DOCSLIB.ORG

Praktische Reisetipps A–Z 12 042Kr Foto: to 042Kr Foto: Praktische Reisetipps A–Z 13

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Praktische Reisetipps A–Z 12 042Kr Foto: to 042Kr Foto: Praktische Reisetipps A–Z 13 Praktische Reisetipps A–Z 12 042kr Foto: to 042kr Foto: Praktische Reisetipps A–Z 13 Praktische Reisetipps A–Z Orientalische Teestube am Schwarzen Meer Anreise 14 Anreise Airlines (nonstop von Berlin, Frankfurt, Zürich und Wien) mit Air France (über Flug Paris), mit Austrian Airlines (über Wien), mit Czech Airlines (über Prag), mit Eine Flugreise ist natürlich die schnells te Finn air (über Helsinki), mit KLM (über und bequemste Art der Anreise in die Amsterdam), mit LOT (über War- Ukraine. Nonstop-Verbindungen aus schau), mit Malev (über Budapest), dem deutschsprachigen Raum nach mit Rossiya (über St. Petersburg) und Simferopol bestehen mit Ukraine In- mit Turkish Airlines (über Istanbul). ternational Airlines im Sommerhalb- Die wichtigsten Verbindungen nach jahr von Frankfurt aus (zweimal wö - Odessa mit Czech Airlines (über chentlich). Daneben gibt es einige Prag), LOT (über Warschau), Malev Umsteigeverbindungen nach Simfero- (über Budapest), Rossiya (über St. Pe- pol mit Aeroflot über Moskau von Ber- tersburg), Turkish Airlines (über Istan- lin, Hamburg, Düsseldorf, Frankfurt, bul) und Ukraine International Airlines München, Zürich und Wien (ab/bis (über Kiew). Hamburg und Zürich mit Übernach- Die Dauer eines Nonstop-Fluges tung in Moskau), mit Rossiya über von Deutschland nach Simferopol St. Petersburg (nur im Sommerhalb- liegt bei etwa drei Stunden, mit Zwi- jahr) von Berlin, Hamburg, Düsseldorf, schenlandung oder Umsteigen bei Frankfurt, München und Wien, mit etwa zwei bis drei Stunden mehr. Aerosvit von Hamburg, Stuttgart und Düsseldorf über Kiew, mit Rossiya Flugpreise über St. Petersburg (nur im Sommer- Je nach Fluggesellschaft, Jahreszeit halbjahr) von Berlin, Hamburg, Han- und Aufenthaltsdauer in der Ukraine nover, Düsseldorf, Frankfurt, Mün- bekommt man ein Economy-Ticket chen, Zürich und Wien, mit Turkish von Deutschland, Österreich und der Airlines über Is tanbul von vielen Flug- Schweiz hin und zurück nach Simfe - häfen in Deutschland, Österreich und ropol ab 300 ¤ und nach Kiew ab der Schweiz sowie mit Ukraine Inter- 250 ¤ (einschl. aller Steuern, Gebüh - national Airlines über Kiew von Berlin, ren und Entgelte). Am teuersten ist es Zürich und Wien. in der Hauptsaison im Sommerhalb- Man kann auch einen Zwi schen - jahr, in der die Preise für Flüge in den stopp in Kiew einlegen oder nach Ferienmonaten Juli/August besonders Kiew fliegen und mit dem Zug weiter hoch sind und über 500 ¤ betragen auf die Krim fahren. Die wichtigsten können. Verbindungen nach Kiew bestehen Preiswertere Flüge sind mit Jugend- mit Aerosvit (nonstop ab Hamburg und Studententickets (je nach Airline und Düsseldorf), mit Lufthansa (non- alle jungen Leute bis 29 Jahre und Stu- stop von Düsseldorf, Frankfurt und denten bis 34 Jahre) möglich. Außer- München), mit Ukraine International halb der Hauptsaison gibt es einen Anreise 15 Hin- und Rückflug von Frankfurt nach sellschaften beim nächsten Flugurlaub. Kiew ab etwa 220 ¤. Bei Einlösung eines Gratisfluges ist Kinder unter zwei Jahren fliegen oh- langfristige Vorausplanung nötig. ne Sitzplatzanspruch für 10 % des Er- wachsenenpreises, ansons ten werden Buchung für ältere Kinder die regulären Preise Bei der Buchung von Linienflügen je nach Airline um 25–50 % ermäßigt. gilt: Vergünstigte Spezialtarife und be- Reisetipps A–Z Reisetipps Ab dem 12. Lebensjahr gilt ein beson- fristete Sonderangebote kann man nur derer Jugend- und Studententarif bei wenigen Fluggesellschaften in (s. o.) oder der Erwachsenentarif. ihren Büros oder direkt auf ihren Web- In