DOCSLIB.ORG

Accademia Italiana Della Cucina N

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Accademia Italiana Della Cucina N ISSN 1974-2681 GIUGNO 2019 l CIVILTÀ DELLATAVOLA ACCADEMIA ITALIANA DELLA CUCINA N. 316 MENSILE, POSTE ITALIANE SPA SPEDIZIONE IN ABBONAMENTO POSTALE 70% ROMA AUT MP-AT/C/RM/ SPEDIZIONE IN ABBONAMENTO POSTALE SPA MENSILE, POSTE ITALIANE ACCADEMIA ITALIANA DELLA CUCINA ISTITUZIONE CULTURALE DELLA REPUBBLICA ITALIANA FONDATA NEL 1953 DA ORIO VERGANI www.accademia1953.it CIVILTÀ DELLA TAVOLA CIVILTÀ N. 316 GIUGNO 2019/ Sommario CIVILTÀ DELLATAVOLA ACCADEMIA ITALIANA DELLA CUCINA GIUGNO 2019 / N. 316 DIRETTORE RESPONSABILE PAOLO PETRONI Focus del Presidente COORDINAMENTO REDAZIONALE SILVIA DE LORENZO 3 Il crac dell’impero PROGETTO GRAFICO E IMPAGINAZIONE di Jamie Oliver SIMONA MONGIU (Paolo Petroni) IN QUESTO NUMERO SCRITTI E RICETTE DI VITO AMENDOLARA, NICOLA BARBERA, GIUSEPPE BENELLI, ATTILIO BORDA BOSSANA, ALFREDO CAMPANILE, LUCA MARIA CHIESA, L’ACCADEMIA ITALIANA DELLA CUCINA ARCADIO DAMIANI, SILVIA DE LORENZO, è stata fondata nel 1953 da Orio Vergani FLAVIO DUSIO, GABRIELE GASPARRO, e da Luigi Bertett, Dino Buzzati Traverso, RUGGERO LARCO, PAOLO LINGUA, ANNA MARMIROLI, Cesare Chiodi, Giannino Citterio, Ernesto Donà GIGI PADOVANI, DAVIDE PESSINA, PAOLO PETRONI, dalle Rose, Michele Guido Franci, Gianni Mazzocchi LUCIO PIOMBI, PAOLO PORTINARI, Bastoni, Arnoldo Mondadori, Attilio Nava, ANTONELLA RECROSIO, ANITA RUBERA, Arturo Orvieto, Severino Pagani, Aldo Passante, GIANCARLO SARAN, ALDO E. TÀMMARO, Gian Luigi Ponti, Giò Ponti, Dino Villani, ANDREA VITALE, ADRIANA ZUDDAS. Edoardo Visconti di Modrone, con Massimo Alberini e Vincenzo Buonassisi. CREDITI FOTOGRAFICI ADOBE STOCK, GLORIA NOVI. vvv Attualità l Costume l Società EDITORE ACCADEMIA ITALIANA DELLA CUCINA Enigmi alimentari VIA NAPO TORRIANI 31 - 20124 MILANO 4 TEL. 02 66987018 - FAX 02 66987008 (Arcadio Damiani) [email protected] [email protected] [email protected] WWW.ACCADEMIA1953.IT vvv PERIODICO MENSILE REGISTRATO PRESSO IL TRIBUNALE DI MILANO IL 29-5-1956 CON IL N. 4049 SPEDIZIONE IN ABB. POSTALE 70% QUOTA ASSOCIATIVA BASE INDIVISIBILE E 150,00, DI CUI AI SOLI FINI POSTALI E 50 PER L’INVIO IN ABBONAMENTO DELLA RIVISTA STAMPA DIGITALIALAB SRL Tradizioni l Storia VIA GIACOMO PERONI 130, ROMA STAMPATO I piatti “mentitori SU CARTA ECOLOGICA 6 del loro nome” CERTIFICATA FSC (Gigi Padovani) SPEDIZIONE S.G.S., VIA MENALCA 23, ROMA CODICE IN MATERIA DI PROTEZIONE DEI DATI PERSONALI In copertina: Elaborazione grafica dell’opera “Il bevitore” (1914) di Umberto Boccioni, L’Accademia Italiana della Cucina, quale titolare del trattamento, con la presente nota informa Collezioni Jucker, Milano. che i dati personali degli associati sono trattati nel rispetto di principi di correttezza, liceità, tra- sparenza nonché di tutela della riservatezza e dei diritti dei propri associati per dare esecuzione alla gestione del rapporto associativo, come previsto dallo Statuto e dal Regolamento dell’Associazio- ne, e per eventuali finalità connesse. I trattamenti sono svolti da soggetti autorizzati, in forma car- tacea e informatica, in conformità con quanto previsto dal Regolamento UE sopra indicato e In copertina appare un Codice QR o QR Code, cioè uno di quei codici a barre con la forma quadrata che dalla normativa nazionale vigente. Per prendere possono essere letti tramite le fotocamere dei cellulari e degli smartphone Android e iPhone. Quando trova- visione dell’informativa completa prevista ai sensi te un QR Code potrete usare un’applicazione del vostro iPhone o smartphone con la fotocamera per del Regolamento UE, in particolare, per conosce- decodificarlo e vedere cosa nasconde. Per leggere i codici QR è necessaria anche un’applicazione per la re i diritti spettanti