DOCSLIB.ORG

Gipuzkoako Euskal Pilota Federazioa

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Gipuzkoako Euskal Pilota Federazioa Emaitzak Data Ordua Zkia. Frontoia Etxekoa Kanpokoa Txapelketa 5-18 2016/05/19 19:00 - VILLABONA - Behar Zana BEHAR ZANA ZUMAIA 1 Infantilak Udaberri - Eskuz binaka 16-8 2016/05/19 19:00 1 ZEGAMA - Udalekoa TARTALOETXE BERGARA 2. urteko alebinak Udaberri - Eskuz binaka 22-12 2016/05/19 19:00 2 ZEGAMA - Udalekoa TARTALOETXE-ZABALA GAZTELEKU-SETIEN Nagusiak Udaberri - Eskuz banaka 4 terdian 22-0* 2016/05/19 19:15 - ASTIGARRAGA - Udalekoa MUNDARRO-ALTUNA TARTALOETXE-INTXAUSTI Nagusiak Udaberri - Eskuz banaka 4 terdian 22-7 2016/05/19 20:00 - HERNANI - Udalekoa HERNANI-URKIZU EPLE-LOPERENA Nagusiak Udaberri - Eskuz banaka 4 terdian 32-35 2016/05/19 20:00 1 DEBA - Aldats DEBA-LP ERRENTERIA-LP Pala Herriartekoa 40-17 2016/05/19 20:00 2 DEBA - Aldats DEBA-PM ERRENTERIA-PM Pala Herriartekoa 22-12 2016/05/19 20:00 - ERRENTERIA - Agustina Otaola Raketista Profesionala EPLE-TABERNA ESKORIATZA-OIARTZABAL Nagusiak Udaberri - Eskuz banaka 4 terdian 18-17 2016/05/20 18:30 1 DONOSTIA - Ibaeta ANTIGUA OIARPE 2 Infantilak Udaberri - Eskuz binaka 12-16 2016/05/20 18:30 2 DONOSTIA - Ibaeta ANTIGUA AZKOITIA 2. urteko alebinak Udaberri - Eskuz binaka 11-22 2016/05/20 18:30 3 DONOSTIA - Ibaeta ANTIGUA-BIKUÑA LAPKE-AZKONOBIETA Nagusiak Udaberri - Eskuz banaka 4 terdian 18-1 2016/05/20 18:30 1 LIZARTZA - Udalekoa TOLOSA 6 ARRASATE 2 Infantilak Udaberri - Eskuz binaka 18-16 2016/05/20 18:30 2 LIZARTZA - Udalekoa TOLOSA 5 LEGAZPI 2 Infantilak Udaberri - Eskuz binaka 18-2 2016/05/20 18:30 3 LIZARTZA - Udalekoa TOLOSA 7 SORALUZE 2 Infantilak Udaberri - Eskuz binaka 8-18 2016/05/20 18:30 4 LIZARTZA - Udalekoa TOLOSA 1 GAZTELEKU 1 Infantilak Udaberri - Eskuz binaka 18-7 2016/05/20 18:30 5 LIZARTZA - Udalekoa TOLOSA 2 ARKUPE Infantilak Udaberri - Eskuz binaka 18-0* 2016/05/20 19:00 - AZPEITIA - Frontoi Txiki ILUNPE 1 HERNANI 3 Infantilak Udaberri - Eskuz binaka 22-4 2016/05/20 19:00 1 LAZKAO - Joxe Miguel Barandiaran LAZKAO-K USURBIL-K Eskua Herriartekoa 7-22 2016/05/20 19:00 2 LAZKAO - Joxe Miguel Barandiaran LAZKAO-J USURBIL-J Eskua Herriartekoa 8-22 2016/05/20 19:00 3 LAZKAO - Joxe Miguel Barandiaran LAZKAO-N USURBIL-N Eskua Herriartekoa 22-17 2016/05/20 19:00 - HONDARRIBIA - Jostaldi HONDARRIBIA-PAGADIZABAL GOIERRI-ALVAREZ Nagusiak Udaberri - Eskuz banaka 4 terdian 16-5 2016/05/20 19:00 1 ARETXABALETA - Udalekoa ARETXABALETA 1 LEGAZPI 2. urteko alebinak Udaberri - Eskuz binaka 16-11 2016/05/20 19:00 2 ARETXABALETA - Udalekoa ARETXABALETA 2 ALOс MENDI 1 2. urteko alebinak Udaberri - Eskuz binaka 18-3 2016/05/20 19:00 3 ARETXABALETA - Udalekoa ARETXABALETA 1 LEGAZPI 1 Infantilak Udaberri - Eskuz binaka 0*-18 2016/05/20 19:00 1 ZIZURKIL - Intxaur ZIOTZA 3 HERNANI 2 Infantilak Udaberri - Eskuz binaka 18-1 2016/05/20 19:00 2 ZIZURKIL - Intxaur ZIOTZA 2 EUSKAL GIROA Infantilak Udaberri - Eskuz binaka 7-16 2016/05/20 19:00 1 ORMAIZTEGI - Zubipe ORMAIZTEGI EUSKAL JOLAS 2 2. urteko alebinak Udaberri - Eskuz binaka 16-7 2016/05/20 19:00 1 ZESTOA - Gurutzeaga ZESTOA MUNDARRO 2. urteko alebinak Udaberri - Eskuz binaka 30-19 2016/05/20 