Areas of Kansai where PiTaPa Area PiTaPa區域 PiTaPa区域 may be used: Subway(, , ) 지하철(오사카, 교토, 고베) 地鐵（大阪、京都、神戶） 地铁（大阪、京都、神户） 센보쿠 고속철도 泉北高速鐵道 泉北高速铁道 ☆ 긴키 닛폰 철도☆ 近畿日本鐵道☆ 近畿日本铁道☆ 고베신교통 神戶新交通 神户新交通 (Port Liner / Rokko Liner) （港區捷運線、六甲捷運） 를 사용할 수 있는 간사이 지역 : Railway 한큐 전철 阪急鐵道 阪急电铁 (포트 라이너, 롯코우 라이너) （PortLiner、六甲Liner） ★ 게이한 전철★ 京阪電氣鐵道★ 京阪电气铁道★ Kobe Railway 고베 고속 神戶高速 神户高速 난카이 전철 南海電鐵 南海电铁 Kita-Osaka Kyuko Railway 기타오사카 급행 전철 北大阪急行電鐵 北大阪急行电铁 可使用 的關西區域： Electric Railway 한신 전철 阪神電氣鐵道 阪神电气铁道 ★ 노세 전철★ 能勢電鐵★ 能势电铁★ 산요 전철 山陽電鐵 山阳电车 Hokushinkyuko Railway 호쿠신 급행전철 北神急行電鐵 北神急行电铁 可在以下关西区域使用 ： Kobe Electric Railway 고베 전철 神戶電鐵 神户电铁 Mizuma Railway 미즈마 철도 水間鐵道 水间铁道 Osaka 오사카 모노레일 大阪單軌電車 大阪单轨电车 Randen Railway (Keifuku Railway)★ 란덴(게이후쿠 전철)★ 嵐電（京福電車）★ 岚电（京福电车）★ ■ 범례 凡例 凡例 Legend ☆: Certain routes and stations are not supported. 일부 노선과 역을 제외합니다. 部分路線、車站除外。 部分路线、车站除外。 JR West JR 서일본 JR西日本 JR西日本 ★: Cable lines are excluded. 케이블 노선을 제외합니다. 纜車線除外。 缆车线除外。 *Bullet trains are not supported. *When using a train within an ICOCA area, Saga-Arashiyama please purchase a separate limited express ticket. ※ 신칸선은 이용하실 수 없습니다. 嵯峨嵐山Kokusaikaikan 近江鹽津 ※ ICOCA 지역 내에서 특급 열차에 승차하실 Demachiyanagi 京都 Omi-Shiotsu 경우에는 별도의 특급권을 구입해 주십시오. 園部 ※不可乘坐新幹線。 Kyoto 北陸地區▶

※在ICOCA區域內，如乘坐特快列車，請另行購買特快券。 篠山口 太秦國際會館 Sakamoto ※不可乘坐新干线。 Sasayamaguchi ※在ICOCA区域内，如乘坐特种列车，请另行购买特快券。 Sonobe In the direction of Hokuriku 妙見口 Uzumasa 出町柳 ▶

Kita-senri 嵐山 日生中央 *ICOCA card cannot be used if the operating distance exceeds Myokenguchi 北千里 Arashiyama 北野白梅町 坂本 Nissei-chuo 彩都西 200 kilometers. Kitanohakubaicho Misasagi 米原 However, this does not apply for use with reciprocal arrivals and 神戶 Saito-nishi 嵐山 太秦天神川 Kawanishi-noseguchi 祗園四條 比叡山坂本 Maibara departures within Osaka suburbs. 三田 Senri-Chuo 千里中央 Arashiyama Uzumasa-Tenjingawa Kobe 四條大宮 Kawaramachi Hieizan-Sakamoto (There are other conditions for use even where the operating distance 川西能勢口Mino-o 箕面 Sanda Shijo-omiya 二條 Nijo 御陵 exceeds 200 kilometers) 河原町 草津 ※ ICOCA 구역은 200km(영업 킬로)를 초과하여 이용하실 수 없습니다. Woody Town中央 Kusatsu 京都 Gion-shijo 단, 오사카 근교 구간 내 상호 발착의 경우는 제외합니다. Woody Town Chuo Kyoto (그 밖에도 영업 킬로 200km를 초과하여 이용 가능한 조건이 있습니다) 寶塚 ※ICOCA區域超過營業範圍200km將無法使用。 Takarazuka 山科

