Herzlich willkommen Urlaubsinformationen 2019 Erleben Sie in der Samtgemeinde Hesel lan- alter gutbäuerlicher Wohnkultur (18. – 20. Jh.) ge in Ihrer Erinnerung bleibende Urlaubstage. oder Sie begeben sich auf klösterlichen Spuren Die Mitgliedsgemeinden Brinkum, Firrel, Hesel, längst vergessener Zeiten zur Wüstung „Klo- Gastgeberverzeichnis Holtland, Neukamperfehn und Schwerinsdorf ster Barthe“ im größten zusammenhängenden bieten ihren Gästen ein facettenreiches Urlaubs- Waldgebiet in Ostfriesland mit anschließender erlebnis. Genießen Sie die zauberhafte Natur Besichtigung der archäologischen Ausstellung mit ihrer urwüchsigen Landschaft. Rad- und in der Villa Popken. Wanderfreunde werden auf dem idyllischen und Durch die Nordseeküstennähe mit ihrem ge- sehr gut ausgebauten Radwegenetz entlang sunden Klima und der frischen Seeluft sowie der Gewässer oder durch herrliche Wald- und der besonders guten Verkehrsanbindung ist Wiesenlandschaften pure Erholung erleben. Ein Hesel ein beliebter Urlaubsort, von dem viele besonderer Höhepunkt ist unsere kleine Kurbel- Ausflugsziele in alle Richtungen gut erreichbar fähre. Die bekannten sind, z. B. die Me- Radrouten „Deutsche yer Werft in Papen- Fehnroute“, der „Ost- burg, die Altstadt von friesland-Wander- Leer sowie auch das weg“ und der „Frie- Leeraner Miniaturland sische Heerweg“ füh- mit ganz Ostfriesland ren durch die Samt- auf einen Blick. Ein gemeinde Hesel. Aber freundliches „Moin” auch der Petrijünger, hört man am Mor- der Reitfreund, der gen wie auch am Paddler oder einfach Die Tourist-Information in der Villa Popken in Hesel. Abend. Die stets nur der Erholungssu- nette Begrüßung an chende findet hier sein Urlaubsparadies. jeder Ecke und auch die ostfriesische Gast- Mit allen Sinnen werden Sie die Landschaft er- lichkeit mit z. B. der typischen Teezeremonie leben, genießen und für immer schätzen. Saftige ist eine Selbstverständlichkeit in der Region. grüne Wiesen, grasende schwarzbunte Kühe Als Fremde kommen - als Freunde gehen! und ein blauer Himmel mit bauschigen weißen Für den Reisemobilisten steht ein zentraler und Wolken, so kennen wir unsere Ferienregion, die doch ruhiger Platz mitten im Ortskern Hesel so unverwechselbar schön ist. Besuchen Sie die mit Ver- und Entsorgungsmöglichkeiten sowie Holländer Galeriemühle, die Sie erkunden und Strom zur Verfügung. besteigen können. Dabei lassen Sie Ihren Blick Beim Schmökern werden Sie noch zahlreiche In- von der Galerie übers weite Land streifen. Erle- sider-Tipps zu vielen verborgenen Kostbarkeiten ben Sie den Wasserpark, das Gut Stikelkamp mit der Natur- und Kulturlandschaft entdecken.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch. HeselHesel Wir freuen uns auf Ihren nächsten Besuch Bi uns to Huus „Bi uns to Huus“. www.urlaubsregion-hesel.de Herzlich willkommen Urlaubsinformationen 2019 Erleben Sie in der Samtgemeinde Hesel lan- alter gutbäuerlicher Wohnkultur (18. – 20. Jh.) ge in Ihrer Erinnerung bleibende Urlaubstage. oder Sie begeben sich auf klösterlichen Spuren Die Mitgliedsgemeinden Brinkum, Firrel, Hesel, längst vergessener Zeiten zur Wüstung „Klo- Gastgeberverzeichnis Holtland, Neukamperfehn und Schwerinsdorf ster Barthe“ im größten zusammenhängenden bieten ihren Gästen ein facettenreiches Urlaubs- Waldgebiet in Ostfriesland mit anschließender erlebnis. Genießen