Geschäftszeiten: Montag 8.15 bis 12.00 Uhr Dienstag 8.15 bis 12.00 Uhr und 14.00 bis 16.00 Uhr Mittwoch geschlossen Donnerstag 8.15 bis 12.00 Uhr und 14.00 bis 18.00 Uhr Freitag 8.15 bis 12.00 Uhr

31. Jahrgang Mittwoch, den 14.10.2020 Nummer 17 KW 42 Der neue Rettungsdienst-Stellplatz in Schwennenbach wurde fristgerecht zum 1. Oktober in Betrieb genommen Hervorragende Unterstützung durch die Stadt Höchstädt

Bild: Stadt Höchstädt

Auf dem Bild von links: Bürgermeister Gerrit Maneth, Stephan Härpfer, Alexander Herrmann, Marianne und Josef Sing, Landrat Leo Schrell

Die dritte Trend- und Strukturanalyse des Rettungsdienstes in Durch die Unterstützung von Herrn Bürgermeister Gerrit Maneth Bayern, welche von dem Institut für Notfallmedizin und und durch Herrn Stadtrat Peter Schweyer konnte in kürzester Zeit Medizinmanagement erstellt und vom Staatsministerium für ein geeignetes Objekt gefunden werden. Herr Schweyer stellte Inneres, für Sport und Integration, beauftragt wurde, ergab eine letztendlich den Kontakt zur Familie Sing her, in deren Gebäude Verlegung des Stellplatzes von Diemantstein nach Schwennen- der jetzige Stellplatz seinen neuen Standort fand. Bereits bei der bach. Dieser Vorgabe kam der Zweckverband für Rettungsdienst ersten Besichtigung kristallisierte sich eine baldige Einigung und Feuerwehralarmierung in seinem Beschluss nach. heraus. Der BRK Kreisverband nahm daraufhin mit der Stadt Höchstädt Kontakt auf, um einen geeigneten Standort in Schwennenbach zu finden. 31. Jahrgang Mittwoch, den 14.10.2020 Seite 2 Nummer 17 KW 42

Fristgerechte Eröffnung war nur durch Ehrenamt möglich. Die erforderlichen Umbaumaßnahmen im Bereich der jetzigen Amtliche Mitteilungen Fahrzeughalle wurden bis auf den Einbau eines Schnelllauftores ausschließlich durch Eigenleistung hauptamtlicher Mitarbeiter des Neue Öffnungszeiten im Rettungsdienstes realisiert. Die elektrischen Ein- und Umbauten wurden durch Herrn Johann Mayer und Herrn Anton Kolar, die Höchstädter Rathaus beide aus dem Ehrenamt des BRK KV Dillingen kommen, über- nommen. Für die tatkräftige Unterstützung bedankte sich Ab 1. September 2020 hat das Höchstädter Rathaus wie folgt Kreisgeschäftsführer Stephan Härpfer und Rettungsdienstleiter geöffnet: Alexander Herrmann ganz herzlich bei allen Helfern und der Familie Sing für das außerordentliche Engagement und die Montag 8.15 bis 12.00 Uhr herausragende Unterstützung. Dienstag 8.15 bis 12.00 Uhr und 14.00 bis 16.00 Uhr Der Vorsitzende des Kreisverbandes Hr. Landrat Leo Schrell nahm Mittwoch geschlossen die neue Einrichtung in Augenschein und dankte ebenfalls allen Donnerstag 8.15 bis 12.00 Uhr und 14.00 bis 18.00 Uhr Beteiligten für die gute Zusammenarbeit und den großen Freitag 8.15 bis 12.00 Uhr freiwilligen Einsatz. Er erläuterte, dass insgesamt 310 Arbeitsstunden durch die Ehrenamtlichen geleistet wurden. Die Bürgerinnen und Bürger werden weiterhin gebeten unter Tel 09074 44-0 einen Termin mit den Mitarbeitern zu vereinbaren. Auch Bürgermeister Gerrit Maneth dankte allen Beteiligten, die an der Realisierung der neuen Rettungswache in Schwennenbach Nach wie vor gilt die Maskenpflicht. Bitte desinfizieren Sie sich bei direkt oder indirekt beteiligt waren. „Dieser Standort ist für die einem Besuch im Rathaus die Hände. Es stehen Desinfektions- Notfallversorgung der Bürgerinnen und Bürger unserer Stadt und mittelspender bereit. Stadtteile ein großer Gewinn.“, so Bürgermeister Maneth

Bürgerbüro geschlossen

Wegen dringenden Wartungsarbeiten an den EDV- Nachruf Anwendungsprogrammen und den damit verbundenen Schulungsmaßnahmen bleibt das Bürgerbüro am Donnerstag, den 22.10.2020 von 9.45 Uhr bis 14.00 Uhr komplett geschlossen. Anschließend stehen die Dienste in gewohnter Weise zu den Nachruf bekannten Öffnungszeiten wieder zur Verfügung. Wir bitten um Ihr Verständnis. Der Schulverband „Grund- und Mittelschule Höchstädt“ trauert um Neuer Mitarbeiter im Bauhof Höchstädt Frau Theresia Gairhos

Die Verstorbene war von 1976 bis 1982 als Reinigungskraft sowie von 1982 bis 1996 als Kassiererin im Höchstädter Hallenbad tätig.

Frau Gairhos hat in ihrer langen Dienstzeit ihre Aufgaben mit großem Pflichtbewusstsein und Gewissenhaftigkeit erfüllt und sich dabei Achtung und Wertschätzung erworben.

Wegen ihrer stets höflichen Art war sie sehr geschätzt.

Wir werden der Verstorbenen stets ein ehrendes Gedenken bewahren. Bild: Thomas Wanner, Stadt Höchstädt

Gerrit Maneth Auf dem Bild: Thomas Wanner (Stadtbaumeister), Markus Wörle, Erwin Hafner (Stadtbauhof) Schulverbandsvorsitzender Das Team des Bauhofes Höchstädt bekam Verstärkung. Herr Markus Wörle trat am 21.09.2020 seinen Dienst im Bauhof Höchstädt an. Wegen internen Umstrukturierungen im Bauhof war es notwendig, einen neuen Kollegen einzustellen. Mit dem vielseitig interessierten und handwerklich versierten gelernten Metallbauer konnte der passende Mann für das Team gefunden werden. Die Stadt Höchstädt und die Kollegen des Bauhofes heißen Herrn Wörle herzlich willkommen und freuen sich auf eine gute Zusammenarbeit. 31. Jahrgang Mittwoch, den 14.10.2020 Seite 3 Nummer 17 KW 42

Baugebiet Unterfeld Diese Vorprüfung hat ergeben, dass das Vorhaben unter Berücksichtigung der in Anlage 3 zum UVPG aufgeführten Kriterien keine erheblichen nachteiligen Umweltauswirkungen zur Die Stadt Höchstädt erschließt derzeit den ersten Bauabschnitt im Folge haben kann, die nach § 25 Abs. 2 UVPG bei der Baugebiet „Unterfeld“. Der Beginn der Erschließung des zweiten Zulassungsentscheidung zu berücksichtigen wären. Es wird daher und/oder dritten Abschnittes ist derzeit noch nicht absehbar. Es ist festgestellt, dass für das o. g. Vorhaben eine Pflicht zur allerdings möglich, sich bereits jetzt in eine unverbindliche Durchführung einer Umweltverträglichkeitsprüfung nicht besteht. Interessentenliste einzutragen. Diese stellt keine Garantie dar, Es wird darauf hingewiesen, dass diese Feststellung gemäß § 5 dass Sie dann auch tatsächlich einen Bauplatz erhalten. Nähere Abs. 3 Satz 1 UVPG nicht selbständig anfechtbar ist. Informationen zur Eintragung in die Liste finden Sie auf der Krumbach, 21.09.2020 Homepage der Verwaltungsgemeinschaft Höchstädt (www.vg- Ludger Klinge, Baudirektor hoechstaedt.de) unter dem Reiter „Bauen & Wohnen“ und dann unter „Bekanntmachungen“.

