności33,35i37 UkładurbanistycznyizabudowapowyŜszegoosiedlaznajdujesięwkrajowym rejestrzezabytków„A”.Obecnyichstanwymagajednakznacznychremontów pozwalających na przywrócenie dawnej estetyki ifunkcjonalności. Obiekty wymagają remontu elewacji polegającego na oczyszczeniu ścian zewnętrznych wykonanych z cegły licowej, kamiennych podmurówek oraz uzupełnienia brakującychzdobień.Wewszystkichobiektachwskazanajestwymianapokrycia dachowego. Pomieszczenia gospodarcze, które stanowią waŜną część całego zespołu architektonicznego, naleŜy poddać renowacji celem przywrócenia do pierwotnegostanu.Proponujesięwytyczyćiutwardzićwewnętrzneuliczkioraz ciągi piesze, awnętrze urbanistyczne wg wytycznych konserwatorskich. Spółdzielnia we własnym zakresie dokonała juŜ remontu dachu na budynku Staszica1. Okresrealizacji:20052013 Nakładyfinansowe:3200000,00zł. R8. Podmiot wdraŜający: Międzyzakładowa Górnicza Spółdzielnia Mieszkaniowa„Perspektywa” Projekt: Rewitalizacja zabytkowego osiedla robotniczego w kwartale ulic Wolnościodnr102do114orazRaciborskiejodnr1do15 Kwartał ograniczony ulicami Wolności, Raciborską, Zabrzańską tworzy zwarty układurbanistycznywyróŜniającysięnatlepobliskiejwspółczesnejzabudowy. Architektura zespołu jest świadectwem kultury materialnej środowiska

RudaŚląska2009 153 LokalnyProgramRewitalizacjiMiastaRudaŚląskanalata20072015

robotniczego z początku XX wieku. Całość jest przykładem kompleksowego zagospodarowaniakwartału miejskiego, planowego iharmonijnego. Od 1995 r. kwartał ten został wpisany do rejestru zabytków ówczesnego województwa katowickiego.Budynkipochodzązlat19041919.Chcącprzywrócićichdawny charakter,obiektytepowinny zostać poddane czyszczeniu ścian ceglanych tak jak to juŜ uczyniono w przypadku budynku przy Wolności 102. Kontynuacji wymaga remont dachów zachowując ich mansardowy charakter, likwidując przy tym blaszane wykończenia. Remont taki wykonano juŜ dla budynków Wolności 102, 104, 114 oraz przy ul. Raciborskiej 1 i 15. TakŜe renowacji wymagają gzymsy, woluty, tynkowane portale i obwoluty okien. Istniejące wpodwórkach komórki i pomieszczenia gospodarcze naleŜy usystematyzować iprzywrócićichpierwotnycharakter.Wprzestrzenipomiędzyul.Wolności102 114aRaciborską1–15winnosięusytuowaćutwardzoneciągipiesze,przestrzeń parkingową, wypoczynkową oraz plac zabaw. Uporządkowanie stolarki okiennej. Okresrealizacji:20052013 Nakładyfinansowe:4200000,00zł. R9. Podmiot wdraŜający: Międzyzakładowa Górnicza Spółdzielnia Mieszkaniowa„Perspektywa” Projekt: Rewitalizacja kwartału zabudowy przy rogu ul. Matejki 11c iPiastowskiej9 Mimo róŜnych adresów jest to jednolity zespół mieszkalny z elewacją z cegły nietynkowanej i stiukowych zdobień okien i portali drzwi wejściowych pochodzącyzlat19211923.Przywracającdawnąatrakcyjność kwartału naleŜy przeprowadzić prace elewacyjne i dekarskie. Wszystkie ściany budynków wymagają wyczyszczenia, a elementy tynkowane naprawy iuzupełnień. Poszycia dachów winny być przywrócone do ich pierwotnego stanu poprzez wymianędachówki. Okresrealizacji:20102013 Nakładyfinansowe:850000,00zł. R10. Podmiot wdraŜający: Międzyzakładowa Górnicza Spółdzielnia Mieszkaniowa„Perspektywa” Projekt: Rewitalizacja zespołu budynków z przełomu XIX/XXw. przy ul.Piastowskiej8,19i25 Budynki pochodzą z lat 18991908 i charakteryzują się niewątpliwą wartością architektoniczną. Obecny ich stan wymaga znacznych remontów, awszczególności oczyszczenia ceglanej elewacji, uzupełnienia tynkowych podmurówek, wymiany poszycia dachowego. W budynku przy ulicy Piastowskiej 25 roboty dekarskie zostały juŜ wykonane. Budynki te posiadają indywidualne podwórza, których przestrzeń wymaga uporządkowania zmoŜliwością małej infrastruktury w postaci skwerów rekreacyjnych iplaców zabaw. Okresrealizacji:20072010 Nakładyfinansowe:800000,00zł.

RudaŚląska2009 154 LokalnyProgramRewitalizacjiMiastaRudaŚląskanalata20072015

R11. Podmiot wdraŜający: Międzyzakładowa Górnicza Spółdzielnia Mieszkaniowa„Perspektywa” Projekt: Rewitalizacja willi przy ul. Ogrodowej 3 dawnego domu Ballestremów. Budynek ten posiada niewątpliwą wartość historyczną dla miasta. Ceglana elewacja wymaga oczyszczenia i uzupełnień braków, przywrócenia wymagają fronty, gzymsy kordonowe i koronujące. Dach kryty obecnie papą został juŜ wyremontowanyprzezSpółdzielnię.IstniejemoŜliwośćuporządkowaniazieleni, odtwarzając zarys dawnego parku, łącząc obecne funkcje z placem zabaw dla dzieci. Okresrealizacji:20122013 Nakładyfinansowe:600000,00zł. R12. Podmiot wdraŜający: Międzyzakładowa Górnicza Spółdzielnia Mieszkaniowa„Perspektywa” Projekt:Rewitalizacjazabudowyprzyul.Ligonia7,Starowiejskiej31i33 W obiektach tych naleŜy poddać renowacji elewacje ze szczególnym uwydatnieniem wszystkich pierwotnych tynkowych zdobień. Wymiany wymaga poszycie dachowe, które naleŜy zastąpić nowym wykonanym zdachówki. Okresrealizacji:20072013 Nakładyfinansowe:360000,00zł. R13. Podmiot wdraŜający: Międzyzakładowa Górnicza Spółdzielnia Mieszkaniowa„Perspektywa” Projekt:Rewitalizacjazabudowyprzyul.Skłodowskiej15 Budynki przy ulicy Skłodowskiej 1 – 5 pochodzą z lat 19071927 i stanowią typową charakterystyczną regionalną zabudowę tegookresu. Chcąc odtworzyć ichwartośćarchitektoniczną wewszystkichtrzechbudynkach naleŜywykonać remont elewacji, pokrycia dachowego. Elewacje z cegły naleŜy oczyścić wraz zkamienną podmurówką ze szczególnym uwzględnieniem murowanych podejść do klatek schodowych. Nowego pokrycia z dachówki wymagają wszystkie trzy obiekty. Teren przyległy do budynków winien zostać zagospodarowany poprzez wyznaczenie nowych ciągów pieszych, ustalenie obszarów niskiej zieleni oraz miejsc wypoczynkowych i placów zabaw dla lokalnejludności. Okresrealizacji:20062013 Nakładyfinansowe:320000,00zł. R14. Podmiot wdraŜający: Międzyzakładowa Górnicza Spółdzielnia Mieszkaniowa„Perspektywa” Projekt:Rewitalizacjakamienicymieszkalnousługowejprzyul.Sieronia1 Wolnostojąca kamienica z roku 1908 posiada z trzech stron neoklasycystyczną fasadę, która wymaga oczyszczenia i renowacji elementów takichjak frontony, gzymsykordonoweikoronujące,boniowanie.Obiekttenod2001rokuposiada

RudaŚląska2009 155 LokalnyProgramRewitalizacjiMiastaRudaŚląskanalata20072015

nowe poszycie dachowe. Teren wokół budynku wymaga zagospodarowania iusystematyzowania. Okresrealizacji:20102013 Nakładyfinansowe:90000,00zł. R15. Podmiot wdraŜający: Międzyzakładowa Górnicza Spółdzielnia Mieszkaniowa„Perspektywa” Projekt: Rewitalizacja kamienicy mieszkalnousługowej przy ulicy Wolności2 Secesyjna kamienica pochodząca z 1910 roku, której ceglane połacie ścian wymagają oczyszczenia, a sztukateria renowacji. Podwórko posesji jest bardzo małe,dlategowskazanajestkonsultacjazmieszkańcamicelemjegoracjonalnego wykorzystania. Okresrealizacji:20122013 Nakładyfinansowe:110000,00zł. R16. Podmiot wdraŜający: Międzyzakładowa Górnicza Spółdzielnia Mieszkaniowa„Perspektywa” Projekt:Rewitalizacjakamienicprzyul.Bankowej9i11 Sątoodrębnekamienice,akaŜdaznich posiadaswojeniepowtarzalnewalory architektoniczne. Blisko stuletni upływ czasu od ich budowy nie pozostał bez znaczenia dla ich obecnego stanu. Aktualnie kamienice te wymagają gruntownego czyszczenia elewacji w celu odzyskania naturalnego koloru, renowacjipowinnybyćpoddanewszystkiezdobienia,aichbrakująceelementy zrekonstruowane. Celem odzyskania dawnej świetności budynków wskazana jest równieŜ wymiana pokrycia dachowego przy zastosowaniu odpowiedniej dachówki. Posesje wokół budynków naleŜy zagospodarować poprzez odtworzeniaiprzystosowaniedoeksploatacjiznajdującychsiętampomieszczeń gospodarczych, a wolną przestrzeń wykorzystać pod niską zieleń z wytyczonymiciągamipieszymi. Okresrealizacji:20102013 Nakładyfinansowe:350000,00zł. R17. Podmiot wdraŜający: Międzyzakładowa Górnicza Spółdzielnia Mieszkaniowa„Perspektywa” Projekt:Rewitalizacjabudynkuprzyul.Powstańców6 Obiekttenwymagaznacznychpraccelemprzywróceniajegodawnychwalorów estetycznych.ResztkitynkowejelewacjinaleŜyskućiwykonaćnowewyprawy tynków zewnętrznych. Z dachu naleŜy usunąć zastępcze fragmenty poszycia blaszanego, zastępując je nowym jednolitym wykonanym z dachówki. Z tyłu budynku istnieje moŜliwość stworzenia terenów rekreacyjnych otoczonych chodnikiemidrogąwewnętrzną. Okresrealizacji:20072010 Nakładyfinansowe:450000,00zł.

RudaŚląska2009 156 LokalnyProgramRewitalizacjiMiastaRudaŚląskanalata20072015

R18. Podmiot wdraŜający: Międzyzakładowa Górnicza Spółdzielnia Mieszkaniowa„Perspektywa” Projekt: Zastępowanie azbestowych elementów budynków wielorodzinnych mieszkalnych przy ul. Narcyzów 3, 5, 7, 9 materiałami mniej szkodliwymidlazdrowiaczłowieka. W celu zapewnienia właściwych warunków ochrony zdrowia mieszkańców iotaczającego ich środowiska naturalnego zachodzi konieczność dokonania demontaŜu azbestowych elementów uŜytych do budowy zamieszkiwanych przez nich budynków. Realizacja projektu oparta będzie na szczegółowej dokumentacji technicznej określającej warunki demontaŜu elementów szkodliwych,auditenergetycznyiprojektponownegodociepleniabudynku. Okresrealizacji:20082013 Nakładyfinansowe:1600000,00zł. R19. PodmiotwdraŜający:RudzkaSpółdzielniaMieszkaniowa Projekt: Poprawa funkcjonalności ruchu kołowego, ruchu pieszego iestetyki przestrzenipublicznejul.Mickiewicza5wRudzieŚląskiej Projekt obejmuje remont chodnika, ulicy i parkingu w celu poprawienia funkcjonalnościruchukołowego,pieszegoiestetykiprzestrzeni. Okresrealizacji:20072013 Nakładyfinansowe:40000,00zł. R20. PodmiotwdraŜający:RudzkaSpółdzielniaMieszkaniowa Projekt: Modernizacja elewacji pawilonów handlowych (usunięcie azbestu) przy ulicy Norwida 26 w Rudzie Śląskiej. W obiekcie prowadzona jest działalność gospodarcza ikulturalnooświatowa w osiedlowym domukultury. Rewitalizacja obiektu będzie polegała na ustawieniu rusztowania, demontaŜu zamontowanych na elewacji jako wypełnienie pod blachami trapezowymi płyt zawierających azbest. Zdemontowane przez wykonawcę, posiadającego zezwolenie na wytwarzanie odpadów niebezpiecznych, elementy zostaną zafoliowane i przetransportowane na wysypisko w celu dokonania utylizacji zgodnie z przepisami Rozporządzenia Ministra Gospodarki, Pracy i Polityki Społecznej z dnia 2 kwietnia 2004 roku w prawie sposobów i warunków bezpieczeństwa uŜytkowania i usuwania wyrobów zawierających azbest. Po zdemontowaniu jako wypełnienie zabudowane zostaną płyty typu „Minerit” anastępnieponowniepłytytrapezoweosłonowe. Okresrealizacji:lipiec2007styczeń2013 Nakładyfinansowe:539000,00zł. R21. PodmiotwdraŜający:RudzkaSpółdzielniaMieszkaniowa Projekt: Modernizacja elewacji budynków mieszkalnych (usunięcie azbestu) przyulicyWolności20,Mickiewicza5i7,Norwida19,Magazynowej 6i10,SzybPowietrzny5i7wRudzieŚląskiej. Rewitalizacja obiektu będzie polegała na ustawieniu rusztowania, demontaŜu zamontowanychnaelewacjipłytzawierającychazbest,rusztuwykonanegozłat drewnianych i materiału dociepleniowego – wełny mineralnej. Zdemontowane