Sie die zauberhafte Natur Besichtigung der archäologischen Ausstellung mit ihrer urwüchsigen Landschaft. Rad- und in der Villa Popken. Wanderfreunde werden auf dem idyllischen und Durch die Nordseeküstennähe mit ihrem ge- sehr gut ausgebauten Radwegenetz entlang sunden Klima und der frischen Seeluft sowie der Gewässer oder durch herrliche Wald- und der besonders guten Verkehrsanbindung ist Wiesenlandschaften pure Erholung erleben. Ein Hesel ein beliebter Urlaubsort, von dem viele besonderer Höhepunkt ist unsere kleine Kurbel- Ausflugsziele in alle Richtungen gut erreichbar fähre. Die bekannten sind, z. B. die Me- Radrouten „Deutsche yer Werft in Papen- Fehnroute“, der „Ost- burg, die Altstadt von friesland-Wander- Leer sowie auch das weg“ und der „Frie- Leeraner Miniaturland sische Heerweg“ füh- mit ganz Ostfriesland ren durch die Samt- auf einen Blick. Ein gemeinde Hesel. Aber freundliches „Moin” auch der Petrijünger, hört man am Mor- der Reitfreund, der gen wie auch am Paddler oder einfach Die Tourist-Information in der Villa Popken in Hesel. Abend. Die stets nur der Erholungssu- nette Begrüßung an chende findet hier sein Urlaubsparadies. jeder Ecke und auch die ostfriesische Gast- Mit allen Sinnen werden Sie die Landschaft er- lichkeit mit z. B. der typischen Teezeremonie leben, genießen und für immer schätzen. Saftige ist eine Selbstverständlichkeit in der Region. grüne Wiesen, grasende schwarzbunte Kühe Als Fremde kommen - als Freunde gehen! und ein blauer Himmel mit bauschigen weißen Für den Reisemobilisten steht ein zentraler und Wolken, so kennen wir unsere Ferienregion, die doch ruhiger Platz mitten im Ortskern Hesel so unverwechselbar schön ist. Besuchen Sie die mit Ver- und Entsorgungsmöglichkeiten sowie Holländer Galeriemühle, die Sie erkunden und Strom zur Verfügung. besteigen können. Dabei lassen Sie Ihren Blick Beim Schmökern werden Sie noch zahlreiche In- von der Galerie übers weite Land streifen. Erle- sider-Tipps zu vielen verborgenen Kostbarkeiten ben Sie den Wasserpark, das Gut Stikelkamp mit der Natur- und Kulturlandschaft entdecken.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch. HeselHesel Wir freuen uns auf Ihren nächsten Besuch Bi uns to Huus „Bi uns to Huus“. www.urlaubsregion-hesel.de STERNE, PIKTOGRAMME UND IHRE BEDEUTUNG
Die in diesem Verzeichnis mit den nachfolgenden Diese Unterkunft ist ohne Anfrage online unter Sternen gekennzeichneten Betriebe haben an einer www.suedliches-ostfriesland.de direkt buchbar. freiwilligen Klassifizierung nach den Kriteriendes Paddel und Pedal Deutschen Tourismusverbandes (DTV) teilgenommen. Übernachtung für 1 Nacht möglich Anbieter ohne Sternebezeichnung haben an dieser freiwilligen Klassifizierung nicht teilgenommen. Ein Rückschluss auf ihren Aus- Bettwäsche und Handtücher inkl. stattungsstandard ist damit nicht verbunden. Nachstehend die Kategorien der Naturerlebnis in Ostfriesland Quartiere und ihre Bedeutung: Bettwäsche inkl. F/P Einfache und zweckmäßige Gesamtausstattung des Objektes Handtücher inkl. mit einfachem Komfort. Die erforderliche Grundausstattung ist vorhanden. Altersbedingte Abnutzungen sind möglich. Waschmaschine