Deutschland gibt es von Frankfurt sites buchen; diese Angebote sind je- aus die häufigsten Verbindungen in doch immer bei Spezialreisebüros wie die Ukraine. Tickets für Flüge von und u. a. Jet Travel in Hennef (Tel. 02242/ zu anderen deutschen Flughäfen sind 86 86 06, www.jet-travel.de) erhältlich, oft teurer. Da kann es für Deutsche at- die uns die hier genannten Informatio- traktiver sein, mit einem Rail-and-Fly- nen zur Anreise per Flugzeug zur Ver- Ticket per Bahn nach Frankfurt zu fügung gestellt haben. reisen (entweder bereits im Flugpreis enthalten oder 30 bis 60 ¤ extra). Man Billigfluglinie kann je nach Fluglinie auch einen Preiswerter geht es mit etwas Glück preiswerten Zubringerflug der glei- nur, wenn man bei einer Billigairline chen Airline von einem kleineren Flug- sehr früh online bucht. Es werden hafen in Deutschland buchen. Außer- keine Ti ckets ausgestellt, sondern man dem gibt es Fly&Drive-Angebote, bei bekommt nur eine Buchungsnummer denen eine Fahrt vom und zum Flug- per E-Mail. Zur Bezahlung wird in der hafen mit einem Mietwagen im Ticket- Regel eine Kreditkarte verlangt. preis inbegriffen ist. Im Flugzeug gibt es oft keine festen Indirekt sparen kann man als Mit- Sitzplätze, sondern man wird meist glied eines Vielflieger-Programms schubweise zum Boarden aufgerufen, wie www.star-alliance.com (Mitglieder um Gedränge weitgehend zu vermei- u. a. Austrian Airlines, LOT Polish Air - den. Verpflegung wir d extra berech- lines, Lufthansa, Turkish Airlines), www. net, bei einigen Fluggesellschaften skyteam. com (Mitglieder u. a. Aero- auch aufgegebenes Gepäck. Für die flot, Air France, Czech Airlines, KLM) Region interessant sind: sowie www.oneworld.com (Mitglieder u.a. Malev). Die Mitgliedschaft ist kos - •Air Baltic, www.airbaltic.com. Von Berlin, tenlos, und mit den gesammelten Mei- Düsseldorf, Hamburg, München, Zürich und len von Flügen bei Fluggesellschaften Wien nach Riga und von dort nach Kiew, innerhalb eines Verbundes reichen die Odessa und Simferopol. Achtung: Es gibt Be- richte bezüglich mangelhafter Zuverlässig- Flugmeilen dann vielleicht schon für keit dieser Linie, insbesondere im Hinblick einen Freiflug bei einer der Partnerge- auf ausfallende oder verspätete Flüge. Will Kleines Flug Know-how 16 Kleines „Flug-Know-how“ Check-in bare Stoffe (in Ben zin feuer zeugen, Feuer- Nicht vergessen: Ohne einen gültigen zeugfüllung) etc. nichts im Passa gierge - Reisepass kommt man nicht an Bord eines päck zu suchen haben. Flugzeuges in die Ukraine. Flüssigkeiten oder vergleichbare Ge- Bei den meisten internationalen Flügen genstände in ähnlicher Konsistenz (z. B. Ge- muss man zwei bis drei Stunden vor Ab- tränke, Gels, Sprays, Shampoos, Cremes, flug am Schalter der Airline eingecheckt Zahnpasta, Suppen) dürfen nur in der haben. Viele Airlines neigen zum Höchstmenge von jeweils 0,1 Liter als Überbuchen, d. h., sie buchen mehr Passa- Handgepäck mit ins Flugzeug genommen giere ein, als Sitze im Flugzeug vorhanden werden. Die Flüssigkeiten müssen in einem sind, und wer zuletzt kommt, hat dann durchsichtigen, wiederverschließbaren Plas- möglicherweise das Nachsehen. tikbeutel transportiert werden, der maximal Wenn ein vorheriges Reservieren der einen Liter Fassungsvermögen hat. Sitzplätze nicht möglich war, hat man die Chance, einen Wunsch bezüglich des Sitz- Rückbestätigung platzes zu äußern. Bei den meisten Airlines ist heutzutage die Bestätigung des Rückfluges nicht Das Gepäck mehr notwendig. Allerdings empfehlen alle In der Economy-Class darf man in der Airlines, sich dennoch telefonisch zu erkun- Regel nur Gepäck bis zu 20 kg pro Person digen, ob sich an der Flugzeit nichts ge - einchecken (steht auf dem Flugticket) und ändert hat, denn kurzfristige Änderungen zusätzlich ein Handgepäck von 7 kg in die