07 Farinelli

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

07 Farinelli VII - FENOMENI DI ACCENTRAMENTO INSEDIATIVO NELLA TOSCANA MERIDIONALE TRA XII E XIII SECOLO: IL ‘SECONDO INCASTELLAMENTO’ IN AREA SENESE* Negli ultimi anni la storiografia italiana ha ma­ loro definizione in termini di ‘secondo incastel­ nifestato un rinnovato interesse per la nascita e lamento’ 2. La nascita di villaggi fortificati di lo sviluppo di villaggi fortificati durante i secoli notevoli dimensioni fu il frutto dell’ampliamen- XII e XIII 1. In particolare, per la Toscana meri­ to di castelli preesistenti – che per chiarezza de­ dionale è stato recentemente rilevato come nel finiremo ‘di prima fase’ – o dell’edificazione ex periodo compreso tra la metà del XII secolo e i novo di grandi castra. In tale contesto si produs­ primi decenni del secolo successivo si siano ve­ sero fenomeni di sinecismo che comportarono rificati fenomeni di accentramento insediativo rilevanti mutamenti nel tessuto insediativo pre­ destinati a mutare il volto delle campagne, assu­ esistente, con l’abbandono o il ridimensionamen­ mendo caratteri così specifici da suggerire una to di numerosi villaggi aperti o castelli di prima fase, e la conseguente determinazione di un as­ setto del popolamento maggiormente accentra­ * Il presente contributo, elaborato nell’ambito del pro- to. In questa sede intendiamo proporre un’in- getto di Atlante dei siti fortificati della Toscana (ASFT), terpretazione del fenomeno alla luce delle fonti prende le mosse da quanto esposto nel convegno di studi Fortilizi e campi di battaglia nel Medioevo attorno a Sie­ scritte e di quelle materiali relative all’area sene­ na, svoltosi a Siena nei giorni 25-26 ottobre 1996 (cfr. se, prendendo come punti di riferimento zone FARINELLI, GIORGI 1998, di cui il presente saggio costitui­ limitrofe meglio conosciute sotto questo aspet­ sce una parziale rielaborazione). È opportuno precisare che per ‘area senese’ abbiamo inteso la realtà geo-politi- to, quali ad esempio l’area amiatina, il Volterra­ ca soggetta alla città di Siena tra la fine del Duecento e no e la Maremma settentrionale 3. l’inizio del Trecento, epoca per la quale disponiamo delle prime ‘fonti di inquadramento’ capaci di restituire un’im- magine complessiva dell’assetto insediativo delle campa­ gne senesi. Per una descrizione del contado senese due­ centesco e un’analisi dei suoi rapporti politico-istituzio- 1. FONTI SCRITTE E FONTI nali con la città cfr. REDON 1994. Sono state adottate le ARCHEOLOGICHE seguenti abbreviazioni: AP = GIORGI 1994; ASFT = At­ lante dei siti fortificati della Toscana, Banca dati coordi­ nata dalla cattedra di Archeologia medievale dell’Univer- sità degli Studi di Siena; ACCO = Archivio Comunale di Il secondo incastellamento in area senese può Castiglione d’Orcia; ACSI = Archivio Comunale di Sina­ essere indagato sulla base di fonti scritte ope­ lunga; ASS = Archivio di Stato di Siena; BSSP = «Bullet­ rando prevalentemente in un’ottica retrospetti­ tino senese di storia patria»; CDA = KURZE 1974-1998; CLG = Archivio di Stato di Grosseto, Catasto toscano va. Infatti, se già per gli ultimi anni del XII seco­ [sec. XIX in.]; CLS = ASS, Catasto toscano [sec. XIX lo sono disponibili fonti utilizzabili a fini demo­ in.]; CP = CAMMAROSANO, PASSERI 1985; CV = CECCHINI et alii 1931-1991; C1262 = ZDEKAUER 1897; DAG = ASS, grafici, ovvero elenchi di giurati apposti ad atti Diplomatico Archivio Generale; DAR = ASS, Diplomati­ di sottomissione al comune cittadino da parte di co Archivio delle Riformagioni; D1208 = DAR 1208 di­ cembre 6, edito in ASCHERI 1993; IRS = PASSERI 1994; LBB = ASS, Diplomatico Legato Bichi-Borghesi; SMS = ASS, Diplomatico Ospedale di S. Maria della Scala; TP = 2. Su tale definizione cfr. FARINELLI, GIORGI 1998. ASS, Estimo. I toponimi che non compaiono nella carto­ 3. Sulla radicale ridefinizione dell’assetto insediativo grafia scala 1:25000 dell’Istituto Geografico Militare sono amiatino che tra la fine del XII e l’inizio del XIII secolo indicati in corsivo. Nel caso in cui tali denominazioni di determinò una forte polarizzazione del popolamento ver­ luogo corrispondano a toponimi moderni, questi ultimi so un limitato numero di centri castrensi cfr. WICKHAM sono indicati tra parentesi, di seguito alla versione più 1989. Sull’area volterrana si vedano i recenti GINATEMPO antica. L’impostazione generale, la schedatura del mate­ 1994 e AUGENTI 1993-1994. Per la Maremma settentrio­ riale e la redazione degli apparati sono state curate colle­ nale