agli associati si rimanda al sito scansione, da installare sullo smartphone Android o su iPhone, che permette, puntando la fotocamera sul web dell’Associazione. codice, di estrarre e decodificare le informazioni. Su Android potrete utilizzare, per esempio, la app BarCode Rivista associata Scanner, mentre su iPhone e iPad potrete scegliere I-Nigma oppure QR Reader. Basta far leggere a tablet all’Unione Stampa Periodica Italiana o smartphone il codice QR in copertina, e immediatamente il dispositivo si collega al sito dell’Accademia. Dai prossimi numeri della rivista poi, con i QR Code che verranno pubblicati, potrete accedere a nuovi e interes- santi contenuti interattivi del sito dell’Accademia. Sommario “Is micchittus” Cosa bolle in… lavastoviglie 9 (Adriana Zuddas) 26 (Anita Rubera) Il futurismo e la cucina Gnocchi con la “fioretta” 10 (Nicola Barbera) 28 (Paolo Portinari) Parmigiano Reggiano 30 e Grana Padano (Flavio Dusio) Salute l Sicurezza l Legislazione Crudi, ma buoni! 32 (Luca Maria Chiesa, Antonella Recrosio, Territorio l Turismo l Folklore Davide Pessina) Il profumo dell’Adriatico Gli attori protagonisti 12 nei sapori dei 34 della sostenibilità “Lunatici di Romagna” (Vito Amendolara) (Giuseppe Benelli) I controlli alimentari ufficiali Omaggio a Mario Soldati 36 (Andrea Vitale) 14 (Anna Marmiroli) Il sale rosa La pesca nei due borghi 39 (Gabriele Gasparro) 16 lagunari di Ganzirri e Faro (Attilio Borda Bossana) Gli “erbi” nella cucina toscana 18 (Ruggero Larco) In libreria 40 Recensioni di Aldo E. Tàmmaro Cucina e dintorni 20 (Lucio Piombi) Le rubriche Lattughe ripiene 41 Académie Internationale 22 (Paolo Lingua) de la Gastronomie 43 Consulta Accademica 45 Eventi e Convegni Cucina l Prodotti l delle Delegazioni Tecnologia alimentare 46 Calendario accademico 51 Accademici in Primo Piano La salicornia o asparago di mare 53 Attività e riunioni conviviali 23 (Alfredo Campanile) 68 Carnet degli Accademici 70 International Summary Tosella, la bistecca bianca 24 (Giancarlo Saran) Focus del Presidente Il crac dell’impero di Jamie Oliver di Paolo Petroni Presidente dell’Accademia Un sintomo della disaffezione verso le catene di ristoranti. on è una notizia di poco momento. L’improvvisa chiusura, in un sol colpo, di 23 ristoranti della Ncatena di Jamie Oliver in Gran Bretagna, con 1.000 dipendenti a casa e conseguente messa in amministrazione controllata, potrebbe sembrare di non molto interesse per l’Italia e per la sua cucina in generale. Jamie Oliver, oggi, ha 44 anni ma quando ne aveva appena 20 era già famoso in tutto il mondo. È stato il primo cuoco, originario di uno sperduto tissimi ristoranti italiani presenti a Londra, dalle trattorie alle paesino dell’Essex, a divenire una star televisiva. Aveva pizzerie, dai ristoranti di buon livello agli stellati. Insomma, creato dal nulla una catena di 25 ristoranti e una di negozi un’offerta che 10 anni fa non esisteva. di gastronomia; pubblicava una seguita rivista mensile di cucina (Jamie magazine); scriveva libri di ricette e conduceva un apprezzato programma televisivo con corsi di cucina. Nel Il concetto di catena garantita da un nome oggi periodo d’oro, aveva oltre 3.000 dipendenti e un fatturato non trova una favorevole accoglienza di pubblico di circa 260 milioni di euro. È soprattutto il concetto di catena garantita da un nome Nel 2008, aveva lanciato la catena che oggi non trova una favorevole accoglienza di pubblico. “Jamie’s Italian” con l’intenzione di cambiare Oliver aveva ristoranti di proprietà, mentre ora vanno per la ristorazione in Inghilterra la maggiore locali in franchising. Spendendo cifre molto variabili, a seconda dell’importanza del marchio (si va dai 20 mila ai 200 mila euro), si possono aprire ristoranti con il nome A noi interessa in modo particolare perché, nel 