DOCSLIB.ORG

Memoria 2010-11 Innobasque INGLES Maquetaciûn 1

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Memoria 2010-11 Innobasque INGLES Maquetaciûn 1 Proyecto1_Maquetación 1 07/06/12 19:03 Página 1 10 2011 Portada Montada 2012 ING DIG_Maquetación 1 14/06/12 13:36 Página 1 10 11 our value 20 Javier Retegui • Jon Barriola • Iñigo Ruiz • Amador Guerrero • Xabier Ortueta • Ignacio Ruiz • Iñigo Ucin • Javier Sánchez • Gonzalo Ibarrondo • Sonia Ortubai • Itziar Unzueta • Jorge Urrutia • Jabier Lertxundi • Guillermo Gredilla • Jon Aldeiturriaga • José Luis Gutiérrez • Bernabé Unda • Gregorio Achútegui • Juan Ignacio Echano • Jesús Mª Goiri • José Ignacio Asensio • Itziar Aranguiz • Mª Isabel de la Fuente • Montserrat Pardo • Francisco José Etxaniz • Arantza Aguiriano • Belén Fornies • Txema Valdecantos • Mariano Sánchez • Jaime Jauregui • Luz Emparanza • Leire Solozabal • Norberto Mugarza • Antxoka Urzainki • Aitor Urain • Luis Mª Imaz • Enrique Sacanell • Jesús Losada • Rafael Vivas • Jon Ortuzar • Matxalen Ortega • Joseba Mandaluniz • Joseba Jauregizar • José Mª Fernández • Gorka Carro • Mª Teresa Sáenz • Rubén Martínez • Fernando Arriola • Enrique Monasterio • Olga Algar • José Luis Jiménez • Igor Unanue • José Mª Martínez • Juan Tomás Hernani • Alejandro Echevarría • Maria Silvestre • José González • Sergio Barreña • Unai Sordo • Miguel Ángel Rioja • José Manuel García • Iván Rodríguez • Jon Barrenetxea- Arando • Eduardo Fernández-Gorostiaga • Ines Gallego • José Mª Echarri • Ana Mª Armesto • Eduardo Bueno • Dionisio Horrillo • Juan Diego • Arturo Rodríguez • José Mª Vela • Martín González • Marta Gonzalez • Luis Ignacio Ybarra • Alfonso Martínez-Cearra • Tomás Orbea • Santos Chacartegui • Pedro Martínez • Alberto Prieto • José Antonio Santano • Felipe Ibarraran • Fernando Alana • Eva Holgado • Malen Lería • Daniel López de Armentia • Javier Huguet • Damian Puy • Pablo Garrote • Antonio Bengoa • Esteban Vicente • Txomin Bargos • Iban Lozano • Iratxe Asenjo • Pedro Martínez de Alegría • Jasone Sardón de Andrés • Nieves Martinez de Antoñana • Alejandro Gómez de Aostri • José Ángel Ruiz de Arbulo • Iñaki Pérez de Arenaza • Jesús Antonio Perez de Arrospide • Mercedes Gómez de Arteche • Alberto Surio • Agustín Mª Oiarzabal • Nora Alvarez de Eulate • Jonathan Ruiz de Garibay • Pablo Ángel Ruiz de Gordejuela • Nuria López de Guereñu • Mikel Mancisidor • Miguel Etxezarreta • Víctor Manuel Gaspar • Esperanza Gómez de la Iglesia • Roberto Gómez de la Iglesia • David Prieto • José Mª Mato • Jesús Bahillo • Álvaro Marcos de la Rúa • José Mª Pitarke • Jon Andoni Aldekoa • Javier López • Juan Colmenero • Ramón Archanco • Santiago Martínez de Lizarduy • Luis Fernando Martínez • Adolfo López de Munain • Ramón Martínez de Murguía • Joaquin Lizundia • Mª Luisa Lucero • Mercedes Ortiz de Zárate • Unai Ortiz de Zárate • Mohamed Ezzeddine • Jorge García del Arco • Iñaki Arrieta • Jorge de Castro • José Mª Puyo • Juan Antonio Arrieta • Ignacio Garaigorta • Fco. Javier • Iñaki Bazán • Isabel Celaá • José Luis Castrillo • José Ángel Alberdi • José Antonio Yeregui • Maitane Aramburu • Josean Arregui • Domingo Bilbao • Pedro Miguel • Javier Ormazabal • Agustín Elicegui • Javier Mutuberria • Nerea Leal • Arkady Zhukov • Ibon Muguruza • Tomás Astigarraga • Juan José Landa • Jesús Mª Aguirre • Juan Urrutia • Armin Isasti • Eusebio Agote • Koldo Piñera • Asier Bikandi • Pello Urkidi • Antonio Barrenechea • Walter Mattheus • Pello Bastarrika • Ainhoa Acuña • Alberto García • Luis Ángel García • Ane Miren Lores • Marta Senz • Alexis Mindegia • Julián Flórez • Eduardo Dulanto • Luis Miguel Camarero • Patxi Albisu • Juan Carlos Rodríguez • Antonio M. García • Ignacio Javier • José Mª Gorroño • Iñazio Irizar • Miguel Ángel Arocena • Fernando Alonso • Daniel Ortega • Arantza Cuesta • Eduardo Mozo de Rosales • Iñigo Legorburu • José Manuel Salinero • Rubén Sánchez • José Luis Martínez • Juan Andrés Legarreta • Gervasio Gabirondo • José Jabyer Fernández • Enrique Echepare • Almudena Cacho • José Luis Anda • Aitor Elorriaga • Gaspar Martínez • Eduardo Gorostiza • Mª Teresa Feito • Ander Izquierdo • Julia Fernández • Jesús Hoyos • Ricardo Martí • Ignacio Martínez • José Antonio Aguirre • Agustín Arruabarrena • Josu Mirena Goirizelaia • Mª Yolanda Martínez • Alejandro Otaegui • Francisco Etxebarria • Basilio Ormazabal • Felipe Juaristi • Aitor Ipiña • Borja López • Ignacio Molinos • German Barbier • Enrique Guzman • Iñaki López • Agustín Lerma • Ana Guzmán • José Mª Muñoa • Gotzon Artzelus • Iñaki Ramos • Imanol Ibarrondo • Jorge Alvarez • Endika Garitagoitia • Antón Blanco • Javier Arroyo • Luis Mª Sánchez • Amalio A. Rey • Mª Sol Moya • Pablo Mongelos • Abene Mendizabal • Eloy López • César Gómez • Ángel Franco • Agustín Busto • José Mª Álvarez • Fernando Alonso • Verónica López • Mª Carmen • José Mª Beraza • Juan Mª Aduriz • José Ramón Saldaña • Roberto Salcines • Anabel Landa • Carlos Polo • Julian Pérez • Fátima Ochoa • Juan F. Mateos • José Luis López • Karmele Acedo • Txema Gisasola • Alfonso Urzainki • Mª José Rabella • Fernando de Castro • Alberto Zulueta • Asier Andueza • Unai Aizpuru • Mariana Ruiz • Jorge Sendagorta • Asier Basterretxea • José Ramón Vizcaíno • Joseba Vidorreta • Patxi Vaquerizo • Juan Ignacio Lasagabaster • Emiliano Garrido • Santiago Garmilla • Peio Atxalandabaso • Iker Uson • Alberto Uribarri • Sergio Martin • Luis Fernando Gandarillas • Lorena Ubierna • Iñaki Otaño • Juan Manuel Murua • Iñigo Icaza • Elena Herrera • Lucia Gato • Jesús Mª Espinosa • Juan Carlos Barrón • Mikel Badiola • Marisa Arteagagoitia • Susana Fernández-Monge • Natalia Rotaeche • Joxe Luis Urdangarin • Joaquin Iturain • Ignacio Alonso • José Luis Roncero • Federico Silva • Santiago Agirregoikoa • José Mª de Lecea • Julen Elgeta • José Manuel Ladrón • Javier de Miguel • Manuel Barrenechea • Mª Luisa García • José Miguel Román • Pedro Pablo Rodriguez • Pablo González • Jaime del Castillo • Alfredo Sanz • Álvaro Fraile • Iban Fernández • Marco Antonio Arévalo • Luis Mª André • Susana Peral • Inmaculada de Miguel • Ángel Vidal • Ignacio Pérez • Ángel Lanchas • Mª Isabel Fernández • Jon Goikoetxea • Carmen Mellina • Raúl Onaindia • Juan Carlos Izagirre • Julian Gómez • Joan Villadelprat • Javier Larrañeta • José Ramón Gonzalez • Joseba Mirena Zorrilla • Agustín Martínez • Alberto Altuna • Luis Gonzalez • Francisco Javier Gabirondo • Miguel Ángel Irizar • Igor Formari • Iñaki Zabaleta • Fernando Alciturri • 10 Iñigo Gaminde • Xabier Guisasola • Miguel Ángel Martínez • Nekane Arratibel • Luis Mª Altuna • José Ángel Achón • Aitor Guisasola • Gorka Arana • José Manuel Bergareche • Blanca Zenobia • Ana Isabel Vergara • Xabier de • Pedro José Barandiaran • Iker Izulain • Jon Markina • Emilio Calvo • Inazio Jabier • Agustín Garmendia • Jakes Aguirrezabal • Elisa González • Txaro Iraeta • Carmelo Kortabitarte • Kepa Egiguren • Carlos 20 Fernández • Mª Dolores Beristain • Mª Jesús Zabaleta • Ander Gogorza • Iosu Zabala • Gorka Barruetabeña • Alejo Avello • Josu Rekalde • Ander 11 Markina • Jon Kepa • José Antonio Goikoetxea • Jon Agirre • Iñigo Pagoaga • Carlos Orueta • José Luis Erezuma • Nerea Arrieta • Elias Botet • Javier Gómez • Asier Madarieta • Juan Ibarretxe • Juan Ibarretxe • Josu Gorritxategi • Vicente Zaragüeta • Concepción Aranguren • Ricardo González • Roberto Garcia • Iñaki Ugarte • José Manuel Alvariño • Txabi Koskorrotza • Alfonso Saiz • Martín Mugica • Mikel Barandiarán • Javier Echenique • José Luis Cuesta • José Juez • Rosario Ovejas • Izaskun Landaida • Agurtzane Loiri • Mercedes Rodríguez • José Manuel de la Sen • Iñaki Prego • Manuel Prego • Aitor Urdanpilleta • Francisco Javier Azpiazu • José Ignacio Esnaola • Pedro Esnaola • José Manuel Fernández de las Heras • Izaskun Uriagereka • Mikel Huizi • Iñigo Iriarte • Juan Antonio Costa • Jon Zabalía • Carmen Arrazola • Oscar Duña • Nerea Begoña • Roberto Puente • Leire Arri • Pedro Serna • Roberto Arcoiza • Diana Alzaga • Fco. Javier Quel • Joseba Montero • Fernando del Campo • Mikel Torres • José Antonio Larrea • Joseba Txomin Osoro • Ane Sistiaga • David Olmos • Juan Arce • Florentino Javier Castaños • Santi Umerez • José Bizkaia Science and Technology Park Ruiz de Arbulo • Marta Torres • José Antonio Calvo • Unai Rementeria • Jorge Unda • José Mª Bronte • Unai Agirre • Francisca Barbero • José Manuel Giral • Unai Zorriqueta • Vanesa Patricia • Javier Rui-Wamba • Onofre Vicente • Alfonso Santos • Ricardo Moro • Ascen Iglesias • Julio Laida Bidea 203 Guinea • Ainara García • Rubén Barrio • Kepa Solaum • Adolfo Blanco • José Mª Zabala • Mikel Ruiz • Isabel Pérez • Pablo Santiagoç Ocaña • Juan 48170 Zamudio-Bizkaia Manuel Moreno • Antonio Martínez • Javier Jesús Larrucea • Susana Hormilla • Juan de Dios García • Amaia del Teso • Juan de Miguel • Carmelo Cazorla • Aitor Alzola • Javier Gutiérrez • Bharat Martín • Inmaculada Ugarteche • Igor San Román • Ainara Arregui • Mª Concepción • Oscar SPAIN Sánchez • Jesús Prieto • Jon Azua • Igone Azkarate • Daniel Larrea • Antxon Lafont • Lander Beloki • Ane Miren Barrutia • Juan José Montejo • T: +34 94 4209488 Miren Lorea • Iker Goikoetxea • Gonzalo Cardenal • Alejandro Cendoya • Alfonso Dubois • Aitor Ubarretxena • Antxon Lamsfus • Miren Artaraz • F: +34 94 4209489 Arantza Muriana • Ana Iribarnegaray • Luis Artola • Mercedes Fernandez • J. Javier Barrón • Jesús Gómez • Ángel Gaminde • Arturo Sampedro • www.innobasque.com Portada Montada 2012 ING DIG_Maquetación 1 14/06/12 13:36 Página 2 Mª Teresa Bizkarra • Oscar Pérez • Amaia Basterretxea • Esteban Barrenechea • Jon Santacoloma • Jesús Gómez • José Manuel Guesalaga • Idoya León • Javier León • Ignacio Lekunberri • José Luis Lekanda • Miguel Lazpiur • Elena Lazkano
Load more

Recommended publications
  • On the Surnames of Latin American Presidents
    BASQUE LEGACY IN THE NEW WORLD: ON THE SURNAMES OF LATIN AMERICAN PRESIDENTS Patxi Salaberri Iker Salaberri UPNA / NUP UPV / EHU Abstract In this article we explain the etymology of the surnames of Basque origin that some presidents of Latin American countries have or have had in the past. These family names were created in the language called Euskara, in the Basque Country (Europe), and then, when some of the people who bore them emigrated to America, they brought their sur- names with them. Most of the family names studied here are either oiconymic or topo- nymic, but it must be kept in mind that the oiconymic ones are, very often, based on house-nicknames, that is, they are anthroponymic in the first place. As far as possible, we have related the surname, when its origin is oiconymic or toponymic, to its source, i.e. to the house or place where it was created. Key words: Basque, etymology, family name, Latin America, oiconym, placename, nickname. Laburpena Artikulu honetan Erdialdeko eta Hego Amerikako herrialdeetako presidente batzuek dituzten eta izan dituzten euskal jatorriko deituren etimologia azaltzen dugu. Abizenok euskararen barnean sortu ziren, Euskal Herrian, eta euskaldunek Ameriketara emigratu zutelarik eraman zituzten berekin. Aztertzen diren deitura gehienak etxe edo toki ize- nak dira, baina aintzat hartu behar da oikonimikoek, askotan, etxe izengoitietan dutela sorburu, hots, antroponimikoak zirela hasmentan. Ahal izan dugunean abizena iturria- rekin lotu dugu, etorkiz etxe edo leku izena zenean, alegia, deitura sortu zen etxe edo le- kuarekin batu dugu. Giltza hitzak: Euskara, etimologia, deitura, Hego eta Erdialdeko Amerika, etxe izena, leku izena, izengoitia.