der genauen Abfluguhrzeit kommen beim Kabine mitnehmen, welches eine bestimm- zunehmenden Luftverkehr heute immer te Grö ße von 55 x 40 x 23 cm nicht über- häufiger vor. schreiten darf. In der Business Class sind es Wenn die Airline allerdings eine Rück - meist 30 kg pro Person und zwei Hand - bestätigung (reconfirmation) bis 72 oder gepäck stü cke, die insgesamt nicht mehr als 48 Stunden vor dem Rückflug verlangt, 12 kg wiegen dürfen. Man sollte sich beim sollte man auf keinen Fall versäumen, die Kauf des Tickets über die Bestimmungen Airline kurz anzurufen, sonst kann es pas- der Airline informieren. sieren, dass die Buchung im Computer der Aus Sicherheitsgründen dürfen Taschen- Airline gestrichen wird; der Flugtermin ist messer, Nagelfeilen, Nagelscheren, sons - dahin. Das Ticket verfällt aber nicht da- tige Scheren und Ähnliches nicht mehr im durch, es sei denn, die Gültigkeitsdauer Handgepäck untergebracht werden. Diese wird überschritten, aber unter Umständen sollte man unbedingt im aufzugebenden ist in der Hochsaison nicht sofort ein Platz Gepäck verstauen, sonst werden diese Ge- in einer anderen Maschine frei. genstände bei der Sicherheitskontrolle ein- Die Rufnummer kann man von Mitar- fach weggeworfen. Darüber hinaus gilt, beitern der Airline bei der Ankunft, im Ho- dass Feuerwerke, leicht entzündliche Gase tel, dem Telefonbuch oder auf der Website (in Sprühdosen, Cam pinggas), entflamm- der Airline erfahren. Anreise 17 man am Zielort mit der Bahn weiterreisen, Wrocław (Breslau) ist eine Bahnreise kann es also sein, dass man den Zug verpasst. in die Ukraine möglich. Von dort aus •Germanwings, www.germanwings.com. Von Köln/Bonn nach Kiew. gibt es eine tägliche Direktverbindung •Wizzair, http://wizzair.com. Von Dort- nach Lemberg, Abfahrt in Wrocław mund, Hamburg und Memmingen nach um 16.20 Uhr. Von Lemberg aus gibt Kiew, von dort auch nach Simferopol. es eine tägliche Verbindung nach Sim- feropol (zur Sommersaison zwei). Anreise mit der Bahn A–Z Reisetipps Für Reisende aus dem süddeutschen Eine Anreise mit der Bahn hat ihren Raum, sowie aus der Schweiz oder Reiz und ist besonders interessant, Österreich ist eine Anreise über Buda- wenn man mehr von der Ukraine se- pest oder Bratislava möglich. Von hen möchte als nur
Load more

Recommended publications
  • Alyonka Russian Cuisine Menu
    ZAKOOSKI/COLD APPETIZERS Served with your choice of toasted fresh bread or pita bread “Shuba” Layered salad with smoked salmon, shredded potatoes, carrots, beets and with a touch of mayo $12.00 Marinated carrot or Mushroom salad Marinated with a touch of white vinegar and Russian sunflower oil and spices $6.00 Smoked Gouda spread with crackers and pita bread $9.00 Garden Salad Organic spring mix, romaine lettuce, cherry tomatoes, cucumbers, green scallions, parsley, cranberries, pine nuts dressed in olive oil, and balsamic vinegar reduction $10.00. GORIYACHIE ZAKOOSKI/HOT APPETIZERS Chebureki Deep-fried turnover with your choice of meat or vegetable filling $5.00 Blini Russian crepes Four plain with sour cream, salmon caviar and smoked salmon $12.00 Ground beef and mushrooms $9.00 Vegetable filling: onion, carrots, butternut squash, celery, cabbage, parsley $9.00 Baked Pirozhki $4.00 Meat filling (mix of beef, chicken, and rice) Cabbage filling Dry fruit chutney Vegetarian Borscht Traditional Russian soup made of beets and garden vegetables served with sour cream and garlic toast Cup $6.00 Bowl $9.00 Order on-line for pickup or delivery 2870 W State St. | Boise | ID 208.344.8996 | alyonkarussiancuisine.com ENTREES ask your server for daily specials Beef Stroganoff with choice of seasoned rice, egg noodles, or buckwheat $19.95 Pork Shish Kebab with sauce, seasoned rice and marinated carrot salad $16.95 Stuffed Sweet Pepper filled with seasoned rice and ground beef $16.95 Pelmeni Russian style dumplings with meat filling served with sour cream $14.95
