PERSONNEL TD 75

Président du Conseil Services électroniques Marketing DIRECTIONS Vérification États-Unis Richard M. Thomson J. David Livingston Christine Thompson 31 West 52nd St. Premier vice-président Mississauga Toronto Autres services New York, New York et vérificateur en chef de détail 10019–6101 Fiducie TD Gestion de John T. Davies * Charles F. Macfarlane Placements TD Vice-président à la NEW YORK HAUTE DIRECTION Vice-présidents: Agincourt J. Mark Wettlaufer direction Premier vice-président Vérification – Président et Toronto L. Arthur English Michael P. Mueller Services de banque Risque de crédit chef de la direction d’affaires Services de placement VISA William E. Evens HOUSTON A. Charles Baillie John B. MacIntyre Mark G. Wheaton Premier vice-président Vice-président associé Toronto Vérification – Services Toronto Toronto Walt M. Macnee Carole A. Clause de détail Président adjoint Visa Services de placement Vice-président Stephen H. Hill Londres, Angleterre William T. Brock Walt M. Macnee Donald A. Wright Centres Visa Triton Court Toronto Vérification – Toronto Toronto Geoffrey E. Butler 14/18 Finsbury Square Valeurs mobilières TD Premiers vice-présidents London, EC2A 1DB Gestion de portefeuille Vice-président associé Gordon W. Piercey à la direction: England Robert F. MacLellan Ventes nationales aux Robert P. Kelly Vice-présidents associés: Premier vice-président Toronto commerçants Toronto Premiers vice-présidents: Stratégie de vérification et co-chef, Europe Richard I. Mathes Sydney R. McMorran Finances Atlantique et perfectionnement Bharat B. Masrani Toronto Daniel A. Marinangeli Margo M. McConvey Pankaj Puri SERVICES Vice-présidents: Toronto Mississauga Vice-présidents ÉLECTRONIQUES Vérification – Howard M. Baker à la direction: Services aux grandes Québec Premier vice-président Risque de crédit Trevor W. Bull G.F. Kym Anthony entreprises Robert R. Laverdure J. David Livingston David A. Benson Michael S. Redferne Toronto Bharat Masrani Westmount Vice-présidents: Vérification – Services Vice-président associé Allen W. Bell Londres, Angleterre Région du TD Verte Directe de détail A. Douglas Waldron Oakville Politique des risques Grand Toronto Barbara I. Cromb Ronan J. Grogan L. Arthur English Toronto Dominion de marché A. Blair Slade Sean P. McGoldrick Toronto Services interactifs Australia Limited Jason A. Marks Oakville Kenneth B. Foxcroft Steve L. Gesner Level 36 Toronto Affaires internes Mississauga Service Télébancaire 385 Bourke St. Paul A. McGrath J. Duncan Gibson Relations avec la collec- David I. Morton et publiques G.P.O. Box 1838Q Toronto tivité et les institutions Premiers vice-présidents: Melbourne, Victoria Vice-présidents W. Keith Gray Robert J. McGavin Centre de l’Ontario Relations avec la collec- 3001, Australia associés: Toronto Cheltenham John C. Fitzpatrick tivité et les institutions Vice-président et Stephen D. McDonald Guichets automatiques administrateur délégué Conformité Toronto Robert J. McGavin North York Jane A. Dekkers Steven H. Fryer Christopher A. TD Centre Communications et Service bancaire sur PC Montague Toronto affaires publiques Vice-présidents associés: David Dunford Directions Oakville Tasker S. Kelsey Heather E. Conway Paul A. Birch Andrew J. Field Premiers vice-présidents: Recherche et développe- Toronto PRÊTS PERSONNELS TD Securities, New York ment de systèmes Manitoba et ET PRÊTS FONDÉS Services aux Singapour Peter A.E. Bethlenfalvy Somasundar K. Mosur Saskatchewan SUR L’ACTIF grandes entreprises 1 Temasek Ave. New York, New York Mississauga Premier vice-président 15–02 Millennia Tower James M. Babcock TORONTO Stephen W. Stewart Singapore, 039192 Crédit Directeur adjoint du Winnipeg Vice-président Vice-président et admi- Pierre de G. Boulanger Service juridique Vice-présidents: à la direction Alberta nistrateur délégué Toronto I. Alexander Norton Centre de crédit Stephen D. McDonald R. Iain P. Strump Services aux grandes J.G. (Garry) Johnson Directeur du Service Vice-président entreprises, Asie juridique et secrétaire Services de valeurs Pacifique Prêts personnels John F. Coombs Michael F.P. Walzak R. Glenn Bumstead mobilières TD Nick J. Stitt James F. Hudson Vice-présidents associés: Vice-présidents associés: Mississauga Gerard J. O’Mahoney Vancouver Vice-présidents associés: Joanne M. Berry Jeffrey A. Corrigan Oakville TD Evergreen Ventes et marketing, David M. Fisher David Lewing Jeffrey R. Carney Gestion de portefeuille États-Unis Prêts fondés sur l’actif Lisa A. Reikman Wolfgang A. Mersch Toronto Barbara B. Palk Gail P. Carleton Craig A. Scott Premiers vice-présidents: Santiago, Chili Toronto Irene U. Subocz Services informatiques Division des États-Unis Équipe nationale de World Trade Centre Jeremy M. Walker centraux Services de placement Michael P. Mueller recouvrement Nueva Tajamar 555 James E. Chamberlain Andrea S. Rosen Cranbury, New Jersey Anthony J. Teresi VANCOUVER Oficina 1401 Oakville Toronto Administrateur délégué Santiago, Chile Financement de TORONTO DOMINION, Communications et James I. Bruce Représentant principal Gestion des immeubles l’industrie des COMPAGNIE affaires publiques Stephen C. Guthrie Ronald E. Ruest communications D’ASSURANCE-VIE Directeur principal Heather E. Conway Willowdale Ian S. Crowe Président, TD Vie Donald C. Morrison Hong Kong Toronto Darien, Connecticut Hutchison House Assurances Dunbar Russel CALGARY Vérification 18th Floor Dunbar Russel *La liste des cadres Vice-président Administrateur délégué John T. Davies supérieurs figurant ci-dessus 10 Harcourt Rd. Toronto Ventes et distribution Murray T. Wilson Mississauga comprend leur municipalité Central Services d’Investisse- de résidence en date du Len Logozar Vice-président associé G.P.O. Box 7854 Services de trésorerie ment Ligne Verte 31 octobre 1997. Norman D. Birbeck Hong Kong RESSOURCES Kenneth L. Dowd John G. See Représentant **Tous les cadres supérieurs HUMAINES MONTRÉAL Toronto Oakville K.L. Chan énumérés ont occupé des Vice-président Administrateur délégué postes à la direction ou à la Exploitation Hypothèques William B. Cheshire Jean Longpré Jakarta, Indonésie haute direction de la Banque Michael A. Foulkes Bruce M. Shirreff Plaza Mashill, Floor 9 au cours des cinq dernières Vice-président associé Scarborough Etobicoke FINANCES Jalan Jend. Sudirman, années, à l’exception des Yves R. Bergeron dirigeants suivants qui ont Vice-président Kav. 25 Services économiques Direction commerciale tous occupé un poste à la Susan G. Abbott Jakarta 12920 Indonesia TD Jeff Somerville direction ou à la haute direc- Représentant principal Ruth Getter Toronto tion d’une autre institution Francis A. Lutz Toronto financière, d’une société de Traitement des données Ventes nationales conseils en placement, d’une James R. Sorensen société de relations publiques Brian J. Haier Oakville ou d’un cabinet d’avocats Etobicoke au cours des cinq dernières Groupe de la politique Actions institutionnelles années: de gestion des risques G.F.K. Anthony et plans financiers Thomas R. Spencer H.E. Conway Kenneth C. Hight Toronto C.F. Macfarlane Oakville R.F. MacLellan Services de J.A. Marks Ombudsman télécommunications C.A. Montague A. Douglas King A. Paul Stephens A.S. Rosen Toronto D. Russell S.W. Stewart Carrefour des Affaire$ Prêts personnels et C. Thompson John L. Leckie prêts fondés sur l’actif M.G. Wheaton Willowdale Stephen W. Stewart D.A. Wright Aurora 76 PERSONNEL TD