F/P Zweckmäßige und gute Gesamtausstattung mit mittlerem Kinderfreundlichkeit Angebot: Komfort. Die Ausstattung ist in einem guten Erhaltungszu- Ausgewählte, familienfreundliche Gastgeber, Kinder sind willkommen stand und in solider Qualität. - Spieleinrichtungen für draußen, eine Spieleauswahl ist vorhanden - Kombi-Tour mit fragen Sie nach einer Kinderermäßigung F/P Wohnliche Gesamtausstattung mit gutem Komfort. Paddel und Pedal Die Ausstattung ist von besserer Qualität, bei optisch Nichtraucher ansprechendem Gesamteindruck. (Kanu und Fahrrad/ Haustiere auf Anfrage F/P Höherwertige Gesamtausstattung mit gehobenem Transfer) Komfort. Ansprechende Qualität mit einem auf- einander abgestimmten Gesamteindruck. Parkplatz 22,00 € F/P Erstklassige Gesamtausstattung mit exklusivem Fahrräder vorhanden (auf eigene Gefahr) Komfort. Großzügiges Angebot in herausra- gender Qualität mit sehr gepflegtem, außergewöhnlichem Gesamteindruck. Internetanschluss Frühstück möglich
Abholung vom Bahnhof Unterkunft für einfache Ansprüche Alle Zimmer mit Dusche/WC oder Bad/WC. Tägliche Zimmerreinigung. Etagendusche Weit ab von den Geräuschen des Alle Zimmer mit Farb-TV samt Fernbedienung. Tisch und Stuhl. Seife Gilt für Gasthöfe und Privatzimmervermieter. oder Waschlotion. Empfangsdienst. Telefax am Empfang. Dem Hotelgast Alltags entdeckst Du mit Paddel Die Dusche wird mit anderen Gästen des Hauses geteilt. A5-quer_UB-2017_p.indd 1 25.07.17 09:49 zugängliches Telefon. Erweitertes Frühstücksangebot. Getränkeangebot und Pedal die Natur Ostfrieslands. im Betrieb. Depotmöglichkeit. rollstuhlgerecht Mit der Gästekarte mehr erleben Unterkunft für mittlere Ansprüche Rollstuhlgerecht nach DIN 18025. Auszug aus DIN 18025: Räume sind Atme ein und tauch ab in ein stufenlos erreichbar oder ggf. über Aufzug (B 110 cm, T 140 cm) bzw. Frühstücksbuffet. Leselicht am Bett. Schaumbad oder Duschgel. Ba- So weit unser Land, so vielseitig Ihre Möglichkeiten faszinierendes Naturerlebnis auf detücher. Wäschefächer. Angebot von Hygieneartikeln (Zahnbürste, Rampe (max. 64 % Steigerung), Bewegungsmöglichkeit in jedem Raum, unser „Südliches Ostfriesland“ zu entdecken. Unser Service für Sie Zahncreme, Einmalrasierer etc.). Kartenzahlung möglich rollstuhlbefahrbare Dusche (150 cm breit und tief), Kücheneinrichtung den Wasser- und Radwegen Ost- Profitieren Sie von Ihrer persönlichen Gästekarte in Arbeitshöhe des Rollstuhlfahrers, Türbreite 90 cm, Behindertenpark- Bei Buchung Ihrer Unterkunft über eine der Unterkunft für gehobene Ansprüche und erleben Sie unsere beeindruckende Ferien- frieslands. Dir ist das zu still? Dann plätze und Rollstuhlabstellplatz vorhanden. örtlichen Tourist-Informationen oder über die 14 Stunden besetzte separate Rezeption. 24 Stunden erreichbar. Zweis- region. Attraktive Serviceleistungen und Ermäßi- Zentrale Zimmervermittlung erhalten Sie Ihre nimm Freunde, Bekannte oder Ver- prachige Mitarbeiter (deutsch/englisch). Sitzgruppe am Empfang. Ge- barrierefrei gungen erwarten Sie. päckservice. Getränkeangebot auf dem Zimmer. Telefon auf dem Zimmer. Gästekarte und den Informationsflyer zusammen für Menschen mit Gehbehinderung Erholen Sie sich zum Beispiel während einer wandte mit, dann habt ihr garan- Internetzugang auf dem Zimmer oder im öffentlichen Bereich. Heiz- mit Ihren Buchungsunterlagen! möglichkeit im Bad, Haartrockner, Papiergesichtstücher. Ankleidespiegel, entspannenden Schifffahrt auf Leda und Ems, tiert viel zu lachen und zu erzählen. barrierefrei erfahren Sie