江坂 Tofukuji 東福寺 惟使用大阪近郊區段內交替出發/抵達的線路時除外。 Esaka Yamashina 石山寺 （另有其他超過營業範圍200km可使用的條件） Ishiyamadera 甲陽園 Osaka 大阪機場 ※ICOCA不可在超出营业范围200公里外的区域使用。 Koyoen 伊丹 稻荷 谷上 六地藏 柘植 但线路始发和终点均在大阪近郊区域范围内的情况除外。 Itami 井高野 竹田 Inari （另有可在超出营业范围200公里之外使用ICOCA的条件） Tanigami 新大阪 大日 Rokujizo Tsuge JR淡路 Itakano Takeda Shin-Osaka Dainichi 有馬溫泉 JR-Awaji 粟生 Arima Onsen 尼崎 Ao

Motomachi 門真市 新神戶 天 橋筋六丁目 宇治 宇治 寺前 西脇市 新開地 神 Kadoma-shi 三之宮Shin-Kobe 大阪 Uji Teramae Nishiwakishi 湊川 Osaka Tenjimbashisuji 6-chome 門真南 Minatogawa 梅田 JR野江 播磨神宮 元町 住吉 西梅田 Nishi-Umeda Kadoma-minami 野田阪神 東梅田 JR-Noe Kintetsu- 近鐵名古屋 Harima-jingu 今津 Nodahanshin Higashi-Umeda

西神中央 ︵三宮︶ Sumiyoshi 京橋Kyobashi 鴫野 放出 Seishin-Chuo Imazu 私市 西代 ShiginoHanaten 相生 姬路 明石 兵庫Hyogo 北新地 Kisaichi 木津 加茂 Aioi 武庫川團地前 Kitashinchi

Banshu-Ako 播州赤穗 Nishidai 西九條 M uko g a wa d an c hi-M ae Nishikujo 中之島 高井田中央 長田 Nagata 學研奈良登美丘 Kizu Kamo 三宮‧花時計前 澱屋橋 森之宮 Morinomiya

Sannomiya-Hanadokeimae Gakken--Tomigaoka 新長田和田岬 環球影城 Yodoyabashi Takaida-Chuo 近鐵奈良 弁天町 玉造Tamatsukuri 加古川 Akashi Universal-City Ikoma 生駒 奈良 Shinsaibashi Kintetsu-NaraYunoyama-Onsen Bentencho 鶴橋Tsuruhashi 湯之山溫泉

Shiomibashi 今里 Kakogawa 櫻島 汐見橋 Imazato Nara 海濱公園 Wadamisaki Shin-Nagata Sakurajima JR河內永和 JR-Kawachi-Eiwa Marine Park 大正 JR ︵大阪阿倍野橋︶ JR俊德道 JR-Shuntokumichi Hiratacho 山陽網干 宇宙廣場 JR-Namba (Osaka-Abenobashi) 平田町 難波 天王寺Tennoji Sanyo-Aboshi Cosmosquare Taisho 南巽 王寺 ◀岡山、廣島、山陰地區 神戶機場 新今宮 Minami-Tatsumi 信貴山口 ◀In the direction of Shigisanguchi Oji //San-in Imamiya今宮 Shin-Imamiya 天理 Nishi-Tawaramoto Kyuhoji 久寶寺 柏原 新王寺 西田原本 Tenri Shin-Oji 櫻井 Sakurai 鳥羽

Tengachaya 天下茶屋 Toba 大阪 （注） 賢島 (Note) 關西機場 Yao-minami 高田

Kishinosato-Tamade 岸里玉出 Osaka 住之江公園 八尾南 Kashikojima Suminoekoen Takada 三國丘 高師濱 Takashinohama 中百舌鳥 Nakamozu 近鐵御所 Kintetsu-Gose 奈良 河內長野 東羽衣 Nara Kansai-airport 臨空城 Rinku-Town Mikunigaoka Kawachi-Nagano Higashi-Hagoromo 多奈川 Tanagawa 鳳 和泉中央 日根野 水間觀音 As of March 14, 2020. 加太 Izumi-chuo 高野山 吉野 Yoshino Kada Hineno Mizumakannon Otori Koyasan 2020년 3월 14일 현재 和歌山市 截至2020年3月14日 和歌山港 Wakayamashi 和歌山 截至2020年3月14日 Wakayamako Note: ICOCA is supported only at the major stations between Toba and Kashikojima. (주) 도바~가시코지마는 주요 역만. （注）鳥羽~賢島區間僅限主要車站。 （注）鸟羽～贤岛区间仅限主要车站。 can be used around for railways, buses and stores showing the mark. ICOCA 는 전국의 마크가 있는 철도•버스•가맹 점포 등에서 사용 가능합니다. ICOCA 可在全國各地有 符號之鐵路、巴士、店家使用。 ICOCA 可以在全国带有 标志的铁路、公交车、店铺等使用。 ICOCAは全国の マークのある鉄道・バス・お店などで使えます。 The following railways and modes of transportation also support the card: ~ICOCA 는 오른쪽 노선도 이외에 아래와 같은 철도 등에서도 이용하실 수 있습니다. ~ ICOCA 除上方路線圖外，還可用於乘坐以下鐵路等。 ～ICOCA 除上方路线图外，还可用于乘坐以下铁路等。～ ICOCAは上記路線図のほか、下記の鉄道等でもご利用いただけます。

