Liturgia Agustiniana De Las Horas

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Liturgia Agustiniana De Las Horas LITURGIA AGUSTINIANA DE LAS HORAS LITURGIA AGUSTINIANA DE LAS HORAS 3 DE ENERO SAN FULGENCIO, OBISPO Fulgencio (Thelepte, actual Medinet-el-Kedima, Túnez, h. el año 462 – Ruspe 1 enero 527) pertenecía a la familia senatorial de los Gordiani. De joven desempeñó el oficio de procurador, que en la administración civil de los Vándalos comportaba la recaudación de los tributos. Atraído a la vida monástica, se decidió a abrazarla tras la lectura del comentario de san Agustín al salmo 36. Hacia el año 499 se puso en viaje con ánimo de visitar a los monjes de la Tebaida, en Egipto. Pero, al llegar a Sicilia, algunos amigos le disuadieron de continuar el viaje a causa de las simpatías de aquellos monjes por la herejía monofisita. En el año 500 se encontraba en Roma; hacia el 502 fue nombrado obispo de Ruspe. Los Vándalos le desterraron dos veces a Cerdeña, donde fundó algunos monasterios. Sus escritos están llenos de resonancias agustinianas, hasta el punto de haberle merecido el apelativo de “Augustinus breviatus”. También su vida monástica se inspira en el pensamiento y ejemplo de Agustín. Amó de tal modo la vida común que no acertaba a vivir sin la compañía de los monjes. Por ese motivo fundó varios monasterios tanto en su patria como en el exilio. Los agustinos celebramos su fiesta, al menos, desde el año 1581. Le recordamos como firme defensor de la fe católica y animador apasionado de la vida evangélica en común. Del común de pastores: obispo OFICIO DE LECTURA SEGUNDA LECTURA De los libros de san Fulgencio de Ruspe, obispo, a Mónimo (Libro 2, 11-12: CCL 91, 46-47; Liturgia de las Horas, II, 1988, 554-555) El único Espíritu del Padre y del Hijo había hecho de la multitud de los creyentes un solo corazón y una sola alma La edificación espiritual del cuerpo de Cristo, que se realiza en la caridad (según la expresión del bienaventurado Pedro, las piedras vivas entran en la construcción del templo del Espíritu, formando un sacerdocio sagrado, para ofrecer sacrificios espirituales que Dios acepta por Jesucristo), esta edificación espiritual, repito, nunca se pide más oportunamente que cuando el cuerpo de Cristo, que es la Iglesia, ofrece el mismo cuerpo y la misma sangre de Cristo en el sacramento del pan y del cáliz. El cáliz que bebemos es comunión con la sangre de Cristo, y el pan que partimos es comunión con el cuerpo de Cristo; el pan es uno, y así nosotros, aunque somos muchos, formamos un solo cuerpo, porque comemos todos del mismo pan. Y lo que en consecuencia pedimos es que con la misma gracia con la que la Iglesia se constituyó en cuerpo de Cristo, todos los miembros, unidos en la caridad, perseveren en la unidad del mismo cuerpo, sin que su unión se rompa. Esto es lo que pedimos que se realice en nosotros por la gracia del Espíritu, que es el mismo Espíritu del Padre y del Hijo; porque la Santa Trinidad, en la unidad de naturaleza, igualdad y caridad, es el único, solo y verdadero Dios, que santifica en la unidad a los que adopta. En efecto, en la sustancia única de la Trinidad se da unidad en el origen, igualdad en la generación, comunión en el amor de la unidad y de la igualdad. No hay división alguna en la unidad, ni diversidad en la igualdad, ni hastío en el amor; nada en ella discrepa, porque la amada y única igualdad, la igual y amada unidad y el único amor perseveran natural e inconmutablemente. Porque por la comunión del Espíritu Santo, si cabe hablar así, se demuestra el amor único del Padre y del Hijo, comunión que encarece el Apóstol