Eurospeleo 2018 Ebensee, Austria August 23Rd-26Th, 2018

12th EuroSpeleo Forum, European Speleological Federation (FSE) EuroSpeleo 2018 Ebensee, Austria August 23rd-26th, 2018

www.eurospeleo.at

Organised by the Third Circular Speleological Society of Ebensee & CONNECTING SCIENCE Austrian Speleological Association eurospeleo.at

facebook.com/eurospeleo f European Speleological Federation / Fédération Spéléologique Européenne [email protected] © Johannes Mattes

Our Partners CONNECTING SCIENCE Speleological Society of Hallstatt-Obertraun & CROSSING BORDERS Speleological Society of Upper Austria . . . a congress, that brings different Speleological Society in Obersteier ways of thinking, cultures of knowledge Wien & Niederösterreich & scientific approaches together . . . Speleological Society of Vienna and Lower Austria

Sponsored & Supported by the Karst and Cave Working Group, Natural History Museum Vienna Union Internationale de Spéléologie / International Speleological Union Federation of Austrian Scientific Societys

Gold Sponsors GEMEINDE EBENSEE FASZINATION SALZWELTEN SALZKAMMERGUT TOURISMUS SCURION TEUFELBERGER

Silver Sponsors OBERÖSTERREICH TOURISMUS

Bronze Sponsors ROHRDORFER ZEMENT

FSE Sponsors ADVENTURE VERTICALE SCURION

Supporting Sponsors DACHSTEIN TOURISMUS EISRIESENWELT FEUERKOGEL SEILBAHN HOTEL POST EBENSEE LANDJOFF FIRMA MAAK OBERBANK ROPEMEN SANDY’S CAFÉ & SABINES REIFENHANDEL SPARKASSE SALZKAMMERGUT SPELEO PROJECTS SPELEO-CONCEPTS Union Intern. de SPÉlÉologie VERB. WISSENS. GESELLS. ÖSTERR. WINTEREDER REISEN

CONNECTING SCIENCE THIRD CIRCULAR / EUROSPELEO FORUM 2018 3

12th EuroSpeleo TABLE OF CONTENTS Forum

Welcome / Willkommen ...... 6

Venue / Veranstaltungsort ...... 9

Programme & Expo / Programm & Ausstellung ...... 16

Symposia / Symposien ...... 22

Competitions / Wettbewerbe ...... 30

Field Trips / Exkursionen ...... 35

Accommodation / Unterkünfte ...... 55

Sponsorship / Informationen für Sponsoren ...... 61

Organising Team / Organisationsteam ...... 62

CONNECTING SCIENCE THIRD CIRCULAR / EUROSPELEO FORUM 2018 5 12th EuroSpeleo WELCOME Forum

Message from the Congress President Dear Colleagues and Friends, Liebe Kolleginnen und Kollegen,

We are now rapidly approaching the EuroSpeleo Nur mehr wenige Monate trennen uns vom Euro- Forum (ESF), Europe’s premier speleological event. Speleo Forum (ESF), Europas wichtigstes höhlen- For those still to register for the congress, we hope the kundliches Veranstaltungsformat, das von 23.-26. information provided in this 3rd Circular will encour- August in Ebensee (OÖ) stattfindet. Für diejenigen, age you to join us in Ebensee, Austria, 23rd-26th Au- die sich noch nicht angemeldet haben, hoffen wir mit gust 2018. We would like to remember that early bird diesem letzten Zirkular vor Veranstaltungsbeginn registration on our website will be open only until the eine Entscheidungshilfe zu bieten. Wir möchten da- end of May. ran erinnern, dass die Frühbucher-Registrierung zu günstigen Konditionen nur bis Ende Mai möglich ist. Until now, about 250 participants from nearly 30 countries and 5 continents are already registered. Finally, Bis jetzt haben sich rund 250 TeilnehmerInnen aus we expect that an estimated number of 700 cavers will fast 30 Ländern und 5 Kontinenten zur Tagung an- attend the congress. In about 125 presentations to the gemeldet. Letztlich erwarten wir rund 700 Höhlen- different branches of speleology, speakers will share forscherInnen in Ebensee. Neben rund 125 Präsenta- the results of their latest exploration, research, and tion zu unterschiedlichen Feldern der Höhlenkunde techniques. The programme is completed by approx. werden auch etwa 130 geführte Exkursionen vor und 130 guided excursions and fieldtrips, where congress während des Kongresses angeboten, in deren Rahmen participants can either experience the region’s popu- Sie die unter- und oberirdische Welt des Salzkammer- larity as a tourist attraction or its remote wilderness. guts aus erster Hand kennenlernen können.

Explorers of Gassel-Tropfstein- © Thomas Exel höhle near Ebensee, around 1918

CONNECTING SCIENCE THIRD CIRCULAR / EUROSPELEO FORUM 2018 64 12th EuroSpeleo WELCOME Forum

The Salzkammergut is a resort area, stretching from Das Salzkammergut ist als Urlaubsdestination in Ös- the city of Salzburg eastwards along the Alpine Fore- terreich und darüber hinaus ein Begriff – für Berg- land and the Northern Limestone Alps to the peaks of wanderungen, Höhlenabenteuer, Badereisen und the Dachstein Mountains. The Salzkammergut provides Sommerfrische. Die Region wurde erst Ende des 19. a safe destination. For cavers, it is definitely one of the Jahrhunderts vom Bildungsbürgertum, adeligen Krei- world’s best places to visit, providing huge limestone cave sen und Künstlern als Erholungslandschaft entdeckt. systems, alpine and subalpine lakes, picturesque valleys, Ebenso wie viele Höhlen, deren Erforschung unmit- rolling hills and rugged, steep mountain ranges rising to telbar mit der Entwicklung der Höhlenkunde und der almost 3000 m. The region has long been a favourite hol- Gründung der ersten Höhlenvereine in Zusammen- iday destination for noblemen, mountaineers, scholars, hang steht. Einmal selbst die Riesenhöhlen im Dach- and artists and early attempts to explore the caves of the steinmassiv und Toten Gebirge besucht zu haben, ist Salzkammergut went back to the 19th century. zweifellos ein Muss – nicht nur für HöhlenforscherInnen.

Please do not hesitate to contact us if some informa- Sollten Fragen bestehen, zögern Sie nicht, das Ta- tion is missing or you have additional questions. We gungssekretariat zu kontaktieren. Wir freuen uns, al- are sure that it will be an unforgettable experience len Teilnehmerinnen und Teilnehmern eine anregen- during your visit in Austria, and we hope to see you de, spannende und erlebnisreiche Konferenz bieten all there. zu können und hoffen auf Ihr zahlreiches Kommen.

Johannes Mattes Johannes Mattes On behalf of the Conference Organisers Für das Organisationsteam

Explorers of Gassel-Tropfstein- © Helmut Mohr höhle near Ebensee, around 1918

CONNECTING SCIENCE THIRD CIRCULAR / EUROSPELEO FORUM 2018 74

12th EuroSpeleo VENUE Forum

A Hotspot for Cavers bensee—a town of 8000 inhabitants—is not only bensee, eine Marktgemeinde mit 8000 Einwoh- Eknown for its culture and natural beauty, but also Enern, ist nicht nur bekannt für seine reiche Volks- for the high number of caves (about 200) in the sur- kultur und schöne Lage am Südufer des Traunsees, roundings. The S“ chönberg-Höhlensystem“ (with sondern auch für die große Höhlendichte. Alleine 200 over 140 km total length the longest cave system in Höhlen befinden sich auf dem Gemeindegebiet, dar- the EU), the “Schwarzmooskogel-Höhlensystem” unter auch das Schönberg-Höhlensystem – mit über (over 122 km) or the “Hirlatzhöhle“ (over 100 km) 140 km Ganglänge die längste Höhle der Europäi- are also close by. schen Union. The town has a very good highway and railway con- Der Ort ist bequem mittels Auto oder Bahn zu errei- nection and represents an ideal starting point for un- chen und bietet sich daher als idealer Stützpunkt für derground and “surface” excursions to mountains and ober- und unterirdische Aktivitäten aller Art an: von caves of the district Salzkammergut, for example to einfachen Wanderungen am Seeufer, dem Besuch ei- four managed show caves and the world heritage site ner der vier Schauhöhlen des Salzkammerguts bis zu Dachstein near the old salt town Hallstatt. anspruchsvollen Bergtouren am Dachsteingebirge. Access Anreise The venue offers good transport links by road, bus and Ebensee ist durch die Salzkammergut-Bundesstraße train. The railway station E“ bensee Landungsplatz“ B145 (Autobahn Salzburg-Wien, Abfahrt Regau) and the bus stop “Ebensee Hotel Post” are situated in bequem erreichbar. Von der B145 die Abfahrt ins front of the town hall. Ortszentrum wählen und dieser ca. 200 m folgen. Road access on the national street “B145” from the Öffentlich anzureisen ist dank der Salzkammergut- highway “A1” connecting Munich, Salzburg and Vi- Bahn (Betriebszeiten stündlich von 7:00 bis 21:00), enna, 30 minutes drive from the highway exit “Regau”. die mit den Bahnhöfen Attnang-Puchheim und Stai- Railway access every hour between 7:00 a.m. and 9 nach-Irdning an das Fernverkehrsnetz angeschlossen p.m. from Attnang-Puchheim or Stainach-Irdning ist, ebenso problemlos möglich. Der Rathaussaal mit (rail access to the high speed connection between dem Tagungsbüro liegt 5 Minuten zu Fuß von der Munich, Salzburg, and Vienna) to the station “Eben- Bahnhaltestelle „Ebensee Landungsplatz“ sowie von see Landungsplatz”. der Bushaltestelle „Ebensee Hotel Post“ entfernt und International airports are situated in Salzburg, Linz, befindet sich im Ortszentrum. Munich (Germany), and Vienna (all airports are Die nächsten internationalen Flughäfen befinden sich linked to public transport). in Salzburg, Linz, München (Deutschland) und Wien.

CONNECTING SCIENCE THIRD CIRCULAR / EUROSPELEO FORUM 2018 9 12th EuroSpeleo VENUE Forum

Map of Map of Austria Upper Austria

CC C

C C C C

400 m Town Map of Ebensee C Conference Venues

CONNECTING SCIENCE THIRD CIRCULAR / EUROSPELEO FORUM 2018 10

12th EuroSpeleo VENUE Forum

Gmunden Beach Cable Car Lecture 3 Map Section 1 Map Section 2 Ship Pier EuroSpeleo Church Campsite (RV) Olympics 5 min Gate Parking (only for registrated Campers) Hotel Pub Pharmacy Post ATM Railroad Station Lecture 2 Great Hall, Expo, Registration EuroSpeleo Campsite (Tents) ATM Physician Lecture 1

New Footbridge Bakery 5 min Supermarket, Post Office & Physician Drugstore First Aid 10-15 min Lecture Hall 4 (Red Cross Station) ATM

Supermarket Physician Cinema (Speleo Image’In) Bad Ischl Parking EuroSpeleo Sleeping 400 m Bag Accomodation

Map Section 1 Lecture Hall 3 (Museum) 100 m

Church

Speleo-Olympics Ice Cream Parlour EuroSpeleo Campsite (Tents + RV) 5 min

Speleo Pub Petrol Station Pharmacy Tourist Office Hotel Post Executive Room Restaurant Railroad Station Great Hall, Expo, Registration Lecture Hall 2 (Town Hall) ATM Excursions New Footbridge Meeting Point Lecture Hall 1 (Fire Station)

CONNECTING SCIENCE THIRD CIRCULAR / EUROSPELEO FORUM 2018 12 12th EuroSpeleo VENUE Forum

Gmunden Strand Seilbahn Auditorium 3 Kartenausschnitt 1 Kartenausschnitt 2 Schiffsanlegestelle Kirche EuroSpeleo Camping (Wohnmobile) Olympics 5 min Parkplätze (nur für Schranken registrierte Camper) Hotel Bar Apotheke Post Bank ÖBB-Haltestelle Auditorium 2 Festsaal, Aussteller, Tagungsbüro EuroSpeleo Camping (Zelte) Bank Arzt Auditorium 1

Fußgängerbrücke Bäckerei 5 min Supermarkt, Post Partner Arzt & Drogerie Erste Hilfe 10-15 min Auditorium 4 (Rotes Kreuz) Bank

Supermarkt Arzt Kino (Speleo Image’In) Bad Ischl Parken EuroSpeleo Schlaf- 400 m sack-Unterkunft

Kartenausschnitt 1 Auditorium 3 (Museum) 100 m

Kirche

Speläo-Olympics Eisdiele EuroSpeleo Campingplatz 5 min

Speläo-Bar Tankstelle Apotheke Tourismusbüro Hotel Post Vorstandszimmer Restaurant ÖBB-Haltestelle Festsaal, Aussteller, Tagungsbüro Auditorium 2 (Standesamt) Bank Treffpunkt Fußgängerbrücke Exkursionen Auditorium 1 (Feuerwache)

CONNECTING SCIENCE THIRD CIRCULAR / EUROSPELEO FORUM 2018 13 12th EuroSpeleo VENUE CAMPSITE Forum

Map Section 2 / Kartenausschnitt 2

EuroSpeleo Campsite Parking / Parkplatz RVs / Wohnmobile only for registrated campers / nur für registrierte Camper

Gate / Schranken EuroSpeleo Campsite 2 Tents / Zelte EuroSpeleo Campsite 1 Tents / Zelte

CONNECTING SCIENCE THIRD CIRCULAR / EUROSPELEO FORUM 2018 14

12th EuroSpeleo PROGRAMME & EXPO Forum

Programme he 12th EuroSpeleo Forum will take place in the as 12. EuroSpeleo Forum wird in den Rathaussä- Trooms of the town hall in the centre of Ebensee, Dlen im Ortszentrum von Ebensee sowie in einem and in a further complex with an auditorium, a school, weiteren etwa 800 m entfernten Ensemble mit Veran- and a cinema, which is situated in a distance of 800 m. staltungssaal, Schule und einem Kino stattfinden. The congress programme consists of scientific sympo- Das Tagungsprogramm beinhaltet Vorträge, Ausstel- sia, expos, business meetings, different competitions, lungen, Sitzungen, sportliche und künstlerische Wett- & guided excursions. bewerbe sowie Exkursionen. Something for everybody! Für jeden ist etwas dabei! Food & Drinks s we expect approx. 700 partcipants, we strongly a wir etwa 700 Teilnehmer erwarten, empfehlen Arecommend to book lunch or dinner in advance Dwir dringend Mittag- und Abendessen online on our webseite www.eurospeleo.at. Meals are served auf unserer Webseite www.eurospeleo.at vorzube- in the Great Hall or in the Hotel Post, located 3 min stellen. Speisen werden im Rathaussal und im Ho- by foot from the conference venue. In addition, our tel Post (3 min zu Fuß entfernt) serviert. Zusätzlich Speleo Pub offers drinks, coffee, light dishes and even bieten wir in unserem Speleo Pub Getränke, Kaffee, live-music at night. einfache Speisen und abends Live-Musik an. Call for Vendors & Exhibitors he Organising Committee invites your speleolog- öhlenkundliche Vereine/Schauhöhlen und Tical organisation or business to become a vendor HHändler sind herzlich dazu eingeladen, als Ausstel- and/or an exhibitor at the Conference. Book early to ler oder Verkäufer am EuroSpeleo Forum teilzunehmen. gain a premium location. 15 vendors & exhibitors are Eine frühzeitige Buchung wird empfohlen. Bislang ha- already registered. ben sich 15 Vereine & Händler als Austeller angemeldet. Fees for Exhibitors & Vendors (for the whole congress) Gebühren für Aussteller (für den gesamten Zeitraum) Commercial Organisations: Kommerzielle Händler: Display space 2 m: € 80,- 4 m space: € 150,- 2-m-Stand: € 80,- 4-m-Stand: € 150,- Speleological Societys & Show Caves: Höhlenkundliche Vereine & Schauhöhlen: Display space 2 m: € 40,- 4 m space: € 75,- 2-m-Stand: € 40,- 4-m-Stand: € 75,- Please note that only desks will be provided. Com- Es wird darauf hingewiesen, dass die Stände nur mit Ti- mercial exhibitors are requested to bring their own schen ausgestattet sind. Kommerzielle Händler werden hatstand if needed. Registration is open until the 1st gebeten, Kleiderständer und ähnliches selbst mitzu- July 2018. bringen. Eine Anmeldung ist bis 1. Juli 2018 möglich. Registration for exhibitors & vendors has to be done Eine Anmeldung für Aussteller erfolgt per Email an by email ([email protected]). For further ques- das Tagungssekretariat ([email protected]). Für tions kindly contact the Conference Office. weitere Fragen stehen wir gerne zur Verfügung.

