#CINEUROPA30 #CINEUROPA30 PREZO ENTRADAS Concerto da Real Filharmonía ESTE PROGRAMA ESTÁ SOMETIDO TEATRO PRINCIPAL de Galicia coa proxección de Metrópolis: A POSIBLES CAMBIOS, PRÉGASE Rúa Nova, 21 4 euros: 12 euros (descontos habituais do 50%) CONSULTAR A CARTELEIRA DIARIA 15705 Santiago de Compostela - Sección Oficial Despacho de billetes: 981 542 349 - Panorama Internacional Clase maxistral con Paula Ortiz: compostelacapitalcultural.gal Oficinas: 981 542 347 - Fantastique Compostela 20€ (10€ para estudantes, de balde para os mem- [email protected] Facebook: /CompostelaCapitalCultural - Docs Cineuropa* bros da Academia). Inscrición en Twitter: @CCultura - Latido Americano academiagalegadoaudiovisual.gal SALÓN TEATRO - Cine e Tupamaros: da loita armada á presidencia cineuropa.gal Rúa Nova, 34 * excepto Afliction, La fiesta de los locos e Aula «Os ollos verdes» con Salomé Lamas: Facebook: /cineuropa.gal 15705 Santiago de Compostela Las sinsombrero, que son con entrada libre gratis previa inscrición en Twitter: @cineuropa_gal Tel.: 881 867 229 ata completar aforo. [email protected] agadic.gal Instagram: @cineuropa.gal Entrada libre ata completar aforo: VENDA ANTICIPADA Telegram: telegram.me/cineuropa Preguntas frecuentes: cineuropa.gal/faq CGAC - Docs-Music: a invasión británica dos 60 - entradas.abanca.com / 902 434 443 - Vinte anos sen María Casares - Despacho de billetes do Teatro Principal: Rúa Valle Inclán, 2 de 15.30 a 22.00 h (para as proxeccións 15703 Santiago de Compostela - O Polar: a idade de xeo do cinema negro francés - Das musas ao teatro: cinema sen apuntador do Teatro Principal, Salón Teatro e NUMAX) Tel.: 981 546 619 - Despacho de billetes de NUMAX: cgac.xunta.gal - Marcello, vinte anos despois - Cinefilias: Cult Movies de 10.00 a 14.00 e de 16.00 a 22.00 h - Panorama Audiovisual Galego (para as proxeccións de NUMAX) CINEMA NUMAX - Curtas Concepción Arenal, 9, baixo - Cinema en Curso VENDA INMEDIATA 15702 Santiago de Compostela - 30 anos de Cineuropa: encontro co público Ata 5 minutos antes do inicio de cada sesión Tel.: 981 560 250 - Despacho de billetes do Teatro Principal numax.org Entrada gratis previa (para as proxeccións do Teatro Principal retirada de invitación: e do Salón Teatro) SEDE AFUNDACIÓN - Despacho de billetes de NUMAX - Les Ogres (Proxección do (para as proxeccións de NUMAX) Rúa do Vilar, 19, Premio Cineuropa a Lola Dueñas) 15705 Santiago de Compostela - Zonda (Proxección do Tel.: 981 552 577 Premio Cineuropa a Carlos Saura) afundacion.org Bono 10 películas + catálogo: 30 euros AUDITORIO DE GALICIA Catálogo: 2 euros Maratón Cineuropa: 6 euros Avenida do Burgo das Nacións s/n 15705 Santiago de Compostela Tel.: 981 55 22 90 compostelacapitalcultural.gal #CINEUROPA30 | Do 8 ao 27 de novembro de 2016 3 Cineuropa alcanza en 2016 os seus trinta primeiros anos de vida, antes de entrar á seguinte proxección. Un festival que fai que a rúa un aniversario do que sentimos un especial orgullo de cidade. Tres Nova sexa cada mes de novembro espazo de crítica, de opinión, de décadas compartindo entusiasmo con varias xeracións de cinéfilos intercambio de pareceres do mellor cinema que se viu ao longo do e cinéfilas nunha cita, que ano tras ano, desde 1987, subliña o mes ano en Cannes, Venecia, Berlín, Donostia… 1987 1988 1989 1990 de novembro no calendario dos amantes do cinema. É por iso que Desenvolto con orzamentos públicos, é premisa do festival que tomamos esta edición cunha responsabilidade engadida, a de ce- prezos e bonos sexan accesibles e que o número de pases diarios lebrar unha festa que nutre os taboleiros de toda Compostela do sexan suficiente para que todos e todas atopemos a posibilidade mellor cinema do ano. de asistir ao maior número de proxeccións posible, propiciando un Desde as primeiras edicións, o éxito acadado foi confirmando a acceso democrático á cultura. O festival vén medrando en contidos 1991 1992 1993 1994 e en seccións outorgando lugar preferente ao cinema de autor en demanda existente dun certame destas característica en Santia- go, unha cidade que se reivindica como universitaria cun público Galicia, para non ser só mostra senón tamén espazo que impulsa novo e con ganas de sesións maratonianas de cinema, e onde máis a creación e non esquece nunca a realidade social que nos rodea dunha xeración medrou ocupando as butacas do Teatro Principal, afondando en temas incómodos para facernos reflexionar, para 1995 1996 1997 1998 sede inicial e principal das proxeccións. Cineuropa é un evento que facernos medrar a través da cultura. nos conecta directamente con outras etapas da nosa vida, lembra- Non quero esquecer neste trinta aniversario de lembrarme espe- mos as enormes filas de xente para conseguir mercar as entradas cialmente disto que tes entre as mans, o programa de Cineuropa nos 90. Ou a emoción de saber que a oferta se ampliaba e que que, edición tras edición, recolle fichas de cada un dos filmes a maxia do cinema se espallaba por toda a cidade con novas se- proxectados converténdose nunha pequena