NOSFERATU Screwball Comedy Hollywoodeko Komediaren Urrezko Aroa La Edad De Oro De La Comedia De Hollywood
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
NOSFERATU Screwball Comedy Hollywoodeko komediaren urrezko aroa La edad de oro de la comedia de Hollywood 2016ko azaroa / 2017ko ekaina noviembre 2016 / junio 2017 Monográficos de Cine NOSFERATU zine monografikoak SALMENTA BEREZIA 2016 VENTA ESPECIAL Zenbaki arruntak Zenbaki bikoitzak Números sencillos 3€ Números dobles 5€ Terence Fisher & Hammer Films. Eurowestern Una herencia de miedo (euskaraz / euskera) La “generación de la violencia” El cine y las instituciones del cine norteamericano de la violencia (euskaraz / euskera) Garay, Guerín, Jordá y Portabella Sam Fuller Cine e Islam Louis Malle Arturo Ripstein Pilar Miró África Negra rueda Cine y Derecho Rafael Azcona Joseph L. Mankiewicz Lars von Trier El joven Ford Adolfo Aristarain & Federico Luppi Don Quijote en el cine John Huston Joaquín Jordá Errenboltso bidezko edo Donostia Venta contra reembolso o en Kulturan salmenta Donostia Kultura Eskaerak eta informazioa: Pedidos e información: [email protected] [email protected] Un ladrón en la alcoba (Trouble in Paradise, 1932) Gaston Monescuk pentsatzen du aurkitu duela bere arima bikia, Veneziako hotel batean Lily, harrapakin on bat lortzeko kon- desa baten identitate faltsua hartu duen karterista, ezagutzen duenean. Bi gaizkileek indarrak batuko dituzte eta plan bat prestatuko dute izen handiko lurrindegi baten jabea den Colet andre aberatsari Parisen lapurreta egiteko. Horretarako, Gasto- nek bere idazkari pertsonala izateko kontratatzea lortuko du. El ladrón de guante blanco Gaston Monescu cree que ha encon- trado a su alma gemela cuando conoce en un hotel de Venecia a Lily, una carterista que ha adoptado la identidad falsa de una condesa para conseguir un buen botín. Los dos criminales juntan sus fuerzas y trazan un plan para robar en París a la millonaria señora Colet, dueña de una importante perfumería. Para ello, Gaston consigue que le contrate como su secretario personal. AEB / EEUU. Argazkia / Fotografía: Zuzendaritza / Dirección: Victor Milner. Ernst Lubitsch. Musika / Música: Ekoizpena / Producción: W. Franke Harling. Ernst Lubitsch / Paramount Aktoreak / Intérpretes: Pictures. Miriam Hopkins, Kay Francis, Gidoia / Guion: Herbert Marshall, Charlie Ruggles, Samson Raphaelson eta Grover Edward Everett Horton, C. Aubrey Jones, Laszlo Aladar-en antzerki- Smith. lanean oinarriturik / Samson Iraupena / Duración: 78 min. Raphaelson y Grover Jones, basado en la obra de teatro de Laszlo Aladar. Sucedió una noche (It Happened One Night, 1934) Ellie Andrews oinordeko gazte eta apetatsu bat da, bere aitak yate batean giltzapetzen du kirolari xelebre batekin ezkondu ez dadin, baina ihes egiten du. Senargaiarekin elkartzeko hartzen duen New Yorkerako autobusean istorio on baten bila dabilen Peter Warne kazetaria ezagutzen du, eta honek lagundu egingo dio esklusiba baten truke. Frank Capra da screwball comedy generoari hasiera ofiziala ematen dion filma honen zuzendaria. Ellie Andrews, una joven y caprichosa heredera, consigue esca- par del yate de su padre, que la había encerrado para evitar su boda con un excéntrico deportista. En el autobús con destino a Nueva York que coge con la intención de encontrarse con su prometido conoce a Peter Warne, un periodista en busca de una buena historia que la ayudará a cambio de la exclusiva. Frank Capra dirige la película que inaugura oficialmente el género de la screwball comedy. AEB / EEUU. Musika / Música: Zuzendaritza / Dirección: Louis Silvers. Frank Capra. Muntaketa / Montaje: Ekoizpena / Producción: Gene Havlick. Frank Capra / Columbia Pictures. Aktoreak / Intérpretes: Gidoia / Guion: Clark Gable, Claudette Colbert, Robert Riskin, Samuel Hopkins Walter Connolly, Roscoe Karns, Adams-en ipuinean oinarriturik / Jameson Thomas, Alan Hale. Robert Riskin, basado en el relato Iraupena / Duración: 105 min. de Samuel Hopkins Adams. Argazkia / Fotografía: Joseph Walker. Gau bat operan (A Night at the Opera, 1935) Marx anaien (hemen hiru dira bakarrik) filmik ezagunena da, eta bertan daude haien filmografiako eszenarik ezagunene- tako batzuk. Istorioa operaren munduan girotuta dago, eta protagonista Otis B. Driftwood dotezalea da (Groucho). Hau Claypool andre aberatsaren atzetik dabil (Margaret Dumont, ja- kina), New Yorken ematekoa den kontzertuan Lasparri tenorea babesten duena, eta Driftwood, Fiorello (Chico) eta Tomasso (Harpo) adiskide berrien laguntzaz, haren lekuan Rosaz maite- minduta dagoen Ricardo kantari gaztea jartzen ahaleginduko da. Gozamena. La película más famosa de los hermanos Marx (aquí ya solo tres), que incluye algunas de las escenas más recordadas de su filmografía. Una historia ambientada en el mundo de la ópera protagonizada por el cazadotes Otis B. Driftwood (Groucho), que