19:00 1 MUTRIKU - Miruaitz MUTRIKU-K DONOSTIA-K Zesta punta Herriartekoa 35-7 2016/05/20 19:00 2 MUTRIKU - Miruaitz MUTRIKU-J DONOSTIA-J Zesta punta Herriartekoa 29-35 2016/05/20 19:00 3 MUTRIKU - Miruaitz MUTRIKU-N DONOSTIA-N Zesta punta Herriartekoa 5-18 2016/05/20 19:15 1 EIBAR - Astelena EIBAR 1 TXAPAGAIN Infantilak Udaberri - Eskuz binaka 22-4 2016/05/20 19:15 2 EIBAR - Astelena EIBAR-ZUBIZARRETA BELOKI-ARANBURU Nagusiak Udaberri - Eskuz banaka 4 terdian 22-5 2016/05/20 19:15 3 EIBAR - Astelena EIBAR-NARVAIZA BELOKI-RODRIGUEZ Nagusiak Udaberri - Eskuz banaka 4 terdian 18-12 2016/05/20 19:15 1 OIARTZUN - Madalensoro OIARPE 3 EPLE Infantilak Udaberri - Eskuz binaka 14-18 2016/05/20 19:15 2 OIARTZUN - Madalensoro OIARPE 4 HERNANI 1 Infantilak Udaberri - Eskuz binaka 18-6 2016/05/20 19:30 - BEASAIN - Antzizar MURUMENDI LEGAZPI 4 Infantilak Udaberri - Eskuz binaka 22-18 2016/05/20 19:30 1 TOLOSA - Beotibar OÑATI-K TOLOSA-K Eskua Herriartekoa 22-19 2016/05/20 19:30 2 TOLOSA - Beotibar OÑATI-J TOLOSA-J Eskua Herriartekoa 8-22 2016/05/20 19:30 3 TOLOSA - Beotibar OÑATI-N TOLOSA-N Eskua Herriartekoa 3-18 2016/05/20 19:30 - ADUNA - Udalekoa TXULOBI ILUNPE 2 Infantilak Udaberri - Eskuz binaka - 2016/05/20 19:30 - URRETXU - Ederrena GOIERRI 1 ARETXABALETA 2 Infantilak Udaberri - Eskuz binaka 22-12 2016/05/20 19:30 1 BIDANIA-GOIATZ - Ernio AURRERA-SAIAZ-ELIZEGI ZIOTZA-ARREGI Nagusiak Udaberri - Eskuz banaka 4 terdian 22-7 2016/05/20 19:30 2 BIDANIA-GOIATZ - Ernio AURRERA-SAIAZ-BIAIN EPLE-FERNANDES Nagusiak Udaberri - Eskuz banaka 4 terdian 22-10 2016/05/20 19:30 3 BIDANIA-GOIATZ - Ernio AURRERA-SAIAZ-TXIAPUSO ANTIGUA-ORTIZ DE URBINA JOSU Nagusiak Udaberri - Eskuz banaka 4 terdian 22-0* 2016/05/20 19:30 4 BIDANIA-GOIATZ - Ernio AURRERA-SAIAZ-MUJIKA AZKOITIA-ZENDOIA Nagusiak Udaberri - Eskuz banaka 4 terdian 16-0* 2016/05/20 19:30 1 ITZIAR - Udalekoa EUSKAL JOLAS 1 LAPKE 2. urteko alebinak Udaberri - Eskuz binaka 18-0* 2016/05/20 19:30 - DONOSTIA - Añorga AÑORGA ZUMAIA 3 Infantilak Udaberri - Eskuz binaka 30-26 2016/05/20 19:30 1 DONOSTIA - Gaska-Trinketa ETXEGIA - OTAEGI SAN SEBASTIAN - GALDOS Paleta argentinarra neskak - 2. maila EmP - Trinketa 30-24 2016/05/20 19:30 2 DONOSTIA - Gaska-Trinketa TEJEDOR - MAIZA GARCIA - ITXASO Paleta argentinarra neskak - 2. maila EmP - Trinketa 16-15 2016/05/20 19:40 - GETARIA - Sahatsaga GURE TXERU INTZA 2. urteko alebinak Udaberri - Eskuz binaka 6-22 2016/05/20 20:00 1 ASTEASU - Usarrabi ASTEASU-K OIARTZUN-K Eskua Herriartekoa 22-9 2016/05/20 20:00 2 ASTEASU - Usarrabi ASTEASU-J OIARTZUN-J Eskua Herriartekoa 9-22 2016/05/20 20:00 3 ASTEASU - Usarrabi ASTEASU-N OIARTZUN-N Eskua Herriartekoa 22-14 2016/05/20 20:00 1 DONOSTIA - Loiola ALDE ZAHARRA-SALABERRIA AÑORGA-IZETA EÑAUT Kadeteak - 1. maila Udaberri - Eskuz banaka 4 terdian 13-22 2016/05/20 20:30 1 ANDOAIN - Arrate ANDOAIN-K ASTIGARRAGA-K Eskua Herriartekoa 7-22 2016/05/20 20:30 2 ANDOAIN - Arrate ANDOAIN-J ASTIGARRAGA-J Eskua Herriartekoa 15-22 2016/05/20 20:30 3 ANDOAIN - Arrate ANDOAIN-N ASTIGARRAGA-N Eskua Herriartekoa 0*-22 2016/05/20 20:30 - ERRENTERIA - Agustina Otaola Raketista Profesionala EPLE-ARZALLUS INTXURRE-ARRUE Nagusiak Udaberri - Eskuz