RudaŚląska2009 157 LokalnyProgramRewitalizacjiMiastaRudaŚląskanalata20072015 przez wykonawcę posiadającego zezwolenie na wytwarzanie odpadów niebezpiecznych elementy zostaną zafoliowane iprzetransportowane na wysypisko w celu dokonania utylizacji zgodnie zprzepisami Rozporządzenia Ministra Gospodarki, Pracy i Polityki Społecznej z dnia 2 kwietnia 2004 roku wsprawie sposobów i warunków bezpieczeństwa uŜytkowania i usuwania wyrobów zawierających azbest. Na tak przygotowanych ścianach elewacji wykonane zostanie docieplenie metodą lekką mokrą, polegającą na ułoŜeniu warstwy styropianu, siatki zbrojącej oraz wyprawy elewacyjnej z tynku akrylowego. Okresrealizacji:lipiec2007–styczeń2013 Nakładyfinansowe:1579275,00zł. R22. PodmiotwdraŜający:RudzkaAgencjaRozwoju„Inwestor”Sp.zo.o. Projekt: Renowacja i modernizacja obiektu Rudzkiej Agencji Rozwoju „Inwestor”Sp.zo.o.przyul.Wolności6wRudzieŚląskiej. Celemprojektujesttworzeniesprzyjającej infrastrukturyprzyczyniającejsiędo likwidacji istotnych problemów gospodarczych i społecznych na obszarze rewitalizowanym poprzez renowację i modernizację budynku o wartości iznaczeniu historycznym. Obiekt będący przedmiotem rewitalizacji stanowi własność Rudzkiej Agencji Rozwoju „Inwestor” Sp. z o.o. zlokalizowany wRudzieŚląskiejprzyul.Wolności6pochodzizpoczątkuwiekuXXiznajduje się pod ochroną konserwatorską, ale nie jest wpisany w rejestr zabytków województwa śląskiego. Numer mapy ewidencyjnej: 9, nr działki 1370/16, o powierzchni0,07ha,KWnumer10894.RudzkaAgencjaRozwoju„Inwestor”Sp. z o.o. jako instytucja samofinansująca się (nonprofit) ma na celu wspieranie ipromocję przedsiębiorczości w mieście i regionie. Działalność ukierunkowana jestgłównienaproblematykęocharakterzepublicznymtoteŜpragniestworzyć odpowiednią infrastrukturę, dogodniejsze warunki lokalowe sprzyjające wspieranierozwojumałejiśredniejprzedsiębiorczościwregionie. Okresrealizacji:kwiecień2008–kwiecień2009 Nakładyfinansowe:1000000,00zł. R23. PodmiotwdraŜający: ZwiązekHarcerstwa PolskiegoKomendaHufca ZHPwRudzieŚląskiej Projekt: Remont i modernizacja budynku Domu Harcerza znajdującego się przyul.SzczęśćBoŜe4. Realizacja projektu polegać będzie na zmodernizowaniu obecnego budynku – Domu Harcerza do potrzeb śródrocznej działalności z dziećmi imłodzieŜą. Modernizacja ww. obiektu dotyczyć będzie m.in. ocieplenia ścian, nałoŜenia tynku,wymianynieszczelnychokienidrzwiwejściowychorazremontuwnętrza budynku. Dom Harcerza jest obiektem o powierzchni uŜytkowej 384 m 2 i kubaturze2625m 3ijestwłasnościąZwiązkuHarcerstwaPolskiego.Remontww. budynku pozwoli na oszczędności w zakresie ogrzewania. Obecnie Dom Harcerza wykorzystywany jest do działalności pozalekcyjnej dla dzieci i młodzieŜy. Poprawienie jego wnętrza i estetyki pozwoli na jeszcze lepsze jego wykorzystanie. Okresrealizacji:20072013; Nakładyfinansowe:300000,00zł.

RudaŚląska2009 158 LokalnyProgramRewitalizacjiMiastaRudaŚląskanalata20072015

II.ObszarNowyBytom N1. PodmiotwdraŜający:MiastoRudaŚląska Wydziałwiodący:WydziałInwestycji Projekt: Wzgórze nowych idei rewitalizacja przestrzeni "rynek centrum" (Ietap) Ietap–przebudowaizagospodarowanieistniejącejpłytyplacunarynekmiejski wraz z wykonaniem nowych nawierzchni, urządzeniem zieleni, małą architekturą, oświetleniem i infrastrukturą techniczną. Zadanie posiada opracowanyprojektbudowlanowykonawczyipozwolenienabudowę. Okresrealizacji:20082013 Nakładyfinansowe:12000000,00zł. N2. PodmiotwdraŜający:MiastoRudaŚląska Wydziałwiodący:WydziałInwestycji Projekt: Wzgórze nowych idei rewitalizacja parku dworskiego na cele rekreacyjnogospodarcze(IIetap)wRudzieŚląskiej IIetaprewitalizacjaparkuiterenówprzyległychwrazzprzebudowąistniejącej infrastrukturyorazelementówmałejarchitektury. Okresrealizacji:20082013 Nakładyfinansowe:8500000,00zł. N3. PodmiotwdraŜający:MiastoRudaŚląska Wydziałwiodący:WydziałInwestycji Projekt: Wzgórze nowych idei rewitalizacja przestrzeni "rynek centrum" (IIIetap)wRudzieŚląskiej IIIetap–kontynuacjarynkupozachodniejstroniekościoła. Okresrealizacji:20102013 Nakładyfinansowe:20000000,00zł. N4. PodmiotwdraŜający:MiastoRudaŚląska Wydziałwiodący:WydziałInwestycji Projekt:Modernizacjairenowacjazabytkowegoosiedla–koloniirobotniczej „Kaufhaus”przyul.NiedurnegowRudzieŚląskiej W ramach rewitalizacji zabytkowego osiedla robotniczego przewiduje się następująceetapyrealizacji: I. Infrastruktura zewnętrzna – kanalizacja deszczowa, sanitarna, oświetlenie, ciągi drogowe i chodnikowe, miejsca postojowe, place zabaw oraz zagospodarowanie parteru budynku przy ul. Gwardii Ludowej 2123 na świetlicęśrodowiskowoterapeutyczną. II.Remontybudynkówimieszkań III. Budowa nowych budynków mieszkalnych (ewentualnie z parterami przeznaczonymi na prowadzenie działalności uŜytkowej) w rejonie ul.GwardiiLudowej4. W2006r.dokonanoadaptacjiparterubudynkuprzyul.GwardiiLudowej2123 naświetlicęśrodowiskowoterapeutycznąwramachIetapurealizacjizadania.

RudaŚląska2009 159 LokalnyProgramRewitalizacjiMiastaRudaŚląskanalata20072015

Okresrealizacji:20082010(Ietap) Nakładyfinansowe:8700000,00zł.(Ietap) N5. PodmiotwdraŜający:MiastoRudaŚląska Wydziałwiodący:WydziałInwestycji Projekt: Modernizacja elewacji zabytkowego budynku Miejskiego Centrum Kulturyprzyul.Niedurnego69 Zakres prac modernizacyjnych obejmuje wykonanie elewacji w nawiązaniu do juŜ odnowionej części budynku łącznie z wymianą stolarki okiennej itermomodernizacjąścianzewnętrznych. Okresrealizacji:20082013 Nakładyfinansowe:1200000,00zł. N6. PodmiotwdraŜający:MiastoRudaŚląska Wydziałwiodący:WydziałInwestycji Projekt:TermomodernizacjabudynkówusługowychwcentrumRudyŚląskiej a) Adaptacja budynku Przychodni Specjalistycznej przy ul. Niedurnego 50d wNowymBytomiu.WramachadaptacjibudynkupobyłejprzychodniHuty Pokój na potrzeby 17 poradni specjalistycznych konieczne jest wykonanie termomodernizacjiobiektu. Okresrealizacji:20072008 Nakładyfinansowe:1000000,00zł. b) Termomodernizacja budynku przy ul. Niedurnego 36 (szkoła muzyczna iinneinstytucje). Okresrealizacji:20082013 Nakładyfinansowe:2000000,00zł. N7. PodmiotwdraŜający:MiastoRudaŚląska Wydziałwiodący:WydziałInwestycji Projekt: Dobudowa szybu windowego wraz z wejściem do budynku Miejskiego Ośrodka Pomocy Społecznej przy ul. Markowej 20 wNowymBytomiuoraztermomodernizacjaobiektu. Zakres prac obejmuje dobudowę szybu windowego, wejścia do budynku wraz zpunktemobsługiklientaidwomapomieszczeniamibiurowyminapiętrzeoraz termomodernizacjęobiektu. Okresrealizacji:20082013 Nakładyfinansowe:1000000,00zł. N9. PodmiotwdraŜający:MiastoRudaŚląska Wydziałwiodący:WydziałZarządzaniaKryzysowego Projekt:BudowasystemumonitoringuwizyjnegoMiastaRudaŚląska Projektzakładabudowęmonitoringuwizyjnego,realizowanybędziewoparciu oopracowaną„KoncepcjębudowysystemumonitoringuwizyjnegoMiastaRuda Śląska”, zgodnie zktórą podstawowym celem jest poprawa poziomu bezpieczeństwa mieszkańców przez realne obniŜenie w nadzorowanych obszarach częstotliwości występowania niektórych zdarzeń ocharakterze przestępstw, wykroczeń lub zakłóceń porządku, skrócenie czasu reakcji na

RudaŚląska2009 160 LokalnyProgramRewitalizacjiMiastaRudaŚląskanalata20072015 wykrytezdarzenia,usprawnieniedziałańzmierzającychdowykryciasprawców i ustalenia przebiegu zdarzeń. Dla określenia istniejących zagroŜeń na terenie MiastaRudaŚląska,którychpoziomiwpływnabezpieczeństwo,mógłbyzostać obniŜony przez wprowadzenie systemu monitoringu wizyjnego miasta, przeprowadzone zostały następujące działania: przeprowadzono konsultacje z wydziałem prewencji Komendy Miejskiej Policji wRudzie Śląskiej, zebrano i opracowano wskazania inwestora – wydziału Zarządzania Kryzysowego UM Ruda Śląska, wykonano badania ankietowe wśród mieszkańców miasta, przeprowadzono wywiady środowiskowe (media lokalne – „Wiadomości Rudzkie” oraz Rudzkie Stowarzyszenie Pomocy Ofiarom Przestępstw, zapoznano się z „Atlasem Problemów Społecznych Miasta Ruda Śląska” opracowanymprzeznaukowcówUniwersytetuŚląskiegodlaMOPSu Poza wyŜej wymienioną Koncepcją istnieje dokumentacja projektowa na posadowienienowychsłupówdomontaŜukamerzatwierdzonąprzezWydział Urbanistyki i Architektury (decyzja administracyjna), umowy z zakładem energetycznymnazasilanie13punktówkamerowych.Transmisjadanychoparta będzie na systemie radiowym zwykorzystaniem częstotliwości w zakresie ogólnodostępnym. I etap inwestycji obejmować będzie 13 punktów kamerowych. Okresrealizacji:20082010 Nakładyfinansowe:3000000,00zł. N10. PodmiotwdraŜający:MiastoRudaŚląska Wydziałwiodący:MiejskiOśrodekSportuiRekreacjiwRudzieŚląskiej Projekt:Rozbudowa ibudowaobiektówsportowychwRudzieŚląskiejprzy ul.Czarnoleśnej12. Projekt ma na celu kompleksową przebudowę i rozbudowę obiektów sportowych ze względu na zły stan techniczny. Projekt zakłada wybudowanie budynku hali z zapleczem sportowym oraz gastronomią. Projekt obejmuje równieŜ budowę dwóch boisk do piłki noŜnej (onawierzchni sztucznej trawy zpłytąpodgrzewaną)wrazztrybunamiistadionulekkoatletycznopiłkarskiego z bieŜnią 8 –torową o nawierzchni sztucznej tartanowej wraz ztrybuną, wykonaniemdrógiparkingów. Okresrealizacji:20092012 Nakładyfinansowe:25000000,00zł. N11. PodmiotwdraŜający:MiastoRudaŚląska Wydziałwiodący:MiejskiOśrodekSportuiRekreacjiwRudzieŚląskiej Projekt: Modernizacja i budowa basenów otwartych oraz budowa obiektów iurządzeń związanych z uzdatnianiem wody basenowej wraz zrozbudowązapleczabasenuwRudzieŚląskiej Projektmanacelukompleksowąprzebudowęośrodkabasenuletniego.Projekt zakładaprzebudowębasenupływackiegoorazbudowędwóchnowychbasenów (m.in. rekreacyjnego brodzika) z uwzględnieniem urządzeń związanych z uzdatnianiemwodybasenowej.Ponadto,planowanejestwybudowaniezaplecza gospodarczosportowego wraz z wykonaniem kompleksu boisk onawierzchniachtartanowych.