ICOCA Okayama/Hiroshima/Hokuriku/San-in area etc. ICOCA 오카야마/ 히로시마/ 호쿠리쿠/ 산인 지역 등 ICOCA 岡山/廣島/北陸/山陰區域等 ICOCA 冈山 / 广岛 / 北陆 / 山阴区域等 Kitaka Area (JR ) Kitaca지역(JR홋카이도) Kitaca區域（JR 北海道） Kitaca区域（JR 北海道） PASMO Area (Subways, Private railways and buses in Kanto area) PASMO지역(간토 지역의 지하철, 사철과 버스) PASMO區域（關東區域地鐵、私鐵及巴士） PASMO 区域（关东区域地铁、私铁及巴士） Area (JR East, etc.) Suica지역(JR홋카이도) Suica區域（JR 東日本等） Suica区域（JR东日本等） Area (Subways, Private railways and buses in Nagoya area) Manaca지역(나고야 지역의 지하철, 사철과 버스) Manaca區域（名古屋區域地鐵、私鐵及巴士） Manaca 区域（名古屋区域地铁、私铁及巴士） Toica Area (JR Central) Toica지역(JR 도카이) Toica區域（JR 東海） Toica 区域（JR 东海） Area ( City Subway) Hayakaken지역(후쿠오카 시영지하철) Hayakaken區域（福岡市地鐵） Hayakaken 区域（福冈市地铁） Area (Nishi-Nippon Railroad and buses, etc.) Nimoca지역(서일본철도와 버스 등) Nimoca區域（西日本鐵道及巴士等） Nimoca 区域（西日本铁道及巴士等） Sugoca Area (JR Kyushu) Sugoca지역(JR 규슈) Sugoca區域（JR 九州） Sugoca 区域（JR 九州） A free Wi-Fi service is currently available at the major JR West stations. JR 서일본의 주요 역에서 무료 Wi-Fi 서비스를 제공중! JR西日本之主要車站提供免費Wi-Fi服務！ JR西日本的主要车站提供免费Wi-Fi服务! JR西日本の主要駅で無料Wi-Fiサービスを提供中！ See the website for details! 자세한 내용은 웹 사이트에서! 詳情請洽官方網站！ 详情请查阅官方网站！ くわしくはウェブサイトで！ The service can be used in the areas around the ticket gates and in the waiting rooms and waiting areas on the concourses. 改札口付近とコンコース内の待合室や待合スペースにてご利用できます。 개찰구 부근과 중앙 홀 내의 대합실이나 만남의 공간에서 이용 가능합니다. 可在驗票口附近以及車站內的等候室與等候空間使用。 可在检票口附近和车站内的候车室、候车区使用。

*The ICOCA card can also be used at shops within the station, restaurants, drinks vending machines and coin lockers in stations and some shops in the town. The card can be used at stores showing the ICOCA mark. The ICOCA mark ICOCA는 역의 매점, 음식점, 음료자판기, 물품보관함, 가맹 점포에서의 쇼핑에도 이용 가능합니다. ICOCA마크가 있는 가맹 점포에서 이용 가능합니다. ICOCA 마크 ＊ICOCA也可在車站商店、餐飲店、飲料販賣機、置物櫃、市區店鋪購物時使用。 ＊可在有ICOCA符號的店家使用。 ICOCA符號 ICOCA标志 ﹡ICOCA可以在车站的商店、餐饮店、饮料自动贩卖机、投币式储物柜以及在街道的店铺购物使用。 ﹡可在有ICOCA标志的店铺使用。 ●ICOCAは、駅の売店、飲食店、飲料自販機、コインロッカー、街ナカのお店でのお買い物にも利用できます。 ●ICOCAマークのあるお店でご利用いただけます。

Stores and other businesses where ICOCA electronic money can be used. ICOCA 전자 머니가 이용 가능한 점포 可使用ICOCA電子貨幣的店鋪 可以使用ICOCA电子货币的店铺 が 利 用 できるお 店

* There are other stores that accept ICOCA. ※그 이외에도 사용할 수 있는 가게가 있습니다. ※除此之外，也有其他商店可以使用。 ※此外还可在部分商店进行购物。 その他にも使えるお店があります。 As of Mar 14, 2020. 2020년 3월 14일 현재 截至2020年3月14日 截至2020年3月14日