LégendeLÉGENDE KeyKEY TOto THEthe S YMBOLSSymbols ZZeichenerklärungEICHENERKLÄRUNG Location centrale Central location ZentraleZentrale Lage Lage Parking Car park ParkplatzParkplatz Garage Garage GarageGarage Chambre non-fumeurs Non-smoking room NichtraucherzimmerNichtraucherzimmer Wi-Fi / Internet Wireless LAN/Internet W-LAN/InternetW-LAN/Internet Goldstadt-Begrüßungstafeln Téléphone dans la chambre Telephone in the room Zimmertelefon Goldstadt-Begrüßungstafeln Téléphone dans la chambre Telephone in the room UNTERKUNFTS- Zimmertelefon Télévision dans la chambre TV in the room TV im Zimmer Télévision dans la chambre TV in the room VERZEICHNIS 20182016 TV im ZImmer Télévision payante Pay-TV Pay-TV Télévision payante Pay-TV Pay-TV Radio dans la chambre Radio in the room Radio im Zimmer Radio dans la chambre Radio in the room Radio im Zimmer Coffre-fort dans la chambre Safe Zimmersafe Coffre-fort dans la chambre Safe PFORZHEIM Zimmersafe Minibar dans la chambre Minibar in the room Minibar im Zimmer Minibar dans la chambre Minibar in the room Minibar im Zimmer Climatisation Air conditioning Klimaanlage Service d’étage Room service Zimmer-Service Service d’étage Room service Zimmerservice Petit-déjeuner buffet Breakfast buffet Stadtkirche uss Enz / Nagold, Zusammenfl Frühstücksbuffet Petit-déjeuner buffet Breakfast buffet Frühstücksbuffet Dreifl üssebrunnen im Blumenhof Dreifl Ascenseur Lift Lift Dreiflüssebrunnen im Blumenhof Ascenseur Lift Lift

Bar d’hôtel Hotel bar HotelbarHotelbar

Bar d’hôtel Hotel bar d

n

a

b

r

e

v r

Chambre de télévision TV room Fernsehzimmer e

Chambre de télévision TV room Fernsehzimmer d n

a

W

cher

Bibliothèque Library Bibliothek s Bibliothèque Library Bibliothek t u

e

D

)

c Sauna Sauna SaunaSauna ( www.bettundbike.de Solarium Solarium SolariumSolarium Salle de musculation Fitness facilities FitnessbereichFitnessbereich www.wanderbares-www.wanderbares-deutschland.de deutschland.de www.naturparkwirte.de Piscine couverte Indoor swimming pool HallenbadHallenbad Piste de bowling Bowling lane Kegelbahn/Bowling Piste de bowling Bowling lane Kegelbahn Impressum: Kreditkarten akzeptiert Cartes de crédit acceptées Credit cards accepted Kreditkarten akzeptiert Herausgeber: Adapté aux fauteuils roulants Wheelchair access Rollstuhlgerecht WSP Tourismusmarketing Adapté aux fauteuils roulants Wheelchair access Rollstuhlgerecht Schloßberg 15-17, 75175 Pforzheim Special rates Vergünstigungen Réductions pour enfants Special rates Vergünstigungen Tel. 0 72 31 / 39 37 00, Fax 39 37 07 Réductions pour enfants for children für Kinder Animaux domestiques for children für Kinder Redaktion: autorisésAnimaux domestiques Pets admitted Haustiere erlaubt Linda Luickhardt, WSP und TICK Werbeagentur autorisés Pets admitted Haustiere erlaubt Kartengrundlagen: Terrasse / Brasserie en plein air Terrace/Beer garden Garten/Park Terrasse / Brasserie en plein air Terrace/Beer garden Terrasse/Biergarten Stadt Pforzheim, Amt für Stadtplanung, Liegenschaften und Restaurant Restaurant Restaurant Vermessung (PLV) Restaurant Restaurant Restaurant Fotos: Günter Beck Fotoverlag,Fotoverlag, Pforzheim;Pforzheim; CongressCentrum Fotostudio Keller, Cuisine régionale Regional cooking Enzarkaden Regionale Küche AchimPforzheim; Mende, Valentin CongressCentrum Wormbs; Unterkünfte Pforzheim; und UnterkünfteRestaurants in Salle de conférence Conference room Konferenzraum Pforzheim und Umgebung Salle de conférence Conference room Konferenzraum Satz/Gestaltung: TICKTIcK Werbeagentur,Werbeagentur, PforzheimPforzheim Les pictogrammes ont été développés par la Matthes The pictograms were developed by Matthes Verlags Die Piktogramme wurden von der Litho und Druck: Alpha Druckhaus GmbH, Birkenfeld LesVerlags pictogrammes GmbH pour ont la étépublication développés « Deutscher par la Matthes TheGmbH pictograms for the German were developed Hotel Guide by Matthes(“Deutscher Verlags MatthesDie Piktogramme Verlags GmbH wurden für dievon der VerlagsHotelführer GmbH © »pour (www.hotelguide.de). la publication « Deutscher GmbHHotelführer”) for the (www.hotelguide.de).German Hotel Guide (“Deutscher PublikationMatthes Verlags „Deutscher GmbH Hotelführer©“ für die Hotelführer © » (www.hotelguide.de). Hotelführer”) (www.hotelguide.de). entwickeltPublikation (www.hotelguide.de) „Deutscher Hotelführer©“ Gedruckt auf PEFC-zertifiziertem Papier. Catégories de chambres: Room categories (Cat.): entwickelt (www.hotelguide.de) PEFC ist ein integratives Konzept, welches Catégories de chambres: Room categories (Cat.): ökologische, soziale ind ökonomische Aspekte A Chambre avec bain / A Room with en suite Zimmer-Kategorien (Kat.): A Chambredouche, WC avec bain / A Roombathroom/shower, with en suite WC Zimmer-Kategorien (Kat.): verbindet. A Zi. mit Bad/Dusche, WC B douche,Chambre WC avec bain / douche B Roombathroom/shower, with en suite WC A Zi. mit Bad/Dusche, WC B Zi. mit Bad/Dusche BC Chambre avec baineau courant / douche B Roombathroom/shower with en suite B Zi. mit Bad/Dusche Das Unterkunfts-Unterkunftsverzeichnis und Restaurantverzeichnis enthält Betriebe, enthält die gemäß Betriebe, des C Zi. mit fließend Wasser CD Chambre avec eaubain courant d’étage C Roombathroom/shower with running water C Zi. mit fließend Wasser Gaststättengesetzesdie gemäß des Gaststättengesetzes erlaubnispflichtig erlaubnispflichtig sind; eine Empfehlung sind; D Zi. mit Etagenbad isteine damit Empfehlung nicht verbunden. ist damit Preise nicht und verbunden. Beschreibung Preise der vorund- D Chambre avec bain d’étage CD Room with runningbathroom water D Zi. mit Etagenbad D Room with bathroom gestelltenBeschreibung Objekte der vorgestelltenberuhen auf denObjekte Angaben beruhen der Betriebe;auf den across the corridor Betriebe mit Sternkennzeichnung haben Des entreprises avec un marquage d’étoiles ont across the corridor fürAngaben Vollständigkeit der Betriebe; und Richtigkeitfür Vollständigkeit wird keine und Gewähr Richtigkeit über- Desparticipé entreprises à une classificationavec un marquage d’hôtel d’étoiles facultative ont Hotels marked with stars voluntarily participa- anBetriebe der freiwilligen mit Sternkennzeichnung Hotelklassifizierung haben nommen.wird keine Aus Gewähr falschen übernommen. oder nicht Aus erfüllten falschen Angaben oder nicht der participéde la Société à une à laclassification Promotion dud’hôtel Tourisme facultative à Hotelsted in themarked hotel-classification with stars voluntarily procedure participa carried- deran Gesellschaftder freiwilligen zur HotelklassifizierungFörderung des Betriebeerfüllten Angabenkann keine der Schadensersatzpflicht Betriebe kann keine Schadensersatz-gegenüber dem deBade-Wurttemberg la Société à la Promotion (Gesellschaft du Tourisme zur Förderung à tedout inby thethe hotel-classificationBaden-Württemberg procedure Society forcarried the Tourismusder Gesellschaft in Baden-Württemberg zur Förderung des (GFT) Erstellerpflicht gegenüber dieser Broschüre dem Ersteller abgeleitet dieses werden. Kataloges Das Verzeichnis abgeleitet Bade-Wurttembergdes Tourismus Baden-Württemberg, (Gesellschaft zur GFT).Förderung outPromotion by the Baden-Württembergof Tourism (GFT). Society for the teilgenommen.Tourismus in Baden-Württemberg (GFT) dientwerden. lediglich Das Verzeichnis der Absatzförderung dient lediglich und derInformation. Absatzförderung des Tourismus Baden-Württemberg,LUXE GFT). Promotion of Tourism (GFT).LUXURY teilgenommen. LUXUS Stand:und Information. Dezember Stand:2017 Dezember 2015  LuxEFIRST CLASS  LuxurYFIRST CLASS  FIRSTLuxuS CLASS Für Satz- und Druckfehler, Auslassungen, Preisangaben, etc.  FirSTCOMFORT CLaSS  FirSTCOMFORT CLaSS  KOMFORTFirST CLaSS wird keine Verantwortung übernommen.  ComForTSTANDARD  ComForTSTANDARD  STANDARDKomForT Die Benutzung des Verzeichnisses zum Zwecke entgeltlicher  STanDarDTOURIST  STanDarDTOURIST  TOURISTSTanDarD gewerbsmäßiger Adressenveräußerungen an Dritte ist unzuunzu--  TouriST  TouriST  TouriST lässig. Nachdruck, auch auszugsweise, sowie die Benutzung CongressCentrum Pforzheim, Waisenhausplatz, Theater, Stadtbibliothek Theater, CongressCentrum Waisenhausplatz, Pforzheim, von Ausschnitten zu gewerblichen Zwecken ist untersagt. 2 3 4 5 6 7 8