le indagini storico-archeologiche coordinate da Ric­ gialmente; la redazione del testo è stata così ripartita, in cardo Francovich nei territori di Scarlino, Campiglia porzioni quantitativamente analoghe: Roberto Farinelli, pa­ Marittima, Suvereto, Massa Marittima e Gavorrano han­ ragrafi 1, 2.1-3, 4; Andrea Giorgi, paragrafi 2, 2.4-6, 3. no messo in luce fenomeni di accentramento insediativo 1 Sull’interesse recentemente dimostrato dagli studiosi nei databili ai secoli XII-XIII in aree interessate da anteriori confronti della nascita di nuovi villaggi connessa ai feno­ fenomeni di incastellamento. Si vedano in proposito FRAN- meni di accentramento insediativo verificatisi tra XII e COVICH 1985a; FRANCOVICH 1985b; CUTERI 1990; FRAN- XIV secolo cfr. COMBA 1991 e i riferimenti bibliografici COVICH 1991; ALBERTI et alii 1997; BIANCHI 1997, nonché in esso contenuti. DALLAI, FARINELLI 1998. 239 comunità o signori del contado 4, solo con lo scor­ Le indagini archeologiche condotte sino ad oggi cio del XIII secolo e i primi decenni del XIV – e sembrano mostrare come i borghi di case a schie­ quindi per l’epoca immediatamente successiva a ra presenti in alcuni grandi castelli della Tosca­ quella in cui si manifestò il secondo incastella­ na meridionale siano stati realizzati nel corso dei mento – disponiamo di ‘fonti di inquadramen­ secoli XII e XIII a seguito di vere e proprie pia­ to’ che consentono di ricavare il numero, le di­ nificazioni urbanistiche, talvolta impostate sugli mensioni e la distribuzione dei centri abitati, assi viari principali, in altri casi attuate secondo permettendo di definire l’assetto del popolamen­ uno schema concentrico imperniato sulla som­ to e i quadri insediativi presenti nell’intero con­ mità di alture 7. Peraltro, le ridefinizioni urbani­ tado senese 5. Per quanto riguarda la documen­ stiche e gli interventi costruttivi operati nei cen­ tazione più antica, in numerosi casi essa presen­ tri rurali toscani furono assai più consistenti per ta chiari indizi di come un certo numero di ca­ il XII secolo piuttosto che per le epoche prece­ stelli abbia conosciuto fasi di forte sviluppo in­ denti: l’uso della pietra come materiale da co­ sediativo proprio nel periodo compreso tra la struzione conobbe infatti una decisa crescita e metà del XII e i primi decenni del XIII secolo. vennero introdotte e diffuse su larga scala tecni­ Potrebbe tuttavia apparire legittimo domandar­ che murarie romaniche a filaretto, impiegate in si in quale misura la comparsa di queste indica­ edifici realizzati da maestranze specializzate ‘fo­ zioni sia connessa a effettivi mutamenti insedia­ restiere’ 8. In questo contesto cominciarono ad tivi oppure sia da collegare a fenomeni insiti essere costruite in muratura anche le dimore nei meccanismi di produzione e conservazio­ contadine – le cui strutture di norma obliteraro­ ne delle fonti scritte. A nostro giudizio pare no le tracce degli edifici preesistenti – e spesso an­ quindi indispensabile un confronto puntuale che nei borghi extramuranei i lotti abitativi furono del dato documentario con quello desumibile ridisegnati utilizzando criteri di regolarità e ra­ dalle fonti materiali, verificando la possibilità zionalità. Nel corso del secolo XII tale tendenza di attribuire a fasi di XII secolo i casi di ridefini­ non era ancora necessariamente connessa al sor­ zione dell’urbanisme villageois caratterizzati dalla gere di borghi destinati ad aumentare la superfi­ realizzazione di impianti urbanistici pianificati, cie abitativa dei castelli, ma si riscontrava anche operando ad esempio il riconoscimento archeo­ in centri che non avrebbero conosciuto signifi­ logico di strutture realizzate in muratura a fila­ cativi accrescimenti, traducendosi in radicali ri­ retto databili a tale periodo 6. definizioni urbanistiche di aree già abitate. Dal punto di vista esegetico, si osserva innanzitutto come le nuove strutture in pietra realizzate a 4. Tali fonti vennero utilizzate già da Enrico Fiumi (cfr. partire dal XII secolo fossero assai meno deperi­ FIUMI 1977, pp. 98 ss e FIUMI 1983). Per un esame com­ bili rispetto a quelle preesistenti. Di conseguen­ plessivo dei giuramenti di area senese e volterrana cfr. AP e GINATEMPO 1994. Sull’utilizzazione di elenchi di giu­ za, gli impianti urbanistici posteriori alla metà rati a fini demografici si vedano anche le considerazioni del XII secolo risultano da un lato riconoscibili metodologiche contenute in SALVATORI 1994a; SALVATORI piuttosto agevolmente negli insediamenti abban­ 1994b e VARANINI 1994. Più in generale, sull’impiego delle diverse tipologie di fonti documentarie per la storia degli donati, perché caratterizzati da una forte resi­ insediamenti medievali in Toscana, cfr. GINATEMPO, GIOR- stenza al degrado, mentre d’altro canto, nel caso GI 1996. di insediamenti a continuità di vita, tali impianti 5. Ricordiamo in particolare le registrazioni dei pagamenti di imposte calcolate un tanto per fuoco (o massaritia) ef­ mostrano una notevole capacità di sopravvivere fettuati dai comuni del contado nel 1278 (cfr. ASS, alle modifiche da essi subite:
Recommended publications
  • Successe in Valdichiana
    Successe in Valdichiana Copyright - © - 2010 - Thesan & Turan S.r.l. Via San Donato, 12 - 53045 Montepulciano (Si) www.thesaneturan.it ISBN 9 Alessandro Angiolini SUCCESSE IN VALDICHIANA Storie, luoghi e personaggi THESAN & TURAN EDITORE Prefazione dell’autore Ho raccolto in questo libro quasi un decennio di scritti nati dalla passione per la storia della mia terra, la Valdichiana. Una ela- borazione di una parte dei testi pubblicati negli anni su giornali e periodici toscani ai quali ancora oggi collaboro, o meglio, una dovuta rielaborazione con aggiunte di notizie e approfondimenti descrittivi resi possibili dalla libertà di battute che ti può concede- re una pubblicazione. Forse non leggerete nulla di nuovo di quello che è già stato scritto su questa terra da autori illustri negli anni e nei secoli pas- sati, ma nonostante questo credo di essere riuscito, senza lode e senza infamia, in modo scorrevole e semplice, a descrivere una serie di avvenimenti con una visione diversa dal solito raccontare, con qualche piccola ed inedita scoperta e con la consapevolezza che la storia, a volte, è anche intuizione. In queste pagine ho riversato il mio amore per la storia studiata in centinaia di libri e documenti, vecchi e nuovi, validi e meno validi, intonsi e strappati, appunti scarabocchiati da chissà chi, magari alcuni rarissimi recuperati per volontà del destino dall’oblio della spazzatura della carta straccia. E i protagonisti che troverete nei trentadue capitoli di questo libro saranno i nomi di vecchie strade e i loro millenari percorsi, i toponimi dimenticati che indicano ancora il passaggio di perdute vie etrusche e romane, le vicende di antichi luoghi abitati e oggi sconosciuti, le pionieristiche ferrovie con le loro stazioni nate e abbandonate, sognate o mai realizzate.
    [Show full text]
  • Lo Svernamento Degli Uccelli Acquatici in Toscana 1984-2006
    Lo svernamento degli uccelli acquatici in Toscana 1984-2006 Emiliano Arcamone Paolo Dall’Antonia Luca Puglisi 2 Lo svernamento degli uccelli acquatici in Toscana Lo svernamento degli uccelli acquatici in Toscana 1984-2006 di Emiliano Arcamone Paolo Dall’Antonia Luca Puglisi A cura di Regione Toscana Giunta regionale Direzione generale Sviluppo economico Censimenti svolti dal Centro Ornitologico Toscano (COT) www.centrornitologicotoscano.org Coordinatore censimenti Emiliano Arcamone Copertina Alzavole Anas crecca nel Padule di Bolgheri foto Carlo Sassetti Catalogazione nella pubblicazione (CIP) a cura della Biblioteca della Giunta regionale toscana: Lo svernamento degli uccelli acquatici in Toscana: 1984-2006 I. Toscana. Direzione generale sviluppo economico II. Arcamone, Emiliano III. Dall’Antonia, Paolo IV. Puglisi, Luca V. Centro ornitologico toscano 1. Uccelli acquatici – Svernamento - Toscana – 1984-2006 - Censimenti 598.17609455 Coordinamento comunicazione ed eventi Direzione generale della Presidenza Settore Comunicazione istituzionale e pubblicitaria Edizioni Regione Toscana Centro stampa Giunta Regione Toscana Tiratura 1000 copie Distribuzione gratuita Dicembre 2007 Indice 5 Presentazione 7 Prefazione 12 Ringraziamenti 14 1. Introduzione 17 2. Materiali e metodi 2.1. Periodo e specie di indagine 2.2. Aree di studio 2.3. Modalità di censimento 2.4. Copertura del territorio regionale 2.5. Presentazione dei risultati 27 3. Risultati 3.1. Composizione del popolamento 31 4. Risultati relativi alle singole specie 4.1. Specie regolarmente svernanti 4.2. Specie svernanti irregolari o con popolazioni numericamente limitate 221 5. Conclusioni 227 6. Bibliografia Appendice 1 Appendice 2 4 Lo svernamento degli uccelli acquatici in Toscana Foto Fabio Cianchi 5 Presentazione Susanna Cenni Assessore all’Agricoltura e foreste; caccia e pesca Regione Toscana Questo volume è il frutto di un lungo percorso di lavoro, oltre 20 anni, che il Centro Ornitologico Toscano ha portato avanti con grande impegno e costanza.