CONNECTING SCIENCE THIRD CIRCULAR / EUROSPELEO FORUM 2018 16 12th EuroSpeleo PROGRAMME & EXPO Forum

Registration Registration fees: Teilnahmegebühren: Early bird registration (1st Nov. 2017 – 31st May 2018): Frühbucher-Registrierung (1. Nov. 2017 – 31. Mai 2018): € 25 € 25 Standard registration (from 1st June & on-site): Standard-Registrierung (ab 1. Juni & vor Ort): € 35 € 35 The registration fee includes: Die Teilnahmegebühr beinhaltet: • Admission to the conference areas • Zutritt zum Veranstaltungsort • Admission to the exhibition area • Zutritt zur Ausstellungsfläche • Conference bag, materials, and proceedings • Tagungstasche, Materialien, Tagungsband • Admission to the welcome reception and voucher • Zutritt zur Tagungseröffnung, Gutschein für ein for one free drink Freigetränk • Salzkammergut-Card: up to 30% discount on the • Salzkammergut-Card: bis zu 30% Ermäßigung für most popular attractions, sights, and leisure time die beliebtesten Attraktionen, Sehenswürdigkeiten offers in the Salzkammergut und Freizeitangebote im Salzkammergut

Participation fees for field trips have to be paid sepa- Für die Teilnahme bei Exkursionen fallen Unkostenbei- rately. träge an, die nicht in der Teilnahmegebühr enthalten sind. Registration has to be done online via the web form Die Registrierung erfolgt ausschließlich online auf on www.eurospeleo.at. For further questions kindly www.eurospeleo.at. Für weitere Fragen steht das Ta- contact the conference office ([email protected]) gungssekretariat ([email protected]) gerne zur by email. Verfügung. On-site, day passes for a price of € 20 are available Während des Kongresses werden im Tagungsbüro that give you admission to the conference and exhibi- auch Tageskarten zum Preis von € 20 angeboten, die tion areas. Please note that a day pass does not come den Zutritt zu Veranstaltungen, Vorträgen und Aus- along with a conference bag, materials, proceedings, stellungen ermöglichen. Eine Tageskarte beinhaltet and a voucher for a free drink. weder Tagungstasche, -band oder Getränkegutschein. The Conference Office must be notified by email Im Falle einer Stornierung muss das Tagungssekreta- ([email protected]) about the cancellation of a riat per Email ([email protected]) verständigt registration. For cancellations received after the 10th werden. Bei Stornierungen, die nach dem 10.8.2018 August 2018, no refund will be provided. erfolgen, werden keine Kosten rückerstattet. Please note that cancellation conditions for excur- Die Stornobedingungen bei Exkursionen sind un- sions are different. You will find them on your web- terschiedlich und auf der Tagungswebseite abrufbar, site, when the registration for excursions has started. wenn die Exkursionsanmeldung freigeschaltet ist.

CONNECTING SCIENCE THIRD CIRCULAR / EUROSPELEO FORUM 2018 17 12th EuroSpeleo PROGRAMME & EXPO Forum

Preliminary Programme I

Time 17th August — 22nd August Thu., 23rd August

8:00 Opening Congress Office

9:00 General Registration (Congress Office)

10:00 Opening Ceremony (Park before the Great Hall, with Live-Music) Break

11:00 Opening Unguided Speleo Bar Town Visit 12:00

Lunch 13:00 ES Protection Exploration & Show Caves & 14:00 Symposium Expedition Public Relations (Lecture Hall 1) (Lecture Hall 3) (Lecture Hall 4) Excursions Break 15:00 Pre-Excursions ES Protection Exploration & ES Image’In 16:00 Symposium Expedition Film Festival (Lecture Hall 1) (Lecture Hall 3) (Cinema)

17:00 Break ECPC Executive Exploration & ES Image’In 18:00 Meeting Expedition Film Festival (Executive Room) (Lecture Hall 3) (Cinema) Fresh up

19:00 Dinner

20:00 Welcome Ceremony (in Great Hall, with Live-Music) “Salzkammergut – a Region of Karst & Caves”, Photo Presentation by H. Mohr 21:00 Congress Photo (in Great Hall)

22:00 Icebreaker Party (Speleo Bar)

CONNECTING SCIENCE THIRD CIRCULAR / EUROSPELEO FORUM 2018 18 12th EuroSpeleo PROGRAMME & EXPO Forum

Preliminary Programme II

Time Fri., 24th August

8:00

Opening Congress Office 9:00 ES Protection Exploration & Show Caves & 10:00 Symposium Expedition Public Relations (Lecture Hall 1) (Lecture Hall 3) (Lecture Hall 4)

11:00 Break ES Protection Exploration & EuroSpeleo Show Cave 12:00 Symposium Expedition Workshop (Lecture Hall 1) (Lecture Hall 3) (Lecture Hall 4) Excursions 13:00 Lunch

14:00 ES Protection Exploration & EuroSpeleo Image’In Symposium Expedition Film Festival Review (Lecture Hall 1) (Lecture Hall 3) (Cinema) 15:00 Break 16:00 FSE Bureau Exploration & EuroSpeleo Image’In Meeting Expedition Film Festival Review (Executive Room) (Lecture Hall 3) (Cinema) 17:00 Break

18:00 Poster Reception & Book Launches (Great Hall) Fresh up

19:00 Dinner

20:00

21:00 Speleo-Olympics (in Public Park)

22:00 Bat Night (in Speleo Pub, with Live-Music)

CONNECTING SCIENCE THIRD CIRCULAR / EUROSPELEO FORUM 2018 19 12th EuroSpeleo PROGRAMME & EXPO Forum

Preliminary Programme III

Time Sat., 25th August

8:00

Opening Congress Office 9:00 EuroSpeleo Art Geo Speleology Caves & Culture Workshop 10:00 (Lecture Hall 1) (Lecture Hall 3) (Lecture Hall 4) FSE General 11:00 Assembly Break (Lecture Hall 2) Geo Speleology Caves & Culture Bio Speleology 12:00 (Lecture Hall 1) (Lecture Hall 3) (Lecture Hall 4)

Short 13:00 Lunch Excursions

14:00 Geo Speleology Caves & Culture Bio Speleology (Lecture Hall 1) (Lecture Hall 3) (Lecture Hall 4) 15:00 Break UIS Bureau 16:00 Caving in Austria Meeting Geo Speleology Caves & Culture – quo vadis? (Lecture Hall 2) (Lecture Hall 1) (Lecture Hall 3) Workshop (Lecture Hall 4) 17:00 Break

18:00 Photo & Art Reception (Lecture Hall 3)

19:00 Dinner

20:00 Speleo-Festival (Great Hall, with Live-Music) “Caves of the World – 3D Projection of the La Salle Team” presented by C. Egri 21:00 Pride, Prejudice & Prizes (Great Hall)

22:00 Austrian Night (in Speleo Pub)

CONNECTING SCIENCE THIRD CIRCULAR / EUROSPELEO FORUM 2018 20 12th EuroSpeleo PROGRAMME & EXPO Forum

Preliminary Programme IV

Time Sun., 26th August

8:00

Opening Congress Office 9:00 Exploration & ÖHR Meeting Tools & Techniques 10:00 (Lecture Hall 2) (Lecture Hall 1) Expedition (Lecture Hall 3)

11:00 Break Exploration & VÖH General Assembly Cave Rescue 12:00 (Lecture Hall 2) (Lecture Hall 1) Expedition (Lecture Hall 3)

13:00 Lunch

14:00 Surveying Cave Rescue (Lecture Hall 1) Workshop (Lecture Hall 3) 15:00 Excursions Break

16:00 Closing Ceremony (Park in front of Great Hall)

17:00

UIS Bureau Meeting (Executive Room) 18:00 (continued on 27th August from 09:00 to 18:00)

19:00

20:00

21:00

22:00

CONNECTING SCIENCE THIRD CIRCULAR / EUROSPELEO FORUM 2018 21 12th EuroSpeleo SYMPOSIA Forum

Oral Presentations and Posters alks and poster presentations will be given during the m Rahmen des EuroSpeleo Forums 2018 werden in TEuroSpeleo Forum 2018 in the following symposia: Ifolgenden Symposien Vorträge und Poster präsentiert: • Cave Biology • Biospeläologie • Cave Geology • Geospeläologie • Caves, Culture & History • Kultur-Speläologie • Cave Exploration & Expeditions • Praktische Höhlenforschung & Exploration • Cave Rescue • Höhlenrettung • EuroSpeleo Protection Symposium • EuroSpeleo Protection Symposium • Methods, Tools & Techniques • Methoden, Instrumente & Technik • Show Caves & Public Relations • Schauhöhlen & Öffentlichkeitsarbeit

Poster presenters are required to attend the Poster Teilnehmerinnen und Teilnehmer, die ein Poster präsen- Reception, Friday, August 24, 6:00-7:00 PM. During tieren, müssen während des Poster-Empfangs am Frei- the reception, poster presenters should be available at tag, den 24. August, von 18:00-19:00 anwesend sein, um their posters to answer questions from attendees about Fragen von Interessierten zu ihrer Arbeit beantworten zu their work. A formal presentation is not required. können. Eine förmliche Präsentation ist nicht notwendig.

We are proud to present the following Keynote speakers: Wir freuen uns folgende Hauptvorträge ankündigen zu dürfen: Darko Bakšić & al. Darko Bakšić et al. (Croatian Mountain Rescue Service – Cave Rescue Commission) (Kroatische Bergrettung – Höhlenrettungskommission) Title: “A new approach to cave rescue team leader training” Title: “Ein neuer Ansatz zum Training von Teamleitern”

Jelena Ćalić (Serbian Academy of Sciences) Jelena Ćalić (Serbische Akademie der Wissenschaften) Title: “Cave explorations along the Danube course” Title: “Höhlenforschungen entlang des Donaulaufs”

Bernard Chirol (International Union of Speleology) Bernard Chirol (Internationale Union für Speläologie) Title: “Women underground: a world history of female Title: “Frauen im Untergrund: eine Weltgeschichte ihres contribution to speleology” Beitrags zur Höhlenkunde”

Irmgard Krisai-Greilhuber (University of Vienna) Irmgard Krisai-Greilhuber (Universität Wien) Title: “An often overlooked cornerstone of cave life: Title: “Ein oft übersehener Eckpfeiler des Lebens in fungi, observed on a global and national level” Höhlen: Pilze, global und österreichweit betrachtet”

Francesco Sauro Francesco Sauro (La Venta Associazione di Esplorazioni Geografiche, Treviso) (La Venta Associazione di Esplorazioni Geografiche, Treviso) Title: “Into the heart of the world: 25 years of exploration Title: “In den Mittelpunkt der Erde: 25 Jahre of La Venta Association” Forschungstätigkeit der Organisation La Venta”

Jo De Waele (University of Bologna) Jo De Waele (Universität Bologna) Title: “Observe, describe, and maybe understand: Title: “Beobachten, beschreiben und vielleicht verstehen: the difficult job of grasping speleogenesis” die schwierige Aufgabe Speläogenese zu begreifen”

CONNECTING SCIENCE THIRD CIRCULAR / EUROSPELEO FORUM 2018 22 12th EuroSpeleo SYMPOSIA Forum

Preliminary Programme: Presentations & Symposia

Time Thu., 23rd August

ES Protection Symposium Exploration & Expedition Show Caves & Public Relations (Lecture Hall 1) (Lecture Hall 3) (Lecture Hall 4) Chair: J.-C. Thies Chair: Wookey Chair: F. Oedl J.-C. Thies: Symposium Opening: Connecting G. Ambrus & al.: Inverse Everest 2016: photo ex- G. Veni: The International Union of Speleology 13:00 science with cave protection pedition to the Krubera-Voronya cave (Abkhazia) and the International Year of Caves and Karst - B. Vogel & al.: European and global cave A. Zhalov: International project “Exploration G. Hegedus: Karst and Cave Foundation 14:30 protection – connecting politics and science of the caves of Mount Athos” (Greece) in Hungary J. Dreybrodt & al.: Karst and cave conservation L. Plan & al.: 22 years of cave exploration on M. Verole-Bozzello & al.: Cavers and show within sustainable development goals (United Nations) the Hochschwab karst massif (Austria) caves: now cooperation is possible U. Fricke & al.: The cave salamander of Her- R. Corazzi1 & al.: The longest cave of Alba- P. Gažík: Combining vocational and practical mann’s Cave, over 80 years held in captivity nia and other italian-slovenian explorations knowledge in better show cave management Break ES Protection Symposium Exploration & Expedition (Lecture Hall 1) (Lecture Hall 3) Chair: J.-C. Thies Chair: L. Plan N. Asan Baydemir: Bat fauna in the lava tube P. Jeutter: A first look into swiftlet caves on 15:00 caves in Turkey the Andaman Islands (India) - A. Ipsen & al.: Segeberger Cave, the largest natu- J. Dreybrodt & al.: Tropical island karst of 16:30 ral winter habitat for bats in Northern Europe Myeik Archipelago (Myanmar) A. Fabbricatore: Protection of tourist caves: J. Dreybrodt & al.: monitoring and safety. Kyrgyzstan – land of cave grottos J.-P. Bartholeyns: Impact of science for best Wookey: 42 years of Expo: The English on practices in show caves management Loser in SMK-System (Austria) Break Exploration & Expedition (Lecture Hall 3) Chair: P. Jeutter Wookey: 2018 CUCC Explorations 17:00 on Loser (Austria) - E. Herrmann: World’s largest cave 18:30 (Antarctica) M. Laumanns: The 2017 speleological expedition to the Serra da Bodoquena (Brazil) R. Hapka: Speleo Colombia: The 2011 to 2016 Swiss caving expeditions

CONNECTING SCIENCE THIRD CIRCULAR / EUROSPELEO FORUM 2018 23 12th EuroSpeleo SYMPOSIA Forum

Preliminary Programme: Presentations & Symposia

Time Fri., 24th August

ES Protection Symposium Exploration & Expedition Show Caves & Public Relations (Lecture Hall 1) (Lecture Hall 3) (Lecture Hall 4) Chair: J.-C. Thies Chair: D. Baksic Chair: F. Oedl Y. Irawati: Exploitation of karst area KEYNOTE N. Buzjak: Geotouristic potential of caves – 9:00 (Indonisia) F. Sauro & al.: example of Veternica Cave - D. Cailhol & al.: Exploration, monitoring Into the heart of the world: 25 years of explora- G. Schollän & al.: Barbarossa Cave – the 10:30 education and sutainable management (Ardèche) tion of La Venta Association world’s first gypsum show cave F. Didonna & al.: “Cleaning up the darkness”, P. Jeutter & al.: DÖF-Sonnenleiter Cave System, over a decade of cave depollution in Italy first -1000 m deep cave in Totes Gebirge (Austria) J. Tičar: The assessment of cave pollution in A. Benassi: Papua 2017: Aouk underground Slovenia river (“Call for river” project) Break ES Protection Symposium Exploration & Expedition (Lecture Hall 1) (Lecture Hall 3) Chair: J.-C. Thies Chair: D. Baksic G. Veni & al. Building codes to minimize M. Laumanns: Caves of the Krong No 11:00 cover collapse in sinkhole-prone areas Volcanic Geopark (Vietnam) - S. Zaenker & al.: The collection of biospeleologi- P. Jeutter & al.: New explorations in Wildba- 12:30 cal data for evaluation of subterranean habitats derhöhle, Plaka Mira, Totes Gebirge (Austria) H. Köble: “Cave Animal of the Year” – cave R. Weissmair & al.: Caves at Zwölfer- and protection through public engagement Elferkogel, Totes Gebirge (Austria) M. Talaja & al.: Karst underground intrinsic M. Laumanns: Latest cave documentation value assessment – example from Croatia conducted in Cambodia Lunch ES Protection Symposium Exploration & Expedition (Lecture Hall 1) (Lecture Hall 3) Chair: J.-C. Thies Chair: F. Sauro A.D. Häuselmann & al.: Speleothems sam- 13:30 pling: from responsibility to knowledge KEYNOTE J. Ćalić: - R. Seebacher: Renaturation of the karst Cave explorations along the Danube course 15:00 spring Sagtümpel, Totes Gebirge C. Chauveau & al.: Assessment of biotope P. Jeutter & al.: Cave diving in Kugelmühle, colonization in the Noû Bleû Cave, Belgium Altaussee, Styria, (Austria) T. Barišić: Cave system of Kita Gaćešina – Closing of Symposium & Conclusion Draženova puhaljka the longest cave in Croatia Break Exploration & Expedition (Lecture Hall 3) Chair: F. Sauro P. Jeutter & al.: Explorations in the southern 15:30 wall of the Dachstein (Austria) - C. Tenreiter: Verborgene Höhle in the moun- 17:00 tain range “Hohe Schrott” (Austria) J. Tičar & al.: Speleological expeditions in the central part of Mount Lovćen (Montenegro) B. Kosztra & al.: Stairway to heaven, or how to reach “unreachable” chimneys (Hungary)

CONNECTING SCIENCE THIRD CIRCULAR / EUROSPELEO FORUM 2018 24 12th EuroSpeleo SYMPOSIA Forum

Preliminary Programme: Presentations & Symposia

Time Fri., 24th August

Poster Reception (Great Hall)

L.B. Folegana & al.: A catalogue of the fauna in natural and artificial cavities ofI taly

N. Kuharić & al.: First biospeleological expedition – Biokovo 2017

M.O. Baykara & al.: Cave explorations in Southern Turkey: a cave-rich region Ümitli Polje, Antalya

F. Didonna & al.: Speleology in Italy

V. Manghisi: The Grotta Palazzese in Polignano a Mare (Apulia, southern Italy)

M. Ercolani1 & al.: The candidature of evaporite karst of the Emilia-Romagna Region (Italy) to UNESCO World Heritage

O. Suldovska: Show caves in the Czech Republic

P. Maglova & al.: The show caves in Bulgaria: museums of authentic nature and cultural and historical heritage 17:30 O. Suldovska & al.: JESO and JESOVIEW (database of speleological objects in the Czech Republic) - 18:30 C. Schwabl & al.: Creating a printable 3D model of a show cave in Lower Austria A. Yamaç: Double cave maps of Turkey

S. Alhafeed & al.: Reconstruction of paleoclimate through hydrogeological & environmental isotope studies of Shalaii Cave, Iraqi Kurdistan Reg.