ein Stück Ostfriesischer Kultur im Kofferablage. Nähzeug, Schuhputzutensilien, Waschen und Bügeln der für Menschen mit Gehbehinderung, Kriterien wurden teilweise erfüllt Gästewäsche. Zusatzkissen und -decke auf Wunsch. Systematischer Leeraner Teemuseum oder erkunden Sie das Umgang mit Gästebeschwerden Emssperrwerk im Rahmen einer faszinierenden Folgende Kurzbezeichnungen werden in den Preistabellen Unterkunft für hohe Ansprüche Führung. Diese und viele weitere Möglichkeiten verwendet, sofern in der Anzeige nichts anderes angegeben ist: 18 Stunden besetzte separate Rezeption. 24 Stunden erreichbar. Lobby können Sie mit Ihrer Gästekarte erleben. mit Sitzgelegenheiten und Getränkeservice, Hotelbar. Frühstücksbuf- Saison A/B: Insbesondere die Benutzung des Urlauberbusses Mietfahrrad A vom 1.6. bis 31.8. fet oder Frühstückskarte mit Roomservice. Minibar oder 24 Stunden zum Spezialtarif von 1,- Euro pro Strecke ermöglicht gesucht? Getränke im Roomservice. Sessel/Couch mit Beistelltisch. Bademantel, B vom 1.9. bis 31.5. Ihnen Ausflüge durch ganz Ostfriesland. In der Wir haben vom E-Bike Hausschuhe auf Wunsch. Kosmetikartikel (z. B. Duschhaube, Nagelfeile, Saison J: oben stehenden Anzeige finden Sie zu diesem tollen bis zum Kinderfahrrad Wattestäbchen), Kosmetikspiegel, großzügige Ablagefläche im Bad. Inter- vom 1.1. bis 31.12. Angebot noch weitere Informationen. das Passende für Sie! netzugang und Internetterminal. À-la-carte-Restaurant EZ/DZ/TW: Weitere Informationen: Einzelzimmer/Doppelzimmer/TwinRoom (Zweibettzimmer) Unterkunft für höchste Ansprüche Tourist-Information Hesel So funktioniert’s: 24 Stunden besetzte Rezeption. Mehrsprachige Mitarbeiter. Doorman- ZB/KB/MB: • mindestens zwei Nächte buchen oder Wagenmeisterservice. Concierge, Hotelpagen. Empfangshalle mit Zustellbett/Kinderbett/Mehrbettzimmer Leeraner Straße 1 • örtliche Tourist-Information aufsuchen Sitzgelegenheiten und Getränkeservice. Personalisierte Begrüßung mit 26835 Hesel Ü/F: Tel. 0 49 50 / 93 70 80 • Buchungsbestätigung vorzeigen frischen Blumen oder Präsent auf dem Zimmer. Minibar und 24 Stunden Übernachtung mit Frühstück Fax 0 49 50 / 93 70 81 • Gästekarte ausstellen lassen Speisen und Getränke im Roomservice. Körperpflegeartikel in Ein- Paddel- und Pedalzentrale Die in den Anzeigen angegebenen Preise (EUR) sind inkl. aller • Info-Flyer mitnehmen zelflakons. Internet-PC auf dem Zimmer. Safe im Zimmer. Bügelservice E-Mail: [email protected] Ledastraße 10 · 26789 Leer · Tel.: 04 91 / 91 96 96 30 · Fax: 04 91 / 91 96 96 22 Nebenkosten (Strom, Gas, Wasser, Bettwäsche, Handtücher sowie (innerhalb einer Stunde), Schuhputzservice. Abendlicher Turndown- Internet: www.urlaubsregion-hesel.de • und das Südliche Ostfriesland entdecken Endreinigung etc.), sofern nichts anderes angegeben ist. Mail: [email protected] · www.paddel-und-pedal.de service. Mystery-Guesting. So finden Sie uns: Urlaub Weg i te n d lls e e n in
n U h r c l
s a
u
r
b e
! D
Hesel Moin, moin Wir freuen uns über Ihr Interesse an unserem Feriengebiet „Südliches Ostfriesland“. Entdecken Sie die reizvolle Vielfalt dieser Landschaft. Deiche, Moor- und Waldgebiete erlauben ausgedehnte Radfahrten und Wanderungen; fischreiche Seen und Wasserläufe laden zum Angeln ein. Genießen Sie die ostfriesische Gastfreundschaft, Ruhe und Erholung: „Bi uns tohuus“.