Unterkünfte im Stadtzentrum Accomodations in the City Centre Hébergements en centre-ville

A

5

B

26 18 19

3 13 20 4 C 12

2

32

Unterkünfte im Stadtzentrum siehe vorderer Umschlag Accomodations in the City Centre see front fold-back pages Hébergements en centre-ville voir la jaquette antérieure 15 16 9 17 10 D

1 14 25 6 33 8

11 E 21 7 28 22 24 23

27

29

F 31 © Stadt Pforzheim, Amt für Stadtplanung, Liegenschaften und Vermessung. Karte urheberrechtlich geschützt. 122013 30 Liebe Gäste, TOURIST-INFORMATION PFORZHEIM die im nachfolgenden Unterkunfts- Schloßberg 15-17 verzeichnis aufgeführten Häuser sind nach Anzahl der Zimmer sor- 75175 Pforzheim tiert - beginnend mit der höchsten Zimmerkapazität. Die Stadtteile bzw. Tel. 0 72 31/39 37 00 . Fax 39 37 07 umliegenden Orte finden Sie in auf- steigender Entfernung zu Pforzheim. [email protected] Für Fragen zu Ihrem Aufenthalt in www.pforzheim.de Pforzheim sind wir gerne für Sie da. Öffnungszeiten: Wir wünschen Ihnen angenehme und Montag bis Freitag 10 - 17 Uhr erlebnisreiche Tage in unserer Stadt. Samstag 10 - 13 Uhr

Hotel-Buchungen: www.pforzheim.de

Inhaltsverzeichnis Seite Inhaltsverzeichnis ...... 1 Unterkünfte in Pforzheim ...... 3 - 7 Pforzheim-Eutingen ...... 8 Pforzheim-Büchenbronn ...... 9 Birkenfeld ...... 10 - 11 Ispringen ...... 11 Niefern-Öschelbronn ...... 12 Engelsbrand (Salmbach)...... 13 Unterreichenbach ...... 16 - 17 Straubenhardt (Schwann) ...... 17 Remchingen (Wilferdingen)...... 18 Schömberg (Langenbrand) ...... 18 Neuenbürg ...... 19 Schömberg ...... 20 Bad Liebenzell...... 21 Schömberg (Oberlengenhardt) ...... 21 Jugendgästehaus ...... 22 Tagungszentrum Hohenwart Forum ...... 23 Konferenzräume in Hotels ...... 24 - 25 Kongress- und Tagungsstätten...... 26 - 27

Unser „Hotel-Leitsys- Reisemobilstellplatz tem“ führt Sie sicher am Enzauenpark und schnell zu Ihrem Wildersinnstraße Pforzheimer Hotel. 75175 Pforzheim Folgen Sie hierzu der 10-15 kostenfreie „Hotelroute“, bis Sie Plätze, 200 m zur Ver- zu Ihrem Hotel ausgeleitet werden. und Entsorgungsstation

Zeichenerklärung und Übersichtskarte Die Erklärung der Piktogramme und die Übersichtskarten finden Sie in den auf- klappbaren Teilen des Umschlags. 1 schmuck- museum pforzheim im reuchlin- Wir freuen haus uns auf Ihren Besuch 5000 jahre im wieder- schmuck eröffneten

fotos: günther meyer, petra jaschke | gestaltung: L2M3.com fotos: günther meyer, Technischen Öffnungszeiten: Öffnungszeiten: Mi–Sa 14–17 Uhr So 10–17 Uhr Museum! - 28 69 28 - 39 ) 25 91 25 ) ) 07231 07231

www.technisches-museum.de Fax ( Tel ( Tel bis 25.02.18 pretty on pink – graue eminenzen des schmucks

05.05.18 bis 07.01.19 ost trifft west – exquisite kostbarkeiten

der aga-khan-sammlung 81Bleichstraße 75173 Pforzheim

Schmuckmuseum Pforzheim 2 Unterkünfte

. PFORZHEIM

Parkhotel Pforzheim Superior Plan-Nr. 1 [C6] Deimlingstr. 32- 36 208 Zimmer/rooms/chambres 75175 Pforzheim (Kat./Cat./catégorie A) 390 Betten/beds/lits Tel. +49 (0) 72 31 / 161-0 Fax +49 (0) 72 31 / 161-690 Inklusivpreise/inclusive price/ Tarif tout compris: [email protected] EZ € 91 - 151 [email protected] DZ € 126 - 181 www.parkhotel-pforzheim.de

