Inventar Fond Personal Teodor Bălan (1402-1972)
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
MINISTERUL ADMINISTRAŢIEI ŞI INTERNELOR SERVICIUL JUDEŢEAN SUCEAVA AL ARHIVELOR NAŢIONALE INVENTAR FOND PERSONAL TEODOR BĂLAN (1402-1972) Fond nr. 137 Inventar nr. 405 PREFAŢĂ Fondul personal Theodor Gr. Bălan cuprinde un număr de 292 unităţi arhivistice din anii 1402-1972 care au fost donate filialei de către creator în anii 1070- 1972, în stare bună de conservare. Fondul conţine acte de stare civilă, autobiografie, invitaţii la manifestări culturale, articole privind viaţa şi activitatea sa, manuscrise ale lucrărilor ştiinţifice ca: Documentele mănăstirilor din Bucovina; Problema Societăţii pentru cultură, Pentru un teatru permanent în Cernăuţi; ale conferinţelor: Anul 1848 în Transilvania, Avram Iancu, Ardealul în anii 1848-1849, Dimitrie Onciul; note privind activitatea societăţii “Armonia” între anii 1881-1914. În fond, un loc deosebit îl ocupă corespondenţă primită profesorul Teodor Bălan de la personalităţi de seamă ale timpului ca: Nicolae Iorga, Andrei Oţetea, Constantin C. Giurăscu, Alexandru Gonţa, Sever Zotta, G. T. Kirileanu, Mihail I. Kogălniceanu, Sextil Puşcariu, Ioan Lupaş, Radu Rosetti, Ilie E. Torouţiu, Arhivele Casei Curţii şi Statului din Viena ş.a., care atestă rodnica activitate de cercetare a trecutului Bucovinei desfăşurată de profesorul Teodor Balan. Scrisorile din acest fond oglindesc şi aprecierea asupra studiilor sale consacrate unor personalităţi istorice sau culturale bucovinene ca Eudoxiu Hurmuzachi, Dimitrie Onciul, George Tofan. Dintre documentele referitoare la alte persoane şi familia decât creatorul de fond menţionăm pe cele privitoare la familia Vlaicu din Hroşăuţi, anul revoluţionar 1848-1849, activitatea culturală în Bucovina, primul război mondial, unirea Bucovinei. Documentele cuprinse în acest fond se păstrează sub forma de original, traducere, copie, fiind redactate în limba română, latină şi germană. Ele au fost ordonate după următoarea schemă: Date personale şi despre creatorul de fond - pachetul I; manuscrise şi copii ale lucrărilor ştiinţifice – Pachetul II; corespondenţa personală – pachetele III-IV; documente ale unor persoane şi familii altele decât creatorul de fond – pachetul V. Cota documentului este alcătuită din numărul pachetului scris cu cifre romane şi numărul documentului din cadrul pachetului scris cu cifre arabe (I/25). Corespondenţa personală a fost ordonată pe emitenţi, cronologic. 1 Evidenţa se asigură prin inventarul documentelor pe pachete, la sfârşitul căruia am anexat lista fotografiilor şi ziarelor ce au fost integrate la colecţia de fotografii şi biblioteca documentară. Documentele au fost fişate, ordonate şi inventariate de către Vasile Gh. Miron şi Mihai-Ştefan Ceauşu. Suceava,15 iunie 1985 Vasile Gh. Miron 2 Data Nr. Nr. Nr. Cuprinsul unităţii arhivistice documentului Obs. inv. vechi sau datele file extreme PACHET I DOCUMENTE PERSONALE ŞI DESPRE CREATORUL DE FOND 1 Extras de naştere privind pe Theodorus Gregorius 1885 iulie 26, Copie autentificat Balan Cacica ă după originalul aflat la Consiliul popular al comunei Cacica, Registru pentru născuţi al Parohiei greco- catolice din Cacica, pe anii 1870- 1911, p.86 