Tourist-Information Hesel ohne suchen hen ! Leeraner Straße 1 uc 26835 Hesel B Telefon Tel. 0 49 50 / 93 70 80
e Fax 0 49 50 / 93 70 81 Urlaub l.d 0 49 50 / 93 70es e80 [email protected] w n-h von Anfang an: ww.urlaubsregio www.urlaubsregion-hesel.de Die zentrale Impressum: Zimmervermittlung Herausgeber: Touristikverein der Ein Anruf genügt, und wir sagen Ihnen nicht nur ob Samtgemeinde Hesel e. V. Ihre favorisierte Unterkunft frei ist, wir reservieren Gestaltung u. Druck: diese auch gleich für Sie! – Und das natürlich ohne Rautenberg Druck GmbH, Mehrkosten. 26789 Leer Sie zahlen den gleichen Preis wie bei Direktbu- chungen beim Vermieter. Somit wird Ihnen das Titelfoto: lästige „Herumtelefonieren” nach einer freien Un- Gerd Kaja, Neermoor terkunft erspart – unser Service für Ihre Information Fotos: Touristikverein der SG Hesel e. V., – damit Sie Telefongebühren und Zeit sparen! Samtgemeinde Hesel Sie erreichen uns zu folgenden Öffnungszeiten mon- tags bis donnerstags von 9.00 bis 12.00 Uhr und von Das Team der Tourist- 14.00 bis 17.00 Uhr. Freitags von 9.00 bis 12.00 Uhr. Information in Hesel: Schauen Sie bei uns im Internet vorbei: Wera Kaiser und www.urlaubsregion-hesel.de. Alfred Oltmanns
5 Heselerleben! ... mit unseren preiswerten und beliebten Arrangements
Unser Tipp! Geschenkgutschein zum Freude verschenken… Urlaubsreise oder Wertgutschein.
Angebot „Privatzimmer“ Angebot „Ferienwohnung“ 3 Übernachtungen mit Frühstück 3 Übernachtungen für 1 Ostfriesische Teestunde 2 Personen in einer Ferienwohnung 1 Fahrrad für den gesamten Aufenthalt 1 Ostfriesische Teestunde 1 Set Kartenmaterial 1 Hafenrundfahrt durch den Privat p.P. Leeraner Hafen FeWo 2 Leihfahrräder für den für 2 Pers. im DZ E 59,00 E gesamten Aufenthalt 119,00 EZ-Zuschlag 1 Set Kartenmaterial 9,00 € Für nicht in Anspruch genommene Leistungen wird kein Ersatz geboten! Selbstverständlich ist ein längerer Aufenthalt in Verbindung mit diesem Angebot buchbar.
Infos und Buchungen über die Tourist-Information Leeraner Straße 1, 26835 Hesel, Tel.: 0 49 50 / 93 70 80, Fax: 0 49 50 / 93 70 81 Internet: www.urlaubsregion-hesel.de, E-Mail: [email protected]
6 Hotel ∙ Pensionen ∙ Ferienhäuser Buchen Sie unter % 0 49 50 / 93 70 80 % 04 91/9196 9620
Buch.-Nr. HOTE UND RESTAURANT GO DENER AD ER 34002
Herzlich willkommen im Hotel und Restaurant „Goldener Adler“. In unserem separaten Gästehaus erwarten Sie 10 behagliche Doppelzimmer, teilweise mit Terrasse in einer grünen Idylle. Dusche/WC und SAT-TV. Parkmöglichkeiten vorhanden. Sie beginnen den neuen Tag mit einem reichhal- tigen Frühstück. Im stilvollen Ambiente unseres mongolischen Restaurants servieren wir traditionelle Küche mit exotischen Ideen und Qualität zum kulinarischen Hochgenuss.
H R Gesamtbetten 20 G A EZ/DZ 0/10 S H Preis pro Person DZ T Preis Ü/F Bad/DU/WC 42,- (p. P.) G A H
Buch.-Nr. Buch.-Nr. PRI AT PENSION IM PARK 31105 PRI AT PENSION HARMS 31107 Genießen Sie ein paar unbeschwerte Drei liebevoll eingerichtete Apart- Tage in unserer Privat-Pension (OG) ments (1xEG und 2xOG) mit sep. inmitten einer kleinen Parkanlage. Eingängen. Alle Apartements mit gut Frisch und nach einem guten Früh- ausgestatteter Küche. Frühstücks- stück in den Tag starten. Sie erwartet raum vorhanden, wo wir Sie mit ein gemütliches Doppelzimmer mit einem leckeren Frühstücksbüfett so- SAT/TV, Radio sowie eine eigene wie frischen Brötschen verwöhnen. DU/WC. Wir liegen unmittelbar an SAT-TV. Gemütliche Grillecke. Ein der Deutschen Fehnroute und dem kleiner Fitnessraum steht Ihnen Ostfriesland-Wanderweg. Einzel- zur Verfügung. Parkplatz am Haus. zimmerzuschlag. Anfahrt über die Einzelzimmerzuschlag. „Alte Poststraße”. Gesamtbetten 3 Gesamtbetten 6 G H EZ/DZ/MB 1/1/0 EZ/DZ/MB 1/3/0 O ZB/KB 1/0 I S ZB/KB 1/1 K H K T Preis/Nacht J 1-2 Ü/F DU/WC 21,- (p. P.) Preis/Nacht J 1-2 Ü/F DU/WC 21,- (p. P.) H ab 3 Nächte J Ü/F DU/WC 17,- (p. P.) T ab 3 Nächte J Ü/F DU/WC 17,- (p. P.)