Bei Rückfragen wenden Sie sich bitte an die Kämmerei, Herr Rufbus Matthias Huber, Tel 09074 44-46. In Zusammenarbeit zwischen RBA Dillingen, Stadt Höchstädt und dem Landkreis Dillingen können unseren Bürgerinnen und Bekanntgabe einer Niederlegung Bürgern Rufbusse auf festgelegten Linien angeboten werden. Diese Fahrten finden nur auf Vorbestellung durch den Fahrgast statt. Eine Fahrt ist nur in der angegebenen Reihenfolge möglich Verwaltungsgemeinschaft Höchstädt a.d.Donau für Stadt und richtet sich nach den angegebenen Zeiten im Fahrplan. Der Höchstädt a.d.Donau und Gemeinde Bus fährt nur die Haltestelle an, für die eine Anmeldung vorliegt. Flurneuordnung Donaualtheim IV, Große Kreisstadt Dillingen a.d.Donau, Landkreis Dillingen Es stehen folgende Linien zur Verfügung: a.d.Donau 9101 -Höchstädt-Dillingen und zurück Plan über die gemeinschaftlichen und öffentlichen 9101A Höchstädt--Lauterbach und zurück Anlagen nach § 41 Flurbereinigungsgesetz (FlurbG); 9108 Höchstädt--Bissingen und zurück Feststellung der UVP-Pflicht gemäß § 5 des Gesetzes über die Umweltverträglichkeit - UVPG - Wenn Sie einen Rufbus benötigen, melden Sie sich bitte minde- stens 1 Stunde vor der ausgewiesenen Abfahrtszeit unter Tel Bekanntgabe 09071 770300. Die Nutzung eines Rufbusses, der vor 8.00 Uhr morgens planmäßig abfährt, ist am Vortag bis spätestens 16.00 Die Teilnehmergemeinschaft Donaualtheim IV hat beim Amt für Uhr anzumelden. Ländliche Entwicklung Schwaben die Genehmigung der Änderung Alle Fahrpläne finden sie unter www.rba-bus.de oder www.land- des Planes über die gemeinschaftlichen und öffentlichen Anlagen kreis-dillingen.de/rufbus nach § 41 FlurbG beantragt.

Für die Änderung der gemeinschaftlichen und öffentlichen Anlagen war gemäß § 9 Abs. 3 Satz 1 Nr. 2 i. V. m. § 7 Abs. 1 UVPG i. Bürgerservice-Portal V. m. Nr. 16.1 der Anlage 1 zum UVPG eine allgemeine Vorprüfung zur Feststellung der UVP-Pflicht durchzuführen. Im Rahmen des Bürgerservice-Portals haben Sie die Möglichkeit, Eine Bekanntmachung des Amtes für Ländliche Entwicklung Anträge an unsere Verwaltung zu erfassen und direkt online an das Schwaben über die Feststellung der UVP-Pflicht ist in der Zeit vom Bürgerbüro zur weiteren Bearbeitung weiterzuleiten. 12.10.2020 mit 26.10.2020 in der Geschäftsstelle der Verwaltungsgemeinschaft Höchstädt a.d.Donau, Herzog-Philipp- Die unter Bürgerservice aufgeführten Dienste wie z.B. Ludwig-Str. 10, 89420 Höchstädt a.d.Donau, niedergelegt und Meldebescheinigungen, Ausweis-/Reisepass-Statusabfrage, kann dort während der Dienststunden eingesehen werden. Führungszeugnis, Gewerbezentralregisterauskunft, Wohnungs- geberbestätigung, Briefwahlantrag, Geburts-, Ehe- und Sterbeurkunde sind in unterschiedlicher Art und Weise nutzbar. Flurneuordnung Donaualtheim IV Große Kreisstadt Dillingen a.d.Donau, Landkreis Dillingen Das Bürgerserviceportal finden Sie auf der Startseite der a.d.Donau Verwaltungsgemeinschaft Höchstädt a.d.Donau Plan über die gemeinschaftlichen und öffentlichen www.vg-hoechstaedt.de Anlagen nach § 41 Flurbereinigungsgesetz –FlurbG– Feststellung der UVP-Pflicht gemäß § 5 des Gesetzes über die Umweltverträglichkeitsprüfung –UVPG– Bekanntmachung

Die Teilnehmergemeinschaft Donaualtheim IV hat beim Amt für Ländliche Entwicklung Schwaben die Genehmigung der 2. Änderung des Planes über die gemeinschaftlichen und öffentli- chen Anlagen nach § 41 FlurbG beantragt. Für den Bau der gemeinschaftlichen und öffentlichen Anlagen war gemäß § 7 Abs. 1 Satz 1 UVPG i. V. m. Nr. 16.1 der Anlage 1 zum UVPG eine allgemeine Vorprüfung zur Feststellung der UVP-Pflicht durchzuführen. 31. Jahrgang Mittwoch, den 14.10.2020 Seite 4 Nummer 17 KW 42

Kindertagesstätten BRK Naturkindergarten „Obstwichtel“

BRK-Naturkindergarten „Obstwichtel“ in Höchstädt KNEIPP – Kindergarten Deisenhofen offiziell in Betrieb genommen

Neuer Elternbeirat bereits aktiv

Bild: Stadt Höchstädt

Auf dem Bild von links: Stephan Härpfer, Rebecca Mayr, , Bgm. Gerrit Maneth, Tina Hergöth, Manfred Herian, Julia Manier, Leonhard Greck, Landrat Leo Schrell, Ottmar Penkert

Der Vorsitzende des BRK-Kreisverbandes Dillingen, Herr Landrat Leo Schrell, Kreisgeschäftsführer Herr Stephan Härpfer und Bürgermeister der Stadt Höchstädt Herr Gerrit Maneth haben den neuen Kindergarten offiziell eröffnet. Die neue Einrichtung ist Bild: Kindergarten Deisenhofen schon vier Wochen in Betrieb. Die offizielle Eröffnung erfolgte aber erst jetzt, da den Kindern eine möglichst störungsfreie Elternbeirat von links: Kerstin Saur, (Deisenhofen, Kassiererin) Veronika Schödl, (Deisenhofen) Anja Hochstädter,(Deisenhofen), Tanja Öxler, (Deisenhofen, Eingewöhnung ermöglicht werden sollte. Vorsitzende) Andrea Krieger, (Höchstädt, Vorsitzende) Rebecca Böck, (Oberglau- heim, Schriftführerin) Die Geschichte der neuen Einrichtung begann letztes Jahr, als Bürgermeister Gerrit Maneth das Rote Kreuz mit der Idee der Der neue Elternbeirat für das Kindergartenjahr 2020/21 hat neuen Einrichtung zukam. Da der BRK-Kreisverband Dillingen bereits eine Apfelsammlung mit der Elternschaft durchgeführt. Die bereits Träger eines Waldkindergartens ist, konnten schnell die unter Corona- Hygienerichtlinien durchgeführte Aktion fand im notwendigen Voraussetzungen geklärt werden. Die Suche nach Garten der Familie Brixler statt. Der Elternbeirat und das einem geeigneten Grundstück gestaltete sich schwieriger, da für Kindergartenteam sagen der Familie Brixler ein herzliches eine solche Einrichtung immer ein Schutzraum für Gefahrenlagen, Dankeschön für die gespendeten Äpfel! wie Sturm, vorhanden sein muss.