con estas palabras: La gracia de nuestro Señor Jesucristo, el amor de Dios Padre y la comunión del Espíritu Santo esté con todos vosotros; y en otro lugar: Si queréis darme el consuelo de Cristo Pág. 2 LITURGIA AGUSTINIANA DE LAS HORAS y aliviarme con vuestro amor, si nos une el mismo espíritu y tenéis entrañas compasivas, dadme esta gran alegría: manteneos unánimes y concordes con un mismo amor y un mismo sentir. Por eso dice: La caridad de Dios se ha derramado en vuestros corazones por el Espíritu Santo, que nos ha sido dado. Pues el Espíritu Santo, que es el mismo Espíritu del Padre y del Hijo, en aquellos a quienes concede la gracia de la adopción divina, realiza lo mismo que llevó a cabo en aquellos de quienes se dice en el libro de los Hechos de los apóstoles que habían recibido este mismo Espíritu. De ellos se dice, en efecto: En el grupo de los creyentes todos pensaban y sentían lo mismo; pues el Espíritu único del Padre y del Hijo que, con el Padre y el Hijo es el único Dios, había creado un solo corazón y una sola alma en la muchedumbre de los creyentes. Por lo que el Apóstol dice que esta unidad del Espíritu con el vínculo de la paz ha de ser guardada con toda solicitud, y aconseja así a los efesios: Yo, el prisionero por el Señor, os ruego que andéis como pide la vocación a la que habéis sido convocados. Sed siempre humildes y amables, sed comprensivos, sobrellevaos mutuamente con amor; esforzaos en mantener la unidad del Espíritu, con el vínculo de la paz. RESPONSORIO Rm 12, 4. 5 V/. Como nuestro cuerpo, en su unidad, posee muchos miembros, *así nosotros, siendo muchos, somos un solo cuerpo en Cristo. R/. Como nuestro cuerpo, en su unidad, posee muchos miembros, así nosotros, siendo muchos, somos un solo cuerpo en Cristo. V/. Cada miembro está al servicio de los otros miembros. R/. Así nosotros, siendo muchos, somos un solo cuerpo en Cristo. O bien: De los tratados de san Agustín, obispo, sobre la primera carta de san Juan (Tratado 2,11: BAC XXVIII, Madrid 1959, 226-227) En las criaturas se ha de amar al Creador Pero no amemos al mundo ni las cosas que hay en él. Las cosas que hay en el mundo son la codicia de la carne, el deseo de los ojos y la ambición del siglo. Estas tres cosas hay, y no vaya a decir alguno que lo que hay en el mundo Dios lo hizo, es decir, el cielo, la tierra, el mar, el sol, la luna, las estrellas y todo el ornato del cielo. ¿Cuál es el adorno del mar? Todo lo que repta. ¿Cuál el de la tierra? Los animales, los árboles, las aves. Todo esto está en el mundo, Dios lo hizo. ¿Por qué no he de amar lo que hizo Dios? El espíritu de Dios esté en ti para que veas que todas estas cosas son buenas; pero ¡ay de ti si amas lo creado y abandonas al Creador! Hermosas son para ti, pero ¡cuánto más hermoso es aquel que las creó! Atienda vuestra caridad. Con semejanzas podéis ser instruidos. No se insinúe en vosotros Satanás, diciendo lo que suele decir: «Bien os va con la criatura de Dios. ¿Para qué la hizo sino para vuestro servicio?» Y se engolfan en ella y perecen y se olvidan de su Creador. Usando de las criaturas con apasionamiento y sin moderación, se desprecia al Creador. De éstos dice el Apóstol: Adoraron y sirvieron a la criatura más bien que al Creador, que es digno de ser bendecido por los siglos de los siglos. Dios no te prohíbe amar estas cosas, sino amarlas poniendo en ellas tu felicidad; apruébalas y alábalas de modo que ames en ellas al Creador. Si un esposo hiciese a su esposa un anillo, y ésta, recibido el anillo, lo amase más que al esposo, que le hizo el anillo, ¿acaso no sería considerada su alma adúltera por este don