Bekanntmachungs- und Informationsblatt des Amtes -

Amt Dorf Mecklenburg-Bad Kleinen

Lübow Dorf Mäckelbörger Mecklenburg

Groß Stieten

Ventschow Wegweiser für die Gemeinden Bad Kleinen Barnekow Bobitz Dorf Mecklenburg

Bad Hohen Groß Stieten Lübow Metelsdorf Kleinen Viecheln 16. JAHRGANG · AUSGABE 186 · NR. 03/20 ERSCHEINUNGSTAG: 25. MÄRZ 2020

Jahreshauptversammlung der FF in Hohen Viecheln In dieser Ausgabe

Wehrführer zieht positive Bilanz Amt Dorf Mecklenburg-Bad Kleinen – Melderegisterauskünfte und Einspruchsrecht zur Weitergabe von Daten...... S. 7 – Kostenpflichtige Grünannahmestellen...... S. 9 Gemeinde Bad Kleinen – Information zur 2. Satzung zur Änderung der Hundesteuersatzung..... S. 3 – Stellenausschreibung Mitarbeiter Tourismus...... S. 8 Gemeinde Bobitz – Hauptsatzung...... S. 4 Während der Jahreshauptversammlung wurden (v. l.) Kim Jünemann, Daniel Jarke, Stefan Solinski, Arne Schäfer, Volker Janzer, Christian Lübke sowie (nicht im Bild) Henrik Gutsch und Gerhard Kruse für 10 Jahre Mitgliedschaft – Informationen der Bürgermeisterin..... S. 7 ausgezeichnet. Mirko Dummer und Stefan Gauer wurden in Abwesenheit für 25 Jahre Mitgliedschaft ausgezeichnet. – Information des Ausschusses für Gemeindeentwicklung, Bau, Verkehr und Umwelt...... S. 8 Am Abend des 6. März trafen sich Kameradin- halten“, so der Wehrführer. Auch die Jugend- nen und Kameraden der Freiwilligen Feuerwehr feuerwehr ist mit 16 Mitgliedern gut aufgestellt, Gemeinde Dorf Mecklenburg berichtete Jugendwart Tim Bodenhaupt im An- Hohen Viecheln, um gemeinsam mit Gästen das – Information zur 1. Satzung zur alte Jahr Revue passieren zu lassen. Gut aufge- schluss. Die Jugendlichen nahmen am Winter- Änderung der Stundungssatzung...... S. 6 stellt ist der Brandschutz in der Gemeinde mit marsch, Zeltlager und am Inselpokal teil, beim 29 aktiven Kameradinnen und Kameraden, die Amtsausscheid belegten sie den 1. Platz. Hier Gemeinde Groß Stieten geht der Dank besonders an die Eltern, die Be- Technik ist in einem sehr guten Zustand, und – Information zur 1. Satzung zur treuer und die Kameraden. Seit dem 1. Januar im neuen Feuerwehrgebäude gibt es jetzt ideale Änderung der Stundungssatzung ...... S. 6 Bedingungen für die Brandschützer mit einem gibt es eine Kinderfeuerwehr in Hohen Viecheln, Schulungsraum, neuen Umkleideräumen und ei- die von Katy Solinski und Anja Schäfer betreut Gemeinde Lübow wird. Im Namen aller Bürgerinnen und Bürger nem Wettkampfplatz. In diesem Zusammenhang – Stellenausschreibung Erzieher/-in...... S. 9 richtete Rando Sloboda seinen Dank an die Ka- der Gemeinde bedankte sich Lothar Glöde für meradinnen und Kameraden, die Gemeindever- die Arbeit der Freiwilligen Feuerwehr. Die Feu- Gemeinde Metelsdorf tretung, den Bürgermeister Lothar Glöde sowie erwehrleute können sehr stolz auf das Erreichte – Information zur Bekanntmachung an die Architektin Birgit Kästner. Im vergange- sein. Grußworte wurden auch u. a. vom Feuer- des Beschlusses zur Vergabe und wehrförderverein, dem Vorstand des Kreisfeuer- nen Jahr rückte die Hohen Viechelner Wehr zu Änderung eines Straßennamens...... S. 7 17 Einsätzen aus, darunter waren vier Brände wehrverbandes, des Amtswehrführers und den und 13 Hilfeleistungen. Am 31. Mai 2019 gab benachbarten Feuerwehren und der Partner- Gemeinde Ventschow es einen besonderen Einsatz in Bad Kleinen auf feuerwehr Fissau-Sibbersdorf überbracht. M. G. – Information zur Bekanntmachung dem Bahnhof, hier brannte eine E-Lok. In Ab- des Beschlusses zur Änderung eines sprache mit dem Notfallmanager der deutschen Straßennamens...... S. 7 Bahn wurde die Lok freigeschaltet und geerdet. Anschließend konnte mit der Brandbekämpfung – Information zur 1. Satzung zur begonnen werden. Für die ruhige und sachliche Änderung der Hundesteuersatzung..... S. 8 Abarbeitung des Einsatzes gab es lobende Worte Allen Bürgerinnen der Mitarbeiter der Deutschen Bahn. Wie auch in anderen Gemeinden unterstützen die Kame- und Bürgern sonnige radinnen und Kameraden gemeinsam mit der Jugendfeuerwehr u. a. das jährliche Osterfeuer, Feiertage und ein Maibaumsetzen, Tannenbaumverbrennen, den Aufgrund der aktuellen Fackelzug zum Adventsmarkt und das Volley- frohes Osterfest Ihre Amtsverwaltung ballturnier. Wettkampftechnisch haben die Ho- Corona-Entwicklung hen Viechelner die Messlatte sehr hoch gelegt, so konnten sie beim Amtsausscheid den 1. und 4. können in der Zeitung Platz, beim MV-Cup in Hohen Viecheln, Neu- angegebene Termine stadt Gleve und den 1. Platz und in Kummer den 2. Platz belegen. Zum zweiten Mal verschoben werden oder nehmen sie an der Deutschen Meisterschaft im Sommer dieses Jahres teil. „Einige Kameraden ganz ausfallen. gehen bereits seit 20 Jahren an den Start, wir konnten das Niveau über diesen langen Zeitraum 2 Informatives März 2020 Mäckelbörger Wegweiser

Ferienprogramm des Zur Geschichte der Kreisagrarmuseums mit Burg und des Dorfes Mecklenburg „Mühlenquiltern“ Notizen zur Geschichte Dorf Mecklenburgs (MARKT 16.10.1991) Teil 2

Eine Kapelle zur Mecklenburg gibt es schon 1246. Die jetzige Kirche ist ein Bau aus jüngerer Zeit. Nach Ausweis eines Kirchenvisitationsprotokolls aus dem Jahre 1553 wird die Burgkapelle von Herzog Johann Albrecht ab- gebrochen und die Steine zum Bau des „neuen Hauses“ in ver- wendet. Als Johann der Theologe 1256 seine Residenz nach Wismar ver- legt, hört Mecklenburg auf, ein fester Platz zu sein. Nach seiner Rückkehr aus der Gefangenschaft 1298 baut Heinrich der Pilger die Burg wieder auf und residiert dort. Auch sein Sohn, Fürst Heinrich der Löwe, saß hin und wieder auf Mecklenburg. Ein Dorf Mecklenburg muss schon seit längerer Zeit der Sitz eines fürstli- chen Vogts und neben dem befestigten Burgwall mit dem fürstlichen Haus vorhanden gewesen sein. 1308, zur Zeit des Fürsten Heinrichs des Löwen, sitzt Eckhard von Quitzow auf dem Burglehn zu Mecklenburg. Einige Jahre später finden wir Johann Rosendal von Plessen als Besitzer eines der Höfe, den er an das Heiligen-Geist-Spital in Wismar verkauft. 1328 erhalten die Foto: privat Brüder Johann und Helmold von Plessen den Hof zu Mecklenburg als Pfandbesitz. Auch die Ritterfamilie Storm ist in dieser Zeit mit Grundbe- Am 12. und 19. Februar fand im Kreisagrarmuseum unter Anleitung der sitz und Rechten in dem Ort anzutreffen. Am 5. Dezember 1372 stiftete die „Mühlenquilter“ aus Dorf Mecklenburg der Ferienkurs „Nähen mit und Familie von Plessen eine Vikarei für Mecklenburg, zu der ein Katen, sechs ohne Maschine“ statt. Tulpen, Taschen, Lesezeichen, Küken, Kissen und Morgen Acker und der nordöstlich des Dorfes gelegene „neue Hof“ gehören. kleine Beutel konnten von den teilnehmenden Kindern unter kundiger An- In dieser Zeit ist vermutlich auch Mecklenburg aus der Parochie (christ- leitung aus einer Vielfalt von bunten Stoffen und Lederresten angefertigt liche Gemeinde) Lübow entlassen worden und bildete mit der Filialkirche werden. Konzentriert und voller Eifer arbeiteten die Kinder im Alter von Moidentin ein eigenes Kirchenspiel. Lüthe von Negendank, der in Mecklen- sechs bis 14 Jahren an ihren Projekten. Einige wagten den ersten Versuch burg begütert war, verbesserte 1386 die Einkünfte von Kirche und Pfarre. an einer Nähmaschine. Am Ende konnte jeder selbst gefertigte Unikate mit Am 13. April 1455 machten sich auch hier und in der Umgebung begüterte nach Hause nehmen. Unser Dank gilt dem „Kulturverein Dorf Mecklenburg Brüder von Bassewitz in dieser Einrichtung verdient. Die größte Rolle für e. V.“ und WORAWO für die Bereitstellung von Material. das Dorf unter den Adelsfamilien spielte das Geschlecht von Strahlendorf. Monika Gaul Über Jahrhunderte, nachweislich seit 1341, waren sie im Besitz der Vogtei Mecklenburg. Die heutige Dorfkirche stammt aus der Mitte des 14. Jahr- hunderts. Der Chor ist aus dem Achteck heraus konstruiert und mit einer kassettierten Holzdecke überspannt. Der kurze gedrungene Turm ist mit Neuer Vorstand bei der Volkstanzgruppe einer sogenannten „Bischofsmütze“ versehen. Die spitzbogigen Fenster sind Hohen Viecheln e. V. das Ergebnis von Umbauarbeiten in den achtziger Jahren des 18. Jahrhun- derts. Die größten Veränderungen erfuhr das Bauwerk jedoch bereits im Auf der jährlichen Mitgliederversammlung des 17. Jahrhundert. Bemerkenswert ist die reiche Innenausstattung des Got- Vereins am 26. Februar wurde neben der Be- teshauses, die überwiegend aus dem 17. Jahrhundert stammt. richterstattung des Vorstandes über das abge- aufgestöbert und gekürzt durch Lothar Wohlgethan laufene Kalenderjahr und dem Kassenbericht 2019 auch ein neuer Vorstand gewählt. In der Volkstanzgruppe vollzieht sich gerade ein Ge- nerationswechsel. Neue Tänzerinnen sind in den letzten Jahren dazugekommen, und so ist es an der Zeit, auch die Ver- Jugendfeuerwehr Bad Kleinen antwortung in jüngere Hände zu geben. Bereits seit über einem Jahr wurde daran gearbeitet, die Aufgaben breiter zu verteilen. Im Sachbericht des Vor- bedankt sich standes wurde auf das Jahr 2019 zurückgeblickt, ganz besonders natürlich an unser 60-jähriges Jubiläum erinnert, die würdige Festveranstaltung im Die Mitglieder der Jugendfeuerwehr Bad Kleinen neuen Gemeindehaus mit Rückschau in Bild und Ton und natürlich der danken auf diesem Wege Ausflug aller Mitglieder des Vereins nach Swinemünde. Wir haben viele der Kidsstepgruppe vom Gesundheitszentrum schöne Auftritte in der Region gehabt und während des Sommers sogar Stefan Taube drei Auftritte im Kurpark . Es war ein gutes Jahr für den Verein, und gerade, weil wir uns wieder mehr in der Öffentlichkeit präsentiert haben. ihrer Trainerin In deren Folge konnten wir schon für dieses Jahr einige Auftritte vertrag- Eileen Mechler. lich festmachen. Nach Rückblick und Diskussion zu den Berichten wurde ein neuer Vorstand gewählt. Mit sehr wertschätzenden Worten und Blu- men bedankten sich die Vereinsmitglieder für die geleistete Arbeit des al- Sie spendeten die Eintrittsgelder eines Auftrittes, ten Vorstandes. Zum neuen Vereinsvorsitzenden wurde Torsten Zibulenski die von Stefan Taube aufgestockt wurden, an die gewählt. Birte Henne (Stellvertreterin) und Andrea Wolff (Kassenwartin) jungen Kameradinnen und Kameraden. werden ihm zukünftig zur Seite stehen. Natürlich werden „die Neuen“ auch weiterhin volle Unterstützung von allen Mitgliedern erhalten. Die Aufgabe Dafür nochmals ein großes DANKESCHÖN. der künstlerischen Leiterin wurde nach elfjähriger Unterbrechung nun wieder an Gisela Leide übergeben. Sie wird zukünftig für die Proben ver- Einen weiteren Auftritt gibt es am antwortlich sein und die Tänzerinnen auf die Auftritte vorbereiten. Wir Tag der offenen Tür wünschen dem neuen Vorstand viel Erfolg bei der Lösung der künftigen der FF Bad Kleinen Aufgabenstellungen. Gudrun Wolter, am 8. August 2020. Volkstanzgruppe Hohen Viecheln e. V. Mäckelbörger Wegweiser März 2020 Amtliche Bekanntmachungen 3