RudaŚląska2009 161 LokalnyProgramRewitalizacjiMiastaRudaŚląskanalata20072015

Okresrealizacji:2008(przygotowaniedokumentacji) Nakładyfinansowe:180000,00zł. N12. Podmiot wdraŜający: Międzyzakładowa Górnicza Spółdzielnia Mieszkaniowa„Perspektywa” Projekt:RewitalizacjakamienicyprzyulicyMarkowej57 Kamienica ta znajduje się w strefie „A” ścisłej ochrony konserwatorskiej. Przywrócenie jej dawnych walorów estetycznych i uŜytkowych wymaga znaczącychpracremontowych.Elewacjawykonanazcegłylicowejpowinnabyć poddanarenowacjipoprzezpiaskowanie,uzupełnienietynkówwpodmurówce, naprawę ozdobnych gzymsów koronujących i kordonowych oraz elementów dekoracyjnych ścian. Podwórze wokół budynku wymaga wytyczenia chodników, drogi wewnętrznej oraz uzupełnień niską zielenią. Ze względu na atrakcyjność miejsca połoŜenia posesji (centrum miasta – bliskość ratusza i Centrum Kultury) proponuje się stworzenie nowych warunków do rozwoju gospodarczegomiastawpostacilokalipoddziałalnośćusługowohandlową. Okresrealizacji:20072013 Nakładyfinansowe:2000000,00zł. N13. Podmiot wdraŜający: Międzyzakładowa Górnicza Spółdzielnia Mieszkaniowa„Perspektywa” Projekt:Rewitalizacjastaregoosiedlarobotniczegoprzyul.Parkowej119 Budynki te z lat 19011905 znajdują się w strefie „B” ścisłej ochrony konserwatorskiejmiasta.Ścianybudynkówsąceglaneiwymagająoczyszczenia celem przywrócenia ich naturalnego koloru. Kapitalnego remontu wymaga równieŜ tynkowy cokół budynku. Spółdzielnia wykonała juŜ remont poszycia dachowego we wszystkich 10ciu budynkach. Postuluje się wykorzystanie pomysłu mieszkańców na stworzenie w skarpie zbudynkiem małych miejsc wypoczynkuiskwerówkwiatowych.ModernizacjiwymagająrównieŜchodniki. Okresrealizacji:20082012 Nakładyfinansowe:6300000,00zł. N14. Podmiot wdraŜający: Międzyzakładowa Górnicza Spółdzielnia Mieszkaniowa„Perspektywa” Projekt:Rewitalizacjabudynkuprzyul.Pokoju11 Budynek ten z 1914 r. posiada niewątpliwą wartość architektoniczną. Ceglana elewacja wymaga oczyszczenia i uzupełnienia braków oraz uwidocznienia elementów zdobniczych z cegły kolorowej. Obecne skorodowane poszycie dachowe z blachy falistej winno powrócić do pierwotnego wykonanego zdachówki.Wpodwórzubudynkumodernizacjiwymagająchodnikiiwskazana jest budowa wewnętrznej drogi. Teren zielony wokół budynku pozostawić moŜnawstanieobecnymuzupełniającgojednakpokonsultacjizmieszkańcami oinfrastrukturępotrzebnądowypoczynku. Okresrealizacji:20082012 Nakładyfinansowe:2900000,00zł.

RudaŚląska2009 162 LokalnyProgramRewitalizacjiMiastaRudaŚląskanalata20072015

N15. Podmiot wdraŜający: Międzyzakładowa Górnicza Spółdzielnia Mieszkaniowa„Perspektywa” Projekt: Rewitalizacja zabudowy w centralnym placu miasta przy ul.Kościuszki612,WojskaPolskiego1624,placJanaPawłaII4 Budynki pochodzą z lat 19001920. Atrakcyjne połoŜenie tej zabudowy wcentralnym placu miasta – planowanym rynku, postuluje konieczność przywrócenia jej dawnego charakteru. Budynki wymagają czyszczenia elementówceglanych,uzupełnieniatynkówwfasadachipodmurówce.Poszycia dachowebudynkówsąporemonciewykonanymprzezSpółdzielnię.PołoŜenie tychbudynkówdajerównieŜmoŜliwośćstworzenianowychatrakcyjnychlokali pod działalność handlowousługową. Wnętrze kwartału wymaga zharmonizowania nowej niskiej zieleni z dotychczasową inicjatywą mieszkańcówwpostaciskweróworazwzbogaceniaplacemzabawdladzieci. Okresrealizacji:20072013 Nakładyfinansowe:1850000,00zł. N16. Podmiot wdraŜający: Międzyzakładowa Górnicza Spółdzielnia Mieszkaniowa„Perspektywa” Projekt: Rewitalizacja budynków pasaŜu usługowohandlowego przy ul.Niedurnego19,19a,21,23,37 WyŜej wskazane obiekty tworzą wspólną posesję połączoną podwórkami pomiędzyulicąNiedurnego,GrochowskąiterenemkopalniPokój.IchpołoŜenie przyjednejzgłównychulicmiastamaniewątpliwywpływnajegowizerunek. Budynki przy ulicy Niedurnego 19, 21 i 23 wymagają renowacji elewacji, na której widoczny jest jej wiekowy byt. Budynek przy ulicy Niedurnego 19a, ze względunajegoobecnystantechnicznyproponujesięwyburzyć,uzyskująctym samymatrakcyjnąprzestrzeńpodrekreacjęiwypoczynek,którejwtymobszarze brakuje mieszkańcom. Ponadto ze względu na wspomniane wyŜej połoŜenie obiektów proponuje się wydzielenie z mieszkań na parterze dodatkowych powierzchnipoddziałalnośćusługowohandlową. Okresrealizacji:20072012 Nakładyfinansowe:2300000,00zł. N17. Podmiot wdraŜający: Międzyzakładowa Górnicza Spółdzielnia Mieszkaniowa„Perspektywa” Projekt:Rewitalizacjazabudowańprzyul.Czarnoleśnej4751 To ciekawie połoŜony zespół przedwojennych budynków pochodzących zprzełomu XIX i XX wieku. Kamienice te wymagają czyszczenia ceglanych elementówfasady,uzupełnieniairenowacjielementówjązdobiących.Poszycia dachowe wszystkich budynków wskazane są do prac remontowych przy zachowaniuichdawnegocharakteru.ZewzględunapołoŜeniekamienicistnieje moŜliwość wytyczenia nowych lokali pod działalność gospodarczą. Podwórze kwartału wymaga uzupełnienia infrastruktury wpostaci wewnętrznej drogi dojazdowej, skwerów z niską zielenią. Uporządkowanie zabudowań gospodarczychiwytyczeniemiejscpostojowychwznaczącysposóbwpłyniena standardŜyciamieszkańców. Okresrealizacji:20072013 Nakładyfinansowe:2600000,00zł.

RudaŚląska2009 163 LokalnyProgramRewitalizacjiMiastaRudaŚląskanalata20072015

N18. PodmiotwdraŜający:RudzkaSpółdzielniaMieszkaniowa Projekt: Poprawa funkcjonalności ruchu kołowego ruchu pieszego iestetyki przestrzenipublicznejul.Niedurnego38wRudzieŚląskiej Projekt obejmuje remont drogi dojazdowej, parkingu i schodów terenowych, chodników, przedeptów i skwerów zielonych w celu poprawienia funkcjonalności ruchu kołowego i pieszego od strony klatek schodowych i od stronylokaliuŜytkowychorazpoprawienieestetyki. Okresrealizacji:20072013 Nakładyfinansowe:295000,00zł. N19. Podmiot wdraŜający: Wspólnota Mieszkaniowa Nieruchomości „Barbara” Projekt:RenowacjastuletniejkamienicyioficynywcentrumMiasta. Nieruchomośćskładaz2budynkówioficynywzabytkowejpierzeizamykającej plac Jana Pawła II w centrum Miasta. Budynki są z początku wieku a cała infrastruktura jest zuŜyta i wymaga wymiany. Największym problemem dla budynkówjestwilgoćwpiwnicach,okresowezalewaniaprzeznieremontowaną i uszkodzoną przez szkodygórnicze kanalizację deszczowoburzową. Ponadto, przez piwnice są prowadzone do placu Jana Pawła II rury Ø150 odprowadzające wody odpadowe z ulicy Kościuszki. Wsamym podwórku znajduje się osadnik ceglany, z którego ścieki powodują zawilgocenie budynków. Sama instalacja wodnościekowa wewnątrz kwartału wymaga inwentaryzacji, a następnie przebudowy. Wilgoć w piwnicach powoduje uszkodzenia stropów odcinkowych wpiwnicach, które wymagają remontu i zabezpieczenia. Ponadto, wiek kamienicy i wynikające z tego zuŜycie belek stropowych,zwłaszczawpuszczonychdościanelewacyjnychprzylegającychdo placuodstronypółnocnejsąspróchniałeiwymagająwymianylubwzmocnienia. Zakres koniecznych remontów wynikających znaturalnego zuŜycia nieruchomościiwynikającychzdewastacjikanalizacjiwodnościekowejwciągu stulecia stanowi koszt i zakres, z którym Wspólnota nie poradzi sobie bez pomocyGminyizewnętrznychśrodkówfinansowych. Etapyprojektu: 1. Inwentaryzacja kanalizacji wodnościekowej wewnątrz kwartału: ul.Kościuszki,ul.WojskaPolskiego,ul.Niedurnegoipl.JanaPawłaII. 2. Wykonanie nowej kanalizacji wodnościekowej wewnątrz kwartału likwidacjaodstojnika. 3. Wykonanie ekspertyz stanu technicznego stropów odcinkowych nad kondygnacjąpiwnicwrazzpodaniemsposobuichzaprawy. 4. Wykonanieodkrywekwstropachwceluustaleniastanutechnicznegobelek stropowych. 5. Zabezpieczeniestropówwpomieszczeniachnieruchomości–kubatura6330 +2160m 3 6. Wykonanie izolacji poziomej budynków nieruchomości wraz zosuszeniem iodgrzybieniem. 7. Naprawastropówpiwnicznych300m 2 8. Liftingelewacji–mycieizabezpieczenieprzedwysalaniem,fugowanie.

RudaŚląska2009 164 LokalnyProgramRewitalizacjiMiastaRudaŚląskanalata20072015

9. Remontpodwórzaporemoncieiprzebudowiekanalizacji. Okresrealizacji:20072013 Nakładyfinansowe:250000,00zł. N20. Podmiot wdraŜający: Wspólnota Mieszkaniowa Nieruchomości ul.Niedurnego55,57 Projekt:RenowacjazabytkowejnieruchomościwcentrumMiasta. NieruchomośćwchodziwskładzabytkowejpierzeiprzylegającejdoplacuJana Pawła II w centrum Miasta. Budynek powstał na początku XX wieku, acała infrastruktura jest zuŜyta i wymaga wymiany. Największym problemem dla budynku jest wilgoć w piwnicach, okresowe zalewanie przez nieremontowaną iuszkodzoną przez szkody górnicze kanalizację deszczowoburzową oraz ugięcie sufitów w pomieszczeniach. Mieszkania wbudynku były duŜe ok. 130m2 oprócz słuŜbówek. W okresie powojennym zostały podzielone iprzeznaczone na mieszkania kwaterunkowe. Budynek był w zarządzie huty „Pokój”. Mieszkańcy samowolnie przerabiali wielokrotnie mieszkania dodatkowo dewastując nieruchomość. Podwórko zostało samowolnie pokryte kostką brukową bez uporządkowania infrastruktury w ziemi / wodkan, gaz, odprowadzenie wody z rynien/. Sama instalacja wodnościekowa wewnątrz kwartałuwymagainwentaryzacji,anastępnieprzebudowy.Wilgoćwpiwnicach powoduje uszkodzenia stropów odcinkowych w piwnicach, które wymagają remontu izabezpieczenia. Balkony i loggie od strony podwórka wymagają wyburzenia i rekonstrukcji. Aktualnie są wyłączone z uŜytku, zaś Wspólnota posiada pozwolenie na budowę na rozbiórkę i wykonanie balkonów iloggii. Ponadto, wiek kamienicy i wynikające z tego zuŜycie belek stropowych, zwłaszcza wpuszczonych do ścian elewacyjnych przylegających do placu od stronypółnocnej,któresąspróchniałeiwymagająwymianylubwzmocnienia. Zakres koniecznych remontów wynikających z naturalnego zuŜycia nieruchomości i dewastacji mieszkań, kanalizacji wodnościekowej wciągu stulecia stanowi koszt i zakres, z którym Wspólnota nie poradzi sobie bez pomocyGminyizewnętrznychśrodkówfinansowych. Etapyprojektu: 1. Inwentaryzacja kanalizacji wodnościekowej wewnątrz kwartału: ul.Kościuszki,ul.WojskaPolskiego,ul.Niedurnegoipl.JanaPawłaII. 2. Wykonanienowejkanalizacjiwodnościekowejwewnątrzkwartału. 3. Wykonanie ekspertyz stanu technicznego stropów odcinkowych nad kondygnacjąpiwnicwrazzpodaniemsposobuichnaprawy. 4. Wykonanieodkrywekwstropachwceluustaleniastanutechnicznegobelek stropowych. 5. Zabezpieczeniestropówwpomieszczeniachnieruchomości–kubatura9630 m3 6. Wykonanieizolacjipoziomejbudynkównieruchomościwrazzosuszeniemi odgrzybianiem. 7. Naprawastropówpiwnicznych400m 2 8. Remontbalkonówiloggieorazfugowanieelewacjiodstronypodwórka. 9. Remontpodwórzaporemoncieiprzebudowiekanalizacji.