Villa Trautz Für Langzeitgäste mit 16 exklusiven Appartements auf Zeit. www.appartements-pforzheim.de

Gasometer Pforzheim Besondere Ausstellungs- und Eventlocation mit dem weltgrößten 360° Panorama von Yadegar Asisi. www.gasometer-pforzheim.de

Hotel Residenz  Plan-Nr. 2 [C5] Stuttgarter Str. 55 120 Zimmer/rooms/chambres 75179 Pforzheim (Kat./Cat./catégorie A) 240 Betten/beds/lits Tel. +49 (0) 7231/5690-0 Fax +49 (0) 7231/5690-569 Inklusivpreise/inclusive price/ Tarif tout compris: [email protected] EZ € 59 - 130 www.residenz-pforzheim.de DZ € 78 - 160 Zusätzlich stehen 77 1-Zi-Apparte- ments mit voll eingerichteter Pantry-Küche sowie 1 Familiensuite zur Verfügung (Preise a. A.) Wochenendpreise

Info S. 24

Italienisches Spezialitäten- Restaurant direkt mit dem Hotel verbunden 1 km zur A8 / Anschlussstelle Pforzheim-West

3 Unterkünfte

Hotel Hasenmayer  Plan-Nr. 3 [C6] Restaurant 51 Zimmer/rooms/chambres (Kat./Cat./catégorie A) Heinrich-Wieland-Allee 105 85 Betten/beds/lits 75177 Pforzheim Inklusivpreise/inclusive price/ Tel. +49 (0) 72 31 / 311-0 Tarif tout compris: Fax +49 (0) 72 31 / 311-345 EZ € 45 - 95 [email protected] DZ € 88 - 115 www.hotel-hasenmayer.de Gruppenarrangements Konferenzen auf Anfrage Ferienwohnungen Appartements zur Monatsmiete Wintergarten Kostenlose Parkplätze

1 km zur A 8 / Anschlussstelle Pforzheim-Nord Idealer Ausgangspunkt zur Messe Karlsruhe und Stuttgart

City-Hotel Garni  Plan-Nr. 4 [C6] Bahnhofstr. 8 26 Zimmer/rooms/chambres 75172 Pforzheim (Kat./Cat./catégorie A,B) 47 Betten/beds/lits Tel. +49 (0) 72 31 / 31 00-0 Fax +49 (0) 72 31 / 31 00-72 Inklusivpreise/inclusive price/ Tarif tout compris: [email protected] EZ ab € 55 www.city-hotel-pforzheim.de DZ ab € 75 Bitte alle Reservierungen nur mit DrZ ab € 95 vollständiger Adresse. Kühlschrank im Zimmer

nahe IHK, CongressCentrum, Theater, Bahnhof

4 Unterkünfte

Hotel Europa Garni  Plan-Nr. 5 [C6] Kronprinzenstr. 1 24 Zimmer/rooms/chambres 75177 Pforzheim (Kat./Cat./catégorie A) 39 Betten/beds/lits Tel. +49 (0) 72 31/125 85-0 Fax +49 (0) 72 31/125 85-85 Inklusivpreise/inclusive price/ Tarif tout compris: [email protected] EZ € 69 www.hotel-europa-pforzheim.de DZ € 99 DrZ € 119 24h Check-In über Hotelautomat außerhalb der Öffnungszeiten möglich Kinder bis 2 Jahre kostenlos im Zimmer der Eltern Gruppenrabatte und Sonderpreise a. A. W-LAN kostenlos auf allen Zimmern Appartements auf Anfrage Ferienwohnung für 4-6 Personen a. A. Zimmer teilweise mit Balkon Raucherzimmer Aufpreis für Hunde 10 Euro Tiefgarage 10 Euro/Nacht Gepäcktransport Dobel 50 Euro

ruhige Lage, Nähe Bahnhof und CCP

Hotel Gute Hoffnung Plan-Nr. 6 [C6] Dillsteiner Str. 9-11 22 Zimmer/rooms/chambres 75173 Pforzheim (Kat./Cat./catégorie A) 33 Betten/beds/lits Tel. +49 (0) 72 31/922 90 Fax +49 (0) 72 31/250 24 Preise/price/Tarif: EZ ab € 59 [email protected] DZ ab € 74 www.hotel-gutehoffnung.com DrZ ab € 84 Frühstück € 7 p.P.

Zimmer Kat. C+D a. A. W-LAN kostenlos

Nähe CongressCentrum, Schmuckmuseum und Theater

5 Unterkünfte

Hotel Flößerstube Plan-Nr. 7 [C6] Holzgartenstr. 22, 75175 Pforzheim 22 Zimmer/rooms/chambres (Kat./Cat./caégorie A,B,D) Tel. +49 (0) 72 31/78 67 150, Fax 78 67 151 39 Betten/beds/lits Mobil +49 (0) 151/42 66 21 72 Preise/price/Tarif: EZ € 55 - 69 DZ € 75 DrZ € 90 Frühstück € 5 p.P. Parkplatz € 5 pro Tag

Pension Flößerstube Plan-Nr. 8 [C6] Baumgärtnerstr. 8 12 Zimmer/rooms/chambres 75175 Pforzheim (Kat./Cat./catégorie A,D) 20 Betten/beds/lits Tel. +49 (0) 72 31/28 06 38 Preise/price/Tarif: [email protected] EZ € 55 - 65 www.pension-floesserstube.de DZ € 69 DrZ € 98 Frühstück € 5 p.P. Parkplatz € 5 pro Tag

bei Hotel Flößerstube

bei Hotel Flößerstube

Gasthof Sonnenberg Plan-Nr. 9 [D5] Metzgermeister Andreas Schweigert 12 Zimmer/rooms/chambres Julius-Naeher-Str. 41 (Kat./Cat./catégorie B,C) 75180 Pforzheim 23 Betten/beds/lits Tel. +49 (0) 72 31/712 30 Inklusivpreise/inclusive price/ Tarif tot compris: EZ € 30 - 35 DZ € 55 - 60

Nebenraum bis 100 Personen 2 Busparkplätze direkt am Westweg gelegen

6 Unterkünfte

Plan-Nr. [C6] Gasthaus-Restaurant Rabeneck Plan-Nr. 10 [D5] 22 Zimmer/rooms/chambres Belremstr. 6 7 Zimmer/rooms/chambres (Kat./Cat./caégorie A,B,D) 75180 Pforzheim-Dillweißenstein (Kat./Cat./catégorie A,D) 39 Betten/beds/lits 12 Betten/beds/lits Tel. +49 (0) 72 31/726 43, Fax 7 39 41 Preise/price/Tarif: Inklusivpreise/inclusive price/ EZ € 55 - 69 [email protected] Tarif tout compris: DZ € 75 EZ € 32 - 39 DrZ € 90 DZ € 52 - 60 Frühstück € 5 p.P. Parkplatz € 5 pro Tag

ruhig, schöne Lage, direkt am Mittelweg

Pforzheimer Gästehaus Plan-Nr. 11 [C6] Dillsteiner Str. 19 7 Zimmer/rooms/chambres 75173 Pforzheim (Kat./Cat./catégorie B,C) 10 Betten/beds/lits Tel. +49 (0) 72 31/58 95 904 Mobil +49 (0) 171/314 31 50 Inklusivpreise/inclusive price/ Tarif tout compris: [email protected] EZ € 34 - 38 www.pforzheimer-gaestehaus.de DZ € 55 - 64

