Spanish Literature I INTRODUCTION

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Spanish Literature I INTRODUCTION Spanish Literature I INTRODUCTION Spanish Literature, literature of Spain from about AD 1000 until the present, written in the Spanish language. Spanish literature does not include works in Spanish that originated in Latin America, the Philippines, or the United States. Spanish literature does include a number of works written by Spanish citizens living outside of Spain during the Spanish Civil War (1936-1939) or during the dictatorship of Francisco Franco from 1939 through 1975. Geography has been an important factor in the development of Spanish literature. Located on the Iberian Peninsula at the southwestern corner of Europe, Spain long remained isolated from the rest of Europe. Trends in other European literatures, if they reached Spain, generally arrived after they had reached other parts of the continent. This isolation enabled Spain to develop its own distinctive literary voice. Spain’s distinctive literary voice also resulted in part from its diverse population: a combination of groups from the Mediterranean region with rich cultural heritages. Arabs from northern Africa, Jews from the Middle East, and Christians from the Iberian Peninsula intermingled during Spain’s early literary period and created a unique blend of literary styles and subject matter. The influence of each group is evident in some of Spain’s most celebrated literary works, including El cantar de mío Cid (1140; The Song of the Cid) and Libro del Conde Lucanor (1323-1335; Book of Count Lucanor). Spanish literature takes in many contradictions. It celebrates a combined heritage of Christian, Arabic, and Jewish influences that helped define Spanish culture and history, while at times conforming to the literary styles of European movements such as the Renaissance, romanticism, naturalism, realism, and modernism. Several historical events significantly influenced Spanish literature. The first of these was the occupation of the Iberian Peninsula from 719 until the late 1400s by Arabic-speaking people from northern Africa known as Moors. The Moors introduced Spain to the Arabic language, the Islamic religion, and a social structure that encouraged academic study of the arts and mathematics. Ironically, the Moors’ presence in Spain also promoted the rise of Christian Spain. Christian kingdoms in the north of Spain gradually reconquered the peninsula and by the early 1500s made a single Spanish dialect, Castilian, the language of the unified land. An important period in Spanish literature began in the 16th century when Spain, along with other European countries, experienced a burst of intellectual activity in literature, art, and philosophy known as the Renaissance. This creative outpouring led to the Golden Age of Spanish literature from the mid-16th century through the 17th century. During the Golden Age, writers such as Miguel de Cervantes, Tirso de Molina, and Lope de Vega addressed conflicting views of life often described as idealism and realism. Their efforts yielded popular (and sometimes comic) literary styles used for discussions of the universal themes of love, honor, disillusionment, and death. During the 20th century, the Spanish Civil War and the rise of Franco profoundly influenced Spanish literature. From the late 1920s through the 1970s, authors, poets, and dramatists such as Federico García Lorca, Francisco Ayala, Camilo José Cela, and Carmen Laforet addressed political and societal issues of the time, including the brutality and horror of the civil war and its aftermath. Authors found themselves divided into two ideological camps—those who supported the fascist government of Franco and those who opposed it. By the end of the 20th century, Spanish writers once again could write without fear of censorship. A movement led by Esther Tusquets, Paloma Pedrero, Carme Riera, and other writers addressed the idea of literary creation itself and turned to newly permissible subject matter about the state of Spanish society. II THE EARLY PERIOD (1ST CENTURY THROUGH 10TH CENTURY) Although the works that together make up Spanish literature were not written until after the 10th century, literature on the Iberian Peninsula and the Spanish language originated much earlier. Spanish is considered a Romance language, as are French, Italian, and other languages that developed from the Latin language spoken in the Roman Empire. During the Middle Ages, a number of distinct dialects appeared in Spain. Each is named after the region of the peninsula in which it was spoken—for example, Castilian in Castile and Aragonese in Aragon. The language of Spain, like its literature, reflects the diversity of the land’s inhabitants and heritage. Sometime before the end of the 6th century BC, the region’s first inhabitants, the Iberians, began to mingle with the Celts, a nomadic people from central Europe. The two groups formed a people called Celtiberians, who spoke a form of Celtic. The literature of the Celtiberians of the southern part of the peninsula included epic poems and books of