del esposo, aunque amase lo que le dio el esposo? Sin duda debía amar lo que le dio el esposo. No obstante, si dijere: «Me basta este anillo, ya no quiero ver su rostro», ¿cómo la calificaríamos? ¿Quién no detestaría tal demencia? ¿Quién no acusaría a su alma de adúltera? Amas el oro en Pág. 3 LITURGIA AGUSTINIANA DE LAS HORAS lugar del varón, amas al anillo en lugar del esposo. Si éste es tu sentir –amar el anillo en vez de a tu esposo– y no quieres ver a tu esposo, entonces te dio las arras no para quedar sometida a él, sino para alejarte. Pero el esposo da las arras para ser amado en ellas. Dios te dio todas estas cosas, luego ama al que las hizo. Mucho más es lo que quiere darte el que las hizo: a sí mismo. Si amas estas cosas, aunque las hizo Dios, y abandonas al Creador, amando al mundo, ¿no se tendrá tu amor por adulterino? RESPONSORIO Mt 4, 10; Sal 32, 12 V/. Al Señor tu Dios adorarás, *y a Él solo darás culto. R/. Al Señor tu Dios adorarás, y a Él solo darás culto. V/. Dichosa la nación cuyo Dios es el Señor, el pueblo que él se escogió como heredad. R/. Y a él solo darás culto. ORACIÓN V/. Oh Dios, que en el obispo san Fulgencio has dado a tu Iglesia un ilustre defensor de la verdad de la fe y un ardiente propagador de la vida monástica, concédenos que, apoyados en su ejemplo e intercesión, fomentemos entre los hermanos el espíritu de la unidad y de la paz. Por nuestro Señor Jesucristo. R/. Amén. Pág. 4 LITURGIA AGUSTINIANA DE LAS HORAS 23 DE ENERO BEATA JOSEFA MARÍA DE BENIGÁNIM, VIRGEN Memoria Josefa Teresa –así se llamó en el bautismo (Benigánim, Valencia, España, 9 enero de 1625 – 21 de enero de 1696)– nació en el seno de una familia de modesta condición.
Recommended publications
  • UF Health Central Florida Provider Directory
    UF Health Central Florida Provider Directory Allergy and Immunology Thomas J. Shen, MD Allergy and Immunology Allergy, Asthma & Immunology Center 8245 CR 44 A, Suite 1 Leesburg, FL 34788 Phone: 352.314.2929 Fax: 352.314.9747 910 Old Camp Rd., Suite 152 The Villages, FL 32162 Phone: 352.391.1437 Fax: 352.391.1457 Facilities: UF Health The Villages® Hospital UF Health Leesburg Hospital Medical school: St Louis University Residency: St. Johns Mercy Medical Center Fellowship: University of Tennessee Board certification: AM Board of Allergy & Immunology Anatomic Pathology & Clinical Pathology Jeffrey W. Baltzer, MD Orlando J. Icaza, MD Anatomic Pathology & Clinical Pathology Anatomic Pathology & Clinical Pathology UF Health Alliance Laboratory UF Health Alliance Laboratory 1456 William St. 1456 William St. Leesburg, FL 34748 Leesburg, FL 34748 Phone: 352.787.1778 Phone: 352.787.1778 Fax: 352.787.1164 Fax: 352.787.1164 Facilities: UF Health The Villages® Hospital Facilities: UF Health The Villages® Hospital UF Health Leesburg Hospital UF Health Leesburg Hospital Medical school: Temple University School of Medicine Medical school: Universidad Nacional Autonoma de Nicaragua Residency: Wilford Hall Medical Center Residency: Deaconess Medical Center Fellowship: Office of the Chief of Medical Examiner Residency: St Louis University Board certification: AM Board of Pathology Board certification: AM Board of Pathology David R. Rizzuto, MD Anatomic Pathology & Clinical Pathology UF Health Alliance Laboratory 1456 William St. Leesburg, FL 34748 Phone: 352.787.1778 Fax: 352.787.1164 Facilities: UF Health The Villages® Hospital UF Health Leesburg Hospital Medical school: Louisiana State University Residency: Louisiana State University Fellowship: Louisiana State University Board certification: AM Board of Pathology Anesthesiology Roland J.
