Per Un'italia Digitale

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Per Un'italia Digitale n.01 —Marzo 2020 Attualità Protezione Civile e AIC Sicuri anche in emergenza Attualità La nuova campagna 5X1000 Quei volti rappresentano tutti noi PER UN’ITALIA DIGITALE Anno XXXIX n. 102 -Marzo 2020 - Reg. n. 197 del 23/03/91 presso il Trib. di Milano - contiene I.P. - I.R.I I.P. - contiene Milano di Trib. il presso 23/03/91 del 197 n. - Reg. 2020 -Marzo 102 n. XXXIX Anno www.celiachia.it #andràtuttobene pagina febbraio 2020 bis_Layout 1 06/02/20 11:14 Pagina 1 FIORANIR il FutuRO alle ORigini Siamo tutti d’accordo: “Stasera pizza!” Non c’è niente di meglio che gustare un’ottima pizza in buona compagnia. Se la domanda è sempre stata “Dove?”, ora la risposta è Mr. Free Pizza Point. Nei locali selezionati puoi gustare una buona pizza e tanti altri piatti Senza glutine senza glutine in tutta sicurezza, grazie ad un sistema di lavoro studiato da Schär secondo le regole e le garanzie del progetto Alimentazione Fuori Casa AIC. Cerca il Mr. Free Pizza Point più vicino su www.mrfreepizzapoint.com ...per il tuo benessere Fiorani, la tua scelta “green” per un consumo consapevole Dieta equilibrata + sport = vita sana e buon umore Opta per una stile di vita orientato al benessere della persona FiORani&C. S.p.a. - Via COppalati n. 52 - 29122 piaCenza (pC) Best in Gluten Free seguici su: p.iVa 01410740334 - tel. +39 (0)523-596111 - [email protected] Senza titolo-1 1 11/02/2020 08:59:02 18034_FS_AZ_MrFree_CeliachiaNotizie_198x278.indd 1 19.09.18 11:03 Editoriale di Giuseppe Di Fabio INSIEME CE LA POSSIAMO FARE In questo momento drammatico AIC cerca di essere ancora e sempre vicina a tutti voi. Sosteniamo iniziative a favore di istituti di ricerca e ospedali! Giuseppe Di Fabio, Presidente Associazione Italiana Celiachia l nostro Paese sta affrontando la più individuando soluzioni innovative per grave crisi dal dopoguerra, un’emergenza non fermarsi ma anche rispondendo ai sanitaria che non avevamo mai nuovi bisogni che emergono dal territorio conosciuto prima. Questo momento in un contesto di incertezza. Ascoltando le Idrammatico ci sta costando numerose esigenze di pazienti e famigliari, abbiamo vite umane e sta mettendo seriamente in intrapreso un’attività di verifica riguardo discussione le nostre certezze e il nostro all’approvvigionamento di prodotti senza stile di vita. Anche AIC, inevitabilmente, glutine nei canali distributivi, abbiamo ha cambiato alcuni aspetti del suo modo portato alle istituzioni le istanze dei di lavorare per rispettare le misure volte pazienti circa l’accesso alla terapia da a salvaguardare la nostra salute e quella regioni differenti a quelle della propria della collettività. Le attività e i progetti a residenza, le AIC Regionali sono al favore delle persone celiache continuano lavoro per richiedere la possibilità, in a essere attivi. Siamo già certi che nel via emergenziale, di rendere attiva la prossimo futuro verranno meno alcune spendibilità del buono oltre il limite del iniziative, penso ad esempio a tutti gli mese in corso. Oggi più che mai siamo tutti “Buona parte dei eventi sul territorio della Settimana della pazienti, i celiaci così come chiunque altro; contenuti di questo Celiachia e all’evento che vede riuniti i come il 38enne, che attraverso i media numero sono stati definiti nostri giovani volontari da tutta Italia, ma abbiamo conosciuto come il paziente 1, a prima dell’emergenza un adeguato potenziamento dei canali cui va il nostro augurio: un uomo sportivo, sanitaria, e alcune digitali ci consentirà di condividere forte, privo di patologie, eppure esposto iniziative subiranno ugualmente informazioni, contenuti e idee anch’esso a ciò che il nuovo coronavirus inevitabili modifiche. per rimanere accanto a chi ci segue. comporta. Vi invitiamo a controllare Seppur in un momento difficilissimo la E proprio per l’essere tutti pazienti che ho sul nostro sito prima parola