Mexico, Mexique VALEURS LONDRES, ANGLETERRE Amy L. Miller Vice-présidents Vice-présidents: Avenida Paseo de la MOBILIÈRES TD Premier vice-président David N. Neuhaus associés: Matthew Giliberto Reforma 389 Toronto-Dominion Centre à la direction et co-chef, Brendan J. O’Halloran Services aux employés Robert W. Hollis 15th Floor P.O. Box 100 Europe Brian G. O’Reilly Dennis R. Field Claudia Radasanu Colonia Cuauhtemoc Toronto, Ontario Lance D.G. Uggla Gordon A. Paris Donald N. Tyrrell Rémunération des Mexico D.F. M5K 1G8 Ethel M. Patterson Administrateurs cadres supérieurs Service et qualité Codigo Postal 06500 Président et Paul P. Ponzo délégués: Ronda L. Fox Vice-président associé Mexico City, Mexico chef de la direction Michael S. Reddy Shane Akeroyd Michael T.H. Whyte Vice-président associé G.F. Kym Anthony Thomas W. Regan Rémunération Howard M. Baker Paul V. D’Agata Brian A. Rich Donna S. Hill Centres de services Président et Kevin A. Gould Peter T. Veru aux succursales Mumbai, Inde chef de l’exploitation Bruce R. Hilland Conception de Eugene L. Wolfson et d’administration 86 Free Press House Donald A. Wright Craig T. Marthinsen programmes de du crédit: 8th Floor Wolf K. Raymer CHICAGO rémunération Présidents adjoints: Free Press Journal Rd. Michael S. Redferne Three First National Bernadine Martenson Vice-président associé Kenneth B. Foxcroft 215 Nariman Point Hugh Whittle Plaza, Suite 1900 Gordon Forfar Kenneth C. Hight Mumbai, India 40021 Chicago, Illinois 60602 SYDNEY, AUSTRALIE Service juridique BARRIE Chef national adjoint Premiers vice-présidents Administrateur délégué Level 24 Mark Harris Ajai K. Bambawale à la direction: Dylan T. MacKenzie Premier vice-président, 9 Castlereagh St. Roland A. Cardy directeur et secrétaire CALGARY Taipei, Taiwan Sydney, Australia 2001 HOUSTON Keith D. Honeyborne R. Glenn Bumstead Gregory Barrow 363 Fu-Hsing North Rd. Vice-présidents et 909 Fannin St. Michael MacBain 13th Floor administrateurs: Houston, Texas 77010 Premier vice-président EDMONTON John B. MacIntyre P.O. Box 101–104 Geoff W. Oberg Administrateur délégué et directeur adjoint Les Major Richard H. McCoy Taipei, Taiwan Christopher J. Pashley Mark M. Green I. Alexander Norton Andrea S. Rosen HALIFAX Services aux grandes Mark G. Wheaton HONG KONG Vice-présidents associés: Janice Rice entreprises Vice-président Gestion de Droit des sociétés et Jerry Chang Chef de l’information KINGSTON Peter J. Rodrigues portefeuille droit commercial Kenneth L. Dowd Lianne Glendinning Financement de Cameron A. Beheshti SINGAPOUR TORONTO commerce extérieur Chef des finances Adriana G. Groskopf LONDON Administrateur délégué Premiers vice-présidents: et services bancaires Henry A. McKinlay Sandra M. Mundy James Eakins Henry A. Schindele Robert F. MacLellan aux correspondants Administrateurs Barbara B. Palk Contentieux MISSISSAUGA Vice-président TAIPEI, TAIWAN délégués: Peter K. Moffatt Cindy Harrison A. Parker Gallant Vice-président Vice-président J. David Beattie Colin C. Taylor Charles J. Chen Satish C. Rai MONTRÉAL Vice-présidents associés: Michael R. Binette CONFORMITÉ Eralda Romani Stephen N. Cullen Stephen T. Boutilier TOKYO, JAPON Vice-présidents associés: Premier vice-président George L. Van Vliet Christopher H. Brown Kamiyacho Mori Robert G. Cassels NORTH YORK Christopher A. Montague Jeremy H. Burge Building, 16th Floor Clare O. Kyle Peter Chard Services de gestion Robert E. Burgess 3–20 Toranomon Douglas F. Warwick Vice-présidents: de fonds PACIFIQUE R. Denys Calvin 4–chome, Minato-ku Service de la conformité Vice-président Gay J. Hall Stephen F. Clarke Tokyo 105, Japan Geoffrey Horrocks Ian B. Struthers Finances Christopher C. Coderre Administrateur délégué TORONTO Premier vice-président Conformité Vice-présidents associés: Raymond A. Day et représentant en chef Lou Santamaria Daniel A. Marinangeli Susan L. Johnston Douglas E. Langford G. Stephen Dembroski Hiroyuki Tanioka TORONTO Thomas G. Phipps Stephen J. Dent Vice-présidents: Vice-présidents associés: Vice-président King et Bay Paul C. Douglas Gestion financière Conformité Services de la paie TD et directeur, Janice Munro Thomas A. Eisenhaer Donald G. Allan Christopher D. Climo Toronto Directeur de succursale Clifford G. Feehan Paul B. Riccardi WINNIPEG Vice-président David Chang Chef comptable William J. Furlong David White Richard A. Lunny Christopher J. Woodward Moya M. Greene ÉTATS-UNIS Exploitation Finances et Vice-présidents associés: Maurice J. Hanley Analyse financière NEW YORK administration David Avrahami James Hubbs David E. Kay Premier vice-président Premier vice-président Vice-présidents associés: Steve W. Fleming Martine M. Irman Michael A. Foulkes Michael P. Mueller Impôts Ross A. Deebank Mark King Faroukh E. Kanga Judith M. Bussey Exploitation Leslie I. Lauer Joel Kazman Centre international TD SECURITIES en succursale Richard J. Kostoff Vice-présidents associés: Ressources humaines Toronto (USA) INC. Vice-président Marshall R. Lewis Chef comptable délégué Vice-président Vice-président et 31 West 52nd St. Mart Raigla Steven MacDougall New York, New York Colm J. Freyne M. Bart Reilly directeur Services informatiques Brian P. Manson 10019–6101 George E. Tabet Impôts canadiens et centraux Vice-président associé James G. McMinn Président et extraterritoriaux Premier vice-président Karen Ganzlin Financement et gestion Andrew W. McNair chef de l’exploitation A.M. Fiorita-Shabaga James E. Chamberlain des risques Patrick B. Meneley Peter A.E. Bethlenfalvy Services Vice-président David M. Montanera Vice-président Premier vice-président Henry A. McKinlay Bimal Morjaria Ressources Phillip D. Ginn immobiliers à la direction humaines du Michael P. Nedham Premier vice-président Vice-président associé Ian S. Crowe Groupe Services de William F. Quinn et président F. David Bickley télécommunications David M. Reese Administrateurs Vice-président TD Realty Premier vice-président Ressources humaines Joseph G. Serpe délégués: à la direction Ronald E. Ruest A. Paul Stephens Vice-président Shuaib Shariff Richard F. Allen Allen W. Bell Vice-présidents: Marshall R. Lewis Antony H. Solomon Rod F. Ashtaryeh Vice-présidents associés: Vice-présidents: Gestion des immeubles Steven L. Tennyson Marc L. Baum Services – matériel Vice-présidents associés: Groupe consultatif des David A. Moore Natalie K. Townsend Kshitij V. (Ben) Bendre informatique Warren W. Bell ressources humaines Michael P. Wissell Randall C. Bingham Ronald W. Casey Placements immobiliers Richard C. Campbell Edward G. Donaldson Robert T. Wright Julian M. Bott Michael W. Price Sécurité informatique Exploitation John Wm. Young Laurel A. Brien Dotation en Tim J. Clague Service de l’architecture Vice-président Kathryn L. Dunn personnel et relations MONTRÉAL Vice-président Raymond A. Day Melissa S. Glass avec les employés Services – logiciels Administrateur délégué et architecte en chef Jeffery H. Glasse Robin A. Dines Margaret A. Harvey Jean Longpré J. Michael O. Grey Services de Deborah Gravinese David H. Tan Services aux employés placement CALGARY Mark L. Grotevant Ross J. Thompson Traitement des données Administrateur délégué P. Joseph Hegener TORONTO Premier vice-président Murray T. Wilson Derrick L. Herndon Dotation en personnel Vice-présidents James R. Sorensen Carlton M. Higbie Art J. Filip à la direction: VANCOUVER Victor J. Huebner Recherche et G.F. Kym Anthony Administrateurs Perfectionnement des Paul W. Huyer développement Kenneth B. Foxcroft délégués: ressources humaines Wade C. Jacobson de systèmes James I. Bruce David F. Morrison Premiers vice-présidents: Lee E.R. Davis Paul A.N. Klie Premier vice-président Kenneth L. Dowd Daniel H. Kochav Relations avec Somasundar K. Mosur Kenneth C. Hight George T. Laub les employés John B. MacIntyre Linda A. Lavin Rosemary B. Regan Andrea S. Rosen Yanxiu (Matthew) Li Mark G. Wheaton Laurie Macdonald Donald A. Wright Richard J. MacDonald David S. McCann PERSONNEL TD 77

