PERSONNEL TD 75 Président du Conseil Services électroniques Marketing DIRECTIONS Vérification États-Unis Richard M. Thomson J. David Livingston Christine Thompson 31 West 52nd St. Premier vice-président Toronto Mississauga Toronto Autres services New York, New York et vérificateur en chef de détail 10019–6101 Fiducie TD Gestion de John T. Davies * Charles F. Macfarlane Placements TD Vice-président à la NEW YORK HAUTE DIRECTION Vice-présidents: Agincourt J. Mark Wettlaufer direction Premier vice-président Vérification – Président et Toronto L. Arthur English Michael P. Mueller Services de banque Risque de crédit chef de la direction d’affaires Services de placement VISA William E. Evens HOUSTON A. Charles Baillie John B. MacIntyre Mark G. Wheaton Premier vice-président Vice-président associé Toronto Vérification – Services Toronto Toronto Walt M. Macnee Carole A. Clause de détail Président adjoint Visa Services de placement Vice-président Stephen H. Hill Londres, Angleterre William T. Brock Walt M. Macnee Donald A. Wright Centres Visa Triton Court Toronto Vérification – Toronto Toronto Geoffrey E. Butler 14/18 Finsbury Square Valeurs mobilières TD Premiers vice-présidents London, EC2A 1DB Gestion de portefeuille Vice-président associé Gordon W. Piercey à la direction: England Robert F. MacLellan Canada Ventes nationales aux Robert P. Kelly Vice-présidents associés: Premier vice-président Toronto commerçants Toronto Premiers vice-présidents: Stratégie de vérification et co-chef, Europe Richard I. Mathes Sydney R. McMorran Finances Atlantique et perfectionnement Bharat B. Masrani Toronto Daniel A. Marinangeli Margo M. McConvey Pankaj Puri SERVICES Vice-présidents: Toronto Mississauga Vice-présidents ÉLECTRONIQUES Vérification – Howard M. Baker à la direction: Services aux grandes Québec Premier vice-président Risque de crédit Trevor W. Bull G.F. Kym Anthony entreprises Robert R. Laverdure J. David Livingston David A. Benson Michael S. Redferne Toronto Bharat Masrani Westmount Vice-présidents: Vérification – Services Vice-président associé Allen W. Bell Londres, Angleterre Région du TD Verte Directe de détail A. Douglas Waldron Oakville Politique des risques Grand Toronto Barbara I. Cromb Ronan J. Grogan L. Arthur English Toronto Dominion de marché A. Blair Slade Sean P. McGoldrick Toronto Services interactifs Australia Limited Jason A. Marks Oakville Kenneth B. Foxcroft Steve L. Gesner Level 36 Toronto Ontario Affaires internes Mississauga Service Télébancaire 385 Bourke St. Paul A. McGrath J. Duncan Gibson Relations avec la collec- David I. Morton et publiques G.P.O. Box 1838Q Toronto North York tivité et les institutions Premiers vice-présidents: Melbourne, Victoria Vice-présidents W. Keith Gray Robert J. McGavin Centre de l’Ontario Relations avec la collec- 3001, Australia associés: Toronto Cheltenham John C. Fitzpatrick tivité et les institutions Vice-président et Stephen D. McDonald Guichets automatiques administrateur délégué Conformité Toronto Robert J. McGavin North York Jane A. Dekkers Steven H. Fryer Christopher A. TD Centre Communications et Service bancaire sur PC Montague Toronto affaires publiques Vice-présidents associés: David Dunford Directions Oakville Tasker S. Kelsey Heather E. Conway Paul A. Birch Andrew J. Field Premiers vice-présidents: Recherche et développe- Toronto PRÊTS PERSONNELS TD Securities, New York ment de systèmes Manitoba et ET PRÊTS FONDÉS Services aux Singapour Peter A.E. Bethlenfalvy Somasundar K. Mosur Saskatchewan SUR L’ACTIF grandes entreprises 1 Temasek Ave. New York, New York Mississauga Premier vice-président 15–02 Millennia Tower James M. Babcock TORONTO Stephen W. Stewart Singapore, 039192 Crédit Directeur adjoint du Winnipeg Vice-président Vice-président et admi- Pierre de G. Boulanger Service juridique Vice-présidents: à la direction Alberta nistrateur délégué Toronto I. Alexander Norton Centre de crédit Stephen D. McDonald R. Iain P. Strump Services aux grandes Etobicoke J.G. (Garry) Johnson Directeur du Service Calgary Vice-président entreprises, Asie juridique et secrétaire Services de valeurs Pacifique Prêts personnels John F. Coombs Michael F.P. Walzak R. Glenn Bumstead mobilières TD Nick J. Stitt James F. Hudson Vice-présidents associés: Vice-présidents associés: Mississauga Gerard J. O’Mahoney Vancouver Vice-présidents associés: Joanne M. Berry Jeffrey A. Corrigan Oakville TD Evergreen Ventes et marketing, David M. Fisher David Lewing Jeffrey R. Carney Gestion de portefeuille États-Unis Prêts fondés sur l’actif Lisa A. Reikman Wolfgang A. Mersch Toronto Barbara B. Palk Gail P. Carleton Craig A. Scott Premiers vice-présidents: Santiago, Chili Toronto Irene U. Subocz Services informatiques Division des États-Unis Équipe nationale de World Trade Centre Jeremy