B. Funk & al.: Geophysical detection of caves to prevent natural hazards – two case studies from Lower Austria

G. Höfer-Öllinger & al.: Hydrogeology of the Torrener Joch Fault Zone, Salzburg, Austria

S.J. Koppensteiner & al.: Present and palaeo outflow behaviour of the Kläffer springs (Hochschwab, Austria)

M. Mayr & al.: Cave prospection using geophysical electrical imaging methods in alpine regions

P. Oberender & al.: Statistical methode – an important tool for understanding cave genesis?

A. Stoev & al.: Research methodes of Karst caves microclimate

S.M. Shahinyan: Peculiarities of occurrence and development of karst caves in southern and southeastern regions of Armenia

CONNECTING SCIENCE THIRD CIRCULAR / EUROSPELEO FORUM 2018 25 12th EuroSpeleo SYMPOSIA Forum

Preliminary Programme: Presentations & Symposia

Time Sat., 25th August

Cave Geology Caves, Culture & History (Lecture Hall 1) (Lecture Hall 3) Chair: L. Plan Chair: J. Mattes KEYNOTE KEYNOTE 9:00 J. De Waele: B. Chirol: - Observe, describe, and maybe understand: Women underground: a world history of female 10:30 the difficult job of grasping speleogenesis contribution to speleology F. Knolle & al.: Largest Anhydrite-caves in the J. Mattes: Between handbooks & journals: European Union – Mansfelder Schlotten caves speleology as a metadiscipline S.E. Arasteh & al.: Paleo-hydrologic investigation W. Klappacher: History meets future: the role using scallops phenomenon in a salt cave ( Iran) of politics & economy in speleology Break Cave Geology Caves, Culture & History Cave Biology (Lecture Hall 1) (Lecture Hall 3) (Lecture Hall 4) Chair: L. Plan Chair: J. Mattes Chair: E. Christian A. Columbu & al.: Terrestrial laser scanning of a B. Szilárd-Lehel & al.: Results of recent caver G. Hegedus: Speleohistory of Hungary 11:00 gypsum cave ceiling with antigravitative morphologies – bat researcher collaborations in Romania - I.M. D’Angeli & al.: Evidences of sulfuric acid E. Merlak: Social aspects of speleological K. Bürger & al.: Cave-dwelling bats and their 12:30 speleogenesis in Cavallone-Bove caves research in Trieste between 1880 and 1959 secret dating sites in Austria A. Frumkin & al.: Hypogene speleogenesis in H. Steiner: Biospeleology of a tropical country: V. Božić: Short history of speleology in Croatia a far-field, multi-aquifer system The world‘s largest active river cave and its fauna N. Zupan-Hajna & al.: Highlights of cave sedi- B. Chirol: How could the strongest French M. Kropf: Central European cave crickets at ments research from Classical Karst of Slovenia river disappear in a cave? their northern distribution edge Lunch Cave Geology Caves, Culture & History Cave Biology (Lecture Hall 1) (Lecture Hall 3) (Lecture Hall 4) Chair: N. Zupan-Hajna Chair: J. Mattes Chair: E. Christian V. Giannopoulos & al.: Sediments of Gly- T. Resch: Exploration history KEYNOTE 13:30 phada cave & the study of the paleoenvironment of Mörkhöhle (Austria) I. Krisai-Greilhuber: - F. Sauro & al.: Speleothems as indicators of speleo- M. Kudla: The history of interest in Slovak An often overlooked cornerstone of cave life: 15:00 genesis & climate changes in Piani Eterni karst (Italy) caves and their use by humans fungi, observed on a global and national level M.O. Baykara & al.: The role ofH einrich 5 climatic P. Maglova: Bulgarian caves in the historical A.M. Weigand: DNA-based subterranean event on human migration: a speleothem record development of human civilization biomonitoring L. Plan & al.: Unknown Pleistocene landslide-dammed D. Rojšek: Karst features: sanctuaries of very C. Zittra & al.: DNA-aided identification of lake indicated by karren in shelter caves (Austria) old religion (Slovenia) mosquitoes from caves in Eastern Austria Break Cave Geology Caves, Culture & History (Lecture Hall 1) (Lecture Hall 3) Chair: N. Zupan-Hajna Chair: J. Mattes R. Benischke: Karst Hydrogeology of the Höl- A. Granitzio: Composing with speleothems: 15:30 lengebirge (Northern Calcareous Alps, Austria) the music of the stones - G. Höfer-Öllinger: Karst hydrogeological V. Božić: Cultural activities and art 17:00 investigations in Salzburg, Austria in speleology in Croatia A. Nannoni & al.: Bossea cave system re- sponse to an exceptional flood event T. Santagata & al.: Laser scanning & 3D mobile mapping of high-altitude caves in Valmalenco (Italy)

CONNECTING SCIENCE THIRD CIRCULAR / EUROSPELEO FORUM 2018 26 12th EuroSpeleo SYMPOSIA Forum

Preliminary Programme: Presentations & Symposia

Time Sun., 26th August

Tools & Techniques Exploration & Expedition (Lecture Hall 1) (Lecture Hall 3) Chair: J. Mattes Chair: J. De Waele A.D. Häuselmann & al.: Speleological Abstracts: P. Jeutter & al.: Explorations 9:00 a documentation tool for cavers and scientists in northern Namibia - G. Völkl & al.: Digital caving survey with B. Wielander & al.: Hochschneid-Eishöhle 10:30 tablet, PDA and DistoX and other caves in Höllengebirge (Austria) M. Čekada & al.: Use of aerial lidar data P. Boudinet: The C“ ombe du Creux” and its in speleology speleothemes (France) M. Di Batista & al.: E-kataster, an online A. Vlaykova & al.: Bulgarian cave explora- cave cadastre for Slovenian caves tions at Tennengebirge since 1980 (Austria) Break Cave Rescue Exploration & Expedition (Lecture Hall 1) (Lecture Hall 3) Chair: P. Ludwig Chair: J. De Waele KEYNOTE C. Köblös & al.: Doing what was regarded as im- 11:00 D. Bakšić & al.: possible: caving adventures with disabled persons - A new approach A. Vlaykova & al.: International caving expe- 12:30 to cave rescue team leader training dition “Mount Sodom“ (Israel) A. Munoz: Cognitive strategies for decision making in austere environmental emergencies M. Zakrajsek: ECRA – European Cave Rescue Association Lunch Cave Rescue (Lecture Hall 1) Chair: P. Ludwig A. Fabbricatore: The path towards safety for 13:30 civil defence volunteers - A. Wolf: Cave Rescue in Germany. Structures 15:00 and billing procedures in case of operation C. Tenreiter: Training courses and rescue operations of Cave Rescue Upper Austria K. Mihalič: Raising the level of knowledge about first aid among cavers in Slovenia

CONNECTING SCIENCE THIRD CIRCULAR / EUROSPELEO FORUM 2018 27 12th EuroSpeleo SYMPOSIA Forum

1st EuroSpeleo Art Symposium he symposium will take place in the town muse- as Symposium findet vom 23.-26. August im Mu- Tum of Ebensee from 23rd to 26th August 2018 and Dseum Ebensee statt und zielt darauf ab, die wissen- aims to link the scientific aspects and concepts of spe- schaftlichen Aspekte der Speläologie in verschiedenen leology in different art forms through intercultural Kunstformen durch interkulturellen Austausch mitein- exchange. The artists present their ideas, emotions ander zu verknüpfen. Die KünstlerInnen vermitteln and fantasies about caves and cave research with dif- ihre Ideen, Emotionen und Phantasien über Höhlen ferent media such as painting, sketching, photogra- und Höhlenforschung mit Medien wie Malerei, Zeich- phy, computer graphics, ceramics and sculpture, tex- nung, Fotografie, Computergrafik, Keramik und Bild- tiles, mixing techniques, but also poetry. hauerei, Textilien, Mischtechnik, aber auch Poesie. The symposium will be conducted by a group of ar- Das Symposium wird von einer Gruppe von Künstler- tists from different countries with particular interest Innen aus verschiedenen Ländern mit besonderem In- in caves. Presentations and workshops outside and teresse an Höhlen durchgeführt. Präsentationen und inside caves are meant to demand an artistic ex- Workshops außerhalb und innerhalb von Höhlen sol- change of experience. len den künstlerischen Erfahrungsaustausch fördern. In this sense, all artist-cavers are invited to partici- In diesem Sinn sind alle künstlerisch aktiven Höhlenforscher- pate in this symposium with their works of art, pho- Innen eingeladen, sich mit ihren Kunstwerken, Fotografien, tographs, documentaries, texts as well as presenta- Dokumentationen, Texten, aber auch Präsentationen an tions, and workshops. diesem Symposion und dem Workshop zu beteiligen. To apply for the symposium, please fill out the Art Um sich für das Symposium zu registrieren, füllen Sie bitte Symposium entry form (provided on the congress das Art Symposium-Anmeldeformular (auf der Tagungs- website), attach photos of your art works and send webseite) aus und senden Sie es gemeinsam mit Fotos der it to the following email address: [email protected] Kunstwerke an folgende E-Mail-Adresse: [email protected]

The deadline for registration is 1st July 2018. Anmeldeschluss ist der 1. Juli 2018.

Taraneh Khaleghi Taraneh Khaleghi

CONNECTING SCIENCE THIRD CIRCULAR / EUROSPELEO FORUM 2018 28 12th EuroSpeleo SYMPOSIA Forum

1st EuroSpeleo Show Cave Symposium Programme Programm 23rd August, 8:00-13:00 Visit of the Dachstein Riesen- 23.8., 8:00-13:00 Besichtigung der Dachstein Riesen- eishöhle (Giant Ice Cave) including a bus transfer from eishöhle mit Reisebus ab/bis Ebensee. Die Eishöhle and to Ebensee. This year the ice cave was fully equip- wurde heuer zur Gänze mit einer neuen Lichtanlage ped with a new lighting system and effect installati- und Effektinstallation ausgestattet!D iese Exkursion ons! This excursion is specially for participants of the ist für alle TeilnehmerInnen am Showcave-Symposi- Show Cave Symposium. Registration is required! The um gedacht. Anmeldung unbedingt erforderlich! Ma- maximum number of participants is 40 persons! The ximale Anzahl 40 Personen! Bustransfer & Höhlen- bus transfer and cave entry is free for the participants eintritt für Symposiumsteilnehmer kostenlos. of the Show Cave Workshop. Zusatzmöglichkeit: Es besteht die Möglichkeit im An- Additional option: It is possible after the visit of the schluss an die Besichtigung der Eishöhle auch die Mam- ice cave also to visit the Mammoth Cave and the Kop- muthöhle und die Koppenbrüller-Höhle zu besichtigen penbrüller Cave or take the cable car to the Krippen- oder mit der Seilbahn auf den Krippenstein zu fahren (5 stein (5 finger viewing platform). In this case, the self- Finger Aussichtsplattform). Allerdings wäre die selbststän- return to Ebensee by train would be required. dige Rückfahrt nach Ebensee mit dem Zug erforderlich. 23rd August, 13:00-14:30 Oral presentations in a sessi- 23.8., 13:00-14:30 Fachvorträge zu den Themen „Schau- on „Show Caves & Public Relations“ höhlen & Öffentlichkeitsarbeit“ 24th August, 9:00-10:30 Oral presentations in a session 24.8., 9:00-10:30 Fachvorträge zu den Themen „Schau- on „Show Caves & Public Relations“ höhlen & Öffentlichkeitsarbeit“ 24th August, 11:00-12:30 Show Cave Workshop 24.8., 11:00-12:30 Schauhöhlen-Workshop • 30 min. of short presentations (max. 10 à 3 min.) – please • 30 Minuten Impulsreferate (max. 10 à 3 min) – bitte um send the request for registration to [email protected] Anmeldung unter [email protected] • How does collaboration between show caves and spe- • Wie funktioniert derzeit eine Zusammenarbeit zwi- leologists work? schen Schauhöhlen und Höhlenforschung? • On which basis a scientific exchange can take place? • Auf welcher Basis kann ein Wissensaustausch erfolgen? • Speleological public relations during guided tours, at • Höhlenkundliche Öffentlichkeitsarbeit in den Führun- current events, Day of the Caves and Underground gen, bei aktuellen Ereignissen, Tag der Höhlen und un- Worlds every June 6th, Year of the Caves and Karst terirdischen Welten jeden 6. Juni, Jahr der Höhlen und 2021? des Karsts 2021? • Preview to future show cave symposia as part of the • Vorschau auf zukünftige Schauhöhlen-Symposien im FSE Rahmen der FSE • Discussion • Diskussion 24th August, 13:30-20:00 Excursion to the Eisriesenwelt in Wer- 24.08., 13:30-20:00 Besichtigung der Eisriesenwelt in Wer- fen, the largest ice cave in the world, including a bus transfer fen, größte Eishöhle der Welt mit Reisebus ab/bis Eben- from/to Ebensee. This excursion is organised for participants see. Diese Exkursion ist für alle TeilnehmerInnen am of the Show Cave Symposium. Registration is required! The Showcave-Workshop gedacht. Anmeldung unbedingt max. number of participants is 40 persons! The bus transfer erforderlich! Max. Anzahl 40 Personen! Bustransfer und and cave entry are free for the participants of the symposium. Höhleneintritt für Symposiumsteilnehmer kostenlos. Please register for the symposium online: Anmeldungen erfolgen online unter: http://www.eurospeleo.at/symposia.html http://www.eurospeleo.at/symposia.html

CONNECTING SCIENCE THIRD CIRCULAR / EUROSPELEO FORUM 2018 29 12th EuroSpeleo COMPETITIONS Forum

Call for Entries for Eurospeleo Photo Competition here will be a photo competition during Euro- m Rahmen des EuroSpeleo Forums 2018 wird ein Fo- TSpeleo Forum 2018. All photos which are cave- Itowettbewerb zum Thema „Höhlenfotografie“ ausge- related (creative, documentary, humour, etc.) are schrieben. Hierzu zählen alle Fotografien, die sich mit dem allowed. Thema „Höhle“ kreativ bzw. dokumentarisch beschäftigen.

The maximum amount is 3 photos per photographer. Es dürfen max. 3 Fotos pro FotografIn eingesandt A submission is only possible via Dropbox-link sent werden. Eine Einreichung ist nur per Dropbox-Link to [email protected]. The submitted photos will be (an [email protected] gesendet) möglich. Die ein- printed by us and on our cost. The pictures must be gereichten Fotos werden von uns und auf Kosten der a .jpg file with minimum 2.500 pixel on the longest Tagung ausgearbeitet. Die Einsendungen müssen min. side of the photo. Entries are only accepted, if the file- 2.500 Pixel auf der längsten Bildseite aufweisen und im name is named with the following system: „SURNA- Format .jpg eingesendet werden. Einsendungen werden ME_first name_title of the photo.jpg“. nur angenommen, sofern die Bilddatei wie folgt benannt wurde: „NACHNAHME_Vorname_Titel des Fotos.jpg“. The copyright remains with the photographer and the Das Urheberrecht verbleibt bei der Fotografin bzw. dem photos will be shown at the exhibition at the Euro- Fotografen. Die Fotos werden im Rahmen der Wettbe- Speleo Forum. The photographer will not be named werbsausstellung gezeigt. Die Fotografen werden bei der during the exhibition, to focus the audience only on Ausstellung nicht genannt, um nicht die Entscheidung des the photo as a basis for evaluation. The preselection of Publikums zu beeinflussen. Die Vorauswahl der ausgestell- photos for the competition exhibition will be done by ten Fotos trifft eine Jury. Die Bewertung der ausgestellten a jury. The winning photos will be chosen by audience Fotos erfolgt durch Publikumsvoting mittels Stimmzettel. voting. The photographer agrees that his pictures Die Fotografen willigen mit Teilnahme am Wettbewerb ein, might be printed and presented online for the pur- dass die eingereichten Fotos im Rahmen der Berichterstat- pose of a report of EuroSpeleo 2018. The three best tung über die Tagung sowohl im Druck als auch online ver- photos win prizes. öffentlicht werden. Die drei Gewinner erhalten Sachpreise. Participation at EuroSpeleo 2018 is mandatory. Dead- Eine Teilnahme an der Tagung ist Voraussetzung. line for the submission of photos is 1st July 2018. Einsendeschluss ist der 1. Juli 2018.

