VOLVER Dirigido Por/Directed by PEDRO ALMODÓVAR

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

VOLVER Dirigido Por/Directed by PEDRO ALMODÓVAR VOLVER Dirigido por/Directed by PEDRO ALMODÓVAR Productora/Production Company: EL DESEO D.A., S.L. Francisco Navacerrada, 24. 28028 Madrid. Tel. 91 724 81 99. Fax 91 355 74 67. www.eldeseo.es E-mail: [email protected] Con la participación de/with the participation of: TVE, S.A., CANAL+ ESPAÑA Director: PEDRO ALMODÓVAR. Productora/Producer: ESTHER GARCÍA. Productor ejecutivo/Executive Producer: AGUSTÍN ALMODÓVAR. Director de producción/Line Producer: TONI NOVELLA. Guión/Screenplay: PEDRO ALMODÓVAR. Director de Fotografía/Photography: JOSÉ LUIS ALCAINE A.E.C. Cámara/Camera Operator: JOAQUÍN MANCHADO. Música/Score: ALBERTO IGLESIAS. Canción/Song: "Volver" interpretada por/played by ESTRELLA MORENTE. Dirección artística/Art Direction: SALVADOR PARRA. Vestuario/Costume Design: BINA DAIGELER. Montador/Editor: PEPE SALCEDO. Sonido directo/Sound Mixer: MIGUEL REJAS. Mezclas/Re-recording Mixer: JOSÉ ANTONIO BERMÚDEZ. Ayudante de dirección/Assistant Director: RAFA CARMONA. Casting: LUIS SAN NARCISO. Maquillaje/Make-up: ANA LOZANO. Peluquería/Hairdressing: MASSIMO GATTABRUSI. Efectos especiales/Special Effects: REYES ABADES. Efectos digitales/Visual Effects: EL RANCHITO. Intérpretes/Cast: PENÉLOPE CRUZ (Raimunda), CARMEN MAURA (Abuela Irene), LOLA DUEÑAS (Sole), BLANCA PORTILLO (Agustina), YOHANA COBO (Paula), CHUS LAMPREAVE (Tía Paula), MARÍA ISABEL DÍAZ (Regina), NEUS SANZ (Inés), PEPA Web: www.volver-lapelicula.com ANIORTE (Vecina), YOLANDA RAMOS (Presentadora televisión), ANTONIO DE LA TORRE (Marido de Raimunda), CARLOS BLANCO (Emilio), LEANDRO RIVERA (Barman). 35 mm. Color Kodak. Scope 1:2,35. Duración/Running time - Metraje/Metres: 125 min. 3.410 metros. Laboratorios/Lab: TECHNICOLOR ENT. SERVICES SPAIN, S.L. Estudios de sonido/Sound Studios: CINEARTE SIGLO XXI. Lugares de rodaje/Locations: Madrid. Fechas de rodaje/Shooting dates: 18/7/2005 - 18/10/2005. Estreno/Premiere (Spain): 17/3/2006. Premios/Awards (Selección): Mejor interpretación femenina (Penélope Cruz, Carmen Maura, Lola Dueñas, Blanca Portillo, Yohana Cobo y Chus Lampreave) y mejor guión 59 Festival de Cine de Cannes 2006 (Francia) Mejor director, Mejor interpretación femenina (P. Cruz), Premio del Público mejor película, mejor director de fotografía, y mejor compositor Premios de la Academia de Cine Europeo 2006 (Varsovia) Mejor película, mejor director, mejor actriz protagonista (P. Cruz), mejor actriz de reparto (C. Maura), mejor música original Premios Goya 2007 Mejor película del año FIPRESCI Festival de Cine de San Sebastián 2006 Mejor actriz (P. Cruz) y Premio Hollywood World Award mejor película extranjera 10 Festival de Cine de Hollywood Tres generaciones de mujeres sobreviven al viento solano, al Mejor película europea Asociación de Prensa extranjera de