NOVI ARHEOLOŠKI NALAZI S OTOKA KRKA

[IZ ZBIRKE SAMBLICH]

galerija decumanus krk [24. 06. - 16. 07. 2011.]

1 NEW ARCHEOLOGICAL FINDINGS FROM THE ISLAND OF KRK [FROM THE SAMBLICH COLLECTION]

Decumanus Gallery [24th June - 16th July 2011]

2 3 području visokih civilizacija Sredozemlja. U materijalnoj kulturi nakit predstavlja brojnu skupinu u kojoj se ističu pred- meti od jantara. Tri vrha koplja i bojni nož pripadaju keltskomu periodu i predstavljaju opremu ratnika koja se koristila u 3. i 2. st. pr. Kr. Omiljeni nakit Kelta, ali i drugih istovremenih naroda, ■ ■ ■ [Novi arheološki nalazi s otoka Krka] jest nakit oblika torkvesa (kolutasta ogrlica), a naš srebrni Masivni bojni nož nosili su torkves, sa završecima u obliku ptičjih glava, možemo smjestiti keltski ratnici u 3. i 2. st. pr. Kr. u posljednja dva stoljeća pr. Kr. Pravi gospodari sjevernoga Značajni trenutci prapovijesti otoka Krka izdvajaju se kako Jadrana bili su upravo Liburni, ali i Histri, a pravci kretanja brojnošću lokaliteta tako i bogatstvom nalaza. Iako nije bilo ■ ■ ■ većih ili manjih skupina Kelta prema sjeveroistoku i Panoniji bili većih istraživanja, s Krka potječe znatan broj predmeta koji Massive war knife worn by su preko teritorija današnje Slovenije. pokazuju ulogu Otoka i njegovih zajednica u povijesti sjev- the Celt warriors in the 3rd and 2nd century BC Rimsko razdoblje donosi novu političku i gospodarsku sliku Oto- ernoga Jadrana. Predmeti koje predstavljamo slučajno su ka, što je uzrokovalo i promjenu materijalne kulture. Najčešći pronađeni tijekom radova na infrastrukturi u gradu Krku i u predmeti u grobovima Rimljana i romaniziranoga lokalnog neposrednoj blizini, a dio su bogate zbirke Itala Samblicha. stanovništva bile su fibule. Tri fibule pronađene u Krku mogu Izložbu čini nekoliko skupina predmeta koje predstavljaju se datirati u 1. i 2. st. Rimljani su kao platežno sredstvo koristili zasebne kronološke i tipološke cjeline: predmeti prapovijesne novac, koji za nas predstavlja važan element za dataciju, kulture polja sa žarama, ratnička oprema, oprema keltskoga ali to su i mala djela izvanredne umjetničke vrijednosti. Dvije ratnika, nakit, megarske zdjele, numizmatika. male srebrne figure ptica najvjerojatnije su iz 4. st. premda su Iako nisu poznate okolnosti nalaza, većina predmeta najvjero- se koristile i u kasnoj antici i Bizantu, u vremenu u koje pripada jatnije potječe iz tzv. vrta Šinigoj, gdje se nalazila prapovijesna i fibula oblika ptice (od druge polovine 2. st. do sredine 3. st. i antička nekropola stanovnika nekadašnjega naselja na iako bi mogla biti u upotrebi i tijekom kasnoantičkoga odnos- prostoru današnjega grada Krka. Svi su oni činili dijelove no ranokršćanskog perioda). Najmlađi predmet ove zbirke čini bogatih grobnih inventara kojima su se pokojnici spremali na novovjekovna igla tordiranoga tijela datirana u 16. st. put u vječni život. Iznimku čini skupina predmeta (tri željezna Najnoviji nalazi pokazuju kontinuirani razvoj otoka Krka u okviri- vrha koplja i željezni nož) pronađena nedaleko grada Krka, ma kultura (kultura polja sa žarama) i naroda (Indoeuropljana, na prostoru zvanom Ponikve, gdje su možda bili položeni kao Liburna, Kelta, Rimljana) koji su obitavali prostore sjevernoga zavjetni dar božanstvu koje se štovalo u blizini izvora vode. Jadrana ili su dolazili u doticaj s tadašnjim europskim modnim Predmeti su zbog okolnosti nalaza razmotreni na temelju trendovima. ■ ■ ■ tipološke analize kojom je utvrđena njihova starost. Najstariji Reljefno dekorirana nalaz čine tri brončane sjekire (kelt) i brončana narukvica, koji keramička posuda, poznata su drugdje uobičajen inventar ostava kulture polja sa žarama kao megarska zdjela/čaša (prijelaz iz drugoga u prvo tisućljeće pr. Kr.). Slijede možda ■ ■ ■ najreprezentativniji predmeti, kaciga i par knemida (nazu- Megarian bowl, decorated vci), datirani u sredinu 5. odnosno 4. st. pr. Kr., za koje se pret- in relief postavlja da potječu iz ratničkoga groba liburnskoga prvaka.

