res shuttle us serice

( 11 ) ountain a th ugust

res shuttle us serice

・イン

ignature acceted insead of seal seal is recoended ・インー留ー nternational reittance sent and receied ossile uon account oening ut suission of ・は nuer and esidence ard reuired ・インー留ー eal reuired in rincile ・は nternational reittance sent and receied ossile uon account oening ut suission of ・インー留ー nuer and esidence ard reuired

eal reuired in rincile nternational reittance sent and receied ossile uon account oening ut suission of nuer and esidence ard reuired

http://www.kyuden.co.jp/ 1 httwwwudencoenindehtl httwwwrainowfiaoreneninforationliingliing

http://www.saibugas.co.jp/ httwwwsaiugascoeindeht httwwwrainowfiaoreneninforationliingliing 1 44 res shuttle us serice

( 11 ) ountain a th ugust

res shuttle us serice

・イン

ignature acceted insead of seal seal is recoended ・インー留ー nternational reittance sent and receied ossile uon account oening ut suission of ・は nuer and esidence ard reuired ・インー留ー eal reuired in rincile ・は nternational reittance sent and receied ossile uon account oening ut suission of ・インー留ー nuer and esidence ard reuired

eal reuired in rincile nternational reittance sent and receied ossile uon account oening ut suission of nuer and esidence ard reuired

http://www.kyuden.co.jp/ 1 httwwwudencoenindehtl httwwwrainowfiaoreneninforationliingliing

http://www.saibugas.co.jp/ httwwwsaiugascoeindeht httwwwrainowfiaoreneninforationliingliing 1 44 45 http://www.city.fukuoka.lg.jp/mizu/somu/index.html http://www.fukuoka-wsc.jp/ -

http://www.rainbowfia.or.jp/en/en-information/living

There are several mobile phone companies in . In recent years, use of a mobile phone terminal brought from abroad by installing SIM Card purchased at electronics retail shops in Japan is card or a copy of becoming common as well.

http://www.au.com/english/?bid=we-we-gn-1009 20.)

https://www.softbank.jp/en/

http://www.nttdocomo.co.jp/english/ to fully understand the contract details before signing up, since Sun-Net misunderstanding can lead to unexpectedly high telephone http://www.sunrise-net.ne.jp/en.html ・- bills. For more details, please check the websites of the は ー -

real estate agent. In central Fukuoka city, there are several internet hotspots.

http://wifi.city.fukuoka.lg.jp/en/ http://www.hakataport.com/english/ http://www.fuk-ab.co.jp/english/ http://www.tenchika.com/about/wifi/ -

http://www.post.japanpost.jp/index_en.html http://www.post.japanpost.jp/int/index_en.html

http://www.post.japanpost.jp/service/you_pack/index_en.html https://www.fedex.com/en-jp/home.html - https://www.logistics.dhl/jp-en/home.html - http://www.kuronekoyamato.co.jp/en/ - http://www.sagawa-exp.co.jp/english/

46 http://www.city.fukuoka.lg.jp/mizu/somu/index.html http://www.fukuoka-wsc.jp/ - http://www.rainbowfia.or.jp/en/en-information/living

There are several mobile phone companies in Japan. In recent years, use of a mobile phone terminal brought from abroad by installing SIM Card purchased at electronics retail shops in Japan is card or a copy of becoming common as well. http://www.au.com/english/?bid=we-we-gn-1009 20.) https://www.softbank.jp/en/ http://www.nttdocomo.co.jp/english/ to fully understand the contract details before signing up, since Sun-Net misunderstanding can lead to unexpectedly high telephone http://www.sunrise-net.ne.jp/en.html ・- bills. For more details, please check the websites of the は ー - real estate agent. In central Fukuoka city, there are several internet hotspots.

http://wifi.city.fukuoka.lg.jp/en/ http://www.hakataport.com/english/ http://www.fuk-ab.co.jp/english/ http://www.tenchika.com/about/wifi/ -

http://www.post.japanpost.jp/index_en.html http://www.post.japanpost.jp/int/index_en.html

http://www.post.japanpost.jp/service/you_pack/index_en.html https://www.fedex.com/en-jp/home.html - https://www.logistics.dhl/jp-en/home.html - http://www.kuronekoyamato.co.jp/en/ - http://www.sagawa-exp.co.jp/english/