Italia fuego, a la locura, a la superstición e incluso a la muerte a base Mejor actriz protagonista (P. Cruz), mejor actriz secundaria (B. de bondad, mentiras y una vitalidad sin límites. Portillo) y mejor actriz de reparto (Chus Lampreave) XVI Premios Ellas son Raimunda casada con un obrero en paro y una hija Unión de Actores Premio del Público y Premio Especial del adolescente. Sole, su hermana, se gana la vida como peluquera. Jurado Festival Int. de Cine de Valdibia (Chile) Mejor película del Y la madre de ambas, muerta en un incendio, junto a su marido. año en habla extranjera London Critics Circle Film Awards Mejor Este personaje se aparece primero a su hermana y después a película en habla extranjera National Board of Review, USA Sole, aunque con quien dejó importantes asuntos pendientes Mejor película en habla extranjera Satellite Awards, USA Mejor fue con Raimunda y con su vecina del pueblo, Agustina. director, mejor actriz (P. Cruz), mejor actriz reparto (C. Maura) Premios ACE 07 Mejor película, mejor director y guión, mejor actriz (P. Cruz), mejor actriz reparto (C. Maura) y mejor música Three generations of women survive easterly wind, fire, madness, Medallas CEC 2006 Premio del Público Tartu Film Festival superstition and even death through goodness, lies and an unlimited (Estonia) Premio del Público mejor película de calidad Italian vitality. They are: Raimunda, married to an unemployed worker, and Federation Cinema D'Essai Premio del Público Mejor película her teenager daughter. Sole, her sister, who earns her living as nacional, mejor director y mejor actriz (P. Cruz) VII Premios Cien hairdresser. And their mother, dead in a burning, with her husband. de Cine Mejor trabajo cinematográfico de 2006 III Premios This character comes as an apparition first to her sister and then to Internacionales Terenci Moix, Barcelona. Sole, even though the ones she had unsettled affairs with were Raimunda and her village neighbour, Agustina. © Ministerio de Cultura Distribución nacional/Spain Distribution: WARNER BROS ENTERTAINMENT ESPAÑA, S.L. Arturo Soria, 336, 2º. 28006 Madrid. Tel. 91 384 06 00. Fax 91 384 06 22. www.warnerbros.es International Sales: FOCUS FEATURES INTERNATIONAL. 65 Bleecker Street, 3rd floor. NY 10012 USA New York. Tel. +1 212 539 40 00. www.focusfeatures.com PEDRO ALMODÓVAR/Filmografía/Filmography: Cortometrajes/Short films: 1976: MUERTE EN LA CARRETERA. 1978: SALOMÉ. Largometrajes/Feature films: 1980: PEPI, LUCI, BOM Y OTRAS CHICAS DEL MONTÓN. 1982: LABERINTO DE PASIONES. 1983: ENTRE TINIEBLAS. 1984: ¿QUÉ HE HECHO YO PARA MERECER ESTO? 1986: LA LEY DEL DESEO. MATADOR. 1988: MUJERES AL BORDE DE UN ATAQUE DE NERVIOS. 1989: ÁTAME. 1991: TACONES LEJANOS. 1993: KIKA. 1995: LA FLOR DE MI SECRETO. 1997: CARNE TRÉMULA. 1999: TODO SOBRE MI MADRE. 2002: HABLE CON ELLA. 2004: LA MALA EDUCACIÓN. 2006: VOLVER. © Ministerio de Cultura © Ministerio de Cultura .