Services de détail Directeurs de succursale: Finances TORONTO WATERHOUSE CHATHAM ET en succursale Kathleen A. O’Donnell Mary Helen Morra INVESTOR SHORT HILLS CALGARY SERVICES INC. Mark Dudash Premier vice-président Bruce Duplessis Ressources humaines CENTRE Président du conseil à la direction David W. McCaw D’INVESTISSEMENT CHERRY HILL HALIFAX et chef de la direction Robert P. Kelly DE TORONTO Mike Curly Claudette Best Vice-présidents associés: Lawrence M. Brian Morrison Développement de Waterhouse, Jr. CHICAGO DIRECTION MONTRÉAL produits et de systèmes VANCOUVER 135 South LaSalle St. COMMERCIALE Deborah Lorant Président et Richard G. Saville Doris Gnandt Chip Graf Premier vice-président chef de l’exploitation TORONTO ET RÉGION Jeff Somerville Soutien des systèmes CHINATOWN, Frank J. Petrilli 401 North Michigan Ave. DE L’ONTARIO William E. Charters VANCOUVER Tony Link Vice-présidents: Andrea Nauff Vice-présidents à la Heidi Lau Ressources humaines direction: Centre de services VICTORIA SERVICES Peter D. McAdam CENTRE Administration Greg Kleva Joe Taylor D’INVESTISSEMENT D’INVESTISSEMENT M. Bernard Siegel Service des comptes LIGNE VERTE CINCINNATI DE VANCOUVER nationaux FINANCES Premier vice-président Expansion Frank Preissle Corey MacEachern J. David Sloan Vice-président John G. See Charles A. Zabatta CLEVELAND Harold J. Keller VICTORIA Vice-président associé Vice-présidents: Finances et chef David Ionno Sean Reilly Ventes et service RESSOURCES Administration des services financiers COLUMBIA Rabena Bacchus HUMAINES Robert S. Hamilton VILLE DE QUÉBEC B. Kevin Sterns Bob Harding Vice-président Roger Goulet CARREFOUR DES Ventes nationales Ressources humaines Kenneth G. Peaker COLUMBUS AFFAIRE$ au détail WHITBY A. Wayne Kyle Todd Doherty Premier vice-président Suzanne Deuel Pascale Walpole Services d’information John L. Leckie Gestion des risques CUPERTINO Directeurs régionaux: WHITE ROCK Frank E. Conti Matt Maley Vice-présidents associés: GESTION DE L’ACTIF Mark Heaney Centre du Canada Contentieux et Expansion des affaires ET DU PASSIF DALLAS Vice-président associé WINDSOR conseiller juridique H. Jeannette Vanden Vice-président Tim Boyd Doug Carmichael Joe Bertotti Richard H. Neiman Heuvel David S. Tanner DENVER Ouest du Canada WINNIPEG Marketing Crédit Ward Wise FINANCEMENT Vice-président associé Kelly Jacob Randall M. Miller A.I. (Alistair) Yule D’IMMOBILISATIONS Bruce R. Shewfelt DES MOINES Vice-président WATERHOUSE VENTES NATIONALES Directeurs de succursale: Skip Storm Peter J. Aust Wade Brackenbury SECURITIES INC. Premier vice-président DETROIT BEAVER CREEK HONG KONG Président Brian J. Haier CRÉDIT Lisa Hachigan Harry Rollo Marc Lee John H. Chapel Premier vice-président Vice-président associé EDISON Pierre de G. Boulanger CALGARY LONDRES, ANGLETERRE Directeurs de succursale: Expansion des succursales Gene O’Leary Steve Hamel Jeff Dowling William R. Butcher Vice-présidents: ALBANY FOREST HILLS Cathy L. Backman EDMONTON Peter Van Erp MARKETING PONT SECURITIES, Brett Fiden Mark R. Chauvin Philip McAvoy Premier vice-président AUSTRALIE ALBUQUERQUE Vern K. Davis FORT LAUDERDALE Christine Thompson HALIFAX Vice-président et Todd Stephens William E. Duke Juanita Watson administrateur délégué Mike Arena Vice-présidents associés: Allan G. Fraser ARLINGTON Allen G. Bessel FORT WORTH Dépôts Joan M. Goodman HAMILTON Sean Murphy Linda North Wilfred Lampka Catherine Taylor James C. McCarthy GESTION DE ATLANTA Arch J.H. McLean PLACEMENTS TD INC. GARDEN CITY Services de marketing KELOWNA Hunt Purdy John M. Madge Premier vice-président Ken Sherman Laurence A. Boucher Phil Rocca Paul I. Verwymeren J. Mark Wettlaufer Centre de services KINGSTON Steve Robinson HARTFORD HYPOTHÈQUES Vice-président associé Barb Varro Vice-présidents: Christopher Carroll Premier vice-président Nancy Roitman Planification financière ATLANTA NORTH HARRISBURG Bruce M. Shirreff KITCHENER Elizabeth Grudzinski METRO GROUPE DE LA Scott Dart Steve Wagner Kevin O’Sullivan Vice-présidents: POLITIQUE DE GESTION Ventes nationales Expansion du marché LAVAL AUSTIN HONOLULU DES RISQUES Paul Boivin hypothécaire Sylvie Bélanger Kathryn Kramer Ku’ulani Seto Premiers vice-présidents : Recherche et réduction J. Michael Braid HOUSTON Thomas R. Spencer LONDON des risques BALTIMORE Ventes nationales Doug Patterson Ed Gray III Galleria Politique des risques Karl H. Schulz J. David May 350 Post Oak Blvd. de marché MARKHAM Vice-présidents associés: BELLEVUE Kevin Clary Centre d’administration Jason A. Marks Helen Cheung Services de marketing Jeffrey Carlson de prêts hypothécaires 910 Travis St. Vice-président MONTRÉAL Tom G. Hill BETHESDA de l’Ontario Amy McGovern Financement quantitatif Debi McMillan Forrest Robertson III John W. Schipper Développement de Barton J. Sisk INDIANAPOLIS NANAIMO produits et de systèmes BIRMINGHAM Vice-président associé Matt Bien Vice-président associé Thrina Howes Einar Medri Steve Fenwick Crédit hypothécaire, Gestion des IRVINE administration OAKVILLE SERVICES DE VALEURS BOCA RATON risques de crédit Kenneth Williams et titrisation James Best MOBILIÈRES TD Dan Pagano Nadine M. Gilchrist Larry B. Hyett Premier vice-président JACKSON BOISE Gerard J. O’Mahoney Kelley Huguley BANQUE DES Services Bryan Trudell Doug Carter JACKSONVILLE PREMIÈRES NATIONS Vice-présidents: économiques TD RED DEER BOSTON Kim Riddleburger DU CANADA Services de fonds mutuels Premier vice-président David Zubot Don McDonough Président Jerry K. Beniuk JERSEY CITY et économiste en chef REGINA BOSTON BACK BAY David M. Ross Administration de Centre de services Ruth Getter Jason Scott Jay Pettinelli valeurs mobilières Gerry Kane FIDUCIE TD Vice-président et RICHMOND Lise N. Arnett BUFFALO KANSAS CITY Premier vice-président économiste en chef Kevin Neill Chris King Carrie Braxdale Charles F. Macfarlane délégué Vice-présidents associés: SAINT JOHN Gestion de comptes CENTURY CITY Vice-présidents: Peter L. Drake KING OF PRUSSIA Roy Wolker Larry W. Saunders John Tagliaferri Ventes nationales Eric Fortuna et Services fiduciaires Services de gestion ST. JOHN’S Services de fonds CHARLOTTE aux particuliers de patrimoine Chris Peddigrew mutuels Rich Freitag Lewis D. Hutchinson Stuart A. Reynolds Vice-présidents à la SASKATOON Services d’investissement direction: Nancy Herman Robert J. Gorman J. Duncan Gibson SUDBURY Services de gestion privée Services d’investissement Joanne Proulx Merle Kriss W. Keith Gray THUNDER BAY Directeur régional Vice-présidents: Brad Coslett Ouest du Canada Développement et Bruce Noble soutien à l’exploitation David H. Turner 78 PERSONNEL TD

LAS VEGAS RIVERSIDE TD EVERGREEN RED DEER Monty Killian John Stumpf Premier vice-président Tim Wiltzen Jeffrey R. Carney LITTLE ROCK ROLLING MEADOWS REGINA Kris Kempski Peter Orth Vice-président et Kenneth Froh directeur des ventes LOS ANGELES SACRAMENTO RICHMOND nationales Rodney Thompson Ken Bielejeski Carol Leong Robert L. Strickland LOUISVILLE ST. LOUIS ST. CATHARINES Vice-président, Kevin Lauch Peter Moore Hank Wissenz Exploitation et MANCHESTER SALT LAKE CITY soutien technique SAINT JOHN Rick Senatore David Cone William J. Henderson Steve Haines

MELVILLE SAN ANTONIO Bureaux: ST. JOHN’S, Chris Beatrice Tom Kolodzinski TERRE-NEUVE BARRIE Kevin Breen MEMPHIS SAN DIEGO Rodney Burns Jerome Johnson Ken Skolnik SARNIA BEAVER CREEK Richard Maaten MIAMI SAN FRANCISCO Donald Mok Ray Podolla 235 Montgomery St. SASKATOON CALGARY Jeff Pontino Robert Meaden MILWAUKEE Martin Chambers Don Dahlman 400 Montgomery St. SCARBOROUGH CHARLOTTETOWN Mike Arredondo Simon Tam MINNEAPOLIS Ian Saunders Rick Straub SAN JOSE SUDBURY COURTENAY Bryan Digel Dan McCartney NAPLES Bob Hanley Krista Cardinale SANTA CLARA THUNDER BAY EDMONTON John Davis Michael Whistle NASHVILLE Fred Esposito Scott Murphy SEATTLE TORONTO EDMONTON II Steve Bissett York NEW ORLEANS Frank Grisdale Michael Franceschini David Pedroza STAMFORD HALIFAX Michael Carroll King St. NEW YORK Geoff Black Inez Phair 55 Broadway SYRACUSE HAMILTON Beth Sum Brett Mirliani University Ave. Steve Walorny Dale Johnston 1 Chase Manhattan Place TAMPA KELOWNA (RICHTER) Service de consultation Chuck Wilson Wellington St. Spencer Thompson Tom Nally Colman O’Brien TROY KELOWNA (LEON) New York Jeff Mcade UNIONVILLE Robert Mabey Centre de services Anthony Mangione WALNUT CREEK Glenn DePalma KINGSTON Eric Tessell VANCOUVER David Potter 250 Park Ave. David Babbitt WASHINGTON, D.C. John Willis LAWRENCE PARK Solon Vlasto VANCOUVER II John Pendrith 100 Wall St. Peter Lee WHITE PLAINS John Murray LETHBRIDGE Ivan Luburic VICTORIA Patrick Bartoshyk 33 Whitehall St. Corny O’Connell WILMINGTON Glenn Gioia LONDON (GALLERIA) Michelle Snyder VILLE DE QUÉBEC Don Little NORFOLK Denys Bourbeau Charles Ripley WATERHOUSE LONDON (TALBOT) WATERLOO NATIONAL BANK Cam Robinson NORTHBROOK Vice-président Edward Lynch Randy Dietke MONCTON à la direction WELLINGTON Steve Haines OKLAHOMA CITY Ronald C. Hodges Don Eastmure Doug Floyd MISSISSAUGA WATERHOUSE WHITBY Albert Brandstatter ORLANDO ASSET MANAGEMENT Paul Gawne Jim Kauchak Premiers vice-présidents: MONTRÉAL Marilyn Goodhand David Hartman Earl Agulnik OXNARD WHITE ROCK Michele Teichner Cliff Noonoo Susan Kim Rob Wells NANAIMO PALM BEACH NATIONAL WINDSOR Bob Harder Scott Weider INVESTOR SERVICES Craig Mallender CORPORATION NORTH YORK PARAMUS WINNIPEG Président du conseil Eric Clifton Alan Gradski Jim Coldwell et chef de la direction Bob Gibson Mackie Love PHILADELPHIE Peter A. Wigger OAKVILLE Eric Bayne Président et John Wells PHOENIX chef de l’exploitation OTTAWA Mike Neill Joseph N. Barra Scott Kendall Centre de services OWEN SOUND Linda Hicks Don Desjardine PORTLAND PENTICTON Pat Blume Harry Levant PRINCETON Nora Harrison