Otok Krk od 9. st. pr. Kr. nadalje nastanjuju Liburni. Oni su, poput njihovih susjeda Histra, Japoda ili Delmata, na početku razvoja imali vlastitu fizionomiju koja se kasnije gubi zbog sve većega broja uvoznih predmeta, ali i imitacijâ luksuznih predmeta koji su im bili dostupni zbog položaja na rubnom

4 5 , who like their Histrian, Illyrian or Delmatae neighbors, at the beginning of their development, had their own physi- ognomy which was later lost due to the increasing number of imported objects and imitations of luxury goods which were available thanks to their status on the marginal territory of high- [New archeological findings from the island of Krk] ly-developed civilizations of the Mediterranean Sea. The mate- rial culture of Liburnian ornaments make up a diverse group where amber objects are the most represented. Three bronze Numerous historical sites and the richness of the archeological long-bladed spear tips and a war knife belonging to the Celtic findings characterize the prehistory of the island of Krk. Even if period represented the warrior kit used in the 3rd and 2nd cen- largescale archeological research has not yet been undertaken tury BC. The favorite ornaments of the Celts as well as of other on this island, a great number of archeological findings in Krk at- populations of the same period, is torque, a large, usually rigid test to the role of the island and of its community in the history of neck ring, while our silver torque with the bird head-formed end ■ ■ ■ the Northern Adriatic. The findings represented in this exhibition Brončana fibula can be dated back to the last two centuries BC. Liburnians and and accidentally found during the earthworks on the infrastruc- Histrians were the real masters of the Northern Adriatic and the Narukvica od masivne ture of the town of Krk and in its immediate proximity are part bronce migration of greater or minor groups of Celts toward Northern of the rich collection in the possession of Mr. Italo Samblich. The European regions and passed through what is today ■ ■ ■ exhibition is made up of several groups of findings representing Slovenia. Bronze fibula various chronological and typological units: finds of prehistoric The bracelet of massive Urnfield culture, warrior kits, the equipment of a Celtic warrior, The Roman period introduced a new political and economic bronze ornaments, a Megarian bowl and coins. Although the circum- situation on the island causing a change of the material culture. stances of the findings are not known, the greatest part prob- Fibulae were the most common objects in the graves of Ro- ably comes from the so-called Šinigoj garden, where remains of mans and the Romanized local population. Three fibulae found st nd a prehistoric and ancient necropolis of the near-by settlement on the island of Krk surely date back to 1 and 2 century. In are known to have been sited. All these findings made up part fact, Romans used money as a means of payment which for of the rich grave inventory accompanying the deceased to us represents an important element for dating, but are also of the eternal life. An exception to this is a group of findings (three exceptional artistic value. Two little silver bird-like figures date th bronze long-bladed spear tips and a bronze knife) which were back probably to the 4 century even if such figures were used found near the town of Krk, on a site called Ponikve, where they in later antiquity and in the Byzantine period; that is in the time nd were deposited as votive presents to the god honored in the of the bird-like fibula (from the second half of the 2 century to the mid-3rd century even if it could have been used during proximity of a water source. ■ ■ ■ the late antiquity period and early Christian period). One of the In consideration of the circumstances of their finding, the ob- Srebrni denar cara Elaga- bala (218. – 222. god.) most recent examples of this collection is a needle dating back

jects have been analyzed according to their typological char- to the 16th century. All these findings show the continuous devel- acteristics by which their age has been established. The oldest Av: IMP. ANTONINVS / PIVS. AVG, portret u profilu opment of the island of Krk in terms of urnfield culture (culture of finds are the three bronze axes and a bronze bracelet which udesno, glava s lovorom nd st agricultural fields with urns) and people (Indo-Europeans, Libur- belong to the Urnfield culture (turn of the 2 to the 1 millen- vijencem. nians, Celts, Romans) who lived in the territories of the Northern nium BC). The other pieces are probably the most representa- Rv: INVICTVS SACERDOS or who came in contact with European fashion tive of the collection and are made up of a helmet and a pair AVG, Elagabal stoji ulijevo, trends of that period. of overshoes which date back to the mid 5th century and 4th drži pateru iznad žrtvenika i century BC, and it is supposed that they come from a warrior’s štap u ruci; zvijezda u polju.