Recommended publications
  • L'influence De La Culture Catholique Sur Les Œuvres D'alfred Hitchcock Et De Pedro Almodóvar
    L’influence de la culture catholique sur les œuvres d’Alfred Hitchcock et de Pedro Almodóvar Merve Sehirli Nasir To cite this version: Merve Sehirli Nasir. L’influence de la culture catholique sur les œuvres d’Alfred Hitchcock etde Pedro Almodóvar. Art et histoire de l’art. Université Jean Moulin (Lyon III), 2020. Français. NNT : 2020LYSE3011. tel-03146845v2 HAL Id: tel-03146845 https://hal.archives-ouvertes.fr/tel-03146845v2 Submitted on 12 Apr 2021 HAL is a multi-disciplinary open access L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est archive for the deposit and dissemination of sci- destinée au dépôt et à la diffusion de documents entific research documents, whether they are pub- scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, lished or not. The documents may come from émanant des établissements d’enseignement et de teaching and research institutions in France or recherche français ou étrangers, des laboratoires abroad, or from public or private research centers. publics ou privés. N°d’ordre NNT : 2020LYSE3011 THÈSE de DOCTORAT DE L’UNIVERSITÉ DE LYON opérée au sein de L’Université Jean Moulin Lyon 3 Ecole Doctorale N° 484 Lettres, Langues, Linguistique et Arts Discipline de doctorat : Arts, cultures médiatiques et communication Soutenue publiquement le 18/02/2020, par : Merve SEHIRLI NASIR L'influence de la culture catholique sur les œuvres d'Alfred Hitchcock et de Pedro Almodóvar Devant le jury composé de : BARNIER Martin Professeur des universités, Université Lumière - Lyon 2, Président LE CORFF Isabelle Professeure des universités,
    [Show full text]
  • La Piccola Fonte
    Cari amici, ASSEMBLEA DEI SOCI Associazione Giosue Carducci 22100 Como - Viale Cavallotti, 7 LA PICCOLA FONTE la luce settembrina ci sta accompagnando dopo L’Assemblea ordinaria è convocata per venerdì 26 Ottobre 2012, alle ore www.associazionecarducci.it un’estate accecante. 16.00 in prima convocazione e alle ore 17.00 in seconda convocazione, [email protected] ASSOCIAZIONE GIOSUE CARDUCCI - COMO presso la Sede sociale, in Como, Viale Cavallotti 7, per discutere e deliberare Tel. 031.267365 Ottobre - Dicembre 2012 Abbiamo preparato un programma il cui schema si ripete sul seguente: Fax 031.267365 Ordine del Giorno Bollettino di informazione ai soci - Anno 98 N. 3-4 2012 anno dopo anno, pensando di interpretare al meglio i vostri 1. Presentazione del rendiconto 2011/2012 e le relative delibere; Direttore responsabile Maria Fonticoli Terraneo - Autorizz. Trib. Como 12/49 desideri. Certo, anche le nostre risorse si sono affievolite, ma 2. Relazione del Presidente sull’attività svolta nel corso dell’esercizio www.associazionecarducci.it la fantasia e soprattutto i buoni rapporti che ogni membro 2011/2012; In relazione alla Legge 675/96 “Tutela delle persone e di altri soggetti rispetto al trattamento dei dati del Consiglio Direttivo e ognuno di voi è riuscito a mettere 3. Presentazione del bilancio preventivo 2012/2013; personali” informiamo che i vostri dati, inseriti nel in campo, ci permettono di proporre iniziative dense di 4. Varie ed eventuali nostro indirizzario, saranno utilizzati esclusivamente per l’invio della nostra corrispondenza e trattati con contenuti, di qualche originalità. Ogni socio può essere portatore di due deleghe. la massima riservatezza.