metrical laws, but it is now lost. Subsequent invasions by various groups, including Carthaginians in the 3rd century BC, added words to the Celtiberian language. A Under Roman Rule In 206 BC the Romans captured the Carthaginian capital of Gadir (present-day Cádiz). After driving out the Carthaginians, the Romans began to subdue the native inhabitants, and by 19 BC they had completed their conquest of the peninsula. Under Roman rule the region became known as Hispania, and its inhabitants learned Latin from Roman traders, settlers, administrators, and soldiers. Cities in both the south and north became great centers of Latin civilization. Although many scholars still debate whether it is “Spanish,” a Hispano-Latin literature was written in Latin by people born in Hispania. Some of the most important writers during the 1st century AD (a period known as the Silver Age of Latin literature) were Mela, who wrote the first Latin geography of the Mediterranean world; Columella, whose 12-volume work in prose and verse, De re rustica (On Agriculture), written in about AD 50, is the most complete treatise on agriculture of ancient times; Lucan, whose epic poem Pharsalia narrates the war between Julius Caesar and Pompey; Quintilian, who wrote a 12-volume work on the education of orators; and Martial, whose lively and satiric poetry and epigrams depict Roman life and customs of his age. The two greatest figures of Hispano-Roman letters were members of the Seneca family from Córdoba. The first, Marcus Annaeus Seneca, was known for his oratory and for his political writings. His son, Lucius Annaeus Seneca, also skilled in politics and oratory, became even more famous as a Roman senator, tutor of the emperor Nero, and author of three dramatic tragedies: Medea, The Trojan Women, and Agamemnon. His Moral Essays gives concrete examples for the practice of Stoic philosophy. B The Visigoths The Visigoths, Germanic tribes of eastern Europe, invaded Roman Spain in the 5th century AD. During the time that the Visigoths controlled Spain, from the 5th to the 8th century, Latin was the official language of government and culture. The Visigoths had belonged to a Christian sect called Arianism at the time they entered Spain, but by the end of the 6th century most had been converted to Roman Catholicism by Saint Isidore of Seville. Isidore was the most important intellectual figure in Spain during the Visigoth period, and his Historia de regibus Gothorum, Vandalorum, et Suevorum (History of the Kings of the Goths, Vandals, and Suevi) is the principal source of information about these early groups. He also wrote several works dealing with religious education and a description of the Earth and the universe in De rerum natura (On the Nature of Things), an attempt to capture universal history. His most famous work, however, is Etymologiae, an encyclopedia in 20 volumes that contains definitions of words and names, as well as information on topics such as grammar, mathematics, geometry, medicine, law, languages, the military arts, and music. The Etymologiae was a favorite textbook for students during the Middle Ages, and it remained a standard reference book for centuries. C The Moors When the Moors invaded Spain in AD 711 they brought with them an established language, religion, and social and political structure. They built numerous Muslim universities where the study of medicine, mathematics, philosophy, and literature flourished. The work of ancient Greek philosopher Aristotle, for example, was studied in Spain long before it became well known in the rest of Europe. An extensive literature developed partly because Moorish caliphs (rulers) themselves were poets and authors of note. Art and architecture also thrived. Writers include Ibn Hazm, author of the 11th-century poem Tawq al-hamama (The Dove’s Neckring); Ibn al-Arabi, an interpreter of Islam’s conservative, mystic Sufi sect; and Averroës, a physician, jurist, and philosopher. A sizable Jewish population appeared in Spain during the early Middle Ages, bringing commercial, administrative, intellectual, and artistic talents. The mixture of Christians, Arabs, and Jews on the peninsula produced an unstable but highly creative literary environment. Religion, society, and politics were the subjects for each group’s literary works. One of the best-known non-Moorish authors of this period was Maimonides, a Spanish-born Jewish physician and thinker. His works include the Mishneh Torah (1170-1180), a 14-volume book on Jewish law written in Hebrew, and Guide for the Perplexed, a work written in Arabic around 1190. III TOWARD A NATIONAL LITERATURE (11TH CENTURY TO 15TH CENTURY) Under the Moors, Toledo had become a cultural center, where Arab, Hebrew, and Christian scholars translated the important works of Islamic and ancient Greek culture into Latin. These works concerned the areas of philosophy, mathematics, astronomy, mineralogy, medicine, and geometry. When the Christian reconquest of the peninsula began in the 11th century, Toledo became a strategic objective for forces led by the king of Castile, Alfonso VI, who was a descendent of Visigoths.