grave of a Liburnian chieftain. ■ ■ ■ The island of Krk has been inhabited since the 9th century BC by Silver denarius (Emperor Elagabalus) 218 – 222

6 7 [Predmeti kulture polja sa žarama]

Kulture polja sa žarama, čiji su nositelji bili Indoeuropljani, trajale su na većem dijelu europsko- ga kontinenta od 14. do 8. st. pr. Kr. Iako različitih etničkih obilježja, glavna im je karakteristika bio obred spaljivanja pokojnika čiji su se ostaci spremali, zajedno s prilozima, u posude – žare – koje su činile velike nekropole. Priloge u grobovima činili su mnogobrojni metalni predmeti koji su mogli biti i sastavni dio bro- jnih ostava. Ostave su jedinstveni arheološki fenomen, pojam koji označava mjesto skupnoga nalaza više predmeta, skrivenih zbog opasnosti u burnim vremenima seoba i ratova. Glavni razlozi ukopavanja bili su skrivanje imovine pojedinca ili pohranjivanje u ritualne svrhe, kao zavjetni dar božanstvu, a ponekad čak i kao oprema za zagrobni život pojedinca.

■ ■ ■ Tri brončane šuplje sjekire (keltovi), datirane u razdoblje od 1000. do 800. godine pr. Kr., bile su predmeti svakodnevne uporabe, ali i statusni simbol. Narukvica od masivne bronce, okrugla presjeka, ukrašena urezanim geometrijskim motivima, nosila se kao ukras na ruci od 1230. do 1100. g. pr. Kr.

[Findings of Urnfield culture]

The Urnfield culture originated by Indo-Europeans, was in existence in the greater part of the European continent from the 14th to 8th century BC. Even if it has various ethnic characteris- tics, its main feature was the custom of cremating the dead and placing their ashes in urns which were then buried in a field together with his/her objects, which thus constituted the great necropolis. The apparels in the graves were made of metal artifacts which could be part of numerous hoards. Hoards are unique archeological phenomena, that is collections of valuable objects, hidden due to the dangers of migrations of peoples and to wars. The main reason for bury- ing such objects was hiding the goods with the intention of later recovery by the hoarder, or depositing for a ritual purpose as a votive present or even as apparel for the afterlife of single persons.

■ ■ ■ Three bronze hollow axes (or Celts) dated back to the period from 1000 to 800 BC were used in everyday life, but also as a status symbol. The bracelet of massive bronze, of circular section, decorated with geometric motives, was used as a body ornament from 1230 to 1100 year BC.

8 9 [Ratnička oprema]

Tijekom željeznoga doba, s valom novih grupa i utjecaja s istoka, kao i doticaja s visokim mediteranskim civilizacijama (grčka, italska i etrurska), u nesigurnim vremenima prvoga tisućljeća, nastale su temeljne promjene u gospodarskom, društvenom i duhovnom životu starosjedilaca. Pored mnogih promjena, ističe se nov način ratovanja s istaknutom ulogom ratnika-konjanika. Bogato društvo i specijalizacija posla stvorili su luksuzne predmete koji su se zajedno s pokojnikom prilagali u grobove ili, rjeđe, stavljali u ostave.

■ ■ ■ Brončana kaciga i brončane knemide (nazuvci – štitnici za potkoljenice) dijelovi su bogate ratničke opreme koja se koristila sredinom 5. odnosno u 4. st. pr. Kr.

[Warrior’s kit]

During the Iron age with the migrations of new groups and with influences from the East as well as contacts with higher developed Mediterranean civilizations (Greek, Italic and Etrus- can), in the unstable time of the first millennium, fundamental changes originated in eco- nomic, social and spiritual life of the indigenous inhabitants. Besides many changes to be highlighted is the new method of waging war with a prominent role of the warrior-horseman. The rich society and specialization of works paved the way for production of luxury objects which after the death of the owner were buried with him or sometimes put into hoards.