CONNECTING SCIENCE THIRD CIRCULAR / EUROSPELEO FORUM 2018 30

12th EuroSpeleo COMPETITIONS Forum

Call for Entries for EuroSpeleo Image’In Film Festival our films will be shown during two afternoons ac- Im Rahmen des Tagungsprogramms werden an zwei Ycording to the program. The EuroSpeleo Image’In Nachmittagen Filme gezeigt. Das EuroSpeleo Image’In Film Festival will take place in: Cinema Ebensee Film Festival findet statt im Kino Ebensee (House of (House of Music and Films), Schulgasse 6, 4802 Eben- Music and Films), Schulgasse 6, 4802 Ebensee: see: http://www.kino-ebensee.at http://www.kino-ebensee.at To take part please provide the film as a MP4 file and Für die Teilnahme stelle bitte den Film als MP4 zur send a link (e.g. dropbox) until the 1st July 2018 to: Verfügung und sende bis 1. Juli 2018 einen Link (z.B. [email protected]. Dropbox) an: [email protected]. The films will be categorised if necessary, depending Die Filme werden gesichtet und eventuell thematisch on the number of submissions. We will inform you in gruppiert. Wir informieren dich gegebenenfalls da- which category your film will be shown. We will not rüber, in welcher Kategorie dein Film zu sehen sein change the content of your film!T o give a forum to wird. Inhaltlich werden die Filme nicht verändert! as many artists as possible please make sure that your Um vielen FilmkünstlerInnen die Möglichkeit zu ge- film is not longer than 12 min. Every participant is ben, ihre Werke zu zeigen, bitten wir, eine Dauer von allowed to submit only one movie. The authors of the max. 12 Min. nicht zu überschreiten. Jede/r Teilneh- three top-ranked films win an award and prizes. merIn wird gebeten, nur einen Film einzureichen. Die drei Erstplatzierten erhalten tolle Sachpreise.

CONNECTING SCIENCE THIRD CIRCULAR / EUROSPELEO FORUM 2018 32 12th EuroSpeleo COMPETITIONS Forum

Call for Candidates for EuroSpeleo-Olympics Competition n order to meet the qualifications for aE uropean m den Namen eines europäischen Kongresses gerecht Icongress a mixed-gender and international team of Uzu werden, wird in einer geschlechter- und internatio- three persons will be obligatory. nal gemischten Gruppe zu je drei Personen gestartet. Registration: at the conference office (individually – Anmeldung: im Tagungsbüro (einzeln, keine Gruppenan- not as group – to ensure mixed teams) meldung, um gemischte Gruppen zu ermöglichen) Deadline: Friday, August 24th, 5 pm Anmeldeschluss: Freitag, 24.8., um 17:00 Group drawing: Gruppenauslosung: Friday, August 24th 2018, 6:30 pm at the Speleo- Freitag, 24.8. um 18:30 direkt am Speleo-Olympiaden- Olympics venue (park grounds). Participants will be Veranstaltungsort (Parkanlage). Die TeilnehmerInnen allocated to 3-persons-groups by random drawing. werden bei der öffentlichen Auslosung per Losentscheid Participants have to take part in order to receive ad- in Gruppen zu je 3 Personen zugeteilt. Weiters müssen ditional information and prearrangements for the sie bei der Auslosung teilnehmen (Informationen und parcours. Vorbereitungen zur Bewältigung des Parcours). Start: 8 pm Beginn des Wettbewerbes: um 20.00 Uhr Award ceremony: straight after the competition at the Siegerehrung: Diese findet gleich nach dem Wettbe- venue werb am Veranstaltungsort (Parkanlage) statt. Awards: Preise: The three winning teams will be awarded with a non- Die drei erstplatzierten Gruppen werden mit Sach- cash prize. preisen ausgezeichnet. The Speleo-Olympics will take place in a public park Die Speleo-Olympiade wird in einer Parkanlage ausgetra- area where natural features (stairways, trees, walls) as gen. Wobei natürliche Gegebenheiten (Stiegen, Bäume, well as artificial obstacles will be present. Participants Mauern usw.), aber auch künstliche Hindernisse zur An- will have the opportunity to demonstrate their skills wendung kommen. Die TeilnehmerInnen können ihre on climbing, abseiling, crawling etc. All participants Fertigkeit beim Aufsteigen, Abseilen, Schliefen usw. zeigen. are responsible for their own safety during the com- Jede/r TeilnehmerIn ist für ihre/seine eigene Sicherheit petition. Any contempt will lead to immediate dis- während des Wettkampfes selbst verantwortlich. Wird dies qualification. missachtet, hat das die sofortige Disqualifizierung zur Folge. During the competition standard caving equipment Beim Wettkampf ist die normale Höhlenausrüstung needed for the parcours has to be used (caving suit, (Schlaz, Helm, Handschuhe und technische Ausrüs- helmet, gloves, technical equipment). tung) zu tragen. The Austrian Cave Rescue Association will be in char- Für die Organisation der Speleo-Olympiade sind Mit- ge of the competition. glieder der Österr. Höhlenrettung verantwortlich.

CONNECTING SCIENCE THIRD CIRCULAR / EUROSPELEO FORUM 2018 33

12th EuroSpeleo FIELD TRIPS Forum

Booking Information for Pre-Excursions & Excursions lease note that all bookings for guided pre-excur- Bitte beachten Sie, dass alle Anmeldungen für geführte Ex- Psions & excursions have to do in advance over the kursionen im Voraus und über die Buchungsplattform auf booking platform on www.eurospeleo.at/fieldtrip.html. www.eurospeleo.at/fieldtrip.html erfolgen müssen. Um eine To book an excursion, you need to register for the con- Exkursion zu buchen, muss man zuerst für die Tagung an- gress first and pay the registration fee. Depending on gemeldet sein und die Tagungsgebühr bezahlt haben. Je nach each excursion, different terms for cancellation apply. Exkursion gelten unterschiedliche Stornierungsbedingungen. Please find more information on guided tours soon on Nähere Informationen finden Sie bald auf unserer Web- our website www.eurospeleo.at/fieldtrip. seite www.eurospeleo.at/fieldtrip.

Programme: Pre-Excursions

Friday, 17th August Booking-Nr. Destination Short Description Type Difficulty PCF6, PCF7, Show cave Gassel-Tropfsteinhöhle Flowstones, stalactites & stories. Enjoy Guided Easy PCF8, PCF9 with bus transfer, Ebensee the mountain hut next to the entrance. Hike to the show cave Gassel-Tropf- Flowstones, stalactites & stories. Enjoy Visit on your own Sporty steinhöhle, Ebensee the mountain hut next to the entrance. Show cave Dachstein-Mammuthöhle, Spacious. You can take the cable car up to Visit on your own Easy Obertraun the show cave. Show cave Dachstein-Rieseneishöhle, Ice cave. You can take the cable car up to Visit on your own Easy Obertraun the show cave. Show cave Eisriesenwelt, Werfen Ice cave. You can take the cable car up to Visit on your own Easy the show cave. Show cave Koppenbrüllerhöhle, Water cave Visit on your own Easy Obertraun Show cave Lamprechtsofen, St. Martin Austria’s deepest cave Visit on your own Easy bei Lofer Hike on the mountain Feuerkogel, You can also take the cable car up to the Visit on your own Sporty Ebensee mountain & enjoy the view. Hike from the lakes Langbathseen to Hike & swim Visit on your own Sporty the cave Hirschlucke, Ebensee Hike to the nature resort Kaltenbach Nice hike for a sunny afternoon Visit on your own Sporty Wildnis, Gmunden Hike on the mountain Sonnstein, Marvellous view over the lake Traunsee Visit on your own Sporty Ebensee Contemporary History Museum Exhibition on political history & the Visit on your own Easy (Zeitgeschichte-Museum) in Ebensee concentration camp in Ebensee Kammerhof Museum in Gmunden Enjoy exhibitions on geology, archaeology, Visit on your own Easy salt mining industry & history. Salt Mine in Hallstatt Insights in salt mining & prehistory Visit on your own Easy

CONNECTING SCIENCE THIRD CIRCULAR / EUROSPELEO FORUM 2018 35 12th EuroSpeleo FIELD TRIPS Forum

Programm: Vorexkursionen

Freitag, 17. August Buchungs-Nr. Exkursionsziel Kurze Beschreibung Art Skala PCF6, PCF7, Schauhöhle Gassel-Tropfsteinhöhle Sinterformationen, Stalagtiten & Ge- Geführt Leicht PCF8, PCF9 mit Bustransfer, Ebensee schichten. Schutzhütte mit Bergpanorama Bergwanderung zur Schauhöhle Sinterformationen, Stalagtiten & Ge- Ungeführt Sportlich Gassel-Tropfsteinhöhle, Ebensee schichten. Schutzhütte mit Bergpanorama Schauhöhle Dachstein-Mammuthöh- Großräumige Höhle. Sie können mit der Seil- Ungeführt Leicht le, Obertraun bahn bis zur Schönbergalm/Mittelstation fahren. Schauhöhle Dachstein-Rieseneishöhle, Eishöhle. Sie können mit der Seilbahn bis Ungeführt Leicht Obertraun zur Schönbergalm/Mittelstation fahren. Schauhöhle Eisriesenwelt, Werfen Eishöhle. Sie können mit der Seilbahn bis Ungeführt Leicht zum Dr. Oedl-Schutzhaus fahren. Schauhöhle Koppenbrüllerhöhle, Wasserhöhle Ungeführt Leicht Obertraun Schauhöhle Lamprechtsofen, St. Mar- Österreichs tiefste Höhle Ungeführt Leicht tin bei Lofer Bergwanderung auf den Feuerkogel, Sie können auch mit der Seilbahn hinauf Ungeführt Sportlich Ebensee fahren und die Aussicht genießen. Wanderung von den Langbathseen Wandern und baden Ungeführt Sportlich zur Hirschlucke, Ebensee Wanderung zur Kaltenbach Wildnis, Schöne Wanderung an sonnigen Nach- Ungeführt Sportlich Gmunden mittagen Bergwanderung auf den Sonnstein, Fantastische Aussicht über den Traunsee Ungeführt Sportlich Ebensee Zeitgeschichte-Museum in Ebensee Ausstellung zur politischen Geschichte Ungeführt Leicht des Salzkammerguts & das KZ Ebensee Kammerhof Museum in Gmunden Ausstellung über Geologie, Archäologie, Ungeführt Leicht Geschichte & Salzabbau in der Region Salzbergwerk in Hallstatt Einblicke in den prähistorischen Salzabbau Ungeführt Leicht

CONNECTING SCIENCE THIRD CIRCULAR / EUROSPELEO FORUM 2018 36 12th EuroSpeleo FIELD TRIPS Forum

Programme: Pre-Excursions

Saturday, 18th August Booking-Nr. Destination Short Description Type Difficulty PCA0, PCA1, Show cave Gassel-Tropfsteinhöhle Flowstones, stalactites & stories. Enjoy Guided Easy PCA2, PCA3 with bus transfer, Ebensee the mountain hut next to the entrance. Hike to the show cave Gassel-Tropf- Flowstones, stalactites & stories. Enjoy Visit on your own Sporty steinhöhle, Ebensee the mountain hut next to the entrance. Show cave Dachstein-Mammuthöhle, Spacious. You can take the cable car up to Visit on your own Easy Obertraun the show cave. Show cave Dachstein-Rieseneishöhle, Ice cave. You can take the cable car up to Visit on your own Easy Obertraun the show cave. Show cave Eisriesenwelt, Werfen Ice cave. You can take the cable car up to Visit on your own Easy the show cave. Show cave Koppenbrüllerhöhle, Water cave Visit on your own Easy Obertraun Show cave Lamprechtsofen, St. Martin Austria’s deepest cave Visit on your own Easy bei Lofer Hike on the mountain Feuerkogel, You can also take the cable car up to the Visit on your own Sporty Ebensee mountain & enjoy the view. Hike from the lakes Langbathseen to Hike & swim Visit on your own Sporty the cave Hirschlucke, Ebensee Hike to the nature resort Kaltenbach Nice hike for a sunny afternoon Visit on your own Sporty Wildnis, Gmunden Hike on the mountain Sonnstein, Marvellous view over the lake Traunsee Visit on your own Sporty Ebensee Contemporary History Museum Exhibition on political history & the Visit on your own Easy (Zeitgeschichte-Museum) in Ebensee concentration camp in Ebensee Kammerhof Museum in Gmunden Enjoy exhibitions on geology, archaeology, Visit on your own Easy salt mining industry & history. Salt Mine in Hallstatt Insights in salt mining & prehistory Visit on your own Easy Town Museum (Heimatmuseum) in Experience a rich exhibition on local his- Visit on your own Easy Ebensee tory, culture & nature

CONNECTING SCIENCE THIRD CIRCULAR / EUROSPELEO FORUM 2018 37 12th EuroSpeleo FIELD TRIPS Forum

Programm: Vorexkursionen

Samstag, 18. August Buchungs-Nr. Exkursionsziel Kurze Beschreibung Art Skala PCA0, PCA1, Schauhöhle Gassel-Tropfsteinhöhle Sinterformationen, Stalagtiten & Ge- Geführt Leicht PCA2, PCA3 mit Bustransfer, Ebensee schichten. Schutzhütte mit Bergpanorama Bergwanderung zur Schauhöhle Sinterformationen, Stalagtiten & Ge- Ungeführt Sportlich Gassel-Tropfsteinhöhle, Ebensee schichten. Schutzhütte mit Bergpanorama Schauhöhle Dachstein-Mammut- Großräumige Höhle. Sie können mit der Seil- Ungeführt Leicht höhle, Obertraun bahn bis zur Schönbergalm/Mittelstation fahren. Schauhöhle Dachstein-Rieseneishöhle, Eishöhle. Sie können mit der Seilbahn bis Ungeführt Leicht Obertraun zur Schönbergalm/Mittelstation fahren. Schauhöhle Eisriesenwelt, Werfen Eishöhle. Sie können mit der Seilbahn bis Ungeführt Leicht zum Dr. Oedl-Schutzhaus fahren. Schauhöhle Koppenbrüllerhöhle, Wasserhöhle Ungeführt Leicht Obertraun Schauhöhle Lamprechtsofen, St. Mar- Österreichs tiefste Höhle Ungeführt Leicht tin bei Lofer Bergwanderung auf den Feuerkogel, Sie können auch mit der Seilbahn hinauf Ungeführt Sportlich Ebensee fahren und die Aussicht genießen. Wanderung von den Langbathseen Wandern und baden Ungeführt Sportlich zur Hirschlucke, Ebensee Wanderung zur Kaltenbach Wildnis, Schöne Wanderung an sonnigen Nach- Ungeführt Sportlich Gmunden mittagen Bergwanderung auf den Sonnstein, Fantastische Aussicht über den Traunsee Ungeführt Sportlich Ebensee Zeitgeschichte-Museum in Ebensee Ausstellung zur politischen Geschichte Ungeführt Leicht des Salzkammerguts & das KZ Ebensee Kammerhof Museum in Gmunden Ausstellung über Geologie, Archäologie, Ungeführt Leicht Geschichte & Salzabbau in der Region Salzbergwerk in Hallstatt Einblicke in den prähistorischen Salzabbau Ungeführt Leicht Heimatmuseum in Ebensee Ausstellung zur lokalen Kultur- & Natur- Ungeführt Leicht geschichte