    [Show full text]
  • Fragments of the Past in Pedro Almodóvar's Broken
    Oceánide 5 2013 Fecha de recepción: 27 diciembre 2012 Fecha de aceptación: 11 enero 2013 Fecha de publicación: 25 enero 2013 URL:http://oceanide.netne.net/articulos/art5-4.php Oceánide número 5, ISSN 1989-6328 The Shortcomings of Simulacra: Fragments of the Past in Pedro Almodóvar’s Broken Embraces Marcela T. GARCÉS (Siena College, New York, United States) RESUMEN: La obra de Pedro Almodóvar abarca una colección de temas y referencias a sus propias películas, al mismo tiempo que hace referencias a varios otros directores conocidos. Los abrazos rotos (2009) reproduce varias escenas de Mujeres al borde de un ataque de nervios. No obstante, las referencias a ésta en Los abrazos rotos nos dejan con una sensación de desencanto. Las referencias crean una fragmentación del pasado y en última instancia no cumplen con su meta original. La relación entre estas dos películas demuestra las debilidades inherentes en la reconstrucción de filmes dentro de otros filmes, lo cual se conecta con la idea de Baudrillard que el cine está constantemente cometiendo plagio a la hora de rehacerse. Palabras clave: Almodóvar, nostalgia, Baudrillard, flashback, Los abrazos rotos ABSTRACT: Pedro Almodóvar’s oeuvre encompasses a collection of themes and references to his own back catalogue, all the while referencing many other well-known directors. Broken Embraces (2009) refers to and re-enacts scenes from Women on the Verge of a Nervous Breakdown (1988). Yet the references to the latter in Broken Embraces fail to enchant, instead creating a fragmentation of the past and ultimately shifting from a breakdown to being simply broken.
    [Show full text]
  • Bruce Jackson & Diane Christian Video Introduction To
    Virtual May 5, 2020 (XL:14) Pedro Almodóvar: PAIN AND GORY (2019, 113m) Spelling and Style—use of italics, quotation marks or nothing at all for titles, e.g.—follows the form of the sources. Bruce Jackson & Diane Christian video introduction to this week’s film Click here to find the film online. (UB students received instructions how to view the film through UB’s library services.) Videos: “Pedro Almodóvar and Antonio Banderas on Pain and Glory (New York Film Festival, 45:00 min.) “How Antonio Banderas Became Pedro Almodóvar in ‘Pain & Glory’” (Variety, 4:40) “PAIN AND GLORY Cast & Crew Q&A” (TIFF 2019, 24:13) CAST Antonio Banderas...Salvador Mallo “Pedro Almodóvar on his new film ‘Pain and Glory, Penélope Cruz...Jacinta Mallo Penelope Cruz and his sexuality” (27:23) Raúl Arévalo...Venancio Mallo Leonardo Sbaraglia...Federico Delgado DIRECTOR Pedro Almodóvar Asier Etxeandia...Alberto Crespo WRITER Pedro Almodóvar Cecilia Roth...Zulema PRODUCERS Agustín Almodóvar, Ricardo Marco Pedro Casablanc...Doctor Galindo Budé, and Ignacio Salazar-Simpson Nora Navas...Mercedes CINEMATOGRAPHER José Luis Alcaine Susi Sánchez...Beata EDITOR Teresa Font Julieta Serrano...Jacinta Mallo (old age) MUSIC Alberto Iglesias Julián López...the Presenter Paqui Horcajo...Mercedes The film won Best Actor (Antonio Banderas) and Best Rosalía...Rosita Composer and was nominated for the Palme d'Or and Marisol Muriel...Mari the Queer Palm at the 2019 Cannes Film Festival. It César Vicente...Eduardo was also nominated for two Oscars at the 2020 Asier Flores...Salvador Mallo (child) Academy Awards (Best Performance by an Actor for Agustín Almodóvar...the priest Banderas and Best International Feature Film).