Altpapiersammlung Optimaler Standort im Kreisobstlehrgarten Im Kreisobstlehrgarten des Landkreises Dillingen an der Donau in Der Elternbeirat erinnert an die nächste Aktion: Höchstädt konnte schließlich ein geeigneter Standort für einen Naturkindergarten gefunden werden. Die Einigung mit dem ALTPAPIERSAMMLUNG am Samstag, 17. Oktober Landkreis Dillingen und dem Kreisverband für Gartenbau und Landschaftspflege e.V. konnte zeitnah hergestellt werden. Ein An diesem Samstag führt der Elternbeirat mit der Elternschaft eine besonderer Dank gilt hierbei Herrn Manfred Herian, dem Altpapiersammlung in OBERGLAUHEIM, SCHWENNENBACH und Verantwortlichen des Landkreises für den Kreisobstlehrgarten, der DEISENHOFEN durch. von Anfang an die Planungen begleitete und unterstützte.

Stellen Sie bitte das gebündelte Altpapier bis spätestens 8.00 Uhr Unterstützung durch die Stadt Höchstädt gut sichtbar am Straßenrand ab. Von hier wird es abgeholt. Das Rote Kreuz wurde bei den notwendigen Sanierungs- und Gerne können Sie auch Papier direkt beim KNEIPP-Kindergarten Beschaffungsarbeiten hervorragend durch den Bauhof und die Deisenhofen zwischen 8.00 Uhr und 12.00 Uhr abgeben. Verwaltung der Stadt Höchstädt unterstützt. In einem bereits vorhandenen Bienenhaus wurde ein Aufenthalts- und Lager- Bitte unterstützen Sie den Kindergarten und damit die KINDER bereich geschaffen. Die Umbauarbeiten sind jedoch noch nicht und sammeln Sie Papier. Der Reinerlös geht in Form von Spiel- und abgeschlossen und es soll noch ein Holzzaun errichtet werden, der Fördermaterial direkt an die Kinder. die Kinder während Maschineneinsatz im Kreisobstlehrgarten schützt. Herzlichen Dank für Ihre Unterstützung sagen alle kleinen und großen Leut` vom Kneipp-Kindergarten Deisenhofen! Die Kindergartenleitung Julia Manier erläuterte den anwesenden Gästen das Konzept der Naturpädagogik bei den „Obstwichteln“ in Höchstädt und schilderte sehr anschaulich den Tagesablauf im Naturkindergarten.

Der Vorsitzende des Kreisverbandes Herr Landrat, Leo Schrell war von der Gestaltung der neuen Einrichtung sehr angetan und wünschte sich, dass sich die Kinder darin wohlfühlen. 31. Jahrgang Mittwoch, den 14.10.2020 Seite 5 Nummer 17 KW 42

Auch Bürgermeister Gerrit Maneth war sichtlich sehr erfreut. „Es ist ein Glücksfall für unsere Stadt, diesen Naturkindergarten im so Schulen erlebnisreichen Kreisobstlehrgarten integrieren zu können. Näher an der Natur können unsere Kinder wirklich nicht mehr sein“, so der Bürgermeister. Grund- und Mittelschule Höchstädt Maneth dankte vor allem Manfred Herian und seinem Team seitens Schülersprecher und Verbindungslehrkräfte gewählt des Kreisverbands für Gartenbau und Landschaftspflege e.V. für die gewinnbringende Kooperation, dem Bauhof Höchstädt für die Nachdem in den ersten beiden Schulwochen in allen Klassen der fachmännische Unterstützung bei der Errichtung der notwendigen Grund- und Mittelschule Höchstädt die Klassensprecherinnen und Anlagen sowie dem Kreisvorsitzenden, Landrat Leo Schrell und Klassensprecher gewählt worden sind, traf sich die Kreisgeschäftsführer Stephan Härpfer, vom Träger BRK, für die Klassensprecherversammlung der 4. – 10. Jahrgangsstufe und professionelle Zusammenarbeit seit der Konzeptphase. Einen gründete die Schülermitverantwortung (SMV) für das Schuljahr weiteren Dank richtet der Bürgermeister auch an Kindergarten- 2020/21. leiterin Julia Manier und ihr Team für die hervorragende Betreuung Die Wahlen zu den Schülersprechern ergaben folgendes Ergebnis: der Kinder sowie an Tina Hergöth, als Koordinatorin des Natur- 1. Schülersprecherin: Michelle Liebl (Klasse 9a) kindergartens Obstwichtel seitens der Stadtverwaltung. 2. Schülersprecherin: Sandrine Wengert (Klasse 10mb) 3. Schülersprecher: Maximilian Behringer (Klasse 8m) Als Verbindungslehrkräfte wurden wiederum die beiden mit dieser KiTa Don Bosco Aufgabe schon bestens vertrauten Lehrkräfte Antonia Steur und Manuel Hönicke gewählt. Rektor Helmut Herreiner bedankte sich Zusätzlicher Krippenraum eingerichtet bei den Klassensprechern für die Übernahme ihres Amtes in den einzelnen Klassen und ganz besonders bei den drei Schülersprechern dafür, dass sie sich aktiv für die ganze Schule einbringen. Er zeigte sich überzeugt, dass sie zusammen mit den Verbindungslehrkräften trotz der schwierigen Corona-Situation Ideen entwickeln, die das Schulleben auch in diesem Schuljahr wieder bereichern werden.

Volkshochschule

Kochkurs für Männer und alle! 4/4 Feine Sachen - Finale mit 5-Gänge-Menü H3225 Mittwoch, 21.10.2020 / 18:00-23:00 Uhr Bild: MdL Winter Michael F. Stelzer, Koch Höchstädt, Staatl. Berufsschule, Prinz-Eugen-Str. 13 - Der neue zusätzliche Krippenraum in der Kindertagesstätte Don Schulküche Bosco konnte in kurzer Zeit und mit vertretbarem Aufwand über 17,00 € (zzgl. 10,00 - 15,00 € Materialkosten) der Eingangshalle des Kindergartens eingerichtet werden. Davon ab 8 Teilnehmer/innen konnten sich (im Bild von links) 1. Bürgermeister Gerrit Maneth, Teil 4/4 der Kochkurs-Reihe für Männer (und alle anderen). Die Kindergartenleiterin Bianca Kaltenegger, Stimmkreisabgeordneter vier Kurse können einzeln gebucht werden. Nicht nur aufbauend Georg Winter, Stadtpfarrer Daniel Ertl und Kirchenpflegerin auf unseren bisherigen Kursen kochen wir heute ein 5-Gänge- Hildegard Wanner überzeugen. Menü mit Vorspeise, Zwischengericht, Fisch, Fleischgericht und Bereits Ende September konnte der ansprechende neue Dessert. Sie erfahren noch einige Grundlagen der Küche. Nach Krippenraum fertiggestellt und in Betrieb genommen werden. Mit diesem Kurs ist ein Festmahl mit Freunden oder Familie für Sie kein der Maßnahme waren einige Anpassungen notwendig. Problem mehr! Materialgeld wird nur berechnet, was gekauft Stadtpfarrer Ertl dankte Winter für seine Initiative, dass man im wurde, und deshalb am Kursabend kassiert. bestehenden Kindergarten eine Lösung für den Bedarf einer Mitzubringen: Getränk, Schürze, Materialgeld, Speisenbehälter, zusätzlichen Krippengruppe gefunden hat. Unbestritten ist, dass evtl. Schreibzeug, zwei Geschirrtücher, evtl. scharfes Messer. das Raumangebot über diese kurzfristige Maßnahme hinaus erweitert werden muss, um der steigenden Nachfrage entspre- chen zu können. Besichtigung des Hauptpumpwerkes Sallmannsberg Bürgermeister Gerrit Maneth dankte den Beteiligten, allen voran mit zentraler Enthärtungsanlage und Hochbehälter Kindergartenleiterin Bianca Kaltenegger, dem Stadtbaumeister H3205 Samstag, 24.10.2020 / 14:00-16:30 Uhr Thomas Wanner und dem Team vom Bauhof für deren großartige Hans Schiele, Leiter der Wasserbereitstellung i.R., und konstruktive Zusammenarbeit. „Das Ergebnis kann sich Elektromeister wirklich sehen lassen. Jedoch können wir uns aktuell nicht -Berghausen, Pumpwerk Sallmannsberg, ausruhen, denn die Planungen für weitere Räumlichkeiten für die Berghausen 10 - ansteigende Zahl der Kinder in Krippe und Kindergarten laufen Treffpunkt am Wasserwerk bereits“, so Maneth weiter. 3,00 € (vhs-Verwaltungsgebühr) - Anmeldung erforderlich! ab 5 Teilnehmer/innen 31. Jahrgang Mittwoch, den 14.10.2020 Seite 6 Nummer 17 KW 42