Staatliches Amt für Landwirtschaft und Umwelt Westmecklenburg - Flurneuordnungsbehörde - Bleicherufer 13, 19053 Schwerin

Freiwilliger Landtausch „Bobitz“, Landkreis , Gemeinde Bobitz Schwerin, 24.02.2020 Aktenzeichen: 5433.2-76-6420 (bitte bei Schriftverkehr angeben)

A u s f e r t i g u n g Öffentliche Bekanntmachung für die Gemeinde Bobitz I. Anordnungsbeschluss mit der Aufforderung zur Anmeldung unbekann- Diese Rechte sind auf Verlangen der Flurneuordnungsbehörde innerhalb ter Rechte einer von dieser zu setzenden Frist nachzuweisen. Werden Rechte erst a) Anordnungsbeschluss nach Ablauf der vorbezeichneten Fristen angemeldet oder nachgewiesen, Mit diesem Beschluss wird der Freiwillige Landtausch „Bobitz“, Gemeinde so kann die Flurneuordnungsbehörde, Staatliches Amt für Landwirtschaft Bobitz, Landkreis Nordwestmecklenburg nach § 103c Abs. 2 Flurbereini- und Umwelt Westmecklenburg, die bisherigen Verhandlungen und Fest- gungsgesetz (FlurbG) angeordnet. setzungen gelten lassen. Dem Freiwilligen Landtausch unterliegen nachfolgende Flurstücke: Der Inhaber eines vorstehend bezeichneten Rechts muss die Wirkung ei- nes vor der Anmeldung eingetretenen Fristablaufs ebenso gegen sich gel- ten lassen wie der Beteiligte, demgegenüber die Frist durch Bekanntgabe Landkreis: Nordwestmecklenburg des Verwaltungsaktes zuerst in Lauf gesetzt worden ist. Gemeinde Gemarkung Flur Flurstücke Rechtsbehelfsbelehrung: Bobitz Bobitz 1 67 Gegen diesen Beschluss zur Anordnung eines Freiwilligen Landtausches Bobitz Beidendorf 1 62, 77, 154, 184/2, kann innerhalb eines Monats nach Bekanntgabe Widerspruch beim Staat- 185/2, 200, 223, 226, lichen Amt für Landwirtschaft und Umwelt Westmecklenburg, Sitz Schwe- rin, erhoben werden. Bobitz Klein Krankow 1 165/4 Bobitz Klein Krankow 2 185 Schwerin, Im Auftrag den 24.02.2020 gez. i. V. M. Knoblich Bobitz Groß Krankow 1 34, 153/5 stellv. Abteilungsleiter der Abteilung Bobitz Groß Krankow 2 210/7 Integrierte ländliche Entwicklung Ausfertigungsvermerk: Das Verfahrensgebiet umfasst nach dem Liegenschaftskataster 422.574 m². Die Ausfertigung stimmt mit der Urschrift überein und wurde zum Zwecke der Die dem Freiwilligen Landtausch unterliegenden Flurstücke sind in der Bekanntgabe erstellt. mit diesem Beschluss verbundenen Übersichtskarte durch farbige Markie- rung gekennzeichnet. Die genaue Abgrenzung nach Flurstücken kann im Schwerin, den 24.02.2020 Bedarfsfall beim Staatlichen Amt für Landwirtschaft und Umwelt West- M. Kulessa mecklenburg (Hausanschrift: 19053 Schwerin, Bleicherufer 13, 5. OG, Zi. Übersichtskarte zum Anordnungsbeschluss 506) nach vorheriger Terminabsprache eingesehen werden. b) Gründe Staatliches Amt für Landwirtschaft und Umwelt Der Freiwillige Landtausch dient überwiegend zum Zweck der Verbesse- Westmecklenburg rung der Agrarstruktur, beziehungsweise Forststruktur, dabei zur Schaf- Freiwilliger Landtausch nach fung und Erhaltung lebensfähiger, den jeweiligen Produktionsbedingun- §§ 103a ff. FlurbG gen angepasster landwirtschaftlicher Betriebe. Bobitz Az.: 5433.2-76-6420 Die Tauschpartner haben die Durchführung des Freiwilligen Landtausches Übersichtskarte beantragt und glaubhaft gemacht, dass er sich zeitnah verwirklichen lässt. Blatt 1/1

Der Freiwillige Landtausch wird nach §§ 103a ff. FlurbG angeordnet und Landkreis: Nordwestmecklenburg durchgeführt. Gemeinde: Bobitz Gemarkung: Bobitz II. Aufforderung zur Anmeldung unbekannter Rechte § 14 Abs. 1 Flur: 1 Flurstück: 67 bis 3 FlurbG Gemarkung: Beidendorf Inhaber von Rechten, die nicht aus dem Grundbuch ersichtlich sind, die Flur: 1 Flurstück(e): 62, 77, 154, 184/2, aber zur Beteiligung am Freiwilligen Landtauschverfahren berechtigen, 185/2, 200, 223, 226 Gemarkung: Klein Krankow werden aufgefordert, diese Rechte innerhalb von drei Monaten – gerech- Flur: 1 net vom ersten Tage dieser Bekanntmachung – bei der Flurneuordnungs- Flurstück(e): 165/4, Flur: 2 behörde, dem Staatlichen Amt für Landwirtschaft und Umwelt Westmeck- Flurstück: 185 Gemarkung: Groß Krankow lenburg (Hausanschrift: 19053 Schwerin, Bleicherufer 13) anzumelden. Flur: 1 Flurstücke: 34, 153/5 Flur: 2 Flurstück: 210/7 Information zur 2. Satzung zur Änderung der Satzung der Gemeinde Bad Kleinen über die Tauschgebiet Erhebung einer Hundesteuer (Hundesteuersatzung) vom 18. Februar 2020 Maßstab: ~ 1:50.000

Auf der Grundlage des § 5 der Kommunalverfassung für das Land Mecklenburg- „(4) Kommt eine Hundehalterin/ein Hundehalter trotz Aufforderung mit Frist- Vorpommern (KV M-V) in der Fassung der Bekanntmachung vom 13. Juli 2011 setzung ihrer/seiner Pflicht zur An- oder Abmeldung nicht nach, kann der (GVOBI. M-V 2011 S. 777), zuletzt geändert durch Artikel 1 des Gesetzes vom Hund von Amtswegen an-/oder abgemeldet werden.“ 23. Juli 2019 (GVOBI. MV S. 465 und der §§ 1 - 3 des Kommunalabgabengesetzes Mecklenburg-Vorpommern (KAG M-V) in der Fassung der Bekanntmachung Artikel 2 – Inkrafttreten vom 12. April 2005 (GVOBI. M-V 2005 S. 146) zuletzt geändert durch Art. 2 des Diese Satzung tritt zum 01.01.2020 in Kraft. Gesetzes vom 24. Juni 2019 (GVOBI. M-V S. 190), wird nach Beschlussfassung Bad Kleinen, (Siegel) Wölm durch die Gemeindevertretung Bad Kleinen vom 18. Dezember 2019 folgende den 18.02.2020 Bürgermeister Hundesteuersatzung erlassen. Soweit beim Erlass dieser Satzung gegen Verfahrens- und Formvorschriften ver- Artikel 1 stoßen wurde, können diese gemäß §5 der KV M-V nach Ablauf eines Jahres Änderung der Satzung seit dieser öffentlichen Bekanntmachung nicht mehr geltend gemacht werden. Der § 12 „Anzeigepflicht“ Hundesteuersatzung der Gemeinde Bad Kleinen Diese Einschränkung gilt nicht für die Verletzung von Anzeige-, Genehmigungs- über die Erhebung einer Hundesteuer vom 19.05.2005 wird durch folgenden oder Bekanntmachungsvorschriften. Absatz ergänzt: Veröffentlicht am 19.02.2020 auf der Internetseite des Amtes Dorf Mecklenburg-Bad Kleinen 4 Amtliche Bekanntmachungen März 2020 Mäckelbörger Wegweiser