PROVIDENCE Kevin Sullivan

RALEIGH Michael Gallo

RICHMOND Tim Kelly PERSONNEL TD – CANADA 79

ATLANTIQUE TRURO Vice-présidents et 5900, ch. de la Côte-des- PIERREFONDS Sud de Mississauga 22 Inglis Place directeurs régionaux: Neiges et rue de la Peltrie Jacques Gagnon et Oakville Toronto-Dominion Steve C. Tufts Drew Wawin Vice-président Centre POINTE-CLAIRE Bank Building Mark W. Clearihue 1791 Barrington St. YARMOUTH Suzanne E. Poole 449, rue Jean-Talon et 317, boul. Brunswick James Crosby rue Querbes Gérald DesForges North Peel P.O. Box 785 Nord-Est Helen Tiritidis Vice-président Halifax, Nova Scotia Robert C. Kiernan 265A, boul. St-John ÎLE-DU-PRINCE- Barry D. McLeod B3J 2V2 5872, boul. Léger Neil Hawthorn ÉDOUARD Sud-Est (902) 420-8000 Ronald Fisher North York Guy Benoît QUÉBEC CHARLOTTETOWN Vice-président Premier vice-président 1241, rue Peel Charlesbourg J. Mike Cronkhite Ouest Richard G. Healy Margo M. McConvey Gary Dunne Elizabeth Soares André Robillard PARKDALE Centre-ville de Toronto Vice-président 8101, boul. Pie-IX et 9445, boul. de l’Ormière Keith R. Merry Directeurs de succursale: Vice-président Crédit rue Jarry et rue Blain S. Mary Hatch Michael P. Blaesing SUMMERSIDE Centres bancaires Antonio Scalia Yves Geneau David W. Owen commerciaux: Est de Toronto Vice-président associé 5295, ch. Queen Mary 1170, boul. Lebourgneuf Ressources humaines Vice-président NOUVEAU-BRUNSWICK MONTRÉAL et boul. Décarie Manon Dallaire Gerald D. McGhee Judith A. Griffith 433, rue Chabanel ouest Denis Bariteau BATHURST Sainte-Foy Vice-président Nord de Toronto Vice-présidents et Paddy F. O’Neill 1601, rue Sainte- Stéphane Hamelin James S. Coristine Vice-président directeurs régionaux: Catherine ouest CAMPBELLTON REPENTIGNY Johanna Geuzebroek 500, rue Saint-Jacques et rue Guy Centre et Nord du Patrick Jiggens Yves Morrisseau Nouveau-Brunswick et rue McGill Jacques Racette Ouest de Toronto EDMUNDSTON Vice-président RIVIÈRE-DES-PRAIRIES Vice-président Brian D. Fitzpatrick 6930, rue Saint-Hubert Gerry P. Grandbois Louis Larivière Peter Moncada Sharon J. Jorgens Sud du Grand Halifax et rue Bélanger William B. Fullerton FREDERICTON 3590, boul. Saint-Laurent Lucy Pope SAINT-JÉRÔME Scarborough 525 Prospect St. et rue Prince-Arthur Jasmine Bastien Vice-président 2959, rue Sherbrooke est Nouvelle-Écosse et W. Keir Clark Vice-président Chantelle Small Lise Lévesque SAINT-LAMBERT Île-du-Prince-Édouard Joseph J. Mete 494 Queen St. Richard LaFerrière Upper North Ross A. MacDonald 7920, rue Sherbrooke est Alvin C. Campbell LAVAL Frank Malone Sylvie Vallières SAINT-LAURENT Directeurs de succursale: 3080, boul. Le Carrefour 77 Westmorland St. 901, boul. Décarie et TD Centre Vice-président 1130, rue Sherbrooke ouest TERRE-NEUVE Colin W. Tucker rue Decelles Services de détail Michel Dubé Luc Bossé Shannon Day Vice-président associé CORNER BROOK MONCTON SAINT-LAURENT 6505, av. Somerled et Ian A. Cruikshank Nancy R. Luscombe 860 Main St. 2065, av. Saint-Louis et 3773, boul. Côte-Vertu boul. Cavendish Michael Johnson rue Gratton Directeurs de GANDER Vice-président Peter Staniforth Claude Papasian succursale : Dan C. Culligan 1199 Main St. Bruno B. Ciolfi 2001, rue University Reginald S. Legge SHERBROOKE Succursales de MARYSTOWN Succursales de services Michael D’Ambra Place Fleurimont services personnels : Leslie M. Fudge NEWCASTLE complets: 5499, av. Victoria et Roger Girard Richard Kenny AGINCOURT MOUNT PEARL AYLMER av. Dupuis VERDUN R.Ted Langer OROMOCTO Michel Arpin Zareh Osganian Linda Dupont Esther Yeung Frank D. Cobbett ST. JOHN’S CHICOUTIMI BROSSARD VILLE MONT-ROYAL 140 Water St. QUISPAMSIS Richard Giguère Lorraine Turgeon 1201, boul. Laird et Vice-président Vice-président Brian W. Munroe Joseph A. White DRUMMONDVILLE CHÂTEAUGUAY boul. Canora J. Dennis Laird RIVERVIEW François Charbonneau Todd Church DEUX-MONTAGNES 2561 Victoria Park Ave., 95 Bonaventure Ave. Shelley L. Cleversey Derek T. Butt GASPÉ Jean-Marie Dath WESTMOUNT près de Sheppard Ave. E. SAINT JOHN Jean-Charles Bélanger 1289, av. Greene Harry Sullivan DOLLARD-DES-ORMEAUX 58 Kenmount Rd. 2 King St. Debra Beaudet GREENFIELD PARK Heather Bussières AJAX John S. Woodford Wayne D. Arseneault Florent Henley 5002, rue Sherbrooke 105 Bayly St. W. et DORVAL NOUVELLE-ÉCOSSE 78 Main St. ouest et av. Claremont Monarch HULL Robert Reddy Thomas E. Davidson Jean-Claude Nahal Heather Pritchard AMHERST Mario Delarosbil GATINEAU Carol H. Hurley SUSSEX Durham Centre KIRKLAND Paul Clarke Timothy W. Houck RÉGION DU Brian A. Trigg BEDFORD Berchmans Fraser GRANBY GRAND TORONTO (RGT) Bern C. Pelley WOODSTOCK ANCASTER MONTRÉAL Hélène Seewaldt Michael D. Brown Zora Milovanov BRIDGEWATER 1401, rue Bleury et P.O. Box 1 LACHINE rue Sainte-Catherine Toronto-Dominion Centre AURORA William McInnis Lucie Medeiros QUÉBEC Serge Guay 222 Bay St. W. 15255 Yonge St. DARTMOUTH LASALLE Toronto, Ontario Lisa J. Rettie 8200, boul. Décarie et 6 Forest Hills Pkwy. 500, rue Saint-Jacques Antonio Scarfo M5K 1A2 Roger S. Wheeler C.P. 6009 rue Royalmount (416) 982-8973 15440 Bayview Ave. Montréal (Québec) Normand Belcourt LAVAL William E. McKinney 97 Portland St. 326, ch. de la Normandie Premier vice-président H3C 3B7 7373, boul. Langelier BOLTON Leo P. MacIntosh Denis Drolet A. Blair Slade (514) 289-0025 Rocco Caruso Effie J. Vickery HALIFAX 4865, boul. Notre-Dame Vice-présidents: Premier vice-président QUÉBEC BOWMANVILLE 1785 Barrington St. et rue Melville Ventes et service Robert R. Laverdure Le Complexe Saint-Amable Steve Fitzgerald et George St. Brian Tracey Mason J. Coates Vice-président Michel Gauvin Vice-présidents: BRADFORD Colin C. MacKinnon LONGUEUIL Ressources humaines Ressources humaines ROUYN-NORANDA Isilda Dendrinos 2665, ch. Chambly Alexandra P. 7071 Bayers Rd. Suzanne Sévigny Guy Tremblay Lynda Girard Dousmanis-Curtis BRAMPTON Kirk D. Milligan Gestion des risques SAINT-JEAN Supercentre 1999, boul. Roland- Directeurs régionaux: William E. Duke Stéphane Verkempinck Centre de 278 Lacewood Dr. Therrien J. Bruce Donaldson Durham services personnels Ventes et service SHERBROOKE Danielle Brossard Vice-président Vice-président 5415 Spring Garden Rd. François P. Hudon 2815, rue King ouest MALARTIC J. Mark Foerster J. Derek McIlveen Serge Miron James L. Copeland Directeur Diane Roy Etobicoke Bartley’s Square KENTVILLE Services de commerce TRACY OUTREMONT Vice-président Iana Alexander extérieur et correspon- Henri Paul Bouchard Carolyn M. Hirschfeld 1000, av. Bernard et Michael A. Devine dants bancaires College Plaza VAL-D’OR rue Hutchison LOWER SACKVILLE Stephen Luxenburg Hamilton et Burlington Julie-Ann Conacher Judith A. Grice Laurent Lecomte Ingo Medvescek Vice-président Dixie et Orenda Succursales de services 1555, av. Van Horne et John G. Herald NEW GLASGOW Michael Carter 156 Riverside Pkwy. personnels: av. McEachran Nord de Heritage Brian R. Ostroski Pietro Maltraversa Hwy. 10 et Bovaird RÉGION DE MONTRÉAL Vice-président Lidia Sportello PORT HAWKESBURY 5800, mail Cavendish Mary C. Chung James D. MacDonald Cindy Zappavigna 1 Queen St. E. et Main St. 4824, ch. de la SYDNEY Domenic D’Amario Sandy H. Scott Côte-des-Neiges Zareh Osganion 80 PERSONNEL TD – CANADA