che mi viene in mente è sentito, con la nostra associazione, il dovere www.celiachia.it “fiducia”. Fiducia nel futuro che arriverà di rispondere all’emergenza sanitaria anche e nei siti delle nostre a rischiarare il buio di oggi se tutti faremo con un’iniziativa concreta, sostenendo associate regionali, dove la nostra parte, quale comunità di cittadini una ricerca dell’Istituto Nazionale Malattie potrete trovare tutti gli consapevoli e responsabili. Fiducia nella Infettive “Lazzaro Spallanzani”, in prima aggiornamenti necessari. nostra sanità, un bene prezioso, invidiato linea per contrastare e studiare una risposta Nei testi cerchiamo di da tutto il Mondo, i medici, infermieri, vaccinale per il nuovo coronavirus. Le AIC guidarvi ad una lettura operatori sanitari che stanno portando Regionali stanno sostenendo e promuovendo coerente e comunque sulle spalle un carico enorme, così come le raccolte fondi per gli ospedali del territorio utile, rivolgendo il nostro migliaia di operatori dei settori produttivi, ed invito ciascuno di voi a essere parte di pensiero e le nostre della sicurezza e del volontariato sempre questa grande sfida. Da questa emergenza riflessioni al futuro in prima linea per il bene comune. E infine usciremo profondamente cambiati, saremo prossimo, cui guardiamo fiducia nei nostri giovani, figli e nipoti, che feriti per i tanti connazionali che abbiamo con fiducia e ottimismo”. ci ricordano che ci sono mille motivi per perso e a cui va il nostro pensiero, dovremo G. Di Fabio guardare avanti. affrontare altre salite, ma saremo persone AIC si sta adattando al cambiamento, migliori. Ce la faremo! u 1.2020 3 Incipit Mondo gluten free IL RICONOSCIMENTO ANCHE NOI SU WIKIPEDIA Era tra gli obiettivi che ci eravamo posti per il quarantennale di AIC: dall’inizio di marzo anche l’Associazione Italiana Celiachia è una voce sull’enciclopedia di tutti © SHUTTERSTOCK Alzi la mano chi non l’ha mai utilizzata. È l’enciclo- pedia on line più famosa e usata da tutti; nata nel 2001, è sostenuta e ospitata dalla Wikimedia Founda- tion, un’organizzazione non a scopo di lucro statu- nitense. Creata grazie alla collaborazione di volontari da tutto il mondo, Wikipe- dia è disponibile in quasi 300 lingue; chiunque può contribuire alle voci esi- stenti o crearne di nuove. Ogni utente è responsabile dei propri inserimenti ed è tenuto al rispetto del- le linee guida generali del progetto, come mantenere un punto di vista neutra- le. Grazie al suo software, di vista contestati, espres- (un neologismo formato sultata opera di riferimen- tutte le modifiche alle voci si in un dato momento e dalla fusione di due paro- to generalista su Internet. di Wikipedia sono archi- successivamente cancel- le diverse). Etimologica- Dove abbiamo preso tutte viate in una cronologia lati, rimangono consulta- mente, Wikipedia significa queste informazioni? Ma delle versioni accessibile a bili. Inoltre l’enciclopedia è “cultura veloce”, dal ter- da Wikipedia! chiunque. Wikipedia per- completamente gratuita e mine hawaiano wiki (ve- La comunità italiana di ciò è anche la prima tra le priva di pubblicità, in linea loce), con l’aggiunta del Wikipedia è formata da grandi enciclopedie che con i suoi principi base: il suffisso -pedia (dal greco quasi due milioni di uten- permette a tutti di osser- suo sostentamento è do- antico παιδεία, paideia, for- ti registrati, mentre le voci vare il processo di svilup- vuto unicamente alle libe- mazione). Con più di 45 in italiano sono quasi 1 po nel tempo di una voce re donazioni degli utenti, milioni di voci, è l’enciclo- milione e 600 mila. Dal 9 e di verificare se, come e grazie a una raccolta fondi. pedia più grande mai scrit- marzo scorso, con nostra dove il contenuto è sta- Che significa la parola Wi- ta, è tra i dieci siti web più grande soddisfazione, una to oggetto di modifiche e kipedia? Innanzitutto è visitati al mondo e costitu- di queste è Associazione controversie. Tutti i punti una parola “macedonia” isce la maggiore e più con- Italiana Celiachia! 