General Index
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Cambridge University Press 978-1-107-06568-0 - Interpreting Scriptures in Judaism, Christianity and Islam: Overlapping Inquiries Edited by Mordechai Z. Cohen and Adele Berlin Index More information General index ‘alāqa, 259 Apocrypha, 4, 25 Abel, 91 apostrophe (rhetorical technique), 233 Abelard, Peter, 144, 180, 283, 299 apparent sense, meaning, 31, 168, 209–10, 218, 36–43 46 55–64 78 155 207 301 272 ā Abraham, , , , , , , . See also z_ hir abrogation, 120, 122–3 Aquinas, 11, 104, 140–3, 145, 148–50, 154, 163–4, Absalom, 160, 178, 235, 237 166, 168–70, 175 Abū ‘Ubayda, 255–6 Aramaic, 8, 11, 31, 49, 65, 79, 81, 113, 124, 314 ū’ Ḥ ī 261 65 Ab l- usayn al-Basr_ , Arberry, Arthur J., Abū Bakr Ibn al-‘Arabī, 76 Aristotelian learning, thought, 12, 86, 91, 102–3, Abū Ḥanīfa, 67, 69, 76–8, 196 146, 162–3, 267–8, 271, 290, 304 Abū Hilāl al-‘Askari, 268 Aristotle, 9, 15, 85–6, 166, 180–1, 267, 270, 289, Abū Ya‘lā, 254, 257, 262–3 292, 304 accessus ad auctores, 146, 180 artistic depiction of God, 9, 95–6, 99–102 ad litteram, 139, 151 ashîlāthâ, 54 Adam, 89, 96, 101, 106, 111, 209, 298, 308 asmakhta, 217–18 aesthetics, 11, 156, 277, 314, 321–2, 324 Auerbach, Erich, 329–30 aggadah / haggadah, 52, 56, 58, 212–14, See also Augustine, 15, 17, 104, 111, 138–9, 169–72, 178–80, midrash 228, 286, 291–4, 302–3, 321 ahl al-kitāb, 120 authorial intention, 216, 221, 227, 229, 242–4, Ahmad b. Ḥanbal, 67, 262 246–8, 276–7, 283, 286, 288, 299, 306, 308, _ 75 326 Ahmadiyya,_ , See also intentio, intentionality, literal Albert the Great, 141 sense Alexander of Hales, 146, 169 Averroes, 163, 269, 304 Alexandrian school, 61 Avicenna, 163, 277 Alfarabi, 267, 271, 277, 290 allēgoroumena, 46, 154 Babylonian exile, 25, 124 allegory, allegorical interpretation/sense, 5–6, 34, badī‘, 267–8, 270 42, 46, 63–4, 136, 142, 149, 151, 154, 157, 160, balāgha, 14, 16, 66, 68, 249, 251, 253, 267–8, 276 165–6, 171–4, 179, 182, 214, 272, 278–84, Bāqillānī,Abū Bakr al-, 12, 68, 195, 198–9, 201, 301–2 249 332 ā 50 Alter, Robert, Bar Days_ n, Ambrose, 135, 321 Bar Sawmâ of Nisibis, 53 anagogical sense, 136, 149, 160, 166 Barnabas, 42 ancient Near East, 18, 20, 26, 155, 329, 331 Basil of Caesarea, 85 Andrewes, Lancelot, 321 Bathsheba, 139, 179 fi 139 145 ā 191 193–4 272 animal sacri ces, , b _tin, , , Anselm of Laon, 248 Baumgarten, Sigmund Jacob, 314 anthropomorphism, 141, 169, 184, 256, 262, 272 bayān, 193, 254, 270 Antiochene school, 52, 57, 61 Beck, Edmund, 61 antonomasia, 240 Bede, the Venerable, 15, 136, 179, 228, 290 Apocalypse (biblical book), 177 Bell, Richard, 75 371 © in this web service Cambridge University Press www.cambridge.org Cambridge University Press 978-1-107-06568-0 - Interpreting Scriptures in Judaism, Christianity and Islam: Overlapping Inquiries Edited by Mordechai Z. Cohen and Adele Berlin Index More information 372 General index Ben Sira, 34 christological interpretation, sense, 5, 7, 15, 47, besrānāyâ, 53 52–3, 150, 153, 176–7, 216, 227, 234 best of poetry is its most false (Arabic adage), 16, Cicero, 137–8, 228, 295, 297, 303, 323 271 circumcision, 134, 145, 153 Bible. See also Rewritten Bible Clement of Alexandria, 42 aesthetic quality, sublimity, 17, 19, 266–72, Cole, Michael