Sandalwood Plaza 3003 Lakeshore Blvd. 3643 Cawthra Rd. Iroquois Shore et Malvern 274 Coxwell Ave. Gina Alpous W. et Ninth St. et Burnhamthorpe Rd. Trafalgar Phil Whitworth et Gerrard St. Marilyn Brown Connie Johnson Russell M. Snyder Anna Marziliano Springdale Square 697 McCowan Rd. Shopping Centre 2802 Lakeshore Blvd. W. 325 Central Parkway W. 166 Lakeshore Rd. E. et Lawrence Ave. E. 1050 Coxwell Ave. Wanda Goodman et Third St. Charlene Michelini et Thomas St. Milind Jog et O’Connor Dr. Merle McCaw Janice Hourigan Gary Hinchcliffe BURLINGTON Credit Valley Town Plaza 900 Middlefield Rd. 457 Brant St. The Mutual Group Centre Brian Wood 283 Lakeshore Rd. E. Edward Wong 890 Danforth Ave. Jiuliano Giardelli Walter Rojenko et Trafalgar Rd. et Dewhurst Blvd. 3415 Dixie Rd. Pharmacy Ave. et Thomas W. Savoy Andrée Athanasiou 4031 Fairview St. North Kipling Plaza et Bloor St. E. 7 Glendinning Ave. et Walker’s Line Roger Ho Sing Anne Foerster 201 Oak Walk Drive Jacqui MacNeil 3450 Danforth Ave. Karen M. McCarthy Josie Altobelli-Hayes et Danforth Rd. 742 The Queensway 1145 Dundas St. E. Ravine Park Plaza Jacqueline Chapman 463 Guelph Line et Royal York Rd. et Palstan Rd. Upper Denise Gauld et New St. Eva Pomponi Ronald J. Cotnam John F. Adams 480 Danforth Ave. 5005 Steeles Ave. E. M. Rose Duarte et Logan Ave. Renforth Mall Erin Mills Town Plaza OSHAWA et Brimley Rd. Allen Chan Maple Mews Domenic DiPaola Franca Berlingieri Beatrice Corners Plaza Bernice Jean Brenda May Robin Drake 2080 Danforth Ave. Richview Square Erinwood Shopping Centre Village Square et Woodbine Ave. Super Centre Gerald R. Bond Robert A. MacRae 601 King St. E. Henry Kwong Shirley E. Samis Thomas J. Nicholas Chris Dunn Golden Square Centre STONEY CREEK 421 Donlands Ave. Tyandaga Plaza David Perks Joanne Choi Kingsway Village 54 King St. E. et O’Connor Dr. Jennifer Kuenzie- Karen Roberts Sean Thomas Plaza 2550 Hurontario St. Nadia Iacobelli Weiler Sanjeet Kainth et King St. W. King Park Plaza STOUFFVILLE Dufferin et Apex CARLISLE Heidi Robinson Debra Craig 6236 Main St. HAMILTON Libero Velardo Bernadette DiFilippo James G. Hassard 432 Aberdeen Ave. Inverhouse Plaza 455 Simcoe St. 2945 Dundas St. W. DON MILLS et Dundurn St. Patti Teramoto et Mill St. Stouffville Plaza et Medland St. Don Mills Shopping Centre Michael Eaton Robert Gardner David Morrison 88 Lakeshore Rd. E. Winston Steele Phil Fragale 540 Concession St. Anthony Amott 285–G Taunton Rd. E. STREETSVILLE 1140 Dundas St. W. 939 Lawrence Ave. et East 21st St. et Ritson Rd. N. 135 Queen St. N. Mississauga Centre et Ossington Ave. Annexe du Don Mills Jan Engbers Shane Lawrence Michael Beaver 20 Milverton Drive Maria Schieda Shopping Centre 330 Grays Rd. et Hwy. 10 PICKERING 175 Queen St. S. Dundas et Donwoods Plaza et Barton St. E. Robin Hill Amberlea Shopping Centre Faye Doerffer Runnymede Plaza Lucy Ann Johnson Melissa Hicks/ Brent Holmes Mississauga Market Place THORNHILL Joe Puccia Tammy Petter* Village Judy Clearihue 1900 Dixie Rd. et Finch 1450 Clark Ave. W. (*Partage de poste) 501 Dundas St. W. Ayaz Bhanji Joanne Kwan et Dufferin St. Park Royal et Spadina Ave. 194 James St. S. Terry Lapadula 801 York Mills Rd. Shopping Centre Frank Woo et Robinson St. et Leslie St. Theresa Bird 2038 Kipling Ave. 441 Clark Ave. W. Rene Quercia 657 Dupont St. Lindy Vaage et Rexdale Blvd. et Hilda Ave. Rockwood et Christie St. 290 Kenilworth Ave. N. John Power Dale Penney Shopping Centre Hazel M. Edwards et Barton St. 2709 Jane St. et Ian Murray RICHMOND HILL Royal Orchard Angela Deganis 1245 Dupont St. Sheppard Ave. W. 9019 Bayview Ave. Shopping Centre Westdale Mall et Dufferin St. Mario Minchella 1005 King St. W. et Blackmore Mary Pember Peter H. Bedford Olga King et Marion St. Helen Chan 580 Sheppard Ave. W. Centre de prêts Irene Wojtow-Dmyterko Westwood Mall 878 Eglinton Ave. E. et Bathurst St. et d’hypothèques C. Ward Hargreaves et Laird Dr. Zemira Fernandes- Mall Road Centre 9350 Yonge St. Royal Orchard Melanie Sherwood McLeod 65 Mall Rd. Windwood Market Joseph Sframeli Annexe du Royal Orchard Robert E. Taylor Karen Larmer Shopping Centre 656 Eglinton Ave. W. 1050 Wilson Ave. Leslie St. et 16th Ave. Deborah Fava et Keele St. Mountain Plaza GEORGETOWN Irene Leung TORONTO Vince Crudele 679 Upper James St. Douglas A. Woods 165 Avenue Rd. 313 Eglinton Ave. W. Upper Yonge Place Richard L. Massie et Davenport Rd. et Avenue Rd. York Plaza MOUNT ALBERT Don Roberts Dorothy Ingram Patrick Iuorio Michael Leo KING CITY Anthony Macko 10198 Yonge St. Sylvia Stoikos 1705 Avenue Rd. 846 Eglinton Ave. W. DUNDAS NEWMARKET et Centre St. et Fairlawn Ave. et Bathurst St. Mark Russell MAPLE 404 Town Centre Jim Parkhill Stella Clark Bonnie Plecash Dino DiMarco Patricia Ryan ERIN 13075 Yonge St. 1635 Avenue Rd. 949 Eglinton Ave. W. William J. Lorriman MARKHAM Anna Roberts Annexe du et Rostrevor Rd. Markham Shopping Centre Jim N. Sproul ETOBICOKE SCARBOROUGH 1705 Avenue Rd. Annexe de Eglinton et Roger E. Maher 3014 Bloor St. W. 16655 Yonge St. 2101 Brimley Rd. et Fairlawn Ave. Bathurst et Royal York Rd. 7200 Markham Rd. Kent Chapman et Sheppard Ave. E. 2793 Bathurst St. 1840 Eglinton Ave. W. Sandor J. Bayzat et Denison St. Anthony Cheung NOBLETON et Glencairn Ave. et Dufferin St. Claire Farah 430 Brown’s Line Anna Roberts 966 Brimorton Dr. Ken Lacroix Elio Pascuzzo et Horner Ave. Markham Supercentre et Orton Park Rd. NORTH YORK 1591 Bayview Ave. 518 Eglinton Ave. W. Roger Sholdice Yvonne Weston Ruby Lee Paul Plecash et Heddington Ave. 327 Burnhamthorpe Rd. Markham Town Square Geoff Michie Consilium Place Sharron Neeson 565 Bloor St. W. et Martin Grove Rd. Gerry Lewis Winifred Tang 280 Sheppard Ave. E. et Bathurst St. 2623 Eglinton Ave. W. Irene Macer 1 Masseyfield Gate Rowena Chan 2428 Eglinton Ave. E. Gary Shelswell et Keele St. 4242 Dundas St. W. et Warden Ave. et Kennedy Rd. Grace Salema 701 Sheppard Ave. E. 120 Bloor St. E. et Royal York Rd. Linda Tam Ronald G. Hogg et Church St. Eglinton Square Luisa Tomasone Yonge et Finch 3 Wootten Way N. 120 Ellesmere Rd. Vince Clarke et Victoria Park Ave. Geoff Michie Glen Agar Plaza et Hwy. 7 et Pharmacy Ave. Dave Calvert 979 Bloor St. W. Jennifer Rutledge Virginia Leung 4841 Yonge St. Thomas Palantzas et Dovercourt Rd. Forest Hill Village Sheppard Centre 1735 Kipling Ave. MISSISSAUGA 3487 Kingston Rd. Cecil Hayes Sheila Wilkes John A. Marvin et Dixon Rd. Applewood Village et Markham Rd. 2440 Bloor St. W. King St. Frank J. McDermott Shopping Centre OAKVILLE Jennifer Cheddie et Jane St. et Yonge St. Joanne E. Hutchinson Bronte 3567 Lakeshore Blvd. W. 2857 Kingston Rd. Charity Cansfield Marion Thompson Sandy Sharman et Long Branch Ave. 620 Bloor St. E. et et St. Clair Ave. E. 2220 Bloor St. W. 161 King St. E. Daniel J. Sheridan Mississauga Valley Blvd. Glen Abbey Veda Singh et Runnymede Rd. et Jarvis St. Laurie Tamas John G. Doerffer Dan Mattiussi Charles Sookoo 800 Burnhamthorpe Hopedale Mall 420 Bloor St. E. 1448 Kingston Rd. Rd. W. et Wolfedale Rd. Diane Marcotte et Sherbourne Rd. et Warden Ave. Gary K. Brewer Marcia Williamson Fauzia Khan City Hall Randy Bonner PERSONNEL TD – CANADA 81