    [Show full text]
  • ++ 2021 Februari 01.02.21 “De Wolven Spitsten De Oren” Met Het Oog
    43 ++ 2021 Februari 01.02.21 “De wolven spitsten de oren” Met het oog op de verkiezingen in Catalonië op 14 februari sprak de gematigde Baskische Krant “Noticias de Gipúzkoa” met Joan Tardà, voormalig volksvertegenwoordiger voor de “Esquerra Republicana de Catalunya” “Linkse Republikeinen van Catalonië”. Als Tardà (Cornellà de Llobregat, 1953) op het spreekgestoelte van het Spaanse Congres stond spitsten zelfs de wolven de oren. Het voorbije jaar gaf hij, na 15 “tropenjaren”, het stokje door aan Gabriel Rufián. Hij liet een boek achter met de enigszins vreemde titel “En defensa pròpia” (ter zelfverdediging). Arnaldo Otegi schreef het voorwoord en Tardà is hem daar dankbaar voor... Tardà zegt dat hij nu nog “slechts” militant is van Esquerra Republicana maar lid blijft van de Partijraad. “Wij zijn republikeinen, geen nationalisten. We zijn een natie en elke natie heeft het recht op zijn soevereiniteit door een Republiek”. Tardà (L) heeft een bijzonder goed opvolger: Gabriel Rufián (radicaal L) 02.02.21 Voormalig Generaal Enrique Rodríguez Galindo zit met het Coronavirus Enrique Rodríguez Galindo was bevelhebber van de Kazerne van de Guardia Civil in San Sebastian. Onder zijn bevel gebeurden verschrikkelijke dingen. Zo werd hij zélf tot 75 jaar veroordeeld voor de ontvoering in Bayonne (15 oktober 1983) van Josean Lasa en Joxi Zabala (“Lasa en Zabala”) die hij in San Sebastian liet folteren tot ze bijna dood waren. Daarna liet hij ze naar het Zuiden van Spanje verslepen waar ze naast een gegraven kuil werden doodgeschoten en in de grond gestopt. Als bij wonder ontdekte een herdershond de lijken! Galindo werd tot 75 jaar veroordeeld maar kwam snel “vrij om gezondheidsredenen”… In 2013, precies 30 jaar na de ontvoering van Lasa en Zabala, kwam hij definitief vrij.
    [Show full text]
  • Azentu Bariazioa Gipuzkoan
    Azentu Bariazioa Gipuzkoan IÑAKI GAMINDE * 0. SARRERA Lan honetan1 Euskal Herri osoan burutzen gabiltzan azentuari buruzko lan orokor baten datuetan oinarrituta, Gipuzkoan jaso ditugun berba isola- tuen arabera, azentua ere kontutan hartuta, herrien aldentze maila aztertu nahi dugu. Alderaketak egin ahal izateko, mugatzaile singularrarekin jasotako berba isolatuak erabiliko ditugu. Argi dago zenbait barietatetan markatuen jokabi- dea neurtzeko ez dena nahikoa berbak isolatuki jasotzea, izan ere, berba hauen jokabidea ilun samarra izan daiteke, eta talde fonologikoan baino ezin iger daiteke euren izaera markatua (ikus bitez esatebaterako: Hualde 1995, Gaminde eta Hualde 1995). Guztiarekin ere, hemengo helburuetarako nahi- ko erizpide ona dela uste dugu. Lan honetarako jaso ditugun datuen artean 70 berba aukeratu ditugu, eurok 50 herritan dauzkaten bariazio mailak aztertzeko. Helburua herrien ar- teko desberdintasunak kuantifikatzea da. Honetarako aukeratu ditugun ber- bak ondokook dira: burua txoria intxaurra oilarra afaria aurpegia arratoia indaba oilaskoa alarguna ilea ilargia porrua arraultza semea bekokia eguzkia piperra txakurra alaba belarria euria aza katua gizona begia txingorra marrubia herria lehengusua bihotza trumoia mahatsa sukaldea aitona odola tximista behia mahaia amona kuntzurruna lurra idia ohea zuria eskua iturria astoa izara beltza * UPV. EHU. 1. Lanhau UPV051.354-EA107/95 ikerkuntza-proiektuaren barruan egin da. [1] 361 IÑAKI GAMINDE atzamarra pikoa ardia ogia horia atzazala udarea gazta ardoa gaztea alkondara sagarra
    [Show full text]
  • California-Ko Ostatuak: a History Of
    3-79 Af&ti /Jo. 281? CALIFORNIA-KO OSTATUAK: A HISTORY OF CALIFORNIA'S BASQUE HOTELS DISSERTATION Presented to the Graduate Council of the North Texas State University in Partial Fulfillment of the Requirements For the Degree of DOCTOR OF PHILOSOPHY By Jeronima (Jeri) Echeverria, B.A., M.A. Denton, Texas May, 1988 Echevenia, Jeronima (Jeri), Cal^fornia-ko Ostatuak: A History of California's Basque Hotels. Doctor of Philosophy (History), May, 1988, 282 pp., 14 tables, 15 illustrations, bibliography, 512 titles. The history of California's Basque boardinghouses, or ostatuak, is the subject of this dissertation. To date, scholarly literature on ethnic boardinghouses is minimal and even less has been written on the Basque "hotels" of the American West. As a result, conclusions in this study rely upon interviews, census records, local directories, early maps, and newspapers. The first Basque boardinghouses in the United States appeared in California in the decade following the gold rush and tended to be outposts along travel routes used by Basque miners and sheepmen. As more Basques migrated to the United States, clusters of ostatuak sprang up in communities where Basque colonies had formed, particularly in Los Angeles and San Francisco during the late nineteenth century. In the years between 1890 and 1940, the ostatuak reached their zenith as Basques spread throughout the state and took their boardinghouses with them. This study outlines the earliest appearances of the Basque ostatuak, charts their expansion, and describes their present state of demise. The role of the ostatuak within Basque-American culture and a description of how they operated is another important aspect of this dissertation.
