Rg.Maps.Ticino Chapter.Pdf

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Meiringen Göschenen Disentis/Mustér Disentis/Mustér Andermatt Oberalppass GRAUB P. Medel G O 3211m T URI T H Ü £ A P. Terri NDEN R D P. Centrale 3149m T P. Blas U 3001m N £Marumo L 3019m £ E N Furkapass E 2790m Grimselpass N L £ Passo del N IA £ U AR Lucomagno/ T N Schenadüi A ISPso. del S. Gottardo/ C P. Taneda 2747m Lukmanierpass Campo Oberwald F AS L £ BERN URKA-B St. Gotthardpass A V 2666m £ VAL PIO VALAIS Airolo RA P. dell£ ’Uomo Acquacalda P. Rotondo o 2663m Olivone 3192m icin P. Cassimoi Spl £ T Quinto £Sole 3129m £ ü Bedretto GRAUB 2773m gen AGE Il Madone P. di Campello 2195m NE 2756m £ TA 2660m £ Aquila L TO TICINO T £ Ü E V P. Molare NDEN Brig A Nufenen Pass/ EDR LY Faido 2585m Torre Passo del San VALLE B L £ no Pso. della Novena E n Bernardino e r P. Campolungo B 2713m L O 2787m £ E Acquarossa A Fusio I V Poncione di Braga R E N £ A 2864m N 2670m £ Z E £ Z T A I L L I Basodino S. Carlo I V £P. Forno G £P. Campo B A O N LV 3274m A A T 2907m L Tencia A M £ Peccia A L L A R L V P 3072m A I Giornico P. Malora A P. di Solögna V V. D Malvaglia 2640m V 2698m Corona di Redorta Mesocco £ £ 2804m P. di Strega V Broglio £ 2912m AL £ B P. d’Orsalietta A T V M. Zucchero i Biasca 2476m O Sonogno cin N 2736m A A £ P. Rasia 2577m o Bignasco C £ Torrone Alto A 2684m N N £ 2950m I Bosco/Gurin A £ la Marcia 2518m L C £ L A 2454m O £ C S £ L Osogna E V 2520m A A M R V unnel ITALY Brione I L E P. Alzasca 2304m £ 2505m V L V £ I L 2262m V E A E£ A L Madone R R V L Z A £ E di Giove A 2445m S M 2265m C £Rosso di Ribia A £ A £ 2541m G Maggia Lavertezzo G IA P. di Vogorno Brig via Simplon T 2442m Il Madone S. Vittore Madone 2395m 2039m £ £ £ GRAUB Roveredo Cimetta Verzasca Ü VALLE ONSER 1672m TICINO NDEN NONE Verscio £ Dam Pzo. di Ruscada Intragna Tenero 2004m Cugnasco Bellinzona Corno di Gesero £ 2231m Camedo L I £ A L Carena S. Maria T O V Locarno Ticino Maggiore E N Ronco Mottone C di Giumello Pzo. Leone Ascona Cadenazzo 1659m £ Passo Camoghe £ 2031m V A LLE Z O Monte Cèneri VIGE Z 2232m Domodossola Brissago M. Gambarogno £ Pzo. di Gino V 1734m M. Bar (Menone) altellina & T 1816m M. Garzirola £ 2245m £ M. Tamaro £ 2116m £ 1961m £ Tesserete irano ITALY ITALY Lugano M. Brè 925m g a no Luino L u Menaggio Agno £ Gandria Æ d i Montagnola g o a N L Ponte T resa S. Salvatore£ 912m Campione e Verbania r Figino i o Y m o g Melide C o g i a Ceresio Mte. Generoso d M 1601m o Morcote £ g O o I a G g G Muggio L a Porto Riva- U L M Stresa Ceresio S. Vitale I D . E L V Mendrisio- Borgo Varese Chiasso Como 0 10 km Arona Sesto Malpensa airport Milan © Rough Guides / Map published on http://Switzerland.isyours.com.