1415 Lawrence Ave. W. 1746 Jane St. 1500 Meyerside et Dixie ONTARIO KITCHENER ET WATERLOO CUMBERLAND et Keele St. et Patika Annexe du Mississauga King St. et Francis St. Rosanne Beamish Carmine Martone Horaine Carty Centre P.O. Box 1 Vice-président DELTA Teresa Lefevre Toronto-Dominion Centre James H. Dunnigan Maclean Hunter Building West Finch 55 King St. W. DRESDEN 777 Bay St. et College Finch et Arrow NEWMARKET LONDON et Bay St. Peter Nighswander Kim O’Brien Ross Bruno 16655 Yonge St. Toronto, Ontario Richmond St. et King St. Randy Flewelling Vice-président FEVERSHAM 246 Marlee Ave. WHITBY M5K 1A2 Mike J. Alfieri Joan E. McIntyre et Stayner Ave. 404 Dundas St. W. OSHAWA (416) 982-8900 Freda Santonato Gary J. Dailey King St. et Simcoe St. Premier vice-président OTTAWA FONTHILL Vice-président 100 Sparks St. Tom Briggs 321 Moore Ave., Dundas St. E. Paul A. McGrath Patrick J. Kelly Vice-président près de Bayview Ave. et Thickson Rd. N. FORT ERIE Vice-présidents: John Herrity Debby Young Paulette Winders REXDALE Crédit Dennis Honsberger 2038 Kipling Ave. et ST. CATHARINES Mooredale Whitby Town Square Roseann Barry GARSON Rexdale Blvd. 31 Queen St. 404 Summerhill Ave. John Sautner Adeline Balez Vice-président Ressources humaines Vice-président Patricia Dawidowich WILLOWDALE R. Leslie McBryer Paul H. Pettingill Robert W. Sutter GLOUCESTER 45 Overlea Blvd. 6209 Bathurst St. 2544 Bank St. RICHMOND HILL Ventes et service SARNIA Vince Mannella et Steeles Ave. Emily Manolakos Beaver Creek Peter B. McWhirter 1210 London Rd. Doug Hand 1068 Pape Ave. 500 Hwy. 7 Directeurs régionaux: Richard Turenne Blackburn Hamlet et Gamble Ave. 3757 Bathurst St. Vice-président Michael G. Lee SUDBURY Lynda Norman et Wilson Ave. E. Rex Waylen Bluewater 54 Durham St. 1980 Ogilvie Rd. Guy Stevenson Larry Seeley 686 Queen St. W. SCARBOROUGH Vice-président William C. Jewell et Euclid Ave. Bayview Mall Consilium Place Centre-Est Gary L. Welland 2325 St. Joseph Blvd. Joseph Totino Lorraine Kenney Vice-président Vice-président WALLACEBURG et Orleans Blvd. Stelio Zupancich Judith L. Rix 1435 Queen St. W. 3555 Don Mills Rd. James St. et Duncan St. A. Jane Brady et Jameson Ave. et Finch Ave. E. 1900 Ellesmere Rd. Centre-Nord Leo Brown GUELPH Arthur V. Valve Ellen M. Templeton et Bellamy Rd. N. Dave Bolton WINDSOR Eramosa Rd. et Annexe du Consilium 2169 Queen St. E. Centre-Ouest Ouellette Ave. et Stevenson St. Place et Lee Ave. Anthony Viola Vice-président Wyandotte St. Janet Howell Joanne Nosworthy Tom Horn Dave Ryder Vice-président 5875 Leslie St. 496 Edinburgh Rd. S. SOUTH ETOBICOKE George M. Sandala 904 Queen St. E. et Dexter Blvd. Nord de Georgian Bay Conny Difruscia 1315 The Queensway et Logan Ave. Wendy Gamoyda Vice-président Succursales de services et Kipling Ave. HANOVER John D’Alessandris Paul J. Pierson personnels: 5928 Yonge St. Harry A. Nigalis Rick Dodd 501 Rogers Rd. et Drewry Ave. Guelph et Sud de AMHERSTBURG TORONTO HAVELOCK et Old Weston Rd. Silvia Kruzic Georgian Bay Janet M. Willoughby Toronto-Dominion Sylvia Hall Kevin Luchenski Vice-président WOODBRIDGE Centre ARNPRIOR Colin F. MacDonald HAWKESBURY 421 Roncesvalles Ave. Market Lane Premier vice-président R.B. (Bob) Sage Daniel Demers et Howard Park Ave. Paul Natale Tasker S. Kelsey Kitchener, Waterloo ARTHUR Anne Denkovski et Cambridge KANATA Woodbridge Mall Vice-président Janice Lamont Vice-président Marc Rouleau 948 St. Clair Ave. W. Vic Di Marco Services bancaires Brian Bennett BALA Domenic Saragosa commerciaux KEENE Pine Valley Sharon A. Stewart Martin Holland London Ann Goody 510 St. Clair Ave. W. Shopping Centre Vice-président BARRIE et Bathurst St. Frank Tristani 77 Bloor St. W. et Bay St. KINGSTON Kevin E. Switzer A & M Plaza Dolly Van Demark Vice-président Bayridge Centre Plaza David Jardine David W. Hanna Niagara et Brantford Joyce E. Webster 687 St. Clair Ave. W. CENTRES BANCAIRES Vice-président Bayfield Mall et Christie St. COMMERCIAUX (RGT) Dufferin et Apex Kingston Harry W. Norton Elizabeth Ritchie Catherine Lawes Vice-président Shopping Centre Premier vice-président Peter S. De Simio Est d’Ottawa 263 Bradford St. Edward W. Cahoon Westclair Jeff Somerville Eli Boucher 1 King St. W. et Yonge St. Kozlov Centre LaSalle Shopping Centre Thorncliffe Market Place Directeurs de succursale: Vice-président Ouest d’Ottawa Mark Calder Joseph J. Dorrington Vince Mannella BRAMPTON Stephen A. Secord Vice-président BELLEVILLE KITCHENER 465 University Ave. 8125 Dixie Rd. et Gary S. Walsh 443 Queen St. W. et North Front St. et Dutch Boy et Dundas St. W. Orenda Rd. Spadina Ave. Upper North College St. Shopping Centre John Baird Nora Guinane Vice-président Gerry Williamson Vera McDonald Paul L. O’Reilly 70 University Ave. DON MILLS Philip A. Boskill Comté Essex-Kent BETHANY Eastwood Square et Wellington St. 1470 Don Mills Rd. et St. Clair Centre Bernice Holsey Janet H. Cain Nancy Gill Marina Fante York Mills Rd. 2 St. Clair Ave. E. Wally J. Robinson Directeurs de succursale: BRANTFORD 385 Fairway Rd. S. Victoria Park Ave. Vice-président Fairview Park Plaza et Wilson et 3100 St. Clair Ave. E. DOWNSVIEW David W. Hanna Centres bancaires Chris Popelas Paul Dieterle Robert G. Gardner Keele St. et Steeles Ave. commerciaux: 1492 Victoria Park Ave. Vice-président 185 King George Rd. 851 Fischer Hallman Rd. 3174 Yonge St. et O’Connor Dr. BARRIE James M. Norwood Lea Fogg Janet Gridgeman et Bedford Rd. Peter A. Watt Dunlop St. et Owen St. Jay Nicholson 3931 Keele St. et Vice-président Mohawk Shopping Centre Highland Hills Mall York St. et Finch Ave. W. G. Stewart McBoyle Keith W. Noyce Richard Bolzon 2263 Yonge St. 141 Adelaide St. W. Annexe de Keele et et Eglinton Ave. W. Vince A. Aguanno BRANTFORD BROCKVILLE King St. et Francis St. Steeles Doug Bray Market St. et Darling St. Kim Benson Sam Alfieri WESTON HALTON Ken Popelas 1148 Yonge St. West Finch CAMBRIDGE Stanley Park Mall 5515 North Service Rd. et Marlborough Ave. Finch Ave. et Arrow Rd. CAMBRIDGE Westgate Murney Brooks Syd Boyd Paula Fairlie Jim Coccimiglio Main St. et Mill St. Shopping Centre LAMBETH HAMILTON Peter Uffelman Mary Lou Schlimme 3415 Yonge St. 4999 Steeles Ave. W. Doug McGregor Jackson Square et Teddington Park Ave. et Weston Rd. CHATHAM CARDINAL Vice-président LASALLE Heather Wilson Annexe de West Finch 75 King St. W. Elizabeth R. Baldwin John Van Rooijen Randy Clemens Ben Nardone UXBRIDGE WOODBRIDGE COLDWATER MARKHAM LEVACK Darcy Joyce Pine Valley GUELPH Charles S. Alexander 7085 Woodbine Ave., Donna Remeikis Shopping Centre Wyndham St. et WATERDOWN près de Steeles Ave. COPPER CLIFF Vice-président Macdonell St. LITTLE CURRENT Jack W. Murphy Vice-président Karol Beasley Peter Watts Craig Bremner Sharon Alkenbrack Douglas A. Pallett WESTHILL CORNWALL LIVELY Morningside Mall MISSISSAUGA 61–9th St. E. Eric M. Thall Murray G. Yule Mississauga Centre Elizabeth A. Graham 20 Milverton Dr. et Trudel LONDON WESTON Hwy. 10 Adelaide St. S. et Finchdale Plaza CREEMORE Vice-président Commissioners Rd. Gerry Grewal Richard E. Kelly Leonard J. Mines Kate Brooks 82 PERSONNEL TD – CANADA