2008, aveva del franchisor. Si debbono seguire linee guida molto stringenti lanciato la catena Jamie’s Italian con l’intenzione di cambiare in fatto di arredamento, abbigliamento del personale, piatti la ristorazione in Inghilterra con ottimi ingredienti (al posto proposti; di solito anche gli acquisti delle materie prime sono del fish and chips), cucina mediterranea e olio d’oliva. Aveva obbligati; poi si pagano delle royalties ai titolari del marchio. lodevolmente puntato, dunque, sulla cucina di casa nostra, Talvolta funziona, altre volte no. Funziona nel fast food, ma forse pseudo-italiana ma pur sempre a vantaggio del non nella ristorazione di qualità. Proprio il sistema in sé porta nostro Paese. Tuttavia, qualcosa, con ogni evidenza, non ha a un appiattimento della qualità media della proposta, funzionato. Sullo sfondo, una crisi strutturale che ha colpito la porta alla standardizzazione, che è il contrario di quello che si ristorazione britannica (fra gli altri l’antesignano Carluccio’s), cerca in un ristorante dove si va non solo per sfamarsi ma per forse le preoccupazioni economiche per la Brexit, forse l’au- provare emozioni e trovare nuove entusiasmanti proposte. mento degli affitti, i costi degli ingredienti, la concorrenza di Già guardiamo con sospetto ai numerosi ristoranti aperti dal altre catene. La realtà è che i tempi sono cambiati: la catena celebrity-chef del momento, dove il personaggio di solito è dove si mangia all’italiana, talvolta maluccio e a prezzi non poco reale e molto virtuale, figurarsi il giudizio sulle catene proprio bassi, trova oggi concorrenti agguerriti nei mol- di ristoranti, meri mangifici di medio valore. Pagina 3 Attualità l Costume l Società Enigmi alimentari di Arcadio Damiani Accademico di Pescara Aternum Tanti alimenti c’è da stare allegri, in quanto tanti ali- micamente secondo il delicato equilibrio menti stanno cambiando connotati vuoi acido-base. stanno perdendo per neocolture che si vanno affermando, frutto di ingegneria genetica (Ogm), da le caratteristiche non demonizzare a priori in quanto col- Oggi ci
Load more

Recommended publications
  • Healthier Traditions: Italian
    HEALTHIER TRADITIONS COOKBOOKTM ITALIAN 18 Classic Italian Dishes Cauliflower Alfredo SM To get started, you’ll want to stock up on fresh extra virgin olive oil, which is so healthy for your heart and brain. Many of the ingredients (such as chickpeas, pasta, TM and canned tomatoes) are pantry staples. The fresh ingredients can be found HEALTHIER TRADITIONS COOKBOOKS easily at your local grocery store or probably even farmers market. When possible, we encourage you to substitute fruits or vegetables based on what is in season. For example, you can swap sliced oranges for the berries on the Panna Cotta in the winter. Or, you could add roasted beets or butternut squash to your Socca Pizza in FIND MORE HEALTHY RECIPES AT TRANSAMERICAINSTITUTE.ORG the winter, when zucchini are not in season. And many of the tips and techniques that you will learn in these recipes—such as blending vegetables into a creamy pasta sauce or using oats instead of breadcrumbs in meatballs—can be easily replicated in your other favorite recipes from other cultures. These recipes are written to be nutritious for everyone, but they can also be modified to meet different dietary needs. While not all are vegetarian, these recipes are full of vegetables and are largely plant-based. Most of the recipes that call for meat can be easily modified by using cooked lentils or quinoa in place of meat. Though not traditional, piccata could be made with tofu or tempeh. And many of the dishes that call for dairy could be substituted with vegan ingredients. For example, the Panna Cotta could be made with a plant-based yogurt and agar agar instead of gelatin.