Recommended publications
  • The Twilight of the Avant-Garde: Spanish Poetry 1980–2000
    The Twilight of the Avant-Garde: Spanish Poetry 1980–2000 LUP_Mayhew.indd 1 28/3/09 14:33:11 LUP_Mayhew.indd 2 28/3/09 14:33:11 The Twilight of the Avant-Garde: Spanish Poetry 1980–2000 jonathan mayhew liverpool university press LUP_Mayhew.indd 3 28/3/09 14:33:11 First published 2009 by Liverpool University Press 4 Cambridge Street Liverpool L69 7ZU Copyright © 2009 Jonathan Mayhew The right of Jonathan Mayhew to be identified as the author of this book has been asserted by him in accordance with the Copyright, Designs and Patents Act 1988. All rights reserved. No part of this book may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted, in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording, or otherwise, without the prior written permission of the publisher. British Library Cataloguing-in-Publication data A British Library CIP record is available ISBN 978-1-84631-183-3 Typeset in Borges by Koinonia, Manchester Printed and bound by the MPG Books Group LUP_Mayhew.indd 4 28/3/09 14:33:11 Contents Acknowledgments page 7 Preface 9 Part One: The Avant-Garde and its Discontents: The Place of Poetry in Contemporary Spanish Culture 1 Aesthetic Conservatism in Recent Spanish Poetry 17 2 Three Apologies for Poetry 32 3 Poetry, Politics, and Power 49 Part Two: Valente, Gamoneda, and the “Generation of the 1950s” 4 In Search of Ordinary Language: Revisiting the “Generation of the 1950s” 65 5 José Ángel Valente’s Lectura de Paul Celan: Translation and the Heideggerian Tradition in Spain 83 6 Antonio Gamoneda’s Libro
    [Show full text]
  • Susan D. Rivera 1 CURRICULUM VITAE
    Susan D. Rivera 1 CURRICULUM VITAE Susan D. Rivera Department of Spanish & Portuguese Spring 2011 Educational History: B.A. 1980, University of New Mexico, Spanish M.A. 1982, University of New Mexico, Spanish Ph.D. 1989, University of New Mexico, Romance Languages Dissertation: Última voz del exilio: la generación poética hispano-mexicana. Alfred Rodríguez, Director Ph.D. Comprehensive examination passed with distinction. Dissertation defense passed with honors. Study Abroad: Summer 1976, Universidad Autónoma de Guadalajara, México Summer 1979, Universidad de Madrid, Spain Summer 1980, Université de Touraine, Tours, France Summer Seminar, August 1991, Universidad Complutense, San Lorenzo de El Escorial, Madrid, "Dos poesías, una lengua." Summer Seminar, 29 June - 10 July 1992, Logroño, Spain, "La lengua y la literatura hispánicas actuales." Employment History Teaching Assistant, 1980-87, University of New Mexico Teaching Associate, Spring 1990, University of New Mexico Assistant Professor, Fall 1990-Spring 1995, University of Oklahoma Assistant Professor, Fall 1995-1998 University of New Mexico Associate Professor, Fall 1998-Present, University of New Mexico Professional recognition, honors: Susan D. Rivera 2 Certificate of Completion for participation in “Teaching-Wise”: New Faculty Orientation, August, 1995, University of New Mexico Spanish and Portuguese Merit Course Reduction, Fall 1997 Nominated for Teacher of the Year Award, Spring 1998 Spanish and Portuguese Merit Course Reduction, Spring 1999 Nominated for Teacher of the Year Award, Spring 2004 Scholarly Achievements Books edited or co-edited: Simposio-Homenaje a Ángel González. Ed. Susana Rivera y Tomás Ruiz Fábrega. Madrid: José Esteban Editores, 1987. Última voz del exilio: la generación hispano-mexicana. Antología. Comp. and ed.