    [Show full text]
  • Iyengar Yoga Firenze, Dove Tiene Le Sue Lezioni Regolarmente
    SEMINARIO IYENGAR® YOGA GABRIELLA GIUBILARO e JAMES MURPHY CENTRO MONTAUTO RAPOLANO TERME, TOSCANA 20 giugno- 27 giugno 2019 Gabriella Giubilaro ha incominciato la pratica dello yoga nel 1973 con Dona Holleman. Dal 1981 Gabriella si reca regolarmente a Pune a studiare con B.K.S. Iyengar e con la famiglia Iyengar. Gabriella è la direttrice dell’Istituto Iyengar Yoga Firenze, dove tiene le sue lezioni regolarmente. James Murphy ha iniziato a praticare Yoga nel 1988 e da quella data si è recato per molte volte in India dove si è fermato a lungo per studiare insieme a B.K.S. Iyengar e la sua famiglia. James ha cominciato a studiare IYENGAR® Yoga con Mary Dunn e Kevin Gardiner, dopo 10 anni di carriera nel Alwin Nikolais Dance Theater. Acute intuizioni legate ad una spiccata sensibilità ed un talento naturale per l’insegnamento rendono le sue lezioni molto ricche, intense e divertenti. James è l’attuale Direttore dell’Istituto Iyengar Yoga di New York. LUOGO: Azienda Agricola Montauto, Rapolano Terme 53040 SI -Maggiori informazioni e indicazioni per raggiungere il posto potete trovarle sul sito www.montauto.it, facebook: Centro Montauto LE LEZIONI: Ogni giorno ci saranno lezioni di asana e di pranayama. La stanza per la pratica Yoga è un annesso agricolo restaurato, da cui si gode una splendida vista sulla campagna adiacente. Il cibo è vegetariano, preparato dal nostro preferito Saro. Per favore portarsi il proprio materassino, il resto dell’attrezzatura sarà fornita ARRIVO: Giovedì 20 giugno dalle 16:00 in poi, cena ore 19:30 CLASSI: La prima lezione del 21 giugno sarà alle ore 07.30 di mattina L’ultima lezione del 26 giugno terminerà alle 19:30 PARTENZA: Giovedì 27 giugno mattina TRASPORTO: Auto: Per chi prende l’Autostrada del Sole, uscire a Valdichiana, prendere il Raccordo Siena- Bettolle ed uscire a Rigomagno-Arezzo.