    [Show full text]
  • Antipasti & Zuppa Pasta & Risotto Pizza Dolci
    LUNCH MENU 2 COURSE SET $30 | 3 COURSE SET $35 ANTIPASTI & ZUPPA PANE FATTO IN CASA add 3 CAPRESE House baked ciabatta bread, unsalted butter Organic heirloom tomatoes, buffalo mozzarella, basil pesto BRUSCHETTA AL POMODORO MINESTRONE DI VERDURE Toasted ciabatta bread, organic heirloom tomatoes, basil, garlic Organic vegetables soup, barley, spelt, olive oil PETE`S INSALATA CALAMARI FRITTI Chef’s raw organic vegetable salad, olives, nuts & seeds Crispy squid, garlic aioli, lemon Choice of caesar, thousand island or balsamic dressing PROSCIUTTO E FICHI Caesar dressing is not plant-based Aged 24-month parma ham, fresh figs, rocket PASTA & RISOTTO PIZZA RIGATONI PESTO DI BROCCOLI MARINARA Rigatoni, broccoli, pine nuts, garlic, basil, olive oil Plum tomatoes, olive oil, garlic, oregano GNOCCHI DI PATATA SORRENTINA MARGHERITA Potato gnocchi, plum tomatoes, mozzarella, basil pesto Plum tomatoes, mozzarella, fresh basil RAVIOLI DI RICOTTA AGLI SPINACI FUNGHI Spinach and ricotta ravioli, plum tomatoes, Button mushrooms, plum tomatoes, mozzarella fresh basil, parmesan VERDURA RISOTTO AI FUNGHI Organic vegetables, plum tomatoes, mozzarella Arborio rice, mushrooms, parmesan, parsley QUATTRO FORMAGGI SPAGHETTI CIOPPINO add 10 Taleggio, gorgonzola, parmesan, mozzarella Spaghetti, half Maine lobster, black tiger prawns, scallops, FRUTTI DI MARE add 5 squid, blue swimmer crab meat, clams, plum tomatoes Black tiger prawns, scallops, blue swimmer crab meat, LINGUINI ALLA VONGOLE clams, plum tomatoes, mozzarella, fresh basil Linguini, clams, white wine,
    [Show full text]
  • Per Un'italia Digitale
    n.01 —Marzo 2020 Attualità Protezione Civile e AIC Sicuri anche in emergenza Attualità La nuova campagna 5X1000 Quei volti rappresentano tutti noi PER UN’ITALIA DIGITALE Anno XXXIX n. 102 -Marzo 2020 - Reg. n. 197 del 23/03/91 presso il Trib. di Milano - contiene I.P. - I.R.I I.P. - contiene Milano di Trib. il presso 23/03/91 del 197 n. - Reg. 2020 -Marzo 102 n. XXXIX Anno www.celiachia.it #andràtuttobene pagina febbraio 2020 bis_Layout 1 06/02/20 11:14 Pagina 1 FIORANIR il FutuRO alle ORigini Siamo tutti d’accordo: “Stasera pizza!” Non c’è niente di meglio che gustare un’ottima pizza in buona compagnia. Se la domanda è sempre stata “Dove?”, ora la risposta è Mr. Free Pizza Point. Nei locali selezionati puoi gustare una buona pizza e tanti altri piatti Senza glutine senza glutine in tutta sicurezza, grazie ad un sistema di lavoro studiato da Schär secondo le regole e le garanzie del progetto Alimentazione Fuori Casa AIC. Cerca il Mr. Free Pizza Point più vicino su www.mrfreepizzapoint.com ...per il tuo benessere Fiorani, la tua scelta “green” per un consumo consapevole Dieta equilibrata + sport = vita sana e buon umore Opta per una stile di vita orientato al benessere della persona FiORani&C. S.p.a. - Via COppalati n. 52 - 29122 piaCenza (pC) Best in Gluten Free seguici su: p.iVa 01410740334 - tel. +39 (0)523-596111 - [email protected] Senza titolo-1 1 11/02/2020 08:59:02 18034_FS_AZ_MrFree_CeliachiaNotizie_198x278.indd 1 19.09.18 11:03 Editoriale di Giuseppe Di Fabio INSIEME CE LA POSSIAMO FARE In questo momento drammatico AIC cerca di essere ancora e sempre vicina a tutti voi.