    [Show full text]
  • Cernuda in Current Spanish Poetry
    Studies in 20th & 21st Century Literature Volume 36 Issue 2 Defining Differences: 20th and 21st Article 3 Century Spanish Poetry 6-1-2012 Cernuda in Current Spanish Poetry Salvador J. Fajardo Binghamton University (SUNY) Follow this and additional works at: https://newprairiepress.org/sttcl Part of the Modern Literature Commons, and the Spanish Literature Commons This work is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 4.0 License. Recommended Citation Fajardo, Salvador J. (2012) "Cernuda in Current Spanish Poetry," Studies in 20th & 21st Century Literature: Vol. 36: Iss. 2, Article 3. https://doi.org/10.4148/2334-4415.1780 This Article is brought to you for free and open access by New Prairie Press. It has been accepted for inclusion in Studies in 20th & 21st Century Literature by an authorized administrator of New Prairie Press. For more information, please contact [email protected]. Cernuda in Current Spanish Poetry Abstract The poet Luis Cernuda (Spain, 1902-Mexico, 1963) has left his mark on much of the poetry written in Spain since the sixties. First rediscovered in the Peninsula in the late fifties and early sixties by, among others, Francisco Brines, José Angel Valente, and Jaime Gil de Biedma, his influence became pervasive both through the work of these poets, and, through the reading of Cernuda’s poetry itself, available since 1975 in Harris and Maristany edition. Referring in particular to Biedma, whose impact on younger poets has been significant, this paper examines the presence of Cernuda in certain approaches to language and reality in the poetry of several “poetas de la experiencia” ‘poets of experience,’ such as Jesús García Montero, Felipe Benítez Reyes, and Álvaro García.
    [Show full text]
  • Jaime Gil De Biedma
    ·_IF ·-~ ------=::=--- --- ·---..c---- " A Jou rnal of International Litefature and "the Arts _,£. ~- r Painting by Jose Hernandez Munoz MUNDUS ARTIUM A Journal of International Literature and the Arts Spring 1969, Volume 11, Number 2 Department of English Ohio University Athens, Ohio USA. 1 THE IMMORTAL Photography by Lois Siegel MUNDUS ARTIUM STAFF Editor-in-Chief, Rainer Schulte Associate Editor, Roma A. King, Jr, Assistant to the Editors, Thomas J. Hoeksema ADVISORY BOARD Glauco Cambon Jack Morrison Wallace Fowlie Morse Peckham Otto Graf Joachim von Rintelen Walter Hollerer Austin Warren Mundus Artium is a journal of international literature and the arts, published three times a year by the Department of English, Ohio University. Annual subscription $4.00; single copies $1.50 for United States, Canada, and Mexico. All other countries: $4.50 a year, and $1.75 for single copies, obtainable by writing to The Editors, Mundus Artium, Department of English, Ellis Hall, Box 89, Ohio University, Athens, Ohio, U.S.A. 45701. Checks drawn on European accounts should be made payable to Kreissparkasse Simmern, 654 Simmern/Hunsriick, Germany, Konto Nr. 6047. Montreal distributor: Mansfield Book Mart, 2065 Mansfield St., Montreal, P.Q., Canada. Manuscripts should be sent to the editors and should be accompanied by a self-addressed envelope with the appropriate return postage. Mundus Artium will consider for publication poetry, fiction, short drama, essays on literature and the arts, photography, and photographic reproductions of paintings and sculpture. It will include a limited number of book reviews. Copyright, 1969. Rainer Schulte and Roma A. King, Jr. Design by Don F.