■ ■ ■ The bronze helmet and a pair of bronze overshoes are part of the rich warrior’s kit used in the mid-5th and 4th century BC

10 11 [Keltski ratnik]

■ ■ ■ Predmeti prije i poslije Kelti – Keltoi /Κέλτοι/ – Celtae – Galati /Γάλατοι/, indoeuropski narod, poznati su već iz restauracije antičkih izvora 6. st. pr. Kr. (Hekatej iz Mileta), no njihova prava slika počela se stvarati nakon sredine 19. st., kada se, otkrićem nalazišta La Tène (Švicarska), započela sustavno proučavati ■ ■ ■ Artifacts before and after njihova materijalna kultura. Iz matične oblasti oko gornjih tokova rijeka Rajne, Rone i Dunava, restoration Kelti su od druge polovine 5. st. pr. Kr. do početka 3. st. pr. Kr. zauzeli veći dio kontinentalne Europe. U osvajačkim pohodima stigli su na zapadu do Španjolske i Portugala, na jugu do Rima, a na istoku do Male Azije. Nakon gotovo četiri stoljeća nadmoćne snage, kraj njihove moći uslijedio je napredovanjem legija ranoga Rimskog Carstva. Oružje iz ove zbirke pred- stavlja prvi dokaz nazočnosti Kelta na otoku Krku.

■ ■ ■ Željezne vrhove kopalja i masivni bojni nož nosili su keltski ratnici u 3. i 2. st. pr. Kr.

[Celtic warrior]

The first reference to the Celts – Keltoi /Κέλτοι/ – Celtae – Galati /Γάλατοι/, an Indo-European people, is by the Greek historian Hecataeus of Miletus in the 6th century BC, but their real significance began to emerge after the mid-19th century, when after the discovery of the archeological site at La Tène, in Switzerland, material culture of this ancient people began to be systematically examined. From their “homeland” around the upper flow of the Rhine, Rhone and Danube, from the second half of 5th century BC to the beginning of the 3rd centu- ry BC the Celts occupied the greater part of continental Europe. In the course of their migra- tions and conquest campaigns, La Tène groups extended into Hispania, to Rome, and even as far as Asia Minor. After almost four centuries of their domination, the decline of their power was caused by the expansion of Roman legions. The weapons in this collection represent the first proof of the presence of Celts on the island of Krk.

■ ■ ■ The iron lance peak and the massive war knife were the weapons of Celt warriors in the 3rd and 2nd century BC.

12 13 [Nakit] [Jewelry]