    [Show full text]
  • Dipartimento Scienze Storiche E Dei Beni Culturali
    DIPARTIMENTO SCIENZE STORICHE E DEI BENI CULTURALI Corso di Laurea Magistrale in STORIA E FILOSOFIA I GALLERANI: UNA COMPAGNIA MERCANTILE E BANCARIA SENESE NEI SECOLI XIII E XIV. Relatore: Ch.ma Prof. Gabriella Piccinni Controrelatore: Ch.mo Prof. Paolo Nanni Francesco Pianigiani Matricola n. 063496 Anno accademico 2017/2018 INDICE 1 INTRODUZIONE I. STORIOGRAFIA E FONTI 1 Il fondo Gallerani-Fini: composizione e storia 2 I Gallerani nella storiografia II. LA BANCA IN TOSCANA TRA XIII E XIV SECOLO 1. Un percorso storiografico: 1.1 I primi studi; 1.2 L’evoluzione della storiografia fino ai giorni nostri 2 I primi sviluppi della banca (XIII-XIV secolo) 3 La banca senese III. LA COMPAGNIA DEI GALLERANI 1 Un quadro generale tra XII e XIII secolo 2 Le attività in Europa nel XIII secolo 3 L’organizzazione della compagnia dal 1296 al 1309: 1 Gli associati e il personale IV. I LIBRI CONTABILI DELLA COMPAGNIA 1 Il Libro Vecchio delle entrate e delle uscite della filiale di Londra (1304/1305) 2 Il Libro Nuovo delle entrate e delle uscite (1305-1308) 3 Il Libro Grande (1304/1308) 4 Elementi di contabilità V. GLI AFFARI DELLA COMPAGNIA 1 Le operazioni commerciali: 1 La compravendita della lana, 2 La compravendita del piombo, 3 La compravendita degli anelli e delle pietre preziose, 4 Il commercio dei cavalli. 2 Le operazioni finanziari: 1 Il cambio manuale, 2 Il cambio traiettizio, 3 Il prestito a mezzo lettera di cambio, 4 Il deposito. 3 La clientela: 1 Le compagnie italiane: Firenze, 2 Le compagnie italiane: Lucca, Pistoia, Piacenza e Siena, 3 Gli ecclesiastici, 4 Altri clienti, 5 Spese quotidiane e altre uscite.
    [Show full text]
  • S. Gimignanello, S. Gemignanello Alle Serre Di Rapolano
    Dizionario Geografico, Fisico e Storico della Toscana (E. Repetti) http://193.205.4.99/repetti/ S. Gimignanello, S. Gemignanello alle Serre di Rapolano ID: 2168 N. scheda: 24560 Volume: 2; 5 Pagina: 444 - 445; 34 - 35, 276 ______________________________________Riferimenti: 48150, 48151 Toponimo IGM: S. Gemignanello Comune: RAPOLANO TERME Provincia: SI Quadrante IGM: 121-4 Coordinate (long., lat.) Gauss Boaga: 1714458, 4790806 WGS 1984: 11.6422, 43.24112 ______________________________________ UTM (32N): 714522, 4790981 Denominazione: S. Gimignanello, S. Gemignanello alle Serre di Rapolano Popolo: S. Fabiano a S. Gemignanello alle Serre di Rapolano Piviere: (S. Agata ad Asciano) S. Lorenzo alle Serre di Rapolano Comunità: Rapolano Giurisdizione: Rapolano Diocesi: Arezzo Compartimento: Siena Stato: Granducato di Toscana ______________________________________ GIMIGNANELLO (S.) ALLE SERRE fra la Val di Chiana e la Val d'Ombrone senese. - Fortilizio, ora villa Sansedoni con casale e parrocchia (SS. Fabiano e Sebastiano) già filiale della pieve di S. Agata d'Asciano, ora di S. Lorenzo alle Serre, nella Comunità Giurisdizione e circa 5 miglia toscane a scirocco di Rapolano, Diocesi di Arezzo, Compartimento di Siena. Il castello di S. Gimignanello, già di S. Gemignano, prese il nome dalla sua primitiva chiesa, specificandosi col vocabolo alle Serre dalla sua posizione, che trovasi in una foce posta a maestro di Monte Alceto, e nel punto dove si serra la valle dell'Ombrone schiudendosi quella della Chiana, nell'ultima delle quali s'incammina la Foenna de'Vallesi, che da San Gimignanello trae le sue più lontane scaturigini. Il castello di S. Gimignanello fu uno dei feudi dei conti della Scialenga, signori di Asciano, ai quali senza dubbio apparteneva quel C.
