Guia Español
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
UNIVERSIDAD DEL CEMA STUDY ABROAD ABOUT UCEMA COURSE OFFERINGS CULTURAL ACTIVITIES FURTHER INFORMATION CONTACT UCEMA HOME UCEMA Buenos Aires City Guide - Spanish 1 LA CIUDAD | pág.3 2 TELÉFONOS Y DIRECCIONES ÚTILES | pág.5 3 RECORRIDOS | pág.9 4 SERVICIOS | pág.11 5 ACTIVIDADES | pág.15 SUBSECRETARIA DE TURISMO 2 GOBIERNO DE LA CIUDAD DE BUENOS AIRES 1 LA CIUDAD UBICACIÓN PORTEÑOS La ciudad de Buenos Aires es la Capital de la Buenos Aires ha sido siempre una ciudad de puertas República Argentina. Ubicada en la costa abiertas. A sus habitantes se los llama “porteños”, del Río de la Plata. gentilicio que alude a la condición portuaria de la El Río de la Plata y el Riachuelo son sus límites ciudad. Al habitante de la provincia de Buenos Aires naturales hacia el este y el sur. La avenida de Se lo llama “bonaerense”. circunvalación General Paz, que bordea la ciudad de norte a oeste, completa el límite de la ciudad. IDIOMA Esta avenida enlaza de manera rápida la capital con el Gran Buenos Aires, una franja de alta El idioma oficial de la Argentina es el castellano. concentración de habitantes y fuerte actividad. Lo más distintivo es el uso del "vos" en lugar del "tú" para el trato informal, y el uso del "che" para dirigirse a CLIMA otra persona. El inglés y portugués son hablados por la mayoría de las personas involucradas en El clima de Buenos Aires es benigno todo el año. actividades turísticas. La temperatura media anual de 18º torna escasos los días de calor y frío intensos, lo que permite pasear por la ciudad en cualquier época. El mes más frío es julio. Aunque no se presentan G heladas es necesario salir con un abrigo de lana, GLOSARIO una campera o sobretodo y bufanda. En verano, el calor es húmedo. Las temporadas más lluviosas son el otoño y la primavera (de Che marzo a junio y de septiembre a diciembre). El “che” es una muestra de confianza. Se Son generalmente lloviznas o lluvias breves. usa para llamar la atención del interlocutor y permite dirigirse a alguien sin pronunciar TEMPORADAS su nombre: "che, ¿me podes decir la hora?" Verano (21 de diciembre al 20 de marzo) Otoño (21 de marzo al 20 de junio) Primavera (21 de junio al 20 de septiembre) RELIGIÓN Verano (21 de septiembre al 20 de diciembre) En la Argentina rige una completa libertad de cultos. CONVERSIONES La religión oficial es la Católica Apostólica Romana. También hay sedes de otros cultos, entre las que se De ºC a ºF: multiplicar 1,8 y agregar 32. destacan la sinagoga central de la religión judía, y la De ºF a ºC: restar 32 y multiplicar por 5/9. mezquita de Palermo. +/ - NIVEL SANITARIO enero 35 + 28 / 20 - febreroenero 3035 2528 1920 No hay obligación ni necesidad de aplicarse ninguna marzofebrero2530 2125 1719 vacuna antes de entrar a Buenos Aires, ya que es una abrilmarzo 2225 1721 1317 ciudad segura desde el punto de vista sanitario. El agua mayoabril 1922 1417 1013 de la red pública es potable. Los hospitales públicos juniomayo 1519 1114 7 10 que están a disposición del turista atienden urgencias juliojunio 1415 1011 5 7 las 24 horas del día en forma gratuita. Los agostojulio 1614 1110 6 5 profesionales médicos son reconocidos, a nivel septagosto1816 1411 9 6 mundial, como de excelente nivel. octsept 2218 1714 13 9 El servicio de ambulancias para emergencias (SAME), novoct 2522 2017 1513 es gratuito. Llamar por teléfono al 107. Dicnov 2925 2520 1815 Dic 29 25 18 SEGURIDAD Buenos Aires es una ciudad segura, pero como en toda gran metrópoli del mundo, hay que tomar ciertos recaudos. Por ejemplo, no dejar bolsos y carteras colgados de sillas en lugares públicos ni caminar de noche por calles poco iluminadas. SUBSECRETARIA DE TURISMO 3 GOBIERNO DE LA CIUDAD DE BUENOS AIRES TEMPORADA TURÍSTICA Estos teléfonos permiten llamadas urbanas, nacionales e internacionales. Cualquier momento del año es bueno para visitar Además de los teléfonos públicos, hay numerosos la ciudad. Enero (verano) es el mes más tranquilo centros de comunicaciones (locutorios y telecentros) (muchos de sus residentes se toman vacaciones) que ofrecen servicios de telefonía, fax e internet. pero la oferta cultural de la ciudad continúa siendo Para discado directo internacional, hay que marcar 00 + abundante y variada. código de país + código de área + número local. Cuando se dispone de varios días puede combinarse la estadía en Buenos Aires con algún TELÉFONOS PARA LLAMAR DESDE BUENOS AIRES recorrido por los alrededores de la ciudad: el Delta, cascos de estancias, la isla Martín García. El código de país para Argentina es 54, y el código de área de Buenos Aires, 11. FERIADOS Por ejemplo, para llamar al 4555 5555 desde el exterior del país, hay que marcar: 54 11 4555 5555. Los