    [Show full text]
  • The Sodium and Potassium Content of the Most Commonly Available Street Foods in Tajikistan and Kyrgyzstan in the Context of the Feedcities Project
    nutrients Article The Sodium and Potassium Content of the Most Commonly Available Street Foods in Tajikistan and Kyrgyzstan in the Context of the FEEDCities Project Inês Lança de Morais 1,2,*, Nuno Lunet 3,4, Gabriela Albuquerque 3 ID , Marcello Gelormini 2, Susana Casal 3,5,6 ID , Albertino Damasceno 7, Olívia Pinho 6,8, Pedro Moreira 3,8,9 ID , Jo Jewell 2, João Breda 2 ID and Patrícia Padrão 3,8 ID 1 Institute of Tropical Medicine and International Health, Charité-Universitätsmedizin Berlin, Campus Virchow-Klinikum, Augustenburger Platz 1, 13353 Berlin, Germany 2 Division of Noncommunicable Diseases and Life-Course, World Health Organization (WHO) Regional Office for Europe, UN-City, Marmorvej 51, DK-2100 Copenhagen Ø, Denmark; [email protected] (M.G.); [email protected] (J.J.); [email protected] (J.B.) 3 EPIUnit—Instituto de Saúde Pública, Universidade do Porto, Rua das Taipas nº 135, 4050-600 Porto, Portugal; [email protected] (N.L.); [email protected] (G.A.); [email protected] (S.C.); [email protected] (P.M.); [email protected] (P.P.) 4 Departamento de Ciências da Saúde Pública e Forenses e Educação Médica, Faculdade de Medicina da Universidade do Porto, Alameda Prof. Hernâni Monteiro, 4200-319 Porto, Portugal 5 Faculdade de Farmácia, Universidade do Porto, Rua Jorge de Viterbo Ferreira 228, 4050-313 Porto, Portugal 6 REQUIMTE, Laboratório de Bromatologia e Hidrologia, Universidade do Porto, Rua Jorge de Viterbo Ferreira 228, 4050-313 Porto, Portugal; [email protected] 7 Faculdade de Medicina da Universidade Eduardo Mondlane, Avenida Salvador Allende nº 702, 257 Maputo, Moçambique; [email protected] 8 Faculdade de Ciências da Nutrição e Alimentação da Universidade do Porto, Rua Dr.
    [Show full text]
  • Grand Ave. Locust St. 12Th S T . 13Th S T . Walnut
    M E T O T H WELLMARK WELLMARK RAMP Beer L C O E 2 0 W E 1 8 Cocktails ENTRANCE GRAND AVE. Festival Merchandise 72 73 74 75 SEATING 76 77 78 79 International Wine Soda and Water 71 70 JOHN AND MARY PAPPAJOHN Chocolate Adventure This vibrant three-day cultural celebration features nearly 7 EDUCATION CENTER 60 food vendors with dishes representing 25 different cultures or culinary regions. Explore professional cooking 8 Cultural Discovery 69 Experience demonstrations, a unique cooking challenge, interactive DES MOINES 9 PUBLIC LIBRARY cultural educational activities, dancers and musicians with 68 MAIN STAGE Meals from international flair, an impressive variety of worldwide beers, 67 the Heartland wine and cocktails and hands-on fun for kids. 66 Meredith Culinary Check out the Polk County Board of Supervisors Main Stage FESTIVAL FRONT Discovery Pavilion 65 PORCH for music throughout the weekend and the Principal Cultural SEATING 64 Principal Stage for culturally authentic music and dance performances. Cultural Stage The Festival would not be possible without support from our 63 volunteers. Please thank our dedicated team working hard Voya Financial across The Festival grounds. Fruit Adventure ENTRANCE 62 61 60 59 58 57 56 55 54 53 52 51 50 49 48 47 46 45 44 Food Vendors Be sure to share your love of The Festival by using our hashtag LOCUST ST. #wfmf2018 or by purchasing Official Festival Merchandise SEATING SEATING ENTRANCE Merchants located near 12th St. and Locust St. 10 11 12 13 14 15 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 16 Nonprofits 17 Sponsor Booths 30 18 ATM 29 19 Free Bike Valet 20 28 NATIONWIDE NATIONWIDE Handicap Parking 27 12TH ST.