    [Show full text]
  • Spanish Videos Use the Find Function to Search This List
    Spanish Videos Use the Find function to search this list Velázquez: The Nobleman of Painting 60 minutes, English. A compelling study of the Spanish artist and his relationship with King Philip IV, a patron of the arts who served as Velazquez’ sponsor. LLC Library – Call Number: SP 070 CALL NO. SP 070 Aguirre, The Wrath of God Director: Werner Herzog with Klaus Kinski. 1972, 94 minutes, German with English subtitles. A band of Spanish conquistadors travels into the Amazon jungle searching for the legendary city of El Dorado, but their leader’s obsessions soon turn to madness. LLC Library CALL NO. Look in German All About My Mother Director: Pedro Almodovar with Cecilia Roth, Penélope Cruz, Marisa Perdes, Candela Peña, Antonia San Juan. 1999, 102 minutes, Spanish with English subtitles. Pedro Almodovar delivers his finest film yet, a poignant masterpiece of unconditional love, survival and redemption. Manuela is the perfect mother. A hard-working nurse, she’s built a comfortable life for herself and her teenage son, an aspiring writer. But when tragedy strikes and her beloved only child is killed in a car accident, her world crumbles. The heartbroken woman learns her son’s final wish was to know of his father – the man she abandoned when she was pregnant 18 years earlier. Returning to Barcelona in search on him, Manuela overcomes her grief and becomes caregiver to a colorful extended family; a pregnant nun, a transvestite prostitute and two troubled actresses. With riveting performances, unforgettable characters and creative plot twists, this touching screwball melodrama is ‘an absolute stunner.
    [Show full text]
  • Treasures from the Yale Film Archive
    TREASURES FROM THE YALE FILM ARCHIVE SUNDAY AN ONGOING SERIES OF CLASSIC AND CONTEMPORARY FILMS PRESENTED IN 35MM BY THE YALE FILM STUDY CENTER SEPTEMBER 17, 2017 2:00PM • WHITNEY HUMANITIES CENTER PRESENTED WITH SUPPORT FROM VOLVERVOLVER PAUL L. JOSKOW ’70 M.PHIL., ’72 PH.D. All about mothers, Pedro Almodóvar’s 2006 quiet masterpiece blends tragedy, melodrama, magical realism, and farce in a story of three generations of working-class Spanish women and the secrets they carry between La Mancha and Madrid. Penélope Cruz o. gives the performance of her career as Raimunda, struggling to protect her teenage daughter (Yohana Cobo) while haunted by N the ghost of her estranged mother (Carmen Maura). A.O. Scott said of the film, “To relate the details of the narrative—death, cancer, S 1 E 4 betrayal, parental abandonment, more death—would create an impression of dreariness and woe. But nothing could be further from A S O N the spirit of VOLVER which is buoyant without being flip, and consoling without ever becoming maudlin.” One of Almodóvar’s most assured and mature works, it foregoes the flashy visuals and assertive soundtracks of his earlier comedies, as well as the complex plots of the dramas that immediately preceded it, TALK TO HER and BAD EDUCATION. Other than MATADOR and KIKA, it was his first film to be released in the U.S. under its untranslated Spanish title. Volver means return, and the many returns throughout the film help bring the characters and their director overdue resolutions to unfinished business from the past.