46 47 http://www.nishitetsu.jp/en/ http://www.nishitetsu.jp/bus/ http://subway.city.fukuoka.lg.jp http://subway.city.fukuoka.lg.jp/eng/index.php http://www.showa-bus.jp/ http://www.showa-bus.jp/

http://www.city.itoshima.lg.jp/soshiki/7/bus.html http://www.jrkyushu.co.jp/index.jsp http://www.jrkyushu.co.jp/english/ http://www.city.itoshima.lg.jp/soshiki/7/bus.html http://www.nishitetsu.jp/train/ http://www.nishitetsu.jp/en/

Fukuoka bus, subway and train systems adopt rechargeable IC cards as a method of fare payment. These

http://www.nimoca.jp/index http://www.nimoca.jp/index https://www.jrkyushu.co.jp/sugoca/ https://www.jrkyushu.co.jp/sugoca/

http://subway.city.fukuoka.lg.jp/eng/fare/one/#no02 http://subway.city.fukuoka.lg.jp/hayakaken/

With this card, 1-day unlimited rides on all http://subway.city.fukuoka.lg.jp/eng/fare/one/#no02 subway lines (Kuko, Hakozaki, Nanakuma Lines) http://subway.city.fukuoka.lg.jp/fare/card/oneday.php are allowed. 620 20

510 ride as compared http://www.showa-bus.jp/teikiken05.html 5100 -05 5,100 510 510

学生(生) 伊都キャンパス With this card, unlimited bus rides on any day ス 学はイー (weekday, weekend and holiday) during given period are allowed for the prices indicated below. 1-month card: 7,000 yen http://www.nishitetsu.jp/bus/ecole 10000 29000 3-month card: 20,000 yen For this reason, Wide Ecole Card is recommended ※ー学部 http://www.nishitetsu.jp/bus/ecole http://www.nishitetsu.jp/bus/ecole to students commuting to Ito campus: ン学セ 1-month card: 10,000 yen ンタースは 3-month card: 29,000 yen http://www.nishitetsu.jp/bus/ecole

48 http://www.nishitetsu.jp/en/ http://www.nishitetsu.jp/bus/ http://subway.city.fukuoka.lg.jp http://subway.city.fukuoka.lg.jp/eng/index.php http://www.showa-bus.jp/ http://www.showa-bus.jp/

http://www.city.itoshima.lg.jp/soshiki/7/bus.html http://www.jrkyushu.co.jp/index.jsp http://www.jrkyushu.co.jp/english/ http://www.city.itoshima.lg.jp/soshiki/7/bus.html http://www.nishitetsu.jp/train/ http://www.nishitetsu.jp/en/

Fukuoka bus, subway and train systems adopt rechargeable IC cards as a method of fare payment. These

http://www.nimoca.jp/index http://www.nimoca.jp/index https://www.jrkyushu.co.jp/sugoca/ https://www.jrkyushu.co.jp/sugoca/ http://subway.city.fukuoka.lg.jp/eng/fare/one/#no02 http://subway.city.fukuoka.lg.jp/hayakaken/

With this card, 1-day unlimited rides on all http://subway.city.fukuoka.lg.jp/eng/fare/one/#no02 subway lines (Kuko, Hakozaki, Nanakuma Lines) http://subway.city.fukuoka.lg.jp/fare/card/oneday.php are allowed. 620 20

510 ride as compared http://www.showa-bus.jp/teikiken05.html 5100 -05 5,100 510 510

学生(生) 伊都キャンパス With this card, unlimited bus rides on any day ス 学はイー (weekday, weekend and holiday) during given period are allowed for the prices indicated below. 1-month card: 7,000 yen http://www.nishitetsu.jp/bus/ecole 10000 29000 3-month card: 20,000 yen For this reason, Wide Ecole Card is recommended ※ー学部 http://www.nishitetsu.jp/bus/ecole http://www.nishitetsu.jp/bus/ecole to students commuting to Ito campus: ン学セ 1-month card: 10,000 yen ンタースは 3-month card: 29,000 yen http://www.nishitetsu.jp/bus/ecole