Hauptsatzung der Gemeinde Bobitz vom 10.03.2020

Auf der Grundlage des § 5 der Kommunalverfassung für das Land Mecklenburg- 4. Vergabe von Aufträgen. Vorpommern (Kommunalverfassung KV − M-V) vom 13. Juli 2011 (GVOBI. Die Gemeindevertretung kann im Einzelfall, sofern rechtliche Gründe nicht M-V S. 777), zuletzt geändert durch Gesetz vom 23. Juli 2019 (GVOBl. MV S. entgegenstehen, Angelegenheiten der Ziffern 1 – 4 in öffentlicher Sitzung 467) wird nach Beschluss der Gemeindevertretung Bobitz vom 17. Dezember behandeln. 2019 und nach Abschluss des Anzeigeverfahrens bei der Landrätin des Land- (4) Anfragen von Mitgliedern der Gemeindevertretung sollen spätestens fünf kreises Nordwestmecklenburg als untere Rechtsaufsichtsbehörde nachfolgende Arbeitstage vor der Gemeindevertretungssitzung bei der Bürgermeisterin Satzung erlassen: oder beim Bürgermeister eingereicht werden. Mündliche Anfragen wäh- rend der Gemeindevertretungssitzung sollen, sofern sie nicht in der Sitzung § 1 beantwortet werden, spätestens innerhalb von vierzehn Tagen schriftlich Name, Dienstsiegel, Ortsteile beantwortet werden. Die Antwort ist der Niederschrift beizufügen. (1) Die Gemeinde Bobitz führt das kleine Landessiegel mit dem Wappenbild § 4 des Landesteiles Mecklenburg, einem hersehenden Stierkopf mit abge- Ausschüsse rissenem Halsfell und Krone und der Umschrift GEMEINDE BOBITZ • (1) Ein Hauptausschuss wird gebildet. Seine Zusammensetzung regelt § 5. LANDKREIS NORDWESTMECKLENBURG. (2) Folgende weitere ständige Ausschüsse werden gemäß § 36 KV M-V gebildet: (2) Die Führung des Dienstsiegels ist der Bürgermeisterin oder dem Bürger- meister vorbehalten, er kann Dritte mit der Führung des Dienstsiegels be- Name Aufgabengebiet auftragen. Ausschuss für Gemein- Flächennutzungsplanung, Bauleitplanung, (3) Die Gemeinde Bobitz besteht aus den Ortsteilen Bobitz, Dambeck, Dallien- deentwicklung, Bau, Ver- Hoch-, Tief- und Straßenbauangelegenheiten, dorf, Saunstorf, Neuhof, Beidendorf, Grapen Stieten, Scharfstorf, Lutters- kehr und Umwelt Wirtschaftsförderung, Landschaftspflege, torf, Rastorf, Naudin, Groß Krankow, Klein Krankow, Petersdorf, Köchels- Umwelt- und Naturschutz dorf, Tressow, Quaal und Käselow. Es werden keine Ortsteilvertretungen gebildet. Besetzung: 5 Gemeindevertreterinnen oder Gemeindevertreter­ und §2 4 sachkundige Einwohnerinnen oder Rechte der Einwohnerinnen und Einwohner Einwohner­ (1) Die Bürgermeisterin oder der Bürgermeister beruft durch öffentliche Be- Ausschuss für Schule, Ju- Betreuung der Schul- und Kultureinrichtun- kanntmachung mindestens einmal im Jahr eine Versammlung der Ein- gend, Kultur, Sport und gen, Kulturförderung und Sportentwicklung, wohnerinnen und Einwohner der Gemeinde ein. Die Versammlung der Soziales Jugendförderung, Kindertagesstätten, Einwohnerinnen und Einwohner kann auch begrenzt auf Ortsteile durch- Sozialwesen, Fremdenverkehr geführt werden. Über die Versammlung der Einwohnerinnen und Einwoh- ner ist eine Niederschrift zu führen. Besetzung: 5 Gemeindevertreterinnen oder (2) Anregungen und Vorschläge der Versammlung der Einwohnerinnen und Gemeindevertreter und Einwohner in Selbstverwaltungsangelegenheiten, die in der Gemeindever- 2 sachkundige Einwohnerinnen oder tretungssitzung behandelt werden müssen, sollen dieser in einer Frist von Einwohner drei Monaten zur Beratung vorgelegt werden. (3) Die Sitzungen der Ausschüsse zu (2) sind öffentlich. (3) Bei wichtigen Planungen und Vorhaben, die von der Gemeinde oder auf (4) Ein Finanzausschuss wird nicht gebildet. Die Aufgaben werden durch den ihrem Gebiet von einem Zweckverband durchgeführt werden, sollen die Hauptausschuss wahrgenommen, ausgenommen davon bleibt die Rech- Einwohnerinnen und Einwohner möglichst frühzeitig über die Grundla- nungsprüfung. Die Aufgaben der Prüfung der Haushaltswirtschaft der Ge- gen, Ziele und Auswirkungen, wenn nicht anders in einer Einwohnerver- meinde werden dem Rechnungsprüfungsausschuss des Amtes Dorf Meck- sammlung oder durch Information im Bekanntmachungsblatt, unterrich- lenburg-Bad Kleinen übertragen. tet werden. Soweit Planungen bedeutsame Investitionen oder Investitions- (5) Die Gemeindevertretung kann nach Bedarf zeitweilige Ausschüsse bilden. fördermaßnahmen betreffen, sind die beabsichtigte Finanzierung und die möglichen Folgen des Vorhabens für die Steuern, Beiträge und Hebesätze § 5 der Gemeinde darzustellen. Hauptausschuss (4) Die Einwohnerinnen und Einwohner erhalten die Möglichkeit, in einer (1) Dem Hauptausschuss gehören neben der Bürgermeisterin oder dem Bür- Fragestunde vor Beginn des öffentlichen Teiles der Gemeindevertretungs- germeister vier Gemeindevertreter an. Die Bürgermeisterin oder der Bür- sitzung Fragen an alle Mitglieder der Gemeindevertretung sowie an die germeister ist gleichzeitig Vorsitzende oder Vorsitzender des Hauptaus- Bürgermeisterin oder an den Bürgermeister zu stellen und Vorschläge schusses. oder Anregungen zu unterbreiten. Die Fragen, Vorschläge und Anregun- (2) Außer den ihm gesetzlich übertragenen Aufgaben obliegen dem Haupt- gen dürfen sich dabei nicht auf Beschlussgegenstände der nachfolgenden ausschuss alle Entscheidungen, die nicht § 22 Abs. 3 KV M-V als wichtige Sitzung der Gemeindevertretung beziehen, wenn die Beschlussgegenstände Angelegenheiten der Gemeindevertretung vorbehalten sind bzw. durch die auf einer regulären und rechtzeitig angekündigten Ausschusssitzung be- folgenden Vorschriften dem Bürgermeister übertragen werden. Davon un- raten worden sind. Für die Fragestunde sollte eine Zeit bis zu 30 Minuten berührt bleiben die der Bürgermeisterin oder dem Bürgermeister gesetz- vorgesehen werden. lich zugewiesenen Aufgaben. (5) Die Bürgermeisterin oder der Bürgermeister beantworten die Fragen (3) Der Hauptausschuss trifft Entscheidungen nach § 22 Abs. 4 KV M-V mündlich oder schriftlich innerhalb eines Monats. Wird die Frage schrift- 1. im Rahmen der dortigen Nr. 1 bei der Genehmigung von Verträgen, die lich beantwortet, ist die Antwort der Niederschrift beizufügen. Der Leiten- auf einmalige Leistungen gerichtet sind, innerhalb einer Wertgrenze von den Verwaltungsbeamtin oder dem Leitenden Verwaltungsbeamten ist auf 500 Euro bis 2.500 Euro sowie bei wiederkehrenden Leistungen inner- Antrag das Wort zu erteilen. halb einer Wertgrenze von 750 Euro bis 1.750 Euro pro Monat, (6) Die Bürgermeisterin oder der Bürgermeister ist verpflichtet, im öffentli- 2. im Rahmen der dortigen Nr. 2 bei der Zustimmung zu überplanmäßi- chen Teil der Sitzung der Gemeindevertretung über wichtige Gemeinde- gen Aufwendungen und Auszahlungen innerhalb einer Wertgrenze von angelegenheiten zu berichten. Im Einvernehmen mit der Bürgermeisterin 15 Prozent bis 25 Prozent der betreffenden Produktkonten sowie bei der oder dem Bürgermeister kann auch einer der stellvertretenden Bürger- Zustimmung zu außerplanmäßigen Aufwendungen und Auszahlungen meisterinnen oder Bürgermeister oder eine zuvor bestimmte Gemeinde- innerhalb einer Wertgrenze von 2.500 Euro bis 7.500 Euro je Ausgaben- vertreterin oder ein Gemeindevertreter berichten. fall, 3. bei Veräußerung oder Belastung von Grundstücken innerhalb einer § 3 Wertgrenze von 2.500 Euro bis 7.500 Euro, bei Hingabe von Darlehen, Gemeindevertretung/Öffentlichkeit die innerhalb eines Haushaltsjahres zurückgezahlt werden, von 5.000 (1) Die Vertretung der Bürgerinnen und Bürger führt den Namen Gemeinde- Euro bis 25.000 Euro. vertretung. Die in die Gemeindevertretung gewählten Bürgerinnen und (4) Der Hauptausschuss entscheidet im Einvernehmen mit der Bürgermeis- Bürger führen die Bezeichnung Gemeindevertreterin oder Gemeindever- terin oder dem Bürgermeister in Personalangelegenheiten. Dazu gehören treter. die Entscheidungen über die Einstellung, Höhergruppierungen und Kün- (2) Die Gemeindevertretungssitzungen sind öffentlich. digungen von Angestellten bis zur Entgeltgruppe 6 TVöD. (3) Die Öffentlichkeit ist grundsätzlich in folgenden Fällen ausgeschlossen: (5) Der Hauptausschuss berät darüber hinaus Aufgaben, die keinem anderen 1. einzelne Personalangelegenheiten, außer Wahlen und Abberufungen, Ausschuss zugeordnet werden können. 2. Steuer- und Abgabenangelegenheiten Einzelner, (6) Der Hauptausschuss entscheidet über die Vergabe von Aufträgen nach VOL 3. Grundstücksgeschäfte, und VOB innerhalb einer Wertgrenze 10.000 Euro bis 25.000 Euro. Mäckelbörger Wegweiser März 2020 Amtliche Bekanntmachungen 5