Copy Link

Recommended publications

17A MAESTRIA PAC Faido Torre
2019 17 a MAESTRIA PAC Leventinese – Bleniese Faido Torre 8 linee elettroniche 8 linee elettroniche 6 – 8.12.2019 Fabbrica di sistemi Fabbrica di rubinetteria d’espansione, sicurezza e sistemi sanitari / e taratura riscaldamento e gas Fabbrica di circolatori e pompe Fabbrica di pompe fecali/drenaggio e sollevamento d’acqua Bärtschi SA Via Baragge 1 c - 6512 Giubiasco Tel. 091 857 73 27 - Fax 091 857 63 78 Fabbrica di corpi riscaldanti e www.impiantistica.ch Fabbrica di bollitori, cavo riscaldante, impianti di ventilazione e-mail: [email protected] caldaie, serbatoi per nafta, controllata impianti solari e termopompe Fabbrica di scambiatori di calore Fabbrica di diffusori per l’immissione a piastre, saldobrasati e a e l’aspirazione dell’aria, clappe fascio tubiero tagliafuoco e regolatori di portata DISPOSIZIONI GENERALI Organizzazione: Tiratori Aria Compressa Blenio (TACB) – Torre Carabinieri Faidesi, Sezione AC – Faido Poligoni: Torre vedi piantina 8 linee elettroniche Faido vedi piantina 8 linee elettroniche Date e Orari: 29.11.19 aperto solo se richiesto 30.11.19 dalle ore 14.00 – 19.00 1.12.19 6.12.19 dalle 20.00 alle 22.00 7.12.19 dalle 14.00 alle 19.00 8.12.19 dalle 14.00 alle 18.00 Un invito ai tiratori ticinesi e del Moesano, ma anche ad amici provenienti da fuori cantone, a voler sfruttare la possibilità di fissare un appuntamento, per telefono ai numeri sotto indicati. L’appuntamento nei giorni 29–30–01 è possibile solo negli orari indicati. Appuntamenti: Contattare i numeri telefonici sotto indicati. Iscrizioni: Mediante formulari ufficiali, entro il 19.11.2019 Maestria – TORRE: Barbara Solari Via Ponte vecchio 3 6742 Pollegio 076 399 75 16 [email protected] Maestria – FAIDO: Alidi Davide Via Mairengo 29 6763 Mairengo 079 543 78 75 [email protected] Formulari e www.tacb.ch piano di tiro: www.carabinierifaidesi.ch Regole di tiro: Fanno stato il regolamento ISSF e le regole per il tiro sportivo (RTSp) della FST.
[Show full text]
Orari Sante Messe Vicariato Delle Tre Valli
Orari Sante Messe Vicariato delle Tre Valli RIVIERA Biasca Chiesa di S. Carlo sa – ore 17.30 do – ore 08.00/10.00/19.30 Claro Chiesa dei Ss. Rocco e Sebastiano do – ore 10.30 Chiesa dei Ss. Nazaro e Celso sa – ore 17.30 (da novembre a marzo) sa – ore 19.30 (da aprile a ottobre) Cresciano Chiesa di S. Vincenzo do – ore 09.15 Gnosca Chiesa di S. Pietro do – ore 09.15 Iragna Chiesa dei Ss. Martiri Maccabei do – ore 17.30 (da luglio a ottobre) do – ore 09.00 (da marzo a giugno) Lodrino Chiesa di S. Ambrogio sa – ore 18.30 do – ore 10.30 Moleno Chiesa di S. Vittore sa – ore 17.30 (IV sabato del mese) Osogna Chiesa dei Ss. Gratiniano e Felino do – ore 10.30 Preonzo Chiesa dei Ss. Simone e Giuda sa – ore 17.30 (tranne IV sabato del mese) Prosito Chiesa dei Ss. Gervasio e Protasio do – ore 09.00 (da luglio a ottobre) do – ore 17.30 (da marzo a giugno) LEVENTINA Airolo Chiesa di S. Nazaro e Celso do – ore 10.15 Nante sa – ore 17.30 Madrano sa – ore 18.30 Villa Bedretto do – ore 9.00 Anzonico Chiesa di S. Giovanni Battista Consultare il sito del Comune di Faido 1/3 Bodio Chiesa di S. Stefano do – ore 10.30 Calonico Chiesa di S. Martino Consultare il sito del Comune di Faido Calpiogna Chiesa di S. Atanasio Consultare il sito del Comune di Faido Campello Chiesa di S. Margherita Consultare il sito del Comune di Faido Cavagnago Chiesa di S.