48 49 (1, 3 and 6 month(s) passes) Commuter passes are available ticket counters at their School / Graduate School. Please note that は 生係学生 train station. A certificate of commuting is required to some categories of student cannnot obtain a purchase a student commuter pass. Students can certificate of commuting. 学は学 学 apply for the certificate at Students Affairs Section of 学生は学部・学学

1. Confirm the route of public transportation 2. Receive a certificate of commuting issued by the Student Support Division or the Student Affairs Section of your School or Graduate School. 学 3. Bring your certificate of commuting and student ID card to purchase a commuting pass at any of the locations below:

per year. Purchasing train tickets at discount prices with certificates issued to persons other than actual ride for academic purposes (training, travelers is illegal, and holders of such tickets are charged the full regular fare plus a penalty corresponding to double the regular fare.

50 (1, 3 and 6 month(s) passes) Commuter passes are available ticket counters at their School / Graduate School. Please note that は 生係学生 train station. A certificate of commuting is required to some categories of student cannnot obtain a purchase a student commuter pass. Students can certificate of commuting. 学は学 学 apply for the certificate at Students Affairs Section of 学生は学部・学学

1. Confirm the route of public transportation 2. Receive a certificate of commuting issued by the Student Support Division or the Student Affairs Section of your School or Graduate School. 学 3. Bring your certificate of commuting and student ID card to purchase a commuting pass at any of the locations below:

per year. Purchasing train tickets at discount prices with certificates issued to persons other than actual ride for academic purposes (training, travelers is illegal, and holders of such tickets are charged the full regular fare plus a penalty corresponding to double the regular fare.

50 51 本・イ() は Driving an automobile or motorcycle in Japan requires mandatory liability insurance. For more details, ask your car either a Japanese driver's license or an international or motorcycle dealer upon purchase. mandatory liability 本は国際 はイ際 driver's license. It is possible to replace your driver's insurance. For more details, ask your car or motorcycle 国本 license obtained in your home country or a third country dealer upon purchase. は国 with a Japanese driver's license. In recent years, many cases of being arrested for は( 本は Unlicensed driving is heavily punished (imprisonment up unlicensed driving are reported. Even if you do not need a to 12 months, fine up to 300,000 yen) and is even more driver's license in your home country when driving a small ) 本 heavily punished if such driving results in an accident. If you motor cycle, you must obtain a Japanese driver's license は際は 時は intend to drive in Japan, you are advised to subscribe to when driving in Japan. Always carry your driver's license voluntary insurance (nin-i hoken), in addition to the when driving. country for 3 consecutive months or longer following the obtainment of your driver's license.

015

http://www.police.pref.fukuoka.jp/kotsu/unshi/015.html

イスンインイスイターストーストン国スイスャ Australia, Austria, Belgium, Canada, Czech Republic, Denmark, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, スーンスインスンーイーーンーンーンス Iceland, Ireland, Italy, Luxembourg, Monaco, Netherlands, New Zealand, Norway, Portugal, Republic of Korea, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Taiwan, United Kingdom, USA (Maryland and Washington states Only) ンンートセン(ーンントン)

(館・館は )

http://www.jaf.or.jp/e/index.htm

2,550 yen 2550

Large Type 1/Medium Type 1/Quasi-Medium Type 1: 4,100 yen ・・4100 2,600 yen 200

Depends on the size of the vehicle

In Japan, cars drive on the left. Be particularly careful compensation demanded could exceed 80 million yen. 本は国 は if you drive on the right in your home country. Japanese The mandatory automobile liability insurance is usually ーは本 ()は traffic rules are very strict, and violations are heavily insufficient to entirely cover such demand and does not ーはは はは punished (fined). Be sure to learn the local traffic rules cover material damage caused to the victim or the ー before you drive. responsible party's medical expenses. For this reason, if Compensation demanded for a traffic accident is you drive in Japan, you are advised to join a voluntary は extremely expensive in Japan. In the case of a fatal insurance in addition to the mandatory one. 本は accident (even one caused by a motorcycle), the sum of (イ)は8000