    [Show full text]
  • Stella SA Menu 1.17
    S T E L L A PUBLIC HOUSE 2 Most items can be made gluten free // Ask your server about our daily specials SMALL PLATES PASTAS + ENTREES BRIE RISOTTO // 10 ROASTED RIB-EYE // 25 Creamy risotto with brie, roasted corn and fried brussels Served with balsamic glazed brussels sprouts, and red potatoes. sprout leaves SALMON // 16 LAMB MEATBALLS // 12 Paired with asparagus and tri-colored quinoa with a balsamic glaze Seared lamb and pork meatballs with spicy tomato sauce LAMB MEATBALL SPAGHETTI // 16 and fresh parmigiano served with country oven bread Classic spaghetti with our signature lamb meatballs WILD MUSHROOM MAC + CHEESE // 8 Local wild mushrooms, creamy smoked gouda sauce FARMERʼS MARKET SPECIAL // MKT PRICE Ask your server about our weekly Farmer’s Market Pasta Special BRUSSELS SPROUTS // 10 Pancetta and basalmic reduction over a parsnip puree. Available with Blue cheese and sweet chili. PIZZAS ASPARAGUS // 10 Make any pizza gluten free with a GFY crust for $5 Asparagus wrapped with proscuitto, parmesan and BEETZA // 15 a farm egg Beets, arugula, caramelized onions with goat cheese and pistachios WARMED BEETS + GOAT CHEESE // 10 with pesto sauce base Beet medley with walnuts and goat cheese PROSCIUTTO ARUGULA // 18 SWEET POTATO GNOCCHI // 8 With creamy pancetta sauce BEE STING // 16 COUNTRY OVEN BREAD // 2 Four cheese blend, Sopressata, serrano, parmigiano, onions, cilantro and local honey WILD MUSHROOM // 16 Wild local mushrooms, roasted onions, house mozzarella and SALADS + SOUP four cheese blend BURRATA BOARD // 22 QUATTRO FORMAGGIO
    [Show full text]
  • Pasta Agnolotti Del Plin Traditional Piemontese Pinches of Pasta Stuffed with Ground Veal, Tossed in Sage Brown Butter, Parmigiano Reggiano 20
    T O G O M E N U Curbside Pickup T u e s - S u n 4 pm- 8pm 303- 393- 1040 Order Online: www.barologrilldenver.com/to - go *Please let us know if you’d like complimentary rosemary focaccia bread included in your order* *Gluten free bread available for $2* A n t i p a s t i Antipasti Plate *GF upon request artisanal cured meats, cheeses, mixed olives, house-made duck pate, fruit mostarda 14 Fritto misto lightly fried calamari, rock shrimp, seasonal fish, crispy vegetables, grilled lemon crema, bitter greens 14 Soup & Salad Wild Boar and Barley Soup braised wild boar, toasted barley, swiss chard 10 Tuscan Tomato Soup *GF classic comforting creamy tuscan tomato soup, basil pesto 10 Pear Salad *GF baby field greens, fresh pear, midnight moon cheese, banyuls vinaigrette, hazelnut 10 Beet and Radish Salad *GF mixed greens, roasted beet, shaved radish, parsley-lemon vinaigrette, castelmagno cheese 10 Pasta Agnolotti del plin traditional piemontese pinches of pasta stuffed with ground veal, tossed in sage brown butter, parmigiano reggiano 20 Spaghetti Bolognese *GF upon request housemade pasta tossed in a piemontese meat sauce, parmigiano reggiano 19 Mushroom Tagliatelle *GF upon request housemade tagliatelle, seasonally foraged mushrooms, parmigiano reggiano 19 Risotto *GF *Vegetarian upon request slow-cooked 7 year-aged acquerello carnaroli rice, english peas, lardo, toma cheese 19 Chicken Parmesan rigatoni, lightly breaded chicken, san marzano tomato sauce, melted parmigiano reggiano 22 Kid’s Pasta *GF upon request spaghetti with choice of sauce:
    [Show full text]
  • Menu Is Subject to Changes Without Prior Advice
    Entrees / Salad • Caprese salad ◼ - (Lunch | Dinner with limited availability) - Fresh tomato / Fresh Mozzarella / Extra Virgin Olive Oil / Fresh Basil / Basil / Oregano / Salt / Pepper / Balsamic Vinegar Glaze Pasta • Penne “in bianco” with Butter or Extravirgin Olive Oil o Change Penne with Spaghetti or Tagliatelle o Topped with Parmesan • Penne with Tomato Sauce ◼ o Change Penne with Spaghetti o Topped with fresh mozzarella and basil leaf • Caserecce with Basil Pesto ◼ o Change Caserecce with Spaghetti, Rotini or Bowtie o Topped with parmesan and cherry tomatoes • Penne with 4 Cheese sauce ◼ o Change Penne with Maccheroni o Ask for Plain or topped with walnuts and/or green onion • Spaghetti Aglio & Olio (Extra virgin Olive Oil, Garlic and Red Spicy Flakes) ◼ o Change Spaghetti with Penne o Ask for Extra Spicy on side • Tagliatelle with House Meat Sauce ◼ o Change Tagliatelle with Spaghetti or Rotini • Maccheroni with Creamy Sausage and Mushrooms ◼ o Change Maccheroni with Caserecce or Penne • Tagliatelle with Creamy Ham & Sweet Green Peas ◼ • Penne Truffle & Mushrooms ◼ o Change Penne with Maccheroni • Spaghetti with Cacio & Pepe ◼ • Tagliatelle with Creamy Mushrooms ◼ o Change Tagliatelle with Penne or Maccheroni • Spaghetti with Tomato and Sausages ◼ o Change Spaghetti with Rotini or Penne • Caserecce with Broccoli & Sausage ◼ o Change Caserecce with Rotini • Tagliatelle with Parmesan Cream ◼ o Change Tagliatelle with Penne • Spaghetti with Lemon Cream ◼ o > Limited availability < o Change Spaghetti with Tagliatelle 08 o Ask for
    [Show full text]
  • Regional Cooking of Italy : Ingredients, Techniques, Traditions, 325 Recipes Pdf, Epub, Ebook
    REGIONAL COOKING OF ITALY : INGREDIENTS, TECHNIQUES, TRADITIONS, 325 RECIPES PDF, EPUB, EBOOK Valentina Harris | 128 pages | 16 Feb 2013 | Anness Publishing | 9781908991010 | English | London, United Kingdom Regional Cooking of Italy : Ingredients, Techniques, Traditions, 325 Recipes PDF Book It is a fair statement to say that the 20 regions that comprise Italy could be considered a loosely stitched patchwork of nation states, as Italians often see themselves through their regional identity first and as Italians after. The love of dumplings means you will find several different types of gnocchi and not so much in the way of pasta. However, don't miss the Barbera , and Dolcetto reds along with whites Arneis , and desert wine Moscato to finish. That means it may help slow the rate of carbohydrate absorption, blunting your blood sugar response. When you add it to your bubbling sauce, the alcohol cooks away, leaving behind loads of flavor; wine also deglazes the cooking pan to help all those yummy bits on the bottom incorporate into the dish. I will begin the next portion of my Italian Regional Culinary Guide with Liguria and Emilia Romagna as they are also part of the north and begin the transition to the central portion of Italy. Jan 25, Zoha Trabelsi rated it liked it Shelves: cookbook , ebook. See 1 question about La Cucina…. Rosa Fiore's calling as a cook is very much part of who she is. Haven't had a chance to give this one a workout yet. And now I have an even better excuse to learn more. Looks impressive on my cookbook shelf.