4 1.2020 DALL’ESTERO “NEGLI STATI UNITI LA CELIACHIA È LA MALATTIA AUTOIMMUNE PIÙ COMUNE” Marilyn Geller è l’Amministratore Delegato della Celiac Disease Foundation (celiac.org/), la principale organizzazione a sostegno dei celiaci degli Stati Uniti Come è entrata la celiachia nella sua vita? Fin dalla sua Fondazione nel 1990, la Per 14 anni mio figlio, nonostante le indagini Celiac Disease Foundation ha realizzato condotte da numerosi operatori sanitari, ha iniziative in tre aree principali per sofferto di sintomi che debilitavano la sua porre fine alle sofferenze causate salute fisica e mentale. A un certo punto, dalla celiachia: ricerca scientifica, da adolescente, mi disse che era pronto ad formazione dei pazienti e degli arrendersi. Un prelievo di sangue casuale operatori sanitari, pressione rivelò che era la celiachia la causa del suo sulla politica pubblica. malessere cronico. Cercando di cambiare Sotto la mia leadership è questa situazione fin troppo comune, ed notevolmente aumentato essendo io dirigente sanitaria da tempo, il lavoro per divenni attiva nel sostegno ai celiaci, includere importanti unendomi al Consiglio Direttivo Nazionale investimenti a della nostra associazione pazienti. Nel 2012 supporto dei giovani ho raccolto il testimone dalla fondatrice ricercatori nel campo Elaine Monarch come Amministratore della celiachia e un sempre Delegato della Celiac Disease Foundation. maggior numero di studi clinici sui farmaci. Nel 2016, infine, la Come si vive la celiachia negli Stati Uniti? Fondazione ha lanciato il primo Si stima che la celiachia sia la malattia e più grande registro dei pazienti autoimmune più comune negli USA. Le della nazione, iCureCeliac®️, con stime mostrano che fino all’80% degli l’obiettivo di accelerare le cure. americani che soffrono di celiachia non sono ancora diagnosticati. Dal 2014, gli alimenti confezionati possono riportare il BLOG claim gluten-free in etichetta se contengono Siamo on line! meno di 20ppm di glutine. Nonostante la vasta disponibilità di alimenti senza glutine Il Blog dei giovani di AIC, “RaccontAiC – Storie di gioventù sglutinata”, nei negozi e nei ristoranti, risulta che fino è on line da gennaio.
Recommended publications
  • Healthier Traditions: Italian
    HEALTHIER TRADITIONS COOKBOOKTM ITALIAN 18 Classic Italian Dishes Cauliflower Alfredo SM To get started, you’ll want to stock up on fresh extra virgin olive oil, which is so healthy for your heart and brain. Many of the ingredients (such as chickpeas, pasta, TM and canned tomatoes) are pantry staples. The fresh ingredients can be found HEALTHIER TRADITIONS COOKBOOKS easily at your local grocery store or probably even farmers market. When possible, we encourage you to substitute fruits or vegetables based on what is in season. For example, you can swap sliced oranges for the berries on the Panna Cotta in the winter. Or, you could add roasted beets or butternut squash to your Socca Pizza in FIND MORE HEALTHY RECIPES AT TRANSAMERICAINSTITUTE.ORG the winter, when zucchini are not in season. And many of the tips and techniques that you will learn in these recipes—such as blending vegetables into a creamy pasta sauce or using oats instead of breadcrumbs in meatballs—can be easily replicated in your other favorite recipes from other cultures. These recipes are written to be nutritious for everyone, but they can also be modified to meet different dietary needs. While not all are vegetarian, these recipes are full of vegetables and are largely plant-based. Most of the recipes that call for meat can be easily modified by using cooked lentils or quinoa in place of meat. Though not traditional, piccata could be made with tofu or tempeh. And many of the dishes that call for dairy could be substituted with vegan ingredients. For example, the Panna Cotta could be made with a plant-based yogurt and agar agar instead of gelatin.