Besichtigung der zentralen Trinkwasserenthärtungsanlage der 14:30 Uhr Bayerischen Rieswasserversorgung: Nach einem kurzen Rückblick „Lipödem und Lymphödem – Erfahrungen und Möglichkeiten“, über die Trinkwasserversorgung im Ries und Donautal werden der Marieluise Biesenbach, Nordschwäbische Selbsthilfegruppe Zweckverband Bayerische Rieswasserversorgung vorgestellt und LilyPut das Verfahren zur zentralen Enthärtung des Trinkwassers 15:30 Uhr erläutert. Im Anschluss erfolgt ein Rundgang durch die beeindru- „Keine Angst vor dem beruflichen Wiedereinstieg“, Jessica Graf, ckende Technik der Enthärtungsanlage, die Ausstellungshalle mit Beauftragte für Chancengleichheit am Arbeitsmarkt, Agentur für Schnittmodellen - Material, das zur Wasserversorgung benötigt Arbeit Donauwörth wird - und dem Hochbehälter Sallmannsberg mit 1500 m³ 16:30 Uhr Trinkwasser. Der anschließende Vortrag zeigt den Weg des „Finanzheldinnen“: Finanzberatung und -vorsorge für Frauen, Trinkwassers von der Wassergewinnung durch die Enthärtungs- Elisabeth Stötzer, Büro für deutsche Vermögensberatung, anlage bis hin zum Hochbehälter Sallmannsberg auf. Bobingen Mitzubringen: festes Schuhwerk, evtl. Mundschutz Im Raum 2 erhalten Sie folgende Informationen: Anmelden ganz einfach: www.vhs-dlg.de, Tel 09071 54- 13:45 Uhr 108 oder 54-109 oder per Mail [email protected] „Aktiviere deinen inneren Arzt“: Fasten als natürlicher Weg zu mehr Gesundheit, Andrea Junghanns, ärztl. gepr. Fastenbe- Aufgrund der unklaren Entwicklung der Corona-Pandemie sind gleiterin und zert. Ernährungsberaterin Programmänderungen vorbehalten. Bitte informieren Sie sich vor 14:45 Uhr Beginn Ihres Kurses auf der Homepage www.vhs-dlg.de über die „Finanzheldinnen“: Finanzberatung und -vorsorge für Frauen, aktuellen Hygienemaßnahmen. Sie finden diese direkt auf der Elisabeth Stötzer, Büro für deutsche Vermögensberatung, Startseite. Bei Kursänderungen oder –absagen werden alle Bobingen. Teilnehmer/innen entsprechend informiert. 16:15 Uhr „Aktiviere deinen inneren Arzt“: Fasten als natürlicher Weg zu mehr Gesundheit, Andrea Junghanns, ärztl. gepr. Fastenbe- gleiterin und zert. Ernährungsberaterin Veranstaltungen Im Raum 3 finden zwei Vorlesestunden statt, einmal um 13:30 Uhr und einmal um 14:30 Uhr. Frauenwelt 2020 Die Bücherei Höchstädt organisiert ein spannendes Vorlesepro- gramm für die Kleinen. Anschließend ist auch noch Zeit, um ein bisschen zu malen. Die Sparkasse Dillingen-Nördlingen, Ge- schäftsstelle Höchstädt und die Raiffeisen-Volksband Donauwörth eG, Geschäftsstelle Höchstädt haben uns dafür Malartikel zur Verfügung gestellt. Herzliches Dankeschön dafür!

Die Infostände zu den Vorträgen und drei weitere wichtige Infostände finden Sie im Eingangsbereich und in der Aula der Berufsschule. Kommen Sie ins Gespräch mit dem Verein Projekt Frauenhaus - Hilfe bei Gewalt an Frauen und Kindern e.V. aus Donauwörth, mit der Kreisfrauenbeauftragten der Freiwilligen Feuerwehr aus Dillingen und mit Bettina Kölle, die ihre Tatanka- Sun-Produkte vorstellt. Tatanka-Sun-Produkte sind sehr im Kommen und haben einen positiven Einfluss auf das Nerven- system des Körpers – wie, das können Sie am Infostand erfahren.

Wo kann man einkaufen? Vor der Halle finden Sie tolle Stände von ca. 20 Ausstellerinnen und Ausstellern. Es gibt Schönes und Selbstgemachtes wie z. B. Am 17.10.2020 findet die Frauenwelt 2020 in Höchstädt Silber-, Metall- und Edelsteinschmuck, selbstdesignte Kleidung, statt und für Jede und Jeden ist etwas dabei! Um 13 Uhr kunstvolle Rost-, Filz-, Papier-, und Karton-Arbeiten, Korktaschen geht es los. und weitere tolle Artikel aus dem Material Kork, Sinnvolles und Praktisches wie wohlschmeckenden Tee, selbstgemachte Ort: Staatliches Berufliches Schulzentrum, Prinz-Eugen- Holzbretter, Thermomix-, Lumara- und Pampered Chef-Artikel. Straße 13 Kommen Sie doch vorbei, es ist sicherlich für Jede und Jeden etwas dabei! Jetzt erst recht: Trotz Corona haben die Organisatorinnen ein tolles Rundum-Paket von Frauen für Frauen zusammengestellt. Ein weiteres Schmankerl: Es gibt Kaffee und Kuchen! Um 13 Uhr sprechen unser Erster Bürgermeister Gerrit Maneth und die Organisatorinnen Roswitha Riedel, Claudia Kohout und Es gelten die AHA-Regeln und zusätzlich werden am Eingang die Sonja Gastl die Begrüßungsworte. Kontaktdaten aufgenommen. Wer möchte, kann sich das Auf die Besucherinnen und Besucher wartet anschließend ein Kontaktformular bereits vorab herunterladen starkes Vortragsprogramm: (www.vg-hoechstaedt.de/frauenwelt-2020) und ausgefüllt zur Veranstaltung mitbringen. Im Raum 1 finden folgende Vorträge statt: 13:30 Uhr Herzlichen Dank an alle Beteiligten und ihre Riesengeduld. „Frauen in der Politik und Netzwerkarbeit“, Hildegard Wanner, ehemalige Bürgermeisterin von Höchstädt 31. Jahrgang Mittwoch, den 14.10.2020 Seite 7 Nummer 17 KW 42

Ein besonderes Dankeschön gilt Herrn Gerhard Weiß, der uns als In der Ausstellung lassen sie nun ihre ganz unterschiedlichen Rektor der Berufsschule Höchstädt durch seine spontane künstlerischen Herangehensweisen in Dialog treten: ungegen- Bereitschaft, die Veranstaltung in seinen Räumen stattfinden zu ständliche Werke, deren wesentliches Thema die Farbe ist, treffen lassen, sehr geholfen hat. Danke hier auch an Bernd Schmid. auf Landschaftsdarstellungen und grafisch-lineare Situationen.