52 本・イ() は Driving an automobile or motorcycle in Japan requires mandatory liability insurance. For more details, ask your car either a Japanese driver's license or an international or motorcycle dealer upon purchase. mandatory liability 本は国際 はイ際 driver's license. It is possible to replace your driver's insurance. For more details, ask your car or motorcycle 国本 license obtained in your home country or a third country dealer upon purchase. は国 with a Japanese driver's license. In recent years, many cases of being arrested for は( 本は Unlicensed driving is heavily punished (imprisonment up unlicensed driving are reported. Even if you do not need a to 12 months, fine up to 300,000 yen) and is even more driver's license in your home country when driving a small ) 本 heavily punished if such driving results in an accident. If you motor cycle, you must obtain a Japanese driver's license は際は 時は intend to drive in Japan, you are advised to subscribe to when driving in Japan. Always carry your driver's license voluntary insurance (nin-i hoken), in addition to the when driving. country for 3 consecutive months or longer following the obtainment of your driver's license.

015 http://www.police.pref.fukuoka.jp/kotsu/unshi/015.html

イスンインイスイターストーストン国スイスャ Australia, Austria, Belgium, Canada, Czech Republic, Denmark, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, スーンスインスンーイーーンーンーンス Iceland, Ireland, Italy, Luxembourg, Monaco, Netherlands, New Zealand, Norway, Portugal, Republic of Korea, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Taiwan, United Kingdom, USA (Maryland and Washington states Only) ンンートセン(ーンントン)

(館・館は )

http://www.jaf.or.jp/e/index.htm

2,550 yen 2550

Large Type 1/Medium Type 1/Quasi-Medium Type 1: 4,100 yen ・・4100 2,600 yen 200

Depends on the size of the vehicle

In Japan, cars drive on the left. Be particularly careful compensation demanded could exceed 80 million yen. 本は国 は if you drive on the right in your home country. Japanese The mandatory automobile liability insurance is usually ーは本 ()は traffic rules are very strict, and violations are heavily insufficient to entirely cover such demand and does not ーはは はは punished (fined). Be sure to learn the local traffic rules cover material damage caused to the victim or the ー before you drive. responsible party's medical expenses. For this reason, if Compensation demanded for a traffic accident is you drive in Japan, you are advised to join a voluntary は extremely expensive in Japan. In the case of a fatal insurance in addition to the mandatory one. 本は accident (even one caused by a motorcycle), the sum of (イ)は8000

52 53 by applying for a permission and paying an annual vehicular entry fee of 12,000 yen. For more details, please contact the Student Affairs Section of your School or more and who habitually stay on the campus until late at Graduate School.

the influence of alcohol is punishable in the same way as drunk driving. It is also illegal to ride a bicycle while using 600 an umbrella or carrying another person. The number of Change of registered information is mandatory when a bicycle collision accidents has been increasing recently bicycle owner has changed. Possessing a bicycle without on the Kyushu University campuses. Be prudent if you 600 updating its ownership information is considered as theft ride a bicycle since even bicycle accidents can lead to and thereby punishable. huge compensation claims.

(1) Nationwide Emergency Call Numbers Throughout your stay in Japan, you should keep in appropriate to what you need to report or ask for—each mind the following two phone numbers that you need to call number connects you to a nationwide response center in ()国時 in the event an emergency situation arises. Call the number service nationwide, 24 hours and seven days a week: 本時 号 Phone Number Contact What to report/ask for 2号 号は国 110 Police Crime or accident 号 ・ 119 Fire/Ambulance Fire, ambulance, emergency medical services 110 は Wherever in Japan, these emergency calls can be phones, home phones, and public pay phones. 119 ・ は made free of charge from any phone including mobile 号は本国内 (2) は numbers, if any. If you are injured, even only slightly, you must seek medical attention and have a medical certificate () prepared by the medical institution.

は・ must also write down witnesses' names and telephone (3) 部係

() (4) Local Police Stations and Police Boxes

(4)キャンパス・

1-14-10 Imajukunishi, Nishi

キャンパス・ キャンパス・ 13 14-10 Kasuga 3-1-21 Hara-machi, Kasuga City Police Station 092-580-0110

-1-21 092-580-0110

54 by applying for a permission and paying an annual vehicular entry fee of 12,000 yen. For more details, please contact the Student Affairs Section of your School or more and who habitually stay on the campus until late at Graduate School.

the influence of alcohol is punishable in the same way as drunk driving. It is also illegal to ride a bicycle while using 600 an umbrella or carrying another person. The number of Change of registered information is mandatory when a bicycle collision accidents has been increasing recently bicycle owner has changed. Possessing a bicycle without on the Kyushu University campuses. Be prudent if you 600 updating its ownership information is considered as theft ride a bicycle since even bicycle accidents can lead to and thereby punishable. huge compensation claims.