    [Show full text]
  • Antipasti & Zuppa Pasta & Risotto Pizza Dolci
    LUNCH MENU 2 COURSE SET $30 | 3 COURSE SET $35 ANTIPASTI & ZUPPA PANE FATTO IN CASA add 3 CAPRESE House baked ciabatta bread, unsalted butter Organic heirloom tomatoes, buffalo mozzarella, basil pesto BRUSCHETTA AL POMODORO MINESTRONE DI VERDURE Toasted ciabatta bread, organic heirloom tomatoes, basil, garlic Organic vegetables soup, barley, spelt, olive oil PETE`S INSALATA CALAMARI FRITTI Chef’s raw organic vegetable salad, olives, nuts & seeds Crispy squid, garlic aioli, lemon Choice of caesar, thousand island or balsamic dressing PROSCIUTTO E FICHI Caesar dressing is not plant-based Aged 24-month parma ham, fresh figs, rocket PASTA & RISOTTO PIZZA RIGATONI PESTO DI BROCCOLI MARINARA Rigatoni, broccoli, pine nuts, garlic, basil, olive oil Plum tomatoes, olive oil, garlic, oregano GNOCCHI DI PATATA SORRENTINA MARGHERITA Potato gnocchi, plum tomatoes, mozzarella, basil pesto Plum tomatoes, mozzarella, fresh basil RAVIOLI DI RICOTTA AGLI SPINACI FUNGHI Spinach and ricotta ravioli, plum tomatoes, Button mushrooms, plum tomatoes, mozzarella fresh basil, parmesan VERDURA RISOTTO AI FUNGHI Organic vegetables, plum tomatoes, mozzarella Arborio rice, mushrooms, parmesan, parsley QUATTRO FORMAGGI SPAGHETTI CIOPPINO add 10 Taleggio, gorgonzola, parmesan, mozzarella Spaghetti, half Maine lobster, black tiger prawns, scallops, FRUTTI DI MARE add 5 squid, blue swimmer crab meat, clams, plum tomatoes Black tiger prawns, scallops, blue swimmer crab meat, LINGUINI ALLA VONGOLE clams, plum tomatoes, mozzarella, fresh basil Linguini, clams, white wine,
    [Show full text]
  • Stella SA Menu 1.17
    S T E L L A PUBLIC HOUSE 2 Most items can be made gluten free // Ask your server about our daily specials SMALL PLATES PASTAS + ENTREES BRIE RISOTTO // 10 ROASTED RIB-EYE // 25 Creamy risotto with brie, roasted corn and fried brussels Served with balsamic glazed brussels sprouts, and red potatoes. sprout leaves SALMON // 16 LAMB MEATBALLS // 12 Paired with asparagus and tri-colored quinoa with a balsamic glaze Seared lamb and pork meatballs with spicy tomato sauce LAMB MEATBALL SPAGHETTI // 16 and fresh parmigiano served with country oven bread Classic spaghetti with our signature lamb meatballs WILD MUSHROOM MAC + CHEESE // 8 Local wild mushrooms, creamy smoked gouda sauce FARMERʼS MARKET SPECIAL // MKT PRICE Ask your server about our weekly Farmer’s Market Pasta Special BRUSSELS SPROUTS // 10 Pancetta and basalmic reduction over a parsnip puree. Available with Blue cheese and sweet chili. PIZZAS ASPARAGUS // 10 Make any pizza gluten free with a GFY crust for $5 Asparagus wrapped with proscuitto, parmesan and BEETZA // 15 a farm egg Beets, arugula, caramelized onions with goat cheese and pistachios WARMED BEETS + GOAT CHEESE // 10 with pesto sauce base Beet medley with walnuts and goat cheese PROSCIUTTO ARUGULA // 18 SWEET POTATO GNOCCHI // 8 With creamy pancetta sauce BEE STING // 16 COUNTRY OVEN BREAD // 2 Four cheese blend, Sopressata, serrano, parmigiano, onions, cilantro and local honey WILD MUSHROOM // 16 Wild local mushrooms, roasted onions, house mozzarella and SALADS + SOUP four cheese blend BURRATA BOARD // 22 QUATTRO FORMAGGIO
    [Show full text]
  • Pasta Agnolotti Del Plin Traditional Piemontese Pinches of Pasta Stuffed with Ground Veal, Tossed in Sage Brown Butter, Parmigiano Reggiano 20
    T O G O M E N U Curbside Pickup T u e s - S u n 4 pm- 8pm 303- 393- 1040 Order Online: www.barologrilldenver.com/to - go *Please let us know if you’d like complimentary rosemary focaccia bread included in your order* *Gluten free bread available for $2* A n t i p a s t i Antipasti Plate *GF upon request artisanal cured meats, cheeses, mixed olives, house-made duck pate, fruit mostarda 14 Fritto misto lightly fried calamari, rock shrimp, seasonal fish, crispy vegetables, grilled lemon crema, bitter greens 14 Soup & Salad Wild Boar and Barley Soup braised wild boar, toasted barley, swiss chard 10 Tuscan Tomato Soup *GF classic comforting creamy tuscan tomato soup, basil pesto 10 Pear Salad *GF baby field greens, fresh pear, midnight moon cheese, banyuls vinaigrette, hazelnut 10 Beet and Radish Salad *GF mixed