Čovjek ukrašava svoje tijelo od pamtivijeka. Ukrašavanje nakitom spada među najranije i najzanim- Man has decorated his body from time immemorial. Jewelry appears as the earliest and most inter- ljivije proizvode ljudske djelatnosti kroz koje pratimo način života i razvoj pojedine kulturne skupine ili esting production of human activity through which the way of life and development of some cultural naroda. Nakit je jedan od najbrojnijih priloga u grobovima Liburna, etničke skupine koja je obitavala groups or peoples can be followed. It is one of the most common of apparels in graves of Liburnians; otok Krk tijekom željeznog i ranorimskog doba. Kod Liburna razlikujemo različite oblike nakita: fibule that is of the people who lived on the island of Krk during the Iron Age and the Early Roman Period. (spone), ukrasne igle, privjeske, pektorale, vezice za pojas, naušnice, ogrlice, prstenje… Liburnians used different types of ornaments: fibulae, decorating needles, pendants, pectoral orna- Naušnice koje su se vješale preko glave na maramama i trakama vrlo su brojne, a posebnost čine ments, earrings, necklaces, rings, etc. koluti od brončane žice sa zrnima jantara. Jantarni se predmeti kod Liburna javljaju u velikom broju i The necklaces put on neckerchiefs and ribbons are common; particularly interesting are bronze-rod predstavlja njihov omiljeni nakit. rings with amber grains. Amber objects among Liburnians were frequent and were their most beloved U drugoj polovini prvoga tisućljeća latenska kultura iz prostora međuriječja Drave, Dunava i Save, bila ornament. In the second half of the first millennium the culture between by the Drava, Danube and je presudna u formiranju likovnoga izričaja Liburna i njihovih susjeda Delmata i Japoda. Istovremeno, Sava rivers was crucial in forming the artistic character of Liburnians and their neighbors, the Delma- na Liburne je snažno utjecalo helenističko razdoblje na istočnom Jadranu, što je rezultiralo bogatim tae and the Japodians. At the same time, the Hellenistic Age around the Eastern Adriatic had a great grobnim prilozima. influence on Liburnians, which, in turn, resulted in the rich grave artifacts. Torkvesi (kolutaste ogrlice) čine omiljeni nakit za vrat koji se javlja u brončano doba, a tijekom mlađe The torque, a neck ring, was a typical and the most beloved ornament of the neck used in the Bronze faze željeznoga doba Europe postaju oznaka keltskih ratnika, plemenskih vođa i heroja. Običaj Age, while during the European Early Iron Age, it became a typical attribute of Celtic warriors, tribal nošenja masivne ogrlice nastavlja se i kod rimskih vojnika, a prisutni su i u opremi pokojnika ranoga chieftains and heroes. The practice of using massive neck rings continued in the next period and Ro- srednjeg vijeka. Torkvesi imaju duboko simboličko religiozno značenje koje predstavlja zaštitu unutar mans adopted the torque as a decoration for distinguished soldiers; torques were present also in the prostora što ga zatvara krug, a istovremeno daje sigurnost puta u zagrobni život, kao i vjeru u ponovno apparels of the dead during the Early Middle Ages. Torques had a deep symbolic and religious signifi- uskrsnuće. Krajevi torkvesa s Krka završavaju motivom ptičjih glava. Ptičje glave u pravilu predstavljaju cance representing protection within the space enclosed by a circle and, at the same time, repre- značajan ikonografski element jer ptica svojom pojavom asocira na let, a let simbolizira vezu između sented certainty of the afterlife and belief in the resurrection. The ends of torques from Krk are mod- neba i zemlje te neraskidivu vezu između života i smrti. One su simbol besmrtnosti duše i imaju ulogu eled as bird heads. As a rule bird heads represent an important iconographic sign due to the fact that posrednika između zemaljskoga svijeta i zagrobnoga života. Ptice su jedan od čestih simboličnih pri- the bird is associated with the flight, and the flight represents the connection between heaven and kaza upotrijebljene kao element na bogatom nakitu koji je mogao imati apotropejsko značenje. earth, that is an unbreakable connection between life and death. Birds are the symbol of immortal- ity of the soul and have the role of mediator between the earth life and afterlife. Birds are one of the ■ ■ ■ frequent symbolic signs used as an element in the rich ornament having an apotropaic significance. Dvije naušnice od brončane cijevi ukrašene sitnim zarezima sa zrnima jantara datirane su u 4./3. st. pr. Kr.

Srebrni torkves od uvijene srebrne žice, otvorenih krajeva koji završavaju stiliziranim ptičjim glavama ■ ■ ■ pripada među nakit pete faze razvoja liburnske kulture, i to u njezin drugi stupanj B (2. i 1. st. pr. Kr.). Two earrings of bronze rod decorated with little amber grains, date back to the 4th/3rd century BC. Dvije male srebrne figure ptica, nepoznate namjene, mogu se datirati u 4. st. Silver torque of twisted silver rod, open-ended at the front and terminating with stylized bird heads: it ap- nd Srebrna igla tordiranoga tijela i lukovičaste glave s četvrtastom bazom ukrašenom spiralno uvijenom žicom pertains to the fifth development phase of the Liburnian culture and more so to its second B grade (2 and st tehnikom pseudogranulacije novovjekovni je nakit 16. st. 1 BC). Two little silver bird figures of unknown destination that can be dated to the th4 century A.D. Silver needle of twisted body and arc-formed head with four angle basis, spirally decorated with a twisted rod by way of a pseudogranulation technique; this is an object of the 16th century A.D.

14 15 [Brončane fibule] [Megarske zdjele/čaše]

Fibule – kopče – spone, sigurnosne igle, služile su kao nakit, ali imale su i funkciju Reljefno dekorirane keramičke posude, poznate kao megarske zdjele/čaše, izrađivale su pričvršćivanja dijelova odjeće. Počele su se koristiti tijekom brončanoga doba i omiljeni su se u kalupima u radionicama Atene i grčkih otoka (Delos) po uzoru na srebrno posuđe nakit do razvijenoga srednjeg vijeka. Najčešće su bile brončane, ali mogle su biti i od ple- helenističke, aleksandrijske proizvodnje. Upotrebljavale su se za držanje i posluživanje vina, a menitih metala. Pored raznolikih oblika mogle su biti ukrašene različitim dodacima u obliku uz amfore koristile su se na brodovima tijekom 2./1. st. pr. Kr. lančića, koluta ili privjesaka. Zbog učestalosti nalaza i tipoloških oblika one su vrlo važan ele- ment u određivanju faza kulturnoga razvoja prapovijesnih i drugih kultura. [Megarian bowls] ■ ■ ■ Brončana fibula s dva diska na luku i perforiranim držačem datirana je u 1. stoljeće. Decorated in relief, these pots, better known as Megarian bowls, were made in molds in the Brončana fibula tipa Aucissa datirana je u 1. st. i prvu polovinu 2. st. workshops of Athens and on the Greek islands (Delos) based on the models of silver vessels rd st Brončana fibula oblika vilice datirana je u drugu polovinu 2. st. do 230/240. g. of Hellenistic and Alexandrian production that date from the 3 century to the 1 century BC. They were used for holding and serving wine and together with amphorae they were used Brončana fibula oblika ptice raširenih krila i stilizirane glave predstavlja dio luka fibule, a datirana on Greek ships in the course of the 2nd and 1st century BC. je od druge polovine 2. st. do sredine 3. st. iako je mogla biti u upotrebi i tijekom kasnoantičkoga, odnosno ranokršćanskoga perioda.