[Show full text]
Dépliant Via Alta Vallemaggia
Passo dopo passo l’orizzonte si allarga. Crinali erbosi, pietraie, laghetti alpini, piccoli nevai, prati fioriti, creste rocciose, lariceti, passaggi attrezzati con catene… la Via Alta Vallemaggia è una proposta di trekking unica nel suo genere. Destinata agli escursionisti che vogliono vivere un’avventura in cresta attorno alla Vallemaggia, dai paesaggi prealpini che si affacciano sul Lago Maggiore a quelli decisamente alpini sulle pendici del Basodino, con le sue due varianti nella parte nord, la via copre 200 km in 19 tappe. Alternando sentieri bianco- rossi e tracce alpine bianco-blu, puntualmente la difficoltà raggiunge la quotazione T5–. Considerata la sua lunghezza, questo percorso a tappe può essere un progetto da realizzare in più momenti e in perfetta sintonia con le proprie preferenze! V AL BEDRETTO V 07N ALLE LEVENTINA Cap. Cristallina 08N Robièi 08S 07S Fusio Rif. Maria Luisa 09S 06 V Cap. Poncione di Braga ALLE FORMAZZA - IT San Carlo 10 San Carlo Peccia Cap. Barone Cap. Piano delle Creste VAL BA 05 VONA VIZZARA ALIA 11 Cap. Tomeo AL LA V Cavergno 04 V ALLE VERZASCA Bosco Gurin Cap. Grossalp ANA Cevio Cap. Alpe Spluga AL ROV V V ALLE MAGGIA 03 12 Cimalmotto Campo Vallemaggia Cap. Alpe Masnee Capanna Alzasca 02 13 14 Cap. Alpe Nimi Cap. Ribia 15 Maggia V ALLE ONSERNONE Cap. Alpe Canaa 01 16 Salmone Cimetta 17 Ponte Brolla Orselina Locarno Ascona e Lago Maggior Punto topografico Trasporto Inizio - Fine tappa importante pubblico Bivacco Entrata - Uscita Traccia alpina Sentiero di montagna (bianco-blu-bianco) (bianco-rosso-bianco) 01 Cimetta 1646 m Capanna Alpe Nimi 1718 m 07N Cimetta 08N Cima della Trosa Madone Bocchetta d’Orgnana 09S 08S 07S 06 Mött di Pègor 10 Passo di Nimi 05 Capanna Alpe Nimi 11 04 Cevio Lunghezza 10.4 km 03 12 Dislivello salita + 1170 m 02 Dislivello discesa -1090 m 13 14 Maggia 15 Tempo di percorrenza 5h 30 min 01 Quota massima 2169 m 16 Difficoltà T4 17 Volendo si potrebbe partire dalla riva locarnese del Lago Maggiore, a meno di 200 metri di quota.
[Show full text]
Castelli Di Bellinzona
Trenino Artù -design.net Key Escape Room Torre Nera La Torre Nera di Castelgrande vi aspetta per vivere una entusiasmante espe- rienza e un fantastico viaggio nel tempo! Codici, indizi e oggetti misteriosi che vi daranno la libertà! Una Room ambientata in una location suggestiva, circondati da 700 anni di storia! Prenotate subito la vostra avventura medievale su www.blockati.ch Escape Room Torre Nera C Im Turm von Castelgrande auch “Torre Nera” genannt, kannst du ein aufre- gendes Erlebnis und eine unglaubliche Zeitreise erleben! Codes, Hinweise M und mysteriöse Objekte entschlüsseln, die dir die Freiheit geben! Ein Raum in Y einer anziehender Lage, umgeben von 700 Jahren Geschichte! CM Buchen Sie jetzt Ihr mittelalterliches Abenteuer auf www.blockati.ch MY Escape Room Tour Noire CY La Tour Noire de Castelgrande, vous attends pour vivre une expérience pas- CMY sionnante et un voyage fantastique dans le temps ! Des codes, des indices et des objets mystérieux vous donneront la liberté! Une salle dans un lieu Preise / Prix / Prices Orari / Fahrplan / Horaire / Timetable K évocateur, entouré de 700 ans d’histoire ! Piazza Collegiata Partenza / Abfahrt / Lieu de départ / Departure Réservez votre aventure médiévale dès maintenant sur www.blockati.ch Trenino Artù aprile-novembre Do – Ve / So – Fr / Di – Ve / Su – Fr 10.00 / 11.20 / 13.30 / 15.00 / 16.30 Adulti 12.– Piazza Governo Partenza / Abfahrt / Lieu de départ / Departure Escape Room Black Tower Sa 11.20 / 13.30 The Black Tower of Castelgrande, to live an exciting experience and a fan- Ridotti Piazza Collegiata Partenza / Abfahrt / Lieu de départ / Departure tastic journey through time! Codes, clues and mysterious objects that will Senior (+65), studenti e ragazzi 6 – 16 anni 10.– Sa 15.00 / 16.30 give you freedom! A Room set in an evocative location, surrounded by 700 a Castelgrande, years of history! Gruppi (min.