Weitere Informationen erhalten Sie sehr gerne unter innenstadt- Schloss Höchstädt hat heuer bis 18. Oktober geöffnet. Die [email protected] Gemälde der beiden Künstler sind ebenfalls so lange in der Schlosskapelle zu sehen. Der Eintritt für diese Ausstellung ist frei. Die Schlosskapelle ist außer montags täglich von 9.00 bis 17.30 Uhr offen.

Vereinsnachrichten

Eltern-Kind-Gruppe „Mini-Club“

Der Mini-Club der Evang.-Luth. Kirchengemeinde trifft sich außerhalb der Schulferien mittwochs von 9.30 bis 11.00 Uhr im Anbau der Annakirche. Alle Mütter und Väter mit ihren Kindern sind herzlich eingeladen. Nähere Informationen bei Nadja Lang, Tel 09074 958494 oder Stefanie Weiß, Tel 09074 9585425.

Lauftreff

Jogging zum Wohlfühlen; Treffpunkt: jeweils samstags um 15.00 Uhr an der Ellimahdbrücke, Laufzeit ca. 60 Minuten, für weniger Geübte mit Gehpausen. Auskunft: Christine Sextl, Tel 09074 2650, Internet www.lauftreff-hoechstaedt.de, E-Mail: info@lauftreff- hoechstaedt.de Schloss Lauftreff Nordic Walking Der Lauftreff Nordic Walking findet jeweils montags und donner- stags um 17.00 Uhr und samstags um 14.00 Uhr statt. Treffpunkt Kulturforum der Stadt Höchstädt ist an der Kneipp-Anlage.

Kunstausstellung mit Michael Kreuzer und Julia Winter IMMER EINS MEHR ALS DU Kneippverein Höchstädt Ausstellung bis 18. Oktober geöffnet Die Wassergymnastik des Kneippvereins beginnt am Mittwoch, den 14.10.2020. Treffpunkt ist um 14.15 Uhr vor dem Hallenbad. Einlass ist um 14. 30 Uhr.

Bild: Julia Winter

Die erste gemeinsame Ausstellung der beiden Künstler Julia Winter und Michael Kreuzer wird heuer in Schloss Höchstädt zu sehen sein. Nach ihrem Studium an der Akademie der Bildenden Künste in München sind beide aktuell am Dillinger Johann- Michael-Sailer-Gymnasium tätig. 31. Jahrgang Mittwoch, den 14.10.2020 Seite 8 Nummer 17 KW 42

SSV Höchstädt e.V. In den nächsten Wochen werden wir noch Besuch von den Teilnehmern am SSV Kids Sport erhalten, welche bei uns herein schnuppern werden. Nähere Infos bekommt Ihr bei Sarina Schmid Abteilung Tischtennis unter 0160/1202584 SSV Höchstädt startet mit einer 3. Jugendmannschaft in die neue Tischtennissaison Hier noch eine Info in eigener Sache: wir gratulieren unserer Kollegen Sabrina, welche am 10.07.2020 geheiratet hat. Herzlichen Glückwunsch von uns allen.

The Teddys

Der neue Rock´n`Roll Beauftragte in Bayern kommt aus Höchstädt a.d.Donau

Bild: SSV Höchstädt

Die neue Tischtennis-Saison ist gestartet. Neben drei Herren- und zwei erfahrenen Jugendmannschaften spielt dieses Jahr eine neue, dritte Jugendmannschaft auf. Zum Auftakt bestritt die Jugend 18 III in der vergangenen Woche ihr erstes Liga-Spiel gegen den TSV Bäumenheim. Gegen die im Durchschnitt 3 Jahre älteren Gegner konnten trotz der 2:7 – Niederlage wertvolle Erfahrungen gesammelt werden. In den nächsten Wochen gilt es nun durch modernes Systemtraining sämtliche Schlagtechniken Bild: Helmut Körle zu verbessern. Dank dem großen Trainerpool ist es ab dieser Saison möglich, einen zusätzlichen Fokus auch auf Ausdauer, Der Bayerische Rock`n´Roll und Boogie Woogie Verband, kurz Körperspannung und Schnelligkeit zu legen. BRBV, freut sich, seinen neuen RR-Beauftragten für den Freistaat Bedauerlicherweise musste die Meldung der neuen Mädchen- Bayern vorstellen zu dürfen. Mit Helmut Körle, seines Zeichen Jugendmannschaft vor Saisonstart zurückgezogen werden. Wir zweiter Abteilungsleiter und Trainer des ansässigen Rock`n´Roll sind immer auf der Suche nach neuen Sportlerinnen, die Lust und Boogie Woogie Clubs „The Teddys“ in der SSV Höchstädt, haben mit uns montags und donnerstags (ab 17 Uhr) in der übernahm ein äußerst erfahrener und kompetenter Fachmann die Nordschwabenhalle zu trainieren. Nicht nur im regulären interessante Aufgabe. Spielbetrieb, sondern auch im Rahmen von Ligaspielen stellt die Umsetzung des Hygienekonzepts infolge von CoViD-19 eine große Zu den vielfältigen Aufgaben des RR-Beauftragten zählen dabei Herausforderung dar – die Kontaktlisten-Pflege, Einhaltung von die Abstandsregeln, mehrmalige Reinigung von Tischen und Bällen • Vertretung des Verbandes in allen Sportangelegenheiten sowie das Lüften der Räume erhöht den Mehraufwand für die • Leitung und Überwachung des gesamten Sportbetriebes gesamte Abteilung. Vielen Dank dafür. des Verbandes Abteilung Turnen • Einweisung und Koordinierung der Landestrainer • Talentförderung sowie Hier tu(rn)t sich was, • Betreuung Bayerischer Paare bei nationalen und interna- tionalen Turnieren die Turnabteilung hat wieder ihre Pforten geöffnet. Schrittweise dürfen wir immer mehr Kinder in der Halle begrüßen. Ein Mit Körle fand der BRBV dabei gerade in dieser schwierigen Zeit Wehrmutstropfen bleibt. Unsere Jüngsten müssen sich noch einen idealen „Macher und Antreiber“, der die Vereine im RR etwas gedulden. Auf Grund der Corona-Pandemie werden wir das Tanzsport dabei begleitet, sich zu stärken und wiederzubeleben. Training nicht ganz so wie gewohnt durchführen können. Auch wir müssen uns an die geltenden Hygiene-Regeln halten. Dazu gehört Auf sein Engagement für die Übernahme des wichtigen Amtes u.a., dass die Kinder am Halleneingang abgegeben werden, dass angesprochen zählte Körle dabei einige wichtige Punkte auf und Alle außer beim Turnen Maske tragen müssen und der hatte dabei auch die neuen Anlagen der SSV Höchstädt im Blick. Mindestabstand von 1,5 Metern zu anderen eingehalten werden muss. Eine detaillierte Info haben alle angemeldeten Kinder bereits erhalten. 31. Jahrgang Mittwoch, den 14.10.2020 Seite 9 Nummer 17 KW 42