2 Certificat de deces privind pe Theodor Bălan 1972 Copie născut la 26 iulie 1885 în Gura Humorului noiembrie 25, autentifica Gura tă Humorului 3 Profesor T. Bălan, Autobiografie 1967 14 Copie septembrie 21, Gura Humorului 4 Profesor Silvia Bălan, Autobiografie 1970 7 Copie 5 Societatea pentru cultura şi literatura română, 1941 Original, înfiinţată în 1862, anunţă reluarea noiembrie, tipărit conferinţelor publice în cadrul Universităţii Cernăuţi libere şi solicită profesoarei Silvia Bălan participarea 6 Societatea pentru cultura şi literatura română 1942 ianuarie Original, 14, Cernăuţi tipărit în Bucovina invită pe profesorul Teodor Bălan la inaugurarea Universităţii libere seria a II-a care se va face în 18.01.1942 cu conferinţa lui Claudiu Isopescu, profesor la Universitatea din Roma cu titlul „Influenţele italiene în România”. Alătură programul conferinţelor 7 Scrisoare adresată de profesorul Teodor Bălan 1942 Original Societăţii pentru cultură din Cernăuţi, prin noiembrie 15, care comunică că este dispus să ţină o Cernăuţi conferinţă cu subiectul „Ce s-a scris pe vremuri despre noi” 3 Data Nr. Nr. Nr. Cuprinsul unităţii arhivistice documentului Obs. inv. vechi sau datele file extreme 8 Căminul cultural “Alexandru cel Bun” Suceava 1942 Original, octombrie 22 semnătura invită pe profesorul Teodor Bălan, director al lui Em. conferinţă în oraşul Suceava Iliuţ, M. Cărăuşu şi D. Loghin 9 Căminul cultural „Bogdan Vodă” Rădăuţi 1943 Original invită pe profesorul Teodor Bălan din Cernăuţi decembrie 22, ca să conferenţieze în această localitate în Rădăuţi primele luni ale anului 1944 10 Afiş al Universităţii libere din cadrul Societăţii 1943 Tipăritură pentru cultura şi literatura română în noiembrie 30 Bucovina, înfiinţată în 1862, prin care anunţă conferinţa profesorului Teodor Bălan, directorul Bibliotecii universitare Cernăuţi, „Ardealul în anii 1848-1849” 11 Afiş privind programul organizat cu ocazia 1943 Tipăritură comemorării a 20 ani de la moartea lui decembrie 12 Dimitrie Onciul 12 Profesor Alexandru Vasilescu, Cuvânt rostit cu 1970 iunie 14, 12 Copie ocazia sărbătoririi profesorului Teodor Bălan Suceava la a 85-a aniversare 13 Iosif E. Naghiu, Prof. dr. docent Teodor Bălan 1970 10 Copie 14 Vasile Gh. Miron, Teodor Bălan – arhivist şi 1981 Original editor de documente 1885-1972 PACHET II MANUSCRISE ŞI COPII ALE LUCRĂRILOR ŞTIINŢIFICE 1 Teodor Bălan, Documentele mănăstirilor din Manuscris Bucovina. Studiu, p. I-VII, 1-402 2 Teodor Bălan, Documentele mănăstirilor din Manuscris Bucovina, vol. I (1402-1492), 72 documente 3 Teodor Bălan, Documentele mănăstirilor din Manuscris Bucovina, vol. II (1491-1545), 48 documente 4 Teodor Bălan, Documentele mănăstirilor din Manuscris Bucovina,vol. III (1546-1583), 59 documente 5 Teodor Bălan, Documentele mănăstirilor din Manuscris Bucovina, vol. IV (1584-1614), 78 documente 6 Teodor Bălan, Documentele mănăstirilor din Manuscris Bucovina, vol. V (1615-1625), 90 documente 7 Teodor Bălan, Documentele mănăstirilor din Manuscris Bucovina, vol. VI (1626-1699), 114 documente 4 Data Nr. Nr. Nr. Cuprinsul unităţii arhivistice documentului Obs. inv. vechi sau datele file extreme 8 Teodor Bălan, Documentele mănăstirilor din Manuscris Bucovina, vol. VII (1702-1739), 131 documente 9 Teodor Bălan, Documentele mănăstirilor din Manuscris Bucovina, vol. VIII (1740-1756), 117 documente 10 Teodor Bălan, Documentele mănăstirilor din Manuscris Bucovina, vol. IX (1757-1765), 97 documente 11 Teodor Bălan, Documentele mănăstirilor din Manuscris Bucovina, vol. X (1766-1779), 119 documente 12 Teodor Bălan, Documentele mănăstirilor din Manuscris Bucovina, vol. XI (1780-1782), 83 documente 13 Teodor Bălan, Documentele mănăstirilor din Manuscris Bucovina, vol. XII (1783-1875), 105 documente 14 1925 ianuarie 29, Cernăuţi Manuscrisul 1925 ianuarie Copie articolului ”Pentru un teatru permanent în 29, Cernăuţi Cernăuţi”, publicat de Teodor Bălan în ziarul ”Czernowitzer Allgemeine Zeitung” din 29 ianuarie 1925 15 Problema Societăţii pentru cultură, articolul 1928 martie Extras, 5 publicat de Teodor bălan în ”Glasul Bucovinei” 22, Cernăuţi file din 22 martie 1928 16 Teodor Bălan, Anul 1848 în Transilvania, 26 conferinţă 17 Teodor Bălan, Avram Iancu, conferinţă 6 18 Teodor Bălan, Ardealul în anii 1848-1849, 1943 31 conferinţă noiembrie 30 19 Teodor Bălan, Dimitrie Onciul, conferinţă 1943 ţinută în aula Universităţii din Cernăuţi, cu decembrie 17, ocazia comemorării a 20 de ani de la moarte Cernăuţi 20 Prof. dr. Silvia T. Bălan, La sărbătoarea Copie din “Anuarul aniversării de 15 ani a unirii Bucovinei cu Liceului România de fete nr.2 Cernăuţi” pe anul şcolar 1933/1934 , p.9-17 21 Note privind activitatea teatrală în Suceava şi Copii înfiinţarea Societăţii culturale ”Armonia” la Cernăuţi în 1881 5 Data Nr. Nr. Nr. Cuprinsul unităţii arhivistice documentului Obs. inv. vechi sau datele file extreme 22 Iohann Procopovici reprezentatul Societăţii 1882 Copie culturale “Armonia” solicită Guvernământului decembrie, germană Bucovinei aprobare pentru reprezentaţii Cernăuţi teatrale şi muzicale pe perioada decembrie 1882- aprilie 1883 în sala hotelului “De Moldovie” 23 Informaţii culese de Teodor Bălan privind 1883-1884 activitatea muzicală desfăşurată de societatea ”Armonia” şi cea teatrală susţinută de trupa de amatori români 24 Note şi informaţii privind activitatea 1885 societăţii”Armonia” pe anul 1885 scrie de Teodor Bălan 25 Ioan Procopovici, vicepreşedintele comitetului 1886 august Copie societăţii ”Armonia” solicită Guvernului 9/21, Cernăuţi Bucovinei prelungirea licenţei pentru reprezentaţiile teatrale pe timp de 6 luni. Se aprobă. 26 Eudoxiu Hurmuzachi, preşedintele societăţii 1887 martie Copii “Armonia” solicita Prezidiului Bucovinei 1/13, Cernăuţi aprobare pentru reprezentaţiile teatrale în viitoarele şase luni. Obţine aprobarea până în duminica Floriilor,1888 27 Afiş privind reprezentarea vodevilului lui 1888 februarie Copii Constantin Stamate Ciurea “Cărăbuşul” în sala 22/5 martie hotelului “Moldavie”. Cu o cerere a Comitetului societăţii “Armonia” către Prezidiul Bucovinei de prelungire a reprezentaţiilor, pe timp de şase luni, începând cu decembrie 1888, în hotelul Moldavie 28 Note privind concertele organizate de 1895, 1905 Copii societatea “Armonia” adunate de Teodor Bălan. Elena Cornescu conservatoristă din Fălticeni solicită şi obţine aprobare pentru susţinerea unui concert în Suceava. 6 Data Nr. Nr. Nr. Cuprinsul unităţii arhivistice