CONNECTING SCIENCE THIRD CIRCULAR / EUROSPELEO FORUM 2018 38 12th EuroSpeleo FIELD TRIPS Forum

Programme: Pre-Excursions

Sunday, 19th August Booking-Nr. Destination Short Description Type Difficulty PC44, PC45, Show cave Gassel-Tropfsteinhöhle Flowstones, stalactites & stories. Enjoy Guided Easy PC46, PC47 with bus transfer, Ebensee the mountain hut next to the entrance. PCS6 Hochlecken-Großhöhle, Altmünster Hiking on the mountain Hochlecken & hori- Guided Sporty zontal caving in a large-dimensioned cave PCS3, PCS4 Pießling-Ursprung, Roßleithen Stalactite cave with a huge spring pot Guided Sporty PCS5 Nordsiphon in the cave Hirlatzhöhle, Huge cave system in the Dachstein moun- Guided Demanding Hallstatt tain Großer Rundgang in the cave Schön- Extensive tour in the longest surveyed PCS7 Guided Demanding berg-Höhlensystem, Bad Ischl cave of the European Union Hike to the show cave Gassel-Tropf- Flowstones, stalactites & stories. Enjoy Visit on your own Sporty steinhöhle, Ebensee the mountain hut next to the entrance. Show cave Dachstein-Mammuthöhle, Spacious. You can take the cable car up to Visit on your own Easy Obertraun the show cave. Show cave Dachstein-Rieseneishöhle, Ice cave. You can take the cable car up to Visit on your own Easy Obertraun the show cave. Show cave Eisriesenwelt, Werfen Ice cave. You can take the cable car up to Visit on your own Easy the show cave. Show cave Koppenbrüllerhöhle, Water cave Visit on your own Easy Obertraun Show cave Lamprechtsofen, St. Martin Austria’s deepest cave Visit on your own Easy bei Lofer Hike on the mountain Feuerkogel, You can also take the cable car up to the Visit on your own Sporty Ebensee mountain & enjoy the view. Hike from the lakes Langbathseen to Hike & swim Visit on your own Sporty the cave Hirschlucke, Ebensee Hike to the nature resort Kaltenbach Nice hike for a sunny afternoon Visit on your own Sporty Wildnis, Gmunden Hike on the mountain Sonnstein, Marvellous view over the lake Traunsee Visit on your own Sporty Ebensee Contemporary History Museum Exhibition on political history & the Visit on your own Easy (Zeitgeschichte-Museum) in Ebensee concentration camp in Ebensee Kammerhof Museum in Gmunden Enjoy exhibitions on geology, archaeology, Visit on your own Easy salt mining industry & history. Salt Mine in Hallstatt Insights in salt mining & prehistory Visit on your own Easy

CONNECTING SCIENCE THIRD CIRCULAR / EUROSPELEO FORUM 2018 39 12th EuroSpeleo FIELD TRIPS Forum

Programm: Vorexkursionen

Sonntag, 19. August Buchungs-Nr. Exkursionsziel Kurze Beschreibung Art Skala PC44, PC45, Schauhöhle Gassel-Tropfsteinhöhle Sinterformationen, Stalagtiten & Ge- Geführt Leicht PC46, PC47 mit Bustransfer, Ebensee schichten. Schutzhütte mit Bergpanorama PCS6 Hochlecken-Großhöhle, Altmünster Wanderung mit anschließendem Besuch Geführt Sportlich der großräumigen Horizontalhöhle PCS3, PCS4 Pießling-Ursprung, Roßleithen Höhle mit großem Quelltopf Geführt Sportlich PCS5 Nordsiphon in der Hirlatzhöhle, Großes Höhlensystem im Dachstein Geführt Schwierig Hallstatt Großer Rundgang im Schönberg- Ausgedehnte Tour in die längste Höhle PCS7 Geführt Schwierig Höhlensystem, Bad Ischl der Europäischen Union Bergwanderung zur Schauhöhle Sinterformationen, Stalagtiten & Ge- Ungeführt Sportlich Gassel-Tropfsteinhöhle, Ebensee schichten. Schutzhütte mit Bergpanorama Schauhöhle Dachstein-Mammut- Großräumige Höhle. Sie können mit der Seil- Ungeführt Leicht höhle, Obertraun bahn bis zur Schönbergalm/Mittelstation fahren. Schauhöhle Dachstein-Rieseneishöhle, Eishöhle. Sie können mit der Seilbahn bis Ungeführt Leicht Obertraun zur Schönbergalm/Mittelstation fahren. Schauhöhle Eisriesenwelt, Werfen Eishöhle. Sie können mit der Seilbahn bis Ungeführt Leicht zum Dr. Oedl-Schutzhaus fahren. Schauhöhle Koppenbrüllerhöhle, Wasserhöhle Ungeführt Leicht Obertraun Schauhöhle Lamprechtsofen, St. Mar- Österreichs tiefste Höhle Ungeführt Leicht tin bei Lofer Bergwanderung auf den Feuerkogel, Sie können auch mit der Seilbahn hinauf Ungeführt Sportlich Ebensee fahren und die Aussicht genießen. Wanderung von den Langbathseen Wandern und baden Ungeführt Sportlich zur Hirschlucke, Ebensee Wanderung zur Kaltenbach Wildnis, Schöne Wanderung an sonnigen Nach- Ungeführt Sportlich Gmunden mittagen Bergwanderung auf den Sonnstein, Fantastische Aussicht über den Traunsee Ungeführt Sportlich Ebensee Zeitgeschichte-Museum in Ebensee Ausstellung zur politischen Geschichte Ungeführt Leicht des Salzkammerguts & das KZ Ebensee Kammerhof Museum in Gmunden Ausstellung über Geologie, Archäologie, Ungeführt Leicht Geschichte & Salzabbau in der Region Salzbergwerk in Hallstatt Einblicke in den prähistorischen Salzabbau Ungeführt Leicht

CONNECTING SCIENCE THIRD CIRCULAR / EUROSPELEO FORUM 2018 40 12th EuroSpeleo FIELD TRIPS Forum

Programme: Pre-Excursions

Monday, 20th August Booking-Nr. Destination Short Description Type Difficulty PCM1, PCM2, Show cave Gassel-Tropfsteinhöhle Flowstones, stalactites & stories. Enjoy Guided Easy PCM3, PCM4 with bus transfer, Ebensee the mountain hut next to the entrance. Part of the cave Schwarzmooskogel- PCF10 Kaninchenhöhle, Altaussee Guided Sporty Höhlensystem. SRT is optional. Dachstein-Mammuthöhle & Caves with large phreatic passages, va- PCL8 Guided Demanding Mörkhöhle, Obertraun dose pits and canyons, partly with ice Großer Rundgang in the cave Schön- Extensive tour in the longest surveyed PC5Y Guided Demanding berg-Höhlensystem, Bad Ischl cave of the European Union Hike to the show cave Gassel-Tropf- Flowstones, stalactites & stories. Enjoy Visit on your own Sporty steinhöhle, Ebensee the mountain hut next to the entrance. Show cave Dachstein-Mammuthöhle, Spacious. You can take the cable car up to Visit on your own Easy Obertraun the show cave. Show cave Dachstein-Rieseneishöhle, Ice cave. You can take the cable car up to Visit on your own Easy Obertraun the show cave. Show cave Eisriesenwelt, Werfen Ice cave. You can take the cable car up to Visit on your own Easy the show cave. Show cave Koppenbrüllerhöhle, Water cave Visit on your own Easy Obertraun Show cave Lamprechtsofen, St. Martin Austria’s deepest cave Visit on your own Easy bei Lofer Hike on the mountain Feuerkogel, You can also take the cable car up to the Visit on your own Sporty Ebensee mountain & enjoy the view. Hike from the lakes Langbathseen to Hike & swim! Visit on your own Sporty the cave Hirschlucke, Ebensee Hike to the nature resort Kaltenbach Nice hike for a sunny afternoon Visit on your own Sporty Wildnis, Gmunden Hike on the mountain Sonnstein, Marvellous view over the lake Traunsee Visit on your own Sporty Ebensee Salt Mine in Hallstatt Insights in salt mining & prehistory Visit on your own Easy

CONNECTING SCIENCE THIRD CIRCULAR / EUROSPELEO FORUM 2018 41 12th EuroSpeleo FIELD TRIPS Forum

Programm: Vorexkursionen

Montag, 20. August Buchungs-Nr. Exkursionsziel Kurze Beschreibung Art Skala PCM1, PCM2, Schauhöhle Gassel-Tropfsteinhöhle Sinterformationen, Stalagtiten & Ge- Geführt Leicht PCM3, PCM4 mit Bustransfer, Ebensee schichten. Schutzhütte mit Bergpanorama Teil des Schwarzmooskogel-Höhlensys- PCF10 Kaninchenhöhle, Altaussee Geführt Sportlich tems. SRT ist optional. Höhlen mit großen phreatischen Pas- Dachstein-Mammuthöhle & PCL8 sagen, vadosen Schächten und Canyon, Geführt Schwierig Mörkhöhle, Obertraun teilw. Eis Großer Rundgang im Schönberg- Ausgedehnte Tour in die längste Höhle PC5Y Geführt Schwierig Höhlensystem, Bad Ischl der Europäischen Union Bergwanderung zur Schauhöhle Sinterformationen, Stalagtiten & Ge- Ungeführt Sportlich Gassel-Tropfsteinhöhle, Ebensee schichten. Schutzhütte mit Bergpanorama Schauhöhle Dachstein-Mammuthöh- Großräumige Höhle. Sie können mit der Seil- Ungeführt Leicht le, Obertraun bahn bis zur Schönbergalm/Mittelstation fahren. Schauhöhle Dachstein-Rieseneishöhle, Eishöhle. Sie können mit der Seilbahn bis Ungeführt Leicht Obertraun zur Schönbergalm/Mittelstation fahren. Schauhöhle Eisriesenwelt, Werfen Eishöhle. Sie können mit der Seilbahn bis Ungeführt Leicht zum Dr. Oedl-Schutzhaus fahren. Schauhöhle Koppenbrüllerhöhle, Wasserhöhle Ungeführt Leicht Obertraun Schauhöhle Lamprechtsofen, St. Mar- Österreichs tiefste Höhle Ungeführt Leicht tin bei Lofer Bergwanderung auf den Feuerkogel, Sie können auch mit der Seilbahn hinauf Ungeführt Sportlich Ebensee fahren und die Aussicht genießen. Wanderung von den Langbathseen Wandern und baden Ungeführt Sportlich zur Hirschlucke, Ebensee Wanderung zur Kaltenbach Wildnis, Schöne Wanderung an sonnigen Nach- Ungeführt Sportlich Gmunden mittagen Bergwanderung auf den Sonnstein, Fantastische Aussicht über den Traunsee Ungeführt Sportlich Ebensee Salzbergwerk in Hallstatt Einblicke in den prähistorischen Salzabbau Ungeführt Leicht

CONNECTING SCIENCE THIRD CIRCULAR / EUROSPELEO FORUM 2018 42 12th EuroSpeleo FIELD TRIPS Forum

Programme: Pre-Excursions

Tuesday, 21st August Booking-Nr. Destination Short Description Type Difficulty PCT1, PCT2, Show cave Gassel-Tropfsteinhöhle Flowstones, stalactites & stories. Enjoy Guided Easy PCT3, PCT4 with bus transfer, Ebensee the mountain hut next to the entrance. PC8P Dachstein-Mammuthöhle & Caves with large phreatic passages, va- Guided Demanding Mörkhöhle, Obertraun dose pits and canyons, partly with ice PCB5 Schwarzmooskogel-Eishöhle, Altaus- Ice cave with large ice formations Guided Demanding see PC32 Stellerweghöhle, Altaussee Part of the cave Schwarzmooskogel- Guided Demanding Höhlensystem Hike to the show cave Gassel-Tropf- Flowstones, stalactites & stories. Enjoy Visit on your own Sporty steinhöhle, Ebensee the mountain hut next to the entrance. Show cave Dachstein-Mammuthöhle, Spacious. You can take the cable car up to Visit on your own Easy Obertraun the show cave. Show cave Dachstein-Rieseneishöhle, Ice cave. You can take the cable car up to Visit on your own Easy Obertraun the show cave. Show cave Eisriesenwelt, Werfen Ice cave. You can take the cable car up to Visit on your own Easy the show cave. Show cave Koppenbrüllerhöhle, Water cave Visit on your own Easy Obertraun Show cave Lamprechtsofen, St. Martin Austria’s deepest cave Visit on your own Easy bei Lofer Hike on the mountain Feuerkogel, You can also take the cable car up to the Visit on your own Sporty Ebensee mountain & enjoy the view. Hike from the lakes Langbathseen to Hike & swim Visit on your own Sporty the cave Hirschlucke, Ebensee Hike to the nature resort Kaltenbach Nice hike for a sunny afternoon Visit on your own Sporty Wildnis, Gmunden Hike on the mountain Sonnstein, Marvellous view over the lake Traunsee Visit on your own Sporty Ebensee Contemporary History Museum Exhibition on political history & the Visit on your own Easy (Zeitgeschichte-Museum) in Ebensee concentration camp in Ebensee Salt Mine in Hallstatt Insights in salt mining & prehistory Visit on your own Easy Town Museum (Heimatmuseum) in Experience a rich exhibition on local his- Visit on your own Easy Ebensee tory, culture & nature.

CONNECTING SCIENCE THIRD CIRCULAR / EUROSPELEO FORUM 2018 43 12th EuroSpeleo FIELD TRIPS Forum

Programm: Vorexkursionen

Dienstag, 21. August Buchungs-Nr. Exkursionsziel Kurze Beschreibung Art Skala PCT1, PCT2, Schauhöhle Gassel-Tropfsteinhöhle Sinterformationen, Stalagtiten & Ge- Geführt Leicht PCT3, PCT4 mit Bustransfer, Ebensee schichten. Schutzhütte mit Bergpanorama PC8P Dachstein-Mammuthöhle & Höhlen mit großen phreatischen Passagen, Geführt Schwierig Mörkhöhle, Obertraun vadosen Schächten & Canyons, teilw. Eis PCB5 Schwarzmooskogel-Eishöhle, Altaus- Eishöhle mit großen Eisformationen Geführt Schwierig see PC32 Stellerweghöhle, Altaussee Teil des Schwarzmooskogel-Höhlensystems Geführt Schwierig Bergwanderung zur Schauhöhle Sinterformationen, Stalagtiten & Ge- Ungeführt Sportlich Gassel-Tropfsteinhöhle, Ebensee schichten. Schutzhütte mit Bergpanorama Schauhöhle Dachstein-Mammuthöh- Großräumige Höhle. Sie können mit der Seil- Ungeführt Leicht le, Obertraun bahn bis zur Schönbergalm/Mittelstation fahren. Schauhöhle Dachstein-Rieseneishöhle, Eishöhle. Sie können mit der Seilbahn bis Ungeführt Leicht Obertraun zur Schönbergalm/Mittelstation fahren. Schauhöhle Eisriesenwelt, Werfen Eishöhle. Sie können mit der Seilbahn bis Ungeführt Leicht zum Dr. Oedl-Schutzhaus fahren. Schauhöhle Koppenbrüllerhöhle, Wasserhöhle Ungeführt Leicht Obertraun Schauhöhle Lamprechtsofen, St. Mar- Österreichs tiefste Höhle Ungeführt Leicht tin bei Lofer Bergwanderung auf den Feuerkogel, Sie können auch mit der Seilbahn hinauf Ungeführt Sportlich Ebensee fahren und die Aussicht genießen. Wanderung von den Langbathseen Wandern und baden Ungeführt Sportlich zur Hirschlucke, Ebensee Wanderung zur Kaltenbach Wildnis, Schöne Wanderung an sonnigen Nach- Ungeführt Sportlich Gmunden mittagen Bergwanderung auf den Sonnstein, Fantastische Aussicht über den Traunsee Ungeführt Sportlich Ebensee Zeitgeschichte-Museum in Ebensee Ausstellung zur politischen Geschichte Ungeführt Leicht des Salzkammerguts & das KZ Ebensee Salzbergwerk in Hallstatt Einblicke in den prähistorischen Salzabbau Ungeführt Leicht Heimatmuseum in Ebensee Ausstellung über die lokale Kultur- & Ungeführt Leicht Naturgeschichte