[Show full text]
Bollettino Interparrocchiale Della Vallemaggia Dicembre 2014 - Gennaio - Febbraio 2015 Orario S.• Messe Festive Sabato Ore 18.00 Avegno
Bollettino interparrocchiale della Vallemaggia Dicembre 2014 - Gennaio - Febbraio 2015 ORARIO S.• MESSE FESTIVE Sabato ore 18.00 Avegno Domenica ore 09.30 Gordevio-Cottolengo ore 10.00 Gordevio chiesa parrocchiale Tu vieni, Gesù, ma noi non conosciamo né il giorno né l'ora. Ecco perché ci inviti a tenerci pronti. Pronti come dei nomadi, disposti ad arrotolare la propria tenda e ad affrontare il viaggio che conduce alla nuova creazione. Pronti come dei pellegrini, che non sono ancora arrivati alla meta del loro andare e desiderano giungere ﬁnalmente al luogo dell’incontro. Pronti, cioè con il cuore desto, libero da tutto ciò che lo appesantisce, lo distoglie e lo distrae da quello che conta veramente. Pronti, cioè con gli occhi aperti su questa nostra storia, su quanto sta accadendo per decifrare i segni del tuo arrivo e non lasciarsi sorprendere dal tuo ritorno nella gloria. Pronti, cioè con mani operose, che costruiscono, a costo di ferirsi, la giustizia e la fraternità del mondo nuovo Ravviva, Gesù, la nostra attesa: ridesta il fuoco che sembra spento, sofﬁa sulle braci bisognose del tuo Spirito, fai ardere nei nostri cuori, più viva che mai, la speranza. E non permettere che giungiamo all’appuntamento decisivo smarriti e impreparati. Roberto Laurita Offerte per il Bollettino Gordevio: Offerte per il Bollettino Avegno: CCP 65-6427-7 / Banca Raiffeisen Vallemaggia CCP 65-802-8 6675 Cevio Parrocchia di Avegno A favore di CH78 8033 5000 0001 9947 2 Per Bollettino Consiglio Parrocchiale Gordevio BOLLETTINO PARROCCHIALE, 6672 Gordevio don Rinaldo Romagnoli In copertina: casa parrocchiale, 6670 Avegno Nativià del Signore Telefono 091 796 15 41 Cellulare 076 556 78 58 2 [email protected] LA LETTERA• DEL PARROCO ...A ma l’ha faïa grosa...” “Me l’ha fatta Avegno non sarà più la domenica matti- grossa!”, così mi apostrofava, senza na alle 09.30, ma IL SABATO SERA ALLE “manco salutarmi, una persona che 18.00.
[Show full text]
62.334 Bignasco - Peccia - Fusio Stato: 11
ANNO D'ORARIO 2021 62.334 Bignasco - Peccia - Fusio Stato: 11. Novembre 2020 Lunedì–venerdì dal 14.12.–2.4. salvo i giorni festivi generali salvo 6.1., 19.3. nonché 2.4 . 803 807 811 813 817 821 825 Locarno, Stazione part. 07 05 09 05 11 05 13 05 15 05 17 05 18 35 Bignasco, Posta arr. 07 53 09 53 11 53 13 53 15 53 17 53 19 23 Bignasco, Posta 07 55 10 00 12 00 14 00 16 00 18 00 19 30 Cavergno, Paese 07 57 10 02 12 02 14 02 16 02 18 02 19 32 Brontallo, Bivio 08 01 10 06 12 06 14 06 16 06 18 06 19 36 Brontallo, Paese 08 05 10 10 12 10 16 10 18 10 19 40 Menzonio, Sentiero 08 09 10 14 12 14 14 07 16 14 18 14 19 44 Menzonio, Bivio 08 12 10 17 12 17 14 10 16 17 18 17 19 47 Menzonio, Paese 08 15 10 20 12 20 16 20 18 20 19 50 Broglio, Paese 08 21 10 26 12 26 14 13 16 26 18 26 19 56 Prato, Ponte 08 25 10 30 12 30 14 17 16 30 18 30 20 00 Peccia, Paese 08 29 10 34 12 34 14 21 16 34 18 34 20 04 Mogno, Paese 08 40 10 45 12 45 14 32 16 45 Fusio, Paese 08 45 10 50 12 50 14 37 16 50 62.334 Fusio - Peccia - Bignasco Stato: 11.
