In This Issue: Provincial-Municipal Acrimony: Ford Slashes Toronto City Council
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
le journal bilingue de Glendon | Glendon’s bilingual newspaper Issue 1 - Volume 56, 26 septembre, 2018 In This Issue: Provincial-Municipal Acrimony: Ford Slashes Toronto City Council Vie étudiante: An exposé on our student government, a grateful review of GVO Week et des ré- flexions étudiantes aux échanges académiques à l’étranger Arts and Entertainment: An intro- duction to the new Radio Glendon Column, une critique sur le nouvel album de l’artiste LGBTQ+ Troye Sivan, and a music lover’s mus- ings Metropolis: Des événements à ne pas manquer à Toronto, a guide to celebrating the end of the first weeks of school, and insight for Toronto on the upcoming elections Issues and Ideas: Ford’s contro- versial use of the notwithstanding clause, un article informatif sur la presse écrite au Gabon, and a student’s thoughts on language learning Lucas Oleniuk, Toronto Star Health and Wellness: The re- turn of our popular column John Amanda Sears electoral districts of the city of Toronto impact on candidates, the second to Kemp’s Kitchen, a contemplation Assistant English Editor in the midst of a municipal election, Bill its content and its impact on voters.” of self-care et comment faire du Sabrina Gilmour 5, if enacted, will cut down the number Section 33, also known as the sport peut aider les académiques of wards and councillors on city council override clause, is a much-debated Expressions: A poem about sum- Contributor from 47 to 25— a dramatic decrease! section of the Charter of Rights and mer, l’histoire d’amour entre la Once again, against the better judge- New Democratic Party leader, Freedoms which allows the provinces lune et la mer, and a short story ment of many Ontarians, Doug Ford Andrea Horwath, and Toronto mayoral to override fundamental rights. Need- about an immigrant’s struggles has our attention. Recently, the un- candidate, Jennifer Keesmaat, have less to say, its use is not to be taken with language likely Premier has declared that his both accused Ford of a vengeful mis- lightly. As Glendon’s own constitu- barriers Progressive Conservative government use of political authority, as he dusts off tional law expert, Dr. Radha Persaud, will be invoking the notwithstanding the old political grudges on his shelf. states, “section 33 is [intended to be Prochaine date limite: Otherwise known as the Bet- used in] extraordinary circumstances 28 septembre clause in section 33 of the Canadian Charter of Rights and Freedoms to ter Local Government Act, Bill 5 was for good governance under the rule proceed with his decision to reduce struck down by the Ontario Superior of law.” The catch? Parties employing the number of Toronto city council- Court on the basis that the process of the notwithstanding clause must first lors— but not without controversy. enacting it is not constitutionally per- admit to overriding rights, draft a ver- Ontario’s first use of this con- missible under the circumstances. Ac- sion of the bill in question which spe- tentious constitutional provision comes cording to Justice Edward Belobaba, cifically addresses the use of the over- after a decision from the provincial Su- there exists “at least two constitutional ride, and finally, must revisit the use of perior Court of Justice to strike down deficiencies that cannot be justified in the override in five years for renewal. Bill 5 much to the chagrin of Ford’s a free and democratic society. The first conservatives. Besides redrawing the relates to the timing of the law and its (Continued on page 12) Pro Tem Letter from The Editor It’s been a long time, Glendon! Notre Équipe Editor in Chief | Rédactrice en chef Je m’appelle Sarah et je suis très fière Sarah Ariza-Verreault de représenter Pro Tem en tant que la [email protected] Rédactrice en chef pendant mon année Chief of Operations | Chef des opérations finale à Glendon. I think I’m speaking Kaya Harris-Read for the entire returning student body [email protected] when I say that since we’ve last seen English Editor | Rédactrice anglaise adjointe each other, we’ve been through a lot: de Amanda Sears [email protected] changements en régime gouvernemen- tales en Ontario qui sont aussi dras- French Editor | Rédactrice française adjointe Gabriella Giordan tiques que épeurants, a contract-faculty [email protected] strike that seemed to never end, ainsi que du turbulence dans notre admin- Media Officer | Agente des médias Krysta Veneruz istration étudiante et facultative chez [email protected] Glendon. In spite of everything, I’m still Photographer | Photographe hopeful for the year to come; restez as- Adrienne Arzaga surés que Pro Tem va continuer de vous [email protected] livrer des articles et du contenu écrit par Layout Editor | Maquetteur nos étudiants fabuleux et talentueux! Connor Boyd [email protected] À la prochaine, Glendon! Section Editors | Chroniqueurs