    [Show full text]
  • Basque Mythology
    Center for Basque Studies Basque Classics Series, No. 3 Selected Writings of José Miguel de Barandiarán: Basque Prehistory and Ethnography Compiled and with an Introduction by Jesús Altuna Translated by Frederick H. Fornoff, Linda White, and Carys Evans-Corrales Center for Basque Studies University of Nevada, Reno Reno, Nevada This book was published with generous financial support obtained by the Association of Friends of the Center for Basque Studies from the Provincial Government of Bizkaia. Basque Classics Series, No. Series Editors: William A. Douglass, Gregorio Monreal, and Pello Salaburu Center for Basque Studies University of Nevada, Reno Reno, Nevada 89557 http://basque.unr.edu Copyright © by the Center for Basque Studies All rights reserved. Printed in the United States of America. Cover and series design © by Jose Luis Agote. Cover illustration: Josetxo Marin Library of Congress Cataloging-in-Publication Data Barandiarán, José Miguel de. [Selections. English. ] Selected writings of Jose Miguel de Barandiaran : Basque prehistory and ethnography / compiled and with an introduction by Jesus Altuna ; transla- tion by Frederick H. Fornoff, Linda White, and Carys Evans-Corrales. p. cm. -- (Basque classics series / Center for Basque Studies ; no. ) Summary: “Extracts from works by Basque ethnographer Barandiaran on Basque prehistory, mythology, magical beliefs, rural life, gender roles, and life events such as birth, marriage, and death, gleaned from interviews and excavations conducted in the rural Basque Country in the early to mid-twentieth century. Introduction includes biographical information on Barandiaran”--Provided by publisher. Includes bibliographical references and index. ISBN ---- (pbk.) -- ISBN ---- (hardcover) . Basques--Folklore. Mythology, Basque. Basques--Social life and cus- toms.
    [Show full text]
  • Atlas De Las Aves Nidificantes De Gipuzkoa Atlas of Nesting Birds in Gipuzkoa
    MUNIBE (Ciencias Naturales - Natur Zientziak) Nº 52 5-138 SAN SEBASTIAN 2001 ISSN 0214-7688 Atlas de las aves nidificantes de Gipuzkoa Atlas of Nesting Birds in Gipuzkoa GAKO-HITZAK: Banaketa, Gipuzkoa, udako komunitate, habiagintzako indize, habitat, koadrikula. PALABRAS CLAVE: Distribución, Gipuzkoa, comunidad estival, índice de nidificación, hábitat, cuadrícula KEY WORDS: Distribution, Gipuzkoa, summer community, nesting index, habitat, quadrat. T. AIERBE*, M. OLANO*, J. VAZQUEZ * LABURPENA Euskal Autonomia Erkidegoko Hegazti Habiagileen Atlasa eguneratuta dago Gipuzkoari dagokionez. Jakina denez, atlas hori Euskal Autonomia Erkidegoko ornodun kontinentalen atlasaren osagaia da. Banaketa-mapa bana prestatu da atlasean jasotako 125 espezieentzat. Horretarako, Espainiako Ornitologia Elkarteak (SEO) European Ornithological Atlas Committee-EOACen irizpideen arabera proposatzen dituen habiagintzako hiru indizeetako bat erabili da. RESUMEN Se ha llevado a cabo la actualización, en el ámbito de Gipuzkoa, del "Atlas de las Aves Nidificantes de la Comunidad Autónoma del País Vasco" englobado en el "Estudio de los Vertebrados Continentales de la Comunidad Autónoma del País Vasco". Para cada una de las 125 especies detectadas se ha realizado un mapa de distribución con uno de los 3 "índices de nidificación" que propone la SEO (Sociedad Española de Ornitología), siguiendo criterios de la EOAC (European Ornithological Atlas Committee). SUMMARY The update of the "Atlas de las Aves Nidificantes de la Comunidad Autónoma del País Vasco" included in the "Estudio de los Vertebrados Continentales de la Comunidad Autónoma del País Vasco" has been carried out. For each of the 125 species detected, a distribution map with one of the 3 "nesting indexes" suggested by the SEO (Sociedad Española de Ornitología) according to the criteria of the EOAC (European Ornithological Atlas Committee) has been carried out.