[Show full text]
Fusio E Dintorni 1289 M S/M È Il Villaggio Più Elevato Della Lavizzara
Fusio e dintorni 1289 m s/m È il villaggio più elevato della Lavizzara e si trova in una zona relativamente ampia e verde. Nel territorio di Fusio in passato si sfruttavano ben 15 alpeggi, in grado di accogliere alcune centinaia di bovini e oltre un migliaio di capre, che fornivano un'elevata produzione di latticini e che costituivano una vera e propria ricchezza. Questo villaggio di montagna era una meta ambita, sia per i valichi che si aprono verso le valli limitrofe come pure per la villeggiatura. A partire dal 1949 vennero realizzati grandi opere per lo sfruttamento idroelettrico, dapprima con la costruzione della diga del Sambuco e poi con il bacino di accumulazione del Naret. In quel periodo iniziò anche un rapido spopolamento e una drastica riduzione dell'attività agricola. L'alpeggio ora viene ancora praticato nelle zone più favorevoli e fornisce prodotti tipici molto apprezzati. Tutti i pittoreschi villaggi della valle Lavizzara, attorniati da una natura incontaminata e da molteplici angoli affascinanti, invitano a piacevoli passeggiate e a interessanti visite storiche. Attività nel raggio di 5 Km • Visita delle peste e dei vecchi mulini di Fusio • Visita alla chiesa di Mario Botta a Mogno e del suo piccolo villaggio • Visita della Scuola di scultura e del percorso artistico nel nucleo di Peccia • Escursioni al Lago Sambuco e ai laghi del Naret (strada carrozzabile), alla capanna Soveltra, al Lago Mognola, alla regione di Soliva (vedi cartine sentieri) e agli alpi dei dintorni • Visita della vecchia torba a Camblee Altre attività possibili nei dintorni • Visita dei nuclei di Sornico e Prato • Escursioni a Peccia, Broglio, Rima • Attività sportive e ricreative nella Pista coperta a Sornico • Possibilità di fare il bagno nei diversi pozzi del fiume Maggia • Piscina riscaldata a Bignasco • Sentiero della Lavizzara da Bignasco a Piano di Peccia o da Bignasco a Fusio (vedi opuscolo) • Escursione nei nuclei di Brontallo e Menzonio • Museo della Vallemaggia .
[Show full text]
Guida Alloggi 2019
I / D / F / E Guida alloggi 2019 Unterkünfte Logements Accommodations www.bellinzonese-altoticino.ch Bellinzonese Bellinzona 243 msm C1KhM3RSa TUVWvX§qr Camorino 258 msm CJLa TXR Carena (Valle Morobbia) 942 msm CXa Giubiasco 250 msm CKLRSTUXa Gorduno 263 msm CXa Gudo 232 msm CRvXa Lumino 268 msm CSa IVX Monte Carasso 268 msm CIKVXa Pianezzo 485 msm CXa Bellinzonese e Alto Ticino Turismo Pianezzo-Paudo 810 msm Ca Palazzo Civico CXL CH-6500 Bellinzona S. Antonino 215 msm a T +41 (0)91 825 21 31 Sementina 225 msm CIKLTXa F +41 (0)91 821 41 20 [email protected] Biasca e Riviera www.bellinzonese-altoticino.ch Biasca 301 msm C1LSUWX§qra Cresciano 263 msm 1RKSa Claro 268 msm 1RKvSa Iragna 295 msm 1Sa InfoPoint Bellinzonese Lodrino 269 msm 1KSa Stazione FFS Osogna 274 msm 1Ka CH-6500 Bellinzona T +41 (0)91 825 21 31 F +41 (0)91 821 41 20 Valle di Blenio [email protected] Acquacalda Lucomagno 1750 msm va www.bellinzonese-altoticino.ch Acquarossa 528 msm C1vqa Aquila 788 msm 1Ra Campo Blenio / Ghirone 1216 msm C12Zaefghjklipr Dongio / Motto 478 msm CXa InfoPoint Biasca e Riviera Malvaglia / Valle Malvaglia 370 - 1600 msm C1TUVWIXa Contrada Cavalier Pellanda 4 Olivone 889 msm C1rKLS2Xa CH-6710 Biasca T +41 (0)91 862 33 27 Camperio 1220 msm a F +41 (0)91 862 42 69 Campra 1443 msm kijZala [email protected] Ludiano 447msm Ca www.bellinzonese-altoticino.ch Semione 399 msm Ca Corzoneso-Casserio 715 msm C1a Leontica / Nara 876 - 1600 msm CVdefghklZra Marolta 793 msm Ca InfoPoint Valle di Blenio Via Lavorceno