CONNECTING SCIENCE THIRD CIRCULAR / EUROSPELEO FORUM 2018 44 12th EuroSpeleo FIELD TRIPS Forum

Programme: Pre-Excursions

Wednesday, 22nd August Booking-Nr. Destination Short Description Type Difficulty PCW1, PCW2, Show cave Gassel-Tropfsteinhöhle Flowstones, stalactites & stories. Enjoy Guided Easy PCW3, PCW4 with bus transfer, Ebensee the mountain hut next to the entrance. PC12 Saubachlhöhlen, Yspertal A wet traverse of water caves in granite in Guided Sporty northern Lower Austria PCX3 Schwarzmooskogel-Eishöhle, Altaus- Ice cave with large ice formations Guided Demanding see Hike to the show cave Gassel-Tropf- Flowstones, stalactites & stories. Enjoy Visit on your own Sporty steinhöhle, Ebensee the mountain hut next to the entrance. Show cave Dachstein-Mammuthöhle, Spacious. You can take the cable car up to Visit on your own Easy Obertraun the show cave. Show cave Dachstein-Rieseneishöhle, Ice cave. You can take the cable car up to Visit on your own Easy Obertraun the show cave. Show cave Eisriesenwelt, Werfen Ice cave. You can take the cable car up to Visit on your own Easy the show cave. Show cave Koppenbrüllerhöhle, Water cave Visit on your own Easy Obertraun Show cave Lamprechtsofen, St. Martin Austria’s deepest cave Visit on your own Easy bei Lofer Hike on the mountain Feuerkogel, You can also take the cable car up to the Visit on your own Sporty Ebensee mountain & enjoy the view. Hike from the lakes Langbathseen to Hike & swim Visit on your own Sporty the cave Hirschlucke, Ebensee Hike to the nature resort Kaltenbach Nice hike for a sunny afternoon Visit on your own Sporty Wildnis, Gmunden Hike on the mountain Sonnstein, Marvellous view over the lake Traunsee Visit on your own Sporty Ebensee Contemporary History Museum Exhibition on political history & the Visit on your own Easy (Zeitgeschichte-Museum) in Ebensee concentration camp in Ebensee Kammerhof Museum in Gmunden Enjoy exhibitions on geology, archaeology, Visit on your own Easy salt mining industry & history. Salt Mine in Hallstatt Insights in salt mining & prehistory Visit on your own Easy

CONNECTING SCIENCE THIRD CIRCULAR / EUROSPELEO FORUM 2018 45 12th EuroSpeleo FIELD TRIPS Forum

Programm: Vorexkursionen

Mittwoch, 22. August Buchungs-Nr. Exkursionsziel Kurze Beschreibung Art Skala PCW1, PCW2, Schauhöhle Gassel-Tropfsteinhöhle Sinterformationen, Stalagtiten & Ge- Geführt Leicht PCW3, PCW4 mit Bustransfer, Ebensee schichten. Schutzhütte mit Bergpanorama PC12 Saubachlhöhlen, Yspertal Wasserhöhlen in Granitgestein im Norden Geführt Sportlich Niederösterreichs PCX3 Schwarzmooskogel-Eishöhle, Altaus- Eishöhle mit großen Eisformationen Geführt Schwierig see Bergwanderung zur Schauhöhle Sinterformationen, Stalagtiten & Ge- Ungeführt Sportlich Gassel-Tropfsteinhöhle, Ebensee schichten. Schutzhütte mit Bergpanorama Schauhöhle Dachstein-Mammut- Großräumige Höhle. Sie können mit der Seil- Ungeführt Leicht höhle, Obertraun bahn bis zur Schönbergalm/Mittelstation fahren. Schauhöhle Dachstein-Rieseneishöhle, Eishöhle. Sie können mit der Seilbahn bis Ungeführt Leicht Obertraun zur Schönbergalm/Mittelstation fahren. Schauhöhle Eisriesenwelt, Werfen Eishöhle. Sie können mit der Seilbahn bis Ungeführt Leicht zum Dr. Oedl-Schutzhaus fahren. Schauhöhle Koppenbrüllerhöhle, Wasserhöhle Ungeführt Leicht Obertraun Schauhöhle Lamprechtsofen, St. Mar- Österreichs tiefste Höhle Ungeführt Leicht tin bei Lofer Bergwanderung auf den Feuerkogel, Sie können auch mit der Seilbahn hinauf Ungeführt Sportlich Ebensee fahren und die Aussicht genießen. Wanderung von den Langbathseen Wandern und baden Ungeführt Sportlich zur Hirschlucke, Ebensee Wanderung zur Kaltenbach Wildnis, Schöne Wanderung an sonnigen Nach- Ungeführt Sportlich Gmunden mittagen Bergwanderung auf den Sonnstein, Fantastische Aussicht über den Traunsee Ungeführt Sportlich Ebensee Zeitgeschichte-Museum in Ebensee Ausstellung zur politischen Geschichte Ungeführt Leicht des Salzkammerguts & das KZ Ebensee Kammerhof Museum in Gmunden Ausstellung über Geologie, Archäologie, Ungeführt Leicht Geschichte und Salzabbau in der Region Salzbergwerk in Hallstatt Einblicke in den prähistorischen Salzabbau Ungeführt Leicht

CONNECTING SCIENCE THIRD CIRCULAR / EUROSPELEO FORUM 2018 46 12th EuroSpeleo FIELD TRIPS Forum

Programme: Excursions

Time Thursday, 23rd August Booking-Nr. Destination Short Description Type Difficulty THG1, THG2, Show cave Gassel-Tropfsteinhöhle Flowstones, stalactites & stories. Enjoy Guided Easy THG3, THG4, with bus transfer, Ebensee the mountain hut next to the entrance. THG5 TH45 Concentration camp memorial, Exhibition in the memorial tunnel of a Guided Easy Ebensee former concentration camp TH14 Karst spring Fürstenbrunner The majority of Salzburg’s drink- Guided Easy Quelle & museum of the moun- ing water is obtained from this karst tain Untersberg, Salzburg spring. TH321 Gypsum karst & the cascades near Golling waterfalls plunge 75 m down Guided Easy the town of Golling two giant steps into the valley. THM1 Kammerhof Museum in Gmunden Enjoy exhibitions on geology, archaeol- Guided Easy ogy, salt mining industry & history THG5 Large karst springs between the Visit the cascades Dachserfall, Trickl- Guided Easy towns of Abtenau & Scheffau fall, Winnerfall & its associated caves. TH32 Höllenloch & Schwarzenbachloch, Caves used as refuge during counter- Guided Sporty Bad Goisern reformation TH86, TH87 Pießling-Ursprung, Roßleithen Cave with a huge spring pot Guided Sporty THA5 Schießerbachhöhlen, Bad Ischl Narrow water caves Guided Sporty TH41 Gassel-Tropfsteinhöhle, Ebensee Descent in the 100 m deep shaft Per- Guided Demanding 11:00 garschacht, lot of flowstones - TH82 Totengrabenhöhle, Ebensee 200 m deep vertical cave Guided Demanding 18:00 Hike to the show cave Gassel- Flowstones, stalactites & stories. Enjoy Visit on your Sporty Tropfsteinhöhle, Ebensee the mountain hut next to the entrance. own Hike on the mountain Feuerkogel, You can also take the cable car up to Visit on your Sporty Ebensee the mountain & enjoy the view. own Hike from the lakes Langbathseen Hike & swim Visit on your Sporty to the cave Hirschlucke, Ebensee own Hike on the mountain Sonnstein, Marvellous view over the lake Traun- Visit on your Sporty Ebensee see own Contemporary History Museum Exhibition on political history & the Visit on your Easy (Zeitgeschichte-Museum) in concentration camp in Ebensee own Ebensee Town Museum (Heimatmuseum) Experience a rich exhibition on local Visit on your Easy in Ebensee history, culture & nature. own Show cave Dachstein-Mammut- Spacious. You can take the cable car Visit on your Easy höhle, Obertraun up to the show cave. own Show cave Dachstein-Riesen- Ice cave. You can take the cable car up Visit on your Easy eishöhle, Obertraun to the show cave. own Show cave Koppenbrüllerhöhle, Water cave Visit on your Easy Obertraun own

CONNECTING SCIENCE THIRD CIRCULAR / EUROSPELEO FORUM 2018 47 12th EuroSpeleo FIELD TRIPS Forum

Programm: Exkursionen

Zeit Donnerstag, 23. August Buchungs-Nr. Exkursionsziel Kurze Beschreibung Art Skala THG1, THG2, Schauhöhle Gassel-Tropfsteinhöhle Sinterformationen, Stalagtiten & Geführt Leicht THG3, THG4, mit Bustransfer, Ebensee Geschichten. Schutzhütte mit Berg- THG5 panorama TH45 KZ-Gedenkstätte, Ebensee Begehbare Stollen, Gedenkstätten und Geführt Leicht Museum TH14 Karstquelle Fürstenbrunn & Mu- Salzburg wird zu großen Teilen durch Geführt Leicht seum Untersberg, Salzburg die Fürstenbrunnerquelle mit Trink- wasser versorgt. TH321 Gipskarst und Gollinger Wasser- Der Gollinger Wasserfall stürzt über Geführt Leicht fall, Golling zwei Stufen 75 m tief in das Tal. THM1 Kammerhof Museum in Gmunden Ausstellung über Geologie, Archäologie, Geführt Leicht Geschichte und Salzabbau in der Region THG5 Große Karstquellen zwischen Besuch der Wasserfälle Dachserfall, Trickl- Geführt Leicht Abtenau & Scheffau fall, Winnerfall & angrenzenden Höhlen TH32 Höllenloch & Schwarzenbachloch, Diese Höhlen dienten als Versteck Geführt Sportlich Bad Goisern während der Gegenreformation. TH86, TH87 Pießling-Ursprung, Roßleithen Höhle mit großem Quelltopf Geführt Sportlich THA5 Schießerbachhöhlen, Bad Ischl Enge Wasserhöhlen Geführt Sportlich TH41 Gassel-Tropfsteinhöhle, Ebensee Abstieg in den 100 m tiefen Pergar- Geführt Schwierig 11:00 schacht, reich an Sinterformen - TH82 Totengrabenhöhle, Ebensee 200 m tiefe Schachthöhle Geführt Schwierig 18:00 Bergwanderung zur Schauhöhle Sinterformationen, Stalagtiten & Ge- Ungeführt Sportlich Gassel-Tropfsteinhöhle, Ebensee schichten. Schutzhütte mit Bergpanorama Bergwanderung auf den Feuerko- Sie können auch mit der Seilbahn hin- Ungeführt Sportlich gel, Ebensee auf fahren und die Aussicht genießen. Wanderung von den Langbathseen Wandern und baden Ungeführt Sportlich zur Hirschlucke, Ebensee Bergwanderung auf den Fantastische Aussicht über den Traun- Ungeführt Sportlich Sonnstein, Ebensee see Zeitgeschichte-Museum in Eben- Ausstellung zur politischen Ge- Ungeführt Leicht see schichte des Salzkammerguts & das KZ Ebensee Heimatmuseum in Ebensee Ausstellung zur lokalen Kultur- & Ungeführt Leicht Naturgeschichte Schauhöhle Eisriesenwelt, Werfen Eishöhle. Sie können mit der Seilbahn Ungeführt Leicht bis zum Dr. Oedl-Schutzhaus fahren. Schauhöhle Koppenbrüllerhöhle, Wasserhöhle Ungeführt Leicht Obertraun Schauhöhle Lamprechtsofen, St. Österreichs tiefste Höhle Ungeführt Leicht Martin bei Lofer

CONNECTING SCIENCE THIRD CIRCULAR / EUROSPELEO FORUM 2018 48 12th EuroSpeleo FIELD TRIPS Forum

Programme: Excursions

Time Friday, 24th August Booking-Nr. Destination Short Description Type Difficulty FRG1, FRG2, FRG3, Show cave Gassel-Tropfsteinhöhle Flowstones, stalactites & stories. Guided Easy FRG4, FRG5, FRG6, with bus transfer, Ebensee Enjoy the mountain hut next to the FRG7, FRG8 entrance. FR35, FR66, FR57 Show cave Gassel-Tropfsteinhöhle Flowstones, stalactites & stories. Guided Easy with bus transfer (only ascent, Enjoy the mountain hut next to the hike back on your own), Ebensee entrance. FR56, FR59 Karst spring Fürstenbrunner Quelle The majority of Salzburg’s drinking Guided Easy & museum of the mountain Un- water is obtained from this karst tersberg, Salzburg spring. FR58 Grindstone quarry Löckermoos, Hike to an old grindstone quarry Guided Easy Gosau FR4A Höllenloch & Schwarzenbachloch, Caves used as refuge during counter- Guided Easy Bad Goisern reformation FRM1 Kammerhof Museum in Gmunden Enjoy exhibitions on geology, archae- Guided Easy ology & history. FR14 Rudolfstollen & Altmannstollen, Artificial tunnel & man-made cave Guided Easy Linz FR53 Large karst springs between the Visit the cascades Dachserfall, Trickl- Guided Easy towns of Abtenau & Scheffau fall, Winnerfall & its associated caves. 7:30 FR31 Boating, trail running & caving, After going to Karbach by boat, we Guided Sporty - Ebensee hike to the caves Rötelseehöhle & 18:00 Gassel-Tropfsteinhöhle. FR65, FR67 Lengfeldkeller, Strubklamm, Water cave & a deep gorge Guided Sporty Grundbichlalm, St. Koloman FR86, FR87 Pießling-Ursprung, Roßleithen Cave with a huge spring pot Guided Sporty FRV4, FRN8 Prehistoric salt mine, Hallstatt Insights in prehistoric mining & Guided Sporty archaeology FRB5 Schießerbachhöhlen, Bad Ischl Narrow water caves Guided Sporty FR21 Dachstein-Mammuthöhle, Ober- Phreatic passages, vadose pits and Guided Sporty traun canyons. Focus on speleogenesis FR40 Gassel-Tropfsteinhöhle, Ebensee Descent in the 100 m deep shaft Guided Demanding Pergarschacht, lot of flowstones FR26 Großes Knerzenloch, Bad Ischl Water cave with a 30 m high en- Guided Demanding trance and canyons FR1A Alter Teil in the cave Hirlatzhöhle, Long trip in a huge cave system in Guided Demanding Obertraun the Dachstein mountain FRML Kühlloch, Bad Ischl Canyoning & caving at the same Guided Demanding place. Wet & partly narrow FR33, FRF3 Blockhalle in the cave Mörkhöhle, Phreatic passages, vadose pits, shafts Guided Demanding Obertraun & canyons Continued on next page

CONNECTING SCIENCE THIRD CIRCULAR / EUROSPELEO FORUM 2018 49 12th EuroSpeleo FIELD TRIPS Forum

Programm: Exkursionen

Zeit Freitag, 24. August Buchungs-Nr. Exkursionsziel Kurze Beschreibung Art Skala FRG1, FRG2, FRG3, Schauhöhle Gassel-Tropfsteinhöhle Sinterformationen, Stalagtiten & Geführt Leicht FRG4, FRG5, FRG6, mit Bustransfer, Ebensee Geschichten. Schutzhütte mit Berg- FRG7, FRG8 panorama FR35, FR66, FR57 Schauhöhle Gassel-Tropfsteinhöhle Sinterformationen, Stalagtiten & Geführt Leicht mit Bustransfer (nur Bergfahrt, Geschichten. Schutzhütte mit Berg- Wanderung ins Tal), Ebensee panorama FR56, FR59 Karstquelle Fürstenbrunn & Mu- Salzburg wird zu großen Teilen Geführt Leicht seum Untersberg, Salzburg durch die Fürstenbrunnerquelle mit Trinkwasser versorgt. FR58 Schleifsteinbruch Löckermoos, Wanderung zu einem alten Stein- Geführt Leicht Gosau bruch. FR4A Höllenloch & Schwarzenbachloch, Diese Höhlen dienten während der Geführt Leicht Bad Goisern Gegenreformation als Versteck. FRM1 Kammerhof Museum in Gmunden Ausstellung über Geologie, Archäologie, Geführt Leicht Geschichte & Salzabbau in der Region FR14 Rudolfstollen & Altmannstollen, Künstliche Stollenanlagen Geführt Leicht Linz FR53 Große Karstquellen zwischen Besuch der Wasserfälle Dachserfall, Trickl- Geführt Leicht Abtenau & Scheffau fall, Winnerfall & der angrenzende Höhlen FR31 Bootsfahrt, Trailrun & Höhlen- Nach einer Bootsfahrt nach Karbach Geführt Sportlich 7:30 tour, Ebensee wandern wir zur Rötelseehöhle & - Gassel-Tropfsteinhöhle 18:00 FR65, FR67 Lengfeldkeller, Strubklamm, Wasserhöhlen und tiefe Schluchten Geführt Sportlich Grundbichlalm, St. Koloman FR86, FR87 Pießling-Ursprung, Roßleithen Höhle mit großem Quelltopf Geführt Sportlich FRV4, FRN8 Prehistoric salt mine, Hallstatt Prähistorischer Salzabbau und Geführt Sportlich archäologische Funde FRB5 Schießerbachhöhlen, Bad Ischl Enge Wasserhöhle Geführt Sportlich FR21 Dachstein-Mammuthöhle, Ober- Höhle mit großen phreatischen Geführt Sportlich traun Passagen, vadosen Schächten und Canyons. Fokus auf Höhlenbildung FR40 Gassel-Tropfsteinhöhle, Ebensee Abstieg in den 100 m tiefen Pergar- Geführt Schwierig schacht, reich an Sinterformationen. FR26 Großes Knerzenloch, Bad Ischl Wasserhöhle mit einem 30 m hohen Geführt Schwierig Eingangsportal FR1A Alter Teil in der Hirlatzhöhle, Großes Höhlensystem im Dachstein Geführt Schwierig Obertraun FRML Kühlloch, Bad Ischl Canyoning in einer Höhle, nass und Geführt Schwierig teilweise eng FR33, FRF3 Blockhalle in der Mörkhöhle, Phreatische Passagen, vadose Geführt Schwierig Obertraun Schächte und Canyons Fortsetzung in 2 Seiten