banaka 4 terdian 0*-18 2016/05/20 21:00 1 HERNANI - Udalekoa HERNANI 5 GAZTELEKU 2 Infantilak Udaberri - Eskuz binaka 0*-22 2016/05/20 21:00 2 HERNANI - Udalekoa HERNANI-APEZETXEA BELOKI-VIANA Nagusiak Udaberri - Eskuz banaka 4 terdian 5-22 2016/05/20 22:00 1 AZPEITIA - Frontoi Txiki BERGARA-K AZPEITIA-K Eskua Herriartekoa 12-22 2016/05/20 22:00 2 AZPEITIA - Frontoi Txiki BERGARA-J AZPEITIA-J Eskua Herriartekoa 7-22 2016/05/20 22:00 3 AZPEITIA - Frontoi Txiki BERGARA-N AZPEITIA-N Eskua Herriartekoa 13-16 2016/05/21 16:00 1 GETARIA - Sahatsaga ZUMAIA EUSKAL GIROA 2. urteko alebinak Udaberri - Eskuz binaka 22-17 2016/05/21 16:00 2 GETARIA - Sahatsaga GURE TXERU-AGIRRE LAPKE-OLARIAGA Jubenilak - 2. maila Udaberri - Eskuz banaka 4 terdian 3-18 2016/05/21 16:00 1 OÑATI - Zubikoa ALOÑA MENDI 2 SORALUZE 1 Infantilak Udaberri - Eskuz binaka 18-9 2016/05/21 16:00 2 OÑATI - Zubikoa ALOÑA MENDI 1 LEGAZPI 3 Infantilak Udaberri - Eskuz binaka 16-2 2016/05/21 16:00 3 OÑATI - Zubikoa ALOÑA MENDI 2 ARRASATE 2. urteko alebinak Udaberri - Eskuz binaka - 2016/05/21 16:00 4 OÑATI - Zubikoa ALOÑA MENDI-BASETA AZKOITIA-LASA Nagusiak Udaberri - Eskuz banaka 4 terdian 9-18 2016/05/21 16:00 1 ARRASATE - Uarkape ARRASATE 4 EUSKAL JOLAS Infantilak Udaberri - Eskuz binaka 1-18 2016/05/21 16:00 2 ARRASATE - Uarkape ARRASATE 3 GOIERRI 2 Infantilak Udaberri - Eskuz binaka 18-7 2016/05/21 16:00 3 ARRASATE - Uarkape ARRASATE 1 ATAUN Infantilak Udaberri - Eskuz binaka 16-11 2016/05/21 16:00 1 ASTEASU - Usarrabi ATZAPAR 1 INTXURRE 2 2. urteko alebinak Udaberri - Eskuz binaka 16-8 2016/05/21 16:00 2 ASTEASU - Usarrabi ATZAPAR 2 TXAPAGAIN 2. urteko alebinak Udaberri - Eskuz binaka 16-6 2016/05/21 16:00 3 ASTEASU - Usarrabi ATZAPAR 3 ATAUN 2. urteko alebinak Udaberri - Eskuz binaka 4-16 2016/05/21 16:30 1 ALTZO - Altzo Muino INTXURRE 1 TOLOSA 2. urteko alebinak Udaberri - Eskuz binaka 18-2 2016/05/21 16:30 2 ALTZO - Altzo Muino INTXURRE 1 EIBAR 2 Infantilak Udaberri - Eskuz binaka 22-0* 2016/05/21 16:30 3 ALTZO - Altzo Muino INTXURRE-ZABALA ANTIGUA-ORTIZ DE URBINA XABI Nagusiak Udaberri - Eskuz banaka 4 terdian 22-0* 2016/05/21 16:30 4 ALTZO - Altzo Muino INTXURRE-GOROSTIDI MUNDARRO-OLARRA Nagusiak Udaberri - Eskuz banaka 4 terdian 35-25 2016/05/21 17:00 1 ANDOAIN - Arrate ANDOAIN-LP OLABERRIA-LP Pala Herriartekoa 40-32 2016/05/21 17:00 2 ANDOAIN - Arrate ANDOAIN-PM OLABERRIA-PM Pala Herriartekoa 7-25 2016/05/21 17:00 1 MUTRIKU - Miruaitz ZUMAIA-LOPEZ ZUMAIA-AGIRRE EDUARDO Zesta punta banaka kadeteak Gipuzkoa - Ezker horma 13-25 2016/05/21 17:00 2 MUTRIKU - Miruaitz DANOK BAT-MANZISIDOR MIKEL ZUMAIA-AGIRRE Zesta punta banaka nagusiak - 2. maila Gipuzkoa - Ezker horma FINALAK 25-18 2016/05/21 17:00 3 MUTRIKU - Miruaitz BEOTIBAR-IZAGIRRE DONOSTIA JAI ALAI-ALBERRO UNAI Zesta punta banaka nagusiak - 1. maila Gipuzkoa - Ezker horma 18-22 2016/05/21 17:00 1 DONOSTIA - Atano III.a DONOSTIA-K ZIZURKIL-K Eskua Herriartekoa 22-9 2016/05/21 17:00 2 DONOSTIA - Atano III.a DONOSTIA-J ZIZURKIL-J Eskua Herriartekoa 14-22 2016/05/21 17:00 3 DONOSTIA - Atano III.a DONOSTIA-N ZIZURKIL-N Eskua Herriartekoa 16-8 2016/05/21 17:30 1 AZPEITIA - Frontoi Txiki AMIANO-AяRGA ORBEGOZO-AяRGA 2.