    [Show full text]
  • Citerea, Sounión E Ítaca, Parte De La Geografía Poética Española
    22/5/2020 Letra 15. Nº 10. Mayo 2020. L15-10-11 Pablo Torío Sánchez - Citerea, Sounión e Ítaca, parte de la geografía poética española Revista digital de la Asociación de Profesores de Español «Francisco de Quevedo» de Madrid - ISSN 2341-1643 Presentación Números Secciones Créditos Normas Contacto Búsqueda Nº 10 (2020) Sumario Artículos Nuevas voces Vasos Tecnologías Carpe Verba Encuentros Reseñas Galería Sección ARTÍCULOS Citerea, Sounión e Ítaca, parte de la geografía poética española Pablo Torío Sánchez El autor es profesor de Lengua Castellana y Literatura en Cantabria. Anteriormente trabajó como profesor de Español como Lengua Extranjera en España, Irlanda, Indonesia e Inglaterra. Ha publicado Vida y Pintura y Una aproximación a los Pliegos de Cordel Valisoletanos, y se encargó de la edición de Retrato de familia. (Autobiografía del Grupo Simancas), siempre en la editorial Fuente de la Fama. Entre sus líneas de trabajo, además de la didáctica de la lengua y la literatura, se encuentra la poesía. Forma parte del equipo fundador de Letra15. [email protected] Descargas: PDF Resumen / Abstract Resumen. El objetivo de este trabajo es identificar tres espacios griegos (las islas de Citerea e Ítaca así como el cabo de Sounión) como parte reconocible de las ubicaciones que utilizan algunos autores españoles a partir de las relaciones intertextuales con poemas anteriores. Para ello, introduciremos teóricamente el género lírico (pues se estudian poemas en los que aparecen las diferentes ubicaciones) y la intertextualidad (pues han llegado hasta la poesía relativamente reciente a partir de relaciones de intertextualidad que nos remiten la literatura de la Grecia clásica, el Rococó o el simbolismo de Charles Baudelaire).
    [Show full text]
  • Las Huellas De T.S. Eliot En La Obra De Jaime Gil De Biedma Son Profundas, También Son Notables De Las De W.H
    UNIVERSIDAD DE GRANADA DEPARTAMENTO DE LINGÜÍSTICA GENERAL Y TEORÍA DE LA LITERATURA LAS HUELLAS DE T.S. ELIOT EN LA OBRA DE JAIME GIL DE BIEDMA TESIS DOCTORAL Presentada por: Andrew Samuel Walsh Dirigida por: Dr. D. Antonio Chicharro Chamorro Introducción 4 ÍNDICE INTRODUCCIÓN.........................................................................4 PARTE PRIMERA: CUESTIONES PRELIMINARES Y PRETEXTUALES CAPÍTULO 1 LA FORJA DE UN ANGLÓFILO: ALGUNAS CONSIDERACIONES GENERALES Y GENERACIONALES......................................................13 CAPÍTULO 2 ANTECEDENTES ILUSTRES...................................................................24 CAPÍTULO 3 AMISTADES PROVECHOSAS: EL GRUPO DE BARCELONA...........33 CAPÍTULO 4 UN TEMPERAMENTO INGLÉS..............................................................49 CAPÍTULO 5 EL VALOR DE LA ANTIMÁSCARA......................................................62 CAPÍTULO 6 AFINIDADES ELECTIVAS......................................................................81 PARTE SEGUNDA: CUESTIONES TEXTUALES, PARATEXTUALES E INTERTEXTUALES CAPÍTULO 7 INTERTEXTUALIDAD E INTERDISCURSIVIDAD..............................126 CAPÍTULO 8 ASPECTOS DE PARATEXTUALIDAD E HIPERTEXTUALIDAD......180 CAPÍTULO 9 GIL DE BIEDMA FRENTE AL CANON INGLÉS..................................214 CAPÍTULO 10 GIL DE BIEDMA Y LA CRÍTICA ANGLOAMERICANA....................265 CAPÍTULO 11 GIL DE BIEDMA Y LA CRÍTICA ELIOTIANA.....................................303 PARTE TERCERA: LOS POEMAS CAPÍTULO 12 LOS POEMAS: ASPECTOS COMUNES.................................................355
    [Show full text]
  • Public Figures from the Hispanic and Luso-Brazilian World