    [Show full text]
  • A Day Like Today on the Rosetta Stone
    2 Bilingüe ACADÉMICA E INFORMATI VA Rector P. Fray William Josué Carreño Mora O.S.A ISSN 2805 - 5950 Año 2021 Ejemplar No 82 Resolución revista M.G / No 488 de 18 de mayo de 1985 Revista educativa y de investigación pedagógica del Liceo de Cervantes. Eje temático: “Un día como hoy” Reminiscencia de acontecimientos importantes. JEFE EDITOR William Oswaldo Silva Ortiz Licenciado en Humanidades: Lengua Castellana e Inglés Magíster en Lenguajes y Literaturas en Educación COMITÉ DE ÁRBITROS Alejandra Torres Roa Licenciada en Humanidades e idiomas Especialista en Gerencia de Proyectos Educativos Andrés Primiciero Matamoros Licenciado y Magíster en Filosofía COMITÉ EDITORIAL Ana María Vega Reyes Licenciada en Matemáticas Magister en Educación Elkyn F. Ortiz Ortiz Especialista en estadística aplicada Gloria Isabel Cabrera Beltrán Licenciada en Lenguas Modernas Ingrid Lorena Garzón Auza Licenciada en educación básica con énfasis en Ciencias Sociales Rosario Torres Técnica en Educación Preescolar Mábel Constanza Guijo Osuna Psicopedagoga y Licenciada en Administración Educativa Yamile Katherine Zarate Vasquez Especialista en Gerencia educativa y Proyección social de la educación Nicolay Morales Licenciado en Música Johanna Marcela Ramírez Diseño y diagramación Bilingüe www.liceocervantes.edu.co [email protected] 3 COMUNIDAD ACADÉMICA SANTO 6 8 10 TOMÁS DE VILLANUEVA LAS MATEMÁTICAS: EDITORIAL EDITORIAL UNA CIENCIA INSPIRADORA P. Fray William Josué Carreño Mora TEJIENDO MEMORIAS: Contexturas Maestros que insπran y Espacios de
    [Show full text]
  • Archdiocese of Los Angeles Catholic Directory 2020-2021
    ARCHDIOCESE OF LOS ANGELES CATHOLIC DIRECTORY 2020-2021 Mission Basilica San Buenaventura, Ventura See inside front cover 01-FRONT_COVER.indd 1 9/16/2020 3:47:17 PM Los Angeles Archdiocesan Catholic Directory Archdiocese of Los Angeles 3424 Wilshire Boulevard Los Angeles, CA 90010-2241 2020-21 Order your copies of the new 2020-2021 Archdiocese of Los Angeles Catholic Directory. The print edition of the award-winning Directory celebrates Mission San Buenaventura named by Pope Francis as the first basilica in the Archdiocese. This spiral-bound, 272-page Directory includes Sept. 1, 2020 assignments – along with photos of the new priests and deacons serving the largest Archdiocese in the United States! The price of the 2020-21 edition is $30.00 (shipping included). Please return your order with payment to assure processing. (As always, advertisers receive one complimentary copy, so consider advertising in next year’s edition.) Directories are scheduled to begin being mailed in October. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Please return this portion with your payment REG Archdiocese of Los Angeles 2020-2021 LOS ANGELES CATHOLIC DIRECTORY ORDER FORM YES, send the print version of the 2020-21 ARCHDIOCESE OF LOS ANGELES CATHOLIC DIRECTORY at the flat rate of $30.00 each. Please return your order with payment to assure processing.