„Die SSV Höchstädt ist zwischen Baden Württemberg und Bayern ein zentraler Punkt. Daher könnten hier verschiedene Schu- Kirchliche Mitteilungen lungsmaßnahmen, Trainerausbildungen, Kaderschulungen und Kooperationen stattfinden“, befand Körle weiter und gab gleich noch einen kleinen Ausblick in die Zukunft, „eine weitere Mariä Himmelfahrt Höchstädt Vorstellung wäre auch, das die SSV Höchstädt eine zentrale Stadtpfarrkiche(St); Spitalkirche(Sp); Anlaufstelle eines sog. Regionalzentrums beider Bundesländer Friedhofskirche(F); Pfarrheim(P) übernehmen könnte. Nach Fertigstellung des SSV Sportparks hätte die heimische SSV St. Nikolaus Deisenhofen sehr viel Potential, was die professionellen Voraussetzungen und St. Oswald Oberglauheim Räumlichkeiten angeht. Hierbei hätten dann sogar Spitzenpaare Maria Immaculata Schwennenbach und Formationen optimale Bedingungen, um hier in Höchstädt zu trainieren und auf Turniere vorzubereiten.“ St. Peter und Paul Sonderheim

Erreichbar ist der BRBV unter www.brbv-online.de oder in Katholische Pfarreiengemeinschaft Höchstädt, Facebook. Kirchgasse 8, 89420 Höchstädt

Pfarrbüro: Trainingszeiten Annemarie Müller/Christine Schrell 09074 1011 Fax 09074 9220055 Email: [email protected] Die Trainingszeiten der einzelnen Sparten können in der Homepage: www.pg-hoechstaedt.de Geschäftsstelle der SSV, Pfalz-Neuburg-Str. 23, während der Öffnungszeit am Donnerstag von 16.00 bis 18.30 Uhr oder im Ertl Daniel, Stadtpfarrer 09074 9220054 Internet unter www.ssv-hoechstaedt.de sowie auf den Seiten der Göhring Sibylle, Gemeindereferentin 09074 9220056 jeweiligen SSV Abteilungen erfragt bzw. ersehen werden. Die Öffnungszeiten des Pfarrbüros sind: Dienstag, Mittwoch und Freitag: 9.00 Uhr bis 11.00 Uhr, Verein für Deutsche Schäferhunde e.V. Donnerstag: 15.00 Uhr bis 18.00 Uhr; am Montag bleibt das Pfarrbüro geschlossen! Trainingszeiten Redaktionsschluss für den nächsten Kirchenanzeiger: Freitag ab 18.00 Uhr (14.11. bis 12.12.2020 ist am 25.10.2020 Sonntag ab 10.00 Uhr V.i.S.d.P: Daniel Ertl, Stadtpfarrer

Samstag, 17.10. Hl. Ignatius v. Antiochien, Bischof, Märtyrer Höchstädt (St) 11:00 Tauffeier: Antonia Sophie Neher Höchstädt (St) 15:30 Kinderkirche Höchstädt (St) 17:00 Rosenkranz Sonderheim 19:00 Vorabendmesse f. Johann Hietmann m. Mutter Margaretha u. Schwester Gabi; Cordula Reiser u. Angeh.; Josefa u. Clemens Gerstmayr u. Söhne

Sonntag, 18.10. Kirchweih-Sonntag Höchstädt (St) 10:00 Heilige Messe, mitgestaltet vom Kirchenchor f. Verst. d. Fam. Bayer; Anton, Anna u. Kreszenz Kraus, Franz u. Laurentia Kordik; Edith Mayr; Johann u. Friederike Schneider; Magdalena Ries; Andreas Hopp JM; Hans u. Egon Beyer; Philomena u. Xaver Veh JM; Alois u. Edeltraud Vaas (JM); Verst. Fam. Plattner, Verst. Fam. Strauß, Verst. Fam. Feit, Verst. Fam. Gesner; Stefan Lisovyi; Alois u. Maria Glatzel u. Sr. Luitraud; Alois Weber, Margarethe Drabe; in familiären Anliegen; Dieter Niederhofer u. Eveline Beyer Kollekte für die Kirchenrenovierung Höchstädt (St) 11:00 Bonbonregen v. Kirchturm Deisenhofen 10:00 Gottesdienst zu Kirchweih 31. Jahrgang Mittwoch, den 14.10.2020 Seite 10 Nummer 17 KW 42

Deisenhofen 11:00 Bonbonregen vom Kirchturm, anschl. entfällt die Krabbelgruppe "Cafe im Freien" Deisenhofen 19:00 Rosenkranz Oberglauheim 8:30 Heilige Messe f. Johann u. Theresia Sonderheim 18:00 Heilige Messe f. Leonhard Sporer Schmid, Michael u. Anna Lipp Schwennenbach 10:00 Gottesdienst Mittwoch, 28.10. Hl. Simon u. hl. Judas Thaddäus, Apostel Dienstag, 20.10. Hl. Wendelin, Einsiedler Oberglauheim 18:00 Heilige Messe im Saarland Höchstädt (St) 8:30 Laudes Donnerstag, 29.10. Donnerstag der 30. Woche im Höchstädt (P) 9:30 Krabbelgruppe Jahreskreis Deisenhofen 9:30 Krabbelgruppe bei schönem Wetter Höchstädt (St) 17:15 Beichtgelegenheit (Spielplatz) bei schlechtem Wetter Höchstädt (St) 17:30 Rosenkranz entfällt die Krabbelgruppe Höchstädt (St) 18:00 Heilige Messe f. Schwester Miltrandis Deisenhofen 19:00 Heilige Messe f. Theresia u. Georg Gutmair; Jakob Lory u. Eltern; Freitag, 30.10. Freitag der 30. Woche im Jahres- Elisabeth Hurler; Otto Schildenberger kreis Sonderheim 19:00 Rosenkranz Höchstädt Lipp 15:30 Heilige Messe Höchstädt (P) 16:00 Kinderchor Mittwoch, 21.10. Hl. Ursula u. Gefährtinnen, Mär- Höchstädt (St) 17:00 Okt-Rosenkranz tyrinnen in Köln Deisenhofen 19:00 Rosenkranz Oberglauheim 19:00 Okt-Rosenkranz Schwennenbach 19:00 Heilige Messe f. Ludwig Lindemayr Mitteilungen der PG Höchstädt Donnerstag, 22.10. Donnerstag der 29. Woche im Jahreskreis Liebe Gläubige,Pfarrer Kimoga dankt herzlich für die bereits Höchstädt (St) 18:30 Rosenkranz eingegangenen Spenden für seine Projekte (Wasserprojekte und Höchstädt (St) 19:00 Heilige Messe Ermöglichung Schulbesuche) in Uganda. Sollten Sie noch etwas spenden wollen, bitte auf folgendes Konto überwei- Freitag, 23.10. Hl. Johannes von Capestrano, sen:Sammelkonto:Kath. Kirchenstiftung St. Martin Mörslingen; Ordenspriester, Wanderprediger Liga Bank Augsburg, IBAN: E87 7509 0300 0000 1976 02; Höchstädt (P) 16:00 Kinderchor Verwendungszweck:„Kimoga“ Höchstädt (St) 17:00 Okt-Rosenkranz Höchstädt 19:00 Taize-Gebet in der evang. Annakirche Taizè-Gebet Meditatives Beten und Singen. Die Kath. Pfarrei Deisenhofen 19:00 Rosenkranz Mariä Himmelfahrt und unsere evangelische Schwesterpfarrei laden zum monatlichen gemeinsamen meditativen Taizégebet Samstag, 24.10. Hl. Antonius Maria Claret, ein.Freitag, 23. Oktober, um 19.00 Uhr in der evang. Annakirche Bischof, Ordensgründer Kollekte für die Weltmission Termine der Krabbelgruppen Höchstädt (St) 17:00 Rosenkranz Deisenhofen 11:00 Tauffeier: Franka Luisa Gumpp u. Höchstädt: Jeden Dienstag, um 9.30 Uhr im Pfarrheim Maximilian Demharter Deisenhofen: Jeden Dienstag, um 9.30 Uhrauf dem Spielplatz Schwennenbach 19:00 Vorabendmesse f. Verst. d. Fam. bei schönem Wetter; bei schlechtem Wetter Metzner; Michael Scherer entfällt die Krabbelgruppe Sonntag, 25.10. 30.SONNTAG IM JAHRESKREIS (Zeitumstellung) Kollekte für die Weltmission Höchstädt (St) 10:00 Heilige Messe f. Josefa WitzinggJM; Franz-Xaver Wirth, Eltern u. Geschw.; Josefa Vikari m. Fam.; Sigmund Rath u. verst. Angeh. und Günther Wolf; Gertrud u. Albert Heichele u. Johanna Helmschrot; Helmut Ulbrich; Gerhard Schadl JM; Jochen Spreng; Stefan Lisovyi; Erna Reichert Deisenhofen 8:30 Heilige Messe f. Verst. d. Jahrgangs 1930; David Breskott; Egon Breskott; Johann u. Theresia Heigel Sonderheim 8:30 Gottesdienst Oberglauheim 10:00 Gottesdienst Schwennenbach 9:30 Rosenkranz