    [Show full text]
  • In Trentino Issue 2019
    T he agri-food sector in Trentino Issue 2019 2018 DATA ON LOCAL PRODUCTION T he agri-food sector in Trentino Data on local production in Trentino The Chamber of Commerce, Industry, Handicraft and Agriculture of Trento Publisher The Chamber of Commerce, Industry, Handicraft and Agriculture of Trento Via Calepina, 13 – 38122 Trento Tel. 0461.887101 – Fax 0461.239853 www.tn.camcom.it www.palazzoroccabruna.it The provincial Enoteca of Trentino is open Thursdays, Fridays and Saturdays from 5 p.m. to 10 p.m. Concept and graphics: Net Wise S.r.l. Photography: Nadia Baldo, Carlo Baroni, Flavio Faganello, Pio Geminiani, Romano Magrone, Giulio Montini – Photo archives: CCIAA di Trento, Trentino Marketing S.p.a., Consorzio Melinda Sca. Printed by: Grafiche Futura S.r.l. All rights reserved Finished printing on December 2019 T he agri-food sector in Trentino Issue 2019 2018 DATA ON LOCAL PRODUCTION The agribusiness chain blends the quality of the food products with local quality, in a setting featuring the beautiful landscapes of Trentino. Foreword 5 Surface area, use of land and surface area per product 7 Marchio “Qualità Trentino” “Trentino Quality” trademark 9 Designations of Origin and Geographical Indications 13 Wine 21 Trentodoc Teroldego rotaliano D.O.C. Trentino D.O.C. Müller Thurgau Trentino D.O.C. Marzemino Trentino D.O.C. Nosiola Trentino D.O.C. Vino Santo Grappa 27 Grappa del Trentino Apples 29 Mela della Val di Non D.O.P. Golden Delicious Renetta Canada Red Delicious Fruit s & Vegetables 33 Cherries Strawberries Susina di Dro D.O.P.
    [Show full text]
  • The Food Timeline
    Culinary History Timeline is a listing of the culinary history timeline with article and/or information resources. http://www.foodtimeline.org/food1.html http://food.oregonstate.edu/ref/culture/ CULTURAL AND HISTORICAL ASPECTS OF FOODS (zu jedem Stichwort- entweder link / oder – Text) http://www.foodtimeline.org/foodfaqa.html Ever wonder what the Vikings ate when they set off to explore the new world? How Thomas Jefferson made his ice cream? What the pioneers cooked along the Oregon Trail? Who invented the potato chip...and why? Welcome to the Food Timeline. Food history is full of fascinating lore and contradictory facts. Historians will tell you it is not possible to express this topic in exact timeline format. They are quite right. Everything we eat is the product of culinary evolution. On the other hand? It is possible to place both foods and recipes on a timeline based on print evidence and historic context. This is what we're all about. About culinary research. P:\Frei_OltersdorfU\eTexte\Ernährungsverhalten - Daten\Ernährungsgeschichte\The food time line.doc American culinary traditions & historic surveys ---Americans at the Table: Reflections on Food and Culture, U.S. Dept. Of State ---Eating in the 20th Century, U.S.Dept. of Agriculture ---Historic American Christmas Dinner Menus ---Historic American Thanksgiving Dinner Menus ---Key Ingredients: America By Food, Smithsonian Insitution ---Not by Bread Alone: America's Culinary Heritage, Cornell Universty ---America the Bountiful, University of California at Davis ---An American Feast: Food, Dining and Entertainment in the United States (1776-1931) ---Cultural Diversity: Eating in America, Ohio State University ---Picnics in America ---School lunches ---State foods, need to cook something up for a school report? Military rations ---U.S.
    [Show full text]
  • Gateaux Premium Gauteaux and Cakes Premium
    PRODUCTION CAKE, GATEAUX, PIES & TARTS LIST Last Update: 10/06/18 Cakes and Pies Size Serving Selling price Pre-ordered 1 APPLE PIE 2 FRANGIPAN TART (10" round gateau/12 Portions) 1 person € 2.10 3 working days in advance 3 CHOCOLATE FUDGE * Size B: 10" round gateau 12 to 16 people € 18.00 Available Daily 4 CARROT CAKE * 5 RED VELVET CAKE * * These cakes can be covered with icing at €5.00 extra charge. 