Load more

Recommended publications
  • “Ama Lur” Mendi Sailak, Ikastolarekin Batera, 2011-2012 Ikasturtean Egingo Dituen Mendi Irteeren Egutegia
    SAN BENITO IKASTOLA “AMA LUR” MENDI SAILAK, IKASTOLAREKIN BATERA, 2011-2012 IKASTURTEAN EGINGO DITUEN MENDI IRTEEREN EGUTEGIA IRAILAK 18: EZPARRUKO BIRA (LAZKAO) URRIAK 9: ATAUN-IRAMENDI-LAZKAO (LAZKAO) URRIAK 23: FINALISTA EGUNA (ANDOAIN) AZAROAK 6: IZAZPI-MANDUBIA (AZKOITIA-BEASAIN) AZAROAK 27: (helduak) ERRIOXA ABENDUAK 4: ETXEGARATE-LAZKAO (IDIAZABAL) URTARRILAK 15: KURTZEBARRI (ARETXABALETA) URTARRILAK 22: (helduak) ARANTZAZU-OTZAURTE (OÑATI) OTSAILAK 12: BARGAMENDI (URBASA) (ALTSASU) OTSAILAK 26: ARANTZAZU-BARRANKOA-ARANTZAZU. MARTXOAK 11: IBILALDI NEURTUA (IDIAZABAL) MARTXOAK 25: ZARAUTZ-ZUMAIA (ZUMAIA) MAIATZAK 6: LAZKAOMENDI (LAZKAO) MAIATZAK 20: KANPAZAR-ARAMAIO (ARAMAIO) EKAINAK 2-3: FORMIGAL-LAGOS DE ANAYET-KANFRANK (PIRINEOAK) EKAINAK 10: SAN MIGEL-IRUMUGARRIETA-LAZKAO (SAN MIGEL) CALENDARIO DE SALIDAS DE LA SECCIÓN DE MONTAÑA “AMA LUR”, EN COLABORACIÓN CON LA IKASTOLA, PARA EL CURSO 2011-2012 SEPTIEMBRE 18: GIRA A EZPARRU (LAZKAO) OCTUBRE 9: ATAUN-IRAMENDI-LAZKAO (LAZKAO) OCTUBRE 23: DÍA DEL FINALISTA (ANDOAIN) NOVIEMBRE 6: IZAZPI-MANDUBIA (AZKOITIA) NOVIEMBRE 27: (Mayores) LA RIOJA DICIEMBRE 4: ETXEGARATE-LAZKAO (IDIAZABAL) ENERO 15: KURTZEBARRI (ARETXABALETA) ENERO 22: (Mayores) ARANTZAZU-OTZAURTE (OÑATI) FEBRERO 12: BARGAMENDI (URBASA) (ALTSASU) FEBRERO 26: ARANTZAZU-BARRANKOA-ARANTZAZU(OÑATI) MARZO 11: MARCHA REGULADA (IDIAZABAL) MARZO 25: ZARAUTZ-ZUMAIA (ZUMAIA) MAYO 6: LAZKAOMENDI (LAZKAO) MAYO 20: KANPAZAR-ARAMAIO (ARAMAIO) JUNIO 2-3: FORMIGAL-LAGOS DE ANAYET-KANFRANK (PIRINEOS) JUNIO 10: SAN MIGEL-IRUMUGARRIETA-LAZKAO
    [Show full text]
  • The Lehendakari
    E.ETXEAK montaje ENG 3/5/01 16:08 P‡gina 1 Issue 49 YEAR 2001 TheThe LehendakariLehendakari callscalls forfor anan electionelection inin thethe BasqueBasque CountryCountry onon MayMay 13th13th E.ETXEAK montaje ENG 4/5/01 08:53 P‡gina 2 Laburpena SUMMARY Laburpena SUMMARY EDITORIALA■EDITORIAL – Supplementary statement to the Decree dissolving Parliament ...................... 3 GAURKO GAIAK■CURRENT EVENTS – Instructions for voting by mail .................................................................................. 5 – Basque election predictions according to surveys................................................ 6 PERTSONALITATEAK■PERSONALITIES – The Sabino Arana Awards for the year 2000........................................................ 8 EUSKAL ETXEAK – The Human Rights Commissioner visited the Basque Country ....................... 8 ISSUE 49 - YEAR 2001 URTEA – Francesco Cossiga received the "Lagun Onari" honor ...................................... 9 EGILEA AUTHOR Eusko Jaurlaritza-Kanpo – The Government of Catalonia receives part of its history Harremanetarako Idazkaritza Nagusia from the Sabino Arana Foundation ....................................................................... 10 Basque Government-Secretary General for Foreign Action – The Secretary of State of Idaho calls for the U.S. C/ Navarra, 2 to mediate in the Basque Country......................................................................... 11 01007 VITORIA-GASTEIZ Phone: 945 01 79 00 ■ [email protected] ERREPORTAIAK ARTICLES ZUZENDARIA DIRECTOR – The
    [Show full text]
  • Focus Reports Autumn 2019
    #04 NPLD Focus Reports Autumn 2019 ZORNOTZAKO BARNETEGIA Dedicated to Basque language acquisition among adults for the last 25 years Mikel Etxebarria Etxeita, president. Aurten Bai Foundation [email protected] The main objective of the Basque Country government’s 1 / 4 language policy following the Francoist dictatorship was the revitalisation and normalisation of the Basque language among the population (young and old). This article provides a comprehensive overview of how Zornotzako Barnetegia created a recipe for success in Basque language acquisition among adults with the implementation of a residential language programme in 1993. ollowing the establishment of the regional Basque Country government at the F end of the 1970s, it was decided that a language policy needed to be developed and implemented in order to revitalise and normalise the use of the Basque language. The point of departure was intricate – the use of the Basque language was