    [Show full text]
  • Szlaki Kultury I Kulinariów Na Pograniczu
    Pasienio kultūros ir kulinarijos maršrutai szlaki kultury i kulinariów na Pograniczu cultural and culinary routes in the Border region Kaunas, 2019 Interreg V-A Lietuva–Lenkija bendradarbiavimo per sieną programos projekto „Kultūros marš- rutai be sienų“ tikslas – didinti Lietuvos ir Lenkijos pasienio turistinį žinomumą ir patrauklumą, įtraukiant kultūros bei kulinarinio paveldo puoselėtojus į bendrą veiklą turizmo srityje. Projekto partneriai: Druskininkų savivaldybės Leipalingio progimnazija, Palenkės žemės ūkio Artimiausias kelias į bendrystę – netikėtai aptiktas artimas, konsultavimo centras Šepietave, Punsko valsčius ir asociacija „Palenkės skoniai“. namus primenantis skonis. Interreg V-A Lietuva–Lenkija bendradarbiavimo programos projektas „Kultūros maršrutai Celem projektu „Szlaki kulturowe bez granic” w ramach programu współpracy transgranicznej Interreg V-A Litwa-Polska jest poprawa znajomości i atrakcyjności turystycznej pogranicza be sienų“ tiesia kultūros ir kulinarijos kelius tarp Lenkijos litewsko-polskiego poprzez zaangażowanie promotorów dziedzictwa kulturowego i kulinarnego ir Lietuvos pasienio regionų. Ši knyga – galimybė susikurti we wspólne działania w dziedzinie turystyki. savo skonių maršrutą, ragaujant vietos žmonių šimtmečius Partnerzy projektu: Progimnazjum w Lejpunach (w gminie Druskieniki), Podlaski Ośrodek puoselėtus ar naujai sukurtus patiekalus, atrasti unikalias Doradztwa Rolniczego w Szepietowie, Gmina Puńsk i Stowarzyszenie Podlaskie Smaki. vietoves, jų istoriją ir žmones. The purpose of the project Cultural
    [Show full text]
  • Feedcities Project the Food Environment in Cities in Eastern ­Europe and Central Asia – Kazakhstan
    FEEDcities project The food environment in cities in eastern Europe and Central Asia – Kazakhstan February 2019 I FEEDcities project The food environment in cities in eastern Europe and Central Asia – Kazakhstan Technical report December 2018 Abstract This technical report presents results from the FEEDcities Project – Eastern Europe and Central Asia, a cross-sectional survey conducted in Almaty, Aktau and Kyzylorda, Kazakhstan, between July and August 2017, to evaluate the local street food environment. It characterized the vending sites, the food offered and the nutritional composition of the industrial and homemade foods available in these settings. The policy implications of the findings are outlined. The study was conducted within a bilateral partnership between WHO and the Institute of Public Health of the University of Porto, in collaboration with the Faculty of Medicine, the Faculty of Nutrition and Food Sciences and the Faculty of Pharmacy of the University of Porto (WHO registration 2015/591370 and 2017/698514). The study was funded through a biennial collaborative agreement and joint programmes between the Government of Kazakhstan and United Nations agencies in Kazakhstan for Kyzylorda and Mangystau oblasts, a voluntary contribution by the Ministry of Health of the Russian Federation and theResolve to Save Lives project of Bloomberg Philanthropies. Keywords STREET FOOD SODIUM READY-TO-EAT FOOD POTASSIUM NUTRITIONAL COMPOSITION FOOD ANALYSIS TRANS-FATTY ACIDS KAZAKHSTAN Address requests for publications of the WHO Regional Office for Europe to: Publications WHO Regional Office for Europe UN City, Marmorvej 51 DK-2100 Copenhagen Ø, Denmark Alternatively, complete an online request form for documentation, health information or permission to quote or translate on the Regional Office web site (http://www.euro.who.int/pubrequest).