    [Show full text]
  • 126 Boletin Filipinas-1 05/02/13 11:04 Página 3 OCTUBRE Mensaje Del Prior Provincial DICIEMBRE 3
    Cubierta Boletin 163_143 portada-contra 04/02/13 16:22 Página 1 Cubierta Boletin 163_143 portada-contra 04/02/13 16:22 Página 2 MENSAJE DEL PRIOR PROVINCIAL .................................... 3 CURIA GENERAL Noticias del Consejo General ................................................ 5 SEDE PROVINCIAL O Informaciones del Consejo Provincial .................................. 8 Agenda del Prior Provincial y Consejo.................................. 11 CRÓNICA DE LAS COMUNIDADES I Valladolid .............................................................................. 12 Valencia de Don Juan ............................................................ 22 Zaragoza ................................................................................ 23 Puerto de la Cruz.................................................................... 25 Loiu ........................................................................................ 27 Móstoles ................................................................................ 29 Badalona ................................................................................ 31 Vicariato de Iquitos ................................................................ 32 Vicariato de Venezuela .......................................................... 35 R Delegación de Tanzania ........................................................ 39 Delegación de Centroamérica ................................................ 40 Delegación de India .............................................................. 45 VARIOS
    [Show full text]
  • Participant List
    Participant List 10/20/2019 8:45:44 AM Category First Name Last Name Position Organization Nationality CSO Jillian Abballe UN Advocacy Officer and Anglican Communion United States Head of Office Ramil Abbasov Chariman of the Managing Spektr Socio-Economic Azerbaijan Board Researches and Development Public Union Babak Abbaszadeh President and Chief Toronto Centre for Global Canada Executive Officer Leadership in Financial Supervision Amr Abdallah Director, Gulf Programs Educaiton for Employment - United States EFE HAGAR ABDELRAHM African affairs & SDGs Unit Maat for Peace, Development Egypt AN Manager and Human Rights Abukar Abdi CEO Juba Foundation Kenya Nabil Abdo MENA Senior Policy Oxfam International Lebanon Advisor Mala Abdulaziz Executive director Swift Relief Foundation Nigeria Maryati Abdullah Director/National Publish What You Pay Indonesia Coordinator Indonesia Yussuf Abdullahi Regional Team Lead Pact Kenya Abdulahi Abdulraheem Executive Director Initiative for Sound Education Nigeria Relationship & Health Muttaqa Abdulra'uf Research Fellow International Trade Union Nigeria Confederation (ITUC) Kehinde Abdulsalam Interfaith Minister Strength in Diversity Nigeria Development Centre, Nigeria Kassim Abdulsalam Zonal Coordinator/Field Strength in Diversity Nigeria Executive Development Centre, Nigeria and Farmers Advocacy and Support Initiative in Nig Shahlo Abdunabizoda Director Jahon Tajikistan Shontaye Abegaz Executive Director International Insitute for Human United States Security Subhashini Abeysinghe Research Director Verite
    [Show full text]
  • La Contemplación En La Espiritualidad Agustiniana María De Los Ángeles García Rojo, OSA
    La contemplación en la espiritualidad agustiniana María de los Ángeles García Rojo, OSA LA CONTEMPLACIÓN EN LA ESPIRITUALIDAD AGUSTINIANA INTRODUCCIÓN El tema que vamos a intentar profundizar es el corazón de la vida, no sólo agustiniana, sino cristiana. Es por lo tanto esencial y por esto, atractivo y amplio. No se agota en estas líneas, sino todo lo contrario. Desea ser un resplandor que despierte el anhelo de la Luz, que es Dios mismo. Para que nos ayude a renovarnos interiormente hemos querido "ir a las Fuentes", como nos invita el Concilio Vaticano II, en su Perfecta Caritatis: la Regla las Constituciones de las Monjas Contemplativas Agustinas y a las de la Orden de San Agustín, a Nuestro Padre San Agustín, a la experiencia de algunos hermanos agustinos que destacan por su santidad de vida y son el patrimonio de la espiritualidad agustiniana1: Sta. Rita de Casia, Sta. Clara de la Cruz de Montefalco, S. Nicolás de Tolentino, S. Juan de Sahagún, Sto Tomás de Villanueva, al magisterio ascético-místico de San Alonso de Orozco, por ser representante destacable de dicha Escuela en la España del S. XVI, model de vida cristiana2; y fundador de Monasterios femeninos y masculinos de la época que ha dejado una huella que continua y pervive hasta nuestros días, San Ezequiel Moreno; y por último reflexiones de hermanos de nuestros días. Pueden ser fuente de luz para los que vamos detrás, formando parte de esta historia que desea ser de santidad. Este trabajo busca humildemente mostrar la belleza de aquello a lo que estamos llamados y cómo la gracia que Dios derrama en nuestra vida agustiniana, es un camino privilegiado para llegar a esta contemplación, si lo vivimos con profundidad y fidelidad.