2 Gemeinschaftsduschen 3 Gemeinschafts-WC‘s Gemeinschaftsküche

7 Unterkünfte

. PFORZHEIM-EUTINGEN Entf. zum Stadtzentrum Pforzheim 3 km, verkehrsgünstig gelegen, 2 km zur Anschlussstelle Pforzheim-Ost, Busverbindung Linie 1 Distance from Pforzheim City Centre 3 km, conveniently situated, 2 km from intersection Pforzheim-Ost, bus connection Line 1 Distance au centre de Pforzheim 3 km, bien desservi, 2 km jusqu’à l’accès de Pforzheim-Ost, correspondance de bus ligne 1

Gasthaus Krone Plan-Nr. 12 [C6] Fam. Hügel 16 Zimmer/rooms/chambres Hauptstr. 62 (Kat./Cat./catégorie A,B,C) 75181 Pforzheim 23 Betten/beds/lits Tel. +49 (0) 72 31/500 14, Fax 56 02 82 Inklusivpreise/inclusive price/ Tarif tout compris: [email protected] EZ € 37 - 42 www.Krone-Eutingen.de DZ € 60 - 75

Pension »Goldene Rose« Plan-Nr. 13 [C7] Fam. Holstein 7 Zimmer/rooms/chambres Hauptstr. 124, 75181 Pforzheim (Kat./Cat./catégorie A,C,D) 12 Betten/beds/lits Tel. +49 (0) 72 31/500 03 Mobil +49 (0) 151/24 07 91 46 Inklusivpreise/inclusive price/ Tarif tout compris: [email protected] EZ € 25 - 32 www.goldenerose-eutingen.de DZ € 44 - 60 Sonderpreis ab 4 Nächte

Getränkeservice, Gemeinschaftsküche Unterstellplatz für Zweiräder

8 Unterkünfte

. PFORZHEIM-BüCHENBRONN Entfernung zum Stadtzentrum Pforzheim 5 km, über dem Nagold- tal gelegen, Höhenlage bis 610 m, ruhige Erholungslandschaft mit Herrmannsee und Büchenbronner Aussichtsturm, Busverbindungen Distance from Pforzheim City Centre 5 km, situated above the Nagold Valley at an altitude of up to 610 m; relaxing scenery with Herrmannsee (Lake Herrmann) and Büchenbronn observation platform, bus connections Distance au centre de Pforzheim 5 km, situé au-dessus de la vallée de Nagold, altitude jusqu’à 610 m, région de détente calme avec Herrmannsee et le belvédère de Büchenbronn, correspondances de bus

Hotel-Restaurant Zum Herrmannsee Plan-Nr. 14 [D5] Lothar Bischoff 15 Zimmer/rooms/chambres Herrmannseeweg 5 (Kat./Cat./catégorie A) 75180 Pforzheim 30 Betten/beds/lits Tel. +49 (0) 72 31/718 71, Fax 7 36 58 Inklusivpreise/inclusive price/ Tarif tout compris: [email protected] EZ ab € 55 www.herrmannsee.de DZ ab € 90 DZ auch als EZ buchbar Aufbettung zum DrZ auf Anfrage Große Freiterrasse am Waldrand Zimmer mit Pantry-Küche Preis a.A. Zimmer mit Direktdurchwahl auf Anfrage möglich Haustiere auf Anfrage Ruhige Lage mitten im Wald direkt am Schwarzwald-Mittelweg

Büchenbronner Aussichtsturm 9 Unterkünfte

. BIRKENFELD Entfernung zum Stadtzentrum Pforzheim 5 km, Busverbindungen Distance from Pforzheim City Centre 5 km, bus connections Distance au centre de Pforzheim 5 km, Correspondance de bus

Birkenfelder Hof  Superior Plan-Nr. 15 [D4] Hotel Restaurant 30 Zimmer/rooms/chambres Silcherstr. 1-3 (Kat./Cat./catégorie A) 75217 Birkenfeld 60 Betten/beds/lits Tel. +49 (0) 72 31/47 19 44, Fax 28 13 46 Inklusivpreise/inclusive price/ Tarif tout compris: [email protected] EZ € 60 - 79 www.birkenfelderhof.de DZ € 85 - 109 EZ € 52 - 75 (Wochenende) DZ € 75 - 95 (Wochenende)

Hotel Ristorante Taormina Plan-Nr. 16 [D4] 12 Zimmer/rooms/chambres Baumgartenstr. 6 (Kat./Cat./catégorie A) 75217 Birkenfeld 22 Betten/beds/lits Tel. +49 (0) 72 31/424 36 24, Fax 9 38 78 84 Inklusivpreise/inclusive price/ Tarif tout compris: [email protected] EZ € 65 www.taormina-hotel.de DZ € 83 Appartement € 125 (4 P.) Appartement € 170 (6 P.)

Appartements mit mehreren Schlafzimmern als Familienzimmer buchbar, auch Wochenanmietung möglich

10 Unterkünfte

Hotel-Restaurant Schönblick Plan-Nr. 17 [D4] Petra Schmidt 9 Zimmer/rooms/chambres Schönblickweg 5 (Kat./Cat./catégorie A) 75217 Birkenfeld 20 Betten/beds/lits Tel. +49 (0) 72 31/48 18 88, Fax 48 27 43 Inklusivpreise/inclusive price/ Tarif tout compris: [email protected] EZ € 53 www.hotelschoenblick.de DZ € 79 DrZ € 99

. ISPRINGEN Entf. Stadtzentrum Pforzheim 5 km, Bus- und Bahnverbindungen Distance from Pf. City Centre 5 km, bus and train connections Distance au centre de Pforzheim 5 km, Correspondances de bus et de train

Gasthof »Zum Lamm« Plan-Nr. 18 [C5] Fam. Adamos 17 Zimmer/rooms/chambres Ersinger Str. 5 (Kat./Cat./catégorie A) 75228 Ispringen 31 Betten/beds/lits Tel. +49 (0) 72 31/891 95, Fax 4 25 68 82 Inklusivpreise/inclusive price/ Tarif tout compris: [email protected] EZ € 63 www.lamm-ispringen.de DZ € 85 Junior-Suite € 110

11 Unterkünfte

. NIEFERN-ÖSCHELBRONN Entfernung zum Stadtzentrum Pforzheim 6 km, verkehrsgünstige Lage nahe A8 Anschlussstelle Pforzheim-Ost, Busverbindungen Distance from Pforzheim City Centre 6 km, conveniently situated near A8 intersection Pforzheim-Ost, bus connections Distance au centre de Pforzheim 5 km, bien desservi, près de la A8, accès Pforzheim-Ost, correspondances de bus

Gasthof Goll Plan-Nr. 19 [C7] D. Goll 27 Zimmer/rooms/chambres Hebelstr. 6 (Kat./Cat./catégorie A) 75223 Niefern 36 Betten/beds/lits Tel. +49 (0) 72 33/96 12-0 Inklusivpreise/inclusive price/ Fax +49 (0) 72 33/96 12-50 Tarif tout compris: EZ € 49 - 78 [email protected] DZ € 78 - 109 www.goll-gastro.de DrZ € ab 120 Gruppenarrangements: Wir orga- nisieren das Rahmenprogramm für Ihre Feier / Veranstaltung. Radler-Pauschale von Do. - So. EZ € 48 / DZ € 74 Veranstaltungsraum f. bis zu 60 P. 6 Zimmer mit Balkon