    [Show full text]
  • Live Auction Closes at 09:00 PM
    Live Auction Closes at 09:00 PM Live Auction 41 1000 "B" Your Best! The students in Trista and Lorrie’s class have been working on grammar all year, inspiring this “B”eautiful creation! The students began their studies with nouns – what is a noun? A name of things! What are adjectives? A way to describe the nouns (things). What are adjectives that can describe a person? Happy, sad, helpful, friendly, etc. After careful thought and reflection, each student found the perfect word to describe the person we should all inspire to “B”. Every child watercolored paper from which they made “B”s, colorful flourishes, and designs of their choosing. The students embossed their background papers with dots, stripes, swirls and then hand wrote their exceptional adjectives. Facilities Manager Gerard, and Trista’s hubby (now Montessori dad to Fynn!), Josh , pulled it all together by working with the children to design this custom wall collage. You will “B” happy to have this hanging in your home! Donated By: Trista and Lorrie's Class Value: Priceless Opening Bid: 1001 Seasons of Life The children in Ashley and Kim's class have incorporated many aspects of their learning into this "Seasons of Life" masterpiece! This stunning display follows a year in the life of an apple tree -- with a tree created for each season. The children applied their knowledge of the parts of the tree, study of the botany cabinet (different leaf shapes) and gained a better understanding of the visual changes that occur each season (particularly in New England). Therefore, this project became an organic culmination of the classroom materials and curriculum.
    [Show full text]
  • Cold Appetizers Soft Drinks Hot Appetizers Main Course Dessert
    $88 Cold Appetizers Hot Appetizers TERRINE DE FOIES DE VOLAILLE HOMESTYLE PAN FRIED POTATOES Chicken liver pâté: a rich starter to a meal served with French Topped with of shiitake mushrooms and onions bread LITHUANIAN KIELBASA RASPUTIN RED SALMON CAVIAR BLINI Butter crepes served with premium Red Salmon Caviar Homemade sausage stuffed with pork and served with sautéed sauerkraut HOUSE SMOKED SALMON CARPACCIO Wood smoked Alaskan salmon thinly sliced and topped with a CEPELINI light drizzle of special sauce Traditional Lithuanian cuisine - potato based dumpling stuffed with ground meat and served with bacon sauce PROSCIUTTO AND FIG TARTINE Prosciutto, creamy goat cheese, figs and fresh basil on toast GOURMET CHICKEN SHISH KABOB points, lightly drizzled with honey and balsamic reduction Marinated chicken served on skewers, family style, with whipped mashed potatoes and marinated onions CHARCUTERIE Assortment of cured meats, salami, and decadent cheeses CHEBUREKI accompanied with crackers and grapes European style fried jumbo ravioli stuffed with pork, beef, and onions, served with sour cream and spicy tomato sauce BELVÉDÈRE SHRIMP SALAD Coconut shrimp mixed in sweet and sour sauce, served over mixed greens with dried cranberries, pineapple chunks, diced Main Course mango, and caramelized almonds tossed with raspberry vinaigrette SESAME GINGER SALMON Baked Atlantic salmon fillet topped with chef’s exclusive PETERGOF SMOKED TROUT sesame ginger sauce and served on a bed of grilled vegetables Fresh Lake Superior trout smoked and garnished with
    [Show full text]
  • Feedcities Project the Food Environment Description in Cities in Eastern Europe and Central Asia - Tajikistan
    FEEDcities project The food environment description in cities in Eastern Europe and Central Asia - Tajikistan Technical report June 2017 I FEEDcities project The food environment description in cities in Eastern Europe and Central Asia - Tajikistan Technical report Tajikistan June 2017 Abstract This technical report describes the results of a cross-sectional survey conducted in Dushanbe, Tajikistan, between April and May 2016, as part of the FEEDcities Project – Eastern Europe and Central Asia. The aim was to describe the local street food environment: the characteristics of the vending sites, the food offered and the nutritional composition of the industrial and homemade foods usually consumed in these settings. The study was part of a bilateral partnership between WHO and the Institute of Public Health of the University of Porto, Portugal, in collaboration with the Faculty of Medicine, the Faculty of Nutrition and Food Sciences and the Faculty of Pharmacy of the University of Porto (WHO registration numbers 2015/591370 and 2017/698514). Keywords Street food Ready-to-eat food Nutritional composition trans-Fatty acids Sodium Potassium Food analysis Tajikistan Address requests for publications of the WHO Regional Office for Europe to: Publications WHO Regional Office for Europe UN City, Marmorvej 51 DK-2100 Copenhagen Ø, Denmark Alternatively, complete an online request form for documentation, health information or permission to quote or translate on the Regional Office web site (http://www.euro.who.int/pubrequest). © World Health Organization 2017 All rights reserved. The Regional Office for Europe of the World Health Organization welcomes requests for permission to reproduce or translate its publications, in part or in full.