    [Show full text]
  • Final List of Delegations
    Supplément au Compte rendu provisoire (21 juin 2019) LISTE FINALE DES DÉLÉGATIONS Conférence internationale du Travail 108e session, Genève Supplement to the Provisional Record (21 June 2019) FINAL LIST OF DELEGATIONS International Labour Conference 108th Session, Geneva Suplemento de Actas Provisionales (21 de junio de 2019) LISTA FINAL DE DELEGACIONES Conferencia Internacional del Trabajo 108.ª reunión, Ginebra 2019 La liste des délégations est présentée sous une forme trilingue. Elle contient d’abord les délégations des Etats membres de l’Organisation représentées à la Conférence dans l’ordre alphabétique selon le nom en français des Etats. Figurent ensuite les représentants des observateurs, des organisations intergouvernementales et des organisations internationales non gouvernementales invitées à la Conférence. Les noms des pays ou des organisations sont donnés en français, en anglais et en espagnol. Toute autre information (titres et fonctions des participants) est indiquée dans une seule de ces langues: celle choisie par le pays ou l’organisation pour ses communications officielles avec l’OIT. Les noms, titres et qualités figurant dans la liste finale des délégations correspondent aux indications fournies dans les pouvoirs officiels reçus au jeudi 20 juin 2019 à 17H00. The list of delegations is presented in trilingual form. It contains the delegations of ILO member States represented at the Conference in the French alphabetical order, followed by the representatives of the observers, intergovernmental organizations and international non- governmental organizations invited to the Conference. The names of the countries and organizations are given in French, English and Spanish. Any other information (titles and functions of participants) is given in only one of these languages: the one chosen by the country or organization for their official communications with the ILO.
    [Show full text]
  • St Mary's Parish Concord Acknowledgement of Country
    [Title] PASSION (PALM) SUNDAY is next Sunday 28 March. It is the custom to bless palm or olive branches at all Masses. Please note that the people who have supplied palm branches to many parishes in the past are no longer able to do so. Please bring your own palm or olive branch with you to Mass. If you have a palm tree you may be able to bring extra branches to share with others. The solemn blessing will take place in the Church at the beginning of the 9.30 am Mass. It is not possible to hold the blessing and procession in the Forecourt due to the need to maintain appropriate social distance. LIVE STREAMING MASS: The 9.30 am Sunday Mass each week is now being live streamed to the parish YouTube channel: https://www.youtube.com/channel/UCLOawxfUmJ St Mary’s Parish Concord 6XjHJZcqsR2_A It is also possible to view the Mass on the parish 5th Sunday of Lent Facebook page: St Mary’s Parish Church Concord. While Year B we encourage all who can to join us on Sundays, we know that some older and frail parishioners are not able 21 March 2021 to come to the church. LITURGY OF THE WORD CHURCH ATTENDANCE UPDATE FIRST READING: Jeremiah :31-31-34 All are welcome to join us at our Sunday and I will make a new covenant with the house of Israel weekday Masses. No bookings are required. and remember their sins no more. The QR Code for churches is now compulsory. To use the QR Code you first need to download the Services RESPONSORIAL PSALM: Ps: 51 NSW App to your phone.