6 MARBLE CAKE * Extra decorations and garnish come at an extra charge. (Icing flowers, rice paper prints, etc.) Gateaux Size Serving Selling price Pre-ordered 7a STRAWBERRY CHEESECAKE (18cm square/8 Portions) 1 person € 2.25 3 working days in advance 7b BLUEBERRY CHEESECAKE Size A: 18cm square 8 to 10 people € 15.00 3 working days in advance 7c LEMON CHEESECAKE Size B: 10" round gateau 12 to 16 people € 18.00 Available Daily 7d CHERRY CHEESECAKE Size C: 37cm x 28cm rectangular gateau 17 to 25 people € 37.50 3 working days in advance 8 VANILLA GATEAU Size D: 41cm x 36cm rectangular gateau 26 to 40 people € 60.00 3 working days in advance 9 STRAWBERRY GATEAU Size E: 57cm x 38cm rectangular gateau 41 to 60 people € 90.00 3 working days in advance Premium Gauteaux and Cakes Size Serving Selling price Pre-ordered 10 CHOCOLATE GATEAU (50% Callebaut Chocolate) Size A: 18cm square 8 to 10 people € 16.70 3 working days in advance 11 BOUNTY GATEAU Size B: 10" round gateau 12 to 16 people € 20.00 Available Daily 12 CASSATA SICILIANA Size C: 37cm x 28cm rectangular gateau 17 to 25 people € 42.00 3 working days in advance 13 COOKIES GATEAU Size D: 41cm
    [Show full text]
  • 1 Elemental and Isotopic Characterisation of Typical Italian Alpine Cheeses
    *ManuscriptView metadata, citation and similar papers at core.ac.uk brought to you by CORE Click here to view linked References provided by Archivio istituzionale della ricerca - Fondazione Edmund Mach 1 Elemental and isotopic characterisation of typical Italian alpine cheeses 2 L. Bontempo a, *, R. Larcher a, F. Camin a, S. Hölzl b, A. Rossmann c, P. Horn b, G. Nicolini a 3 a IASMA Fondazione Edmund Mach, Via E. Mach 1, 38010 San Michele all’Adige (TN), Italy 4 b Bavarian States Collection for Palaeontology and Geology, Richard-Wagner Strasse 10, D-80333 5 München, Germany 6 c Isolab GmbH, Woelkestrasse 9, D-85301 Schweitenkirchen, Germany 7 * Corresponding author. Tel.: +39 461 615138; fax: +39 461 615200. E-mail address: [email protected] (L. Bontempo). 1 8 Abstract 9 10 Seven kinds of cow milk cheese (Asiago, N=16; Fontina, N=16; Montasio, N=16; Puzzone, N=14; 11 Spressa, N=15; Toma, N=16; Vezzena, N=16) produced in alpine and pre-alpine Italian areas are 12 described using the isotopic ratios of C, N, O, S and Sr and the contents of 49 mineral elements. A 13 15 18 13 multivariate discriminant analysis based on Ba, Ca, K, Mg, Rb, d Ccasein , d N and d O correctly 14 classified 94 % of the 109 samples with a maximum of 100% in the case of Fontina and Puzzone. 13 13 15 d Ccasein and d Cglycerol allowed to estimate the maize uptake in the animal’s diet and PDO 16 protocols observance. 17 18 1. Introduction 19 20 The stable isotope ratios of light and heavy elements, in combination with the content of several 21 mineral elements, have been used in the last few years as a powerful tool to characterise several 22 food commodities: e.g.
    [Show full text]
  • Product Catalog Viola
    product catalog Viola Rice Oils Honeys Vinegars Truffles Pasta Flour Spices & Salts Dolci Water Cured Meats & Cheeses Contacts Authentic Foods ~ Uncompromised Quality Viola Imports was founded in 2001 with a commitment to provide a selection of unique specialty foods specifically chosen for their quality and authenticity. Our products exemplify the passion, traditions and expertise of the producers. Our commitment to excellence has earned us the respect of top chefs throughout the country and has allowed us to develop a network of loyal customers in both foodservice and retail. Rice Acquerello Aged Carnaroli Rice Acquerello Offering: “The Ultimate Rice” 2.5 kg Estate-grown on the Colombara farm in the heart of Vercelli, Piedmont, Italy. Acquerello is the result of tradition and innovation. Creating “the ultimate rice” is a unique process that begins with the aging of the rice after 1 kg cultivation. Next, the rice is gently refined with the exclusive helix method. In the final phase, the carefully selected grains are restored with their own precious germ using a patented process. 500 g Acquerello is recognized by chefs worldwide for its culinary characteristics and is considered the “best rice in the world.” With Acquerello, risotto will always 250 g be perfect! Oils Giachi Giachi Offering: Extra Virgin Olive Oil Primolio From the beautiful Florentine hills of Tuscany, Giachi Oleari is a producer of superb extra virgin olive oils. With an emphasis on quality, Giachi’s premium extra virgin olive oils preserve the rich Dolciolio flavors of the olives from the Chianti region. Giachi offers both the DOP and IGP guarantee with Colle del Giachi DOP and Duomo IGP.
    [Show full text]