    [Show full text]
  • Download / Print Catering Menu
    Catering menu TRAYS IN EACH CATEGORY Serve 8-10 PERSONS Salads Gourmand Salad $60.00 (Crab Meat, Corn, Egg, Onion, Mayonnaise) Greek Salad with Feta Cheese and Cured Beef/Basturma $60.00 Armenian House Salad $50.00 (Tomatoes, Cucumbers, Bell Peppers, Red Onions, Basil, Lemon and Olive Oil) Achichuk Tomato Salad $45.00 (Tomatoes, Peppers, Onions, Seasoned with Spices) Eel Salad $60.00 Beet Salad $45.00 Caesar Salad with Grilled Chicken $60.00 Figaro Salad $50.00 (Beef Tongue, White Radish and Fried Onions) Duck Salad $60.00 Avocado Salad $65.00 Sesame Tuna Salad $70.00 Tabule Salad $50.00 (Bulgur, Parsley, Tomatoes, Mint, Onion, Olive Oil, Lemon) To serve you better, please inform our waitstaff of any food allergies you may have. All items are subject to change based on seasonal and/or market availability. Cold Appetizers Tuna or Salmon Tartare $60.00 Assorted Cheese Platter $60.00 Assorted Spreads (Labneh, Hummus, Babaganoush/Eggplant Caviar) $50.00 Assorted Fish Platter $60.00 Assorted Meat Platter $50.00 Armenian Basturma and Sujuk $60.00 Eggplant Rolls $40.00 Assorted Pickled Vegetable Platter ___ $40.00 Pickled Herring with Onions and Potatoes $40.00 Hot Appetizers Khachapuri (Cheese Puff – 10 pcs) $40.00 Chebureki (Meat Turnover – 10 pcs) $60.00 Pelmeni (Veal Dumplings) $45.00 Potatoes with Mushrooms and Onions (Pan Fried) $45.00 Draniki (Potato Pancakes – 30 pcs) $40.00 Mushroom Julienne $60.00 Fried Calamari $60.00 Calf’s Liver $60.00 Foie Gras (Duck Liver -10 pcs) $140.00 Lahmajun (Armenian Pizza, Seasoned Vegetables and Beef on a Crust, 12 pcs) $50.00 Bread and Lavash Mix $25.00 To serve you better, please inform our waitstaff of any food allergies you may have.
    [Show full text]
  • Kulinarische Streifzüge Durch Das Östliche Europa
    Kulinarische STREIFZÜGE DURCH DAS ÖSTLICHE EUROPA herausgegeben von der Professur für Slavische Kunst- und Kulturgeschichte Impressum Mit Beiträgen von Anton Gomer, Ani Hovhannisjan, Daniel Jankowski, Enid Kem, Stanley Kochem, Elke Küentzle, Alexander Lang, Vanessa Lorenz, Nigina Makhmudova, Kristina Nuss, Martin Rieder, Mariia Robak, Valentina Schröder, Jaroslav Sebov Magdalena Burger, M.A. M.Sc. (Leitung) Seminar „Kultur geht durch den Magen – Streifzüge durch die Kulinarik(en) der Slavia“ Otto-Friedrich-Universität Bamberg Professur für Slavische Kunst- und Kulturgeschichte, Prof. Dr. Ada Raev Wintersemester 2020/2021 Layout Magdalena Burger, M.A. M.Sc. & Volker Ehnes Bildnachweis Titelbild: Collage aus eigenen Abbildungen, Colourbox Alle weiteren Nachweise siehe jeweils am Ende der Rezeptbeiträge. 50 Inhaltsverzeichnis KULTUR GEHT DURCH DEN MAGEN (Magdalena Burger) 4 AJVAR – Würzige Paprikapaste (Stanley Kochem) 10 „BÄR IM NORDEN“ – Schoko-Sahne-Torte (Anton Gomer) 13 BIGOS – Deftiger Krauteintopf (Daniel Jankowski) 16 BLINY – Ostslavische Pfannkuchen (Enid Kem) 18 BORSCHTSCH – Rote Bete Suppe (Jaroslav Sebov) 20 BÖHMISCHE BUCHTELN – mit Powidl- und Mohn-Füllung (Magdalena Burger) 23 MANTY – Hackfleisch-Teigtaschen (Enid Kem) 26 MINI-NAPOLEONS – Blätterteigtörtchen mit Buttercreme (Ani Hovhannisjan) 29 PAMPUŠKY – Ukrainische Krapfen (Mariia Robak) 32 PELMENI – Vegetarische Teigtaschen (Kristina Nuss) 34 PLOV – Orientalisches Reisgericht (Vanessa Lorenz) 37 PRYANIKI – Russische Weihnachtslebkuchen (Nigina Makhmudova) 40 SALAT OLIVIER (Valentina Schröder) 42 SARMA – Kohlrouladen (Elke Küentzle) 45 TSCHEBUREKI – Frittierte Teigtaschen mit Hackfleischfüllung (Alexander Lang) 47 ZWETSCHKENKNÖDEL aus Erdäpfelteig (Martin Rieder) 49 1 Kultur geht durch den Magen von Magdalena Burger Es ist wohl eines der berühmtesten Wandgemälde der Welt: Christus sitzt in der Mitte einer langen Tafel, die mit einem weißen Tischtuch gedeckt ist. Zu seiner Linken und zu seiner Rechten haben sich jeweils sechs Apostel zu ihm gesellt.