[Show full text]
Eliminazione Liquami Presso L'ida Di Biasca
CONSORZIO PER LA DEPURAZIONE DELLE ACQUE DI BIASCA E DINTORNI Via Chiasso 48 Casella postale 1431 6710 Biasca E mail: [email protected] 091 873 01 81 Ufficio - 091 873 01 89 Fax ufficio 091 873 01 80 IDA - 091 873 01 82 Fax IDA Eliminazione liquami presso l’IDA di Biasca Il Consorzio preleva una tassa per ogni Tonnellata di liquame scaricato nell’IDA. La tassa ammonta a: fr. 20.00 alla Tonnellata + IVA 7.7 %, per i liquami provenienti dai Comuni consorziati; fr. 40.00 alla Tonnellata + IVA 7.7 %, per i liquami provenienti dagli altri Comuni. Sottostante la tabella con i Comuni e le varie tariffe: Comune di Biasca CHF 20.00 Comune di Bodio CHF 20.00 Comune di Giornico CHF 20.00 Comune di Personico CHF 20.00 Comune di Pollegio CHF 20.00 Comune di Dalpe CHF 20.00 Orari per la consegna di liquami: Comune di Quinto CHF 40.00 Comune di Airolo CHF 40.00 da lunedì a venerdì: Comune di Bedretto CHF 40.00 dalle 07.00 alle 12.00 - dalle 13.30 alle 16.30 Comune di Riviera Iragna CHF 20.00 Ghirone CHF 40.00 Campo Blenio CHF 40.00 Comune di Blenio Olivone CHF 40.00 Aquila CHF 40.00 Torre CHF 40.00 Prima di ogni scarico di liquame l’utente dovrà Largario CHF 40.00 presentare al personale di servizio dell’IDA la Ponto Valentino CHF 40.00 bolletta di pesatura dalla quale deve risultare in Marolta CHF 40.00 modo esatto: Castro CHF 40.00 - nome e indirizzo di chi consegna i liquami Comune di (utente); Prugiasco CHF 20.00 Acquarossa - nome e indirizzo del cliente dal quale provengono i Leontica CHF 20.00 liquami; Lottigna CHF 20.00 - data dello scarico; Corzoneso CHF 20.00 - peso dei liquami; Dongio CHF 20.00 - firma dell’utente.
[Show full text]
Toponimi Ticinesi (E Grigionesi) Della Montagna
TOPONIMI TICINESI (E GRIGIONESI) DELLA MONTAGNA By Tabasio - Nomi di luogo nelle montagne del Canton Ticino e del Grigioni italiano (Svizzera). HOMEPAGE PICCOLO DIZIONARIO ILLUSTRATO DEL DIALETTO DELL'ALTA LEVENTINA I NOMI DI LUOGO PIÙ RICORRENTI NELLE REGIONI DI MONTAGNA E IL LORO SIGNIFICATO Chi ama le escursioni in montagna e sfoglia le cartine 1:25'000 del Ticino e del Grigioni italiano si imbatte in un gran numero di microtoponimi, parte in dialetto (non sempre trascritto in modo impeccabile), parte italianizzati (in modo a volte fantasioso). Tutti avevano certamente un significato, ma per molti questo si è perso nella notte dei tempi ed è difficilmente ricostruibile. Altri lo hanno tuttora, ma anche a chi parla dialetto esso rimane oscuro, soprattutto alle generazioni più giovani, perché questi toponimi si richiamano a parole dialettali che ormai non si usano quasi più. In questa pagina ne menziono un certo numero, per lo più quelli di cui ho una spiegazione o ipotesi di spiegazione. Alcuni, italianizzati, li ho messi anche nel vocabolario alfabetico, per altri ho fatto ricorso al mio PICCOLO DIZIONARIO ILLUSTRATO DEL DIALETTO DELL'ALTA LEVENTINA, al quale si potrà far capo per maggiori ragguagli, anche bibliografici. In questa pagina ho privilegiato, per l'ordine alfabetico delle singole voci, i toponimi italianizzati, anche perché le versioni dialettali possono essere parecchie (ne ho indicato alcune, specialmente leventinesi, ma senza pretese di completezza (rimando al corposo Lessico dialettale della Svizzera italiana LSI). Ricordo che molti toponimi odierni si trovano già nei documenti del Duecento o del Trecento e che fanno dunque eventualmente riferimento a costruzioni che oggi non esistono più o a conformazioni del terreno che sono magari completamente cambiate (boschi al posto di prati, terreni ripuliti o trasformati, frane, ecc.).