(7) Der Hauptausschuss entscheidet über das gemeindliche Einvernehmen im 1. nach § 48 Absatz 2 Nr. 1 im Ergebnishaushalt ein Fehlbetrag von mehr vereinfachten Genehmigungsverfahren nach § 63 der Landesbauordnung als 200.000 Euro entstehen oder sich ein bereits ausgewiesener Fehlbe- sowie über das gemeindliche Einvernehmen nach § 36 BauGB für Vorha- trag um mehr als 200.000 Euro erhöhen wird. ben von untergeordneter planerischer Bedeutung, analog dem vereinfach- 2. sich nach § 48 Absatz 2 Nr. 2 zeigt, dass im Finanzhaushalt eine Deckungs­ ten Genehmigungsverfahren, ab einer Wertgrenze mehr als 20.000 Euro. lücke von mehr als 200.000 Euro entsteht oder sich eine vorhandene De- (8) Entscheidungen über die Annahme oder Vermittlung von Spenden, Schen- ckungslücke um mehr als 200.000 Euro erhöhen wird. kungen und ähnlichen Zuwendungen im Sinne von § 44 Abs. 4 KV von 3. nach § 48 Absatz 3 Nr. 3 im Ergebnishaushalt über- und außerplanmä- über 100 Euro bis 1.000 Euro trifft der Hauptausschuss. ßige Aufwendungen bzw. im Finanzhaushalt über- und außerplanmä- (9) Die Gemeindevertretung ist laufend über Entscheidungen im Sinne der ßige Auszahlungen von insgesamt mindestens 10 Prozent der Gesamt- Absätze 2 bis 8 zu unterrichten. aufwendungen/Gesamtauszahlungen getätigt werden sollen oder müs- (10) Die Sitzungen des Hauptausschusses sind nicht öffentlich. sen. 4. Die Regelungen nach Nr. 1 - 3 gelten nicht für zahlungsunwirksame Auf- § 6 wendungen (wie z. B. Abschreibungen). Bürgermeister/-in/Stellvertreter/-in 5. nach § 48 Absatz 3 Nr. 1 gilt eine Geringfügigkeitsgrenze für unabweis- bare Auszahlungen für Investitionen und Investitionsfördermaßnahmen (1) Die Bürgermeisterin oder der Bürgermeister trifft Entscheidungen nach sowie unabweisbare Aufwendungen und Auszahlungen für Instandset- § 22 Abs. 4 KV M-V unterhalb der folgenden Wertgrenzen: zungen an Bauten und Anlagen von bis zu 200.000 Euro. 1. im Rahmen der dortigen Nr. 1 bei der Genehmigung von Verträgen, die (2) Nach § 4 Absatz 15 GemHVO-Doppik sind in den Teilhaushalten zu auf einmalige Leistungen gerichtet sind, unterhalb der Wertgrenze von erläutern, wenn: 500 Euro sowie bei wiederkehrenden Leistungen unterhalb der Wert- 1. nach § 4 Absatz 15 Nr. 1 Ansätze für Aufwendungen/Auszahlungen zur grenze von 750 Euro pro Monat, Erfüllung von Verträgen, welche die Gemeinde über ein Haushaltsjahr 2. im Rahmen der dortigen Nr. 2 bei Zustimmung zu überplanmäßigen hinaus zu Zahlungen von mehr als 10.000 Euro pro Jahr verpflichten. Aufwendungen und Auszahlungen unterhalb der Wertgrenze von 15 2. nach § 4 Absatz 15 Nr. 2 Abschreibungen, die von den planmäßigen Ab- Prozent der betreffenden Haushaltsstelle (Produktkonto), jedoch nicht schreibungen um mehr als 10.000 Euro pro Sachkonto abweichen. mehr als 2.500 Euro sowie bei Zustimmung zu außerplanmäßigen Auf- 3. nach § 4 Absatz 15 Nr. 4 Ansätze von ordentlichen Erträgen und Auf- wendungen und Auszahlungen unterhalb der Wertgrenze von 2.500 Euro wendungen sowie ordentlichen Einzahlungen und Auszahlungen, soweit je Ausgabenfall, sie von den Ansätzen des Haushaltsvorjahres um mehr als 10.000 Euro 3. bei Veräußerung oder Belastung von Grundstücken unterhalb der Wert- abweichen. grenze von 2.500 Euro, bei Hingabe von Darlehen, die innerhalb eines (3) Nach § 9 Absatz 1 GemHVO-Doppik ist Haushaltsjahres zurückgezahlt werden, bis zu 5.000 Euro sowie bei Auf- 1. nach Absatz 1 Nr. 1 für Investitionen und Investitionsfördermaßnah- nahme von Krediten im Rahmen des Haushaltsplanes unterhalb der men ab 100.000 Euro durch einen Wirtschaftlichkeitsvergleich, zumin- Wertgrenze von 5.000 Euro, dest durch einen Vergleich der Anschaffungs- und Herstellungskosten 4. im Rahmen der dortigen Nr. 4 bis zu einer Wertgrenze von 5.000 Euro, und der Folgekosten, die für die Gemeinde wirtschaftlichste Lösung zu 5. im Rahmen der dortigen Nr. 5 bei Verträgen bis zu 7.500 Euro. ermitteln, Der Bürgermeister entscheidet über die Vergabe von Aufträgen nach der 2. nach Absatz 1 Nr. 3 für Investitionen und Investitionsfördermaßnahmen VOL und VOB bis zu einer Wertgrenze von 10.000 Euro. bis 100.000 Euro abweichend von Nr. 1 eine Kostenschätzung vorzule- (2) Erklärungen der Gemeinde i. S. d. § 39 Abs. 2 Satz 5 KV M-V bis zu einer gen. Wertgrenze von 10.000 Euro bzw. bei wiederkehrenden Verpflichtungen von 500 Euro pro Monat können von der Bürgermeisterin oder vom Bür- § 9 germeister allein bzw. durch einen von ihr/ihm beauftragten Bediensteten Entschädigungen des Amtes in einfacher Schriftform ausgefertigt werden. Bei Erklärungen (1) Der Bürgermeister oder die Bürgermeisterin erhält nach Maßgabe der gegenüber einem Gericht liegt diese Wertgrenze bei 5.000 Euro. Verordnung über die Entschädigung der in den Gemeinden, Landkreisen, (3) Die Bürgermeisterin oder der Bürgermeister entscheidet über das gemeind- Ämtern und Zweckverbänden ehrenamtlich Tätigen (Entschädigungsver- liche Einvernehmen im vereinfachten Genehmigungsverfahren nach § 63 ordnung - EntschVO M-V) in der jeweils geltenden Fassung eine funkti- der Landesbauordnung sowie über das gemeindliche Einvernehmen nach onsbezogene Aufwandsentschädigung von 1.500 Euro monatlich. Für den § 36 BauGB für Vorhaben von untergeordneter planerischer Bedeutung, Fall der Verhinderung an der Wahrnehmung der Amtsgeschäfte entfällt die analog dem vereinfachten Genehmigungsverfahren, bis zu einer Wert- Aufwandsentschädigung nach 6 Wochen, in denen der/die Bürgermeister/- grenze von 20.000 Euro. in ununterbrochen vertreten wird. (4) Erklärungen der Gemeinde auf Verzicht des Vorkaufsrechtes zum Kauf (2) Der oder die erste stellvertretende Person des ehrenamtlichen Bürger- von Grundstücken nach §§ 24 ff. BauGB können von der Bürgermeiste- meisters oder der ehrenamtlichen Bürgermeisterin erhält monatlich 300 rin oder vom Bürgermeister allein bzw. durch einen von ihm beauftragten Euro, die zweite Stellvertretung monatlich 150 Euro. Sollte bei Verhinde- Bediensteten des Amtes in einfacher Schriftform ausgefertigt werden. So- rung des Bürgermeisters oder der Bürgermeisterin ein konkretes Dienst- fern von dem Vorkaufsrecht Gebrauch gemacht werden soll, entscheidet geschäft vorgenommen werden, erhalten diese Personen für die Stellver- die Gemeindevertretung. tretung ein Dreißigstel der Bürgermeisterentschädigung nach Abs. 1, wenn (5) Die Bürgermeisterin oder der Bürgermeister entscheidet über die Annahme es sich nicht um eine Sitzung handelt. Nach 6 Wochen Vertretung erhält oder Vermittlung von Spenden, Schenkungen oder ähnliche Zuwendungen die stellvertretende Person die volle Aufwandsentschädigung nach Abs. 1. bis 100 Euro. Damit entfallen Aufwandsentschädigungen für die Stellvertretung. Am- (6) Die Gemeindevertretung ist laufend über die Entscheidungen der Abs.1 tiert eine stellvertretende Person, weil die gewählte Bürgermeisterin oder bis 5 zu unterrichten. der gewählte Bürgermeister ausgeschieden ist, steht ihr oder ihm die Auf- wandsentschädigung nach Absatz 1 zu. § 7 (3) Alle Mitglieder der Gemeindevertretung erhalten für Sitzungen der Ge- Vertretung im Amtsausschuss meindevertretungen und ihrer Ausschüsse ein Sitzungsgeld von 40 Euro. Gleiches gilt für die sachkundigen Einwohner für die Teilnahme an Sitzun- (1) Gemäß § 132 KV M-V wird die Gemeinde im Amtsausschuss neben der gen des Ausschusses, in den sie gewählt worden sind. Ausschussvorsitzende Bürgermeisterin oder dem Bürgermeister durch zwei weitere Mitglieder erhalten für jede von ihnen geleitete Ausschusssitzung 60 Euro. vertreten. Die Wahl der weiteren Mitglieder erfolgt nach den Grundsätzen (4) Pro Tag darf nur ein Sitzungsgeld gewährt werden. der Verhältniswahl. 10 (2) Für ein weiteres Mitglied der Gemeindevertretung im Amtsausschuss wird Öffentliche Bekanntmachungen eine Stellvertreterin oder ein Stellvertreter, ebenfalls nach den Grundsätzen (1) Die öffentlichen Bekanntmachungen der Gemeinde Bobitz (Satzungen, der Verhältniswahl gewählt werden. Die Bürgermeisterin oder der Bürger- sonstige Mitteilungen der Gemeinde Bobitz, deren öffentliche Bekannt- meister wird im Fall ihrer/seiner Verhinderung durch ihre(n)/seine(n) 1. machung durch Rechtsvorschriften vorgegeben ist) erfolgen auf der Inter- Stellvertreterin bzw. Stellvertreter, bei deren Verhinderung durch ihre(n)/ netseite unter dem Domainnamen www.amt-dm-bk.de unter der Rubrik seine(n) 2. Stellvertreterin bzw. Stellvertreter vertreten. „Bekanntmachungen“. Dieses gilt auch für die Bekanntmachung von Ort, Zeit und Tagesordnung § 8 der Sitzung der Gemeindevertretung und weiteren Ausschüssen. Wesentlichkeitsgrenzen der Haushaltswirtschaft (2) Der Abdruck von Satzungen erfolgt informativ im amtlichen Bekanntma- chungs- und Informationsblatt des Amtes Dorf Mecklenburg-Bad Kleinen (1) Nach § 48 Absatz 2 KV M-V ist eine Nachtragshaushaltssatzung zu erlas- „Mäckelbörger Wegweiser“, welches monatlich erscheint. Das amtliche sen, wenn: Bekanntmachungsblatt wird kostenlos allen Haushalten der Gemeinden 6 Amtliche Bekanntmachungen März 2020 Mäckelbörger Wegweiser