greens, roasted beet, shaved radish, parsley-lemon vinaigrette, castelmagno cheese 10 Pasta Agnolotti del plin traditional piemontese pinches of pasta stuffed with ground veal, tossed in sage brown butter, parmigiano reggiano 20 Spaghetti Bolognese *GF upon request housemade pasta tossed in a piemontese meat sauce, parmigiano reggiano 19 Mushroom Tagliatelle *GF upon request housemade tagliatelle, seasonally foraged mushrooms, parmigiano reggiano 19 Risotto *GF *Vegetarian upon request slow-cooked 7 year-aged acquerello carnaroli rice, english peas, lardo, toma cheese 19 Chicken Parmesan rigatoni, lightly breaded chicken, san marzano tomato sauce, melted parmigiano reggiano 22 Kid’s Pasta *GF upon request spaghetti with choice of sauce:
    [Show full text]
  • Menu Is Subject to Changes Without Prior Advice
    Entrees / Salad • Caprese salad ◼ - (Lunch | Dinner with limited availability) - Fresh tomato / Fresh Mozzarella / Extra Virgin Olive Oil / Fresh Basil / Basil / Oregano / Salt / Pepper / Balsamic Vinegar Glaze Pasta • Penne “in bianco” with Butter or Extravirgin Olive Oil o Change Penne with Spaghetti or Tagliatelle o Topped with Parmesan • Penne with Tomato Sauce ◼ o Change Penne with Spaghetti o Topped with fresh mozzarella and basil leaf • Caserecce with Basil Pesto ◼ o Change Caserecce with Spaghetti, Rotini or Bowtie o Topped with parmesan and cherry tomatoes • Penne with 4 Cheese sauce ◼ o Change Penne with Maccheroni o Ask for Plain or topped with walnuts and/or green onion • Spaghetti Aglio & Olio (Extra virgin Olive Oil, Garlic and Red Spicy Flakes) ◼ o Change Spaghetti with Penne o Ask for Extra Spicy on side • Tagliatelle with House Meat Sauce ◼ o Change Tagliatelle with Spaghetti or Rotini • Maccheroni with Creamy Sausage and Mushrooms ◼ o Change Maccheroni with Caserecce or Penne • Tagliatelle with Creamy Ham & Sweet Green Peas ◼ • Penne Truffle & Mushrooms ◼ o Change Penne with Maccheroni • Spaghetti with Cacio & Pepe ◼ • Tagliatelle with Creamy Mushrooms ◼ o Change Tagliatelle with Penne or Maccheroni • Spaghetti with Tomato and Sausages ◼ o Change Spaghetti with Rotini or Penne • Caserecce with Broccoli & Sausage ◼ o Change Caserecce with Rotini • Tagliatelle with Parmesan Cream ◼ o Change Tagliatelle with Penne • Spaghetti with Lemon Cream ◼ o > Limited availability < o Change Spaghetti with Tagliatelle 08 o Ask for
    [Show full text]
  • Menu Spring 4.2.21
    Antipasti Appetizers Taglieri Charcuterie boards all served with side of house pickled vegetables. Formaggi $16 Assorted cheese board (Pecorino Toscano, Crescenza , Carpenedo Vento D’Estate). Salumi $17 Assorted cold cut board (Prosciutto Crudo, Porchetta, Tuscan Salame). Porchetta $13 Chef Alessandro’s homemade classic Italian style pork roast. Formaggi E Salumi $18 Assorted charcuterie board with selection of cheeses & cold cuts. Pate D’Anatra Con Crostini $13 House made duck pate with crostini, a recipe passed down through several generations of chefs, made with duck breast, herbs & Port wine. Gamberoni All’Aglio $14 Traditional Mediterranean garlic sautéed shrimp. Impepata Di Cozze (Rosso or Bianco) $13 Sautéed mussels (served in tomato, or white wine sauce). Caprese Di Mozzarella $12.50 Classic Italian fresh Mozzarella, tomato & basil. * Consuming raw or undercooked meats, poultry, seafood, shellfish, or eggs may increase your risk of foodborne illness. ** This item contains nuts. Insalata Salad Insalata Cesare $8 Romaine salad with house Caesar dressing, croutons & Parmigiano Reggiano. Insalata Mediterranea $8 Romaine salad with tomatoes, cucumbers, red onion & dressed with our house Italian vinegrette. Insalata Di Rape Rosse Con Noci ** $8 Roasted beets over spring mix topped with fresh Goat cheese, caramelized walnuts & drizzled with our house blackberry dressing. Dolce Dessert Panna Cotta** $7 Delicious Italian cream custard with topping of the day Tiramisu** $8 Coffee soaked Savoiardi cookies delicately layered with Mascarpone cream & topped with cacao powder. Millefoglie Chantilly** $8 Delicate puff pastry with Chantilly cream & limoncello cake ,topped with chocolate. Cannoli** $6 One of the best known and loved desserts in the Sicilian tradition - Ricotta filled pastry shell.
