Die Murg Als Perfekte Gestalterin Der Landschaft Die Murg Ist Ein Nebenfl Uss Der Thur
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
Amtliches Publikationsorgan für den Bezirk Münchwilen Dienstag, 16. Juli 2019 | Nr. 56 | 9. Jahrgang | www.regidieneue.ch AZ CH-8370 Sirnach HEUTE Grossauflage P.P./Journal Zu verkaufen Viel Spass, «Jeans-Hängete» Günstig inserieren in Fischingen 7½ Zi.-EFH / Wfl. 270 m2 und Party am Wuudu Festival ohne Streuverlust! ● Neues freistehendes EFH, massiv e B auart ! ● Aussenwände 2x Backst./ 20 cm Steinwolle. Nebst Riesenpool, Sandstrand, Kinder- ● D op p elgarage mit D irektz ugang ins Haus ! zone und Grill, wurde auch Jagd auf Anruf genügt 071 969 55 44 Sie träumen vom Eigenheim? ● Landfläche: 5 03 m² / Preis: Fr. 1‘200' 000.- Jetzt weiss ich weiter! den Jeanshängete-Rekord gemacht. Wir sorgen für das solide Fundament. Tel. Mo.- Sa. bis 20.00 Uhr 071 913 36 70 www.e-arch.ch budgetberatung-tg.ch Seite 3 Wir machen den Weg frei Die Murg als perfekte Gestalterin der Landschaft Die Murg ist ein Nebenfl uss der Thur. Sie entspringt im Hörnligebiet auf der Hulftegg, in der Gemeinde Mosnang SG, durchfl iesst das Murgtal und mündet in Frauenfeld in die Thur. Die ersten, von insgesamt 28 Kilometern, durchfl iesst sie in der Gemeinde Fischingen, wo sie einst wichtig war für Kloster und Handelsweg. Hinterthurgau – Gemäss thurgaui- Fleckchen Erde gibt, das er noch nicht Fischingen. So gilt sie auch als erste schem Wasserbaugesetz ist die Murg kennt, sagt er schmunzelnd, «ja, aber echte Landschaftsgestalterin. Werner ein Fluss und steht unter der Aufsicht nur noch wenige.» Ibig erfährt wiederkehrend positive des Staates. Dieser ordnet Unterhalt Feedbacks zum hiesigen Naherho- und Korrektionsarbeiten an. Der Name Zuerst die Murg – dann der Mensch lungsgebiet. «Uns freut es, wenn von Murg stammt aus dem Althochdeut- Vor Jahrhunderten siedelten sich weit her angereiste Personen sich im schen «marca», oder «marka», was die die Menschen entlang der Murg an. Kloster melden, Auskünfte erhalten Bedeutung von Grenze, Ende, Mark, Strassen wurden neben dem Flusslauf wollen und Wanderpläne mitneh- Grenzscheide oder Zeichen, verifi - gebaut und strategisch wichtige Plätze men. Ab dem Ortsteil Gupfen kann ziert. Schweizweit wird die Bezeich- wurden in Murgnähe errichtet. Als die Murg bestens zu Fuss begleitet nung Murg häufi g für Grenzfl üsse Handelsweg für landwirtschaftliche werden. Abkühlung und hervor- verwendet, so auch im Hinterthur- Produkte, Viehhandel und sonstige ragende Fotosujets, aber auch die gau, wo sie einst als Grenze zwischen Händler, wurde das Gebiet Fischin- imposante Flora und Fauna können Helvetern und Rätern gedient hat. Die gen weit über die heutige Kantons- hierbei hautnah genossen werden. Murg entspringt südöstlich des Klos- grenze hinaus bekannt. Werner Ibig Christoph Heer I ters Fischingen, auf dem Gemeindege- betont, dass vom Standort Fischingen biet von Mosnang. Genauer, im Weiler aus zwei Gabelungen bestehen. «Der Buechenhorn, welcher zu Mühlrüti Handelsweg führte früher sicher hier Die Eckdaten gehört. Doch nicht lange fl iesst der Tourismusdirektor Werner Ibig am Ort, wo sich der Fluss Murg und der Weiler Murg begegnen. durch. Hier treffen die Wege des