zugestellt. Es kann auch gegen eine Gebühr über das Amt Dorf Mecklen- § 11 burg-Bad Kleinen, Am Wehberg 17 in 23972 Dorf Mecklenburg bezogen Inkrafttreten/Außerkrafttreten werden. (3) Auf die gesetzlich vorgeschriebene Auslegung von Plänen und Verzeich- (1) Diese Satzung tritt mit Ablauf des Tages ihrer Bekanntmachung in Kraft. nissen ist in der Form des Abs. 1 hinzuweisen. Die Auslegungsfrist beträgt einen Monat, soweit gesetzlich nichts anderes bestimmt ist. Beginn und (2) Gleichzeitig treten die Satzung vom 27.03.2012 und die Änderungen vom Ende der Auslegung sind auf dem ausgelegten Exemplar mit Unterschrift 14.10.2014 und vom 03.05.2016 außer Kraft. und Dienstsiegel zu vermerken. (4) Ist eine öffentliche Bekanntmachung nach Abs. 1 infolge höherer Gewalt Bobitz, (Siegel) Homann-Trieps oder sonstiger unabwendbarer Ereignisse nicht möglich, so ist diese durch den 10.03.2020 Bürgermeisterin Aushang an der Bekanntmachungstafel in Bobitz, Schulstraße 27, vor der Kindertagesstätte zu veröffentlichen. Die öffentliche Bekanntmachung ist nach Entfallen des Hinderungsgrun- Soweit beim Erlass dieser Satzung gegen Verfahrens- und Formvorschriften des unverzüglich in Form des Abs. 1 nachzuholen. verstoßen wurde, können diese gemäß § 5 Absatz 5 der Kommunalverfassung (5) Die öffentliche Bekanntmachung ist mit Ablauf des Tages bewirkt, an dem für das Land Mecklenburg-Vorpommern nach Ablauf eines Jahres seit dieser sie in der Form nach Absatz 1 im Internet verfügbar ist. öffentlichen Bekanntmachung nicht mehr geltend gemacht werden. Diese Ein- (6) Die Niederschriften über den öffentlichen Teil der Gemeindevertretungs- schränkung gilt nicht für die Verletzung von Anzeige-, Genehmigungs- oder sitzungen sind über die Internetseite www.amt-dm-bk.de einzusehen. Bekanntmachungsvorschriften.

Information zur 1. Satzung zur Änderung der Satzung über Stundung, Niederschlagung und Erlass von Ansprüchen der Gemeinde Groß Stieten vom 6. Dezember 2019

Aufgrund des § 5 Absatz 1 der Kommunalverfassung für das Land Mecklenburg- findet und zu befürchten ist, dass die Weiterverfolgung des Anspruchs zu Vorpommern (KV M-V) in der Fassung der Bekanntmachung vom 13. Juli 2011 einer Existenzgefährdung führen würde. (GVOBl. M-V 2011, S. 777) und des § 22 der Gemeindehaushaltsverordnung- (2) Durch den Erlass erlischt der Anspruch. Doppik Mecklenburg-Vorpommern (GemHVO-Doppik M-V) vom 25. Feb- (3) Ansprüche können erlassen werden: ruar 2008 (GVOBl. M-V, S. 34) zuletzt geändert durch Artikel 1 der Verordnung 1. vom Leiter/von der Leiterin der Finanzabteilung bis 250,00 Euro, vom 19. Mai 2016 (GVOBl. M-V S. 311) i. V. m. der VV Nr. 24.3. wird nach Be- 2. vom LVB/von der LVB bis 500,00 Euro, schlussfassung durch die Gemeindevertretung Groß Stieten vom 23. Oktober 3. vom Bürgermeister/von der Bürgermeisterin bis 1.000,00 Euro, 2019 und nach Anzeige bei der Landrätin des Landkreises Nordwestmecklen- 4. von der Gemeindevertretung über 1.100,00 Euro. burg folgende Satzung erlassen: Artikel 2 Inkrafttreten Artikel 1 Diese Satzung tritt am Tag nach ihrer Bekanntmachung in Kraft. Änderung der Satzung § 3 Groß Stieten, (Siegel) Woitkowitz Erlass von Ansprüchen den 06.12.2019 Bürgermeister

(1) Ansprüche der Gemeinde können ganz oder zum Teil erlassen werden, Soweit beim Erlass dieser Satzung gegen Verfahrens- und Formvorschriften wenn ihre Einziehung nach Lage des Einzelfalles für den Schuldner/für die verstoßen wurde, können diese gemäß § 5 Absatz 5 der Kommunalverfassung Schuldnerin eine besondere Härte bedeuten würde. Ein Erlass setzt einen für das Land Mecklenburg-Vorpommern nach Ablauf eines Jahres seit dieser entsprechenden Antrag voraus. Das Gleiche gilt für die Rückzahlung oder öffentlichen Bekanntmachung nicht mehr geltend gemacht werden. Diese Ein- Anrechnung von geleisteten Beträgen. schränkung gilt nicht für die Verletzung von Anzeige-, Genehmigungs- oder Eine besondere Härte ist insbesondere anzunehmen, wenn sich der Schuld- Bekanntmachungsvorschriften. ner/die Schuldnerin in einer unverschuldeten wirtschaftlichen Notlage be- Veröffentlicht am 03.03.2020 auf der Internetseite des Amtes Dorf Mecklenburg-Bad Kleinen

Information zur 1. Satzung zur Änderung der Satzung über Stundung, Niederschlagung und Erlass von Ansprüchen der Gemeinde Dorf Mecklenburg vom 6. Dezember 2019

Aufgrund des § 5 Absatz 1 der Kommunalverfassung für das Land Mecklen- (2) Durch den Erlass erlischt der Anspruch. burg-Vorpommern (KV M-V) in der Fassung der Bekanntmachung vom 13. Juli (3) Ansprüche können erlassen werden: 2011 (GVOBl. M-V 2011, S. 777) und des § 22 der Gemeindehaushaltsver- 1. vom Leiter/von der Leiterin der Finanzabteilung bis 500,00 Euro, ordnung-Doppik Mecklenburg-Vorpommern (GemHVO-Doppik M-V) vom 2. vom LVB/von der LVB bis 1.000,00 Euro, 25. Februar 2008 (GVOBl. M-V, S. 34) zuletzt geändert durch Artikel 1 der Ver- 3. vom Bürgermeister/von der Bürgermeisterin bis 2.500,00 Euro, ordnung vom 19. Mai 2016 (GVOBl. M-V S. 311) i. V. m. der VV Nr. 24.3. wird 4. vom Hauptausschuss bis 3.500,00 Euro, nach Beschlussfassung durch die Gemeindevertretung Dorf Mecklenburg vom 5. von der Gemeindevertretung über 3.500,00 Euro. 22. Oktober 2019 und nach Anzeige bei der Landrätin des Landkreises Nord- westmecklenburg folgende Satzung erlassen: Artikel 2 Inkrafttreten Artikel 1 Diese Satzung tritt am Tag nach ihrer Bekanntmachung in Kraft. Änderung der Satzung § 3 Dorf Mecklenburg, (Siegel) Biemel Erlass von Ansprüchen den 06.12.2019 Bürgermeister (1) Ansprüche der Gemeinde können ganz oder zum Teil erlassen werden, wenn ihre Einziehung nach Lage des Einzelfalles für den Schuldner/für die Soweit beim Erlass dieser Satzung gegen Verfahrens- und Formvorschriften Schuldnerin eine besondere Härte bedeuten würde. Ein Erlass setzt einen verstoßen wurde, können diese gemäß § 5 Absatz 5 der Kommunalverfassung entsprechenden Antrag voraus. Das Gleiche gilt für die Rückzahlung oder für das Land Mecklenburg-Vorpommern nach Ablauf eines Jahres seit dieser Anrechnung von geleisteten Beträgen. öffentlichen Bekanntmachung nicht mehr geltend gemacht werden. Diese Ein- Eine besondere Härte ist insbesondere anzunehmen, wenn sich der Schuld- schränkung gilt nicht für die Verletzung von Anzeige-, Genehmigungs- oder ner/die Schuldnerin in einer unverschuldeten wirtschaftlichen Notlage be- Bekanntmachungsvorschriften. findet und zu befürchten ist, dass die Weiterverfolgung des Anspruchs zu einer Existenzgefährdung führen würde. Veröffentlicht am 04.02.2020 auf der Internetseite des Amtes Dorf Mecklenburg-Bad Kleinen Mäckelbörger Wegweiser März 2020 Amtliche Bekanntmachungen 7

Öffentliche Bekanntmachung des Amtes Dorf Mecklenburg-Bad Kleinen Melderegisterauskünfte und Einspruchsrecht zur Weitergabe von Daten aus dem Melderegister des Amtes Dorf Mecklenburg-Bad Kleinen Auszug aus dem Bundesmeldegesetz (BMG) § 50 2. Vornamen, Melderegisterauskünfte in besonderen Fällen 3. Doktorgrad und (1) Die Meldebehörde darf Parteien, Wählergruppen und anderen Trägern 4. derzeitige Anschriften. von Wahlvorschlägen im Zusammenhang mit Wahlen und Abstimmungen Die übermittelten Daten dürfen nur für die Herausgabe von Adressbüchern auf staatlicher und kommunaler Ebene in den sechs der Wahl oder Ab- (Adressenverzeichnisse in Buchform) verwendet werden. stimmung vorangehenden Monaten Auskunft aus dem Melderegister über (4) Die Meldebehörde hat dem Eigentümer der Wohnung und, wenn er nicht die in § 44 Absatz 1 Satz 1 bezeichneten Daten von Gruppen von Wahl- selbst Wohnungsgeber ist, auch dem Wohnungsgeber bei Glaubhaftma- berechtigten erteilen, soweit für deren Zusammensetzung das Lebensalter chung eines rechtlichen Interesses unentgeltlich Auskunft über Familienna- bestimmend ist. Die Geburtsdaten der Wahlberechtigten dürfen dabei men und Vornamen sowie Doktorgrad der in seiner Wohnung gemeldeten nicht mitgeteilt werden. Die Person oder Stelle, der die Daten übermittelt Einwohner zu erteilen. Die Auskunft kann auf Antrag des Auskunftsbe- werden, darf diese nur für die Werbung bei einer Wahl oder Abstimmung rechtigten im elektronischen Verfahren erteilt werden; § 10 Absatz 2 und verwenden und hat sie spätestens einen Monat nach der Wahl oder Ab- 3 gilt entsprechend. stimmung zu löschen oder zu vernichten. (5) Die betroffene Person hat das Recht, der Übermittlung ihrer Daten nach (2) Verlangen Mandatsträger, Presse oder Rundfunk Auskunft aus dem Mel- den Absätzen1 bis 3 zu widersprechen; hierauf ist bei der Anmeldung nach deregister über Alters- oder Ehejubiläen von Einwohnern, darf die Melde- § 17 Absatz 1 sowie einmal jährlich durch ortsübliche Bekanntmachung behörde Auskunft erteilen über hinzuweisen. 1. Familienname, (6) Eine Erteilung von Auskünften nach den Absätzen 1 bis 3 unterbleibt, 2. Vornamen, wenn eine Auskunftssperre nach § 51 vorliegt. Eine Auskunft nach Absatz 3. Doktorgrad, 3 darf außerdem nicht erteilt werden, wenn ein bedingter Sperrvermerk 4. Anschrift sowie nach § 52 eingetragen ist. 5. Datum und Art des Jubiläums. Altersjubiläen im Sinne des Satzes 1 sind der 70. Geburtstag, jeder fünfte Widersprüche können schriftlich im Amt Dorf Mecklenburg-Bad Kleinen, weitere Geburtstag und ab dem 100. Geburtstag jeder folgende Geburts- Melde­behörde, Am Wehberg 17 in 23972 Dorf Mecklenburg eingereicht werden. tag; Ehejubiläen sind das 50. und jedes folgende Ehejubiläum. Widersprüche können auch zu den Sprechzeiten der Meldebehörde in Dorf (3) Adressbuchverlagen darf zu allen Einwohnern, die das 18. Lebensjahr voll- Mecklenburg und im Bürgerbüro in Bad Kleinen zur Niederschrift erklärt wer- endet haben, Auskunft erteilt werden über deren den. Wölm, Amtsvorsteher 1. Familienname, Veröffentlicht am 13.03.2020 auf der Internetseite des Amtes Dorf Mecklenburg-Bad Kleinen