    [Show full text]
  • Italian Food Pdf, Epub, Ebook
    ITALIAN FOOD PDF, EPUB, EBOOK Elizabeth David,Renato Guttuso | 464 pages | 28 Jun 2011 | Penguin Books Ltd | 9780140273274 | English | London, United Kingdom Italian Food PDF Book Classically flavored with almonds, this cookie gets baked in an almost loaf shape, then sliced on the bias to create long cookies, and then those get baked again. Playing quizzes is free! The most traditional is thinly sliced beef topped with olive oil and lemon juice, but some people will make the dish with fish. Think of it as an Italian grilled cheese. I make 2 trays of this for every family get-together, and it's gone in a flash! It was created in by a baker named Francesco Favaron in Verona, Veneto, Italy, in response to the popularity of French baguettes. Close to no nutritional value? Italian food varies greatly depending on what part of the country you're in. From lasagna and wine to steak and mashed potatoes, these mouthwatering dietitian favorites are flat-belly friendly. Pecorino is a group of hard Italian cheeses made from sheep's milk. Read on to find out the 11 Italian foods you won't find in Italy! Pizza siciliana. The food of Tuscany reflects a history of peasant fare; the area is famous for minestrone, essentially a soup made from leftovers and inexpensive vegetables. Cooking with Cheese. Wonton wrappers are milder-tasting than fresh pasta, which makes them a better showcase for the nutty brown butter, delicate young pecorino cheese and fresh marjoram. Brasato al Barolo Read More Next. There are lots of places you can get muffuletta sandwiches outside of Italy and they're actually pretty good.
    [Show full text]
  • Sandwiches Pasta Entrees Pizza Salads
    APPETIZERS BREAD AND OLIVE OIL V 4 DAILY SOUP CUP 3 | BOWL 6 WHITE CHICKEN CHILI - CHEDDAR CHEESE. SOUR CREAM CUP 4 | BOWL 7 CAGLIATA DI FORMAGGIO FRITTO - BREADED AND FRIED CHEESE CURDS SERVED WITH MARINARA V 11 TRUFFLE FRIES - FRENCH FRIES. TRUFFLE OIL. PARMESAN V 5 BRUSCHETTA - TOMATOES. RED ONIONS. BALSAMIC GLAZE. FRESH MOZZARELLA. BASIL CROSTINI. V 10 CRUNCH TENDERS - HAND BREADED CHICKEN TENDERS SERVED WITH TRUFFLE FRIES AND OUR SWEET MUSTARD SAUCE 11 FRATELLOS MEATBALLS - HOMEMADE MEATBALLS. BASIL. TOMATO SAUCE. PARMESAN 8 SHRIMP PESTO VERDI - FLASH FRIED SHRIMP. PESTO VERDI SAUCE S 13 BRUSSELS SPROUTS - BRUSSELS SPROUTS. PANCETTA. ITALIAN BALSAMIC GLAZE G 8 ANTIPASTO BOARD PROSCIUTTO. PANCETTA. SOPPRESSATA. PARMESAN. KALAMATA, MARINATED MOZZARELLA, MONTAMORE. PITA BREAD, ITALIAN BALSMIC GLAZE 14 SALADS CAESAR SALAD - ROMAINE. CAESAR DRESSING. CROSTINI. PARMESAN V | ADD CHICKEN $4 | SHRIMP $8 | SALMON $10 S G 10 POACHED PEAR & PROSCIUTTO - SEASONAL GREENS, POACHED PEARS. PROSCIUTTO. MONTAMORE. 14 LEMON VINAIGRETTE. PARMESAN. BALSAMIC GLAZE G SALMON SALAD - SALMON, SEASONAL GREENS. TOMATOES. FARMHOUSE CHEESE. DRIED CRANBERRIES. ALMONDS. 19 BRUSSELS SPROUTS. HONEY-BALSAMIC VINAIGRETTE S G SEASONAL VEGETABLE SALAD - SEASONAL GREENS. CAULIFLOWER. SHAVED BRUSSELS SPROUTS. FARMHOUSE CHEESE. 12 TOMATOES. BARLEY. PECANS. HONEY MUSTARD VINAIGRETTE. | ADD CHICKEN $4 | ADD SHRIMP $8 S G SANDWICHES SANDWICHES SERVED WITH CHOICE OF ITALIAN PASTA SALAD OR TRUFFLE FRIES LETTUCE BUN AVAILABLE ON REQUEST BURGER - ROASTED TOMATO. BACON JAM. MONTAMORE. GREENS. BRIOCHE BUN 12 ITALIAN BEEF - ROAST BEEF. PROVOLONE. GIARDINIERA. HOAGIE BUN. AU JUS. 13 TURKEY PESTO PANINI - PROSCIUTTO. TURKEY. TOMATOES. PESTO. BURRATA. CRACKED WHEAT 12 SPINACH & ARTICHOKE PANINI - SPINACH. ARTICHOKES. ROASTED RED PEPPER. BASIL AIOLI.