(1) Nationwide Emergency Call Numbers Throughout your stay in Japan, you should keep in appropriate to what you need to report or ask for—each mind the following two phone numbers that you need to call number connects you to a nationwide response center in ()国時 in the event an emergency situation arises. Call the number service nationwide, 24 hours and seven days a week: 本時 号 Phone Number Contact What to report/ask for 2号 号は国 110 Police Crime or accident 号 ・ 119 Fire/Ambulance Fire, ambulance, emergency medical services 110 は Wherever in Japan, these emergency calls can be phones, home phones, and public pay phones. 119 ・ は made free of charge from any phone including mobile 号は本国内 (2) は numbers, if any. If you are injured, even only slightly, you must seek medical attention and have a medical certificate () prepared by the medical institution.

は・ must also write down witnesses' names and telephone (3) 部係

() (4) Local Police Stations and Police Boxes

(4)キャンパス・

1-14-10 Imajukunishi, Nishi

キャンパス・ キャンパス・ 13 14-10 Kasuga 3-1-21 Hara-machi, Kasuga City Police Station 092-580-0110

-1-21 092-580-0110

54 55 (5) ()

From summer to autumn, typhoons approach and sometime disrupted. sometimes hit the lands of Japan. When a typhoon Be vigilant against a flood if you live in a lowland area approaches, rainfall and wind intensify, often blowing or near a river. If you see rainwater overflowing onto the away roof tiles, tree branches, signboards and other road surface, refrain from using the subway or going to an objects and they cause a dangerous situation. In such underground shopping arcade or basement floor. situation, it is best to stay inside the building as much as When a typhoon strikes overland, mass-transit possible, and stay away from the windows since window systems often change their operating schedules. In such a glass can be broken by objects blown by strong winds. case, gather the latest information from TV, radio or the Remember that electric power and water supply are Internet.

Fukuoka has experienced less frequent earthquake Prefecture in May 2005 and another powerful earth quake は国は2005 生201 本 compared to the other areas in Japan. However, there was struck Kumamoto prefecture as well as other Kyushu region は 生は a major earthquake hit the west coast of Fukuoka in April 2016. Therefore, we must be vigilant at all times. ・ーターは階 Safety confirmation e-mail will be sent to you by University through Student Portal System, please be sure to reply to it. ・学ー学生ータ If you have any damages due to disasters, please report them to a student section of your affilicated department or ・学生係は to Support Center. ートセンター は112-11 ー Please refer to pp.112-113 for more details. ー はーー ス 内内 セス "Mamoru-kun" is run by , and it most) of your safety easily. タイ ース( provides up-to-date information on earthquake, tsunami, "Mamoru-kun" is available in both English and Japanese. パンース 5 ) typhoon, heavy rain and other disasters in real time via You can register for this service from the following URL http://www.bousaimobile.pref.fukuoka.lg.jp/en/ mobile phone or other e-mail. (free registration). 内 5 生は 本 http://www.bousaimobile.pref.fukuoka.lg.jp/ In the case of an earthquake of intensity 5 and above or a English: tsunami, you will receive a "safety confirmation e-mail" http://www.bousaimobile.pref.fukuoka.lg.jp/en/ from Fukuoka Prefecture. By accessing the URL in the e-mail, you will be able to notify your safety status to the Japanese: http://www.pref.fukuoka.lg.jp/uploaded/life/215952_51856889_misc.pdf registered e-mail addresses of your family or friends' (5 at http://www.bousaimobile.pref.fukuoka.lg.jp/ http://www.pref.fukuoka.lg.jp/uploaded/life/215952_51856890_misc.pdf http://www.pref.fukuoka.lg.jp/uploaded/life/215952_51856891_misc.pdf http://www.pref.fukuoka.lg.jp/uploaded/life/215952_51856892_misc.pdf

http://www.pref.fukuoka.lg.jp/uploaded/life/215952_51856889_misc.pdf http://www.pref.fukuoka.lg.jp/uploaded/life/215952_51856890_misc.pdf http://www.pref.fukuoka.lg.jp/uploaded/life/215952_51856891_misc.pdf http://www.pref.fukuoka.lg.jp/uploaded/life/215952_51856892_misc.pdf