    [Show full text]
  • Last Tango in Paris (1972) Dramas Bernardo Bertolucci
    S.No. Film Name Genre Director 1 Last Tango in Paris (1972) Dramas Bernardo Bertolucci . 2 The Dreamers (2003) Bernardo Bertolucci . 3 Stealing Beauty (1996) H1.M Bernardo Bertolucci . 4 The Sheltering Sky (1990) I1.M Bernardo Bertolucci . 5 Nine 1/2 Weeks (1986) Adrian Lyne . 6 Lolita (1997) Stanley Kubrick . 7 Eyes Wide Shut – 1999 H1.M Stanley Kubrick . 8 A Clockwork Orange [1971] Stanley Kubrick . 9 Poison Ivy (1992) Katt Shea Ruben, Andy Ruben . 1 Irréversible (2002) Gaspar Noe 0 . 1 Emmanuelle (1974) Just Jaeckin 1 . 1 Latitude Zero (2000) Toni Venturi 2 . 1 Killing Me Softly (2002) Chen Kaige 3 . 1 The Hurt Locker (2008) Kathryn Bigelow 4 . 1 Double Jeopardy (1999) H1.M Bruce Beresford 5 . 1 Blame It on Rio (1984) H1.M Stanley Donen 6 . 1 It's Complicated (2009) Nancy Meyers 7 . 1 Anna Karenina (1997) Bernard Rose Page 1 of 303 1 Fanny Hill: Memoirs of a Woman of Pleasure (1964) Russ Meyer 9 . 2 Vixen! By Russ Meyer (1975) By Russ Meyer 0 . 2 Deep Throat (1972) Fenton Bailey, Randy Barbato 1 . 2 A STREETCAR NAMED DESIRE (1951) Elia Kazan 2 . 2 Pandora Peaks (2001) Russ Meyer 3 . 2 The Lover (L'amant) 1992 Jean-Jacques Annaud 4 . 2 Damage (1992) Louis Malle 5 . 2 Close My Eyes (1991) Stephen Poliakoff 6 . 2 Casablanca 1942 H1.M Michael Curtiz 7 . 2 Duel in the Sun (film) (1946) I1.M King Vidor 8 . 2 The Bridge on the River Kwai (1957) H1.M David Lean 9 . 3 Caligula (1979) Tinto Brass 0 .
    [Show full text]
  • GSC Films: S-Z
    GSC Films: S-Z Saboteur 1942 Alfred Hitchcock 3.0 Robert Cummings, Patricia Lane as not so charismatic love interest, Otto Kruger as rather dull villain (although something of prefigure of James Mason’s very suave villain in ‘NNW’), Norman Lloyd who makes impression as rather melancholy saboteur, especially when he is hanging by his sleeve in Statue of Liberty sequence. One of lesser Hitchcock products, done on loan out from Selznick for Universal. Suffers from lackluster cast (Cummings does not have acting weight to make us care for his character or to make us believe that he is going to all that trouble to find the real saboteur), and an often inconsistent story line that provides opportunity for interesting set pieces – the circus freaks, the high society fund-raising dance; and of course the final famous Statue of Liberty sequence (vertigo impression with the two characters perched high on the finger of the statue, the suspense generated by the slow tearing of the sleeve seam, and the scary fall when the sleeve tears off – Lloyd rotating slowly and screaming as he recedes from Cummings’ view). Many scenes are obviously done on the cheap – anything with the trucks, the home of Kruger, riding a taxi through New York. Some of the scenes are very flat – the kindly blind hermit (riff on the hermit in ‘Frankenstein?’), Kruger’s affection for his grandchild around the swimming pool in his Highway 395 ranch home, the meeting with the bad guys in the Soda City scene next to Hoover Dam. The encounter with the circus freaks (Siamese twins who don’t get along, the bearded lady whose beard is in curlers, the militaristic midget who wants to turn the couple in, etc.) is amusing and piquant (perhaps the scene was written by Dorothy Parker?), but it doesn’t seem to relate to anything.