Dienstag, 27.10. Hl. Wolfhard (Gualfardus) von Augsburg, Einsiedler bei Verona Höchstädt (St) 8:30 Laudes Höchstädt (P) 9:30 Krabbelgruppe Deisenhofen 9:30 Krabbelgruppe bei schönem Wetter (Spielplatz) bei schlechtem Wetter 31. Jahrgang Mittwoch, den 14.10.2020 Seite 11 Nummer 17 KW 42

Evang.-Luth. Kirchengemeinde Wissenswertes

Höchstädt an der Donau Besuch des Bischofs Dr. Bertram Meier ANNA-KIRCHE zum Festakt im Schloss Höchstädt am 2. Oktober 2020 Pfarrer Wolfram Andreas Schrimpf, Lindenallee 1a, 89420 Höchstädt a.d.D.

Tel 09074 1207; Fax 6207; E-Mail: [email protected]

Evang.-Luth. Kirchengemeinde Höchstädt Anna-Kirche (Lindenallee 1a)

Samstag, 17.10.2020 14.00 Uhr Konfirmation Milina Erhart und Annabelle Schmunk

Bild: Gerrit Maneth, Stadt Höchstädt Sonntag, 18.10.2020 10.15 Uhr Gottesdienst mit Pfrin. I. Ach Auf dem Bild (vlnr): Bürgermeister Gerrit Maneth, Landrat Dr. Hans Reichhart, 10.15 Uhr Kindergottesdienst „unterwegs“ Stimmkreisabgeordneter Georg Winter, Bezirksrat Dr. Hans Popp, sitzend: Bischof Dr. Bertram Meier Dienstag, 20.10.2020 19.45 Uhr öffentliche Kirchenvorstands-Sitzung Auf Einladung von Stimmkreisabgeordneten Georg Winter kam 20.00 Uhr Männergruppe „Volltreffer“: Kegeln in den Bischof Dr. Bertram Meier ins Schloss Höchstädt. Mit seinem Nebelbachstuben Vortrag zum Tag der Deutschen Einheit mit dem Titel „Reist die Tore für Christus auf“ betonte der Bischof deutlich die Rolle des Donnerstag, 22.10.2020 verstorbenen Papstes Johannes Paul II. und seinen Beitrag zur 09.30 Uhr Mini-Club Öffnung des Ostblocks. 16.00 Uhr Maxi-Club Bürgermeister Gerrit Maneth dankte Bischof Bertram für seinen Besuch im Schloss Höchstädt sowie für den Eintrag ins Goldene Freitag, 23.10.2020 Buch der Stadt. Anlässlich des Besuchs des Bischofs danke Maneth 19.00 Uhr ökumenisches Taizé-Gebet in der Anna-Kirche dem Stimmkreisabgeordnetem MdL Landtagsabgeordneten Georg Winter sowie dem Bezirksrat Dr. Johann Popp, dass sie das Samstag, 24.10.2020 Höchstädter Schloss seit vielen Jahren immer wieder als 14.00 Uhr Taufe Austragungsort einmaliger und hochwertiger Veranstaltungen auswählen. Sonntag, 25.10.2020 Einen weiteren Dank richtet der Bürgermeister vor allem an die 09.00 Uhr Gottesdienst mit Pfrin. A. Menth Vertreter der Kirchen und allen Aktiven unserer Kirchenge- meinden. „Sie alle spielen eine enorm wichtige Rolle im gesell- Dienstag, 27.10.2020 schaftlichen, sozialen und kulturellen Leben unserer Stadt. Ich 19.00 Uhr „Informationsabend Konfirmandenzeit“ für alle denke dabei an Seniorennachmittage, an die so wichtigen und neuen Konfis und ein Elternteil notwendigen Hospizdienste, an Ministranten- und Jugendarbeit, an die Kirchenchöre, an Messen und Konzerte, nicht nur in den Einladung zum „Informationsabend Konfirmandenzeit“ Kirchen, sondern z.B. auch in unserem Stadtpark. Sie alle verdienen Dank, Respekt und Anerkennung. Sie sind es, die Wir laden alle Jugendlichen, die zurzeit die achte Klasse besuchen tagtäglich wertvolle Tore aufreisen,“ so Maneth. und nächstes Jahr zur Konfirmation gehen wollen, und ein Elternteil zu einem Informationsabend am Dienstag, den 27. Oktober um 19 Uhr (Dauer ca. eine Stunde) ins Gemeindezentrum Asyl der Anna-Kirche ein. Dort bekommt Ihr einen Überblick über die Konfirmandenzeit und unser Konfi-Konzept.Du erfährst, was Du in Sprechstunde der Konfirmandenzeit von uns erwarten kannst und auch, was wir von Dir erwarten. Wir hoffen, Dich dabei richtig für die Konfi-Zeit Die Asylbeauftragte der Stadt Höchstädt, Frau Patricia Tremmel, begeistern zu können. ist montags bis donnerstags von 8.15 bis 12.00 Uhr im Höchstädter Rathaus, Erdgeschoss, Zimmer Nr. 5 erreichbar.

Infos erhalten Sie von ihr auch unter Tel 09074 44-28 oder per Email [email protected] 31. Jahrgang Mittwoch, den 14.10.2020 Seite 12 Nummer 17 KW 42

BRK Gebrauchtwarenladen Heimatmuseum Höchstädt

„Vielerlei“ Öffnungszeiten

Der Gebrauchtwarenladen „Vielerlei“ in der Herzogin-Anna-Str. 5 Das Heimatmuseum mit den Zinnfiguren-Dioramen bleibt von in Höchstädt nimmt gerne Gebrauchtwaren-Spenden (Kleidung, Oktober bis Ende März geschlossen. Auf Nachfrage und Haushaltswaren, Möbel) entgegen. Auch die Abholung ist möglich. Terminabstimmung mit den 1. und 2. Vorsitzenden des Historischen Verein Höchstädt e.V., Frau Michaela und Herrn Leo Die Ansprechpartner sind Andreas Weber und Thomas Kraus, Tel Thomas, unter Tel 09074 5262 kann das Heimatmuseum auch in 09074 4299555. dieser Zeit besichtigt werden.