1 Zimmer behindertengerecht

Hotel-Restaurant Plan-Nr. 20 [C7] Bürkl’s Kirnbachtal 20 Zimmer/rooms/chambres (Kat./Cat./catégorie A) Hauptstr. 123 30 Betten/beds/lits 75223 Niefern Inklusivpreise/inclusive price/ Tel. +49 (0) 72 33/96 40-0, Fax 96 40-40 Tarif tout compris: [email protected] EZ € 48 - 68 www.buerkls.de DZ € 60 - 80 DrZ € 89 Familiär geführt „Radler“ willkommen Gruppenarrangements

A8 Ausfahrt PF-Ost (45a) 1,8 km PF-Süd (45b) 6,5 km Verkehrsgünstig nach Pforzheim

12 Unterkünfte

. ENGELSBRAND(SALMBACH) Entfernung zum Stadtzentrum Pforzheim 11km Distance from Pforzheim City Centre 11 km Distance au centre de Pforzheim 11 km

Land-Hotel Luz Garni Plan-Nr. 21 [E5] Siegfried und Gisela Luz 10 Zimmer/rooms/chambres Engelsbranderweg 8 (Kat./Cat./catégorie A) 75331 Engelsbrand (Salmbach) 16 Betten/beds/lits Tel. +49 (0) 72 35/970 00, Fax 30 56 Inklusivpreise/inclusive price/ Tarif tout compris: [email protected] EZ € 45 - 50 www.landhotel-luz.de DZ € 75 - 80

Sonntag Ruhetag

Schloss- und Stiftskirche St. Michael 13 11 14 HIER KÖNNEN SIE PF-WLAN NUTZEN

12 10 13 9

40

37 34 39

30 41 31 26 38 3 24 28 8 35 27 36 16 44 7 18 32

17 30 5 4 6 29 43 42 33 19 23 2 22 21 25 20

15

GASTRONOMIE / HOTELLERIE INSTITUTIONEN MediaShuttleBus SONSTIGES 44 1 Aposto, Bahnhofstraße 28-30 17 AOK Nordschwarzwald, Stadtbibliothek Pforzheim, mobil Zahnärztliche Praxis Dr. Rolf Hönes, Poststraße 1 2 Arlinger Restaurant, Arlinger Straße 49a Zerrennerstraße 49 28 PZ-Forum, Poststr 12 3 Comedia Kulturhaus Osterfeld, 18 Bernhardushaus, Barfüssergasse 12 29 SWP KundenCentrum, Werderstraße 38 Osterfeldstraße 12 19 Bürgerhaus Arlinger, 30 Volkshochschule Pforzheim, 4 CongressCentrum Pforzheim, Ecke Mahlbergstraße/Hohlohstraße Zerrennerstraße 29 Am Waisenhausplatz 20 Bürgerhaus Buckenberg-Haidach e.V., 31 Zulassungsstelle KFZ Landratsamt Netzabdeckung Außenbereiche 5 Domicile, Brunnenstraße 4 Marienburger Straße 18 Pforzheim, Güterstraße 30 Europäischer Hof, Königsbach-Stein, 21 Steiner Str. 100 Energie- und Bauberatungszentrum, FIRMEN 6 Ketterer‘s Braustüble, Jahnstraße 10 Am Mühlkanal 16 32 Agosi AG, Kanzlerstrasse 17 7 Lehner‘s Wirtshaus, Schloßberg 16 Ev. Kirchengemeinde Büchenbronn, 33 Geschäftsstelle Baugesellschaft 8 Schlosskeller, Bahnhofsplatz 3 Am Kirchhof 6 Arlinger, Hohlohstraße 6 22 IHK KarriereCenter Pforzheim, 34 Hohenzollernstraße 111 HANDEL ib-Company GmbH, Bleichstraße 56 35 9 AHG Autohandelsgesellschaft mbH, Meyle+Müller GmbH & Co. KG, Karlsruher Straße 69 23 IHK Nordschwarzwald, Maximilianstraße 104 In allen ausgewiesenen Wi-Fi-Zonen mit die- 36 sem PF-WLAN Logo haben Sie kostenlosen 10 Audi Zentrum Pforzheim, Dr.-Brandenburg-Straße 6 Pforzheimer Zeitung, Poststraße 5 Zugang. Karlsruher Straße 32 IHK Nordschwarzwald, Nagold, 37 Procitec GmbH, Rastatter Straße 41 11 Gartencenter Streb GmbH, Lise-Meitner-Straße 23 38 TV-BW-Medienproduktion, Poststr 12 Kieselbronner Straße 43 IHK Nordschwarzwald, Freudenstadt, Unser großfl ächiges 12 FREIZEIT Intersport Profi markt, Marie-Curie-Straße 2 Netz mit vielen zusätz- 39 Enzauenpark Pforzheim, Hohwiesenweg 34 Karlsruher Straße 36+38 lichen Standorten wird Kaffeemühlenmuseum Wiernsheim, 40 13 Mannuss GmbH, Stuttgarter Straße 47 Fitness Factory, Freiburger Straße 7 ständig erweitert. Eine Marktplatz 21 41 14 Porsche Zentrum Pforzheim, Gasometer Pforzheim, Hohwiesenweg 6 aktuelle Karte fi nden Sie 24 Kulturhaus Osterfeld, Osterfeldstraße 12 Kieselbronner Straße 37 42 Sporthalle Konrad-Adenauer- auf unserer Website. 25 Kupferdächle, Kallhardtstraße 31 15 S&G Automobil AG, Realschule, Kaulbachstraße 30/32 26 www.pf-wlan.de Adolf-Richter-Straße 13 Landratsamt Enzkreis, Zähringerallee 3 43 Turnverein 1880 Brötzingen e.V., 16 Schlössle Galerie, 27 Lernstiftung Hück, Maximilianstraße 50 Arlinger Straße 4 Westliche Karl-Friedrich-Straße 80 Stand: November 2016

PF_WLAN_Karte_TI_2016_v2.indd Alle Seiten 18.11.16 11:36 11 14 HIER KÖNNEN SIE PF-WLAN NUTZEN