declining, but fortunately public favour leaned towards its revitalisation. One of the central strategies of the language policy was the implementation of Basque language education among the population. There were two areas in particular that needed to be tackled in order for this objective to materialise. Firstly, it was necessary to promote and strengthen the teaching of the Basque language and teaching in the Basque language within the education system. Secondly, it was necessary to roll out initiatives in the social sphere and offer Basque language learning opportunities to adults. At the end of the 1980s, Basque government language policymakers decided that the creation of residential Basque language learning centres for adults was a necessary strategic move to ensure the revitalisation of the Basque language.
    [Show full text]
  • Legorreta > Itsasondo > Ordizia > Beasain > Lazkao > Ataun
    GO04 Legorreta > Itsasondo > Ordizia > Beasain > Lazkao > Ataun Zirkulazioa dela eta, igarotzeko orduak gutxi gorabeherakoak dira. Por razones de tráfico las horas de paso son aproximadas. Astelehenetik ostiralera (lanegunak) De lunes a viernes (laborables) Abuztuan ezik Excepto Agosto LEGO- ITSA- ORDIZIA BEASAIN LAZKAO S. S. KASETA AIA AIA KASETA S. S. LAZKAO BEASAIN ORDIZIA ITSA- LEGO- RRETA SONDO San Juan Gara- Esteban- Renfe MARTIN GREGO- GREGO- MARTIN Renfe Porteria Renfe San Juan SONDO RRETA Otegi- gartza Lasa RIO RIO Otegi- nea nea 6:35 6:40 6:45 6:55 7:05 7:10 6:20 6:25 6:30 6:40 6:45 6:50 6:53 6:55 7:00 7:05 7:10 7:15 7:15 7:20 7:25 7:35 7:40 7:45 7:47 7:50 7:55 7:20 7:23 7:25 7:30 7:35 7:40 7:50 7:55 7:15 7:20 7:25 7:30 7:35 7:45 8:00 8:05 8:10 8:20 8:30 8:35 7:55 8:00 8:05 8:10 8:20 8:25 8:30 8:32 8:35 8:40 8:15 8:18 8:20 8:23 8:25 8:30 8:35 8:40 8:50 8:35 8:40 8:45 8:55 9:00 9:10 9:15 9:20 9:22 8:50 8:53 8:55 8:58 9:00 9:05 9:10 9:15 9:25 9:05 9:10 9:15 9:25 9:30 9:35 9:37 9:40 9:45 9:25 9:28 9:30 9:35 9:40 9:45 9:55 10:00 9:35 9:40 9:45 9:55 10:00 10:05 10:07 9:50 9:53 9:55 9:58 10:00 10:05 10:10 10:15 10:25 10:00 10:05 10:10 10:15 10:25 10:30 10:35 10:37 10:40 10:45 10:15 10:18 10:20 10:25 10:30 10:35 10:45 10:50 10:55 10:35 10:40 10:45 10:55 11:00 11:05 11:07 10:50 10:53 10:55 10:58 11:00 11:05 11:10 11:15 11:25 10:55 11:00 11:05 11:10 11:15 11:25 11:30 11:35 11:37 11:40 11:45 11:25 11:28 11:30 11:35 11:40 11:45 11:55 12:00 11:35 11:40 11:45 11:55 12:00 12:05 12:07 11:50 11:53 11:55 11:58 12:00 12:05 12:10 12:15 12:25 12:00
    [Show full text]
  • On the Surnames of Latin American Presidents
    BASQUE LEGACY IN THE NEW WORLD: ON THE SURNAMES OF LATIN AMERICAN PRESIDENTS Patxi Salaberri Iker Salaberri UPNA / NUP UPV / EHU Abstract In this article we explain the etymology of the surnames of Basque origin that some presidents of Latin American countries have or have had in the past. These family names were created in the language called Euskara, in the Basque Country (Europe), and then, when some of the people who bore them emigrated to America, they brought their sur- names with them. Most of the family names studied here are either oiconymic or topo- nymic, but it must be kept in mind that the oiconymic ones are, very often, based on house-nicknames, that is, they are anthroponymic in the first place. As far as possible, we have related the surname, when its origin is oiconymic or toponymic, to its source, i.e. to the house or place where it was created. Key words: Basque, etymology, family name, Latin America, oiconym, placename, nickname. Laburpena Artikulu honetan Erdialdeko eta Hego Amerikako herrialdeetako presidente batzuek dituzten eta izan dituzten euskal jatorriko deituren etimologia azaltzen dugu. Abizenok euskararen barnean sortu ziren, Euskal Herrian, eta euskaldunek Ameriketara emigratu zutelarik eraman zituzten berekin. Aztertzen diren deitura gehienak etxe edo toki ize- nak dira, baina aintzat hartu behar da oikonimikoek, askotan, etxe izengoitietan dutela sorburu, hots, antroponimikoak zirela hasmentan. Ahal izan dugunean abizena iturria- rekin lotu dugu, etorkiz etxe edo leku izena zenean, alegia, deitura sortu zen etxe edo le- kuarekin batu dugu. Giltza hitzak: Euskara, etimologia, deitura, Hego eta Erdialdeko Amerika, etxe izena, leku izena, izengoitia.
    [Show full text]
  • ETA and the Public, 1959-1987