RudaŚląska2009 165 LokalnyProgramRewitalizacjiMiastaRudaŚląskanalata20072015

Okresrealizacji:20072013 Nakładyfinansowe:450000,00zł. N21. PodmiotwdraŜający:ParafiaRzymskokatolickaŚw.Pawła Projekt: Renowacja Kościoła pw. św. Pawła wraz z wieŜą widokową wcentrummiastaRudaŚląska. Projekt polega na renowacji elewacji zabytkowego kościoła wraz z wieŜą widokową oraz renowacji domu parafialnego wraz z zagospodarowaniem przylegającego otoczenia. Odnowiona wieŜa stanie się punktem widokowym izostanie udostępniona nieodpłatnie mieszkańcom oraz turystom. Kościół pw. św. Pawła został wybudowany w latach 19111912 według projektu Holendra Johannesa Klompa z Dortmundu. Wśród innych neoromańskich świątyń, powstających w sąsiedztwie w tym samym czasie, kościół nowobytomski jest szczególnie bogaty, poniewaŜ wszystkie jego elewacje są dekorowane figuralnymi płaskorzeźbami, które tworzą okazały program ikonograficzny: wfasadzie–otematycechrystologicznej,naelewacjachbocznych–związanych z kultem Świętych. Trudno teŜ uznać architekturę iwystrój kościoła za czysto „romańskie”. Wykorzystano tu elementy zapoŜyczone z bardzo wielu źródeł: elementy sztuki bizantyjskiej, architektury nadreńskiej, architektury włoskiej oraz architektury zMonachium. WieŜa kościoła nowobytomskiego jest bardzo wysoka, owieloczłonowej części szczytowej. Kościół jest zlokalizowany w zachodniej części istniejącego placu Jana Pawła II, który przekształcany jest wrynek miejski w Rudzie Śląskiej. W opracowanej koncepcji kościół usytuowanybędziewcentralnejczęścirynku.W2002r.wyremontowanodach kościołap.w.św.Pawłaorazw2005r.przeprowadzonorenowacjęzabytkowych ławekkościelnych.Natomiastw2003r.wyremontowanodachplebaniikościoła pw.św.PawławNowymBytomiu. Okresrealizacji:2007przygotowaniedokumentacji 20082009realizacja Nakładyfinansowe:3000000,00zł. III.ObszarWirek W1. PodmiotwdraŜający:MiastoRudaŚląska Wydziałwiodący:BiuroMiejskiegoKonserwatoraZabytków Projekt:RewitalizacjahistorycznegocentrumdzielnicyWirek Projekt polega na uporządkowaniu terenu dawnej cynkowni HUGO do wykorzystania na cele usług publicznych oraz rekreacyjne powiązane zsąsiadującym parkiem, włączeniu terenów w system komunikacyjno przestrzennycentrumdzielnicy. Okresrealizacji:20072013 Nakładyfinansowe700000,00zł. W2. Podmiot wdraŜający: Międzyzakładowa Górnicza Spółdzielnia Mieszkaniowa„Perspektywa” Projekt:Rewitalizacjakamienicprzyul.1goMaja243,245

RudaŚląska2009 166 LokalnyProgramRewitalizacjiMiastaRudaŚląskanalata20072015

Są to secesyjne kamienice przy jednej z głównych ulic w mieście pochodzące z 1906 roku. Przywrócenie zabudowań do ich dawnej świetności estetycznej i uŜytkowej wymaga robót elewacyjnych oraz zagospodarowania podwórka. Frontowa elewacja obu budynków wymaga czyszczenia elementów ceglanych oraz odtworzenia i renowacji istniejących sztukaterii, frontonów igzymsów. Nietynkowane, boczna i tylne ściany wymagają oczyszczenia cegieł iprzywrócenia im naturalnego koloru. Uporządkowanie zabudowań gospodarczych oraz wolnej przestrzeni w podwórkach budynków pozwoli stworzyćwarunkidowypoczynku. Okresrealizacji:20072012 Nakładyfinansowe:4500000,00zł. W3. Podmiot wdraŜający: Międzyzakładowa Górnicza Spółdzielnia Mieszkaniowa„Perspektywa” Projekt: Rewitalizacja zabudowy przy ulicy 1go Maja 259, 259a, 261, 263, 269,271 Zabudowa ta stanowi część lewej pierzei ulicy. Obecne elewacje ceglane wymagająwyczyszczeniawceluprzywróceniaichdawnegokoloru.Przestrzeń wokół kaŜdego z tych budynków naleŜy potraktować indywidualnie wzbogacając ją o wybrukowane ciągi pieszych, place zabaw, skwerki. Przed budynkami wymagane jest wytyczenie drogi dojazdowej do posesji, utwardzeniechodnikaorazusystematyzowanieniskiejiwysokiejzieleni. Okresrealizacji:20072013 Nakładyfinansowe:1600000,00zł. W4. Podmiot wdraŜający: Międzyzakładowa Górnicza Spółdzielnia Mieszkaniowa„Perspektywa” Projekt:Rewitalizacjakwartału„Werdon” przyul.Ściegiennego1,33d,22d, 1goMaja254,256264,Katowickiej410,Zdziebkowskiej6,6a Kwartał ten zwany WERDONem poddany procesowi rewitalizacji moŜe odzyskać swoją atrakcyjność uŜytkową i estetyczną. Budynki wymagają renowacji zarówno w części dotyczącej elewacji jak i pokrycia dachowego. Wramach kwartału konieczne są zmiany charakteru wykorzystania wolnej przestrzeni czyniąc ją uŜyteczną dla zamieszkujących tam osób. Utwardzenie drogi dojazdowej, wytyczenie chodników, zmiany w zakresie miejsc postojowych oraz stworzenia terenów rekreacyjnych w postaci skwerków iplacówzabawznaczącowpłynienaestetykętegomiejsca.Poprawastandardu zamieszkania w tym obszarze pozwoli na wyznaczenie nowych miejsc pod działalnośćusługowo–handlowąprzyczyniającsiędorozwojumiasta. Okresrealizacji:20122013 Nakładyfinansowe:5500000,00zł. W5. Podmiot wdraŜający: Międzyzakładowa Górnicza Spółdzielnia Mieszkaniowa„Perspektywa” Projekt: Zastępowanie azbestowych elementów budynków wielorodzinnych mieszkalnych przy ul. 1go Maja 345, 347 materiałami mniej szkodliwymidlazdrowiaczłowieka.

RudaŚląska2009 167 LokalnyProgramRewitalizacjiMiastaRudaŚląskanalata20072015

W celu zapewnienia właściwych warunków ochrony zdrowia mieszkańców iotaczającego ich środowiska naturalnego zachodzi konieczność dokonania demontaŜu azbestowych elementów uŜytych do budowy zamieszkiwanych przez nich budynków. Realizacja projektu oparta będzie na szczegółowej dokumentacji technicznej określającej warunki demontaŜu elementów szkodliwych,auditenergetycznyiprojektponownegodociepleniabudynku. Okresrealizacji:20082013 Nakładyfinansowe:1200000,00zł. W6. Podmiot wdraŜający: Międzyzakładowa Górnicza Spółdzielnia Mieszkaniowa„Perspektywa” Projekt: Zastępowanie azbestowych elementów budynków wielorodzinnych mieszkalnych przy ul. Lecha 14, 19 materiałami mniej szkodliwymi dlazdrowiaczłowieka. W celu zapewnienia właściwych warunków ochrony zdrowia mieszkańców iotaczającego ich środowiska naturalnego zachodzi konieczność dokonania demontaŜu azbestowych elementów uŜytych do budowy zamieszkiwanych przez nich budynków. Realizacja projektu oparta będzie na szczegółowej dokumentacji technicznej określającej warunki demontaŜu elementów szkodliwych,auditenergetycznyiprojektponownegodociepleniabudynku. Okresrealizacji:20082013 Nakładyfinansowe:600000,00zł. W7. Podmiot wdraŜający: Międzyzakładowa Górnicza Spółdzielnia Mieszkaniowa„Perspektywa” Projekt: Zastępowanie azbestowych elementów budynku wielorodzinnego mieszkalnego przy ul. Westerplatte 30 materiałami mniej szkodliwymidlazdrowiaczłowieka. W celu zapewnienia właściwych warunków ochrony zdrowia mieszkańców iotaczającego ich środowiska naturalnego zachodzi konieczność dokonania demontaŜu azbestowych elementów uŜytych do budowy zamieszkiwanych przez nich budynków. Realizacja projektu oparta będzie na szczegółowej dokumentacji technicznej określającej warunki demontaŜu elementów szkodliwych,auditenergetycznyiprojektponownegodociepleniabudynku. Okresrealizacji:20082013 Nakładyfinansowe:450000,00zł. W8. PodmiotwdraŜający:RudzkaSpółdzielniaMieszkaniowa Projekt: Modernizacja elewacji pawilonów handlowych przy ul. RóŜyckiego 30 w Rudzie Śląskiej. W obiekcie prowadzona jest działalność gospodarcza i kulturalnooświatowa w osiedlowym domukultury. Rewitalizacja obiektu będzie polegała na ustawieniu rusztowania, demontaŜu zamontowanych na elewacji jako wypełnienie pod blachami trapezowymi płyt zawierających azbest. Zdemontowane przez wykonawcę posiadającego zezwolenie na wytwarzanie odpadów niebezpiecznych elementy zostaną zafoliowane i przetransportowane na wysypisko w celu dokonania utylizacji

RudaŚląska2009 168 LokalnyProgramRewitalizacjiMiastaRudaŚląskanalata20072015

zgodnie z przepisami Rozporządzenia Ministra Gospodarki, Pracy i Polityki Społecznej z dnia 2 kwietnia 2004 roku wsprawie sposobów i warunków bezpieczeństwa uŜytkowania i usuwania wyrobów zawierających azbest. Po zdemontowaniu jako wypełnienie zabudowane zostaną płyty typu „Minerit” anastępnieponowniepłytytrapezoweosłonowe. Okresrealizacji:lipiec2007styczeń2013 Nakładyfinansowe:427525,00zł. W9. PodmiotwdraŜający:RudzkaSpółdzielniaMieszkaniowa Projekt: Modernizacja elewacji budynków mieszkalnych (usunięcie azbestu) przyulicyObr.Westerplatte6,8,9,10,11,13,15. Rewitalizacja obiektu będzie polegała na ustawieniu rusztowania, demontaŜu zamontowanych na barierach balkonowych płyt zawierających azbest. Zdemontowane przez wykonawcę posiadającego zezwolenie na wytwarzanie odpadów niebezpiecznych elementy zostaną zafoliowane iprzetransportowane nawysypiskowceludokonaniautylizacjizgodniezprzepisamiRozporządzenia MinistraGospodarki,PracyiPolitykiSpołecznejzdnia2kwietnia2004rokuw sprawie sposobów i warunków bezpieczeństwa uŜytkowania i usuwania wyrobówzawierającychazbest.Naistniejącejkonstrukcjistalowejzostaniejako wypełnieniezamontowanablachatrapezowapowlekana. Okresrealizacji:lipiec2007–styczeń2013 Nakładyfinansowe:446490,00zł. W10.Podmiot wdraŜający: Wspólnota Mieszkaniowa Nieruchomości przy ul.1goMaja320(MPGM) Projekt: Zastępowanie azbestowych elementów budynków wielorodzinnych mieszkalnych materiałami mniej szkodliwymi dla zdrowia człowieka,tylkowrazzutylizacjąazbestuprzyul.1goMaja320 Projektobejmuje:demontaŜiutylizacjępłytazbestowychzelewacji,ocieplenie ścian zewnętrznych metodą lekką mokrą (bezspoinową) styropianem gr. 14cm, ocieplenie stropodachu wentylowanego metodą nadmuchu granulatu termoizolacyjnegogr.17cm. Okresrealizacji:20072013 Nakładyfinansowe:700000,00zł. W11.Podmiot wdraŜający: Wspólnota Mieszkaniowa Nieruchomości przy ul.1goMaja322(MPGM) Projekt: Zastępowanie azbestowych elementów budynków wielorodzinnych mieszkalnychmateriałamimniejszkodliwymidlazdrowiaczłowieka, tylkowrazzutylizacjąazbestuprzyul.1goMaja322 Projektobejmuje:demontaŜiutylizacjępłytazbestowychzelewacji,ocieplenie ścian zewnętrznych metodą lekką mokrą (bezspoinową) styropianem gr. 14cm, ocieplenie stropodachu wentylowanego metodą nadmuchu granulatu termoizolacyjnegogr.17cm. Okresrealizacji:20072013 Nakładyfinansowe:500000,00zł.

RudaŚląska2009 169 LokalnyProgramRewitalizacjiMiastaRudaŚląskanalata20072015

IV.ObszarOrzegów O1. PodmiotwdraŜający:MiastoRudaŚląska Wydziałwiodący:WydziałInwestycji Projekt: Termomodernizacja budynku oraz zmiana systemu ogrzewania budynkuWyŜszejSzkołyHandlowejprzyul.KrólowejJadwigi18 Zakres prac obejmuje wymianę istniejących kotłów węglowych na ekologiczne oraztermomodernizacjębudynkuwrazzwymianąstolarkiokiennej. Okresrealizacji:20082009 Nakładyfinansowe:800000,00zł. O2. PodmiotwdraŜający:MiastoRudaŚląska Wydziałwiodący:WydziałSprawLokalowych,WydziałInwestycji Projekt: Adaptacja budynku przy ul. Bytomskiej 54 na Centrum Inicjatyw SpołecznychnatereniemiastaRudaŚląskaOrzegów Budynek przy ul. Bytomskiej 54 o powierzchni uŜytkowej 1541,29 m 2 jest zabytkiem będącym elementem historycznego załoŜenia urbanistycznego naroŜnika ulicy ijako obiekt uŜyteczności publicznej stanowi pod względem architektonicznym i funkcjonalnym kontekst dla sąsiadujących budynków mieszkalnych. Przedmiotowy budynek został wybrany do realizacji projektu, gdyŜ stanowi własność miasta Ruda Śląska, które dysponuje niewielką ilością obiektównatereniedzielnicyOrzegów.MiastonaterenieOrzegowaprowadzi działania w ramach których z własnych środków zrewitalizowano juŜ kilka obiektów w tym kościół, szpital oraz budynek przeznaczony pod działalność gospodarczą. Projekt obejmuje remont iadaptację budynku na centrum aktywności oraz centrum szkoleniowe dla społeczności lokalnej zamieszkującej dzielnicę Orzegów. W budynku powstanie infrastruktura umoŜliwiająca prowadzenie bezpłatnych szkoleń, kursów warsztatów idoradztwa (zawodowego, psychologicznego) oraz zaplecze biurowe dla organizacji społecznych, stowarzyszeń, grup aktywności, kół hobbystycznych (klub szachowy, skatowy itp.). Ponadto wbudynku znajdować się będzie świetlica środowiskowa dla dzieci oraz ośrodek poradnictwa dla rodzin zagroŜonych patologiami. Okresrealizacji:20072009 Nakładyfinansowe:1729412,00zł. O3. PodmiotwdraŜający:MiastoRudaŚląska Wydziałwiodący:WydziałUrbanistykiiArchitektury Projekt: Rewitalizacja historycznego centrum dzielnicy Orzegów w Rudzie Śląskiej–opracowanieprojektowe Projekt ma na celu kompleksową poprawę jakości wnętrza urbanistycznego historycznego centrum dzielnicy Orzegów celem utworzenia terenu śródmiejskiego atrakcyjnego turystycznie, ekonomicznie i społecznie w tym miejscu. Okresrealizacji:20072013 Nakładyfinansowe:100000,00zł.