12 10 13 9

40

37 34 39

30 41 31 26 38 3 24 28 8 35 27 36 16 44 7 18 32

17 30 5 4 6 29 43 42 33 19 23 2 22 21 25 20

15

GASTRONOMIE / HOTELLERIE INSTITUTIONEN MediaShuttleBus SONSTIGES 44 1 Aposto, Bahnhofstraße 28-30 17 AOK Nordschwarzwald, Stadtbibliothek Pforzheim, mobil Zahnärztliche Praxis Dr. Rolf Hönes, Poststraße 1 2 Arlinger Restaurant, Arlinger Straße 49a Zerrennerstraße 49 28 PZ-Forum, Poststr 12 3 Comedia Kulturhaus Osterfeld, 18 Bernhardushaus, Barfüssergasse 12 29 SWP KundenCentrum, Werderstraße 38 Osterfeldstraße 12 19 Bürgerhaus Arlinger, 30 Volkshochschule Pforzheim, 4 CongressCentrum Pforzheim, Ecke Mahlbergstraße/Hohlohstraße Zerrennerstraße 29 Am Waisenhausplatz 20 Bürgerhaus Buckenberg-Haidach e.V., 31 Zulassungsstelle KFZ Landratsamt Netzabdeckung Außenbereiche 5 Domicile, Brunnenstraße 4 Marienburger Straße 18 Pforzheim, Güterstraße 30 Europäischer Hof, Königsbach-Stein, 21 Steiner Str. 100 Energie- und Bauberatungszentrum, FIRMEN 6 Ketterer‘s Braustüble, Jahnstraße 10 Am Mühlkanal 16 32 Agosi AG, Kanzlerstrasse 17 7 Lehner‘s Wirtshaus, Schloßberg 16 Ev. Kirchengemeinde Büchenbronn, 33 Geschäftsstelle Baugesellschaft 8 Schlosskeller, Bahnhofsplatz 3 Am Kirchhof 6 Arlinger, Hohlohstraße 6 22 IHK KarriereCenter Pforzheim, 34 Hohenzollernstraße 111 HANDEL ib-Company GmbH, Bleichstraße 56 35 9 AHG Autohandelsgesellschaft mbH, Meyle+Müller GmbH & Co. KG, Karlsruher Straße 69 23 IHK Nordschwarzwald, Maximilianstraße 104 In allen ausgewiesenen Wi-Fi-Zonen mit die- 36 sem PF-WLAN Logo haben Sie kostenlosen 10 Audi Zentrum Pforzheim, Dr.-Brandenburg-Straße 6 Pforzheimer Zeitung, Poststraße 5 Zugang. Karlsruher Straße 32 IHK Nordschwarzwald, Nagold, 37 Procitec GmbH, Rastatter Straße 41 11 Gartencenter Streb GmbH, Lise-Meitner-Straße 23 38 TV-BW-Medienproduktion, Poststr 12 Kieselbronner Straße 43 IHK Nordschwarzwald, Freudenstadt, Unser großfl ächiges 12 FREIZEIT Intersport Profi markt, Marie-Curie-Straße 2 Netz mit vielen zusätz- 39 Enzauenpark Pforzheim, Hohwiesenweg 34 Karlsruher Straße 36+38 lichen Standorten wird Kaffeemühlenmuseum Wiernsheim, 40 13 Mannuss GmbH, Stuttgarter Straße 47 Fitness Factory, Freiburger Straße 7 ständig erweitert. Eine Marktplatz 21 41 14 Porsche Zentrum Pforzheim, Gasometer Pforzheim, Hohwiesenweg 6 aktuelle Karte fi nden Sie 24 Kulturhaus Osterfeld, Osterfeldstraße 12 Kieselbronner Straße 37 42 Sporthalle Konrad-Adenauer- auf unserer Website. 25 Kupferdächle, Kallhardtstraße 31 15 S&G Automobil AG, Realschule, Kaulbachstraße 30/32 26 www.pf-wlan.de Adolf-Richter-Straße 13 Landratsamt Enzkreis, Zähringerallee 3 43 Turnverein 1880 Brötzingen e.V., 16 Schlössle Galerie, 27 Lernstiftung Hück, Maximilianstraße 50 Arlinger Straße 4 Westliche Karl-Friedrich-Straße 80 Stand: November 2016

PF_WLAN_Karte_TI_2016_v2.indd Alle Seiten 18.11.16 11:36 Unterkünfte

. UNTERREICHENBACH (KAPFENHARDTER TAL)

Entfernung zum Stadtzentrum Pforzheim 13 km Distance from Pforzheim City Centre 13 km Distance au centre de Pforzheim 13 km

Ringhotel Mönchs Waldhotel Plan-Nr. 22 [E5] Kapfenhardter Mühle  65 Zimmer/rooms/chambres Fam. Mönch (Kat./Cat./catégorie A) 135 Betten/beds/lits Zu den Mühlen 2 75399 Unterreichenbach Inklusivpreise/inclusive price/ Tarif tout compris: Tel. +49 (0) 72 35/79 00 EZ € 69 - 129 Fax +49 (0) 72 35/7901 90 DZ € 122 - 184 [email protected] Suiten € 182 - 224 www.moenchs-waldhotel.de Pauschalangebote Wintergarten mit Lavasteingrill, große Sonnenterrasse, Vinothek Familiäre Atmosphäre Alle Zimmer mit Dusche/WC, Balkon W-LAN im ganzen Haus kostenfrei

Info S. 25

Hotel Superior Plan-Nr. 23 [E5] Untere Kapfenhardter Mühle 33 Zimmer/rooms/chambres Eckhard Mönch (Kat./Cat./catégore A) 60 Betten/beds/lits Untere Kapfenhardter Mühle Inklusivpreise/inclusive price/ Zu den Mühlen 5 Tarif tout compris: 75399 Unterreichenbach / Kapfenhardter Tal EZ € 65 - 80 Tel. +49 (0) 72 35/932 00, Fax 71 80 DZ € 104 - 120 [email protected] www.untere-kapfenhardter-muehle.de

ServiceQualität Deutschland I

nur im Restaurant

Info S. 25

16 Unterkünfte

Hotel Jägerhof  Plan-Nr. 24 [ E5] Horst Stürner 13 Zimmer/rooms/chambres Mühlsteige (Kapfenhardter Tal) (Kat./Cat./catégorie A) 75399 Unterreichenbach-Kapfenhardt 27 Betten/beds/lits Tel. +49 (0) 72 35/97 04-0, Fax 97 04 -44 Inklusivpreise/inclusive price/ Tarif tout compris: [email protected] EZ € 58 - 64 www.jaegerhof-kapfenhardt.de DZ € 92 - 104 DrZ € 123 - 135 Studio (2-5 Betten) a.A. Familien- und kinderfreundliches Restaurant Sehr ruhige Lage am Waldrand Zimmer mit Direktdurchwahl Internetzugang/W-LAN kostenlos Wildgehege direkt beim Haus Kinderspielplatz

nur im Restaurant

. STRAUBENHARDT (SCHWANN)

Entfernung zum Stadtzentrum Pforzheim 13 km Distance from Pforzheim City Centre 13 km Distance au centre de Pforzheim 13 km

Silencehotel Adlerhof  Plan-Nr. 25 [E3] Restaurant Café 22 Zimmer/rooms/chambres Ernst Wolfinger (Kat./Cat./catégorie A) Mönchstr. 14 34 Betten/beds/lits 75334 Straubenhardt (Schwann) Inklusivpreise/inclusive price/ Tel. +49 (0) 70 82/92 34-0, Tarif tout compris: € Fax 92 34-130 EZ 89 DZ € 116 - 132 [email protected] Ferienwohnung € 49 www.adlerhof.de

Info S. 25

17 Unterkünfte

. REMCHINGEN (WILFERDINGEN)

Entfernung zum Stadtzentrum Pforzheim 13 km Distance from Pforzheim City Centre 13 km Distance au centre de Pforzheim 13 km