    ETA and the Public McCreanor ETA and the Public, 1959-1987 KYLE McCREANOR1 After an ephemeral moment of autonomy during the Spanish Civil War, the Basque Country was conquered by Spanish Nationalist forces. Under the dictatorship of General Francisco Franco, the Basque people were subject to heavy oppression. The Francoist state sought to eliminate the Basque language and culture as part of a grand vision to create a ‘unified Spain.’ In 1959, a Basque guerrilla resistance movement, Euskadi ta Askatasuna (ETA: Basque Country and Freedom) was born with a mission to preserve their unique language and culture, and ultimately, to secure an independent Basque state. Their initial strategy was to incite a revolution by symbolic acts of violence against the Franco regime and gain popular support in the Basque Country. This paper explores ETA’s relationship with the public, analyzing the ways in which they cultivated support and disseminated their ideas to the masses. However, what the research finds is that as ETA’s strategy changed, so did their relationship with the public. After Spain’s democratization, ETA abandoned the idea of bringing about a revolution of the masses, and sought only to wage a violent war of attrition against the Spanish state in order to establish a sovereign Basque nation. The Basque Country, or Euskadi, is a region straddling the Northern Pyrenees, falling under the jurisdiction of Spain and France. It is the homeland of the Basque people, an ancient 1 This research paper was made possible by a Directed Reading course in the Department of History, supervised by Professor Matthew Koch.
    [Show full text]
  • Azentu Bariazioa Gipuzkoan
    Azentu Bariazioa Gipuzkoan IÑAKI GAMINDE * 0. SARRERA Lan honetan1 Euskal Herri osoan burutzen gabiltzan azentuari buruzko lan orokor baten datuetan oinarrituta, Gipuzkoan jaso ditugun berba isola- tuen arabera, azentua ere kontutan hartuta, herrien aldentze maila aztertu nahi dugu. Alderaketak egin ahal izateko, mugatzaile singularrarekin jasotako berba isolatuak erabiliko ditugu. Argi dago zenbait barietatetan markatuen jokabi- dea neurtzeko ez dena nahikoa berbak isolatuki jasotzea, izan ere, berba hauen jokabidea ilun samarra izan daiteke, eta talde fonologikoan baino ezin iger daiteke euren izaera markatua (ikus bitez esatebaterako: Hualde 1995, Gaminde eta Hualde 1995). Guztiarekin ere, hemengo helburuetarako nahi- ko erizpide ona dela uste dugu. Lan honetarako jaso ditugun datuen artean 70 berba aukeratu ditugu, eurok 50 herritan dauzkaten bariazio mailak aztertzeko. Helburua herrien ar- teko desberdintasunak kuantifikatzea da. Honetarako aukeratu ditugun ber- bak ondokook dira: burua txoria intxaurra oilarra afaria aurpegia arratoia indaba oilaskoa alarguna ilea ilargia porrua arraultza semea bekokia eguzkia piperra txakurra alaba belarria euria aza katua gizona begia txingorra marrubia herria lehengusua bihotza trumoia mahatsa sukaldea aitona odola tximista behia mahaia amona kuntzurruna lurra idia ohea zuria eskua iturria astoa izara beltza * UPV. EHU. 1. Lanhau UPV051.354-EA107/95 ikerkuntza-proiektuaren barruan egin da. [1] 361 IÑAKI GAMINDE atzamarra pikoa ardia ogia horia atzazala udarea gazta ardoa gaztea alkondara sagarra
    [Show full text]
  • Pdf (Boe-A-2021-10183
    BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO Núm. 145 Viernes 18 de junio de 2021 Sec. II.B. Pág. 74221 II. AUTORIDADES Y PERSONAL B. Oposiciones y concursos COMUNIDAD AUTÓNOMA DEL PAÍS VASCO 10183 Orden de 18 de mayo de 2021, del Departamento de Igualdad, Justicia y Políticas Sociales, por la que se convoca concurso específico en razón de puesto y/o idioma, para la cobertura de los puestos singularizados de los Cuerpos de Gestión Procesal y Administrativa, Tramitación Procesal y Administrativa y Auxilio Judicial. La Ley 10/1982, de 24 de noviembre, básica de normalización del uso del euskera, reconoce en su artículo 6.1 el derecho de todos los ciudadanos y ciudadanas a usar tanto el euskera como el castellano en sus relaciones con la Administración Pública en el ámbito territorial de la Comunidad Autónoma Vasca. De conformidad con lo establecido en el artículo 532 y 533 de la Ley Orgánica 6/1985, de 1 de julio, del Poder Judicial y en el artículo 49 y siguientes del Real Decreto 1451/2005, de 7 de diciembre, por el que se aprueba el Reglamento de Ingreso, Provisión de Puestos de Trabajo y Promoción Profesional del Personal Funcionario al Servicio de la Administración de Justicia, se anuncia concurso específico en razón de puesto y/o idioma, entre el personal funcionario del Cuerpo de Gestión Procesal y Administrativa, Tramitación Procesal y Administrativa y Auxilio Judicial de plazas vacantes de puestos singularizados, en el ámbito territorial de la Comunidad Autónoma de Euskadi, y que se relacionan en el anexo I «relación de puestos de trabajo singularizados por puesto y/o idioma».