56 (5) ()

From summer to autumn, typhoons approach and sometime disrupted. sometimes hit the lands of Japan. When a typhoon Be vigilant against a flood if you live in a lowland area approaches, rainfall and wind intensify, often blowing or near a river. If you see rainwater overflowing onto the away roof tiles, tree branches, signboards and other road surface, refrain from using the subway or going to an objects and they cause a dangerous situation. In such underground shopping arcade or basement floor. situation, it is best to stay inside the building as much as When a typhoon strikes overland, mass-transit possible, and stay away from the windows since window systems often change their operating schedules. In such a glass can be broken by objects blown by strong winds. case, gather the latest information from TV, radio or the Remember that electric power and water supply are Internet.

Fukuoka has experienced less frequent earthquake Prefecture in May 2005 and another powerful earth quake は国は2005 生201 本 compared to the other areas in Japan. However, there was struck Kumamoto prefecture as well as other Kyushu region は 生は a major earthquake hit the west coast of Fukuoka in April 2016. Therefore, we must be vigilant at all times. ・ーターは階 Safety confirmation e-mail will be sent to you by University through Student Portal System, please be sure to reply to it. ・学ー学生ータ If you have any damages due to disasters, please report them to a student section of your affilicated department or ・学生係は to Support Center. ートセンター は112-11 ー Please refer to pp.112-113 for more details. ー はーー ス 内内 セス "Mamoru-kun" is run by Fukuoka Prefecture, and it most) of your safety easily. タイ ース( provides up-to-date information on earthquake, tsunami, "Mamoru-kun" is available in both English and Japanese. パンース 5 ) typhoon, heavy rain and other disasters in real time via You can register for this service from the following URL http://www.bousaimobile.pref.fukuoka.lg.jp/en/ mobile phone or other e-mail. (free registration). 内 5 生は 本 http://www.bousaimobile.pref.fukuoka.lg.jp/ In the case of an earthquake of intensity 5 and above or a English: tsunami, you will receive a "safety confirmation e-mail" http://www.bousaimobile.pref.fukuoka.lg.jp/en/ from Fukuoka Prefecture. By accessing the URL in the e-mail, you will be able to notify your safety status to the Japanese: http://www.pref.fukuoka.lg.jp/uploaded/life/215952_51856889_misc.pdf registered e-mail addresses of your family or friends' (5 at http://www.bousaimobile.pref.fukuoka.lg.jp/ http://www.pref.fukuoka.lg.jp/uploaded/life/215952_51856890_misc.pdf http://www.pref.fukuoka.lg.jp/uploaded/life/215952_51856891_misc.pdf http://www.pref.fukuoka.lg.jp/uploaded/life/215952_51856892_misc.pdf http://www.pref.fukuoka.lg.jp/uploaded/life/215952_51856889_misc.pdf http://www.pref.fukuoka.lg.jp/uploaded/life/215952_51856890_misc.pdf http://www.pref.fukuoka.lg.jp/uploaded/life/215952_51856891_misc.pdf http://www.pref.fukuoka.lg.jp/uploaded/life/215952_51856892_misc.pdf