enciclopedia do me- 1999 2000 2001 2002 des de proxección cando ao Principal se sumaron outros espazos llor cine dos últimos anos. É xa unha icona do festival e obxecto de como o Salón Teatro, a sede Afundación ou o Centro Galego de Arte colección que de seguro podemos atopar nun sitio preferencial en Contemporánea. Neste ano incorporamos tamén o Numax, un es- moitas casas, non só de Santiago senón daqueles que nalgún mo- pazo que é fillo deste bo gusto que temos os e as picheleiras polo mento habitaron en Compostela, esta cidade que é de paso para cinema de calidade. No centro da cidade podemos gozar dunha moitos e moitas. Ademais, desde este ano, todas esas fichas poden sala que mantén unha programación comprometida e de calidade consultarse tamén en cineuropa.gal facendo desa enciclopedia en 2003 2004 2005 2006 papel, unha virtual na que navegar entre o mellor cinema desde todo o ano, e que, polo tanto, non podía faltar en Cineuropa. calquera parte do mundo, grazas a Cineuropa. Singularizado como escaparate da filmografía que non entra en circuítos habituais e con vocación non comercial, Cineuropa ato- Arraigado na cidade, o festival non sería posible sen o apoio de pa así un lugar non só relevante senón imprescindible na oferta entidades públicas e privadas ás cales agradecemos enormemente 2007 2008 2009 2010 cultural de Santiago de Compostela e acada unha innegable com- o seu compromiso. E, por suposto, non sería posible sen a compli- plicidade co público. Con eses cinéfilos e cinéfilas cos que quixo cidade do público que ano tras ano enche as salas, chora, sente e manter unha relación de afecto e paixón mutua todos estes anos, sofre coas personaxes que habitan cada unha das pantallas. e que son precisamente os que valoran, cos seus votos, os filmes, Bo cinema na cidade da pedra e da choiva. nun festival non competitivo. Un festival que non é que esqueza Gocen de #Cineuropa30! 2011 2012 2013 2014 ese glamour inherente aos grandes momentos de bo cinema, senón que comparte a súa alfombra vermella particular a pé de Martiño Noriega Sánchez 2015 2016 ................ rúa con colas de xente que debate do filme que viu o día anterior, Alcalde de Santiago de Compostela #CINEUROPA30 | Do 8 ao 27 de novembro de 2016 5 Celebramos trinta anos. Pero non me parece que a mellor idea E boa parte do cine endiañadamente novo e radical vai proceder sexa mirar cara atrás, aínda que o fagamos sen ira. Non porque deses autores no seu penúltimo hurra, eses que xa están máis alá esteamos insatisfeitos dos devires históricos do noso festival. Non do ben e do mal, como o Paul Schrader e os seus gangsters lisérxi- ............................. hai malos recordos, ou seguramente a memoria selectiva haos cos de Dog eat dog ou o Marco Bellocchio quen, por partida dobre, dulcificar, como os sobresaltos. nos demostra que é o máis puxante cineasta do tempo presente. Preveño fronte ao repaso minucioso polo cinema que visitou a rúa Para poñer en valor estes trinta anos teremos ocasión de render o Nova nestas tres décadas. Máis que nada porque o paso das follas noso tributo especial á figura vertebradora do noso cine no último é moi cruel coa arte. Tempus fugit. Sobre os miles de películas que medio século, Carlos Saura. E, ao tempo, de recibir os nosos dous ............................. proxectamos –case todas en 35 mm, o dixital enguliunos hai só 4 premios Cineuropa máis bioloxicamente prematuros: Oliver Laxe, anos– pousouse a melancolía de moitos de vostedes. Déixena re- que estreará en Galicia Mimosas, triunfadora en Cannes, e Albert pousar. É parte da nosa educación sentimental cinéfila, tamén da Serra, con Jean Pierre Leaud asumindo a agonía do absolutismo na do equipo que programa o festival, e fíxonos o que somos: ávidos grandiosa morte de Louis XIV. ............................. espectadores do cinema que vén. Chegarannos desde diferentes lugares do mundo saúdos de moi- A algúns festivais séntalles ben que sobre eles pasen os anos por- tos amigos do festival. E acordarémonos moito de Manoel de Oli- que non envellecen senón que se revivifican. Gustaríame estar no veira, Vicente Aranda, Jose Luis Borau ou Bigas Luna. certo cando penso que Cineuropa é un destes casos felices. A súa Cineuropa faise maduro sen engalanarse doutra cousa que non programación esmérase en cada edición en avanzar un pouco máis sexa a súa esencia: o gozar do cinema de sempre –atención a esa ............................. nesa aventura que é investigar as novas formas da linguaxe cine- retrospectiva do polar francés– e o que fan os aprendices de ilu- matográfica, unha viaxe cara ao futuro sen a cal nos fariamos un sións do Proxecto Cinema en Curso. certame sedentario, tromboflebítico. Por fortuna, vostedes, que crecen cada ano, que viaxan de sala en sala cada edición prestan- E chegamos aquí con agradecementos abertos e sinceros a todas do a súa confianza ás propostas que lles facemos, son o garante da as persoas que fixeron posible que a vida siga brotando en cada ............................