Information zur Informationen der Bürger­ Bekanntmachung des Beschlusses zur meisterin in Bobitz Vergabe eines Straßennamens für den Stichweg Richtung Metelsdorfer Graben im Sicher weckt bei vielen von Ihnen die Bezeich- nung 18.0 eine Assoziation zum Schlagwort 2.0, Gemeindegebiet Metelsdorf welches seinerzeit eine Kurzfassung für eine Die Gemeindevertretung Metelsdorf hat in ihrer Sitzung am 04.02.2020 be- Neuigkeit im Internet symbolisierte. Die Assoziation ist auch von mir gewollt, schlossen, den hergestellten Weg, Flurstück 66, Flur 2, Gemarkung Metelsdorf unter diesem kurzen Begriff möchte ich künftig Aktuelles aus unserem Gemein- mit dem Straßennamen „Zum Bach“ zu versehen. deleben in unseren 18 Ortsteilen berichten. Die betroffenen Grundstückseigentümer werden in Kürze darüber schriftlich informiert. Einige haben vielleicht schon erfahren: die Gemeindevertretung hat in ihrer letzten Sitzung einstimmig beschlossen, das Mietangebot für die Räume im Erd- geschoss des VR Gebäudes anzunehmen, um dort an zentraler Stelle in Bobitz Bekanntmachung des Beschlusses zur künftig einen Raum für Gemeindeleben bereitstellen zu können. Eine Arbeits- gruppe wird sich zuvor mit Ausstattungsfragen, Nutzungsmöglichkeiten und Umbenennung der Straßen der Ortsteile Nutzungsregelungen befassen. Klüssendorf, Martensdorf und Schulenbrook Frau Moritz-Koch konnte zwischenzeitlich wieder in Beidendorf ihre ange- im Gemeindegebiet Metelsdorf stammten Räumlichkeiten beziehen, der Schaden ist beseitigt. Wir wünschen Die Gemeindevertretung Metelsdorf hat in ihrer Sitzung am 04.02.2020 be- ihr weiterhin mit ihrer Praxis für Physiotherapie viel Erfolg. schlossen, die Straßen der Ortsteile Klüssendorf, Martensdorf und Schulen- Ab sofort steht daher das Gemeindezentrum in Beidendorf auch wieder für ge- brook umzubenennen. Als Straßenbezeichnung soll der Ortsname selbst ge- meindliche Nutzung zur Verfügung. Bereits am 13. März möchte sich dort eine führt werden. Seniorengruppe treffen, um Planungen für gemeinsame Aktivitäten unserer Die betroffenen Grundstückseigentümer werden in Kürze darüber schriftlich Senioren im nördlichen Gemeindegebiet anzuschieben. informiert. Ich selbst werde in diesen Räumen ab sofort jeden ersten Montag im Monat in der Zeit von 16.00 bis 18.00 Uhr für eine Bürgersprechstunde zur Verfü- Bekanntmachung des Beschlusses zur gung stehen. In den letzten Wochen war es mir wieder vergönnt, persönlich bei nahezu al- Änderung des Straßennamens „Dorfstraße“ len Jubilaren einen Glückwunsch im Namen der Gemeinde auszusprechen. Ich in „Alte Dorfstraße“ in der Ortslage wurde ausnahmslos ausgesprochen herzlich empfangen, dafür danke ich sehr. Es ist interessant und bewegend, unterschiedlichste Lebensläufe zu erfahren. Ventschow Schön ist es, mitzubekommen, wie wohl man sich in der Gemeinde Bobitz seit vielen Jahren fühlt. Die Gemeindevertretung Ventschow hat in ihrer Sitzung am 03.02.2020 be- schlossen, die vorhandenen Grundstücke in der Ortslage Ventschow von „Dorf- Aber auch Beschwerden, z. B. über unzureichende Wartemöglichkeiten der Schü- straße“ in „Alte Dorfstraße“ umzubenennen. Dieser Beschluss wurde notwendig, ler an einzelnen Bushaltestellen beziehungsweise über unzureichende Straßen- da dieser Straßenname in Ventschow und Kleekamp vorhanden war. beleuchtung erreichten mich. Diese Beschwerden werden ernst genommen und Die betroffenen Grundstückseigentümer werden in Kürze darüber schriftlich es wird versucht, diese möglichst bald zusammen mit der Verwaltung, häufig informiert. auch durch mithilfe unserer Mitarbeiter im Bauhof, abzustellen. Bauamt Veröffentlicht am 11.03.2020 auf der Internetseite des Amtes Dorf Mecklenburg-Bad Kleinen Anne Homann-Trieps, Bürgermeisterin 8 Amtliche Bekanntmachungen März 2020 Mäckelbörger Wegweiser

Aus dem Ausschuss für Gemeindeentwicklung, Bau, Verkehr und Umwelt in Bobitz Stellenausschreibung der ­Gemeinde Bad Kleinen Die Gemeinde Bobitz soll für alle Verkehrsteil- nicht sichtbare Verkehrsschilder, unübersichtli- nehmer – Fußgänger, Radfahrer, Fahrer von Kfz che oder unklare Einmündungen und Vorfahrts- In der Gemeinde Bad Kleinen ist zum bis Trecker – sicherer und verlässlicher werden. regeln oder Probleme durch zu schnell fahrende nächstmöglichen Zeitpunkt die Stelle einer/ Deswegen bittet die Gemeinde Bobitz die Ein- Fahrzeuge sein. Wichtig bei den Hinweisen ist es, eines Mitarbeiters/-in für Tourismus mit 30 wohner darum, bei einer Bestandsaufnahme von viele Detailinformationen zu geben: Wo genau Wochenstunden zu besetzen. Problemen im Straßenverkehr aktiv mitzuhelfen. ist die besagte Stelle, was konkret ist das Pro- Wo gibt es in Ihrem Ortsteil Probleme im Stra- blem, wer ist von dem Problem betroffen, wie Wir bieten Ihnen ßenverkehr? Welche Gefahrenstellen kennen Sie kann eine Lösung aussehen? Zusätzlich bittet ■ eine unbefristete Beschäftigung in der Gemeinde? Wo sollten Geschwindigkeiten die Arbeitsgruppe die Absender um das Über- ■ eine interessante, anspruchsvolle und angepasst werden? Wo fehlen Beschilderungen? mitteln ihrer Kontaktdaten für Rückfragen. Die abwechslungsreiche Tätigkeit Der Ausschuss für Gemeindeentwicklung, Bau, Hinweise werden zunächst erfasst und priorisiert ■ die Erschließung des Ortes für den Verkehr und Umwelt hat die Arbeitsgruppe Ver- und sollen in einem nächsten Schritt gezielt be- Tourismus kehrssicherheit eingerichtet, um die zunehmen- arbeitet werden. ■ den Ausbau vorhandener Ressourcen den Hinweise zu Problemen im Straßenverkehr Die Hinweise können elektronisch per E-Mail ■ Zusammenarbeit mit Vereinen und zu erfassen und bearbeiten zu können. Zusam- an [email protected] oder per Post Ausschüssen mengetragen werden sollen all jene Stellen in geschickt werden an: ■ Besuch von Tourismusmessen der Gemeinde, an denen Handlungsbedarf im Amt Dorf Mecklenburg-Bad Kleinen Sinne von Verkehrsberuhigung oder Verkehrs- Malte Seeger − AG Verkehr – Erwartet wird von Ihnen sicherheit besteht. Das können fehlende Stra- Am Wehberg 17, 23972 Dorf Mecklenburg ■ eine Ausbildung als Tourismuskauf- ßenmarkierungen oder Haltelinien, defekte oder Alexander Balow frau/-man oder ähnlich ■ Verantwortungsbewusstsein, Selbst- ständigkeit, Einsatzbereitschaft, Team- geist und Kommunikationsfähigkeit. Radverkehrsunter­suchung Mecklenburg-Vorpommern Radverkehrs-Zählgerät am Schweriner­ See als Teil der landes­weiten Qualitätsoffensive Voraussetzung zur Einstellung ist ein erwei- für Radtourismus tertes Führungszeugnis Im Auftrag des Tourismusverbandes Mecklen- Bitte senden Sie Ihre vollständigen Bewer- burg-Vorpommern führt das Leipziger Bera- bungsunterlagen (Lebenslauf mit lückenlo- ser Darstellung des beruflichen Werdeganges, tungsunternehmen absolutGPS in den Jahren Zeugnisse etc.) bis spätestens 2020 und 2021 eine Radverkehrsanalyse durch. Grundlage ist die durch den Landtag verab- 30. April 2020 schiedete Tourismusstrategie. Inhalt der Unter- suchung ist eine landesweite quantitative Erfas- an das sung des Radverkehrs mit Schwerpunkt auf den touristischen Radverkehr mit Hilfe von Radver- Amt Dorf Mecklenburg-Bad Kleinen kehrs-Zählgeräten. Ein zweiter Bestandteil ist E. Rohde die Befragung von Radfahrern in Mecklenburg- Am Wehberg 17 Vorpommern mittels eines Online-Fragebogens. 23972 Dorf Mecklenburg Ziel der Untersuchung ist es, das Nutzeraufkom- men auf den bedeutendsten Radwegen Meck- oder per E-Mail an: [email protected] lenburg-Vorpommers zu erfassen, um durch nachfolgende geeignete Maßnahmen sowohl die An solchen stationären Zählstellen werden Radfahrer Entstehende Bewerbungs- und Fahrkosten Erlebnisqualität für Radreisende als auch den anonym gezählt. werden von der Gemeinde Bad Kleinen nicht Alltagskomfort für Radpendler zu erhöhen. übernommen. Für die quantitative Erfassung der Radfahrer den für die nächsten zwei Jahre anonym Rad- wurde dafür im Dezember 2019 auf dem West- fahrer gezählt. Wölm lichen Backstein-Radrundweg in der Nähe des Weitere Informationen finden Sie unter https:// Bürgermeister Strandbads am Schweriner See zwischen Bad www.tmv.de/radverkehrsuntersuchung/. Au- Kleinen und Hohen Viecheln ein Radverkehrs- ßerdem können Hinweise, Anregungen, Beteili- zählgerät installiert. Hier und an 72 weiteren gungswünsche etc. an die folgende E-Mail-Ad- amtlich genehmigten Standorten im Land wer- resse gesendet werden: [email protected].