    Public Figures from the Hispanic and Luso-Brazilian World 2018 Nicanor Parra (September 5, 1914 - January 23, 2018) A los 103 años ha muerto este martes el poeta, matemático, físico y académico chileno Nicanor Parra. El deceso del premio Cervantes 2011, una de los mayores leyendas de la literatura hispanoamericana del siglo XX, se ha producido de madrugada. Hermano mayor de una familia de genios, como la cantautora y artista Violeta Parra, el autor de Poemas y antipoemas pasó sus últimos años de vida en su casa de la localidad costera de Las Cruces, a unos 120 kilómetros de la capital chilena. Su muerte, sin embargo, ha ocurrido en su hogar del municipio de La Reina, en Santiago. Read Parra's complete obituary in the New York Times and in El País. 2017 Paul Ilie (1932-2017) It is with great sadness that we inform you that Paul Ilie passed away on July 18, 2017. According to a "Distinguished Alumnus" citation from Brown University in 1984, Paul was considered "one of the most significant authorities on modern Spanish literature." His broad interests included French-Spanish eighteenth century intellectual relations, Nietzsche in Spain, Unamuno's existentialism, Surrealism, Futurism, the literary grotesque, inner exile, poetry, fiction, and the painter Goya. Born in Brooklyn, New York in 1932, the youngest child of immigrant Jewish parents from Romania, Paul attended Stuyvesant High School and Brooklyn College (BA 1954). He had MA and PhD degrees from Brown University (1956, 1959). He taught at the University of Michigan from 1959 to 1982 and at USC from 1982 until 1997 when he retired.
    [Show full text]
  • Crossing Borders: Identity and Culture in Translation in Joan Margarit's
    #11 CROSSING BORDERS: IDENTITY AND CULTURE IN TRANSLATION IN JOAN MARGARIT’S BILINGUAL POETRY Diana Cullell University of Liverpool Recommended citation || CULLELL, Diana (2014): “Crossing Borders: Identity and Culture in Translation in Joan Margarit’s Bilingual Poetry” [online article], 452ºF. Electronic journal of theory of literature and comparative literature, 11, 93-109, [Consulted on: dd/mm/aa], <http://www.452f.com/pdf/ numero11/11_452f-mono-diana-cullell-orgnl.pdf> Illustration || Paula Cuadros 93 Article || Received on: 24/01/2014 | International Advisory Board’s suitability: 02/06/2014 | Published: 07/2014 License || Creative Commons Attribution Published -Non commercial-No Derivative Works 3.0 License. 452ºF Abstract || Joan Margarit (Sanaüja, 1938) is arguably one of the best well-known contemporary poets from Catalonia. Margarit started his literary career in Spanish, then moved on to Catalan, and finally published self-translated bilingual editions of his work. He has been successful in navigating the problematic linguistic and cultural borders that divide Catalan and Spanish literary fields, and his poetic publications are highly acclaimed across both spaces. This article considers issues of literary translation, cultural identity, prestige and the influence of aesthetic trends as elements that permitted Margarit such a successful transition from one literary space to the other. Ultimately, the article will also offer some considerations on what this poetry represents for Catalan—and also for Spanish—literary traditions within the context of border cultures, by focusing on the political, literary and cultural complexities that surround them. Keywords || Bilingual poetry | Cultural borders | Translation policies | Contemporary poetry | Aesthetic trends. 94 Joan Margarit (Sanaüja, 1938) is arguably one of the best well-known Catalan poets who initiated their literary careers in the second half of NOTES th the 20 century.