persigue a la millonaria señora Claypool (Margaret Dumont, por supuesto), que patrocina al tenor Lasparri en su próximo concierto en Nueva York, donde Driftwood, con la ayuda de sus nuevos amigos Fiorello (Chico) y Tomasso (Harpo), trata de sustituirlo por el joven cantante Ricardo, enamorado de Rosa. Una fiesta. AEB / EEUU. Argazkia / Fotografía: Zuzendaritza / Dirección: Merrit B. Gerstad. Sam Wood. Musika / Música: Ekoizpena / Producción: Herbert Stothart. Irving Thalberg / Metro-Goldwyn- Muntaketa / Montaje: Mayer. William LeVanway. Gidoia / Guion: Aktoreak / Intérpretes: George S. Kaufman eta Morrie Groucho Marx, Harpo Marx, Rysking, James Kevin McGuinness- Chico Marx, Margaret Dumont, en ipuinean oinarriturik / George Kitty Carlisle, Allan Jones. S. Kaufman y Morrie Rysking, Iraupena / Duración: 94 min. basado en el relato de James Kevin McGuinness. Una chica angelical (The Good Fairy, 1935) Budapesteko zine-areto baten jabea aretozain bila dabil, eta umezurztegi batean Luisa Ginglebusher gaztea aurkitzen du. Lehenengo lan-egunean Konrad aberatsa ezagutuko du, eta hura neska limurtzen ahaleginduko da. Harengandik ihes egite- ko, telefono-aurkibide batetik gezurrezko senar bat aukeratzen du itsumustuan. Lanik gabe dagoen Max Sporum abokatu idealista da, eta Konradek kontratu eder bat eskainiko dio neska gaztearengana hurbildu ahal izateko; neskak, berriz, Sporumen “maitagarri zintzoa” izateko aukera dela pentsatzen du. Cuando el dueño de una sala de cine de Budapest busca acomo- dadoras, recluta a la joven Luisa Ginglebusher en un orfanato. En su primer día de trabajo conoce al millonario Konrad, que trata de seducirla. Para escapar de él Luisa escoge un marido ficticio que saca del listín telefónico al azar. Resulta ser el idea- lista abogado sin trabajo Max Sporum, a quien Konrad ofrece un suculento contrato con el fin de acercarse a la joven; ella en cambio ve la situación como la oportunidad de convertirse en el “hada buena” de Sporum. AEB / EEUU. Argazkia / Fotografía: Zuzendaritza / Dirección: Norbert Brodine. William Wyler. Musika / Música: Heinz Roemheld. Ekoizpena / Producción: William Wyler, Carl Laemmle, Jr. / Muntaketa / Montaje: Universal Pictures. Daniel Mandell. Gidoia / Guion: Aktoreak / Intérpretes: Preston Sturges, Ferenc Molnár- Margaret Sullavan, Herbert en antzerki-lanean oinarriturik / Marshall, Frank Morgan, Reginald Preston Sturges, basado en la Owen, Eric Blore, Beulah Bondi. obra de teatro de Ferenc Molnár. Iraupena / Duración: 98 min. Una chica afortunada (Easy Living, 1937) Wall Streeteko bankari aberats bat da J. B. Wall, eta nazkatuta dago bere seme alfer Johnek eta bere emazte Jenniek dirua alferrik gastatzen dutela ikusita. Goiz batean, bere onetik aterata, teilatutik botatzen du bere emazteak azkena erosi- takoa, lepahori-larruzko beroki garesti bat. Berokia aldizkarira autobusez lanera doan Mary Smith mekanografoari erortzen zaio gainera. Hortxe hasten da Preston Sturgesek idatzitako komedia burugabea. J. B. Wall es un rico banquero de Wall Street harto de los dis- pendios económicos tanto de su ocioso hijo John como de su esposa Jennie. Una mañana, indignado, tira por la azotea la última adquisición de su mujer, un costoso abrigo de marta. El abrigo cae encima de Mary Smith, una mecanógrafa que viaja en autobús camino de la revista donde trabaja. Es el comienzo de una disparatada comedia escrita por Preston Sturges. AEB / EEUU. Argazkia / Fotografía: Zuzendaritza / Dirección: Ted Tetzlaff. Mitchell Leisen. Musika / Música: Boris Morros. Ekoizpena / Producción: Arthur Hornblow, Jr. / Paramount Muntaketa / Montaje: Pictures. Doane Harrison. Gidoia / Guion: Aktoreak / Intérpretes: Preston Sturges, Vera Caspary-ren Jean Arthur, Edward Arnold, Ray ipuin baten oinarriturik / Preston Milland, Luis Alberni, Mary Nash, Sturges, basado en un relato de Franklin Pangborn. Vera Caspary. Iraupena / Duración: 85 min. Godfrey nire gizona (My Man Godfrey, 1936) New Yorkeko gizartearen goiko klaseak hiriko auzorik behartsue- netara joaten dira gauetan, dibertimendu modura, ezertarako balio ez duten objektu bitxien bila. Irene Bullock gazteak Godfreyrekin egiten du topo gau batean, eta trofeo gisa era- maten die besteei eskale argi eta eztenkaria, gero maiordomo gisa kontratatuko duena Park Avenueko familiaren etxerako. Las clases altas de la sociedad neoyorquina se divierten por las noches yendo a los barrios más desfavorecidos de la ciudad en busca de objetos extravagantes que no sirvan para nada. La joven Irene Bullock encuentra en uno de estos juegos a Godfrey, un ingenioso y mordaz vagabundo al que lleva como trofeo y al que posteriormente contrata como mayordomo en la mansión familiar de Park Avenue. AEB / EEUU. Argazkia / Fotografía: Zuzendaritza / Dirección: Ted Tetzlaff. Gregory La Cava. Musika / Música: Charles Previn. Ekoizpena / Producción: Gregory La Cava,