M. Walker centraux Services de placement Michael P. Mueller recouvrement Nueva Tajamar 555 James E. Chamberlain Andrea S. Rosen Cranbury, New Jersey Anthony J. Teresi VANCOUVER Oficina 1401 Oakville Toronto Administrateur délégué Santiago, Chile Financement de TORONTO DOMINION, Communications et James I. Bruce Représentant principal Gestion des immeubles l’industrie des COMPAGNIE affaires publiques Stephen C. Guthrie Ronald E. Ruest communications D’ASSURANCE-VIE Directeur principal Heather E. Conway Willowdale Ian S. Crowe Président, TD Vie Donald C. Morrison Hong Kong Toronto Darien, Connecticut Hutchison House Assurances Dunbar Russel CALGARY Vérification 18th Floor Dunbar Russel *La liste des cadres Vice-président Administrateur délégué John T. Davies supérieurs figurant ci-dessus 10 Harcourt Rd. Toronto Ventes et distribution Murray T. Wilson Mississauga comprend leur municipalité Central Services d’Investisse- de résidence en date du Len Logozar Vice-président associé G.P.O. Box 7854 Services de trésorerie ment Ligne Verte 31 octobre 1997. Norman D. Birbeck Hong Kong RESSOURCES Kenneth L. Dowd John G. See Représentant **Tous les cadres supérieurs HUMAINES MONTRÉAL Toronto Oakville K.L. Chan énumérés ont occupé des Vice-président Administrateur délégué postes à la direction ou à la Exploitation Hypothèques William B. Cheshire Jean Longpré Jakarta, Indonésie haute direction de la Banque Michael A. Foulkes Bruce M. Shirreff Plaza Mashill, Floor 9 au cours des cinq dernières Vice-président associé Scarborough Etobicoke FINANCES Jalan Jend. Sudirman, années, à l’exception des Yves R. Bergeron dirigeants suivants qui ont Vice-président Kav. 25 Services économiques Direction commerciale tous occupé un poste à la Susan G. Abbott Jakarta 12920 Indonesia TD Jeff Somerville direction ou à la haute direc- Représentant principal Ruth Getter Toronto tion d’une autre institution Francis A. Lutz Toronto financière, d’une société de Traitement des données Ventes nationales conseils en placement, d’une James R. Sorensen société de relations publiques Brian J. Haier Oakville ou d’un cabinet d’avocats Etobicoke au cours des cinq dernières Groupe de la politique Actions institutionnelles années: de gestion des risques G.F.K. Anthony et plans financiers Thomas R. Spencer H.E. Conway Kenneth C. Hight Toronto C.F. Macfarlane Oakville R.F. MacLellan Services de J.A. Marks Ombudsman télécommunications C.A. Montague A. Douglas King A. Paul Stephens A.S. Rosen Toronto Don Mills D. Russell S.W. Stewart Carrefour des Affaire$ Prêts personnels et C. Thompson John L. Leckie prêts fondés sur l’actif M.G. Wheaton Willowdale Stephen W. Stewart D.A. Wright Aurora 76 PERSONNEL TD Mexico, Mexique VALEURS LONDRES, ANGLETERRE Amy L. Miller Vice-présidents Vice-présidents: Avenida Paseo de la MOBILIÈRES TD Premier vice-président David N. Neuhaus associés: Matthew Giliberto Reforma 389 Toronto-Dominion Centre à la direction et co-chef, Brendan J. O’Halloran Services aux employés Robert W. Hollis 15th Floor P.O. Box 100 Europe Brian G. O’Reilly Dennis R. Field Claudia Radasanu Colonia Cuauhtemoc Toronto, Ontario Lance D.G. Uggla Gordon A. Paris Donald N. Tyrrell Rémunération des Mexico D.F. M5K 1G8 Ethel M. Patterson Administrateurs cadres supérieurs Service et qualité Codigo Postal 06500 Président et Paul P. Ponzo délégués: Ronda L. Fox Vice-président associé Mexico City, Mexico chef de la direction Michael S. Reddy Shane Akeroyd Michael T.H. Whyte Vice-président associé G.F. Kym Anthony Thomas W. Regan Rémunération Howard M. Baker Paul V. D’Agata Brian A. Rich Donna S. Hill Centres de services Président et Kevin A. Gould Peter T. Veru aux succursales Mumbai, Inde chef de l’exploitation Bruce R. Hilland Conception de Eugene L. Wolfson et d’administration 86 Free Press House Donald A. Wright Craig T. Marthinsen programmes de du crédit: 8th Floor Wolf K. Raymer CHICAGO rémunération Présidents adjoints: Free Press Journal Rd. Michael S. Redferne Three First National Bernadine Martenson Vice-président associé Kenneth B. Foxcroft 215 Nariman Point Hugh Whittle Plaza, Suite 1900 Gordon Forfar Kenneth C. Hight Mumbai, India 40021 Chicago, Illinois 60602 SYDNEY, AUSTRALIE Service juridique BARRIE Chef national adjoint Premiers vice-présidents Administrateur délégué Level 24 Mark Harris Ajai K. Bambawale à la direction: Dylan T. MacKenzie Premier vice-président, 9 Castlereagh St. Roland A. Cardy directeur et secrétaire CALGARY Taipei, Taiwan Sydney, Australia 2001 HOUSTON Keith D. Honeyborne R. Glenn Bumstead Gregory Barrow 363 Fu-Hsing North Rd. Vice-présidents et 909 Fannin St. Michael MacBain 13th Floor administrateurs: Houston, Texas 77010 Premier vice-président EDMONTON John B. MacIntyre P.O. Box 101–104 Geoff W. Oberg Administrateur délégué et directeur