    [Show full text]
  • Índice ~ 117.9 Kb
    00-Primeras 15/12/10 11:33 Página 7 Índice PRÓLOGO ............................................................................................ 15 Primera Parte LA EDAD DE ORO LIBERAL (1898-1936) INTRODUCCIÓN: EL INICIO DE UNA NUEVA MENTALIDAD .. 21 CAPÍTULO 1: EL KRAUSISMO Y LOS INSTITUCIONISTAS. EL REGENERACIONISMO............................................ 33 Cuadro cronológico: 1868-1898 ........................................................... 34 1. El Krausismo y los institucionistas .................................................. 35 1.1. Logros institucionistas ............................................................. 35 1.1.1. La Institución Libre de Enseñanza................................ 35 1.1.2. La Junta para Ampliación de Estudios e Investigaciones Científicas ..................................................................... 36 1.1.3. La Residencia de Estudiantes. La Residencia de Señoritas ... 37 1.1.4. El Centro de Estudios Históricos .................................. 38 1.1.5. El Instituto-Escuela ....................................................... 38 1.1.6. Las Misiones Pedagógicas ............................................ 38 1.1.7. La Barraca ..................................................................... 39 1.1.8. La Universidad Internacional de verano de Santander ... 39 1.2. La intelectualidad institucionista ............................................. 40 1.2.1. Francisco Giner de los Ríos .......................................... 40 1.2.2. Manuel Bartolomé Cossío............................................
    [Show full text]
  • ISSUE 12 La Literatura Y Cultura Españolas Fines Del Siglo XX January, 2005
    ISSUE 12 La literatura y cultura españolas fines del siglo XX January, 2005 La primera sección de este número de Ciberletras ha estado bajo la dirección de José Muñoz Millanes. Le agradecemos su cooperación y el cuidado especial puesto en la selección de los ensayos. ISSUE 12 La literatura y cultura españolas de fines del siglo XX (January 2005) ISSN: 1523-1720 TABLE OF CONTENTS La literatura y cultura españolas fines del siglo XX Encarna Alonso Valero "El otoño se acerca con muy poco ruido": aproximación a Otoños y otras luces de Angel González Gabriel Cabello Construyendo tiempo: los ensayos cinematográficos de José Luis Guerín Manuel Durán Javier Marías: un novelista para nuestro tiempo Kevin M. Gaugler Theatrical Space and Social Change in Carlos Saura's Los ojos vendados (1978) David Gómez-Torres Eduardo Mendoza desde una perspectiva neobarroca: El laberinto de las aceitunas y El misterio de la cripta embrujada Alfonso Millanes Mato ¿Arquitectura de Pasarela? Camila Segura La soledad era esto de Juan José Millas: la reconstrucción de un yo fragmentado Carter E. Smith Social Criticism or Banal Imitation? A Critique of the Neo-realist Novel Apropos the Works of José Angel Mañas Ensayos/Essays Miguel A. Cabañas Subjectivity and Empire: Representations of Historiography in Ricardo Palma's Tradiciones Peruanas Guillermo García Horacio Quiroga y el nacimiento del escritor profesional Juan Carlos Hernández Cuevas Los cuentos mexicanos de Max Aub Blake Seana Locklin 2 ISSUE 12 La literatura y cultura españolas de fines del siglo XX (January 2005) ISSN: 1523-1720 Reconstructing Fertility: Reproducing the Family in María Luisa Mendoza's El perro de la escribana Carmen Perilli Identidades, arte y revolución.