    [Show full text]
  • 55-59 60-64 65-69 70-74 > 75 Lden Ldia Ltarde 50-54 55-59 60-64 65
    530000 540000 550000 560000 570000 580000 590000 600000 610000 HONDARRIBIA 041-3-C 041-3-D PASAIA 4800000 4800000 LEZO PASAIA IRUN 065-1-A 065-1-B 064-1-B 064-2-A 064-2-B DONOSTIA-S. S. GETARIA MUTRIKU ORIO ZUMAIA ASTIGARRAGA OIARTZUN ZARAUTZ USURBIL 064-1-C 064-1-D 064-2-C 063-1-D 063-2-C 063-2-D ERRENTERIA AIZARNAZABAL DEBA LASARTE-ORIA MENDARO DONOSTIA-S. S. HERNANI 4790000 4790000 AIA ADMINISTRAZIO MUGAK LIMITES ADMINISTRATIVOS ZESTOA ZIZURKIL URNIETA 063-3-B GIPUZKOA ANDOAIN ELGOIBAR ADUNA Cuadricula ASTEASU AZPIEGITURAK-ALDUNDIAREN SAREA EIBAR INFRAESTRUCTURAS- RED FORAL LARRAUL 063-3-C 063-3-D VILLABONA SORALUZE-PLAC. ERREZIL Eje de la carretera en estudio AZKOITIA ALKIZA ANOETA ELDUAIN AZPEITIA IRURA BERASTEGI 4780000 4780000 HERNIALDE ELGETA IBARRABERROBI BIDEGOYAN BELAUNTZA ALBIZTUR BERASTEGI BEIZAMA TOLOSA BERGARA LEABURU GAZTELU BIDEGOYAN ALEGIA ZUMARRAGA ALTZO ANTZUOLA URRETXU LIZARTZA IKAZTEGIETA LEGORRETA OREXA LIZARTZA EZKIO-ITSASO ITSASONDO ORENDAIN GAZTELU BEASAIN BALIARRAIN ARRASATE/MONDRAGON TOLOSA 4770000 4770000 ALTZAGA ORDIZIA ARAMA GAINTZA GABIRIA AMEZKETA ORMAIZTEGI ABALTZISKETA LAZKAO LEGAZPI MUTILOA ZALDIBIA OLABERRIA ARETXABALETA OÑATI ZERAIN ZALDIBIA ESKORIATZA SEGURA IDIAZABAL 4760000 4760000 LEINTZ-GATZAGA ATAUN ZEGAMA 530000 540000 550000 560000 570000 580000 590000 600000 610000 El área total (en km2), el número total de viviendas (en centenares) y el número total estimado de personas (en Número total estimado de personas (en centenares) que viven fuera de las cientos) que viven en cada una de estas áreas
    [Show full text]
  • Federación Guipuzcoana De Pelota Vasca
    Emaitzak Data Ordua Zkia. Frontoia Etxekoa Kanpokoa Txapelketa 7-16 2016/06/16 19:00 1 ZESTOA - Gurutzeaga ZESTOA TOLOSA 2. urteko alebinak Udaberri - Eskuz binaka 7-16 2016/06/17 18:00 - ATAUN - Auzoeta ATAUN ATZAPAR 1 2. urteko alebinak Udaberri - Eskuz binaka 16-18 2016/06/17 18:00 1 OLABERRIA - Udalekoa ARKUPE LEGAZPI 2 Infantilak Udaberri - Eskuz binaka 16-6 2016/06/17 18:30 - BERGARA - Munizipala BERGARA ATZAPAR 2 2. urteko alebinak Udaberri - Eskuz binaka 30-15 2016/06/17 18:30 1 DONOSTIA - Gaska-Trinketa ETXEGIA - OTAEGI TEJEDOR - MAIZA Paleta argentinarra neskak - 2. maila EmP - Trinketa FINALAK 30-27 2016/06/17 18:30 2 DONOSTIA - Gaska-Trinketa IRAZUSTABARRENA - BERCETCHE LARRALDE - ARAIZTEGI Paleta argentinarra neskak - 1. maila EmP - Trinketa 22-14 2016/06/17 19:00 1 URNIETA - Udalekoa ILUNPE-ODRIOZOLA AZKOITIA-OTEIZA Jubenilak - 1. maila Udaberri - Eskuz banaka 4 terdian 20-22 2016/06/17 19:00 2 URNIETA - Udalekoa GAZTELEKU-ETXEZARRETA BEHAR ZANA-OTAÑO Nagusiak Udaberri - Eskuz banaka 4 terdian FINALAK - 2016/06/17 19:00 - AZPEITIA - Frontoi Txiki ILUNPE 1 ZUMAIA 2 Infantilak Udaberri - Eskuz binaka 15-22 2016/06/17 19:00 1 BERGARA - Munizipala EUSKAL JOLAS-ARAKISTAIN ATAUN-SENAR Kadeteak - 2. maila Udaberri - Eskuz banaka 4 terdian 17-22 2016/06/17 19:00 2 BERGARA - Munizipala BERGARA-GALLASTEGI GURE TXERU-ORMAZABAL Kadeteak - 1. maila Udaberri - Eskuz banaka 4 terdian 1-22 2016/06/17 19:00 3 BERGARA - Munizipala BELOKI-MENDIZABAL INTXURRE-OIARBIDE Jubenilak - 1. maila Udaberri - Eskuz banaka 4 terdian 22-12 2016/06/17 19:00 4 BERGARA - Munizipala BERGARA-IÑARRA LAPKE-EGIBURU Nagusiak Udaberri - Eskuz banaka 4 terdian 22-14 2016/06/17 19:00 1 TOLOSA - Beotibar HONDARRIBIA-ESNAOLA LAPKE-LOIDI Jubenilak - 2.