Century Centre Plaza Rue Rideau et WALKERVILLE COLLINGWOOD ORILLIA MANITOBA ET Sue Decicco av. King Edward Annette Wright Tim Dwyer William L. Belfour SASKATCHEWAN Normand Bourdeau 1240 Commissioners WALLACEBURG CORNWALL OTTAWA Toronto-Dominion Centre Rd. W. 2269, ch. Riverside est Leo Brown 41 Second St. W. Place Minto 201 Portage Ave. Erwin Lanaus Louise Lacasse Wil Gibson Christine Doyle WALPOLE ISLAND et Main St. Dundas St. et Adelaide St. 1182, boul. St. Laurent Rose John DELHI OWEN SOUND P.O. Box 7700 Rita Nicholson Larry J. Mullen George Hirsch James T. Flannigan Winnipeg, Manitoba WASAGA BEACH R3C 3E7 Dundas et 106, rue Sparks Robert Brockwell DORCHESTER PARIS (204) 988-2800 Clarke Sideroad Kenneth McKeown Scott Thomson Richard Knapp WATERLOO Brian Elliot Premier vice-président Rue Wellington et Marsland Centre DUNNVILLE PARRY SOUND James M. Babcock 101 Fanshawe Park Rd. E. av. Holland Cindy Uffelmann Tim Sparrow Lynn R. Cullis Frank Decicco Scott Chamberlain Vice-présidents: University Ave. E. ELLIOT LAKE PEMBROKE Crédit Hamilton Rd. et Hale St. Westboro et Weber St. Paul Rowan Gary F. Bloedow James T. Thibodeau Gerry M. Johnstone Neil Campbell Jacqueline ELMIRA PETROLIA Brockelhurst Ressources humaines – Huron Market Place PENETANGUISHENE Rick Charnuski George Guild Ventes et service Allan J. Ralph Tony Orecchio Waterloo Town Square ELORA PETERBOROUGH Ron J. McInnis Cindy Uffelmann Nelson Plaza PERTH Steve Lawton Peterborough Square Vice-présidents et Brian Elliot Bryan Rothery Weber St. N. et Elizabeth Orovan ESPANOLA directeurs régionaux: Northfield Dr. Richmond St. et King St. PETAWAWA Joseph J. D’Agostino PORT ELGIN James C. Deneau Région rurale du Doug Galbraith Marie Denoble Evans Timothy Eaton FOREST Manitoba et WELLAND Wharncliffe Rd. N. PETERBOROUGH Roxanne Tivadar PRESCOTT Nord-Ouest de l’Ontario 144 E. Main St. et Oxford St. 830 Monaghan Rd. H. Patrick Rowe Steven W. Stang Larry J. Kent GANANOQUE Michael O’Dell et Lansdowne Richard H. Tysick RENFREW Nord-Ouest de la Victoria E. Duncan 800 Niagara St. N. Wonderland Rd. N. Bruce G. McLeod Saskatchewan Brenda Caird GERALDTON et Viscount PICTON John B. McGonigal David J. Ball ST. MARY’S David White Lawrence R. Tilling WINDSOR Stewart Cardiff Sud-Est de la 3281 Dougall Ave. GRAND BEND MACTIER PORT COLBORNE Saskatchewan Ralph B. Attwater Christine Thompson ST. THOMAS Susan McEachern Rob Cefaratti T. Brian Hardy Ned Burford Eastown Shopping Centre GRAVENHURST MARKDALE PORT HOPE Nord de Winnipeg Tim Sullivan Brian J. O’Hallarn SAULT STE. MARIE Nita Flannigan Donald G. Ralph Harry P. Verburg Station Tower Ottawa St. et GRIMSBY MARMORA ST. CATHARINES Robert N. Rintoul Sud de Winnipeg Gladstone Ave. Randy S. MacMullan Brian Watson Garden City Plaza Warren Dixon Kim Pepin SEAFORTH Howard Vant HARROW MILLBROOK Andrew Hiemstra Directeurs de succursale: Ouellette Ave. et Dave Bell Elaine L. Hughey 270 Geneva St. Wyandotte St. SHELBURNE ONTARIO Howard Vant HUNTSVILLE NAKINA Dave Robertson Stephen W. Cowan C. Lyle Thompson Succursales de Lorraine Furlong The Pen St. Clair Beach SIMCOE services complets: Glendale Ave. INGERSOLL NEPEAN Al Whitehead George Cornfield Hans Ambachtsheer Donald Armstrong ATIKOKAN Tecumseh Rd. E. SMITHS FALLS Randy Moore Nancy McCoy 31 Queen St. KERWOOD et Aubin Rd. Ronald D. Smith Brian Stewart Anita Podolinsky DRYDEN Bayshore Catherine Bridle STAYNER Kimberley R. Finlayson Shopping Centre SARNIA KINCARDINE Tecumseh Blvd. W. Kevin D. Smith J. Donald Willison Cathcart Blvd. et Peter Morris FORT FRANCES et Victoria Ave. Colborne Rd. STRATFORD James A. Kilmister Emerald Plaza Carla Pieniazek KINGSTON Patricia Wattie John Emans David J. Morton King St. et Brock St. Nestor Falls 305 Victoria Ave. SAULT STE. MARIE Thomas P. Burnside SUTTON WEST Annexe de Fort Frances NEW HAMBURG Diane Bondy Market Square Elwin R. Earle Peter VanMeerbergen KIRKLAND LAKE KENORA Susan Yurechuk Wyandotte St. W. David K. Dickinson THORNBURY Dale S. Hrabec NIAGARA FALLS et Rankin Ave. SEELEY’S BAY Robert Webb 5799 Main St. Georgina Belcher LEAMINGTON Esther Powell MANITOBA Lib Zappitelli Mike Allen TILLSONBURG WYOMING SOUTH PORCUPINE Dave N. Brown Centres bancaires 4424 Queen St. Colleen Proctor-Gibson LINDSAY Donna St. Denis commerciaux: Gregory Shupe Charles L. Piercy THUNDER BAY Succursales de STROUD Centennial Square WINNIPEG NORTH BAY services complets: LUCAN Diane Rowat Cheri Thomasson Toronto-Dominion Centre 3021 Cassels St. Stewart Cardiff ALLISTON 201 Portage Ave. Terrance Whalen SUDBURY TIMMINS John Logue MADOC et Main St. Elm Town Square Jacques Arbic OMEMEE James S. Roulston P.O. Box 7700 Cathy Hutton BANCROFT Laraine Scully TRENTON Vice-président William C. Golden MARATHON Falconbridge Plaza Michael Watt Christopher D. Dyrda ORILLIA Terrance J. Fox Joseph MacDonald BEAVERTON Patricia M. Grieve WALKERTON Norway House James E. Dwyer MEAFORD North End Robert A. Haig Annexe du OTTAWA R. David Loucks Joyce Kyryluk BELLEVILLE TD Centre – Winnipeg Rue Bank et av. Glen WATERFORD Front St. et Bridge St. MIDLAND Kenneth Brown Plaza 69 Robert G. Sword Kildonan Crossing James J. Dowling Ross H. Davis Shopping Centre 1615 Regent Ave. Av. Carling et WIARTON Raymond G. BRACEBRIDGE MINDEN William C. Speers av. Churchill Larry W. Joyce Desramaux Alan F. Helmer Mary Coneybeare Neil Campbell South Winnipeg WINGHAM President Motor Hotel BROCKVILLE MITCHELL 1305 Pembina Hwy. Rue Elgin et William F. Peace Michael Preen Johan H. Van Rooijen Ray Rochon et McGillivray Blvd. rue Somerset WOODSTOCK Bill J. Hodgson Theresa Breen THUNDER BAY BURFORD MOUNT FOREST Al Young County Fair Plaza Ed Fabian Larry A. Parker West-Row Lincoln Heights Galleria Kathryn Lindsay 1580 Dublin Ave. Joseph Lollar CAMPBELLFORD NAPANEE et St. James St. McIntyre Centre Catherine Svetec Larry L. Holmes 888, ch. Meadowlands Kelly B. Simes 1186 Memorial Ave. Eileen Vaughan CHESTERVILLE NEPEAN Barbara Oleksuk Succursales de Eldon D. Moss Stafford Rd. W. Ch. Montreal et services personnels: 231 Red River Rd. Mary Kay Hepburn boul. St. Laurent COBOURG Keith W. Pinn WINNIPEG David W. Poff Thomas McLean NEW LISKEARD Academy et Niagara 129 W. Frederica St. Michael R. Baxter Agnes E. Johnson Donald C. Fisher NORTH BAY Corydon et Niagara UXBRIDGE Main et Wyld Craig Peel Charles Lundy Michael Clair Corydon et Stafford Karen Brophey PERSONNEL TD – CANADA 83

Dominion Carman PRINCE ALBERT Sud de Calgary Riverside BONNYVILLE Shopping Centre Annexe de Carlton Court J. Roy Jackson Georgina Anderson Fred Farrell William Wiens Portage La Prairie Shopping Plaza Nord d’Edmonton Sandstone Village BROOKS Don Findlay Garden City ROSSBURN J. Gregory Gillis Susan Byers Jonathan Jaikaran Shopping Centre Darlene Richardson REGINA Sud d’Edmonton Shawnessy CAMROSE Craig Cromie Lakeside Plaza SELKIRK James S. Riddell Alan Frank John Browne Shopping Centre Henderson Hwy. Edward J. Sitarz Paul A. Monaghan Directeurs de succursale: Signature Park CARDSTON et Hazel Dell Ave. STEINBACH Donna Bradford Edward J.T. Coatham Rebecca Differ River Heights Centres bancaires Beverley J. Thompson Shopping Centre commerciaux: Southland Crossing COLD LAKE Henderson Hwy. STONEWALL Anne L. Taylor Ray J. Coueslan Don Canuel et Litz Place CALGARY Raymond E. Evaniuk Lorne W. Dreger Rosemont Shopping Centre #2 Calgary Place Sunalta CORONATION SWAN RIVER Barrie J. Rink 340–5 Ave. S.W. Marla Kirby Anthony Huysmans Kenaston Place Larry G. Hames Vice-président Westley L. Simes Sherwood Village Mall Thorncliffe DRAYTON VALLEY Ernest Kapitza Benito Jeffrey G. Jacobs Gary Cook Michael J. Adamchick Kirkbridge Centre Annexe de Swan River South Calgary Robert D. Barlow Towers Mall Toronto Dominion Square ELK POINT 500–58th Ave. Birch River Gregory Bennett Randy Edgerton Gloria Pundick Lindenwoods Market Joshua Borger Annexe de Swan River Diane L. Olivier Lakeside Plaza EDMONTON FORT MCMURRAY Sunridge Business Park Bowsman Shopping Centre 6527–118 Ave. Colin R. Atkinson McLeod Village 2045–34th St. N.E. Annexe de Swan River Ernest E. Lalone Terry Minke Shopping Centre Kevin Scott GRANDE PRAIRIE Karen J. Beskal Minitonas Victoria Square 11202–76 Ave. Brian Bell EDMONTON Annexe de Swan River Shopping Centre Judy Breitkreitz McPhillips St. 148 Edmonton Centre Patterson Village Paul A. Monaghan et Inkster Blvd. TEULON Vice-président Blue Quill Annexe de Grande Prairie J. Patrick McNeil Lorne S. McLarty ROCANVILLE Robert Charbonneau Shopping Centre HANNA Victor J. Luther Lyle Arnelien Niakwa Village THE PAS Mayfield David Beckie Shopping Centre H. Dale Cox ROSETOWN 16317–111 Ave. Callingwood HIGH PRAIRIE Paul W. Paradis Ronald D. Hughes Craig King Elizabeth L. Mulligan THOMPSON Philip Arnett Notre Dame Ave. William S. Kitching SASKATOON South Edmonton Capilano Mall HIGH RIVER et Sherbrook St. The Centre at 9622–42nd Ave. Colin R. Atkinson Philip Arnett Victor J. Kostenchuk SASKATCHEWAN Circle et 8th John D. Touchie Crestwood Linda McLeod JASPER Park West Centres bancaires LETHBRIDGE Shopping Centre Cheryl Nelson Shopping Centre commerciaux: Confederation Park Plaza #156, 200–4 Ave. S. Debbie Brix Myles S. Buchanan Dale M. Procyshen Michael McGuire LACOMBE REGINA 11704 Jasper Ave. H.Blaine Lindquist 354 Portage Ave. 1904 Hamilton St. Grosvenor Park 4–170 Columbia Blvd. Jeannie Beattie Warren K. McLean Stewart C. Graham Shopping Centre Annexe du 200–4 Ave. S. LEDUC Jasper Gates Square G. Dale Bridges Leslie J. Brownlee Portage Ave. SASKATOON MEDICINE HAT Erwin Lehnert et Ainslie St. Saskatoon Square Primrose Plaza 601–3rd St. LLOYDMINSTER Kensington Crossing Barbara J. Kaisaris Ian McNaughton Dwight P. Buchholz et 6 Ave. S.E. Gordon Henry R. Michael Brown Georgine Gaudes Frank Clish Succursales de SWIFT CURRENT MARWAYNE Londonderry Mall 200 Regent Ave. W. services complets: Robert T. Gage RED DEER Glenn Fenrick Dale Crellin V. James Leggett 4902 Gaetz Ave. ALLAN WEYBURN MAYERTHORPE Michael Donlevy Millwoods River Ave. Bradley D. Graham Glen W. Letnes Greg Freeman Bill Bullas et Osborne St. 3301–50 Ave. ASSINIBOIA WOLSELEY OLDS Jari J. Stromberg Annexe du Plaza 100 David H. Malcolm Larry S. Lawryk Glen Mackey 4902 Gaetz Ave. Shopping Centre Rivertree Landing Lafleche YORKTON Tony Robbins OYEN Elsie E. Kent Succursales de services Annexe de Assiniboia James F. Gallagher Glenda Steinley personnels: Pleasantview Rupertsland Square ESTEVAN Shopping Centre PEACE RIVER Cheryl L. Saurette CALGARY Murray Bell Brian Ursu Ronald G. Worby ALBERTA Asia St. Mary’s Rd. GRAVELBOURG Louisa Leung Riverbend ST. ALBERT et Poplarwood Ave. CALGARY Jennifer E. Boire Shopping Centre Richard E. Johnson Gerald M. Breton 900 Beacon Shopping Centre David King GRENFELL 324–8 Ave. S.W. Gordon W. Martin ST. PAUL Sargent Ave. et Erin St. Allan Bucsis Calgary, Alberta Rosslyn Shopping Centre Richard Lambert Terry M. Newton Brae Centre T2P 2Z2 Kenneth F. Wilson KAMSACK Doug Jeffery Saddle Lake Tyndall Market (403) 292-2974 Jack M. Cherewyk 1075 Westmount Annexe de St. Paul Shopping Centre Chinook Shopping Centre EDMONTON Shopping Centre Glen E. Ominski KINDERSLEY Gary Johnson Vilna 2501 Toronto Dominion Cary Ransome Vernon J. Klassen Annexe de St. Paul Vista Place Bank Tower Crowfoot Towne Centre 10864 Whyte Ave. Lucille Haywood KIPLING Edmonton Centre Bruce Jacobs SHERWOOD PARK Margaret E. Gillies Gordon F. Gillies Edmonton, Alberta Rick Sundell Westwood Village Forest Lawn T5J 2Z1 LETHBRIDGE Doug R. Semler KYLE Lyle G. Glass SMOKY LAKE College Value Mall Weston L. Vibert Premier vice-président Ernie W. Stark Succursales de R. Iain P. Strump Lake Bonavista Leroy Cranston services complets: LANGENBURG Shopping Centre STETTLER MEDICINE HAT Michael Zorn Vice-présidents: Donald E. Huycke Robert K. Wilkins BRANDON Crédit Southview Mall MELFORT 915 Rosser Ave. Thomas C. Young Market Mall Mark H. Sorenson STONY PLAIN M. Ray Tomiak Arnold W. McAulay Allan A. Jansen Dennis J. Hnatiuk Ressources humaines RED DEER MONTMARTRE Victoria Ave. et 10th St. Tim J. Ferrari Northland Village Parkland Mall THREE HILLS Glen E. Haigh Rosemarie A. Douan Shopping Centre Darcy Hulston William J. Anderson Directeur MOOSE JAW Annexe du Market Mall CARTWRIGHT Services de commerce SPRUCE GROVE VEGREVILLE Andre E. Beaudoin Frank P. Grzenda extérieur Medical Centre Building 98A McLeod Ave. Richard Rutter David W. Sawers Tim McCallen DAUPHIN NORTH BATTLEFORD Cathy Davis VERMILLION Leonard J. Smith Russel J. Grundy Vice-présidents et North Hill Succursales de Darren Kushner Shopping Centre services complets: DELORAINE Neilburg directeurs régionaux: WESTLOCK Annexe de John J. Stringle William J. Kitching Nord de l’Alberta AIRDRIE Tammy Round North Battleford 2933 Richmond Rd. S.W. John McKishnie PILOT MOUND Lorne R. Anderson WETASKIWIN PREECEVILLE Mary McLean Elaine Kendall Sud de l’Alberta BARRHEAD Michael Baker Rodney C. Jensen Herb Kopp PORTAGE LA PRAIRIE Allan Caldwell YELLOWKNIFE Sturgis David D. Millar Nord de Calgary Ernest T. Raves Annexe de Preeceville Nancy J. Leary 84 PERSONNEL TD – CANADA