    [Show full text]
  • PIANO OPERATIVO Ai Sensi Della LR 65/2014
    PO COMUNE DI RAPOLANO TERME Provincia di Siena PIANO OPERATIVO ai sensi della LR 65/2014 Comune di Rapolano Terme Alessandro Starnini Sindaco Elisa Morbidelli Assessore all'Urbanistica Responsabile del procedimento Sauro Malentacchi Garante dell'informazione e Partecipazione Marco Anselmi Ufficio di piano Gabriele Giardini Progettazione Urbanistica – Valutazione Ambientale Strategica Laura Tavanti Collaboratori alla progettazione Silvia Bertocci Desirè Gambini Patrizia Sodi AVVIO DEL PROCEDIMENTO DOC.A Relazione (art.17 LR 65/14, art.20-21 Disciplina di PIT/PPR) Comune di Rapolano Terme PIANO OPERATIVO AVVIO DEL PROCEDIMENTO Premessa .............................................................................................................................................................. 2 1. QUADRO DI RIFERIMENTO GENERALE ................................................................................................................ 4 1.1.Riferimenti normativi ..................................................................................................................................... 4 1.2.Il procedimento di formazione del Piano Operativo ...................................................................................... 6 1.3.Contenuti e forma del Piano Operativo (PO) ................................................................................................. 8 1.4.I contenuti del documento di avvio del procedimento ................................................................................ 10 2. DISCIPLINA URBANISTICA
    [Show full text]
  • Seminario 24-28 Settembre 2020
    SEMINARIO IYENGAR YOGA GABRIELLA GIUBILARO e AGRIPPINA PAKHARUKOVA CENTRO MONTAUTO RAPOLANO TERME, TOSCANA 23 - 27 settembre 2020 ̣ Gabriella Giubilaro ha incominciato la pratica dello yoga nel 1973 con Dona Holleman. Dal 1981 Gabriella si reca regolarmente a Pune a studiare con B.K.S. Iyengar e con la famiglia Iyengar. Gabriella è la direttrice dell’Istituto Iyengar Yoga Firenze, dove tiene le sue lezioni regolarmente. Agrippina Pakharukova si è laureata in Sanscrito presso l’università di Mosca. Agrippina ha il diploma in Iyengar Yoga e insegna regolarmente all’istituto Iyengar Yoga Firenze di Gabriella. Insegna filosofia indiana e chanting in Italia e in tutto il mondo. Agrippina e Gabriella hanno già insegnato vari seminari insieme . Lezioni : Tutti giorni ci saranno le lezioni di asana, pr ānāyāma e filosofia. Sono previsti tre ore la mattina e due ore in pomeriggio per gli asana e il pr ānāyāma e dopo ogni lezione dedicheremo il tempo ad imparare a recitare i mantra oltre a leggere degli estratti dai vari testi antichi sullo yoga. Questo seminario è aperto ai praticanti con almeno tre anni di pratica di Iyengar Yoga. Agrippina farà anche l’assistenza alle lezioni. Tutte le precauzione riguardo alla diffusione del virus sono state prese. Il cibo verrà servito in vassoi monouso ecologici, i locali in comune e la palestra saranno disinfettati dopo ogni lezione. LUOGO: Azienda Agricola Montauto, Rapolano Terme 53040 SI -Maggiori informazioni e indicazioni per raggiungere il posto potete trovarle sul sito www.montauto.it , facebook: Centro Montauto ARRIVO il 23 settembre dalle ore 14.30, PARTENZA 27 settembre sera Prima lezione il 23 settembre ore 16.00, ultima lezione 27 settembre pomeriggio PRENOTAZIONE: Il numero dei partecipanti è limitato.
    [Show full text]
  • Unità Pastorali
    C E N T RI P A S AGGREGAZIONI TERRITORIALI NELLA DIOCESI A AGGREGAZIONI TERRITORIALI G G R ZONA PASTORALE DI AREZZO E VICARIO ZONALE Paggini don Silvano G A AREA AREZZO 1 Centro Storico entro le mura Z Bardelli mons Alvaro, Vicario ForaneIo O AREA AREZZO 2 Città fuori le mura Paggini don Silvano, Vicario ForaneoN I AREA AREZZO 3 Suburbio sud-orientale T Martini padre Giovanni, Vicario ForaneoE AREA AREZZO 4 Suburbio settentrionale R Mugnai don Roberto, Vicario ForaneoRI T AREA AREZZO 5 Suburbio occidentale O Szram don Edward Stanislaw, Vicario Foraneo RI A ZONA PASTORALE DEL CASENTINO LI VICARIO ZONALE Conti don Alessandro AREA CASENTINESE 1 Alto Casentino Antonello don Samuele, Vicario Foraneo AREA CASENTINESE 2 Medio Casentino Gaber don Henryk, Vicario Foraneo AREA CASENTINESE 3 Basso Casentino Conti don Alessandro, Vicario Foraneo A AGGREGAZIONI TERRITORIALI G G R ZONA PASTORALE DI E CORTONA - CASTIGLION FIORENTINO G VICARIO ZONALE Colcelli mons. Marcello A Z AREA I CORTONESE-CASTIGLIONESE 1 Cortona Alta Ferrari don Giovanni, Vicario ForaneoO AREA N CORTONESE-CASTIGLIONESE 2 Cortona Bassa I Manzetti don Aldo, Vicario Foraneo T AREA CORTONESE-CASTIGLIONESE 3 Terontola E Lazzari can. Luca, Vicario Foraneo R AREA RI CORTONESE-CASTIGLIONESE 4 Castiglion Fiorentino T Colcelli mons. Marcello, Vicario Foraneo O RI A ZONA PASTORALE DEL VALDARNO LI VICARIO ZONALE Gilardoni mons Enrico AREA VALDARNESE 1 Levane e Valdambra Sabatini don Angiolo, Vicario Foraneo AREA VALDARNESE 2 Valdarno Inferiore Zalewski don Andrzej, Vicario Foraneo AREA VALDARNESE 3 Valdarno Superiore Gilardoni mons Enrico, Vicario Foraneo A AGGREGAZIONI TERRITORIALI G G R ZONA PASTORALE DELLA VALDICHIANA E G VICARIO ZONALE Mazzeschi don Gualtiero A AREA CHIANINA 1 Valdichiana settentrionale Z Premoli can.