Samuel, 75 281–4, 310, 313–25 Coleridge, Samuel Taylor, 154, 157, 316, 320, authorship, 116, 119, 125, 174, 282, 311, 326 324–5 canon, canonization, 5–6, 17, 27–9, 44–5, Colish, Marcia, 179 49–50, 106, 113, 121–2, 126, 138, 149–50, 157, commandments, 44, 78, 219–21, 319 288, 290, 315 Conrad of Hirsau, 180 compared with pagan poetry, 15, 227, 232–3, contrary implication, 190, 196–7, 199–200 239, 269, 327–31 conversational implicature, 187 cryptic nature, 4, 6, 34, 37–9, 49, 133 Council of Chalcedon, 52 editing, redaction, 25–6, 30, 125, 237 creation, biblical account, 9, 84–112, 125 emotive force, 19, 275, 320 crucifixion, 5, 42, 49, 55–6, 58, 60, 64, 234 as God’s word, 5, 26, 35, 115, 125, 128, 140, 163, Cyril of Alexandria, 53 276, 313, 324, 326 17 20 75 155 ī ā 199–200 historical-critical scholarship, , , , , dal l al-khi_t b, 159, 161, 204–5, 310–12, 322, 329–35 Damascus Document, 27 moral effect, purpose, 35, 181, 286, 298, 304, Dante Alighieri, 9, 84, 102–11 308, 328 David, 15, 35, 139, 159–60, 176, 178–9, 227, 229, reworked in Qur’an. See under Qur’an 233, 235–8, 241–2, 246–8, 293, 301, 304, 317, text falsified by Jews (Muslim claim), 78, 113, 326 122–3 129 312 ī ā ū Ẓā ī 263 , , , See also tahr_ f D w d al- hir , textual development, 27–31, 120–33, 312 Dead Sea scrolls, 4, 25, 27 written for instruction, 4, 33, 35, 37–9, 102, Demetrius, 290 282 denial of majāz, 16, 250, 260–5, 270 Binding of Isaac, 5, 36–43, 55–64 Dennis, John, 316, 322 ī ī 256 215 Bishr al-Mar s , derekh ere_s, Blachère, Régis, 75 devil, 41, 159, 179, 236, 298, 301, See also Satan Blair, Hugh, 319–22 Dinah, 32 Blake, William, 112, 311, 323–4 dmûthâ, 51, 54 Boethius, 9, 84, 86, 102, 143, 299 Donatus, 138, 148, 230, 290 Bonaventure, 174 Dove, Mary, 176 Bosch, Hieronymous, 107 Drory, Rina, 116 ā ā’ 68 312 Brethren of Purity (ikhw n al-_saf ), Dryden, John, Bruno the Carthusian, 15, 216, 238–48 dual Torah, 10, 114–15, 118, 120, 129 Burke, Kenneth, 287 dugma, 214 duplex sensus litteralis, 12, 143, 148, 151, 153, Cain, 41, 91 176–7 canon law, 150 Duran, Profiat, 269 carnalis, 135 Dwight, Timothy, 327–8 Carolingian glossed Psalter, 235 Cassiodorus, 15, 18, 228, 231, 233–4, 238, 291–5, Ecclesiastes, 242, 269, 311, 330 303 Edessa, 53 Chartres Cathedral, 99–102 ellipsis, 209, 253–4, 257, 262–3 Chenu, Marie-Dominique, 169 emphasis (literary device), 240 Christ, Jesus, 49–52, 286, See also crucifixion, enarratio poetarum, 14 Nativity, Passion, resurrection Ephraem the Syrian, 5, 47–56, 59–64 artistic portrayal, 88–99, 123–6 Eriugena, John Scotus, 86–7, 137 depicted in NT, 61, 169, 301 Esau, 178 in OT literal sense, 150, 153, 176 Eve, 41, 89, 99, 101, 106, 209, 298, 308 prefigured in OT, 5, 54–63, 159–60, 234, 236, eye for an eye, 31–3 240–2, 246, 282, 301 Ezra, 79, 122, 124–5, 235, 237, 326 © in this web service Cambridge University Press www.cambridge.org Cambridge University Press 978-1-107-06568-0 - Interpreting Scriptures in Judaism, Christianity and Islam: Overlapping Inquiries Edited by Mordechai Z. Cohen and Adele Berlin Index More information General index 373 fable, 180–1 Ha-Levi, Judah, 269, 273–5 false prophets, 274 Ḥanafī (school), 67, 69, 76–8, 82, 196–7 falsehood Ḥanbalī (school), 262 16 180–1 228 271 274 ī 11–12 16–17 183–5 198–203 