süd- Die Murg fl iesst von der Hulftegg Fluss im Kanton St. Gallen. Schnell lichen Hörnligebietes und dem Töss- bis Frauenfeld auf einer Länge von durchquert sie die Kantonsgrenze zum tal, mit dem, von hier aus gesehen, rund 28 Kilometern und legt dabei Thurgau und schlängelt sich durch südöstlichen Toggenburg, zusammen. einen Höhenunterschied von etwa die Gemeinde Fischingen. Unzählige Natürlich diente die Murg damals 650 Höhenmetern zurück. Gespie- kleine Bäche und Flüsse fl iessen auf Fi- auch als Tränke für das Vieh, welches sen wird die Murg von unzähligen schinger Gemeindegebiet in die Murg, von einem Ort zum anderen getrieben kleinen Bächen, auf einem Einzugs- zudem erschliesst sich auch die Kennt- wurde.» Auch die Wasserkraft wurde gebiet von 212 Quadratkilometern, nis darüber, dass der Weiler Murg (ca. gebündelt. Laut Ibig bestand nahe die in sie fl iessen. Die wichtigsten 500 Meter südöstlich des Klosters), dem Kloster, neben dem ehemaligen Zufl üsse sind dabei der Tannegger- den Namen durch den Fluss erhalten Restaurant Post, eine Mühle. «Dort bach und der Aubach (Fischingen), hat. Heute gilt der Fluss als wichtiges konnte das Getreide aufgenommen der Chräbsbach (Münchwilen), Gewässer für den natürlichen Lebens- und verwertet werden, welches später sowie die Lützelmurg und die Lau- raum. «Unser Naherholungsgebiet durch die Mönche im Kloster zu Nah- che (beide Matzingen). Zahlreiche wäre nicht das gleiche, würde die rungsmitteln verarbeitet wurden.» Burgruinen und Burgstellen sind Murg nicht hier durch fl iessen», sagt – aus Angst vor einem Murg-Hoch- Werner Ibig. Der Tourismusdirektor Das Wasser – der Künstler wasser – auf einer Anhöhe errichtet und weiss haargenau wovon er spricht. Die Murg hat auf ihren ersten Ki- worden. Das offensichtlichste Bei- Seine geführten Wanderungen durch lometern ihre Spuren hinterlassen. spiel hierfür ist die St. Martinska- die Region sind ebenso bekannt wie Schon eine beachtliche Breite. Die Murg auf der Höhe des Ortsteils Gupfen – von Fischingen, Das Gewässer suchte sich den ein- pelle in Oberwangen. beliebt. Auf die Frage, ob es noch ein Dussnang und Oberwangen herkommend. fachsten Weg durch die Gemeinde Heftiges Gewitter über dem Hinterthurgau Hinterthurgau – Am vergangenen Freitag, 12. Juli präsentierte sich Petrus gegen den frühen Abend hin wieder einmal von seiner «bösen» Seite. Einem regnerischen Morgen folgten am Nachmittag zunächst noch angenehme Sonnenstunden. Plötzlich zogen gegen 18 Uhr aber dunkle Wolken über dem Hinterthurgau auf. Blieben manche Orte und Gemeinden gänzlich vom Gewitter verschont, traf es andere Gebiete umso heftiger. Unser geschätzter Leser, Jürg Morgenegg wagte sich trotz stürmischem Gebaren mit seiner Kamera ins Freie und knipste dabei diese eindrücklichen Bilder aus der Region Münchwilen. Einmal mehr eindrücklich, welch grosse Gewalt und Wucht «Mutter Natur» mit sich bringen kann. pb I Seite 2 – AUS DER REGION Dienstag, 16. Juli 2019 WITZ DES TAGES «Oh, hallo Ihr beiden! Sagt mal seid Gut Ding will Weile haben ihr Zwillinge?» «Nein, wie kommen Sie Der Tag der offenen Tür im neuen Wasserreservoir in Michelsegg endete in einem kleinen Dorffest. darauf?» «Weil eure Mami euch gleich angezogen hat!» «Das reicht jetzt! Füh- Michelsegg – Zahlreiche Interes- voir im Baurecht realisiert werden rerschein und Fahrzeugpapiere bitte!» sierte genossen nicht nur die Fest- konnte.» Die Einweihung gipfelte in wirtschaft, vor allem verweilten die einem tollen «Dorffest». Mit Kinder- Besucher längere Zeit in einer der bei- programm, Ausstellungen, Grilladen, den Wasserkammern – da war es an- Wettbewerb und viel Sonnenschein, Das genehm kühl. Zwei Wasserkammern, wurden die vielen Besucher bestens D mit einem Fassungsvermögen von informiert und unterhalten. je 350 Kubikmetern (350'000 Liter), Christoph Heer I Hüttendach gehören zum neuen Reservoir in Mi- Am Wegrand steht sie, roh gezimmert chelsegg. Dieses befi ndet sich rund 20 die alte Hütte unbenützt und brach Meter höher (615 Meter über Meer), sich mancher gern an sie erinnert als das Bisherige, was bedeutet, dass nur wegen ihrem grossen Dach ganze zwei Bar mehr Druck aufgebaut werden können. Es war ein langer Jetzt baut man Neues, höher in den Raum und zuweilen steiniger Weg, bis zur Altes hat keinen grossen Wert mehr heut Fertigstellung des neuen Reservoirs, auch ans Wetter denkt der Erbauer kaum das betonte auch Gemeindepräsident das wussten schon die alten Zimmerleut Rolf Bosshard am Tag der offenen Tür noch einmal. Ein böses Wetter kommt näher im Zenit Nach einem ersten Augenschein in der Wasserkammer des neuen Reservoirs, wurde später alles flieht unters Dach zum Unterstehn Von der Geduldsprobe zum Dorffest das Gesellige gepfl egt. Wasserspiele; Hüpfburg, Ausstellungen und Festwirtschaft gipfelten in am Trocknen haben alle eine Bitt «Gut Ding will Weile haben, lautet einem kleinen Dorffest. die Hütte mög noch lang hier stehn. wohl das Motto zu diesem Infrastruk- turprojekt, welches im Jahr 2010 mit Involvierten für ihre Geduld, wel- übernehmen und das Projekt realisie- 2019 einem Vorprojekt seinen Start fand che sie aufbringen mussten und vor ren durfte. Dies wäre allerdings nicht und über den Arbeitstisch von drei allem unserem Planer, Martin Os- möglich gewesen ohne Einwilligung Gemeindepräsidenten ging.» Boss- wald, welcher etliche Male die Pläne der Grundstückbesitzer. Albin und hard weiss, bei wem er seinen Dank auf neue Standorte anpassen musste, Sara Koster sind uns wohlwollend Die Kinder wurden an der Infotafel bestens unterhalten und informiert. Reklame anbringen muss. « Ich danke allen bis er schlussendlich die Bauführung entgegenkommen, damit das Reser- Zu verkaufen in 9614 Libingen 7½ Zi.-EFH / Wfl. 268 m2 ● Neues EFH mit Weitsicht an sonniger Lage Mit Auto überschlagen ● Aussenwände 2x Backst./ 20 cm Steinwolle. ● Grosse Doppelgarage direkt am Haus Nach einer Auffahrkollision in Eschlikon wurden ● Landfläche: 429 m² / Preis: Fr. 940‘000.- Tel. Mo.- Sa. bis 20.00 Uhr am Freitagabend drei Personen leicht verletzt. 071 913 36 70 www.e-arch.ch Eschlikon – Eine 51-jährige Auto- überschlug und gegen ein entgegen- fahrerin war gegen 16.50 Uhr auf der kommendes Auto prallte. WOHNEN IM ALTER Bahnhofstrasse in Richtung Sirnach Die beiden Lenkerinnen wurden Bahnhofstrasse 4+4a, Eschlikon TG unterwegs. Gemäss den Erkenntnissen eher leicht verletzt und mussten mit der Kantonspolizei Thurgau bemerkte dem Rettungsdienst ins Spital ge- 2½ 3½ 5½ sie eine 51-jährige Personenwagen-