    [Show full text]
  • Tribulum at Home
    TRIBULUM AT HOME Italian Special Friday 26th & Saturday 27th March entradas / starters Pão focaccia de alho e azeitona preta / Garlic & black olive focaccia Caponata Siciliana / Sicilian Caponata Tomate recheado com mozzarella e manjericão acompanhado com rúcula e azeitona preta Mozzarella & basil stuffed tomato with rocket and black olives MASSA / PASTA Ravioli recheado com pasta de camarão acompanhado com molho marinara Black Rose Ravioli stuffed with shrimp mousseline, marinara sauce Massa cappelletti com ricotta, cogumelos e trufa, molho cremoso de queijo parmesão Ricotta, mushrooms & truffle capeletti, parmesan creamy sauce Esparguete puttanesca, azeitonas pretas, alcaparras, tomate e sardinhas marinadas Spaghetti alla Puttanesca, black olives, capers, tomato & marinated sardines SOBREMESA / DESSERT Panna cotta de mel queimado, molho de caramelo com cardamomo e migalhas de amêndoa Burnt honey panna cotta, cardamom caramel sauce & almond crumbs 25€ pp ~ VINHOS / WINES O nosso Sommelier recomenda para complementar a sua refeição / Our Sommelier recommends to complement your meal: White - Rechsteiner Pinot Grigio (Venato - Italy) - 9€ Crisp, dry, classical offering from one of the regions best Pinot Grigio producers. Granny Smith apples fresh pear fruit, with a dry and mineral finish. Very well made, generous mouth feel, excellent value Red - Il Poggione Rosso di Montalcino 2017 (Montalcino/Tuscany Italy) - 18€ Baby Brunello and as authentic an expression of Sangiovesse as you're likely to try. A perfect pairing to Italian cuisine, fresh red cherry and red berry fruit. Medium bodied, but elegant and exhibiting the fresh acidity synonymous with varietal. Soft tannin, integrated and subtle use of oak. A delight! Também fazemos entregas de outros vinhos. O nosso Sommelier pode ajudar com algumas sugestões We can also deliver other wines.
    [Show full text]
  • Muestra Carta 14,5 X 29Cm
    PARA DELIVERY O TAKE OUT +56 22 704 2203 (Restaurante) +56 9 4113 5776 · +56 9 4114 1841 (Delivery) Taranta Delivery Taranta Restaurante Av. Del Valle 10.714 Caletera Gral. San Martin Local 3 - Chicureo El Algarrobal 2 - Chicureo Nuestras Pizzas Individual Familiar Base: Pizzas masa a la piedra, salsa de tomates receta taranta, queso mozarella 15 cm. 40 cm. o queso vegano vegetal, *queso de cabra para base + 4.490. NAPOLITANA $6.490 $10.990 Base, jamón cocido artesanal (pavo o cerdo), tomates frescos y aceitunas negras. CAPRICCIOSA $6.990 $11.990 Base, jamón cocido artesanal (pavo o cerdo), champiñones frescos y corazones de alcachofa. LA COSA NOSTRA $6.990 $11.990 Base, jamón cocido artesanal (pavo o cerdo), cebolla caramelizada , tocino y aceitunas negras. PRIMAVERA $6.990 $11.990 Base, jamón cocido artesanal (pavo o cerdo), corazones de alcachofa, espárragos y palmitos. TARANTA PARMESANO $7.490 $12.990 Base, jamón serrano, tomates frescos, rúcula y queso parmesano. TARANTA DI CAPRA $7.490 $12.990 Base, jamón serrano, tomates frescos, rúcula y queso de cabra. ESPAÑOLA $6.990 $11.990 Base, salame italiano, choricillo ahumado y pimentones. LA TÍA SMITH $7.490 $12.990 Base trocitos de carne, champiñones, cebolla y pimentones salteados con un toque de vino tinto y salsa de carne. $7.490 $12.990 MIGNON (2 lugar regional the top pizza) Trocitos de carne, tocino y champiñones frescos, salteados en salsa"demiglace", crema y vino carmenere. $7.490 $12.990 CARNI BOVINNE Base, jamón cocido artesanal (pavo o cerdo), carne de vacuno salteada, choricillos ahumados y salame italiano.