bancos, oficinas y algunos negocios cierran, pero la mayoría de los cines y teatros permanecen MONEDA abiertos. Las empresas de city tours y excursiones, en La moneda Argentina es el peso ($). general, tampoco interrumpen la normal Hay billetes de $ 100, $ 50, $ 20, $ 10, $ 5 y $ 2 y realización de sus servicios. monedas de $ 1, 50 centavos, 0,25 centavos, 0,10 Si alguna de estas fiestas cae en fin de semana o centavos y 0,05 centavos. entre semana, se traslada el feriado, generalmente El dólar estadounidense es la moneda internacional de al lunes siguiente o al anterior. mayor difusión. Puede cambiarse en bancos o casas de cambio, donde hay que exhibir el pasaporte. En los HORARIOS comercios de Buenos Aires se aceptan tarjetas de crédito y dólares. El huso horario corresponde a GMT-3 y actualmente no se modifica en los meses de TIPO DE CAMBIO verano. En algunas provincias el horario cambia en los meses de invierno. En la Argentina rige un sistema de cambio favorable al La actividad en Buenos Aires comienza con las turismo internacional. primeras horas de la madrugada y se extiende El sector bancario por excelencia está en la hasta altas horas de la noche. denominada city, que abarca las calles San Martín, Reconquista, 25 de Mayo, Sarmiento, Presidente Juan COMERCIOS Domingo Perón y Mitre a la altura del 100 y al 500 de cada una de ellas. Están abiertos de lunes a viernes de 9 a 20, y los El dólar es aceptado en la mayoría de los comercios, sábados de 9 a 13, aunque las tiendas de las pero conviene hacer la conversión a pesos en casas de grandes avenidas permanecen abiertas toda la cambio o en bancos. tarde. En los shoppings el horario se extiende hasta las 22 incluso los fines de semana y algunos IVA feriados. En Argentina es del 21%. BANCOS TAX FREE Abren a las 10 y cierran a las 15 (algunos bancos extienden el horario hasta las 16). Se pueden Para recuperar el IVA de los productos tax free hay que realizar extracciones de dinero y otras guardar las facturas o tickets de las compras y llenar un transacciones en los cajeros automáticos, que formulario que se retira en el Aeropuerto. funcionan las 24 horas. ELECTRICIDAD TELÉFONOS PARA LLAMAR DESDE BUENOS AIRES La corriente en Argentina es 220 voltios, 50 ciclos de corriente alterna. Los tomacorrientes tienen 2 orificios Buenos Aires está provista de una gran cantidad de cilíndricos o 2 orificios planos con puesta a tierra. teléfonos públicos. Conviene viajar con un adaptador a estos Los teléfonos públicos operan con: tomacorrientes. Monedas de 5, 10, 25, 50 centavos y $ 1. Tarjetas telefónicas, que pueden adquirirse en cualquier quiosco. SUBSECRETARIA DE TURISMO 4 GOBIERNO DE LA CIUDAD DE BUENOS AIRES 2 TELÉFONOS Y DIRECCIONES ÚTILES Si durante su visita sufre algún tipo de maltrato, FLORIDA abuso o discriminación puede dirigirse a: Florida 100 Barrio: San Nicolás COMISARÍA DEL TURISTA Horarios: lunes a viernes de 13 a 18 hs. Sábados de 10 a 15. Atiende consultas en inglés, italiano, francés, portugués y ucraniano. PUERTO MADERO Corrientes 436 Alicia Moreau De Justo 200 Dique 4 [email protected] Barrio: Puerto Madero F 4346 5748 // 0800 999 5000 F 4313 0187 Horarios: lunes a domingos de 11 a 18. En este centro DEFENSORÍA DEL TURISTA también se ofrece información de la ciudad de Montevideo, Uruguay. Se puede consultar por teléfono al: 4302 7816. O concurrir personalmente a la Avenida Pedro de RECOLETA Mendoza 1835 (Museo de Bellas Artes "Benito Quintana 596 Quinquela Martín") en el barrio de La Boca, de Barrio: Recoleta lunes a domingo de 10 a 18 horas. Horarios: lunes, jueves, sábados y domingos de 11 a 19. Martes, miércoles y viernes de 10 a 18:30. EMERGENCIAS RETIRO Llamar al servicio de ambulancias para Av. Antártida Argentina (Terminal de ómnibus Local 83) emergencias SAME al 107. El servicio es gratuito. Barrio: Retiro Los hospitales públicos que están a disposición del F 4311 0528 turista atienden urgencias las 24 horas del día en Horarios: lunes a sábados de 7.30 a 13. forma gratuita. SAN TELMO SUCURSAL DE BANCO PARA EL TURISTA Defensa 1250 Barrio: San Telmo Sucursal de banco para el turista en Banco Ciudad: Horarios: sábados y domingos de 10 a 18. Sucursal Nº 53, Avenida Córdoba 675, Capital Federal. TORRE MONUMENTAL Compra y venta de dólares, Plaza "Fuerza Aérea Argentina" euros y travellers checks. Barrio: Retiro Horarios: jueves a domingos de 12 a 19. PARA OBTENER INFORMACIÓN TURÍSTICA SOBRE LA CIUDAD: PARA OBTENER INFORMACIÓN TURÍSTICA SOBRE ACERCARSE A LOS CENTROS DE INFORMACIÓN DESTINOS TURÍSTICOS EN EL INTERIOR DEL PAÍS TURÍSTICA DE LA CIUDAD (CIT). CENTROS DE INFORMACIÓN TURÍSTICA NACIONAL, DEPENDIENTES DE LA SECRETARÍA DE TURISMO DE AEROPARQUE JORGE NEWBERY LA NACIÓN: Hall central de Aerolíneas Argentinas Barrio: Palermo AV.