RudaŚląska2009 170 LokalnyProgramRewitalizacjiMiastaRudaŚląskanalata20072015

O4. PodmiotwdraŜający:MiastoRudaŚląska Jednostkawiodąca:MiejskiOśrodekSportuiRekreacjiwRudzieŚląskiej Projekt: Przywrócenie funkcji rekreacyjnych – Modernizacja basenów otwartych wraz z rozbudową, przebudową istniejącego zaplecza basenu oraz budowa obiektów i urządzeń związanych zuzdatnianiem wody dla dwóch niecek basenów otwartych wRudzieŚląskiejprzyul.Bytomskiej4. Projekt polega na rozbudowie i przebudowie zamkniętego obecnie ośrodka rekreacji–basenówodkrytychiprzywróceniautraconychfunkcji.Pierwszyetap projektuzostałzrealizowanywroku2004. Okresrealizacji:20082009 Nakładyfinansowe:4400000,00zł. O5. PodmiotwdraŜający:RudzkaSpółdzielniaMieszkaniowa Projekt: Regeneracja, rehabilitacja i zabudowanie przestrzeni publicznej –ul.BytomskawRudzieŚląskiej Projekt obejmuje: wykonanie chodników, renowacja zieleni, placu zabaw, parkingu,placykugospodarczego Okresrealizacji20072013 Nakładyfinansowe:308000,00zł. O6. PodmiotwdraŜający:RudzkaSpółdzielniaMieszkaniowa Projekt: Poprawa funkcjonalności ruchu kołowego, ruchu pieszego iestetyki przestrzenipublicznejul.BytomskiejwRudzieŚląskiej Projektobejmuje:wykonaniedrógiparkingówm.in.doprzedszkola, Okresrealizacji20072013 Nakładyfinansowe:844000,00zł. O7. PodmiotwdraŜający:RudzkaSpółdzielniaMieszkaniowa Projekt: Tworzenie stref bezpieczeństwa i zapobiegania przestępczości ul.HlondaiWysockiejwRudzieŚląskiej Projektobejmuje:wykonanieoświetleniaulicznego. Okresrealizacji20072013, Nakładyfinansowe:300000,00zł. O8. PodmiotwdraŜający:RudzkaSpółdzielniaMieszkaniowa Projekt: Regeneracja, rehabilitacja i zabudowanie pustych przestrzeni publicznych–ul.Hlonda1wRudzieŚląskiej Projekt obejmuje: wykonanie boiska o nawierzchni tartanowej zogrodzeniem, renowacjęzieleni,wykonaniedrogi. Okresrealizacji:20072013 Nakładyfinansowe:2351600,00zł. O9. PodmiotwdraŜający:RudzkaSpółdzielniaMieszkaniowa Projekt: Regeneracja, rehabilitacja i zabudowanie pustych przestrzeni publicznych–ul.Hlonda5,7wRudzieŚląskiej Projektobejmuje:renowacjęterenówzielonych.

RudaŚląska2009 171 LokalnyProgramRewitalizacjiMiastaRudaŚląskanalata20072015

Okresrealizacji:20072013Nakładyfinansowe:92000,00zł. O10. PodmiotwdraŜający:RudzkaSpółdzielniaMieszkaniowa Projekt: Regeneracja, rehabilitacja i zabudowanie pustych przestrzeni publicznych–ul.Wysockiej29,31wRudzieŚląskiej Projektmanacelurenowacjęterenówzielonych, Okresrealizacji:20072013 Nakładyfinansowe:176500,00zł. O11. PodmiotwdraŜający:RudzkaSpółdzielniaMieszkaniowa Projekt: Adaptacja, przebudowa i remont budynku i kubatury uŜyteczności publicznejul.Hlonda3wRudzieŚląskiej Projektobejmuje:wymianęokien,drzwi,odnowienieelewacji,wykonaniedojść dopawilonuwolnostojącego(lokaluŜytkowy). Okresrealizacji:20072013 Nakładyfinansowe:195000,00zł. O12. PodmiotwdraŜający:RudzkaSpółdzielniaMieszkaniowa Projekt:Modernizacjaelewacjibudynkówmieszkalnychprzyul.Lipińskiej4, 6,8,10,12,Latki4,6,8,9,Waniora1,3wRudzieŚląskiej Rewitalizacja obiektu będzie polegała na ustawieniu rusztowania, demontaŜu zamontowanychnaelewacjipłytzawierającychazbest,rusztuwykonanegozłat drewnianych i materiału dociepleniowego – wełny mineralnej. Zdemontowane przez wykonawcę, posiadającego zezwolenie na wytwarzanie odpadów niebezpiecznych, elementy zostaną zafoliowane iprzetransportowane na wysypisko w celu dokonania utylizacji zgodnie zprzepisami Rozporządzenia Ministra Gospodarki, Pracy i Polityki Społecznej z dnia 2 kwietnia 2004 roku wsprawie sposobów i warunków bezpieczeństwa uŜytkowania i usuwania wyrobów zawierających azbest. Na tak przygotowanych ścianach elewacji wykonane zostanie docieplenie metodą lekką mokrą, polegającą na ułoŜeniu warstwy styropianu, siatki zbrojącej oraz wyprawy elewacyjnej z tynku akrylowego. Okresrealizacji:lipiec2007–styczeń2013 Nakładyfinansowe:4653900,00zł. V.ObszarGodula G1. Podmiot wdraŜający: Międzyzakładowa Górnicza Spółdzielnia Mieszkaniowa„Perspektywa” Projekt:Rewitalizacjakoloniirobotniczejprzyul.Floriana1–11iJoanny2,4, 6,8,10. Ta kolonia robotnicza swoim początkiem sięga 1860 roku. Typowa dla tego okresu zabudowa wraz z upływem czasu utraciła swój pierwotny charakter. Wszystkie budynki posiadają tynkowe fasady, które naleŜy odremontować ipomalować, tak jak wykonano to juŜ dla budynków przy Floriana 11. Wobiektach remontu wymaga takŜe pokrycie dachowe, z wyłączeniem juŜ wyremontowanych przy ulicy Joanny 2 i 8 oraz Floriana 9 i 11.

RudaŚląska2009 172 LokalnyProgramRewitalizacjiMiastaRudaŚląskanalata20072015

Zagospodarowania wymaga przestrzeń pomiędzy ulicą Joanny a Floriana tworząc dogodne dla mieszkańców warunki. Na całej długości budynków istniejemoŜliwośćstworzeniaterenówzielonychzzapleczemzabawdladzieci. Strategiczne połoŜenie w centrum dzielnicy sugeruje dla budynków przy ulicy Joanny od strony frontowej wytyczenie deptaku handlowego, wymianę drzewostanu i rekultywację zieleni miejskiej. Zlikwidowanie dojazdu do podwórek od stronygłównej ulicy i włączenie odzyskanego obszaru w deptak pozwoli stworzyć dogodne miejsca dla rozwoju małej gastronomii i innej infrastrukturyhandlowej. Okresrealizacji:20072013 Nakładyfinansowe:1800000zł. G2. Podmiot wdraŜający: Międzyzakładowa Górnicza Spółdzielnia Mieszkaniowa„Perspektywa” Projekt:Rewitalizacjakwartałuprzyul.Rencistów1,3,5,7,9iImieli4,6,8,10, 12. W celu poprawy standardów zamieszkiwania i zapobiegania degradacji substancjimieszkaniowejproponujesięrewitalizacjępowyŜszegokwartału.Aby odzyskać dawną estetykę obiektów naleŜy przeprowadzić proces czyszczenia fasad ceglanych i tynkowych, wymianę pokrycia dachowego oraz zmianę zagospodarowania przyległego terenu. Obecnie wykorzystanie wolnej przestrzeni nie sprzyja zwiększeniu atrakcyjności tego miejsca. Racjonalne jej wykorzystanie na drogi dojazdowe, chodniki, tereny rekreacyjne i zabawowe wsposóbznaczącywpłynienapoprawęzamieszkiwaniawtymobszarze. Okresrealizacji:20072013 Nakładyfinansowe:2500000zł. G3. Podmiot wdraŜający: Międzyzakładowa Górnicza Spółdzielnia Mieszkaniowa„Perspektywa” Projekt: Rewitalizacja osiedla robotniczego usytuowanego wzdłuŜ ul.Goduli21,23,27,29,31,33,Nowaka1,6,8,10,12,Kolbego110,12, Tiałowskiego18,10,12,Czereśniowej10,12,14 To kolejny przykład charakterystycznej w początku XX wieku w tym rejonie robotniczej zabudowy. RównieŜ tu z upływem czasu nastąpiła zmiana wizerunkutychobiektów.ChcącprzywrócićimdawnąświetnośćiuŜyteczność niezbędne jest przeprowadzenie rewitalizacji. Proces ten powinien objąć przywróceniedawnejestetykiobiektówprzezoczyszczenieceglanejlubceglano – tynkowej elewacji, wykonanie nowego pokrycia dachowego przy uŜyciu odpowiedniej dachówki. Istotnym elementem wpływającym na charakter tego miejsca są posesje przyległe do budynków. Zagospodarowanie ich małą architekturą w postaci: skwerków, wybrukowanych chodników, miejsc parkingowych oraz placów zabaw dla dzieci w sposób znaczący wpłynie na poprawęfunkcjonalnościistandardówzamieszkiwania. Okresrealizacji:20072013(dwaetapy) Nakładyfinansowe:4800000zł.

RudaŚląska2009 173 LokalnyProgramRewitalizacjiMiastaRudaŚląskanalata20072015

G4. PodmiotwdraŜający:RudzkaSpółdzielniaMieszkaniowa Projekt: Modernizacja elewacji budynków mieszkalnych (usunięcie azbestu) przyul.Podlas2,4,6,20. Rewitalizacja obiektu będzie polegała na ustawieniu rusztowania, demontaŜu zamontowanychnaelewacjipłytzawierającychazbest,rusztuwykonanegozłat drewnianych i materiału dociepleniowego – wełny mineralnej. Zdemontowane przez wykonawcę, posiadającego zezwolenie na wytwarzanie odpadów niebezpiecznych, elementy zostaną zafoliowane iprzetransportowane na wysypisko w celu dokonania utylizacji zgodnie zprzepisami Rozporządzenia Ministra Gospodarki, Pracy i Polityki Społecznej z dnia 2 kwietnia 2004 roku wsprawie sposobów i warunków bezpieczeństwa uŜytkowania i usuwania wyrobów zawierających azbest. Na tak przygotowanych ścianach elewacji wykonane zostanie docieplenie metodą lekką mokrą, polegającą na ułoŜeniu warstwy styropianu, siatki zbrojącej oraz wyprawy elewacyjnej z tynku akrylowego. Okresrealizacji:lipiec2007–styczeń2013 Nakładyfinansowe:943200,00zł. VI.ObszarChebzie C1. PodmiotwdraŜający:MiastoRudaŚląska Wydziałwiodący:WydziałDrógiMostów Projekt:RewitalizacjarejonuulicyPawła Projekt polega na modernizacji infrastruktury drogowej przy ul. Pawła oraz uporządkowaniuizagospodarowaniuterenówzielonych.Realizacjaprojektuma wpływ na poprawę warunków infrastruktury drogowej i rozwój firm oraz przedsiębiorstwskupionychnatymterenie. Okresrealizacji:20072008przygotowaniedokumentacji 20082009realizacja Nakładyfinansowe(zabezpieczoneśrodki)200000,00zł. C2. Podmiot wdraŜający: Międzyzakładowa Górnicza Spółdzielnia Mieszkaniowa„Perspektywa” Projekt: Rewitalizacja kolonii zabytkowych budynków mieszkalnych przy ul.Szafranka1i3,Nowobytomskiej14,Styczyńskiego6,6a Osiedle to jest ciekawym przykładem połączenia funkcji mieszkalnych igospodarczych.Od1985r.figurujeonowkrajowymrejestrzezabytków,cojest świadectwemjegowartościarchitektonicznej.BudynkiwrazzprzynaleŜnymido nichpomieszczeniamigospodarczymistanowiąjednącharakterystycznądlatego typu zabudowy całość. Prace podjęte w celu przywrócenia dawnych walorów tego miejsca muszą dotyczyć zarówno budynków jak i ich otoczenia. Elewacje budynków przy wszystkich ulicach wymagają naprawy tynkowej fasady, jej ceglanychpołaciizdobień.PoszyciadachowenaleŜałobypokryćnowączerwoną dachówką usuwając wszystkie elementy blaszane tak jak to juŜ wykonano dla budynku przy ulicy Szafranka 1. Wokół zabudowań istnieje moŜliwość

RudaŚląska2009 174 LokalnyProgramRewitalizacjiMiastaRudaŚląskanalata20072015

wygospodarowaniamiejscanaskwerzwytyczonąprzestrzeniąpodplaczabaw dla dzieci. Całość osiedla niewątpliwie naleŜy uzupełnić chodnikami, a takŜe niskąiwysokązielenią. Okresrealizacji:20102013 Nakładyfinansowe:1100000,00zł. C3. Podmiot wdraŜający: Międzyzakładowa Górnicza Spółdzielnia Mieszkaniowa„Perspektywa” Projekt:Rewitalizacjabudynkówprzyul.Węglowej1,4,5 Lata budowy tych budynków to 19001910, co świadczy o ich wartości historycznej. Spółdzielnia wykonała juŜ na tych obiektach prace dekarskie wykonującnoweposzyciadachowe.Obecniechcącprzywrócićtymobiektomich dawną atrakcyjność naleŜałoby poddać czyszczeniu ceglanotynkowe elewacje, wykonać niezbędne prace naprawcze. Podwórka przynaleŜne do obiektów naleŜałoby zagospodarować zgodnie z sugestiami mieszkańców, łącząc przestrzeń rekreacyjno – wypoczynkową z nowymi ciągami pieszymi oraz wyznaczającmiejscadlagaraŜy. Okresrealizacji:20102013 Nakładyfinansowe:500000,00zł. C4. Podmiot wdraŜający: Międzyzakładowa Górnicza Spółdzielnia Mieszkaniowa„Perspektywa” Projekt:Rewitalizacjabudynkówprzyul.Pawła5,9,17 Aby przywrócić pierwotny wizerunek i atrakcyjność zamieszkiwania w tych obiektach,acozatymidziepodnieśćstandardyzamieszkiwaniawtymrejonie kaŜdy z tych obiektów naleŜy poddać gruntownej modernizacji. Budynki wymagająrenowacjiceglanotynkowejelewacji,aposzyciadachowewymagają wymiany na nowe przy zachowaniu ich dawnych walorów. Atrybutem kaŜdej ztych nieruchomości jest przestrzeń do zagospodarowania na potrzeby zamieszkujących. Zaprojektowanie drobnej architektury spełniającej funkcje rekreacyjnowypoczynkoweorazwyznaczenieiwykonanienowychchodników w sposób znaczący wpłynie na poprawę atrakcyjności zamieszkiwania w tym miejscu. Okresrealizacji:20102013 Nakładyfinansowe:550000,00zł. VII.ObszarKochłowice K1. PodmiotwdraŜający:MiastoRudaŚląska Wydziałwiodący:WydziałInwestycji Projekt: Uporządkowanie i zagospodarowanie terenów zielonych – Planty Kochłowickie Rewitalizacja terenu plant o funkcji rekreacyjno – wypoczynkowej polegać będziena:uporządkowaniudrzewostanu,zmianyukładu,nawierzchniialejek, odnowieniu istniejących elementów małej architektury, odnowieniu pomnika PowstańcówŚląskich,określeniuformyifunkcjiistniejącejwieŜyciśnień. Okresrealizacji:20072013