    [Show full text]
  • Cioccolata Torrone Mela Bomboloni Pera Cappuccino Panna Cotta
    DESSERTS Cioccolata hazelnut and caramel custard, gianduja chocolate sauce, milk chocolate gelato Torrone piemontese nougat semifreddo, hazelnut cake, warm chocolate sauce Mela caramel poached apple, golden raisins, candied walnuts, spiced gelato Bomboloni lemon custard filled doughnut, white chocolate vanilla bean dipping sauce Pera stracchino cheese and pear filled panzerotti, brown sugar gelato, acacia honey Cappuccino Panna Cotta battenkill farms sweetened cream, amedei chocolate lady fingers Sorbetti e Gelati a selection of freshly-spun sorbet and gelato COMPOSED CHEESEPLATES plate of three cheeses // $18 tasting of all 6 cheeses // $32 any three cheeses in lieu of dessert // $ 10 prix fixe supplement pastry chef Heather Bertinetti Winter Menu 2009 DESSERT WINES Glass // Bottle Moscato d’Asti, Bricco Quaglia // La Spinetta 9 // 36 Piemonte, Italy 2007 375 ml. Brachetto d’Acqui, Le Donne dei Boschi // Ca’ dei Mandorli 8 // 44 Piemonte, Italy 2006 500 ml. Sauternes // Castelnau de Suduiraut 14 // 110 Bordeaux, France 2001 Torcolato Breganze (Vespaiolo,Tocai, Garganega) // Maculan 18 // 90 Veneto, Italy 2005 375 ml. Trockenbeerenauslese Cuvee // Alois Kracher 46 Burgenland, Austria NV 187 ml. (Bottle for two) Vintage Porto // Dow’s 22 // 175 Oporto, Portugal 1985 750 ml. Aleatico dell’Elba // Mola 10 // 90 Tuscany, Italy 2006 500 ml. Madeira, Bual // d’Oliveira 26 Madeira, Portugal 1977 Winter Menu 2009 COFFEE French Press - Monico Blend - La Colombe small press - one to two servings // 7 large press - three to four servings // 14 Espresso
    [Show full text]
  • Lunch Menu January 2019
    Lunch Menu January 2019 Steamed rice, furikake, salad dressing and salad condiments also included with Set Lunch Soup not included in Bento Lunch Notices regarding bento/delivery order process MONDAY TUESDAY WEDNESDAY THURSDAY FRIDAY 1 2 3 4 7 8 9 10 11 B.B.Q. Chicken Beef Strogano Crispy Seared Chicken w. Pepperoni Pizza Indian Chicken Curry Winter Grilled Vegetables Green Bean & Mushroom Mushroom Gravy Margarita Pizza Vegetable Masala Scalloped Potato Gratin Gratin Grilled Asparagus w. Farfalle Pasta w. Hot House Cous Cous Buttered Corn Parsley Buttered Pasta Peppers & Tomatoes Vegetables Roasted Pumpkin Cabbage w. Tomatoes Soup Steamed Broccoli Roasted Sweet Potatoes Italian Vegetable Saute Lentil Soup Apple Crumble Split Pea Soup Spinach w. Mushrooms Cream of Broccoli Mango Yogurt Caramelized Pears Corn Chowder Sliced Melon Cal.: 900 Prot.: 39 Chocolate Mousse Cal.: 740 Prot.: 36 Cal.: 939 Prot.: 34 Cal.: 767 Prot.: 27 Cal.: 876 Prot.: 18 Weekly Special: Pasta Bolognaise 14 15 16 17 18 Chicken Fajitas Teriyaki Pork Professional Development Beef Lasagna Pineapple Ginger Chicken Vegetable Bean Fajitas Vegetable Yakisoba Day Vegetarian Lasagna Vegetable Lo-Mein Tortillas w. Salsa Spring Rolls w. Dipping For Teachers Only Pan de Fugazza w. Hawaiian Dinner Rolls Roasted Corn Sauce No School Tomatoes Stir Fry Vegetables Garbanzo Soup Stir Fry Vegetables w. Baby Lunch Cauliower w. Broccoli Egg Drop Soup Fresh Bananas Corn This Minestrone Soup Coconut Custard Aburaage Soup Day Chocolate Cake Cal.: 754 Prot.: 38 Sliced Pineapple Cal.: 845 Prot.: 39 Cal.: 952 Prot.: 32 Cal.: 825 Prot.: 42 Weekly Special: Gapao Rice (Thai Holy Basil Chicken) 21 22 23 24 25 Hayashi Beef Louisiana Chicken Juicy Beef Burgers Cezars Roast Chicken Spaghetti Bolognese Vegetable Yakisoba Cajun Vegetable Cream Grilled Vegetarian Burgers Winter Roasted Vegetables Pasta Arrabbiata w.
    [Show full text]