1. Satzung zur Änderung der Satzung der Gemeinde Ventschow über die Erhebung einer Hundesteuer (Hundesteuersatzung) vom 18.02.2020

Auf der Grundlage des § 5 der Kommunalverfas- Artikel 1 sung für das Land Mecklenburg-Vorpommern (KV Änderung der Satzung Ventschow, Siegel Voß M-V) in der Fassung der Bekanntmachung vom Der § 12 „Anzeigepflicht“ Hundesteuersatzung den 18.02.2020 Bürgermeister 13. Juli 2011 (GVOBI. M-V 2011 S. 777), zuletzt der Gemeinde Ventschow über die Erhebung einer geändert durch Artikel 1 des Gesetzes vom 23. Juli Hundesteuer vom 15.04.2003 wird durch folgen- Soweit beim Erlass dieser Satzung gegen Verfah- 2019 (GVOBI. MV S. 465 und der §§ 1 - 3 des Kom- den Absatz ergänzt: rens- und Formvorschriften verstoßen wurde, kön- munalabgabengesetzes Mecklenburg-Vorpommern „(4) Kommt eine Hundehalterin/ein Hundehalter nen diese gemäß §5 der KV M-V nach Ablauf eines (KAG M-V), in der Fassung der Bekanntmachung trotz Aufforderung mit Fristsetzung ihrer/seiner Jahres seit dieser öffentlichen Bekanntmachung vom 12. April 2005 (GVOBI. M-V 2005 S. 146) zu- Pflicht zur An- oder Abmeldung nicht nach, kann nicht mehr geltend gemacht werden. Diese Ein- letzt geändert durch Art. 2 des Gesetzes vom 24. Juni der Hund von Amtswegen an-/oder abgemeldet schränkung gilt nicht für die Verletzung von An- 2019 (GVOBI. M-V S. 190), wird nach Beschluss- werden.“ zeige-, Genehmigungs- oder Bekanntmachungs- fassung durch die Gemeindevertretung Ventschow Artikel 2 vorschriften. vom 3. Februar 2020 folgende Hundesteuersat- Inkrafttreten Veröffentlicht am 11.03.2020 auf der Internetseite des Amtes zung erlassen. Diese Satzung tritt zum 01.01.2020 in Kraft. Dorf Mecklenburg-Bad Kleinen Mäckelbörger Wegweiser März 2020 Amtliche Bekanntmachungen 9

Kostenpflichtige Grünab- Einladung zur Genossenschafts­ fallannahmestellen für die versammlung der Jagdgenossen­ ­­ Stellenausschreibung Einwohner der Gemeinden schaft Schimm der Gemeinde­ Lübow Bad Kleinen ab 14.04.2020 Eingeladen sind alle Jagdgenossen der Fluren Maß- In der Kindertagesstätte „Spatzennest“ ist für kompostierbare Gartenab- low 1 und 2, Schimm und Tarzow (Eigentümer der zum 1. Juli 2020 eine Erzieher-/-innenstelle fälle, wie Rasenschnitt, Blumenreste, Laub, jagdbaren Flächen bzw. deren Bevollmächtigte auf zu besetzen. jedoch kein Strauch- und Baumschnitt, dem Gebiet der ehemaligen Gemeinde Schimm. auf dem Bauhofgelände in Bad Kleinen - Kop- Bei gemeinschaftlichem Eigentum muss der Be- Wir bieten Ihnen pelweg vollmächtigte die unterschriebenen Vollmachten ■ eine unbefristete Beschäftigung nach immer dienstags von 15.00 bis 17.00 Uhr der übrigen Miteigentümer vorlegen oder es müs- den Bedingungen des TVöD/S Ansprechpartner: Bauhofleiter Holger sen alle Eigentümer anwesend sein.) ■ eine interessante, anspruchsvolle und Lehmann Telefon: 0172 3829834 Aktuelle Eigentumsnachweise und gegebenenfalls abwechslungsreiche Tätigkeit Kosten: Blauer Sack/120-l-Sack = 1,00 € rechtsgültige Vollmachten sind vor Sitzungsbeginn ■ Unterstützung durch qualifizierte Pkw-Anhänger/0,4 m³= 3,00 € vorzulegen. Fachberatung Pkw-Anhänger/0,8 m³ = 5,00 € Termin: Montag, den 06.04.2020, um 18.00 Uhr ■ regelmäßige Fort- und Weiterbildungs- Ort: Gaststätte „Zur Schimmer Pappel“, möglichkeiten Dorf Mecklenburg ab 04.04.2020 Schimmer Dorfstraße 8, 23972 Lübow für kompostierbare Gartenabfälle, wie Ra- Tagesordnung: Die regelmäßige, wöchentliche Arbeitszeit senschnitt, Blumenreste, Laub, Strauch- und 1. Feststellung der anwesenden Jagdgenossen beträgt mindestens 32,5 Stunden. Baumschnitt, und Flächen hinter der Mehrzweckhalle in Dorf Mecklen- 2. Begrüßung durch den Jagdvorsteher Erwartet wird von Ihnen burg 3. Wahl einer/eines Vorstandsmitgliedes und ■ immer samstags von 09.00 bis 12.00 Uhr eine Ausbildung als staatlich anerkann- Schriftführer/-in Ansprechpartner: Herr Ganske te(r) Erzieherin/Erzieher oder eine ge- 4. Bericht des Jagdpächterobmanns Kosten: Blauer Sack/120-l-Sack = 2,00 € eignete pädagogische Ausbildung i. S. 5. Bericht des Jagdvorstehers Pkw-Anhänger bis 0,4 m³= 6,00 € des § 11 KiföG M-V und entsprechen- 6. Bericht der Kassenverwalterin Pkw-Anhänger bis 0,8 m³ = 10,00 € des Fachwissen beim Umgang mit Kin- 7. Bericht des Rechnungsprüfungsausschusses dern aller Altersstufen (0 bis 10 Jahre), Groß Stieten ab 30.03.2020 über die Jahresrechnung 2019 die in der Einrichtung betreut werden für Pflanzenreste, Rasenschnitt, Baum- und 8. Beschluss zur Entlastung des Vorstandes für (Krippe, Kita, Hort), das Jahr 2019 Strauchschnitt (max. auf 1 m geschnitten) ■ Verantwortungsbewusstsein, Selbst- am Heizhaus in Groß Stieten 9. Beschluss über die Höhe des Reinertrages für ständigkeit, Einsatzbereitschaft, Team- immer montags und donnerstags in der Zeit das Jagdjahr 2019/2020 von 17.00 bis 18.00 Uhr 10. Wahl eines/einer Datenschutzbeauftragten geist und Kommunikationsfähigkeit. Ansprechpartnerin: Brita Brosinske 11. Sonstiges Telefon: 0172 6140060 Der Jagdvorstand Voraussetzung zur Einstellung ist ein er­ Kosten: Blauer Sack/120-l-Sack = 1,00 € Telefon: 03841 780520 weitertes Führungszeugnis und ein gültiges Gesundheitszeugnis. Pkw-Anhänger bis 0,5 m³= 3,00 € Die offizielle Bekanntmachung erfolgt entspre- Pkw-Anhänger bis 1,0 m³ = 5,00 € chend der Hauptsatzung der Gemeinde Lübow im Bitte senden Sie Ihre vollständigen Bewer- Internet unter www.amt-dm-bk.de unter der Ru- Hohen Viecheln ab 25.04.2020 bungsunterlagen (Lebenslauf mit lückenlo- brik Amtliche Bekanntmachungen sowie in den für Pflanzenreste, Rasenschnitt, Baum- und ser Darstellung des beruflichen Werdeganges, in der Hauptsatzung aufgeführten Bekanntma- Strauchschnitt (max. auf 1 m geschnitten) Zeugnisse etc.) bis spätestens chungstafeln. an der ehemaligen Deponie am Ortsausgang in Richtung Neu Viecheln 15. April 2020 immer samstags von 13.00 bis 14.00 Uhr an das Kosten: Blauer Sack/120-l-Sack bzw. Amt Dorf Mecklenburg-Bad Kleinen Schubkarre = 1,00 € Die Termine der E. Rohde - LVB - Pkw-Anhänger bis 0,5 m³= 3,00 € Gemeindevertretungs­ Am Wehberg 17 Pkw-Anhänger bis 1,0 m³ = 5,00 € 23972 Dorf Mecklenburg Lübow sitzungen entnehmen für Pflanzenreste, Rasenschnitt, Baum- und oder per E-Mail an: [email protected] Strauchschnitt (max. auf 1 m geschnitten) Sie bitte der an den ehemaligen Klärteichen Internetseite des Amtes Entstehende Bewerbungs- und Fahrkosten in der Mecklenburger Straße werden von der Gemeinde Lübow nicht über- entweder donnerstags 16.00 bis 17.00 Uhr Dorf Mecklenburg- nommen. und/oder samstags von 14.30 bis 16.00 Uhr Bad Kleinen Wann? 09.04., 16.04., 18.04., 25.04. und Markewiec 30.04.2020 Rohde, Leitender Verwaltungsbeamter Bürgermeisterin (Folgetermine siehe nächste Ausgabe bzw. Aushangkasten) Ansprechpartner: Lothar Laschewski Telefon: 03841 780487 oder 0172 3138400 Sehr geehrte Einwohnerinnen Kosten: Blauer Sack/120-l-Sack bzw. und Einwohner der Gemeinde Schubkarre = 1,00 € Dorf Mecklenburg, D. Kinne, Amt für Ordnung und Soziales

aus gegebenem Anlass weise ich Hand in Hand – Metelsdorfer Quellen e. V. & noch einmal darauf hin, dass durch Sozialausschuss der Gemeinde Metelsdorf die Gemeinde für die Beseitigung der Verunreinigungen durch Hundekot Müllbehäl- ter aufgestellt worden sind. Bitte nutzen Sie diese Maibaumsetzen Behälter auch mit den dazugehörigen, ebenfalls ■ 30. April 2020 ab 17.00 Uhr durch die Gemeinde bereitgestellten, Tüten, um am Dorfgemeinschafts- so ein sauberes Bild unserer Gemeinde zu gewähr- haus in Metelsdorf leisten. Weisen Sie bitte auch Mitbürgerinnen und ■ Tradition für die Ganze Mitbürger darauf hin, wenn es zur Nichtbeach- Familie! tung kommt. Biemel, Bürgermeister