RudaŚląska2009 175 LokalnyProgramRewitalizacjiMiastaRudaŚląskanalata20072015

Nakładyfinansowe:2000000,00zł. K2. PodmiotwdraŜający:RudzkaSpółdzielniaMieszkaniowa Projekt: Modernizacja elewacji budynków mieszkalnych (usunięcie azbestu) przyul.Łukasiewicza9,Oświęcimskiej79i85. Rewitalizacja obiektu będzie polegała na ustawieniu rusztowania, demontaŜu zamontowanychnaelewacjipłytzawierającychazbest,rusztuwykonanegozłat drewnianych i materiału dociepleniowego – wełny mineralnej. Zdemontowane przez wykonawcę, posiadającego zezwolenie na wytwarzanie odpadów niebezpiecznych, elementy zostaną zafoliowane iprzetransportowane na wysypisko w celu dokonania utylizacji zgodnie zprzepisami Rozporządzenia Ministra Gospodarki, Pracy i Polityki Społecznej z dnia 2 kwietnia 2004 roku wsprawie sposobów i warunków bezpieczeństwa uŜytkowania i usuwania wyrobów zawierających azbest. Na tak przygotowanych ścianach elewacji wykonane zostanie docieplenie metoda lekką, mokrą polegającą na ułoŜeniu warstwy styropianu, siatki zbrojącej oraz wyprawy elewacyjnej z tynku akrylowego. Okresrealizacji:lipiec2007–styczeń2013 Nakładyfinansowe:1821780,00zł. K3. PodmiotwdraŜający:„SpółkaMieszkaniowaŚląsk”Spółkazo.o. Projekt: Likwidacja azbestowych płyt elewacyjnych na wielorodzinnych budynkachmieszkalnychprzyulicyBrzozowej4,4a,6,6a. Budynkiprzyul.Brzozowej4,4a,6,6awRudzieŚląskiejwybudowanezostały w latach 1983. Elewacja budynków została wykonana z azbestowych płyt elewacyjnych z dociepleniem z wełny mineralnej. Część elewacji tj. budynku przy ul. Brzozowej 4, 4a – strona wschodnia została juŜ wykonana w 2003 r. przez „Spółkę Mieszkaniową Śląsk” Spółkę z o.o. nową metodą docieplenia styropianem z nałoŜeniem tynku akrylowego. Elewacja budynku przy ul. Brzozowej 6, 6a – strona południowa w Rudzie Śląskiej równieŜ została docieplona styropianem i pokryta tynkiem akrylowym w 2003 r. Pozostała powierzchnia elewacji budynków o pow. 1728 m 2 wymaga demontaŜu istniejących płyt azbestowych oraz wykonania docieplenia inałoŜenia tynku akrylowego. Okresrealizacji:2012–2015 Nakładyfinansowe:260000,00zł. K4. PodmiotwdraŜający:„SpółkaMieszkaniowaŚląsk”Spółkazo.o. Projekt: Likwidacja azbestowych płyt elewacyjnych na wielorodzinnych budynkachmieszkalnychprzyul.Kamiennej38,38a,38b,40,40a. Budynkiprzyul.Kamiennej38,38a,38b,40,40awRudzieŚląskiejwybudowane zostaływlatach1980.Elewacjabudynkówzostaławykonanazazbestowychpłyt elewacyjnychzdociepleniemwełnąmineralną.Powierzchniaacekolowaelewacji budynkówopow.2730m 2 wymagademontaŜuistniejącychpłytacekolowychi wykonaniadociepleniawrazzwykonaniemtynkuakrylowego. Okresrealizacji:2010–2015 Nakładyfinansowe:410000,00zł.

RudaŚląska2009 176 LokalnyProgramRewitalizacjiMiastaRudaŚląskanalata20072015

K5. PodmiotwdraŜający:„SpółkaMieszkaniowaŚląsk”Spółkazo.o. Projekt: Likwidacja azbestowych płyt elewacyjnych na wielorodzinnych budynkachmieszkalnychprzyulicyRadoszowskiej139,139a,139b, 139c,139d,Wschodniej7,7a,7b,9,9a,9b. Budynek przy ul. Radoszowskiej 139,a,b,c,d w Rudzie Śląskiej został wybudowany w 1981r, natomiast budynki przy ul. Wschodniej 7,a,b 9,a,b wlatach 19781979. Elewacja budynków została wykonana zazbestowych płyt elewacyjnych z dociepleniem z wełny mineralnej. Powierzchnia acekolowa elewacji budynków o pow. 4680 m 2 wymaga demontaŜu istniejących płyt acekolowychiwykonaniadociepleniawrazzwykonaniemtynkuakrylowego. Okresrealizacji:2011–2015 Nakładyfinansowe:700000,00zł. K6. PodmiotwdraŜający:„SpółkaMieszkaniowaŚląsk”Spółkazo.o. Projekt: Likwidacja azbestowych płyt elewacyjnych na wielorodzinnych budynkachmieszkalnychprzyulicyWschodniej11,11a,Łowieckiej 6,6a. Budynek przy ul. Wschodniej 11, 11a w Rudzie Śląskiej został wybudowany wlatach 19791981, natomiast budynek przy ul. Łowieckiej 6, 6a w roku 1990. Elewacja budynków została wykonana zazbestowych płyt elewacyjnych zdociepleniemzwełnymineralnej.Powierzchniaacekolowaelewacjibudynków opow.2198m 2 wymagademontaŜuistniejącychpłytacekolowychiwykonania docieplenia wraz zwykonaniem tynku akrylowego. W roku 2006 „Spółka Mieszkaniowa Śląsk” Spółka z o.o. wykonała roboty związane z malowaniem elewacyjnych płyt azbestowych na budynku przy ul. Łowieckiej 6, 6a, atestowanąfarbądomalowaniategotypupowierzchniFIRECHEK. Okresrealizacji:2012–2015 Nakładyfinansowe:330000,00zł. K7. PodmiotwdraŜający:„SpółkaMieszkaniowaŚląsk”Spółkazo.o. Projekt: Likwidacja azbestowych płyt elewacyjnych na wielorodzinnych budynkachmieszkalnychprzyulicyŁowieckiej8,8a,8b,8c,8d. Budynek przy ul. Łowieckiej 8, 8a, 8b, 8c, 8d w Rudzie Śląskiej został wybudowany wroku 1990. Elewacja budynków została wykonana zazbestowych płyt elewacyjnych zdociepleniem z wełny mineralnej. Powierzchnia acekolowa elewacji budynków o pow. 2766 m 2 wymaga demontaŜu istniejących płyt acekolowych i wykonania docieplenia wraz zwykonaniem tynku akrylowego. W roku 2005 „Spółka Mieszkaniowa Śląsk” Spółka z o.o. wykonała roboty związane z malowaniem elewacyjnych płyt azbestowychatestowanąfarbądomalowaniategotypupowierzchniFIRECHEK. Okresrealizacji:2013–2015 Nakładyfinansowe:415000,00zł. K8. PodmiotwdraŜający:„SpółkaMieszkaniowaŚląsk”Spółkazo.o. Projekt: Likwidacja azbestowych płyt elewacyjnych na wielorodzinnych budynkachmieszkalnychprzyul.Łowieckiej5,5a,5b,5c,7,7a,7b.

RudaŚląska2009 177 LokalnyProgramRewitalizacjiMiastaRudaŚląskanalata20072015

Budynekprzyul.Łowieckiej5,5a,5b,5c,5d,7,7a,7bwRudzieŚląskiejzostał wybudowany wlatach 1988. Elewacja budynków została wykonana zazbestowych płyt elewacyjnych zdociepleniem z wełny mineralnej. Powierzchnia acekolowa elewacji budynków o pow. 3910 m 2 wymaga demontaŜu istniejących płyt acekolowych i wykonania docieplenia wraz zwykonaniemtynkuakrylowego. Okresrealizacji:2010–2014 Nakładyfinansowe:590000,00zł. K9. PodmiotwdraŜający:WspólnotaMieszkaniowaŁowiecka Projekt: Zastąpienie azbestowych elementów elewacji budynków przy ul. Łowieckiej 99d i 1111a materiałami mniej szkodliwymi dla zdrowia. Wspólnota Mieszkaniowa Łowiecka jest organizmem bardzo młodym, bo powstał pod koniec roku 2003. W skład Wspólnoty wchodzą dwa budynki mieszkalne,którychbudowaukończonazostaław1989roku.W2005r.zmienił się sposób zarządzania wspólnotą, obecnie Wspólnotą zarządzają sami właściciele. Od tego teŜ czasu właściciele zaczęli powaŜnie troszczyć się o budynki. Prace remontowe zaczęły się od renowacji dachów, która przeprowadzonazostaławlatach20052006.W2006roku wymienione zostały równieŜ drzwi wejściowe do budynków oraz większość okien. Obecnie największym wyzwaniem jest pozbycie się azbestowej elewacji budynków izastąpienie jej materiałami mniej szkodliwymi dla zdrowia. Wtej chwili budynki nie są ocieplone (pomiędzy murami a płytami azbestowymi brakuje materiałów ocieplających np.: wełny mineralnej). Poprzez wymianę elewacji osiągnięty zostanie efekty: oszczędności energii cieplnej, poprawy wizerunku budynkóworazpodniesieniakomfortuŜyciamieszkańców. Okresrealizacji:2012–2015 Nakładyfinansowe:600000,00zł. VIII.ObszarBielszowice BL1. PodmiotwdraŜający:RudzkaSpółdzielniaMieszkaniowa Projekt: Modernizacja elewacji budynków mieszkalnych (usunięcie azbestu) przyul.Paderewskiego9,11,15. Rewitalizacja obiektu będzie polegała na ustawieniu rusztowania, demontaŜu zamontowanychnaelewacjipłytzawierającychazbest,rusztuwykonanegozłat drewnianych i materiału dociepleniowego – wełny mineralnej. Zdemontowane przez wykonawcę, posiadającego zezwolenie na wytwarzanie odpadów niebezpiecznych, elementy zostaną zafoliowane iprzetransportowane na wysypisko w celu dokonania utylizacji zgodnie zprzepisami Rozporządzenia Ministra Gospodarki, Pracy i Polityki Społecznej z dnia 2 kwietnia 2004 roku wsprawie sposobów i warunków bezpieczeństwa uŜytkowania i usuwania wyrobów zawierających azbest. Na tak przygotowanych ścianach elewacji wykonane zostanie docieplenie metoda lekką mokrą, polegającą na ułoŜeniu

RudaŚląska2009 178 LokalnyProgramRewitalizacjiMiastaRudaŚląskanalata20072015

warstwy styropianu, siatki zbrojącej oraz wyprawy elewacyjnej z tynku akrylowego. Okresrealizacji:lipiec2007–styczeń2013 Nakładyfinansowe:509139,00zł. BL2. PodmiotwdraŜający:RudzkaSpółdzielniaMieszkaniowa Projekt: Modernizacja elewacji budynków mieszkalnych (usunięcie azbestu) przyul.Paderewskiego1,3,7,9,11,13. Rewitalizacja obiektu będzie polegała na ustawieniu rusztowania, demontaŜu zamontowanych na barierach balkonowych płyt zawierających azbest. Zdemontowane przez wykonawcę, posiadającego zezwolenie na wytwarzanie odpadówniebezpiecznych,elementyzostanązafoliowaneiprzetransportowane nawysypiskowceludokonaniautylizacjizgodniezprzepisamiRozporządzenia MGPiPS z dnia 2 kwietnia 2004 roku wsprawie sposobów i warunków bezpieczeństwa uŜytkowania i usuwania wyrobów zawierających azbest. Na istniejącej konstrukcji stalowej zostanie jako wypełnienie zamontowana blacha trapezowapowlekana. Okresrealizacji:lipiec2007–styczeń2013 Nakładyfinansowe:897408,00zł. IX.ObszarHalemba H1. PodmiotwdraŜający:RudzkaSpółdzielniaMieszkaniowa Projekt: Modernizacja elewacji budynków mieszkalnych (usunięcie azbestu) przyul.Międzyblokowej5i7,Solidarności11i19,Olszynowej5. Rewitalizacja obiektu będzie polegała na ustawieniu rusztowania, demontaŜu zamontowanychnaelewacjipłytzawierającychazbest,rusztuwykonanegozłat drewnianych i materiału dociepleniowego – wełny mineralnej. Zdemontowane przez wykonawcę, posiadającego zezwolenie na wytwarzanie odpadów niebezpiecznych, elementy zostaną zafoliowane iprzetransportowane na wysypisko w celu dokonania utylizacji zgodnie zprzepisami Rozporządzenia Ministra Gospodarki, Pracy i Polityki Społecznej z dnia 2 kwietnia 2004 roku wsprawie sposobów i warunków bezpieczeństwa uŜytkowania i usuwania wyrobów zawierających azbest. Na tak przygotowanych ścianach elewacji wykonane zostanie docieplenie metodą lekką mokrą, polegającą na ułoŜeniu warstwy styropianu, siatki zbrojącej oraz wyprawy elewacyjnej z tynku akrylowego. Okresrealizacji:lipiec2007–styczeń2013 Nakładyfinansowe:429300,00zł.