56 57 Family (educational supports and others) (1) About the School Education of Japan ()本 Guidebook for Starting School 国生学イ http://www.mext.go.jp/a_menu/shotou/clarinet/003/1320860.htm 国・ト国トスイン学内 Available in English, Korean, Vietnamese, Pilipino, Chinese, Portuguese and Spanish. http://www.mext.go.jp/a_menu/shotou/clarinet/003/1320860.htm Brief explanation on Japanese Education System http://www.rainbowfia.or.jp/en/en-information/living/living24 24 http://www.rainbowfia.or.jp/en/en-information/living/living25 25 Provides explanation on the procedures of enrollment to nursery, kindergarten, elementary and Junior high school, etc. ・・学学 (2) Procedures for Starting School at Fukuoka City Elementary Schools (Fukuoka city) ()学学() http://www.city.fukuoka.lg.jp/kyoiku-iinkai/gakkoshien/ed/enter-school_3.html (*Japanese version only) http://www.city.fukuoka.lg.jp/kyoiku-iinkai/gakkoshien/ed/enter-school_3.html (3) Procedures for Changing Schools within Japan to Fukuoka City Elementary/Middle Schools ()・学・学 http://www.city.fukuoka.lg.jp/kyoiku-iinkai/gakkoshien/life/school-move.html (*Japanese version only) http://www.city.fukuoka.lg.jp/kyoiku-iinkai/gakkoshien/life/school-move.html This website provides explanation on transfer procedure for Japanese children. ーは本国学 Foreign children can also transfer by taking the same procedure as below. 国 1. Procedures at the municipal office 1. Foreign parents who have moved into Fukuoka city must take a procedure on their residence registration at 国は課・ Resident registration counter of the municipal office. 際学は課学学 2. At that time, those with a school-aged child(ren) inform them the request to have child(ren) attend a Japanese 学は学学 school at Resident registration counter of the municipal office. 3. If you wish for school education, please complete the necessary forms and ask for an issuance of "Notice of 学生学イント School Transfer (Tennyuugaku tsuuchisho)." 2. Procedures at the school 学学学 1. Foreign parents and child(ren) visit the designated school and submit the “Notice of School Transfer.” Please 学際本 make an appointment with the school by phone in advance. 2. A first interview will be held with a staff of the school. Brief explanation on the procedures of transferring, preparation of school items and open a bank account will be given. There will be forms to be filled in, so please (4)本ート accompany with someone who can speak/read Japanese. http://www.city.fukuoka.lg.jp/kyoiku-iinkai/gakkoshien/qa/FAQ3520.html (4) Procedures for Cases Where Japanese Language Support is required for child(ren) ※ http://www.city.fukuoka.lg.jp/kyoiku-iinkai/gakkoshien/qa/FAQ3520.html https://www.mcfh.co.jp/material/search/category:6 * The Mother and Child Handbooks in Foreign Language ンーース https://www.mcfh.co.jp/material/search/category:6 ース (本) Following service on the mother and child handbook is available. 国は国 ◇Issuance of the Mother and Child Handbook (Japanese) Those who have registered as a foreign citizen at Fukuoka city, then the handbook in foreign language can be issued for free if requested.

58 Family (educational supports and others) (1) About the School Education of Japan ()本 Guidebook for Starting School 国生学イ http://www.mext.go.jp/a_menu/shotou/clarinet/003/1320860.htm 国・ト国トスイン学内 Available in English, Korean, Vietnamese, Pilipino, Chinese, Portuguese and Spanish. http://www.mext.go.jp/a_menu/shotou/clarinet/003/1320860.htm Brief explanation on Japanese Education System http://www.rainbowfia.or.jp/en/en-information/living/living24 24 http://www.rainbowfia.or.jp/en/en-information/living/living25 25 Provides explanation on the procedures of enrollment to nursery, kindergarten, elementary and Junior high school, etc. ・・学学 (2) Procedures for Starting School at Fukuoka City Elementary Schools (Fukuoka city) ()学学() http://www.city.fukuoka.lg.jp/kyoiku-iinkai/gakkoshien/ed/enter-school_3.html (*Japanese version only) http://www.city.fukuoka.lg.jp/kyoiku-iinkai/gakkoshien/ed/enter-school_3.html (3) Procedures for Changing Schools within Japan to Fukuoka City Elementary/Middle Schools ()・学・学 http://www.city.fukuoka.lg.jp/kyoiku-iinkai/gakkoshien/life/school-move.html (*Japanese version only) http://www.city.fukuoka.lg.jp/kyoiku-iinkai/gakkoshien/life/school-move.html This website provides explanation on transfer procedure for Japanese children. ーは本国学 Foreign children can also transfer by taking the same procedure as below. 国 1. Procedures at the municipal office 1. Foreign parents who have moved into Fukuoka city must take a procedure on their residence registration at 国は課・ Resident registration counter of the municipal office. 際学は課学学 2. At that time, those with a school-aged child(ren) inform them the request to have child(ren) attend a Japanese 学は学学 school at Resident registration counter of the municipal office. 3. If you wish for school education, please complete the necessary forms and ask for an issuance of "Notice of 学生学イント School Transfer (Tennyuugaku tsuuchisho)." 2. Procedures at the school 学学学 1. Foreign parents and child(ren) visit the designated school and submit the “Notice of School Transfer.” Please 学際本 make an appointment with the school by phone in advance. 2. A first interview will be held with a staff of the school. Brief explanation on the procedures of transferring, preparation of school items and open a bank account will be given. There will be forms to be filled in, so please (4)本ート accompany with someone who can speak/read Japanese. http://www.city.fukuoka.lg.jp/kyoiku-iinkai/gakkoshien/qa/FAQ3520.html (4) Procedures for Cases Where Japanese Language Support is required for child(ren) ※ http://www.city.fukuoka.lg.jp/kyoiku-iinkai/gakkoshien/qa/FAQ3520.html https://www.mcfh.co.jp/material/search/category:6 * The Mother and Child Handbooks in Foreign Language ンーース https://www.mcfh.co.jp/material/search/category:6 ース (本) Following service on the mother and child handbook is available. 国は国 ◇Issuance of the Mother and Child Handbook (Japanese) Those who have registered as a foreign citizen at Fukuoka city, then the handbook in foreign language can be issued for free if requested.