249–50 in poetry, , , , , , See also haq_ qa, , , , , , best of poetry is its most false, fiction 252–3, 255–7, 259–65, 271–5, 285 17 160 169–70 178 180 272 261 in scripture, , , , , , hashwiyya_ , fasāha, 66, 68, 70, 265, 267–8, 276 Henry of Ghent, 178, 180–1 ā_ _ 76 80 83 267 322 f tiha_ , , , , Herder, Johann Gottfried, fiction, 160, 180, 278, 333 Hesiod, 42, 85 figura, 141, 151 Ḥillī, al-‘Allāma al-, 184, 189, 201–3 figurative causes, 145 historical sense, 135–6, 139, 144, 146, 148–9, 156, figures and tropes, 14–17, 138–9, 249, 252, 254, 160, 162, 168, 306, 308 257, 268, 285–6, 289–90, 294, 308, 333, See Hodayot, 47 also antonomasia, apostrophe, emphasis, Holy Spirit, 154–5, 236, 243, 280–4, 321 hyperbole, metaphor, parenthesis, Homer, 42, 328–30, 332 synecdoche Horace, 180, 227, 290 fiqh, usūl al-fiqh, 12, 183–5, 195, 197–203, 250–3, Hugh of St. Victor, 11, 137, 146, 162–3, 166 257_ –60 262 Ḥ 72 , , See also Muslim jurisprudence usayn, Muhammad_ al-Khidr,_ foreshadowing, 5, 42, 55, 145 hyperbole, 232 form-content dichotomy, 271–2, 276–9, 285–6, 307–8 i‘jāz, 7, 20, 66, 68–9, 72, 77–8, 119–20, 123, 249, 309 four senses of scripture, 42, 149, 154, 166–9, 174, Ibn al-‘Arabī,Abū Bakr, 76 182 314 ā ʻ ī 251 , Ibn al-Lah_h_ m, Al Ibn Muhammad,_ fundamentum, 137, 147, 150, 153, 156, 158 Ibn al-Qassār al-Baghdādī, 12, 190, 195, 258 199–201__ fu_sha_ , Ibn Barhān al-Baghdādī, 258, 260–1 Gabriel, 265 Ibn Dāwūd, Abū Bakr, 263 Genesis Apocryphon, 31, 34 Ibn Ezra, Abraham, 13, 205–8, 222–3, 275–7, 279, Geoffrey of Auxerre, 282 283 geonim, 117, 121, 123 Ibn Ezra, Moses, 16, 266–73, 283, 290 Gerson, Jean, 152 Ibn Ghiyyath, Isaac, 269 Ghazālī,Abū Ḥāmid al-, 253, 258, 260–1, 264 Ibn Ḥajar al-‘Asqalānī, 77 143 Ḥ ī 67 77 184 Gilbert of Poitiers, Ibn azm, Al b. Ahmad,_ , , Gilbertus Universalis, 248 Ibn Janah, Jonah, 13, 211–12, 215, 217, 220, 222–3, Glossa Ordinaria, 179, 248, 301 268, 276 Goitein, Shlomo Dov, 116 Ibn Kaspi, Joseph, 279 golden calf, 79, 262–3 Ibn Qutayba, ‘Abd Allāh b. Muslim, 67, 71–2, 256 Gospel, 46, 48–51, 54, 57, 59, 61–2, 67, 81, 287 Ibn Taymiyya, Taqī al-Dīn, 70, 77 gramma, 134 Ibn Tibbon, Judah, 268, 273 grammar icon, 58, 61, 92, 105, 109 Arabic, 12, 197, 199, 202, 251, 255, see also Implicated Meaning, 187–8 157 241–2 247 nahw_ Incarnation, , , Hebrew, 13, 45, 114, 123, 165, 208, 268 inner-biblical interpretation, 4, 334 Latin, 14–15, 137–40, 147–8, 216, 227, 230, 233, intentio, intentio auctoris, prima intentio, 140, 239, 247, 286, 289–91, 302 145–6, 163, 241 Greenberg, Moshe, 206 intentionality, 142–4, 148, 154 Gregory the Great, 136, 179 Isaac, 36–43, 55–64, 139, 154, 178 Grice, Paul, 187–9 Isaiah, 19, 25, 30, 35, 209, 309–10, 313–14, 325 ā’ī ī ū ā 260–1 Isfar n ,Ab Ish_ q al-, hadīth, 77, 114, 119, 127, 184–6, 194 Ishmael, 154 Ḥ_ ī 272 136 179 228 240 295 afs_ al-Qut_ , Isidore of Seville, , , , , hagga‘ah, 268 isti‘āra, 252, 256, 263–5, 270 Hagar, 46, 63 isti‘māl, 258, 261 halakhah, 5, 13–14, 45, 65, 79–81, 83, 114, 208–23 istikhrāj, 265 268 273 ā 258 261 hala_sah, , i_s_til h_ , , © in this web service Cambridge University Press www.cambridge.org Cambridge University Press 978-1-107-06568-0 - Interpreting Scriptures in Judaism, Christianity and Islam: Overlapping Inquiries Edited by Mordechai Z.