[Bronze fibulae]

Fibula, an ancient brooch, was not only a decorative element, but served a practical func- tion: to fasten clothes, including cloaks. Fibulae began to be used in the Bronze Age and were the most beloved ornament up to the Middle Ages. They were most frequently made of bronze, but could be made also of precious metals and decorated with various elements in the form of a chain, ring and pendant. Thanks to their typological form and great number in archeological findings they are an important element in establishing the phase of cultural development of prehistoric and other cultures.

■ ■ ■ Bronze fibula with two disks on an arc and perforated holder, dates back to the st1 century A.D. Bronze Aucissa-type fibula, dates back to the st1 and first half of the nd2 century A.D. Bronze fork-formed fibula, dates back to the second half of the nd2 century (230/240) A.D. Bronze bird-formed fibula with flattered wings and stylized head, represents a part of a fibula and dates back to the second half of the 3rd century A.D. even if it could have been used during Late Antiquity and the Early Christian period.

16 17 [Rimski novac] [Roman coins]

Rimski se novac javlja po uzoru na grčki (koji je „izumljen“ u 8. stoljeću pr. Kr), ali tek od 270. godine pr. Roman coins were modeled after Greek ones (which were “invented” in the 8th century BC), but only Kr. U carsko se doba na licu (avers) u pravilu nalazi portret cara pod čijim je autoritetom novac isko- from 270 BC. From the Imperial period, on the obverse there was the portrait of the emperor under van, zajedno s legendom koja donosi njegovo službeno ime s počasnim titulama. Na naličju (revers) whose authority the coin was minted together with the legend containing his name and honorary se nalaze razni alegorijski ili simbolički prikazi, u pravilu u funkciji carske političke propagande, također titles. On the reverse there were various allegorical or symbolical representations in terms of imperial s prikladnom legendom. Srebrni su denari u prva dva stoljeća Carstva bili vrlo uobičajeni i rašireni, a od political propaganda with an appropriate legend. Silver denarii in the first two centuries of the Empire 3. stoljeća počinje kriza koja se ogleda u nestanku zlatnog i srebrnog novca. Dioklecijan je krajem 3. were very common and widespread, while the crises initiated in the 3rd century contributed to the dis- stoljeća ponovo reformirao novčarski sustav, ali vrijednost novcu vrlo brzo ponovo počinje padati, sve appearance of gold and silver coins. At the end of the 3rd century Diocletian reformed the monetary do propasti Zapadnoga Rimskog Carstva. system, but quickly the value of money began to fall, a process which ended only with the fall of the Western Roman Empire. ■ ■ ■ Srebrni denar cara Domicijana (88./89. god.) ■ ■ ■ Av: IMP. CAES. DOMITIAN / P. M. TR. P. VIII, portret u profilu udesno, glava s lovorovim vijencem. Silver denarius (Emperor Domitian) 88 – 89 Rv: IMP. XIX. COS. XIIII. CENS. P. P. P, Minerva na brodu, udesno, sa štitom i kopljem. Silver denarius (Emperor Septimius Severus) 195 Srebrni denar cara Septimija Severa (195. god.) Silver denarius (Emperor Elagabalus) 218 – 222 Av: L. SEPT. SEV. PE/(RT. AVG. IMP. V), portret u profilu udesno; rub novca, pa tako i legenda, oštećen je. Silver denarius (Emperor Severus Alexander) 222 – 228