    [Show full text]
  • The Role of Literary Tradition in the Novelistig
    THE ROLE OF LITERARY TRADITION IN THE NOVELISTIG TRAJECTORY OF EMILIA PARDO BAZAN DISSERTATION Presented in Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree Doctor of Philosophy in the Graduate School of The Ohio State University By ARTHUR ALAN CHANDLER, B. A., M. A, ***** The Ohio State University 1956 Approved by: Adviser Department of Romance Languages ACKNOWLEDGMENTS I should like to thank Professor Stephen Gilman of Harvard University who originally suggested this topic and Professor Gabriel Pradal of The Ohio State University for his guidance through the first three chapters. I am especially grateful to Professors Richard Arraitage, Don L, Demorest and Bruce W. Wardropper, also of The Ohio State University, for their many valuable comments. Professor Carlos Blanco, who graciously assumed direction of this dissertation in its final stages, has provided numerous suggestions for all its chapters. 11 TABLE OF CONTENTS Chapter I. Introduction............................ 1 Chapter II. Naturalism in France and Spain......... 10 Chapter III. First Novels............................ 47 Chapter IV. Los pazos de Ulloa and La madre naturaleza 75 Chapter V. Social and Political Themes............. 116 Chapter VI. The Religious Novels.................... 15# Chapter VII. Recapitulation and Conclusion.......... 206 Bibliography (A)..................................... 219 Bibliography (B)..................................... 221 Autobiography........................................ 230 111 CHAPTER I INTRODUCTION The centenary of the birth of dona Emilia Pardo Bazân (IS5I) has engendered considerable literary criticism regarding the nature and relative importance of her works. Her position in the world of belles lettres has always been partially obscured by the question of Naturalism in Spain. Yet anyone who has read three or four repre­ sentative novels from her entire literary output realizes that Naturalism is not a dominating feature throughout.
    [Show full text]
  • St. Paul Catholic Church Festa Junina 2021 Triduum of Prayers
    Festa Junina Festa Junina Fiesta Junina Tríduo de orações Triduum of Prayers Triduo de Oraciones Sinal da cruz Sign of the Cross Señal de la Cruz Em nome do Pai e do Filho e do In the name of the Father, and of the En el nombre del Padre y del Hijo y del Espírito Santo. Amém. Son, and of the Holy Spirit. Amen. Espíritu Santo. Amén. Santo Antônio St. Anthony San Antonio Oh Bendito Santo Antonio, o mais O Holy St. Anthony, gentlest of Saints, Oh Bendito San Antonio, el más gentil gentil dos Santos, o seu amor por your love for God and Charity for His de los Santos, tu amor por Dios y tu Deus e seu amor por suas criaturas o creatures, made you worthy, when on Caridad para Sus criaturas, te hizo fez digno de possuir poderes earth, to possess miraculous powers. digno, cuando estabas en la tierra, de milagrosos em sua vida terrena. Encouraged by this thought, I implore poseer poderes milagrosos. Animado Encorajadaos por este pensamento, you to obtain for me ... (request). por este pensamiento, te suplico que peço-lhe que obtenha para mim ... obtengas para mí ... (solicitud). (pedido). Oh doce e bondoso Santo Antônio, O gentle and loving St. Anthony, whose Oh dulce y bondadoso San Antonio, cujo coração sempre foi cheio de heart was ever full of human sympathy, cuyo corazón siempre estuvo lleno de simpatia humana, sussurre meus whisper my petition into the ears of the simpatía humana, susurra mi petición a pedidos aos ouvidos do doce Menino sweet Infant Jesus, who loved to be los oídos del dulce Niño Jesús, que Jesus, que amava ser recebido em folded in your arms; and the gratitude amaba ser acogido en tus brazos; y la seus braços, e será sempre sua a of my heart will ever be yours.