RudaŚląska2009 179 LokalnyProgramRewitalizacjiMiastaRudaŚląskanalata20072015

X.ObszarBykowina BK1. PodmiotwdraŜający:MiastoRudaŚląska Wydziałwiodący:MiejskiOśrodekSportuiRekreacjiwRudzieŚląskiej Projekt:Przywróceniefunkcjirekreacyjnych–Budowaobiektówsportowych wRudzieŚląskiejBykowinie. Projekt obejmuje wykonanie boiska o nawierzchni tartanowej z ogrodzeniem, wykonaniechodników,parkingów,renowacjęzieleniiplacuzabaw. Okresrealizacji:20082009 Nakładyfinansowe:500000,00zł. BK2. Podmiot wdraŜający: Międzyzakładowa Górnicza Spółdzielnia Mieszkaniowa„Perspektywa” Projekt: Zastępowanie azbestowych elementów budynków wielorodzinnych mieszkalnychosiedlamieszkaniowegoprzyul.ZMP2,6,8,12,14,16, 18,20,22,ul.Kowalskiego17,9ul.Gwareckiej35iul.Górnośląskiej 20materiałamimniejszkodliwymidlazdrowiaczłowieka. W celu zapewnienia właściwych warunków ochrony zdrowia mieszkańców iotaczającego ich środowiska naturalnego zachodzi konieczność dokonania demontaŜu azbestowych elementów uŜytych do budowy zamieszkiwanych przez nich budynków. Realizacja projektu oparta będzie na szczegółowej dokumentacji technicznej określającej warunki demontaŜu elementów szkodliwych,auditenergetycznyiprojektponownegodociepleniabudynku. Okresrealizacji:20082013 Nakładyfinansowe:9300000,00zł. BK3. Podmiot wdraŜający: Międzyzakładowa Górnicza Spółdzielnia Mieszkaniowa„Perspektywa” Projekt: Zastępowanie azbestowych elementów budynków wielorodzinnych mieszkalnychosiedlamieszkaniowegoprzyul.Chrobrego2,4,8,10, ul.Krzywoustego 13, 5 materiałami mniej szkodliwymi dla zdrowia człowieka. W celu zapewnienia właściwych warunków ochrony zdrowia mieszkańców iotaczającego ich środowiska naturalnego zachodzi konieczność dokonania demontaŜu azbestowych elementów uŜytych do budowy zamieszkiwanych przez nich budynków. Realizacja projektu oparta będzie na szczegółowej dokumentacji technicznej określającej warunki demontaŜu elementów szkodliwych,auditenergetycznyiprojektponownegodociepleniabudynku. Okresrealizacji:20082013 Nakładyfinansowe:900000,00zł. BK4. Podmiot wdraŜający: Międzyzakładowa Górnicza Spółdzielnia Mieszkaniowa„Perspektywa” Projekt: Zastępowanie azbestowych elementów budynków wielorodzinnych przyul.Pordzika12,14materiałamimniejszkodliwymidlazdrowia człowieka.

RudaŚląska2009 180 LokalnyProgramRewitalizacjiMiastaRudaŚląskanalata20072015

W celu zapewnienia właściwych warunków ochrony zdrowia mieszkańców iotaczającego ich środowiska naturalnego zachodzi konieczność dokonania demontaŜu azbestowych elementów uŜytych do budowy zamieszkiwanych przez nich budynków. Realizacja projektu oparta będzie na szczegółowej dokumentacji technicznej określającej warunki demontaŜu elementów szkodliwych,auditenergetycznyiprojektponownegodociepleniabudynku. Okresrealizacji:20082013 Nakładyfinansowe:1600000,00zł. BK5. Podmiot wdraŜający: Międzyzakładowa Górnicza Spółdzielnia Mieszkaniowa„Perspektywa” Projekt: Zastępowanie azbestowych elementów budynków wielorodzinnych mieszkalnychosiedlamieszkaniowegoprzyul.Bocianów1,4,6,8,10, ul.Gołębi 3, ul. Górnośląska 11 i ul. Skowronków 1, 2 materiałami mniejszkodliwymidlazdrowiaczłowieka. W celu zapewnienia właściwych warunków ochrony zdrowia mieszkańców iotaczającego ich środowiska naturalnego zachodzi konieczność dokonania demontaŜu azbestowych elementów uŜytych do budowy zamieszkiwanych przez nich budynków. Realizacja projektu oparta będzie na szczegółowej dokumentacji technicznej określającej warunki demontaŜu elementów szkodliwych,auditenergetycznyiprojektponownegodociepleniabudynku. Okresrealizacji:20082013 Nakładyfinansowe:5500000,00zł. BK6. PodmiotwdraŜający:RudzkaSpółdzielniaMieszkaniowa Projekt: Modernizacja elewacji pawilonów handlowych (usunięcie azbestu) przyul.Drozdów1,Skowronków12,Wilka4,4a,Kombajnistów4,4a wRudzie Śląskiej. W obiektach prowadzona jest działalność gospodarcza. Rewitalizacja obiektu będzie polegała na ustawieniu rusztowania, demontaŜu zamontowanych na elewacji jako wypełnienie pod blachami trapezowymi płyt zawierających azbest. Zdemontowane przez wykonawcę, posiadającego zezwolenie na wytwarzanie odpadów niebezpiecznych, elementy zostaną zafoliowane i przetransportowane na wysypisko w celu dokonania utylizacji zgodnie z przepisami Rozporządzenia Ministra Gospodarki, Pracy i Polityki Społecznej z dnia 2 kwietnia 2004 roku wsprawie sposobów i warunków bezpieczeństwa uŜytkowania i usuwania wyrobów zawierających azbest. Po zdemontowaniu jako wypełnienie zabudowane zostaną płyty typu „Minerit” anastępnieponowniepłytytrapezoweosłonowe. Okresrealizacji:lipiec2007–styczeń2013 Nakładyfinansowe:586040,00zł. BK7. PodmiotwdraŜający:RudzkaSpółdzielniaMieszkaniowa Projekt: Modernizacja elewacji budynków mieszkalnych (usunięcie azbestu) przyul.Brygadzistów2,5,7,Drozdów24,Grzegorzka1,3,4,10,12, Grzegorzka 9 – Gwareckiej 24, Gwareckiej 15, 19, 23, 25, 27, 31, Kanarków1,35,Kombajnistów2,Kopalnianej10,1820,Korfantego

RudaŚląska2009 181 LokalnyProgramRewitalizacjiMiastaRudaŚląskanalata20072015

19, 21, Poloczka 24, 12, Skowronków 4, 6, 14, 16, Szramka 1, 3, Sztolniowej24,Szybowej4,6,Szpaków35,91113,1517,2527,29 31, 37, 39, 4143, 47, 49, 5153, Sztygarskiej 2, Wilka 5, 6, 7, 8, 10, Zgrzebnioka2,4,8,14,16,18,20,22. Rewitalizacja obiektu będzie polegała na ustawieniu rusztowania, demontaŜu zamontowanychnaelewacjipłytzawierającychazbest,rusztuwykonanegozłat drewnianych i materiału dociepleniowego – wełny mineralnej. Zdemontowane przez wykonawcę, posiadającego zezwolenie na wytwarzanie odpadów niebezpiecznych, elementy zostaną zafoliowane iprzetransportowane na wysypisko w celu dokonania utylizacji zgodnie zprzepisami Rozporządzenia Ministra Gospodarki, Pracy i Polityki Społecznej z dnia 2 kwietnia 2004 roku wsprawie sposobów i warunków bezpieczeństwa uŜytkowania i usuwania wyrobów zawierających azbest. Na tak przygotowanych ścianach elewacji wykonane zostanie docieplenie metodą lekką, mokrą, polegającą na ułoŜeniu warstwy styropianu, siatki zbrojącej oraz wyprawy elewacyjnej z tynku akrylowego. Okresrealizacji:lipiec2007–styczeń2013 Nakładyfinansowe:5625147,50zł. BK8. PodmiotwdraŜający:RudzkaAgencjaRozwoju„Inwestor”Sp.zo.o. Projekt:Renowacjaimodernizacjaobiektuprzyul.11Listopada15awRudzie ŚląskiejBykowinie. Tworzeniesprzyjającejinfrastrukturyprzyczyniającejsiędolikwidacjiistotnych problemówgospodarczychispołecznychnaobszarzerewitalizowanympoprzez renowację i modernizację budynku. Obiekt będący przedmiotem rewitalizacji stanowi własność Gminy Ruda Śląska zlokalizowany w Rudzie Śląskiej – Bykowinieprzyul.11Listopada15a,nrdziałki325/34opowierzchnicałkowitej 0,2674 ha w tym pow. uŜ. budowlana 0,2483 ha, KW 8R. Rudzka Agencja Rozwoju „Inwestor” Sp. z o.o. jako instytucja samofinansująca się (nonprofit), ma na celu działalność edukacyjną, a takŜe wspieranie i promocję przedsiębiorczości w mieście iregionie. Działalność ukierunkowana będzie głównienaproblematykęocharakterzepublicznym,dlategozostaniestworzona odpowiednia infrastruktura, dogodniejsze warunki lokalowe sprzyjające wspieraniudziałalnościedukacyjnejwmieście. Okresrealizacji:kwiecień2008–kwiecień2010 Nakładyfinansowe:3000000,00zł. BK9. Podmiot wdraŜający: Wspólnota Mieszkaniowa Nieruchomości przy ul.Poloczka3(MPGM) Projekt: Zastępowanie azbestowych elementów budynków wielorodzinnych mieszkalnychmateriałamimniejszkodliwymidlazdrowiaczłowieka, tylkowrazzutylizacjąazbestuprzyul.Poloczka3 Projekt polegał będzie na demontaŜu i utylizacji płyt azbestowych z elewacji, ociepleniuścianzewnętrznychmetodąlekkąmokrą(bezspoinową)styropianem gr. 14cm, zamknięciu i izolacji szczelin dylatacyjnych, ociepleniu stropodachu wentylowanegometodąnadmuchugranulatutermoizolacyjnegogr.17cm. Okresrealizacji:2007–2013 Nakładyfinansowe:650000,00zł.

RudaŚląska2009 182 LokalnyProgramRewitalizacjiMiastaRudaŚląskanalata20072015

BK10. PodmiotwdraŜający:WspólnotaMieszkaniowa„Jedność” Projekt: Termomodernizacja budynków mieszkalnych przy ul. Zgody 5, 7, 9 iSiekiela23,25,27. Budynki mieszkalne wybudowane w latach 1954 – 1956, połoŜone w centrum „starej” Bykowiny posiadają wiele walorów dzięki swej niespotykanej architekturze. Budynki wymagają wymiany pokryć dachowych, docieplenia elewacji,nałoŜeniawarstwytynkuorazwymianystolarkiokiennej.Dziękitym pracom budynki będą wyglądać nie tylko okazale, ale równieŜ będą odpowiadały wysokim standardom jakości energetycznej zgodnych zdyrektywamiUniiEuropejskiej. Okresrealizacji:2009–2013 Nakładyfinansowe:1200000,00zł. BK11. Podmiot wdraŜający: Wspólnota Mieszkaniowa Nieruchomości przy ul.Szpaków23i23a Projekt: Zastępowanie azbestowych elementów budynku wielorodzinnego mieszkalnego przy ul. Szpaków 23 i 23a materiałami mniej szkodliwymidlazdrowiaczłowiekawrazzutylizacjąazbestu Projektpolegałbędzienaprzeprowadzeniu: robótdemontaŜowych:demontaŜiutylizacjapłytazbestowychzelewacji, robóttermomodernizacyjnych:ocieplenieścianszczytowych,klatkischodowej, izolacjaszczelindylatacyjnych,ociepleniestropodachu robótwykończeniowych:obróbkablacharskaścianogniowychdachu,dylatacja segmentów. Okresrealizacji:2007–2009 Nakładyfinansowe:177210,00zł.

RudaŚląska2009 183 LokalnyProgramRewitalizacjiMiastaRudaŚląskanalata20072015

5.PLANFINANSOWYREALIZACJIREWITALIZACJINALATA20072015 Tab.67Planfinansowynalata20072015 ŚrodkiJST ŚrodkiUE Inneśrodki Koszt Lp Kod Projekt całkowity % zł % zł % zł

1. R2 UtworzeniepasaŜuhandlowegoprzy 5000000 15% 750000 85% 4250000 ul.Janasa 2. R3 RewitalizacjaParkuim.Kozioła 2800000 15% 420 000 85% 2 380 000

3. R4 Renowacjaiadaptacjaobiektów 1500000 15% 225 000 85% 1 275 000 zabytkowegoszybu„Mikołaj” 4. R5 Rewitalizacjaterenówrekreacyjnych– bd. 15% 85% ParkSobieskiego 5. R6 Rewitalizacjaterenówrekreacyjnych– bd. 15% 85% zagospodarowanieDolinyAchtelika 6. N1 Wzgórzenowychidei–rewitalizacja 12000000 15% 1 800 000 85% 10 200 000 przestrzeni„rynek–centrum”(Ietap) 7. N2 Wzgórzenowychidei–rewitalizacja parkudworskiegonacele 8500000 15% 1 275 000 85% 7 225 000 rekreacyjnogospodarcze(IIetap)w RudzieŚląskiej 8. N3 Wzgórzenowychidei–rewitalizacja przestrzeni„rynek–centrum”(III 20000000 15% 3000000 85% 17000000 etap)wRudzieŚląskiej 9. N4 Modernizacjairenowacja zabytkowegoosiedla–kolonii 8700000 15% 1 305 000 85% 7 395 000 robotniczej„Kaufhaus”przyul. NiedurnegowRudzieŚląskiej