Rv: (P. M. TR. P. III) COS. II. P. P, Minerva stoji ulijevo, drži koplje i štit, koji je okrenut ka tlu. Silver antonianus (Emperor Probus) 276 – 282 Srebrni denar cara Elagabala (218. – 222. god.) Bronze post-reformed antonianus (Emperor Diocletian) 296 – 305 Av: IMP. ANTONINVS / PIVS. AVG, portret u profilu udesno, glava s lovorom vijencem. Bronze coin (AE3) – (Emperor ) 322 – 325 Rv: INVICTVS SACERDOS AVG, Elagabal stoji ulijevo, drži pateru iznad žrtvenika i štap u ruci; zvijezda u polju. Bronze coin (AE3) – (Emperor ) 363 – 364 Srebrni denar cara Severa Aleksandra (222. – 228. god.) Bronze coin (AE4) – (unknown emperor) of the 4th century Av: IMP. C. M. AVR. SEV. ALEXAND. AVG, portret u profilu udesno, glasa s lovorovim vijencem. Rv: VICTORIA AVG, krilata Viktorija u trku ulijevo, u jednoj ruci drži vijenac, u drugoj palmu. ■ ■ ■ Brončani antoninijan cara Proba (276. – 282. god.) Bronze key of the Roman period Av: IMP. PRO/BVS AVG, poprsje s oklopom udesno, zrakasta kruna na glavi. Rv: ADVEN/TVS AVG, Prob na konju, diže desnu ruku, zarobljenik sjedi ispred konja. Brončani postreformni antoninijan cara Dioklecijana (296. – 305. god.) Av: IMP. C. C. VAL. DIOCLETIANVS. P. F. AVG, portret u profilu sa zrakastom krunom udesno. Rv: CONCORDIA MILITVM, egzerg nečitak; Dioklecijan prima Viktoriju na kugli od Jupitera. Brončani novčić (AE3) cara Konstantina Velikog (322. – 325. god.) Av: CONSTAN/TINVS AVG, portret u profilu udesno. Rv: CONSTANTINI MAX.AVG, u sredini lovorov vijenac s natpisom u dva retka: VOT XX, u egzergu SMHB (Sancta Moneta Heracleae Secunda Officina). Brončani novčić (AE3) cara Jovijana (363. – 364. god.) Av: (D. N. IOVIA) / NVS P. F. AVG, portret u profilu udesno. Rv: VOT / V / MVLT / X, natpis u lovorovom vijencu, u četiri retka; u egzergu ASIRM (Prima officina Sirmiensis). Brončani novčić (AE4) nepoznatoga cara iz 4. stoljeća Av: D. N … P. F. AVG, portret u profilu udesno, rub oštećen, osim što se naziru početak i kraj legende. Rv: VOT / XX / MVLT / XXX, natpis u četiri retka unutar lovorova vijenca.

■ ■ ■ Brončani ključ iz rimskoga razdoblja.

18 19 [Zaključak] [Korištena literatura/Bibliography]