    [Show full text]
  • Il Diario Della Marchesa Ermellina Douglas Scotti Bargagli Stof (1868 -1870)
    Il Diario della marchesa Ermellina Douglas Scotti Bargagli Stof (1868 -1870) Trascrizione e traduzione dal francese di Jacqueline Fellmann e Rossana Martini Introduzione, revisione del testo e note di Laura Vigni Fondazione Torrita Cultura, 2016 Introduzione Le immagini riprodotte sono di proprietà di: Mariella Spinelli, Rosanna Berlot, principessa Alexandra Schönburg Waldenburg Le immagini alle pagine 58-59, 62, 63, 79 sono state fotografate da Irzio Giorio. Progetto grafco e impaginazione: Tipografa Rossi © Fondazione Torrita Cultura ISBN 978-88-8940576-6-9 Stampato nel mese di novembre 2016 dalla Tipografa Rossi di Sinalunga (Siena) 5 Note sulla trascrizione e sulla traduzione Il diario originale della Marchesa Ermellina Bargagli nata Contessa Douglas-Scotti, è raccolto in due volumetti rilegati e chiusi da una piccola chiave, di complessive 79 pagine, scritto in lingua francese. La trascrizione è stata fatta da Jacqueline Fellmann, di lingua madre francese; la traduzione in italiano da Rossana Martini, di lingua madre italiana, e Jacqueline Fellmann. Nella trascrizione è stato rispettato nei minimi particolari il testo originale del diario, lasciando le parole tali e quali Ermellina le aveva scritte, anche se in modo errato. Queste parole fgurano in italico nel testo francese. Anche la punteggiatura é stata scru- polosamente rispettata, come pure le sottolineature utilizzate da Ermellina. Solo raramente alcune parole si sono rivelate indeci- frabili. In questo caso uno spazio bianco con puntini fgura tra parentesi quadre. Laura Vigni ha proceduto ad una revisione generale del te- sto in italiano, modifcando la punteggiatura, l’uso delle maiu- scole, correggendo dove opportuno errori nei nomi e luoghi, e sciogliendo le abbreviazioni allo scopo di favorirne la leggibilità.
    [Show full text]
  • Tolomei Definitivo
    Augusto Codogno CLAUDIO TOLOMEI di ASCIANO Prefazione Claudio di Pieranselmo di Gabrioccio Tolomei nacque ad Asciano nel 1492 e morì a Roma il 23 marzo del 1556. Fu uno dei più grandi umanisti del XVI secolo. Uomo di elevata statura morale, fu al centro del dibattito culturale e letterario dell’epoca, sempre in prima fila con scelte coraggiose, pronto a difenderle nel bene e ne male. La sua fama di letterato e cultore raffinato delle arti diffusa e apprezzata in tutte le corti italiane ed europee. Giovane rampollo della nobile casata senese, dopo aver trascorso ad Asciano i primi anni della sua fanciullezza fu mandato a studiare a Bologna dove prese a frequentare i “salotti” di quella città, bene accolto grazie alla protezione della famiglia Farnese. A Bologna conobbe le prime pulsioni amorose e compose nel 1514 numerosi versi per le belle e dotte cortigiane della città (Laude delle donne bolognesi ). Dal 1516 al 1518 fu “Lettore di Diritto Civile” (Professore) nello Studio Senese (Università di Siena). Per tutta la vita fu profondamente legato alle vicende senesi che videro, nei primi cinquant’anni di quel secolo, crescere tutti i germi che porteranno poi alla fine della Repubblica. Fedele al Papato ed al “Governo dei Nove” fu dalla parte dei perdenti nella battaglia di Camollia (1526). Costretto all’esilio per molti anni fu richiamato a Siena (poco prima della caduta della città avvenuta nel 1555), per essere poi inviato a Parigi come Ambasciatore della Repubblica con il compito di ottenere l’aiuto della Francia per fronteggiare la minaccia degli eserciti spagnoli e fiorentini.