Gasthaus + Metzgerei zur Traube Plan-Nr. 26 [C3] Karlsbader Straße 59 10 Zimmer/rooms/chambres 75196 Remchingen (Kat./Cat./catégorie A) 15 Betten/beds/lits Tel. +49 (0) 72 32/796 11, Fax 7 96 13 Inklusivpreise/inclusive price/ [email protected] Tarif tout compris: EZ € 35 - 45 DZ € 50 - 65 DrZ € 65 - 80

. SCHÖMBERG (LANGENBRAND)

Entfernung zum Stadtzentrum Pforzheim 14 km Distance from Pforzheim City Centre 14 km Distance au centre de Pforzheim 14 km

Schwarzwald-Sonnenhof Plan-Nr. 27 [E4] Salmbacher Straße 35 28 Zimmer/rooms/chambres 75328 Schömberg-Langenbrand (Kat./Cat./catégorie A) 56 Betten/beds/lits Tel. +49 (0) 70 84/ 92 40 0, Fax 92 40 99 Inklusivpreise/inclusive price/ [email protected] Tarif tout compris: www.schwarzwald-sonnenhof.de EZ € 75 - 99 DZ € 140 - 190 Inhaber-familiengeführt Sonderarrangements ruhige Lage Motorradfahrer willkommen

18 Unterkünfte

. NEUENBüRG Entfernung zum Stadtzentrum Pforzheim 15 km Distance from Pforzheim City Centre 15 km Distance au centre de Pforzheim 15 km

Hotel Eyachbrücke Plan-Nr. 28 [E3] Familie Kieser 10 Zimmer/rooms/chambres Eyachbrücke 2, 75305 Neuenbürg (Kat./Cat./catégorie A) 22 Betten/beds/lits Tel. +49 (0) 70 82/205 21, Fax 6 06 41 Inklusivpreise/inclusive price/ [email protected] Tarif tout compris: www.eyachbruecke.de EZ € 35 - 40 DZ € 60 - 68 DrZ € 85 - 99 Aufschlag bei 1 Nacht € 5 / Zi. Appartement auf Anfrage Hotel mit Hallenbad direkt am Enztal- Rad- und Wanderweg, Enztalbahn- haltestelle „Eyachbrücke“, Zimmer teil- weise Balkon mit Bachblick, Liegewiese, Fahrradgarage

Waisenhausplatz (CCP / Stadtkirche / Stadttheater)

Betriebe mit Sternkennzeichnung haben an der freiwilligen Hotelklassifizierung der Gesellschaft zur Förderung des Tourismus in Baden-Württemberg (GFT) teilgenommen. LuxuS FirST CLASS KoMForT STAndArd TouriST

Das Unterkunfts- und Restaurantverzeichnis enthält Betriebe, die gemäß des Gaststättengesetzes erlaubnis- pflichtig sind; eine Empfehlung ist damit nicht verbunden. Preise und Beschreibung der vorgestellten Objekte beruhen auf den Angaben der Betriebe; für Vollständigkeit und Richtigkeit wird keine Gewähr übernommen. Aus falschen oder nicht erfüllten Angaben der Betriebe kann keine Schadensersatzpflicht gegenüber dem Ersteller dieses Kataloges abgeleitet werden. Das Verzeichnis dient lediglich der Absatzförderung und Information.

19 Unterkünfte

. SCHÖMBERG

Entfernung zum Stadtzentrum Pforzheim 17 km Distance from Pforzheim City Centre 17 km Distance au centre de Pforzheim 17 km

LandKomfort Hotel Garni Plan-Nr. 29 [F5] Haus am Kurpark 40 Zimmer/rooms/chambres Christoph Eck (Kat./Cat./catégorie A) 76 Betten/beds/lits Parkstraße 13 75328 Schömberg Inklusivpreise/inclusive price/ Tarif tout compris: Tel. +49 (0) 70 84/92 78-0, Fax 92 78-700 EZ € 58,80 [email protected] DZ € 98,80 www.hotel-hausamkurpark.de Kurtaxe € 1,55/ € 1,30 (Nebensaison)

Das Themen-Zimmer-Hotel Alle Zimmer mit Balkon, Fön, Wasser- kocher, Kühlschrank, Flachbildschirm- TV mit 100 Programmen und kosten- losem W-LAN Kostenlose Parkplätze Fahrradverleih im Haus Terrassen-Café im Haus

Kurpark Bad Liebenzell 20 Unterkünfte

. BAD LIEBENZELL

Entfernung zum Stadtzentrum Pforzheim 20 km Distance from Pforzheim City Centre 20 km Distance au centre de Pforzheim 20 km

Appartementhaus BARTH Garni Plan-Nr. 30 [F6] Kirchstraße 16 16 Appartements 75378 Bad Liebenzell (Kat./Cat./catégorie A) 29 Betten/beds/lits Tel. +49 (0) 70 43 / 22 08 Mobil +49 (0) 171 / 83 76 217 Inklusivpreise/inclusive price/ Tarif tout compris: [email protected] EZ ab € 15 - 30 www.appartementhaus-barth.de DZ ab € 25 - 100

5 Ferienwohnungs-Appartements 10 Appartements 1 Wellness-Appartement 250 m²

. SCHÖMBERG (OBERLENGENHARDT)

Entfernung zum Stadtzentrum Pforzheim 20 km Distance from Pforzheim City Centre 20 km Distance au centre de Pforzheim 20 km

Landgasthof Hotel Ochsen  Plan-Nr. 31 [F5] Burgweg 3 10 Zimmer/rooms/chambres 75328 Schömberg-Oberlengenhardt (Kat./Cat./catégorie A) 19 Betten/beds/lits Tel. +49 (0) 70 84/927 95-0, Fax 9 27 95-13 Inklusivpreise/inclusive price/ [email protected] Tarif tout compris: www.landgasthof-ochsen.de EZ € 55 - 58 DZ € 90 - 108

21 Jugendgästehaus

. PFORZHEIM

IB Jugendgästehaus Plan-Nr. 32 [C5] Westliche Karl-Friedrich-Str. 79 20 Zimmer/rooms/chambres 75172 Pforzheim (Kat./Cat./catégorie A,B,C) 64 Betten/beds/lits Tel. +49 (0) 72 31/35 94 41, Fax 3 20 59 Preise/price/Tarif: [email protected] EZ € 30 [email protected] DZ € 40 www.internationaler-bund.de Frühstück € 6 p.P. www.backpacker-hostels.net Zuschlag € 3 (bei nur 1 Nacht)

Für Gruppen mit längerem Aufenthalt Sonderkonditionen möglich

Enz / Stadtkirche Pforzheim 22 Tagungszentrum

. PFORZHEIM-HOHENWART

Entfernung zum Stadtzentrum Pforzheim 8 km, Busverbindungen, aus Richtung Stuttgart/Karlsruhe per PKW gut erreichbar Distance from Pforzheim City Centre 8 km, bus connections, conveniently accessible by car from Stuttgart/Karlsruhe Distance au centre de Pforzheim 8 km, bien desservi, correspondances de bus