CONNECTING SCIENCE THIRD CIRCULAR / EUROSPELEO FORUM 2018 50 12th EuroSpeleo FIELD TRIPS Forum

Programme: Excursions

Time Friday, 24th August (Continuation) Booking-Nr. Destination Short Description Type Difficulty FRS2 Großer Rundgang in the cave Extensive tour in the longest sur- Guided Demanding Schönberg-Höhlensystem, Bad veyed cave of the European Union Ischl FRS3 Kleiner Rundgang in the cave Tour in the longest surveyed cave of Guided Demanding Schönberg-Höhlensystem, Bad the European Union Ischl 7:30 FRS4 Südwest-System & Großer Hori- Tour in the longest surveyed cave of Guided Demanding - zontalgang in the cave Schönberg- the European Union 18:00 Höhlensystem, Bad Ischl FR38 Totengrabenhöhle, Ebensee 200 m deep vertical cave Guided Demanding Hike to the show cave Gassel- Flowstones, stalactites & stories. Visit on Sporty Tropfsteinhöhle, Ebensee Enjoy the mountain hut next to the your entrance. own

Time Saturday, 25th August Booking-Nr. Destination Short Description Type Difficulty SAG1, SAG2, SAG3, Show cave Gassel-Tropfsteinhöhle Flowstones, stalactites & stories. Guided Easy SAG4, SAG5, SAG6, with bus transfer, Ebensee Enjoy the mountain hut next to the SAG7, SAG8 entrance. SA32 Show cave Gassel-Tropfsteinhöhle Flowstones, stalactites & stories. Guided Easy with bus transfer (only ascent, Enjoy the mountain hut next to the hike back on your own), Ebensee entrance. SABA Caves & bears in the mountain Visit of palaeontologically important Guided Easy range Nagelfluh cave sites SA59 Gypsum karst & the cascades near Golling waterfalls plunge 75 m down Guided Easy the town of Golling two giant steps into the valley. SAF8 Learn about the geology of the Roundtrip on a ship starting from Guided Easy 9:00 region Salzkammergut, Ebensee Ebensee - SA12 Dachstein-Mammuthöhle, Ober- Family friendly caving trip – also Guided Sporty 17:00 traun suitable for sporty children SAB5 Lengfeldkeller, Strubklamm, Water cave & a deep gorge Guided Sporty Grundbichlalm, St. Koloman SA57, SA58 Caves in the valley Rettenbachtal, Narrow water caves Guided Sporty Bad Ischl SA58 Alter Teil in the cave Hirlatzhöhle, Long trip in a huge cave system in the Guided Demanding Obertraun Dachstein mountain Hike to the show cave Gassel- Flowstones, stalactites & stories. Visit on Sporty Tropfsteinhöhle, Ebensee Enjoy the mountain hut next to the your entrance. own

CONNECTING SCIENCE THIRD CIRCULAR / EUROSPELEO FORUM 2018 51 12th EuroSpeleo FIELD TRIPS Forum

Programm: Exkursionen

Zeit Freitag, 24. August (Fortsetzung) Buchungs-Nr. Exkursionsziel Kurze Beschreibung Art Skala FRS2 Großer Rundgang im Schönberg- Ausgedehnte Tour in die längste Geführt Schwierig Höhlensystem, Bad Ischl Höhle der Europäischen Union FRS3 Kleiner Rundgang im Schönberg- Tour in die längste Höhle der Eu- Geführt Schwierig Höhlensystem, Bad Ischl ropäischen Union FRS4 Südwest-System & Großer Hori- Tour in die längste Höhle der Eu- Geführt Schwierig 7:30 zontalgang im Schönberg-Höhlen- ropäischen Union - system, Bad Ischl 18:00 FR38 Totengrabenhöhle, Ebensee 200 m tiefe Schachthöhle Geführt Schwierig Bergwanderung zur Schauhöhle Sinterformationen, Stalagtiten & Un- Sportlich Gassel-Tropfsteinhöhle, Ebensee Geschichten. Schutzhütte mit Berg- geführt panorama

Zeit Samstag, 25. August Buchungs-Nr. Exkursionsziel Kurze Beschreibung Art Skala SAG1, SAG2, SAG3, Schauhöhle Gassel-Tropfsteinhöhle Sinterformationen, Stalagtiten & Geführt Leicht SAG4, SAG5, SAG6, mit Bustransfer, Ebensee Geschichten. Schutzhütte mit Berg- SAG7, SAG8 panorama SA32 Schauhöhle Gassel-Tropfsteinhöhle Sinterformationen, Stalagtiten & Geführt Leicht mit Bustransfer (nur Bergfahrt, Geschichten. Schutzhütte mit Berg- Wanderung ins Tal), Ebensee panorama SABA Höhlen und Höhlenbären in der Besuch paläontologischer Fundorte Geführt Leicht Nagelfluh SA59 Gipskarst und Gollinger Wasser- Der Gollinger Wasserfall stürzt über Geführt Leicht fall, Golling zwei Stufen 75 m tief in das Tal. 9:00 SAF8 Geologie des Salzkammerguts, Schiffsrundfahrt von Ebensee Geführt Leicht - Ebensee 17:00 SA12 Dachstein-Mammuthöhle, Ober- Familienfreundliche Tour. Auch Geführt Sportlich traun geeignet für sportliche Kinder. SAB5 Lengfeldkeller, Strubklamm, Wasserhöhlen & tiefe Schluchten. Geführt Sportlich Grundbichlalm, St. Koloman SA57, SA58 Höhlen im Rettenbachtal, Bad Enge Wasserhöhlen Geführt Sportlich Ischl SA58 Alter Teil in der Hirlatzhöhle, Großes Höhlensystem im Dachstein Geführt Schwierig Obertraun Bergwanderung zur Schauhöhle Sinterformationen, Stalagtiten & Un- Sportlich Gassel-Tropfsteinhöhle, Ebensee Geschichten. Schutzhütte mit Berg- geführt panorama

CONNECTING SCIENCE THIRD CIRCULAR / EUROSPELEO FORUM 2018 52 12th EuroSpeleo FIELD TRIPS Forum

Programme: Excursions

Time Sunday, 26th August Booking-Nr. Destination Short Description Type Difficulty SOG1, SOG2, SOG3, Show cave Gassel-Tropfsteinhöhle Flowstones, stalactites & stories. Guided Easy SOG4, SOG5, SOG6, with bus transfer, Ebensee Enjoy the mountain hut next to SOG7, SOG8 the entrance. SO33 Show cave Gassel-Tropfsteinhöhle Flowstones, stalactites & stories. Guided Easy with bus transfer (only ascent, hike Enjoy the mountain hut next to back on your own), Ebensee the entrance. SO69, SO75 Karst spring Fürstenbrunner Quelle The majority of Salzburg’s drink- Guided Easy & museum of the mountain Unters- ing water is obtained from this berg, Salzburg karst spring. SO86 Karst spring Sagtümpelquelle, Renaturation project of a karst Guided Easy Tauplitz spring SOX9 Learn about the geology of the Roundtrip on a ship starting Guided Easy region Salzkammergut, Ebensee from Ebensee SO45 Concentration Camp Memorial, Memorial tunnel with exhibition Guided Easy Ebensee SO31 Boating, trail running & caving, After going to Karbach by boat, Guided Sporty Ebensee we hike to the caves Rötelseehöhle & Gassel-Tropfsteinhöhle. SO21 Höllenloch & Schwarzenbachloch, Caves used as refuge during Guided Sporty Bad Goisern counter-reformation 7:30 SO35, SO40 Lengfeldkeller, Strubklamm, Grund- Water cave & a deep gorge Guided Sporty - bichlalm, St. Koloman 20:00 SO11 Nixlucke im Annerlgraben, Ebensee Small cave with old moonmilk Guided Sporty mine SO86, SO87 Pießling-Ursprung, Roßleithen Cave with a huge spring pot Guided Sporty SO15 Saubachlhöhlen, Yspertal A wet traverse of water caves in Guided Sporty granite in northern Lower Austria SO59 Schießerbachhöhlen, Bad Ischl Narrow water caves Guided Sporty SO12 Totengrabenhöhle, Ebensee 200 m deep vertical cave Guided Demanding Hike to the show cave Gassel-Tropf- Flowstones, stalactites & stories. Visit on Sporty steinhöhle, Ebensee Enjoy the mountain hut next to your own the entrance. Hike on the mountain Feuerkogel, You can also take the cable car Visit on Sporty Ebensee up to the mountain & enjoy the your own view. Hike from the lakes Langbathseen Hike & swim Visit on Sporty to the cave Hirschlucke, Ebensee your own Hike on the mountain Sonnstein, Marvellous view over the lake Visit on Sporty Ebensee Traunsee your own Contemporary History Museum Exhibition on political history Visit on Easy (Zeitgeschichte-Museum) in Eben- & the concentration camp in your own see Ebensee

CONNECTING SCIENCE THIRD CIRCULAR / EUROSPELEO FORUM 2018 53 12th EuroSpeleo FIELD TRIPS Forum

Programm: Exkursionen

Zeit Sonntag, 26. August Buchungs-Nr. Exkursionsziel Kurze Beschreibung Art Skala SOG1, SOG2, SOG3, Schauhöhle Gassel-Tropfsteinhöhle Sinterformationen, Stalagtiten Geführt Leicht SOG4, SOG5, SOG6, mit Bustransfer, Ebensee & Geschichten. Schutzhütte mit SOG7, SOG8 Bergpanorama SO33 Schauhöhle Gassel-Tropfsteinhöhle Sinterformationen, Stalagtiten Geführt Leicht mit Bustransfer (nur Bergfahrt, & Geschichten. Schutzhütte mit Wanderung ins Tal), Ebensee Bergpanorama SO69, SO75 Karstquelle Fürstenbrunn & Mu- Salzburg wird zu großen Teilen Geführt Leicht seum Untersberg, Salzburg durch die Fürstenbrunnerquelle mit Trinkwasser versorgt. SO86 Karstquelle Sagtümpelquelle, Tau- Renaturierungsprojekt einer Geführt Leicht plitz Karstquelle SOX9 Geologie des Salzkammerguts, Schiffsrundfahrt von Ebensee aus Geführt Leicht Ebensee SO45 KZ-Gedenkstätte, Ebensee Stollenanlage mit Ausstellung Geführt Leicht SO31 Bootsfahrt, Trailrun & Höhlentour, Nach einer Bootsfahrt nach Kar- Geführt Sportlich Ebensee bach wandern wir zur Rötelsee- höhle & Gassel-Tropfsteinhöhle SO21 Höllenloch & Schwarzenbachloch, Diese Höhlen dienten während der Geführt Sportlich Bad Goisern Gegenreformation als Versteck.

7:30 SO35, SO40 Lengfeldkeller, Strubklamm, Grund- Wasserhöhlen & tiefe Schluchten Geführt Sportlich - bichlalm, St. Koloman 20:00 SO11 Nixlucke im Annerlgraben, Ebensee Kleine Höhle mit ehemaligem Geführt Sportlich Bergmilch-Abbau SO86, SO87 Pießling-Ursprung, Roßleithen Höhle mit großem Quelltopf Geführt Sportlich SO15 Saubachlhöhlen, Yspertal Wasserhöhlen in Granitgestein im Geführt Sportlich Norden Niederösterreichs SO59 Schießerbachhöhlen, Bad Ischl Enge Wasserhöhle Geführt Sportlich SO12 Totengrabenhöhle, Ebensee 200 m tiefe Schachthöhle Geführt Schwierig Bergwanderung zur Schauhöhle Sinterformationen, Stalagtiten Ungeführt Sportlich Gassel-Tropfsteinhöhle, Ebensee & Geschichten. Schutzhütte mit Bergpanorama Bergwanderung auf den Feuerko- Sie können auch mit der Seilbahn Ungeführt Sportlich gel, Ebensee hinauf fahren und die Aussicht genießen. Wanderung von den Langbathseen Wandern und baden Ungeführt Sportlich zur Hirschlucke, Ebensee Bergwanderung auf den Sonnstein, Fantastische Aussicht über den Ungeführt Sportlich Ebensee Traunsee Zeitgeschichte-Museum in Ebensee Ausstellung zur politischen Ge- Ungeführt Leicht schichte des Salzkammerguts & das KZ Ebensee

CONNECTING SCIENCE THIRD CIRCULAR / EUROSPELEO FORUM 2018 54 12th EuroSpeleo ACCOMMODATION Forum

Destination Inspiration number of accommodations of various catego- ür die BesucherInnen des EuroSpeleo Forums Aries and of reasonable prices are available for F2018 stehen zahlreiche Unterkünfte verschiedens- participants of the EuroSpeleo Forum 2018. An Euro- ter Preiskategorien zur Verfügung. Der am Seeufer speleo Campsite at the lakeshore and an EuroSpeleo gelegene EuroSpeleo Campingplatz und die EuroSpe- Sleeping Bag Accommodation in a gym of a school leo Schlafsackunterkunft in der Sporthalle einer Schu- can be booked over the congress website. le können über die Tagungswebseite gebucht werden.

EuroSpeleo Campsite (5 min walk, near lakeshore) EuroSpeleo Campingplatz (Gehzeit ca. 5 Min.) Sailing Club Ebensee, Trauneck 9, 4802 Ebensee Segelclub Ebensee, Trauneck 9, 4802 Ebensee [email protected] [email protected] Bookings: www.eurospeleo.at Buchungen: www.eurospeleo.at Fee: € 10,- (per person in tent); € 15,- (per person in RV, Preis: € 10,- (p.P. im Zelt); € 15,- (p.P. im Wohnmobil electric power supply included) mit Stromanschluss) Restrooms and washing facilities are provided. WC und Waschmöglichkeit sind vorhanden.

EuroSpeleo Sleeping Bag Accommodation (10 min walk) EuroSpeleo Schlafsackunterkunft (Gehzeit ca. 10 Min.) In a gym of a school, bring your own sleeping bag & In der Sporthalle einer Schule, eigenen Schlafsack sleeping mat! Restrooms and showers are located on und Matte mitnehmen! WC und Waschmöglichkeit ground floor of the building. am Gang, Duschgelegenheit im Erdgeschoß. SMS Ebensee, Solvaystr. 9, 4802 Ebensee SMS Ebensee, Solvaystr. 9, 4802 Ebensee [email protected] [email protected] Bookings: www.eurospeleo.at Buchungen: www.eurospeleo.at Fee: € 9,- (per person) Preis: € 9,- (p.P.)

Please note that the conference organisers do not han- Bitte beachten Sie, dass alle Buchungen und Reservie- dle any further accommodation reservations or book- rungsanfragen für Unterkünfte von den Tagungsteil- ings. These must be done by the participants them- nehmern selbst getätigt werden müssen. Eine früh- selves. An early reservation is highly recommended! zeitige Reservierung wird empfohlen!