    [Show full text]
  • Mese Di Marzo
    STAGIONE CICLISTICA 2018 PROGRAMMA VALDICHIANA - VAL TIBERINA - TRASIMENO AMIATA CHIANTI - VAL D’ARNO - VAL D’ORCIA - CRETE SENESI RITROVO DI PARTENZA: CICLI MANCINI PARTENZA ANTICIPATA DI 30 MINUTI PREVIO ACCORDO È RICHIESTO L’USO DEL CASCO E IL RISPETTO DEL CODICE DELLA STRADA È RICHIESTO IL RISPETTO DELL’AMBIENTE: NON GETTARE CARTE, TUBOLARI, CAMERE D’ARIA O ALTRI RIFIUTI PER STRADA. STAGIONE CICLISTICA 2018 MARZO Sabato 03/03 ore 9:00 TAPPA N. 1 Palazzuolo - Badia a Ruoti Km. 95 Partenza, Castellina, La Croce, Monte San Savino, Palazzuolo, Badia a Ruoti, San Pancrazio, Monte San Savino, Pieve Vecchia, Croce di Lucignano, Arrivo Domenica 04/03 ore 9:00 La Foce A/R Sabato 10/03 ore 09.00 TAPPA N° 2 Chianciano Km. 83 Partenza, Oppiello, Chianacce, Montallese, Chianciano, Sant’Albino, Montepulciano, Poggio Colombi, Montefollonico, Madonnino dei Monti, Trequanda, Collalto, San Gimignanello, Rigomagno Stazione, Sinalunga, Arrivo. Domenica 11/03 ore 9:00 Puntabella Sabato 17/03 ore 09.00 TAPPA n° 3 Civitella-San Pancrazio Km 93 Partenza, Castellina, La Croce, M.te S.Savino, Badia al Pino, Civitella Val di Chiana, San Pancrazio, M.te S.Savino, Pieve Vecchia, La Croce, Arrivo. Domenica 18/03 ore 9:00 Castellina, La Croce, Lucignano basso, Rigomagno, Rapolano, Colonna di Grillo, Palazzolo, Monte S. Savino, La Croce, Arrivo. Sabato 24/03 ore 09.00 TAPPA n° 4 Verso la Cassia Km. 90 Partenza, Trequanda, Collalto, Asciano, Pecorile, San Giovanni d’Asso, La Toma, San Quirico, Pienza, Poggio Colombi, Montefollonico, Torrita di Siena, Arrivo. Domenica 25/03 ore 9:00 Montanare A/R Sabato 31/03 ore 9:00 TAPPA N.
    [Show full text]
  • Corso Luglio TT Italiano 2019
    GABRIELLA GIUBILARO E EDWIN BRYANT PREPARAZIONE AL SYLLABUS INTRODUCTORY I e II Montauto (Rapolano Terme) www.montauto.it 6 luglio- 11 luglio 2019 IL CORSO prevede pratica, insegnamento e esercitazioni per correggere e aiutare verbalmente e manualmente gli āsana del syllabus Introductory I e II a seconda delle necessità dei partecipanti: La mattina sarà dedicata alla pratica del prāṇā yāma e degli āsana, il pomeriggio all’insegnamento degli āsana del syllabus Introductory I e II. Sono benvenuti coloro che si preparano per questo syllabus, ma anche allievi con pratica stabile e solida e che vogliano fare l’aggiornamento o approfondire la pratica. Edwin Bryant spiegherà gli Yoga S ūtra di Patañjali. Per favore portare gli Yoga S ūtra di Patañjali con il testo (se possibile) e il proprio materassino, tutto il resto dell’attrezzatura sarà fornita. ARRIVO il 6 luglio dalle ore 14.30 , PARTENZA 11 luglio dopo pranzo. Prima lezione il 6 luglio ore 16.00, ultima lezione mattina 11 luglio COSTO: € 750 (di cui € 450 per il corso e € 300 per vitto che comprende tre pasti al giorno non rimborsabili se non consumati) . Il costo non comprende l’alloggio. Possibile anche la partecipazione a solo dei giorni, pagando € 140 al giorno (di cui € 90 per il corso e 50 per vitto che comprende tre pasti al giorno non rimborsabili se non consumati) . Sarà possibile pernottare in casa, solo se ci saranno posti liberi. Frequenza minima tre giorni. PRENOTAZIONE: Il numero dei partecipanti è limitato. Le prenotazioni saranno confermate solo dopo il pagamento dell’anticipo di € 250. Per gli informazioni su come prenotare e fare il versamento dell’anticipo, mandare un messaggio e-mail a: [email protected] Il PAGAMENTO dell’anticipo per questo seminario deve essere effettuato su conto corrente bancario intestato a: ISTITUTO IYENGAR YOGA FIRENZE BANCA: Banca Sella Agenzia Via Carlo Botta, 22 FIRENZE 50136, Italia Iban: IT79X0326802801052813582410 SWIFT: SELBIT2BXXX Specificare bene - il vostro NOME E COGNOME - la CAUSALE DEL VERSAMENTO “ SEMINARIO YOGA 6 LUGLIO 2019”.
    [Show full text]