[Show full text]
Trekking Dei Laghetti Maggia Valley
Poncione di Vespero Pizzo di Mezzodì Il Madone All’Acqua Lago del Fornà Pizzo Sassello This new high-altitude route in the mountains of the upper Maggia Valley, straddling two regions, offers five exciting days in the great outdoors in a Lago di Val Sabbia spectacular Alpine lake landscape with countless lakes to discover: from a tiny, hidden pool nestled between the mountains to the ripple on a small Passo del Narèt Poncione Sambuco Lago Scuro lake, drawing your curious gaze from afar and offering a grassy shore for BEDRETTO a well-deserved rest, to the mirror-like surface of a basin quietly working Lago di Sassolo Pizzo Massari to produce renewable energy. The trail also runs alongside watercourses, AL Cap. Cristallina Lago Superiore specifically the springs, waterfalls, rivulets, brooks and streams that feed V Alpe di Cruina Lago del Narèt into the main rivers of the Lepontine Alps, namely the Maggia, Ticino and Poncione dei Laghetti Toce. Then there is the ice: the landscape is dotted with glistening glaciers Poncione di Valleggia large and small. Cristallina Pizzo Grandinagia Passo San Giacomo Lago Sfundau Lago del Sambuco Passo Grandinagia TREKKING DEI LAGHETTI Pizzo Cavagnöö A journey of discovery through Pizzo San Giacomo Lago Bianco Pizzo di Röd MAGGIA VALLEY a landscape of blue lakes and skies Lago dei Cavagnöö Lago Nero Lago Toggia Lago di Robièi Pizzo del Ghiacciaio Fusio Fischsee Robièi di Sasso Nero Fusio Froda Nero Bianco Robiei Boden Castel Toggia Cavagnöö Sfundau Naret Fornà Sambuco Fusio Laghi Boden Pizzo Fiorina Lago della Froda B.tta di Val Maggia Lago dei Matörgn The trail offers sweeping views: at every turn, your eye is drawn to a new valley between Vallemaggia, Formazza and Leventina as you trek through B.tta di Pisone Rif.
[Show full text]
Balancing the Commons in Switzerland
Balancing the Commons in Switzerland Balancing the Commons in Switzerland outlines continuity and change in the management of common-pool resources such as pastures and forests in Switzerland. The book focuses on the differences and similarities between local institutions (rules and regulations) and forms of commoners’ organisations (corporations of citizens and corporations) which have managed common property for several centuries and have shaped the cultural landscapes of Switzerland. At the core of the book are fve case studies from the German, French and Italian speaking regions of Switzerland. Beginning in the Late Middle Ages and focusing on the transformative periods in the nineteenth and twentieth centuries, it traces the internal and external political, economic and societal changes and examines what impact these changes had on commoners. It goes beyond the work of Robert Netting and Elinor Ostrom, who discussed Swiss commons as a unique case of robustness, by analysing how local commoners reacted to, but also shaped, changes by adapting and transforming common property institutions. Thus, the volume highlights how institutional changes in the management of the commons at the local level are embedded in the public policies of the respective cantons, and the state, which generates a high heterogeneity and an actual laboratory situation. It shows the power relations and very different routes that local collective organisations and their members have followed in order to cope with the loss of value of the commons and the increased workload for maintaining common property management. Providing insightful case studies of commons management, this volume delivers theoretical contributions and lessons to be learned for the commons worldwide.
[Show full text]