Predstavljanjem ove iznimne kolekcije arheoloških predmeta, područje grada Krka predstav- Balen-Letunić, Dubravka, Nalaz ratničke opreme iz Krka, Vjesnik Arheološkog muzeja u Zagrebu, 3. s., XXIV-XXV, Zagreb, 1991 – 1992., 21 – 34. lja se kao ishodište i odredište značajnih materijalnih, a time sigurno i duhovnih upliva mnogih kulturnih skupina i naroda koji su ostavili neizbrisiv trag u oblikovanju identiteta ovoga kraja. Batović, Šime, Nakit u prapovijesti sjeverne Dalmacije, Nakit na tlu sjeverne Dalmacije od prapovijesti do danas, Katalog izložbe, 1981., 89 – 151. Božić, Dragan, Relativna kronologija mlajše železne dobe v Jugoslovanskem Podunavlju, Arheološki vestnik, Acta [Conclusion] Archaeologica, XXXII, Ljubljana 1981., 315 – 347. This exceptional collection of archeological items found on the territory of the town of Krk Božić, Dragan, Zapadna grupa, Izvori za istoriju Tauriska, Praistorija jugoslavenskih zemalja, V, Željezno doba, Sara- jevo 1987., 855 – 897. represents the starting and the arrival point of a significant and spiritual infiltration of many cultural groups and people who left an indelible trace in forming the present day identity of Brusić, Zdenko, Resnik, Antički Grci na tlu Hrvatske, Katalog, Galerija Klovićevi dvori, Zagreb 2010., 147 – 148. this town. Buršić-Matijašić, Klara, Torkvesi – jednostavna elegancija prapovijesnog umjetničkog obrta/The Torc – Pure Elegance of Prehistoric Art, Histria Antiqua 19/2010, 2010, 65 – 83. Buršić-Matijašić, Klara, Nalaz brončanih predmeta s otoka Krka, Prilozi Instituta za arheologiju vol. 27/2010., Zagreb ■ ■ ■ 2011. Brončani ključ iz rimskog razdoblja Busuladžić, Adnan, Morfologija antičkih fibula iz zbirke Zemaljskog muzeja Bosne i Hercegovine/The morfology of Brončana fibula Antique Fibulae in the Collection of the National Museum of Bosnia and Herzegovina, Sarajevo 2010. Reljefno dekorirana Guštin, Mitja, Relativna kronologija grobov „Mokronoške skupine“, Keltske študije 4, Brežice 1977., 67 – 103. keramička posuda, poznata I CELTI NELL’ALTO ADRIATICO, Antichità Altoadriatiche, XLVIII, Trieste 2001. kao megarska zdjela/čaša Jobst, Werner, Die Römischen Fibeln aus Lauriacum, Forschungen in Lauriacum 10/1975, Linz 1975. ■ ■ ■ Jovanović, Borislav, Uvod, istočna grupa, Izvori za istoriju Skordiska, Praistorija jugoslavenskih zemalja, V, Željezno Bronze key of the Roman doba, Sarajevo 1987., 805 – 854. period Bronze fibula Katalog razstave/Catalogo della mostra: S fibulo v fabulo/Con la fibula nella storia, Koper/Capodistria 2010. Megarian bowl, decorated Knežević-Jovanović, Marija, Keltsko oružje iz razorenih ratničkih grobova sa teritorije Srema i Bačke, Slučajni nalaz in relief iz Obreža, Gospođinaca, Plavne, Beške i Žablja, Opuscula archaeologica 27, Zagreb 2003., 287 – 309. Koščević, Remza, Antičke fibule s područja Siska, Zagreb 1980. Lo Schiavo, Fulvia, Il gruppo liburnico-japodico, Atti dell’Accademia dei Lincei, VIII, vol. XIV, Roma 1970. Majnarić-Pandžić, Nives, Keltsko-latenska kultura u Slavoniji i Srijemu, Vinkovci 1970. Majnarić-Pandžić, Nives, Kasnolatenski keltski grobovi iz Sotina, Vjesnik Arheološkog muzeja u Zagrebu, 3. s., VI-VII, Zagreb, 1972 – 73., 55 – 79. David R. Sear, Roman Coins and Their Values, London 1974 (Second Revised Edition). Herbert A. Seaby, Roman Silver Coins, Revised by Robert Loosey, Volume II, Tiberius to Commodus, London 1979 (Third Revised Edition). Herbert A. Seaby, Roman Silver Coins, Revised by David R. Sear, Volume III, Pertinax to Balbinus and Pupienus, London 1982 (Second Revised Edition).

20 21 [Centar za kulturu Grada Krka] [www.grad-krk.hr] [Arheološki muzej u Zagrebu] [www.amz.hr]

[Zahvale autora] [Sponzori]

Italu Samblichu, doc. dr. sc. Krešimiru Filipcu, dr. sc. Dunji Glogović, dr. sc. Zoranu Greglu, prof. dr. sc. Mitji Guštinu, doc. dr. sc. Mati Ilkiću, Grad Krk, dr. sc. Dariji Ložnjak Dizdar, Turistička zajednica Grada Krka, prof. dr. sc. Nives Majnarić-Pandžić, Turistička zajednica otoka Krka, prof. dr. sc. Tihomili Težak-Gregl. Salon namještaja Klek Krk.

22 23 ■ ■ ■ Nakladnik Fotografije Centar za kulturu Grada Krka Igor Gržetić Za nakladnika Igor Krajcar, Arheološki muzej u Zagrebu Maja Parentić Oblikovanje kataloga Autori teksta i izložbe Igor Gržetić Klara Buršić-Matijašić i Robert Matijašić Restauracija materijala Koordinator izložbe Arheološki muzej u Zagrebu Zoran Gregl Realizacija Recenzenti LASERplus d.o.o. Tihomila Težak-Gregl Naklada Zoran Gregl 300 primjeraka Lektura Vlasnici predmeta David Mandić Italo Samblich i Arheološki muzej u Zagrebu (kaciga i knemide) Prijevod Antonio Battistella Lektura prijevoda Robert Matijašić

24