    [Show full text]
  • Basque Mythology
    Center for Basque Studies Basque Classics Series, No. 3 Selected Writings of José Miguel de Barandiarán: Basque Prehistory and Ethnography Compiled and with an Introduction by Jesús Altuna Translated by Frederick H. Fornoff, Linda White, and Carys Evans-Corrales Center for Basque Studies University of Nevada, Reno Reno, Nevada This book was published with generous financial support obtained by the Association of Friends of the Center for Basque Studies from the Provincial Government of Bizkaia. Basque Classics Series, No. Series Editors: William A. Douglass, Gregorio Monreal, and Pello Salaburu Center for Basque Studies University of Nevada, Reno Reno, Nevada 89557 http://basque.unr.edu Copyright © by the Center for Basque Studies All rights reserved. Printed in the United States of America. Cover and series design © by Jose Luis Agote. Cover illustration: Josetxo Marin Library of Congress Cataloging-in-Publication Data Barandiarán, José Miguel de. [Selections. English. ] Selected writings of Jose Miguel de Barandiaran : Basque prehistory and ethnography / compiled and with an introduction by Jesus Altuna ; transla- tion by Frederick H. Fornoff, Linda White, and Carys Evans-Corrales. p. cm. -- (Basque classics series / Center for Basque Studies ; no. ) Summary: “Extracts from works by Basque ethnographer Barandiaran on Basque prehistory, mythology, magical beliefs, rural life, gender roles, and life events such as birth, marriage, and death, gleaned from interviews and excavations conducted in the rural Basque Country in the early to mid-twentieth century. Introduction includes biographical information on Barandiaran”--Provided by publisher. Includes bibliographical references and index. ISBN ---- (pbk.) -- ISBN ---- (hardcover) . Basques--Folklore. Mythology, Basque. Basques--Social life and cus- toms.
    [Show full text]
  • Jorgesánchezledala Victoriaaleibarengal
    Mundo Deportivo Miércoles 21 de agosto de 2002 EUSKADI FUTBOL 27 Los armeros se impusieron al Real Unión y mantienen su buena trayectoria Jorge Sánchez le da la victoria al Eibar en Gal David Izquierdo IRÚN Real Unión 0 Eibar 1 Otermin, Larrainzar, Riesgo, Sarriegi (Rodríguez, Costanilla, Labaka, San min. 88), Borja, Urzelai l Eibar se llevó la victoria Miguel, Etxarri, Badiola, Iakes, (Zubizarreta, min. 55), Nuevo amistoso Sukia, Muñoz (Sergio Zarraga, Xabi (Gálder, min. ante el Real Unión en en- Francisco, min. 63), Iriarte 46), Kortina (Saizar, min. 50), cuentro amistoso disputa- (Zarzuelo, min. 63) (Gurutz, Edu (Fagoaga, min. 85), esta tarde ante min. 80) Garitano, Jorge Sánchez y do en el Stadium Gal. Los Aitor (Villanueva, min. 80) Earmeros desmostraron su buen la Peña Sport Gol: Árbitro: momento de forma, aunque el 0–1: Jorge Sánchez (min. 35); Sr. Egilegor. Real Unión, a pesar de la derrota, El Real Unión no para y esta dejó una buena imagen ante sus tarde viajará ahsta Tafalla para aficionados. Si acaso acusó falta dación. En la segunda mitad tam- enfrentarse a la Peña Sport a de puntería, algo que deberá solu- bién Urzelai, tras un encontrona- partir de las 19.00 horas. Miguel cionar antes de la eliminatoria co- zo, abandonó antes de tiempo el Sola aprovechará el partido para pera del próximo día 28 ante el terreno de juego. dar minutos a los jugadores que Fraga. En la segunda parte el dominio ayer no jugaron. Los primeros 20 minutos fueron fue irundarra disfrutando de la Será un choque interesante de tanteo y llenos de numerosas mejor ocasión en el minuto 70 por ya que el equipo navarro acaba imprecisiones hasta que el Real medio de Badiola, cuyo disparo se de ascender esta temporada a la Unión consiguió coger la manija marchó cerca de la portería de Segunda División B y será rival del encuentro.