Hotels: Hotels: Hochsteg-Gütl **** (15-20 min walk) Hochsteg-Gütl **** (Gehzeit ca. 15-20 Min.) Almhaustraße 28a, 4802 Ebensee Almhaustraße 28a, 4802 Ebensee Phone: +43 6133 90 918 - 0 Tel.: +43 6133 90 918 - 0 [email protected] [email protected] www.hochsteg.at www.hochsteg.at

Landhotel Post Ebensee *** (next to congress venue) Landhotel Post Ebensee *** (nahe Tagungszentrum) Hauptstraße 19, 4802 Ebensee Hauptstraße 19, 4802 Ebensee Phone: +43 6133 52080 Tel.: +43 6133 52080 [email protected] [email protected] www.hotel-post-ebensee.at www.hotel-post-ebensee.at

CONNECTING SCIENCE THIRD CIRCULAR / EUROSPELEO FORUM 2018 55 12th EuroSpeleo ACCOMMODATION Forum

Bed & Breakfast, Guesthouses: Pensionen: Pension Ahamer *** (10 min walk) Pension Ahamer *** (Gehzeit 10 Min.) Rindbachstr. 20, 4802 Ebensee Rindbachstr. 20, 4802 Ebensee Phone.: +43 6133 52020 Tel.: +43 6133 52020 www.pension-ahamer.at www.pension-ahamer.at

Gasthof Auerhahn ** (10-15 min walk) Gasthof Auerhahn ** (Gehzeit 10-15 Min.) Bahnhofstraße 55, 4802 Ebensee Bahnhofstraße 55, 4802 Ebensee Phone: +43 6133 5320 Tel.: +43 6133 5320 www.gh-auerhahn.at www.gh-auerhahn.at

Haus Lehner (4 km from centre) Haus Lehner (4 km vom Zentrum) Roitherstraße 65, 4802 Ebensee Roitherstraße 65, 4802 Ebensee Phone: +43 6133 6836 Tel.: +43 6133 6836 [email protected] [email protected]

Gasthof Roitner (10 min walk) Gasthof Roitner (Gehzeit 10 Min.) Langbathstraße 74, 4802 Ebensee Langbathstraße 74, 4802 Ebensee Phone: +43 6133 20630 Tel.: +43 6133 20630 [email protected] [email protected] www.tiscover.com/roitner www.tiscover.com/roitner

Frühstückspension Rosenhof (4 km from centre) Frühstückspension Rosenhof (4 km vom Zentrum) Lahnstraße 44, 4802 Ebensee Lahnstraße 44, 4802 Ebensee Phone: +43 664 9955321 Tel.: +43 664 9955321

Schlafmeile Traunsee ** (5 min walk) Schlafmeile Traunsee ** (Gehzeit 5 Min.) Berggasse 21, 4802 Ebensee Berggasse 21, 4802 Ebensee Phone: +43 676 9339222 Tel.: +43 676 9339222 [email protected] [email protected] https://www.facebook.com/SchlafmeileTraunsee/ https://www.facebook.com/SchlafmeileTraunsee/

Pension Schöffau (25 min walk) Pension Schöffau (Gehzeit 20-25 Min.) Schöffauweg 1, 4802 Ebensee Schöffauweg 1, 4802 Ebensee Phone: +43 6133 714420 Tel.: +43 6133 714420 [email protected] [email protected] http://members.aon.at/schoeffau/nf_home.htm http://members.aon.at/schoeffau/nf_home.htm

Ferienhaus St. Josef (10 min walk) Ferienhaus St. Josef (Gehzeit 10 Min.) Daniela Bäck Daniela Bäck Langbathstraße 44, 4802 Ebensee Langbathstraße 44, 4802 Ebensee Phone: +43 6133 6836 Tel.: +43 6133 6836 [email protected] [email protected]

CONNECTING SCIENCE THIRD CIRCULAR / EUROSPELEO FORUM 2018 56 12th EuroSpeleo ACCOMMODATION Forum

Pension Sybille ** (3,5 km from centre) Pension Sybille ** (3,5 km vom Zentrum) Landsgraben 3, 4802 Ebensee Landsgraben 3, 4802 Ebensee Phone: +43 664 5810867 Tel.: +43 664 5810867 [email protected] [email protected] www.traunsee.at/pension-sybille www.traunsee.at/pension-sybille

Holiday Homes: Ferienwohnungen: Ferienwohnung Traunsee (15 min walk) Ferienwohnung Traunsee (Gehzeit 15 Min.) Bahnhofstraße 59, 4802 Ebensee Bahnhofstraße 59, 4802 Ebensee Phone: +43 676 5242540 Tel.: +43 676 5242540 [email protected] [email protected] www.ferienwohnung-traunsee.at www.ferienwohnung-traunsee.at Villa Silvanus (4 km from centre) Villa Silvanus (4 km vom Zentrum) Langwieserstrasse 29, 4802 Ebensee Langwieserstrasse 29, 4802 Ebensee Phone: +43 6133 8636 Tel.: +43 6133 8636 [email protected] [email protected] http://members.aon.at/villa-silvanus http://members.aon.at/villa-silvanus Steinkogler Ferienwohnungen (5 min walk) Steinkogler Ferienwohnungen (Gehzeit 5 Min.) Marktgasse 9, 4802 Ebensee Marktgasse 9, 4802 Ebensee Phone: +43 6133 53505 Tel.: +43 6133 53505 [email protected] [email protected] www.oberoesterreich.at/steinkogler www.oberoesterreich.at/steinkogler

Ferienwohnung Piontek (30 min walk) Ferienwohnung Piontek (Gehzeit 30 Min.) Schwaigerweg 28, 4802 Ebensee Schwaigerweg 28, 4802 Ebensee Phone: +43 676 3509137 Tel.: +43 676 3509137 [email protected] [email protected] www.ferienwohnung-piontek.at www.ferienwohnung-piontek.at Ferienwohnung Pflanzgarten (4,5 km from centre) Ferienwohnung Pflanzgarten (4,5 km vom Zentrum) Pflanzgartenstraße 6, 4802 Ebensee Pflanzgartenstraße 6, 4802 Ebensee Phone: +43 664 1056571 Tel.: +43 664 1056571 [email protected] [email protected] http://pflanzgarten.at http://pflanzgarten.at

Ferienwohnung Schmidt (30 min walk) Ferienwohnung Schmidt (Gehzeit 30 Min.) Seebergsiedlung 10 a, 4802 Ebensee Seebergsiedlung 10 a, 4802 Ebensee Phone: +43 6133 6003 Tel.: +43 6133 6003 [email protected] [email protected] www.ferienwohnung-familie-schmidt.de www.ferienwohnung-familie-schmidt.de

Ferienwohnung Elisabeth Wechselberger (3 min walk) Ferienwohnung Elisabeth Wechselberger (Gehzeit 3 Min.) Kalvarienberg 29, 4802 Ebensee Kalvarienberg 29, 4802 Ebensee Phone: +43 6133 8066 Tel.: +43 6133 8066 [email protected] [email protected]

CONNECTING SCIENCE THIRD CIRCULAR / EUROSPELEO FORUM 2018 57 12th EuroSpeleo ACCOMMODATION Forum

Ferienwohnung Familie Barth (8 min walk) Ferienwohnung Familie Barth (Gehzeit 8 Min.) Ischlerstraße 15, 4802 Ebensee, Ischlerstraße 15, 4802 Ebensee Phone: +43 650 5055582 Tel.: +43 650 5055582 [email protected] [email protected] Ferienwohnung Familie Berlot (4 km from centre) Ferienwohnung Familie Berlot (4 km vom Zentrum) Waldstraße 20, 4802 Ebensee Waldstr. 20, 4802 Ebensee Phone: +43 664 4141788 Tel.: +43 664 4141788 [email protected] [email protected] www.tiscover.com/berlot www.tiscover.com/berlot Ferienwohnung Herbert Binder (4 min walk) Ferienwohnung Herbert Binder (Gehzeit 4 Min.) Kirchengasse 22, 4802 Ebensee Kirchengasse 22, 4802 Ebensee Phone: +43 6133 4332 Tel.: +43 6133 4332, Fax 43324 [email protected] [email protected]

Ferienhaus “Chalet an der Traun” (6 min walk) Ferienhaus “Chalet an der Traun” (Gehzeit 6 Min.) Bahnhofstr. 64, 4802 Ebensee Bahnhofstr. 64, 4802 Ebensee Phone: +43 6133 4496 Tel.: +43 6133 4496 [email protected] [email protected] www.chalet-an-der-traun.at www.chalet-an-der-traun.at Ferienhaus Anneliese Englacher (8 km from centre) Ferienhaus Anneliese Englacher (8 km vom Zentrum) Vordernbergstraße 15, 4802 Ebensee Vordernbergstraße 15, 4802 Ebensee Phone: +43 676 83940245 Tel.: +43 676 83940245 www.ferienhausenglacher.at www.ferienhausenglacher.at Ferienwohnung Familie Mulder (2 km from centre) Ferienwohnung Familie Mulder (2 km vom Zentrum) Schulerberg 4a, 4802 Ebensee Schulerberg 4a, 4802 Ebensee Phone: +43 650 8727544 Tel.: +43 650 8727544 [email protected] [email protected] Ferienhaus Pointner (3 km from centre) Ferienhaus Pointner (3 km vom Zentrum) Rindbachstraße 102, 4802 Ebensee Rindbachstraße 102, 4802 Ebensee Phone: +43 664 2828491 Tel.: +43 664 2828491 [email protected] [email protected] Ferienwohnungen Rindbach (2 km from centre) Ferienwohnungen Rindbach (2 km vom Zentrum) Hintere Rindbachstraße 7, 4802 Ebensee Hintere Rindbachstraße 7, 4802 Ebensee Phone: +43 677 620 27822 Tel.: +43 677 620 27822 [email protected] [email protected] www.rindbach.at www.rindbach.at

Ferienhaus Sonnstein (4 min walk) Ferienhaus Sonnstein (Gehzeit 4 Min.) Sonnsteinweg 6, 4802 Ebensee Sonnsteinweg 6, 4802 Ebensee Phone: +43 699 17161716 Tel.: +43 699 17161716 [email protected] [email protected]

CONNECTING SCIENCE THIRD CIRCULAR / EUROSPELEO FORUM 2018 58 12th EuroSpeleo ACCOMMODATION Forum

Caravan Parking: Wohnmobil-Stellplätze: Stellplatz Trauneck (5 min walk) Stellplatz Trauneck (Gehzeit 5 Min.) Caravan parking area in Trauneck (12 sites maxi- Wohnmobil-Stellplatz in Trauneck nahe Seeufer des mum, no campsite) near the lakeshore of Traunsee. Seeufers (12 Stellplätze, kein Zeltplatz). Fee: € 15,-/24 hours (no reservations) Gebühr: € 15,-/24 Stunden (keine Reservierungen) http://traunsee.salzkammergut.at http://traunsee.salzkammergut.at

Freizeitanlage Rindbach (30 min walk) Freizeitanlage Rindbach (Gehzeit 30 Min.) Caravan parking area in Rindbach (30 sites maxi- Wohnmobil-Stellplatz in Rindbach, direkt am Ufer mum) at the lakeshore of Traunsee, nice beach, no des Traunsees gelegen, Badestrand (30 Stellplätze, dogs allowed kein Zeltplatz & Elektroanschluss, keine Hunde). Fee: € 15,-/24 hours (no reservations, no electricity supply) Gebühr: € 15,-/24 Stunden (keine Reservierungen) http://traunsee.salzkammergut.at http://traunsee.salzkammergut.at

Mountain Hotel & Chalets: Berggasthof & Hüttendorf: Feuerkogelhaus (cable car) Feuerkogelhaus (Seilbahn) Cable car connection with Ebensee between 8:30 a.m Betriebszeiten der Feuerkogel-Seilbahn von 8:30- and 5 p.m. & upon reservation (extra fare) 17:00 & bei Vorreservierung (Aufpreis) Phone: +43 6133 5494 Tel.: +43 6133 5494 [email protected] [email protected] www.feuerkogel.com www.feuerkogel.com

Hüttendorf Feuerkogel (cable car) Hüttendorf Feuerkogel (Seilbahn) 13 self-catering mountain chalets for up to 12 guests, 13 Selbstversorger-Hütte zu je bis zu 12 Schlaf- cable car connection with Ebensee between 8:30 a.m plätzen, Betriebszeiten der Feuerkogel-Seilbahn von and 5 p.m. & upon reservation (extra fare) 8:30-17:00 & bei Vorreservierung (Aufpreis) Phone: +43 681 10363759 Tel.: +43 681 10363759 [email protected] [email protected] www.huettendorf-feuerkogel.com www.huettendorf-feuerkogel.com

More information on Feuerkogel Cable Car: Nähere Informationen zur Feuerkogel-Seilbahn: www.feuerkogel.net www.feuerkogel.net

See for more accommodations: Weitere Unterkünfte: http://www.ebensee.at/Unser_Ebensee/Unterkuenfte http://www.ebensee.at/Unser_Ebensee/Unterkuenfte

If you need further assistance: Nähere Informationen: Tourist Office Ebensee Tourismusbüro Ebensee Hauptstraße 34, 4802 Ebensee Hauptstraße 34, 4802 Ebensee Phone: +43 6133 8016 Tel.: +43 6133 8016 [email protected] [email protected] www.traunsee.at/ebensee www.traunsee.at/ebensee

CONNECTING SCIENCE THIRD CIRCULAR / EUROSPELEO FORUM 2018 59

12th EuroSpeleo Sponsorship Forum

EuroSpeleo Forum 2018 Sponsors Information he Organising Committee of the 12th EuroSpeleo as Organisationsteam des 12. EuroSpeleo Fo- TForum invites your business to become a sponsor Drums lädt Ihr Unternehmen ein, ein Sponsor for this unique event. dieser einmaligen Veranstaltung zu werden.

Gold Sponsor Package: 1200 Euro Sponsor-Paket Gold: 1200 Euro • A premier exhibition table to display, sell and distribute infor- • Eine erstklassige Ausstellungsfläche, um Ihre Organisation mation about your organisation zu präsentieren und Produkte zu verkaufen • Three complimentary registrations to the congress • Teilnahmegebühren für drei Personen • Your logo displayed during the event • Aufscheinen Ihres Logos während der Veranstaltung • Full-page advertisement in each congress circular (3 issues) • Einseitige Werbeeinschaltung in allen drei Zirkularen • Exposure on the ESF website with a link to your organisation • Aufscheinen Ihres Logos auf der Tagungswebseite (mit Link) • Full-page advertisement in the congress proceedings • Einseitige Werbeeinschaltung im Tagungsband

Silver Sponsor Package: 900 Euro Sponsor-Paket Silber: 900 Euro • An exhibition table to display, sell and distribute information • Eine Ausstellungsfläche, um Ihre Organisation zu präsentie- about your organisation ren und Produkte zu verkaufen • Two complimentary registrations to the congress • Teilnahmegebühren für zwei Personen • Your logo displayed during the event • Aufscheinen Ihres Logos während der Veranstaltung • Half-page advertisement in each congress circular (3 issues) • Halbseitige Werbeeinschaltung in allen drei Zirkularen • Exposure on the ESF website with a link to your organisation • Aufscheinen Ihres Logos auf der Tagungswebseite (mit Link) • Half-page advertisement in the congress proceedings • Halbseitige Werbeeinschaltung im Tagungsband

Bronze Sponsor Package: 600 Euro Sponsor-Paket Bronze: 600 Euro • An exhibition table to display, sell and distribute information • Eine Ausstellungsfläche, um Ihre Organisation zu präsentie- about your organisation ren und Produkte zu verkaufen • One complimentary registration to the congress • Teilnahmegebühren für eine Person • Your logo displayed during the event • Aufscheinen Ihres Logos während der Veranstaltung • Exposure on the ESF website with a link to your organisation • Aufscheinen Ihres Logos auf der Tagungswebseite (mit Link) • Half-page advertisement in the congress proceedings • Halbseitige Werbeeinschaltung im Tagungsband

Supporting Sponsor: 250 Euro or goods-in-kind Unterstützender Sponsor: 250 Euro oder Sachspende • Oral recognition on the occasion when your donation is used • Mündliche Erwähnung, wenn Ihre Sachspende verwendet (e.g. as a prize) wird (z.B. als Preis) • Exposure in the congress proceedings and on the ESF website • Aufscheinen Ihres Logos auf der Tagungswebseite (mit Link) with a link to your organisation und in dem Tagungsband

Single Offers Einzeltarife • Full-page advertisement in a congress circular (per issue): • Einseitige Werbeeinschaltung in einem Zirkular (pro Ausga- 175 Euro be): 175 Euro • Half-page advertisement in a congress circular (per issue): • Halbseitige Werbeeinschaltung in einem Zirkular (pro Aus- 125 Euro gabe): 125 Euro • Exposure on the ESF website with a link to your organisation: • Aufscheinen Ihres Logos auf der Tagungswebseite (mit Link): 200 Euro 200 Euro • Full-page advertisement in the congress proceedings: 300 Euro • Einseitige Werbeeinschaltung im Tagungsband: 300 Euro • Half-page advertisement in the congress proceedings: 200 Euro • Halbseitige Werbeeinschaltung im Tagungsband: 200 Euro

Organising Team

Congress Presidents: CONNECTING SCIENCE Johannes Mattes, Dietmar Kuffner

& CROSSING BORDERS Organising Committee: [email protected] . . . a congress, that brings different Dietmar Kuffner, Ernest Geyer, Walter Greger, Andreas Preiner ways of thinking, cultures of knowledge Scientific Committee: [email protected] & scientific approaches together . . . Johannes Mattes, Erhard Christian, Lukas Plan

Congress Secretaries: [email protected] Barbara Wielander, Oliver Heil (Webmaster), Pauline Oberender European Speleological Federation / Fédération Spéléologique Européenne Congress Treasurers: [email protected] Christian Schasching, Jasmin Landertshammer Organised by the Field Trip Committee: [email protected] Speleological Society of Ebensee & Austrian Speleological Association Emanuel Zeindlinger, Eckart Herrmann, Peter Ludwig