    [Show full text]
  • Movie Museum APRIL 2007 COMING ATTRACTIONS
    Movie Museum APRIL 2007 COMING ATTRACTIONS THURSDAY FRIDAY SATURDAY SUNDAY MONDAY Spanish Ching Ming Good Friday Hawaii Premiere! Easter Sunday THE SILENT PARTNER VOLVER MRS. PALFREY AT THE THE MYSTERY OF THE MRS. PALFREY AT THE (1978-Canada) (2006-Spain) CLAREMONT YELLOW ROOM CLAREMONT in widescreen in Spanish with English (2005-UK/USA) aka Le Mystère de la (2005-UK/USA) subtitles & in widescreen in widescreen Chambre Jaune in widescreen with Elliott Gould, Christopher (2003-Belgium/France) with Joan Plowright, Rupert with Joan Plowright, Rupert Plummer, Susannah York, Ken with Penélope Cruz, Carmen in French with English Friend, Zoe Trapper, Anna Pogue, Celine Lomez, Michael Maura, Lola Dueñas, Blanca subtitles & in widescreen Friend, Zoe Trapper, Anna Portillo, Yohana Cobo. Massey, Robert Lang. with Denis Podalydès, Jean- Massey, Robert Lang. Kirby, John Candy. Noël Brouté, Claude Rich, Written and Directed by Directed by Sabine Azéma. Directed by Directed by Pedro Almodóvar. Dan Ireland. Dan Ireland. Daryl Duke. Directed by Bruno Podalydès. 12:30, 3, 5:30 & 8pm 5 2, 4, 6 & 8pm 6 12:30, 3, 5:30 & 8pm 7 2, 4, 6 & 8pm 8 2, 4, 6 & 8pm 9 THE AURA Hawaii Premiere! THE AURA KEEPING MUM Hawaii Premiere! (2005-Argentina/France/ THE PERFECT CRIME (2005-Argentina/France/ (2005-UK) THE PERFECT CRIME Spain) aka Crimen Ferpecto Spain) in widescreen aka Crimen Ferpecto in Spanish with English (2004-Spain/Italy) in Spanish with English with Rowan Atkinson, Kristin (2004-Spain/Italy) in Spanish with English subtitles & in widescreen Scott Thomas, Maggie Smith, in Spanish with English subtitles & in widescreen subtitles & in widescreen with Ricardo Darin, Dolores subtitles & in widescreen with Ricardo Darin, Dolores Patrick Swayze, Tamsin with Guillermo Toledo, Mónica Egerton, Toby Parkes, with Guillermo Toledo, Mónica Fonzi, Pablo Cedrón, Nahuel Fonzi, Pablo Cedrón, Nahuel Cervera, Luis Varela, Enrique Cervera, Luis Varela, Enrique Liz Smith, Emilia Fox.
    [Show full text]
  • 22 — 29 September 2016
    22 — 29 September 2016 CALENDAR 17 Queensberry Place, South Kensington, London SW7 2DT 309 Regent Street, London W1B 2UW Tel: 020 7871 3515 Web: www.institut-francais.org.uk Tel: 020 7911 5050 Web: www.regentstreetcinema.com page page thu 22sep 6.30pm EL SUR dir. Víctor Erice 10 fri 23 sep 8.45pm ACANTILADO H dir. Helena Taberna 7 The film will be introduced by Geoff Andrew, Followed by a Q&A with Jon Kortajarena film critic and programmer Preceded by the short 36 HOURS 8.40pm LA NOVIA H dir. Paula Ortiz 4 dirs. Vincent Lacrocq and Kristell Chenut The film will be followed by a Q&A (tbc) with Prof. sat 24 sep 4.30pm EBRE. DEL BRESSOL A LA BATALLA H dir. Román Parrado 9 Maria Delgado (Royal Central School of Speech and Drama) Preceded by an introduction by Hispanist fri 23 sep 6.30pm MARÍA CONVERSA dir. Lydia Zimmermann 4 Prof. Paul Preston (London School of Economics) The film will be followed by an on-stage conversation 6.30pm FALLING H dir. Ana Rodríguez Rosell 4 between Blanca Portillo and Prof. Maria Delgado (RCSSD) Followed by a Q&A with Ana Rodríguez Rosell, Emma Suárez and Birol Ünel sat 24 sep 8.40pm LA PUERTA ABIERTA H dir. Marina Seresesky 5 Followed by a Q&A with director Marina Seresesky sun 25 sep 6.30pm A PERFECT DAY dir. Fernando León de Aranoa 5 and actress Carmen Machi Followed by a Q&A (tbc) 8.40pm BERSERKER H dir. Pablo Hernando 5 sun 25 sep 4.15pm LES AMIGUES DE L’ÀGATA H 9 Preceded by the short EL CORREDOR | The Runner dirs.