    [Show full text]
  • Derecho Canónico Boletín Informativo De Derecho Canónico
    BOLETÍN INFORMATIVO DE DERECHO CANÓNICO BOLETÍN INFORMATIVO DE DERECHO CANÓNICO ASOCIACIÓN ESPAÑOLA DE CANONISTAS Número 28 - 2006 - Madrid ISSN: 1887-519X Depósito legal: NA 3.383-2000 Impresión: Imprenta Kadmos Salamanca PRESENTACIÓN Un año más tengo el honor de presentar, por expreso encargo de la Junta Directiva de la Asociación Española de Canonistas, el vigé­ simo octavo número del Boletín Informativo de Derecho Canónico, correspondiente al año 2006, con el que se pone a disposición de todos los asociados una sintética información de evidente utilidad acerca de las Novedades más destacadas de Derecho Canónico y de Derecho Eclesiástico del Estado, que han tenido lugar en el ámbito normativo, jurisprudencia/ y también bibliográfico, así como la información general acerca de la Asociación, a cargo de la secretaria. Este sencillo instrumento, con el que se intenta contribuir a impulsar el fomento y cultivo del Derecho Canónico, a la vez que poner al servicio de quienes nos dedicamos a su estudio y aplicación un práctico instrumento de trabajo, es posible cada año gracias al esfuerzo desinteresado de quienes colaboran en la elaboración de las diferentes secciones. A todos ellos queremos dedicar estas primeras palabras, de profundagratitud. El número que ahora presento, introducecomo novedad la impre­ sión del ISSN, que hemos solicitado y obtenido de la Biblioteca Nacional, con el consiguiente reconocimiento de la entidad que revis­ te ya esta publicación periódica. 5 En aplicación de las normas estatutarias este año ha tenido lugar la renovación parcial de la Junta Directiva, resultando elegidos como nuevos Vocales D. José Luis Sánchez Girón, D. Juan González Ayesta, D.
    [Show full text]
  • Calendario Litúrgico Litúrgico - Pastoral Pastoral
    Portada CLP 2020-2021 CONFERENCIA EPISCOPAL ESPAÑOLA Comisión Episcopal de Liturgia Calendario Contiene: -Calendario Litúrgico Litúrgico - Pastoral Pastoral. -Salmos responsoriales y sugerencias de cantos. 2020-2021 CONFERENCIA EPISCOPAL ESPAÑOLA Secretariado de la Comisión Episcopal de Liturgia Calendario Litúrgico - Pastoral 2020-2021 Ciclo «B» Año «impar» LI 0058-2020/2021 impresión.indd 1 26/11/20 9:05 Este Calendario Litúrgico-Pastoral ha sido elaborado por el Secretariado de la Comisión Episcopal de Liturgia de la Conferencia Episcopal Española de acuerdo con el Calendarium Romanum, las Normas Universales sobre el Año litúrgico y sobre el Calendario, y el Calendario Propio de España. © CONFERENCIA EPISCOPAL ESPAÑOLA No está permitida, sin la autorización escrita de los titulares del copyright, bajo las sanciones establecidas en las leyes, la reproducción parcial o total de esta obra por cualquier medio o procedimiento, comprendidos la repro- grafía y el tratamiento informático. Edita: LIBROS LITÚRGICOS - CONFERENCIA EPISCOPAL ESPAÑOLA C/ Añastro, 1 - 28033 - MADRID Teléfono: 91 343 96 62 - Fax: 91 343 96 65 Julio de 2020 ISBN: 978-84-17459-18-5 Depósito legal: M-11766-2020 Imprime: Unigraf S.L. (Estellaprint) 28938 Móstoles (Madrid) Impreso en España LI 0058-2020/2021 impresión.indd 2 26/11/20 9:05 PRESENTACIÓN Suyo es el tiempo y la eternidad. A él la gloria y el poder, por los siglos de los siglos. Las palabras que encabezan esta presentación, como es bien sabido, perte- necen a la celebración de la «Madre de todas las Vigilias», cuando el sacerdote graba el cirio pascual antes de encenderlo con el fuego nuevo. En efecto, en el corazón del año litúrgico, la Vigilia pascual, los cristianos reconocemos a Cristo como Cronocrátor que, victorioso, vive por los siglos y gobierna el tiempo y la eternidad.
    [Show full text]