    [Show full text]
  • Poésie Hispanique Lue Par Ses Auteurs
    Poésie hispanique lue par ses auteurs TITRES Collection Cote Inventario uno (parte primera) 1950-1975 / Mario Benedetti De Viva Voz n°01 CDA 1166 Inventario uno (parte segunda) 1976-1985 / Mario Benedetti De Viva Voz n°02 CDA 1167 Inventario dos (1986-1991) / Mario Benedetti De Viva Voz n°03 CDA 1168 Platero y yo : (seleccíon) / Juan Ramón Jiménez De Viva Voz n°04 CDA 1169 Los poemas de Sidney West : selección / Juan Gelman De Viva Voz n°05 CDA 1170 Narraciones y poemas [Multimédia multisupport] / Julio Cortázar De Viva Voz n°06 CDA 1171 CDA 1172 María Sabina [Multimédia multisupport] / Camilo José Cela De Viva Voz n°07 CDR 503 Volando : de cartorce / Joaquín Sabina De Viva Voz n°08 CDA 1173 España en el corazón : himno a las glorias del pueblo en la guerra / De Viva Voz n°09 CDA 1174 Pablo Neruda Sepulcro en Tarquinia / Antonio Colinas De Viva Voz n°10 CDA 1175 Narraciones / Juan Carlos Onetti De Viva Voz n°11 CDA 1176 Antología poética / Federico García Lorca (selec. Rafael Alberti) De Viva Voz n°12 CDA 1177 A dos voces / Mario Benedetti, Daniel Viglietti De Viva Voz n°13 CDA 1178 Poemas / Luis García Montero De Viva Voz n°14 CDA 1179 A todo amor : antología personal / Angel González De Viva Voz n°15 CDA 1180 Los versos del Capitán (1951-1952) / Pablo Neruda De Viva Voz n°16 CDA 1181 Poemas / José Lezama Lima De Viva Voz n°17 CDA 1182 Obra poética / César Vallejo De Viva Voz n°18 CDA 1183 En la masmédula / Oliverio Girondo De Viva Voz n°19 CDA 1184 El son entero / Nicolas Guillen De Viva Voz n°20 CDA 1185 Veinte poemas de amor y una canción desesperada / Pablo Neruda De Viva Voz n°21 CDA 1186 antología personal / Joan Margarit De Viva Voz n°22 CDA 1187 a.
    [Show full text]
  • La Escondida Senda: Homosexuality in Spain
    Published without the title as the Introduction to Spanish Writers on Gay and Lesbian Themes. A Bio-Critical Sourcebook, ed. David William Foster (Westport, CT: Greenwood, 1999), pp. 1-21. Author’s address: [email protected] Author’s web site: http://bigfoot.com/~daniel.eisenberg or http://users.ipfw.edu/jehle/deisenbe “LA ESCONDIDA SENDA”: HOMOSEXUALITY IN SPANISH HISTORY AND CULTURE Prehistory. Roman Spain. Visigoths. Al-Andalus. Sephardic Homosexuality. Medieval Christian Spain. Early Modern Spain. Modern Spain. Franco’s Spain. The Transición and Spain Today. Lesbian Writing in Spain. Gay Hispanists. Bibliography. The richness of Spain’s sexual history and culture is all but unknown. Catholicism was the official religion throughout the country from about 1500 until 1931, and again from 1939 until 1975.1 It was the 1Judaism was prohibited in 1492. Contrary to widespread misconception, Islam was not prohibited until sometime between 1499 and 1501; records do not report the exact date. The libertarian Second Republic began in 1931; since it ended in a civil war from 1936-39, the exact date of restoration of only religion permitted on any terms during most of this period. In keeping with Catholic teachings, the only permitted modes of sexual behavior have been chastity and marital procreative sex. Thus, there has been little interest within Spain in researching Spanish sexuality. Variant sexual behavior has been unacceptable, sinful, “un-Spanish.” If homosexuality did come to light, it was of no interest to study, a stain on the nation’s honor. This repressive official attitude of course had a contrary effect. In Spain, where Catholicism was linked with heterosexuality to a degree it has been in no other country, anti-Catholicism, rebellion, and opposition to authority became similarly linked to homosexuality.
    [Show full text]