    [Show full text]
  • San Sebas Tian Card
    12345678 910 GIPUZKOA TARJETA POSIBLES COMBINACIONES DE VIAJES SEGÚN TARJETA TURÍSTICA POSSIBLE JOURNEYS COMBINATION ACCORDING TO CARD Hondarribia SANSE TOURIST BAS CARD A DONOSTIA- 1 Lezo Irun A CARD SAN SEBASTIÁN Pasaia N-1 7 QUE Zumaiam Getaria 5 Zarautz Errenteria BASTIÁN QUE -634 Oiartzun N A-8 E-70 8 11 Astigarragas 1 BAS 6 Lasarte HernaniH CARD CARD 16*€ 21*€ 36*€ Zizurkil 9 ERRENTERIA N-1 LEZO Alkiza Azpeitia Billabona OIARTZUN PASAIA Anoeta 7 4 Tolosa MONTE B Albiztur B Gaztelul URGULL VIAJES MENDIA 6 /JOURNEYS Lizartza Ikaztegieta 3 Beasain Ordizia TOLOSALDEAL Ormaiztegig 4 Validez 3 días: 6 viajes (1) Valid for 3 days: 6 journeys (1) 15 PALACIO 14 Zerain IdiazabalIdi b l KURSAALL Segurae Ataun JAUREGIA 2 Zegamag BILBAO / BILBAO / ZONA 1 ZONA 2 ZONA 3 BILBAO / 8 ZONA 1 ZONA 2 ZONA 3 VITORIA ZONA 1 ZONA 2 ZONA 3 VITORIA VITORIA GOIERRI 9*€ 10 - - - 16 - - - 32 - - - C 1 C 1 16 27 4 - - 9 54 - - 10 4 - - 7 6 26 - - 5 8 - - 21 8 - - 2 -2 - - -4 - 16 - 4 - 4 6 3 13 2--2 4 -- 4 2 CARD 14 PUERTOO / 6 G 1 Tarjeta multipersonal (válida para más de una persona).*** Multipersonal card (valid for more than one person)*** KAIA 3 · 9 personas en Lurraldebus · 9 people in Lurraldebus lines 5 G 2 · Multipersonal en Dbus · Multipersonal in Dbus lines 3 TIAN · 1 persona en Euskotren*** · 1 person in Euskotren lines*** 13 2 E 09 D 16 4 D Validez 5 días Valid for 5 days 28 A 1 2 2 Transporte por Gipuzkoa (Dbus, Lurraldebus, Euskotren).
    [Show full text]
  • Enrike Zuazua Honoris Causa Université De Lorraine En, Eu, Es
    news ! Bilbao, September 3, 2014 Enrique ZUAZUA Doctor Honoris Causa of the University of Lorraine, France Ø The award ceremony will be on October 9th, 2014 at Nancy, France Enrique ZUAZUA (Eibar, Basque Country, 1961), Full Professor of Applied Mathematics at the UAM-Autonomous University of Madrid, Ikerbasque Researcher and Founding Scientific Director of BCAM-Basque Center for Applied Mathematics, Bilbao, has received the degree and title of Doctor Honoris Causa at the University of Lorraine, France, for the relevance of his scientific contributions and his long lasting and fruitful collaboration with the Institute of Mathematics Élie Cartan of that institution, leaded by Professor Marius TUCSNAK. The ceremony for the honorary award will take place on October 9th in the historic city of Nancy in the French northeast, from hands of Professor Pierre MUTZENHARDT, President of the University. The inaugural address of the awarded is entitled "Mathematics: A window to the future." The University of Lorraine was established in 201, as the merging of various academic institutions in the region (Metz and Nancy cities) and has a strong mathematical tradition. Proof of this is the activity of leading-high level personalities as the Geometer Élie CARTAN (1869-1951), the analyst Laurent SCHWARTZ (1915-2002, Fields Medal in 1950) and the influential applied mathematician Jacques Louis LIONS (1928-2001). The University also has a strong experience in technology transfer in the field of Mathematics that is developed, in particular, through collaboration
    [Show full text]
  • 144 2020 Juli