RudaŚląska2009 184 LokalnyProgramRewitalizacjiMiastaRudaŚląskanalata20072015

10. N5 Modernizacjaelewacjizabytkowego budynkuMiejskiegoCentrumKultury 1200000 15% 180 000 85% 1 020 000 przyul.Niedurnego69 N6 Termomodernizacjabudynków usługowychwcentrumRudyŚląskiej 1000000 15% 150000 85% 850000 11. Termomodernizacjabudynkuprzyul. Niedurnego36(szkołamuzyczna 2000000 15% 300000 85% 1700000 iinneinstytucje). 12. N7 Dobudowaszybuwindowegowrazz wejściemdobudynkuMiejskiego OśrodkaPomocySpołecznejprzyul. 1000000 15% 150000 85% 850000 Markowej20wNowymBytomiuoraz termomodernizacjaobiektu. 13. N9 Budowasystemumonitoringu 3000000 15% 450 000 85% 2 550 000 wizyjnegoMiastaRudaŚląska 14. N10 Rozbudowaibudowaobiektów sportowychwRudzieŚląskiejprzyul. 25000000 15% 3 750 000 85% 21 250 000 Czarnoleśnej12. 15. N11 Modernizacjaibudowabasenów otwartychorazbudowaobiektówi urządzeńzwiązanychzuzdatnianiem 180000 15% 27 000 85% 153 000 wodybasenowejwrazzrozbudową zapleczabasenuwRudzieŚląskiej 16. W1 Rewitalizacjahistorycznegocentrum 700000 15% 105 000 85% 595 000 dzielnicyWirek 17. O1 Termomodernizacja budynku oraz zmianasystemuogrzewaniabudynku 800000 15% 120 000 85% 680 000 WyŜszej Szkoły Handlowej przy ul. KrólowejJadwigi18

RudaŚląska2009 185 LokalnyProgramRewitalizacjiMiastaRudaŚląskanalata20072015

18. O2 Adaptacjabudynkuprzyul. Bytomskiej54naCentrumInicjatyw 1729412 15% 259 412 85% 1 470 000 SpołecznychnatereniemiastaRuda ŚląskaOrzegów 19. O3 Rewitalizacja historycznego centrum dzielnicy Orzegów w Rudzie Śląskiej 100000 15% 15 000 85% 85 000 –opracowanieprojektowe 20. O4 Przywrócenie funkcji rekreacyjnych – Modernizacja basenów otwartych wraz z rozbudową, przebudową istniejącego zaplecza basenu oraz budowa obiektów i urządzeń 4400000 15% 660 000 85% 3 740 000 związanychzuzdatnianiemwodydla dwóch niecek basenów otwartych wRudzieŚląskiejprzyul.Bytomskiej 4. 21. C1 RewitalizacjarejonuulicyPawła 200000 15% 30 000 85% 170 000 22. K1 Uporządkowanieizagospodarowanie terenów zielonych – Planty 2000000 15% 300 000 85% 1 700 000 Kochłowickie 23. BK1 Przywróceniefunkcjirekreacyjnych– Budowaobiektówsportowychw 500000 15% 75 000 85% 425 000 RudzieŚląskiejBykowinie Razem 102309412 15% 15346412 85% 86963000 Źródło:DanezjednostekorganizacyjnychUrzęduMiasta

RudaŚląska2009 186 LokalnyProgramRewitalizacjiMiastaRudaŚląskanalata20072015

6.SYSTEMWDRAśANIA

Lokalny Program Rewitalizacji Miasta Ruda Śląska będzie wdraŜany i zarządzany przez Prezydenta Miasta Ruda Śląska. WdraŜanie zaplanowanych zadań inwestycyjnych uzaleŜnione będzie od wielkości pozyskanych środków zfunduszyzewnętrznych,wtymzUniiEuropejskiej,wzwiązkuzczymzakłada sięotwartąformułęwdraŜania,umoŜliwiającądokonywanieniezbędnychkorekt izmiancelemoptymalnejiskutecznejrealizacjidziałań. DlasprawnegozarządzaniaiwdraŜaniazakładasięwspółdziałanie: 1). PEŁNOMOCNIKADS.REWITALIZACJI ,któregofunkcjąbędzie: nadzór nad przygotowaniem aktualizacji Lokalnego Programu Rewitalizacji Miasta Ruda Śląska na lata 20072015 oraz pracami HoryzontalnegoZespołuZadaniowegods.Rewitalizacji, koordynowanie działań wszystkich partnerów uczestniczących wprocesie aktualizacji Lokalnego Programu Rewitalizacji Miasta Ruda Śląskanalata20072015, organizowanie spotkań Horyzontalnego Zespołu Zadaniowego ds. Rewitalizacji. 2). HORYZONTALNEGOZESPOŁUZADANIOWEGODS.REWITALIZACJI , którybędziespełniałnastępującefunkcje: weryfikacjaobszarurewitalizacjimiastaRudaŚląska, weryfikacjacelówrewitalizacjimiastaRudaŚląska, weryfikacja kierunków działań rewitalizacyjnych i projektów do realizacjinalata20072015, weryfikacja planu finansowego programu rewitalizacji obszarów miejskich, weryfikacja sposobu wdraŜania, monitorowania i promocji programu rewitalizacjiobszarówmiejskich. 3). KOMISJI RadyMiasta,którejzadaniembędzie: - ocena realizacji Lokalnego Programu Rewitalizacji Miasta Ruda Śląska na lata 20052013 , - mobilizacja aktywnościspołecznejwokółcelówizadań LokalnegoProgramu RewitalizacjiMiastaRudaŚląskanalata20072015. PowołanestrukturyorganizacyjneczuwaćbędąnadosiąganiemzałoŜonychcelów programuwpłaszczyźnie: finansowej(minimalizacjanakładówprzyzałoŜonymplanie), społecznej (wzrost liczby miejsc pracy, wzrost zadowolenia mieszkańców), gospodarczej (rozwój funkcji gospodarczych i wzrost atrakcyjności inwestycyjnejmiasta).

RudaŚląska2007 187

LokalnyProgramRewitalizacjiMiastaRudaŚląskanalata20072015

7.SPOSOBYMONITOROWANIA,OCENY IKOMUNIKACJISPOŁECZNEJ 7.1SystemmonitorowaniaLokalnegoProgramuRewitalizacji MiastaRudaŚląska Proces planowania rewitalizacji lokalnej wymaga ustanowienia mechanizmu monitorowania, który pozwoli na bieŜącą ocenę postępu prac wdroŜeniowychorazokresowąweryfikacjęrealizowanegoprogramu. Monitoring jest procesem systematycznego zbierania i analizowania danych pod względem ilościowym i jakościowym na temat wdraŜanych projektówwramachplanuwaspekciefinansowym,jakirzeczowym. MONITORINGlogikaprocesu ZBIERANIEDANYCH ▼ ANALIZADANYCH ▼ ANALIZAPORÓWNAWCZA ▼ OCENAWYNIKÓW ▼ IDENTYFIKACJAIANALIZAODCHYLEŃ ▼ WPROWADZENIEKOREKT ▼ PRZYGOTOWANIERAPORTU Innymi słowy jest to bieŜąca obserwacja ilościowych oraz jakościowych zmianwybranychwielkości,mającanaceluzapewnienieinformacjizwrotnychna temat skuteczności i wydajności realizacji programu, a takŜe jego kontrolę oraz korektę,jeŜelisytuacjategowymaga.

RudaŚląska2007 188

LokalnyProgramRewitalizacjiMiastaRudaŚląskanalata20072015

Monitorowanie ma na celu zapewnienie zgodności realizacji projektów zwcześniej zatwierdzonymi załoŜeniami i celami oraz wspomaganie procesu decyzyjnego. Aby skutecznie prowadzić monitoring Lokalnego Programu Rewitalizacji MiastaRudaŚląska zakładasię:  systematycznośćzbieraniadanych,  porównywaniestanurzeczywistegozprzyjętymiwcześniejzałoŜeniami ipodejmowanieewentualnychdziałańzaradczych,  zaangaŜowanie władz miasta oraz podmiotów wdraŜających, którzy uczestnicząwrealizacjiprojektów,  wyznaczenie ze strony kaŜdego podmiotu wdraŜającego osób odpowiedzialnychzazbieraniedanych. PodmiotywdraŜająceprojektywpisanedo LokalnegoProgramuRewitalizacji Miasta Ruda Śląska zobowiązane są do sporządzenia rocznych raportów zezrealizowanych zadań, w terminie do dnia 31 stycznia kaŜdego roku za poprzednirokkalendarzowy. Monitorowania wdraŜania Lokalnego Programu Rewitalizacji Miasta Ruda Śląska oraz jego poszczególnych elementów dokonywać będzie Zespół Monitorujący. Aby zachować ciągłość procesu aktualizacji i jego realizacji, wskład Zespołu Monitorującego wchodzić będą członkowie Horyzontalnego Zespołu Zadaniowego ds. Rewitalizacji, zaangaŜowani w aktualizację Programu Rewitalizacji. ZebraniaZespołuMonitorującegoodbywaćsiębędąconajmniej raznarok. Istnieje moŜliwość częstszych spotkań po uprzednim zawiadomieniu członków Zespołu. Do zadań Zespołu Monitorującego naleŜeć będzie analiza ilościowa ijakościowa informacji na temat wdraŜanych projektów i całego Programu waspekcie finansowym i rzeczowym. Celem takiej analizy jest zapewnienie zgodności realizacji projektów i Programu z wcześniej zatwierdzonymi załoŜeniami i celami. JeŜeli w raportach monitoringowych ujawnione zostaną problemy związane z wdraŜaniem Programu, Zespół Monitorujący powinien podjąć działania mające na celu wyeliminowanie pojawiających się trudności wdroŜeniowych. 7.2SposobyocenyLokalnegoProgramuRewitalizacjiMiastaRuda Śląska CoroczniePełnomocnikds.Rewitalizacji,wrazzHoryzontalnymZespołem Zadaniowym ds. Rewitalizacji przedstawi Radzie Miasta Ruda Śląska sprawozdanie z realizacji Lokalnego Programu Rewitalizacji Miasta Ruda Śląska, wg nast ępuj ących punktów: a) postęppracwstosunkudozałoŜeń(plandziałania), b) przeglądnowychwniosków,projektóworazinnesygnałyspołeczne, c) aktualizacjaplanówdziałanianapodstawiepkta)ib),

RudaŚląska2007 189

LokalnyProgramRewitalizacjiMiastaRudaŚląskanalata20072015

d) ewentualnekorektygranicobszarówrewitalizacji. Nowe projekty zgłaszane będą na wniosku o wpisanie projektu do Lokalnego Programu Rewitalizacji Miasta Ruda Śląska na lata 2007 – 2015 (druk AEU-1), który dost ępny jest na stronie internetowej miasta Ruda Śląska pod adresem: www.rudaslaska.bip.info.pl w Menu przedmiotowym: Jak załatwi ć spraw ę. Ocena pracy oraz sprawozdania z minionego roku będzie dokonywana przezRadęMiastaRudaŚląska. 7.3PublicRelationsLokalnegoProgramuRewitalizacji Zgodnie z zasadami komunikacji społecznej oraz dla skutecznej promocji projektówwramachLokalnegoProgramuRewitalizacjizakładasię: • informowanie społeczności lokalnej mieszkańców o planowanych działaniachorazopostępachwewdraŜaniuprojektów, • pobudzaniezbiorowościmieszkańców,instytucjiiorganizacjidodziałań samorządowych i podejmowania inicjatyw w celu rozwoju miasta izaspokojeniapotrzeblokalnych, • podniesienie świadomości opinii publicznej o rezultatach zaangaŜowania samorządu lokalnego w działania słuŜące rozwojowi miastairegionu, • informowanie społeczeństwa o aktywności władz lokalnych wpozyskiwaniuśrodkówUniiEuropejskiej. RealizacjapowyŜszychzamierzeńbędzieosiąganapoprzez: • współpracęzmediami, • zamieszczanieinformacjinastronieinternetowejmiasta, • zamieszczanieinformacjiw BiuletynieInformacyjnymUrzędu. Podejmowane działania w ramach P ublic Relations Lokalnego Programu RewitalizacjiMiastaRudaŚląskanalata20072015skierowanesąprzedewszystkim na: • dostarczenieinformacjiopodejmowanychdziałaniachnarzeczrozwoju iodnowymiasta, • przezwycięŜenie procesów dezintegracji i mobilizacja jak największej ilościgrup,instytucji,organizacjiiskupienieichwokółwspólnychcelów narzeczrozwoju, • rozwijanie poczucia przynaleŜności i wzmacnianie procesów identyfikacyjnych sprzyjających motywacji prospołecznej i działaniom kooperacyjnym, • uzyskanie maksymalnej ilości informacji zwrotnej od społeczności lokalnej,

RudaŚląska2007 190

LokalnyProgramRewitalizacjiMiastaRudaŚląskanalata20072015

• uświadomieniespołecznościlokalnejjejwiodącejroliwprocesieodnowy miasta, w celu aktywizacji jej potencjałów innowacyjności iprzedsiębiorczości. Jednocześnie zgodnie z wymaganiami związanymi z promocją unijnego źródła dofinansowania wszystkie materiały informacyjne i promocyjne, a takŜe dokumenty stosowane podczas realizacji projektów współfinansowanych ze środków Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Śląskiego na lata 2007 2013 w ramach Lokalnego Programu Rewitalizacji , będą zawierały logo UniiEuropejskiejoraztekstopisującyfunduszzaangaŜowanywprojekt.Zakłada się stosowanie następujących narzędzi informacji, promocji i komunikacji społecznej,takichjak: tablicepamiątkowe, broszuryiulotki, ogłoszenia, materiałykonferencyjne, materiałymultimedialne, materiałyprasowe, billboardy, plakaty, stronainternetowa. Całośćprogramurewitalizacjizostanieumieszczonanastronieinternetowej miasta Ruda Śląska i dzięki temu kaŜdy mieszkaniec będzie miał moŜliwość zapoznania się z nim i podejmowanymi w ramach tego programu zadaniami. Jednocześnie mieszkańcy miasta Ruda Śląska będą mogli zgłaszać swoje opinie ipropozycjenatematrealizowanegoprogramu. CorocznienastronachBiuletynuInformacjiPublicznejUrzęduMiastaRuda Śląska będą zamieszczane sprawozdania z realizacji programu wraz zpropozycjami zmian. Przed coroczną korektą mieszkańcy miasta, podmioty gospodarcze,instytucjebędąmogłyzgłaszaćswojewnioskidoprogramu.

RudaŚląska2007 191