    [Show full text]
  • Propuesta Para La Redaccion Del Plan Territorial
    PLAN TERRITORIAL PARCIAL DEL AREA FUNCIONAL DE BEASAIN-ZUMARRAGA (GOIERRI) 2. BASES PARA LA ELABORACION DEL MODELO TERRITORIAL 17 PLAN TERRITORIAL PARCIAL DEL AREA FUNCIONAL DE BEASAIN-ZUMARRAGA (GOIERRI) 2.1. EL TERRITORIO 2.1.1. El Soporte Físico El Area Funcional del Goierri (Beasain-Zumárraga) comprende el territorio de los 22 términos municipales adscritos a la misma (Legorreta, Itsasondo, Arama, Altzaga, Gaintza, Zaldibia, Ordizia, Beasain, Lazkao, Ataun, Olaberria, Idiazabal, Segura, Zerain, Mutiloa, Zegama, Ormaiztegi, Gabiria, Ezkio-Itsaso, Zumárraga, Urretxu y Legazpi) así como los correspondientes a las Parzonerías generales de Gipuzkoa-Araba (Aitzgorri) y Gipuzkoa- Navarra (Mancomunidad de Enirio-Aralar). Este Area, situada en el sureste del Territorio Histórico de Gipuzkoa, tiene una altitud media moderada a excepción de las cumbres de los dos macizos que la limitan por el sureste y suroeste, es decir, Aralar-Lizarrusti y Aitzgorri-Altzania, donde se encuentran alturas próximas a los 1.400 metros, (Txindoki, Uarrain, Balerdi y Gambo) en Aralar y sobrepasando los 1.500 metros en Aitzgorri (Arbelaitz, Atxuri, Aketegi y Aitzgorri). Las estribaciones del macizo de Aralar constituyen igualmente su limite oriental, mientras que por el Oeste queda limitada por un conjunto de montañas de menor altura, alrededor de 900 m, como Gorostiaga, Arrola e Irimo. El Macizo Zamiño-Izazpi, con alturas próximas a los 1.000 metros, y Murumendi, unidos por el puerto de Mandubia, conforman los límites septentrionales del Area Funcional. El relieve general, conformado por una sucesión de colinas y montañas, surcadas las más de las veces por estrechos valles, es pronunciado ya que el 80% de su territorio tiene una pendiente superior al 30%.
    [Show full text]
  • Catálogo De Publicaciones Periódicas Donostiarras: 1800-1936 135
    CORE Metadata, citation and similar papers at core.ac.uk Provided by Hedatuz CATALOGO DE PUBLICACIONES PERIODICAS DONOSTIARRAS: 1800-1936 Arantxa Arzamendi INTRODUCCION El presente catalogo ofrece una relación bastante completa, aunque no exhaustiva, de las publicaciones periódicas surgidas en Donostia desde 1800 a 1936. Entre los títulos reseñados aparecen colecciones que se han conservado completas o incomple- tas, también se mencionan los números sueltos, e incluso publicaciones de cuya existencia sólo se tiene conocimiento por referencias tomadas de otras fuentes como periódicos, bibliografías, catálogos, etc. (1). Los 284 títulos recogidos se presentan ordenados cronológicamente aportándose unas breves notas sobre cada una de ellas, y su localización cuando resulta conocida. Si bien en un principio se pretendía abarcar toda la provincia de Gipuzkoa, ha parecido más conveniente limitarse a la capital, ya que las publicaciones surgidas en la provincia, que también fueron numerosas, al tener un carácter mas efímero resultaban más difíciles de localizar. De cualquier manera es fácil comprender que Donostia por su capitalidad concentró la mayor parte de las publicaciones. El trabajo de recopilación se inicia en 1800, porque efectivamente fue en el siglo XIX cuando la prensa conoció un desarrollo importante. Anteriormente y en una fecha tan temprana como el año 1688, hizo su aparición en Donostia, la primera publicación de todo el País Vasco. Efectivamente fue entonces cuando comenzaron a publicarse en la imprenta de Francisca de Aculodi, las Noticias principales y verdaderas (2), periódico quincenal que era reimpresión del que en castellano editaba en Bruselas Pedro de Cleyn. Posteriormente no volvemos a tener noticias hasta 1727, fecha en la que comenzaron a publicarse los Extractos de noticias universales (3).
    [Show full text]