    [Show full text]
  • Ia Oui Pi-Oc
    • Une audition, C/ V/ deux programmes • ia oui pi-oc FESTIVAL DE CANNES Le film du réalisateur britannique, qui raconte les déchirements de deux frères résistant ensemble aux forces anglaises avant de s'opposer dans l'Irlande des années 1920, abattu les deux chouchous de la Croisette, «Babel» et «Volver». Les élèves de l'Ecole de théâtre de Martigny, comme ici l'an dernier, présentent différents ateliers en fin de saison. G.-A.CRETTO N Les traditionnelles représentations publiques de Comme souvent, le jury du 59e Festival de l'Ecole de théâtre de Martigny se déclinent en deux vo- Cannes a créé la surprise en couronnant lets cette année: deux programmes différents, le pre- hier soir un film qui n'était pas favori pour mier présenté les 1er et 2 juin, le second, les 8 et 9 juin. la Palme d'or: «Le vent se lève», de Ken Le travail de textes, sous la direction de Marco Cala- Loach. mandrei, explorera Molière à travers les femmes, avec «Nous avons tous été émus par ce f ilm et «Les précieuses ridicules», puis, en deuxième semaine, notre décision sur la Palme a été unanime», un montage de la pièce «Les femmes savantes». L'im- a révélé le président du jury,Wong Kar-wai provisation se divisera en deux parties aussi, sous la de Hong Kong. Le jury était aussi composé conduite de Nicolas Haut: «C'est net!», sur un texte des des acteurs Tim Roth, Samuel L.Tackson, élèves, et «Où?», de Nicolas Haut. Monica Belluci, Zhang Ziyi et Helena Bon- Les élèves de Dorothéa Christ, dans le cadre de l'atelier ham-Carter ainsi que les réalisateurs Pa- «voix», interpréteront des chansons de différents styles trice Leconte, Lucrecia Martel et Elia Sulei- (du Moyen Age à la comédie musicale), les 1er et 2 juin.
    [Show full text]
  • Juillet 2018 City Open Air Cinema with Orange Abécédaire De La Littérature Au Cinéma Penélope Cruz Miloš Forman
    07 City Open Air Cinema with Orange Abécédaire de la littérature au cinéma Penélope Cruz Miloš Forman Juillet 2018 Informations pratiques 3 Sommaire Tableau synoptique 4 Cinéma 17, place du Théâtre Abonnement gratuit L-2613 Luxembourg au programme mensuel City Open Air Cinema with Orange 6 Tél. : 4796 2644 Université Populaire du Cinéma 12 Tickets online [email protected] Hommage à Penélope Cruz 14 sur www.cinematheque.lu www.luxembourg-ticket.lu Rétrospective Miloš Forman 22 Screening books 28 L’affiche du mois 43 Bd. Royal R. Willy Goergen R. des Bains Côte d’Eich R. Beaumont Baeckerei R. du Fossé R. Aldringen R. R. des Capucins des R. Av. de la Porte-Neuve la de Av. Grand-Rue Bd. Royal Bd. Salle de la Cinémathèque Accès par bus : Glossaire P Parking Place du Théâtre Lignes 9, 10, 11, 12, 14, 19, 20 vo version originale non sous-titrée vostf version originale sous-titrée en français Arrêt : Badanstalt (rue des Bains) vostang version originale sous-titrée en anglais Place d’Arme R. du Curé vostf+all version originale sous-titrée Caisse Vente des billets ½ heure Administration / en français et en allemand vf version française avant les séances Archives / Bibliothèque vl version luxembourgeoise 10, rue Eugène Ruppert La Cinémathèque de la Ville de Luxembourg est un € musée du cinéma ayant pour mission la préservation vofr version originale française Plein Tarif Billet : 3,70 vall version allemande L-2453 Luxembourg et valorisation du patrimoine cinématographique inter- Carnet 10 billets : 25,00 € vostall version originale sous-titrée en allemand R. Louvigny Tél. : (+352) 4796 2644 national.
    [Show full text]