Hohenwart Forum  Plan-Nr. 4333 [E6] Tagungs- und Bildungszentrum 99 Zimmer/rooms/chambres (Kat./Cat./catégorie A) Schönbornstr. 25 140 Betten/beds/lits 75181 Pforzheim-Hohenwart Inklusivpreise/inclusive price/ Tel. +49 (0) 72 34/606-0, Tarif tout compris: Fax +49 (0) 72 34/606-46 EZ ab € 61 [email protected] DZ ab € 96 www.hohenwart.de NET‘T WORKING - Architektur und Natur im Einklang, gefüllt mit NATÜRLICH PROFESSIONELL großzügiger Gastlichkeit - das ist die besondere 17 Tagungsräume von 31 m² Atmosphäre des Hohenwart Forums und die bis 203 m². Alle Räume verfü- ideale Voraussetzung für Urlaub, Tagung und gen über Tageslicht und einen Feierlichkeiten. Das neue Café/Bistro und die direkten Zugang zu einer Hotelbar laden zum Verweilen ein. eigenen Terrasse. Durch flexible 24 Zimmer behindertengerecht und für Tagungsmöbel können alle Rollstuhlfahrer geeignet. Räume individuell gestaltet werden. Neben den klassischen Tagungen und Seminaren bietet das Hohenwart Forum auch Raum für neue Tagungsformate wie World Cafés oder Open Sources.

23 Konferenzräume in Hotels

. PFORZHEIM

Hotel Residenz  Raum Fichte 20 Pers. Stuttgarter Str. 55 Raum Tanne 15 Pers. 75179 Pforzheim Raum Fichte & Tanne Tel. 0 72 31/56 90-0, Fax 56 90-569 30 - 80 Pers. [email protected] Raum Kiefer 8 Pers. www.residenz-pforzheim.de Alle Räume mit Tageslicht, moderner Tagungstechnik, W-LAN, Räume Fichte & Tanne klimatisiert. Die Tiefgarage und der Internetzugang sind für Tagungsteilnehmer kostenfrei.

. STRAUBENHARDT (SCHWANN) Entfernung zum Stadtzentrum Pforzheim 13 km

Landhotel Adlerhof  Konferenzraum 1 15-20 Pers. Restaurant-Café Konferenzraum 2 30-50 Pers. Relais du Silence-Hotel Tageslicht, W-Lan, Familie Wolfinger komplette Tagungstechnik, Mönchstr. 14 Lautsprecheranlage, 75334 Straubenhardt (Schwann) Freiterrasse, Tel. 0 70 82/92 34-0, Fax 92 34-130 Parkmöglichkeit, Hauspros- [email protected] pekt, Tagungspauschale www.adlerhof.de Barrierefrei genießen im Restaurant und Hotel

24 Konferenzräume in Hotels

. UNTERREICHENBACH (KAPFENHARDTER TAL) Entfernung zum Stadtzentrum Pforzheim 13 km

Ringhotel Mönchs Waldhotel Mühlberg I+II Kapfenhardter Mühle  (25 m²) je 16 Pers. Fam. Mönch Sonnenhalde I+II 80 Pers. (110 m²) Zu den Mühlen 2 Jägerwinkel (32 m²) 20 Pers. 75399 Unterreichenbach Hasenrain I (45 m²) 36 Pers. Tel. 072 35/790-0, Fax 790-190 Hasenrain II (90 m²) 60 Pers. [email protected] Hasenrain I+II www.moenchs-waldhotel.de (135 m²) 120 Pers. Auerbach I Alle Räume mit Tageslicht, Terrasse und (55 m²) 36 Pers. kostenfreiem W-LAN. Rahmenprogramme. Auerbach II Parkmöglichkeit direkt am Haus. (80 m²) 60 Pers. Individuelle Tagungspauschalen. Auerbach I+II Nutzung von Hallenbad, Saunalandschaft (135 m²) 120 Pers. und Fitnessraum inklusive. Gerne senden wir Ihnen unsere Tagungsmappe.

Hotel Superior Seminarraum I 40 Pers. Untere Kapfenhardter Mühle Seminarraum II 40 Pers. Eckhard Mönch Seminarraum III 15 Pers. Untere Kapfenhardter Mühle Zu den Mühlen 5 Tageslicht in allen Räumen, 75399 Unterreichenbach / Kapfenhardter Tal Leinwand, Pinwände, Tel. 072 35/932 00, Fax 71 80 Flipcharts, Overhead- Projektor, Monitor, Video, [email protected] Diaprojektor, Internet- www.untere-kapfenhardter-muehle.de Terminal, W-Lan, Beamer

25 Kongress- &Tagungsstätten

CongressCentrum Pforzheim Räume für 10 bis 2000 Personen. Für Tagungen, Information: Kongresse, Bälle, Präsenta- Wirtschaft und Stadtmarketing Pforzheim tionen und Konzerte. Am Waisenhausplatz 1-3 75172 Pforzheim 4000 m² Ausstellungsfläche und komplette technische Tel. 072 31/39-2834 Ausstattung. Fax 072 31/39-2595 [email protected] www.ws-pforzheim.de

Kulturhaus Osterfeld 19 Räume für Tagungen, Seminare, Kongresse, Information: Ausstellungen, Konzerte, Kulturhaus Osterfeld Präsentationen, Feiern, Osterfeldstr. 12 Aufführungen aller Art 75172 Pforzheim für 15 bis 600 Personen. Tel. 072 31/31 82 10 Komplette Tagungs- und Fax 072 31/31 82 23 Veranstaltungstechnik. Kartentelefon 072 31/31 82 15 Ausstellungsfläche im Haus Tickets online: und Freiflächen bestuhlbar www.kulturhaus-osterfeld.de/print-at-home bis 1.250 und unbestuhlt bis E-Mail: [email protected] 2.500 Personen. Es stehen rund Web: www.kulturhaus-osterfeld.de 4.500 m² Nutzungsfläche zur Verfügung. Raumvermietung: [email protected] Café/Restaurant »Comedia« im Haus Tel. 0 72 31/13 94 60 E-Mail: [email protected] Web: www.comedia-pforzheim.de

26 Kongress- & Tagungsstätten

Sparkasse Pforzheim Calw · Die etwas andere Location für bis zu 200 Personen · Tagungen, Seminare, Präsentationen, Firmen- und Familienfeiern · Tageslicht, barrierefrei zugänglich, Lift · Modernste Tagungs- und Veranstaltungstechnik · Kostenfreies WLAN · Full-Service, professionelle Betreuung · Mitten in der Innenstadt, Nähe zum Hauptbahnhof · Hervorragende Verkehrsanbindung · 230 Parkplätze im Sparkassen-Parkhaus · Integrierte Dauerausstellung »Gold.Geld.Gesellschaft.«

Poststr. 3 75172 Pforzheim www.sparkasse-pforzheim-calw.de Ansprechpartnerin: Antje Fey Tel. 072 31/99-33 06 [email protected] www.sparkasse-pfcw.de/sparkassenstudio 2015

Reuchlinhaus Vortragssaal: bestuhlt ca. 210 Plätze Information: mit Tischen ca. 160 Plätze Verwaltung des Reuchlinhauses Jahnstr. 42 Mitbenutzung von Foyer, 75173 Pforzheim Eingangshalle und Küche. Komplette Veranstaltungstech- Tel. 072 31/39 23 29 nik, Catering und Führungen Fax 0 72 31/39 32 41 durch Schmuckmuseum und Kunstverein als Ergänzung zu Veranstaltungen.

27