    [Show full text]
  • Season of 2020/2021
    Season of 2020/2021 SOUPS $9 Ukrainian Borsht, traditional beet soup with short ribs beef Ukha, clear fish soup with salmon & seabass Kharcho, spicy Georgian style soup with lamb Okroshka, cold vegetable soup with kefir or Russian kvas APPETIZERS Chips: Lays, Doritos, Blue Chips, Veggie Straws 4 Crispy Bread Bites 8 Smoked Dry Fish: Taranka, Balychok, Gold Fish, Koryshka 11 Assortment of Pickled Vegetables 12 Baltic Herring with Baked Potatoes 14 Salo (cured pork fat), onions, garlic, rye bread, mustard 15 Shrimps in Garlic Sauce 15 Home Style Potatoes with Mushrooms 15 HOMEMADE TREATS Khachapuri, Mozzarella and Greek Feta cheese 12 Samsa, chopped lamb and spices, 2 pcs. 14 Chebureki “Moscow style”, seasoned pork, gently fried, 2 pcs. 14 Khinkali, twisted knobs of dough, stuffed with juicy lamb & spices, 5 pcs. 14 Meat Ravioli, pork & spices 14 SALADS Garden Fresh Salad, cucumbers, tomatoes, mixed greens and onions 11 Greek Salad, olives, feta cheese, peppers topped with air-dried cured beef 13 Please No Outside Food or Drinks We Welcome Private Parties, from $49 pp MAIN COURSE $19 Charbroiled Kebab, Pork or Chicken, seasoned and grilled Grass Fed All Natural Burger, served with hand-cut fries Chicken Tabaka, flattened Cornish Hen with ample crushed garlic Pork Belly, marinated to perfection Alaskan Salmon, grilled or baked with vegetables Kazan Kebab for two; lamb, onions, spices, add $9 Plov (Pilaf) with lamb, add $9 SIDE ORDERS $9 Rice, Buckwheat, Pasta, French Fries KIDS MENU $9 Chicken Nuggets, Mozzarella Sticks BEVERAGES & DESSERTS Organic Gourmet Loose Leaf Tea Pot, lemon, jam and honey 12 Black: Ceylon, Earl Grey Green: Imperial Green, Green with flowers, Green with Lemon Ginseng Herbal: Egypt Chamomile flowers, Moroccan Mint leaves, Rosehips Cranberry Orange Espresso 3.5 Coffee Pot 9 Bottled Water 3 S.
    [Show full text]
  • Pumpkin Curry,Netcost Market Thanksgiving Catering,Gourmet
    Great Apple Recipes to Welcome Fall Fall can sometimes bring the blues as we put away our summer clothes and prepare for the onset of another long winter. But, there’s certainly one reason to be happy in fall – it’s Apple season! You might be thinking “there’s an apple season?”, and you’d be right to wonder why then we get apples all year round. The apples that we eat all year round are either exported from other countries, usually from the southern hemisphere or have been sitting in long-term cold storage since the last season. Unfortunately, long-term cold storage can have an effect on the flavor of apples, so it’s best to get them while they’re in the optimum eating condition in the fall! Here at NetCost Market, we’ve got some great apple recipes that will help you make the most of this delicious fruit that’s grown and enjoyed all over the world! Sharlotka – Fluffy Russian Apple Cake Sharlotka is a traditional Russian apple cake and it makes the perfect dessert at Thanksgiving! You will need: 4 Granny-smith apples (peeled, cored and thinly sliced), 1 tbsp fresh lemon juice, 1 cup of sugar, ¾ cup and 2 tbsp all-purpose flour, ¼ teaspoon ground cinnamon, ¼ teaspoon grated nutmeg, pinch of salt, 3 large eggs, ½ teaspoon almond extract, powdered sugar for dusting. How to make: 1. Preheat your oven to 350F and grease the bottom and sides of an 8-inch springform baking pan. 2. Mix the apples and lemon juice with 2 tbsp of sugar in a large bowl and leave to stand for 15 minutes (or longer if possible).
    [Show full text]