Campus Life | Vie étudiante - Sarah Ayse Koca [email protected] Issues & Ideas | Actualité et opinions Sabrina Sukhdeo [email protected] Metropolis | Métropole Gulsvert Dela Cruz [email protected] Vous avez des opinions? Vous aimez écrire? Arts & Entertainment | Arts et divertissement Vous faites de la photographie? Vous adorez dessiner? Bruno Da Costa [email protected] Sarah Ariza-Verreault Pro Tem vous veut! Editor in Chief Health & Wellness | Santé et bien-être Envoyez-nous un courriel à [email protected] John Kemp pour apprendre comment vous pouvez vous impliquer! [email protected] Expressions | Expressions Ayla Sljivar [email protected] About Us Pro Tem est le journal étudiant du collège Glendon. Publié pour la première fois en 1962, Kaya Harris-Read Amanda Sears Gabrielle Giordan Krysta Veneruz c’est la plus ancienne publication de l’Université Chief of Operations Assistant English Editor Assistant French Editor Media Officer York. Opinions published in Pro Tem are those of the individual writers, and do not reflect the views of the publication as a whole. We will not print copy deemed racist, sexist, homophobic, or otherwise oppressive. Les lettres adressées au journal peuvent être éditées au niveau de la clarté ou de contenu. All Adrienne Arzaga Connor Boyd Ayse Koca Sabrina Sukhdeo copy appearing in Pro Tem is at the discretion of Photographer Designer Campus Life Issues & Ideas the editorial team. Feel free to respond to what you read in the pages of Pro Tem! / N’hésitez pas à réagir à ce que vouz avez lu dans Pro Tem! To see past editions of Pro Tem, please visit our website: www.protemglendon.com. Gulsvert Dela Cruz Bruno Da Costa John Kemp Ayla Sljivar Be sure to follow us on Facebook for Metropolis Arts & Entertainment Health & Wellness Expressions 2 reminders about upcoming deadlines and events: @ProtemGL Vie étudiante Partir à l’étranger : Une façon d’apprendre pas comme les autres Gabriella Giordan Rédactrice adjointe français De nos jours, de nombreuses per- sonnes sont de l’avis que l’éducation postsecondaire joue un rôle primordial dans le développement économique et social du Canada, pays abondant en choix d’études, possibilités diverses, et surtout, en possibilités d’emplois. Il en est certainement le cas, étant don- né que le taux de chômage au Cana- da est présentement de 5,8 %, soit à son plus bas en 40 ans, selon Radio Canada. Néanmoins, de plus en plus d’employeurs sont à la recherche de gens dont le parcours académique et l’expérience de travail s’étendent au- delà des frontières canadiennes. À Gabriella Giordan cet effet, Glendon et York Internation- al offrent tous deux une panoplie de al », incite les étudiants à élargir leurs yorku.ca/) soulignent tous les parte- de lieux, de personnes, d’expériences possibilités d’échanges et de stages horizons et travaille en collaboration nariats ainsi que les étapes à suivre. et de leçons de vie à découvrir dans à l’étranger à leurs étudiants, futurs avec le département d’échanges de En outre, des séances d’information le monde. » Marie Gomez, étudiante employés, leaders et entrepreneurs. Glendon depuis plusieurs années. York sont organisées chaque année à Glen- de quatrième année en communica- À peu près 10 % de des étudi- International est responsable, entre au- don au mois d’octobre et novembre tions à Glendon et à Seneca, abonde ants de Glendon participent à un pro- tres, du programme d’échange Ontario/ pour les deux programmes. Quant au dans le même sens ; selon elle, son gramme d’échange ou à un stage à Rhône-Alpes (en France) ou ORA, soit côté financier des échanges et stag- échange à l’Universitat Autonoma de l’étranger chaque année. Glendon a un partenariat avec l’Université Claude es, il est possible de faire demande à Barcelona à l’hiver 2018 lui a fourni, établi et continue à établir des accords Bernard Lyon 1, l’INSA de Lyon, l’Uni- de nombreuses bourses, y compris entre autres, l’occasion de découvrir avec de nombreuses universités en Eu- versité Grenoble Alpes, l’Université de la YIMA, ou York International Mobil- le monde et de grandir énormément. rope, au Mexique et au Canada. Présen- Savoie, et plusieurs autres universités ity Award, laquelle couvre les coûts En s’engageant à participer à de telles tement, les partenariats comprennent françaises. Quant aux expériences pro- du voyage en avion au pays choisi. occasions internationales, les étudi- Sciences Po Strasbourg, l’Université fessionnelles à l’étranger, celles-ci sont Ayant moi-même passé par toutes les ants s’équipent d’un riche bagage Paris – Sorbonne, l’Université libre variées et englobent diverses disci- étapes et démarches de candidature, et culturel qui leur permettra à l’avenir de Bruxelles, l’Université de Genève, plines pas nécessairement liées aux arts complété deux semestres à l’Université de se démarquer d’autres candidats El Colegio de México Universitad de libéraux, mais tout de même enrichis- Bordeaux Montaigne en France, je crois dans le monde du travail.