Öffnungszeiten: Montag – Freitag und am ersten Samstag im Monat von 08.00 bis 15.00 Uhr, Donnerstag bis 18.00 Uhr. Jugendtreff Höchstädt

Öffnungszeiten Donum Vitae Der Jugendtreff ist jede Woche am Montag und am Freitag von Staatl. anerkannte Beratungsstelle 15.00 bis 20.00 Uhr geöffnet. Der Jugendtreff hat auch eine für Schwangerschaftsfragen eigene E-Mail-Adresse und ist bei Facebook zu finden: jugend- [email protected]; Facebook: Jugendtreff Höchstädt Wir bieten in Höchstädt, Herzog-Philipp-Ludwig-Straße 10 (Rathaus) eine allgemeine Schwangerenberatung an. Bitte vereinbaren Sie einen Termin für ein Gespräch unter Tel 0821 450 Kreisobstlehrgarten 8888. Öffnungszeiten DONUM VITAE in Bayern e.V., Volkhartstraße 5, 86152 Augsburg, Internet: www.augsburg.donum-vitae-bayern.de Der Kreisobstlehrgarten Höchstädt ist bei schönem Wetter von Mai bis Oktober jeden Dienstag von 8.00 bis 14.00 Uhr für Besucher geöffnet. Hallenbad Höchstädt

Das Hallenbad des Schulverbands der Grund- und Mittelschule Nachbarschaftshilfe Höchstädt ist wieder für den öffentlichen Badebetrieb geöffnet. Aufgrund der aktuellen Corona Situation sind einige Maßnahmen Die Nachbarschaftshilfe „helfen und helfen lassen“ der erforderlich, um einen eingeschränkten Badebetrieb zu ermögli- Verwaltungsgemeinschaft können Sie Montag, Mittwoch, Freitag chen. von 8.00 bis 11.30 Uhr und Donnerstag von 15.00 bis 18.00 Uhr unter der Tel 09074 44-33 erreichen. Außerhalb dieser Zeiten Die Gesundheit sowie die Sicherheit der Badegäste, Mitarbeiter hinterlassen Sie uns bitte eine Nachricht auf der Mailbox. Sie und Ehrenamtlichen stehen für uns in diesen besonderen Zeiten können uns auch gerne unter im Vordergrund. Um ein sicheres Badeerlebnis zu ermöglichen, ist [email protected] erreichen. die gegenseitige Rücksichtnahme das A und O. Dies gilt sowohl für die Nutzung durch die Vereine als auch für alle anderen Nutzer.

Es gilt das Hygieneschutzkonzept, zusätzlich werden am Eingang Stadtbücherei die Kontaktdaten aufgenommen. Wer möchte, kann sich das Kontaktformular bereits vorab herunterladen (www.vg- Öffnungszeiten hoechstaedt.de/hallenbad-hoechstaedt) und ausgefüllt mitbrin- gen. Die Bücherei im alten Rathaus, Marktplatz 7, ist wöchentlich Dienstag und Freitag von 15.00 bis 18.00 Uhr sowie Mittwoch von Wir wünschen allen Nutzern eine unbeschwerte Zeit im Hallenbad. 9.00 bis 12.00 Uhr geöffnet.

Öffnungszeiten Tafel Höchstädt Montag Vereinssportbetrieb Dienstag 17.30 – 21.30 Uhr Öffnungszeiten Mittwoch 17.30 – 21.30 Uhr Donnerstag, (Warmbadetag)15.30 – 16.30 Uhr Die Ausgabe von Lebensmitteln der Dillinger-Tafel für Bedürftige (für Eltern mit Kleindkind) mit rotem Ausweis der Caritas findet jeden Dienstag von 14.00 bis 16.30 – 20.30 Uhr 15.00 Uhr im ehemaligen Feuerwehrhaus, Prinz-Eugen-Str. 11, Freitag 17.30 – 21.30 Uhr Höchstädt, statt. Samstag 14.00 – 18.00 Uhr Sonntag 09.00 – 12.00 Uhr 31. Jahrgang Mittwoch, den 14.10.2020 Seite 13 Nummer 17 KW 42

Notrufnummern

Unfall (Notruf) 110 Feuer und Rettungsstelle 112 Ärztlicher Bereitschaftsdienst Bayern 116117 Servicenummer der Bayer. Zahnärzte 01805 191313 Bürgertelefon 09074 44-0 Gerrit Maneth, 1. Bürgermeister Friedhof 09074956434 Claudia Kohout Bayerische Rieswasserversorgung: 0800 2790279 Erdgas Schwaben Entstörungsdienst: 0800 1828384 LEW 24h-Störungsdienst 0800 5396380 Störungsdienst Wasser Stadt Höchstädt: 0171 2784286 Störungsdienst Abwasser Stadt Höchstädt: 0171 2784285

Wiederverwertung - Entsorgung

Grünsammelplatz und Recyclinghof

Öffnungszeiten März bis November

Montag, Dienstag, Donnerstag, Sonntag geschlossen Mittwoch 14.00 - 17.00 Uhr Hinweis der Stadt Höchstädt Freitag 14.00 - 17.00 Uhr Samstag 09.00 - 13.00 Uhr Für den Inhalt und die Veröffentlichungen im nachfolgenden Anzeigenteil des Mitteilungsblatts ist nicht die Stadt Höchstädt verantwortlich, sondern der jeweilige Verfasser. Freitagsmarkt

Mitteilungen der Redaktion

Homepage der Stadt Höchstädt

Aktuelles und Wissenswertes finden Sie auf unserer Homepage unter www.vg-hoechstaedt.de. Schauen Sie doch mal rein! Grillhähnchen Frische Hähnchen – keine Tiefkühlware

Erscheinungsdatum/Redaktionsschluss Vorbestellungen für besondere Anlässe wie Geburtstage, Partys und Feste nehmen wir gerne entgegen. Das nächste Mitteilungsblatt erscheint am Mittwoch, 28. Oktober 2020 Höchstädt: Dienstag und Freitag von 10.00 – 18.00 Uhr Redaktionsschluss ist am Freitag, 23. Oktober 2020, Samstag von 10.00 – 16.00 Uhr 10.00 Uhr Mobil 0174/2164714 Arif Korkmaz 31. Jahrgang Mittwoch, den 14.10.2020 Seite 14 Nummer 17 KW 42

www.kaeseversand24.de

Eintrag im Guinessbuch der Rekorde 1997 als "schiefstes Hotel der Welt“

Schwörhausgasse 6 89073 www.hotelschiefeshausulm.de Tel.: +49 731 967930 [email protected] Fax: +49 731 9679333 31. Jahrgang Mittwoch, den 14.10.2020 Seite 15 Nummer 17 KW 42

K U N D E N F O R U M 89420 Höchstädt Ortsteil Oberglauheim• Oberdorf 26 • 09074/956966 Innenputze · Außenputze · Wärmedämmung · Sanierungen · Malerarbeiten D i lSa at e v or Putz& tu GS H ck mb Angebot im Oktober Innensilikatfarbe STO Color Sil in weiß 15 l Gebinde Sonderpreis 74,50 € inklusive frachtfreier Anlieferung Farbbestellungen jederzeit auch telefonisch möglich unter Tel. 09074/ 5322 31. Jahrgang Mittwoch, den 14.10.2020 Seite 16 Nummer 17 KW 42