58 59 http://www.rainbowfia.or.jp/en/living/ 1F Fukuoka City International Center, 4-1 Tenyamachi, Hakata-ku, Fukuoka 4-1国際館 1 Fukuoka City International Foundation ト 8:45-18:00 on weekdays 092-262-1799 845 ~ 1800092-22-1799 Please refer to pp.116-117 for more details. は11-117 ー

http://www.fissc.net/en/index.html

http://www.kokusaihiroba.or.jp/english/

1000~1900092-725-9200

http://www.window-kokusai.com/ - 2-14-14 Maebaru Chuo, Itoshima City 14-14

http://fukuoka-now.com/en/ -

http://yokanavi.com/en/ http://www.npo-global.jp/ 28 - 28

http://www.fben.jp/whats/dl_data/gaikokugo.pdf 5-14-12 2

は114-115 ー Please refer to pp.114-115 for more details. - http://www.gyosei-fukuoka.or.jp/consult/foreign.html 5-14-12 4 http://www.houterasu.or.jp/en/index.html

http://www.geocities.jp/empower_f/english.html 1

- http://www1.plala.or.jp/AWCenter/ 4-2ース 12 http://fukuoka-young.jsite.mhlw.go.jp/gakusei_mishushoku/ryugakusei.html 1000~1800

10:00-18:00

http://www.clair.or.jp/tagengo/

http://www.jhelp.com/index_top.html

60 http://www.rainbowfia.or.jp/en/living/ 1F Fukuoka City International Center, 4-1 Tenyamachi, Hakata-ku, Fukuoka 4-1国際館 1 Fukuoka City International Foundation ト 8:45-18:00 on weekdays 092-262-1799 845 ~ 1800092-22-1799 Please refer to pp.116-117 for more details. は11-117 ー http://www.fissc.net/en/index.html

http://www.kokusaihiroba.or.jp/english/

1000~1900092-725-9200 http://www.window-kokusai.com/ - 2-14-14 Maebaru Chuo, Itoshima City 14-14 http://fukuoka-now.com/en/ - http://yokanavi.com/en/ http://www.npo-global.jp/ 28 - 28

http://www.fben.jp/whats/dl_data/gaikokugo.pdf 5-14-12 2

は114-115 ー Please refer to pp.114-115 for more details. - http://www.gyosei-fukuoka.or.jp/consult/foreign.html 5-14-12 4 http://www.houterasu.or.jp/en/index.html

http://www.geocities.jp/empower_f/english.html 1

- http://www1.plala.or.jp/AWCenter/ 4-2ース 12 http://fukuoka-young.jsite.mhlw.go.jp/gakusei_mishushoku/ryugakusei.html 1000~1800

10:00-18:00 http://www.clair.or.jp/tagengo/ http://www.jhelp.com/index_top.html

60 61