    144 2020 Juli 01.07.20 Wilde de Spaanse Bloedraad Josu Ternero voor de rest van zijn leven in de bak draaien? Eind vorige maand liet Frankrijk Josu Urrutikoetxea Bengoetxea, “Jos Ternera” vrij. Deels omdat hij doodziek is maar óók omdat hij zorgde voor de huidige rust binnen de voormalige ETA-wereld waarvan hij zelf ooit actief lid was. Josu Ternera werd vrijgelaten in Frankrijk. Hij blijft wel onder toezicht. Josu Urrutikoetxea Bengoetxea was actief lid van ETA, zetelde later in het Baskisch Parlement en in de Commissie Mensenrechten. Hij kon ETA ertoe bewegen de wapens definitief neer te legen, moest dan de benen nemen, werd door de Spaanse Staat opgespoord waarna Madrid Parijs kon bewegen hem te arresteren. Na zijn arrestatie werd hij opgesloten in Parijs, waar hij nu werd vrijgelaten. “Josu Ternera” is ernstig ziek. ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ------- Madrid is natuurlijk “no divertido” (“not amused”) met die vrijlating en betrekt hem nu bij de Moordzaak “T4” (de aanslag op de Luchthaven Madrid Barajas op 30 december 2006) en de aanslag op PSE-gemeenteraadslid Isaías Carrasco in maart 2008 in Mondragón waar hij toen met 5 kogels werd doodgeschoten). Maar in die periode was Josu Ternera al lang niet meer actief. Hij werd in deze zaak ook nooit genoemd! 01.07.20 In San Sebastian werd een Avonturenpark geopend. Foto JORGE F. MENDIOLA Tegen één van de bergen rond San Sebastian, in de buurt van Igeldo, werd een avonturenpark voor de jeugd geopend. Het traject kan afgelegd worden op 45 minuten en de “overzetprijs” bedraagt 18 €. 145 01.07.20 Komen de Catalaanse politici binnenkort vrij? De Gevangenissen stellen unaniem voor de Catalaanse Politici die vastzitten overdag naar huis te laten gaan.
    [Show full text]
  • ASTEKARIA Pdfan
    1919tik | 2.604 zenbakia | 2018/06/24 | 3,90 € | argia.eus ELKARTASUNA ESTATUAREN ZAPALKUNTZARI AURRE EGITEKO » LARRUN: UMOREA ETA BOTERE HARREMANAK » MARIHUANA LEGEZTATUKO DUTE KANADAN » OPORRAK: TURISMO EREDU NAGUSITIK KANPO BIDAIATZEKO MODUAK ZULOANBidaia bat AHT eta lan-esplotazioan barrena Urko Apaolaza Avila 14 € // LIBURUAK // AHTko obren hesi laranja gainditu dugu Lehen eskuko dokumentazio eta testigantzen bidez egindako bidaia AHTko lan-esplotazioan barrena. ARGIA eta Manu Robles-Arangizen elkarlanari esker argitaraturiko liburua. AHTzuloan ESKAERAK @AHTzuloan azoka.argia.eus | & 943 371 545 | [email protected] www.argia.eus/blogak/zuloan 2.604 zenbakia | 2018/06/24 PANORAMA 35 DENBOrarEN makiNA 4 Asteko argazkia 40 BIZI baraTZEA 6-9 Albisteak 42 ARGIAKO AZOka 7 Fauna publikoa 43 ARGIAKO KOMUNITATEA 10 Kanadak marihuana 47 ARTEA legeztatu du, baina 48 KULTUR KRITika askorentzat berandutxo 50 ZUZENEKO EmaNALDIA IRITZIAK 51 DENBOra-pASAK 17 June Fernández 52 ARGI-KONTra: 18 Rosa M. Martin Sabaris KATRIN GINEA 19 Ainhoa Azurmendi 54 BEraNDUEGI Itziar Bardaji Goikoetxea 20 Karmelo Landa Turismoa anabasa eta kaosa batzuentzat, aberastasun eta oparotasun iturri Azaleko ARGAZKIA: dani BLANCO besteentzat. Egungo egoeraz eta bestelako ereduez asteko erreportajea. sakonean 12 | William A. Douglass: “Oso lotuta nago euskaldunei, baina ez naiz euskalduna” / Miel A. Elustondo 22 | Turismo eredua hankaz gora: Nola bidaiatu piztia elikatu gabe? / Miren Osa eta Maddi Txintxurreta 30 | Justiziaren arrakalak elkartasunez beteta / Miren Osa eta Maddi Txintxurreta 36 | Hazkuntza komunitarioa: Bularreko anai-arrebak / Iñaki Sanz-Azkue 38 | “EuskarAbentura hiztun gazteen aktibazio dinamika da, udaldian beteko dena “ / Miel A. Elustondo 44 | Usopop: “Festibal asko diruaren logikan dabiltza, baina guk musika maite dugu” / Kepa Matxain ALDIZkaRI HAU IRAKURRI OSTEAN, emaN NORBAITI EDO UTZI LEKU PUBLiko BateaN.
    [Show full text]