Buch.-Nr. Buch.-Nr. PRI AT PENSION IESENB I K 31112 ERIENHAUS GROENHO 35122 Sehr schön eingerichtete Privat- Blockhaus, ruhig, idyllisch, Wohn- Pension (OG) in ruhiger Lage. Wohn- raum, SAT-TV, Radio, Tel., 2 Schlafz., zimmer mit SAT-TV, Schlafzimmer Küchen zei le, Mikrowelle, Essecke, und Bad mit DU/WC. Ein gutes und DU/WC, Terrasse, Garten mö bel, reichhaltiges Frühstück genießen Lie ge wie se, Spielgeräte, Schau kel, Sie im Erker mit Blick in die Natur. Tischten nis, Torwand, Basketball- Wasserkocher, Kaffeemaschine und korb. Weitläufi ge Rad- + Wan der- Kühlschrank sind vorhanden. Natur- we ge vor der Haus tür. teich mit Blockhütte stehen unseren Geöffnet vom 01.04. bis 15.10. Gästen zur Verfügung. Gesamtbetten 3 Fahrrad/Tag 2,- EUR. EZ/DZ/MB 1/1/0 Größe qm 76 ZB/KB 1/0 Gesamtbetten 4 A G Preis/Nacht J Ü/F 1-2 Ü im DZ 25,- (p. P.) P EZ/DZ/MB 0/2/0 S T H ab 3 Nächte J im DZ 20,- (p. P.) ZB/KB 1/1 B T Preis/Nacht A ab 3 Nächte 49,- (4 P.) Preis/Nacht J Ü/F 1-2 Ü im EZ 30,- (p. P.) H B ab 3 Nächte J im EZ 25,- (p. P.) T Preis/Nacht B ab 3 Nächte 41,- (4 P.)
Buch.-Nr. Buch.-Nr. ERIENHAUS AN DER KURBE HRE 35196 ERIENHAUS A DB I K 35209 Ruhe und Entspannung fi nden Sie Ferienhaus auf dem Lande mit viel in unserem Ferienhaus in Alleinlage. Platz innen und außen. Die Wohnung Parkähnlicher Garten umringt von ist im Landhausstil komfortabel und der Natur. Kinder können sich austo- modern eingerichtet. Die Terrasse ben. Am Haus führt ein Fahrradweg und der große Wintergarten bieten vorbei. In der Nähe befi ndet sich der freie Sicht zum Heseler Wald. Park- Wasserpark Hasselt. Nebenkosten platz vorhanden. Im Preis ist alles (Strom und Wasser) sind inklusive. inklusive. 25% Kinderermäßigung bis 12 Jahre. Kinder unter 3 Jahre Größe qm 110 kostenlos. A Gesamtbetten 6 S , H Größe qm 100 EZ/DZ/MB 0/2/1 Gesamtbetten 4 ZB/KB 0/1 E B EZ/DZ/MB 0/2/0 Preis/Nacht J 1-2 Nächte 60,- (2 P.) H P R H ZB/KB 1/2 Preis/Nacht J 3-5 Nächte 49,- (2 P.) A K T ab 3 Nächte J 45,- (2 P.) H ab 6 Nächte J 44,- (2 P.) je weitere Person 6,- T je weitere Person 8,-
Saison A: 1. Juni - 31. Aug. (Hauptsaison) · Saison B: 1. Sep. - 31. Mai (Nebensaison) · Saison J: 1. Jan. - 31. Dez. (Jahressaison) 7 Ferienhäuser ∙ Ferienwohnungen Buchen Sie unter % 0 49 50 / 93 70 80 % 04 91/9196 9620