PACIFIQUE Directeurs de succursale: Succursales de services KELOWNA QUESNEL Fraser St. et 17th Ave. personnels et complets: Dilworth Shopping Centre Rodney Wallace John Wanless Centres bancaires Toronto Dominion Tower Barry R. Christiansen Pacific Centre commerciaux: ALDERGROVE REVELSTOKE Fraser St. et 49th Ave. Debora Parkolub Rutland Plaza 33 Charlene Roddick Karim Karmali P.O. Box 10001 ABBOTSFORD Janet Alexander Vancouver, 32817 5th Fraser Way BURNABY RICHMOND Georgia St. et Richards St. Jonathon A. Dugdale Canada Way LAKE COWICHAN Continental Plaza Doris Smit V7Y 1A2 et Boundary Rd. Tracy Forrest Tony Cheng BURNABY Granville St. (604) 654-3398 Marilyne Mowbray 1933 Willingdon Ave. LANGLEY Richlea Square et 64th Ave. Premier vice-président Vice-président Hastings St. Langley Mall Shopping Centre Wayne W. Joe James F. Hudson Dan Gallant et Rosser Ave. Walter J. Beselt Elaine Frechette Hastings St. et J. Corrie Noble Vice-présidents: KAMLOOPS Mountainview Plaza Richmond Medical- Kamloops St. Services bancaires 299 3rd Ave. Royal Oak Ave. Beverley Brown Dental Centre Lawrence G. Marriot aux asiatiques et Seymour St. et Rumble St. Hayley Fan Murrayville Centre Kerrisdale C. Tung Chan Richard B.L. Hill Kim Spreadbury Brian Gordon Steveston Station Roy G. Crick Ventes et services KELOWNA Station Square Sandy Simpson MAPLE RIDGE Kingsway St. commerciaux 410 Bernard Ave. Sandra McLellan Valley Fair SALMON ARM et Joyce Rd. Arnold F. Fenrick Alexander Poulus CAMPBELL RIVER Shopping Centre Ralph Segreto Emily Cheng Crédit LANGLEY Michael G. Burfitt Richard H. Howard SARDIS Main St. Robert A. Hamilton Bert Monsma CHETWYND MISSION Helen Van Wyck Casey Cheong Ressources humaines NORTH VANCOUVER Tim Cox S. Brad Powell SIDNEY Shaughnessy Paula J. Phillips 1504 Lonsdale Ave. CHILLIWACK NANAIMO Robert F. Sarson Louise Yeoh et 15th St. N. HONG KONG Victor K. Martens Beaufort Centre Michael Busch SURREY VERNON Vice-président associé Fred Geater CLEARBROOK Cedar Hills Plaza Larry P. Hogan Raymond Yu PRINCE GEORGE Debbie Kampff Metral Place Frank V. Costanco 400 Victoria St. VICTORIA TAIPEI Marion Woodward Administrateur délégué et 4th Ave. COQUITLAM Guildford Place Canwest Shopping Centre Thomas Hiew Roy Willigar Como Lake Village 140 Commercial St. Shopping Centre Carolyn R. Rioux Shopping Centre J. Carmon Henderson Charles F. Molnar RICHMOND Estevan Ave. Directeur William P. Hennan Services de commerce 5991 No. 3 Rd. NEW WESTMINSTER King’s Cross Catherine A. Hall Vice-président Coquitlam Town Centre 713 Columbia St. Shopping Centre extérieur et Fairfield Shopping Plaza Brian D. Fox Marc A. Carter Patrick McInnes Gary S. Randhawa correspondants bancaires Diane L. Murphy John P. Fulton SURREY London Village Westminster Mall TERRACE Gordonhead Surrey City Centre Bruce Hogg Diane Adkins Murray Mandzuk Directeurs régionaux: Patricia R. Stern 10435 King George VI COURTENAY NORTH VANCOUVER TRAIL Downtown North Shore Hwy. et 104th Ave. McKenzie Ave. Tim C. Ackerman Edgemont Blvd. et Dale M. Stafinuk Vice-président associé Vice-président et Borden St. Connaught Cres. George A. Ramsay Brian Moist CRANBROOK VANCOUVER George Wright Joyce Bayly Douglas J. Frioult 10th Ave. W. et Alma St. Grand Vancouver Est VANCOUVER Oak Bay Westview Mary Ann Watt Vice-président Chinatown DAWSON CREEK Horst M. Schauch Shopping Centre Peter G. Morrison Vice-président Loren Graham 57th Ave. et Cypress St. Mary Ann Kertesz Saanich Plaza George Kwok Elaine Lattimore Intérieur de la DELTA Thomas R. Beales PARKSVILLE Colombie-Britannique Granville St. et Pender St. Delta Shoppers Mall Broadway St. et Wembley Mall WEST VANCOUVER Vice-président Vice-président John C. Yap Nanaimo St. Ronald A. Weisner Marine et 18th Dietmar F. Kutschera Alan K. Holton Eric Mead Ladner Shopping Centre Douglas W. Jamieson PENTICTON Richmond, Granville St. et Ronald A. Allegretto Burrard St. et 4th Ave. Randall M. Guest South Park Royal Surrey et Delta 12th Ave. Scott Haller Tsawwassen Shopping Centre Vice-président Kenneth J. Bessason PORT ALBERNI Cameron Lochhead Burrard St. et Davie St. Aly Karmali Edward J. Whitehead Barry R. Rathburn Tower Branch Adeline Lauser DUNCAN WHISTLER Upper Fraser Valley Pacific Centre PORT COQUITLAM York Langerfeld Cambie St. et 18th Ave. Todd Bassett Vice-président Vice-président Lois M. Gooselaw Heikki Hollanti Joan P. McCarthy David F. Ross FERNIE WHITE ROCK PRINCE GEORGE Valerie Emond Cambie St. et 42nd Ave. Bryce McElroy Île de Vancouver VICTORIA College Heights Plaza David Yan Vice-président 1080 Douglas St. FORT ST. JOHN Brian J. Ray WHITEHORSE Margaret A. Pound et Fort St. Bruce S. Tonkin Davie St. et Cardero St. John C. Stark PRINCE RUPERT Vice-président Johneen Moldowan Ouest de Vancouver GOLD RIVER Robert A. Halsall WILLIAMS LAKE Douglas W. Provost Vice-président Jonathan E. Pattie Dunbar et 26th St. James R. Bowie James E. Pelton Patti Kay KAMLOOPS Aberdeen Mall Carol Candy Valleyview Mall Rick Holmes

FONDS MUTUELS SANS FRAIS D’ACQUISITION

Afin de répondre aux besoins en constante évolution des investis- seurs de détail canadiens, nous avons ajouté à notre gamme de vices fonds mutuels Ligne Verte de nouveaux fonds spécialisés des plus intéressants. Juste après la fin de l’exercice, nous avons lancé quatre fonds : le Fonds communications et divertissement et le

roduits et ser Fonds d’actions de petites sociétés américaines (tous deux conseillés par T. Rowe Price, important gestionnaire de fonds américain), ainsi que le Fonds d’actions de petites sociétés canadiennes et le Fonds du marché monétaire Plus Ligne Verte.

Banque TD – P Notre gamme compte maintenant un total de 37 fonds.