ENDE DER AMTLICHEN BEKANNTMACHUNGEN 10 Kirchennachrichten / Informatives März 2020 Mäckelbörger Wegweiser

geber wunderten sich über das Verhalten des Kaisers. Er hatte nämlich in den vergangenen Verpackungstonne – Jahren die Christen verfolgt – und sogar viele wann? getötet. Katharina erzählte also vom Leben Jesu und auch von seinem Sterben. Schließlich er- ■ Gemeinde Bad Kleinen zählte sie auch davon, dass Jesus von den Toten Mittwoch 08.04.2020 Evangelisch-lutherische auferstanden ist. „Von den Toten auferstanden?“, ■ Gemeinde Barnekow Kirchengemeinden fragte der Kaiser verblüfft. Katharina nickte. Da Samstag, 04.04.2020 lachte der Kaiser laut auf und rief: „Das will ich ■ Gemeinde Bobitz Wegen der aktuellen Lage fallen vorerst alle dir nur glauben, wenn du aus einem toten Stein Dienstag, 07.04.2020 Gottesdienste und Veranstaltungen aus. Beach- neues Leben erwecken kannst.“ Katharina ging ■ Gemeinde Dorf Mecklenburg ten Sie bitte die aktuelle Tagespresse. traurig davon. Aber dann kam ihr eine Idee. Sie Donnerstag, 09.04.2020 Zu den Gottesdienstzeiten wollen wir die Kir- kaufte von einem Bauern ein beinahe ausgebrü- ■ Gemeinde Groß Stieten chen für Andacht und Gebet geöffnet halten. tetes Entenei. Damit ging sie am nächsten Tag Dienstag, 07.04.2020 zum Kaiser. „Na, willst du es versuchen?“, spot- ■ Gemeinde Hohen Viecheln Brief der Pastorin Daniela Raatz tete der. Sie nahm das Ei und hielt es ihm ent- Mittwoch, 08.04.2020 gegen. Die junge Ente riss von innen einen Spalt Ortsteile „Denn Gott hat uns nicht gegeben den Geist der in die Schale. Der Kaiser sah geduldig zu, wie das Neu Viecheln, Moltow, Hädchenshof Furcht, sondern der Kraft und der Liebe und der kleine Tier sich aus dem Ei befreite. Sein Gesicht Donnerstag, 09.04.2020 Besonnenheit.“ (2. Tim 1,7) veränderte sich. Er spottete nicht mehr. „Schein- ■ Gemeinde Lübow Liebe Gemeindeglieder, liebe Freunde unserer Kir- bar tot wie ein Stein“, sagte Katharina. „...und Samstag, 04.04.2020 chengemeinde, doch voller Leben.“ Noch lange erzählte man ■ Gemeinde Metelsdorf mit diesem Bibelwort grüße ich Sie herzlich. Die sich, wie nachdenklich der Kaiser durch dieses Dienstag, 07.04.2020 Corona-Krise hat das öffentliche Leben und da- Beispiel geworden war. Bis heute heißen bei uns ■ Gemeinde Ventschow mit unseren Alltag und unser soziales Leben in Kinder Katharina oder Katrin oder Katja oder Mittwoch, 08.04.2020 dieser Zeit stark verändert. Kathi und erinnern uns so an das mutige christli- Aufgrund des Erlasses der Landesregierung in che Mädchen in Alexandria. Sie hielt ihrem Gott Schwerin vom 14.3.2020 und der Empfehlung die Treue, selbst vor dem mächtigsten Mann der Platzwart gesucht der Pröpste unseres Kirchenkreises finden in der Welt! Und das Ei ist für uns zum Osterei gewor- nächsten Zeit keine Gottesdienste, Gemeinde- den als Zeichen für das Wunder: Jesus Christus Der Mecklenburger SV sucht zum nächst- kreise und Veranstaltungen in unserer Kirchen- ist von den Toten auferstanden. Aus dem Grab, möglichen Zeitpunkt einen motivierten gemeinde statt. So leisten wir unseren Beitrag, das mit einem schweren Stein verschlossen war, Platzwart. die Ausbreitung des Corona-Virus zu verlang- hat Gott ihn herausgeholt. Ja, er war tot. Aber Die Aufgaben sind u. a.: samen und besonders gefährdete Personen zu es wurde Ostern: Er lebt! Diese gute Nachricht ■ Abkreiden der Sportplätze schützen. Wir sehen uns einer besonderen Si- gibt Hoffnung und verändert bis heute Men- ■ Tore aufstellen tuation gegenüber, die es bisher so noch nicht schen, die sich darauf einlassen. Sie begleitet uns ■ Netze auf- und abhängen gab. Wie lange dieser Zustand anhalten wird, auch in dieser Frühlingszeit, wo viele schlimme ■ auf die Sauberkeit der Sportplätze weiß noch niemand. Dennoch gibt es keinen Nachrichten uns mit Angst und Schrecken erfül- achten­ Grund, in Panik und Angst zu verfallen, sondern len können. Sie trägt uns hindurch. Eine frohe Interesse? Dann bewirb Dich bei uns. uns auf jenen Geist zu besinnen, von dem im 2. Osterzeit­ wünscht Schriftlich an Mecklenburger SV, Karl- Timotheus­brief die Rede ist: den Geist der Kraft, Käte Wischeropp, Gressow (Text angelehnt an Marx-Straße 12, 23972 Dorf Mecklenburg der Liebe und der Besonnenheit. Ich als Pastorin eine Erzählung von Willi Fährmann) oder per E-Mail an mecklenburger-sv@t- bin weiterhin für Sie da, insbesondere für seel- online.de. sorgliche Gespräche und natürlich auch beson- ders, wenn es um Todesfälle und Trauerfeiern Evangelisch-lutherische geht. Ich bin telefonisch für Sie erreichbar unter Kirchengemeinde Schiedsstelle der Tel.-Nr. 038424/20309 oder 0152/01447544. Nehmen Sie das gerne in Anspruch! Hohen Viecheln des Amtes Dorf Gottesdienste und Veranstaltungen Mecklenburg-Bad Vorschau Gressow Wegen der aktuellen Lage fallen vorerst alle Got- Gottesdienst der Unterregion am 10. Mai um tesdienste und Veranstaltungen aus. Beachten Sie Kleinen 14.00 Uhr in Gressow mit Wiederinbetrieb- bitte die aktuelle Tagespresse. Sprechstunde für alle Gemeinden des nahme der restaurierten Winzerorgel. Anschlie- Amtsbereiches ßend Kaffeetrinken auf dem Pfarrhof. 16.30 Uhr Bikergottesdienst Orgelkonzert in der Kirche mit Friedrich Drese, 26.04. · 12.00 Uhr · in Hohen Viecheln Dienstag, 14. April, von 17.00 bis 18.00 Uhr, Malchow Der Eintritt ist frei. Die Biker treffen sich ab 09.00 Uhr vor der Kir- Amtsgebäude, Am Wehberg 17, 23972 Dorf che. Um 10.00 Uhr startet die große Ausfahrt Mecklenburg – Dringende Fälle können jederzeit und um 12.00 Uhr beginnt dann der Gottes- bei der Schiedsstelle unter der Telefonnummer Wort auf den Weg dienst in der Kirche Hohen Viecheln. Auf für 03841 780306 angemeldet werden. Die Sprech- Ostereier – wer kennt sie nicht? Wir bemalen Nichtmotorradfahrer ist diese Veranstaltung eine stunden findet künftig im 1. Obergeschoss des sie, wir schmücken unsere Gärten mit ihnen, willkommene Abwechslung. Amtsgebäudes statt. Folgen Sie bitte den Hinwei- wir verstecken sie, andere suchen sie. Viele es- sen „Bürgermeister der Gemeinde Dorf Meck- sen sie gern. Wie das Ei zum Osterei wurde, da- Blockflötenunterricht in der Arche lenburg“ rüber gibt es viele Vermutungen. Eine davon Unsere Flötenlehrerin Marina Elsner erteilt im ist diese Legende: Katharina war eine Königs- Auftrag und auf Kosten unserer Kirchenge- tochter in Ägypten. Sie lebte vor langer Zeit in meinde Blockflötenunterricht. Hierfür möchte Wir wandern der Stadt Alexandria. Damals herrschte dort der sie eine neue Blockflötengruppe aufbauen. In- Entlang an der Ostsee führt Kaiser von Rom. Er hieß Maxentius und war teressenten können sich bei ihr unter Telefon: unsere Wanderung im Mo- der mächtigste Mensch der Welt. Eines Tages 0176 24297718 melden, um Absprachen über nat April. Start ist am 5. April besuchte er seine Stadt Alexandria. Er hatte er- Ort und Zeit zu treffen. an der Gaststätte „Forsthaus“ fahren, dass Katharina eine Christin war. Des- Markgrafenheide, Warnemünder Straße 10 in wegen ließ er sie zu sich kommen. Sie sollte ihm PS. In den ersten Aprilwochen wird Pastor Heske Rostock. Christine Fischer und Marlene Dreyer von Jesus erzählen. Katharina kannte viele Ge- auf Grund einer OP und der folgenden Krank- wandern mit uns gemeinsam ab 09.00 Uhr. schichten von Jesus. Der Kaiser hörte aufmerk- schreibung ausfallen. In dringenden Fällen kön- Markgrafenheide liegt im Norden der Hanse- sam und gespannt zu. Ihm gefiel das, was Jesus nen Sie sich an Pastor Krause in Dorf Mecklen- stadt Rostock und grenzt im Westen an den Orts- unter den Menschen getan hatte. Alle seine Rat- burg wenden. Pastor Dirk Heske teil Hohe Düne. Mäckelbörger Wegweiser März 2020 Informatives 11

Rufbereitschaft Stellenausschreibung Kinder- und Die Wohnungsgesellschaft Dorf Mecklenburg Jugendnotdienst mbH ist ein kommunales Unternehmen, welches im Jahre 1993 durch die Gemeinde Dorf Meck- Kinder- und Jugendnotdienst des lenburg gegründet wurde. Sie bewirtschaftet den Landkreises unter Telefon 038872 53252 oder Wohnungsbestand der Gemeinde Dorf Mecklen- 0163 5007475 im Kinder- und Jugendnotdienst burg mit ca. 350 Wohneinheiten und ist darüber des Jugendhilfezentrums „Käthe Kollwitz“ in hinaus als Dienstleister in der Wohnungsverwal- , Goethestraße­ 21. tung im Auftrage Dritter tätig. Die Gemeinde Die Kinderschutz-Hotline erreichen Sie unter Dorf Mecklenburg, als alleinige Gesellschaf- der zentralen Rufnummer: 0800 1414007. terin des Unternehmens, schreibt im Rahmen einer geregelten Altersnachfolge die Stelle des Gästeinformation in Geschäftsführers (m/w/d) zum 01.01.2021 aus. Bad Kleinen Aufgabenbereiche im Wesentlichen: ■ Das ehrenamtliche Team ist nicht nur für Umsetzung des Gesellschaftszwecks, einer Gäste, sondern auch für alle Einwohner sicheren und sozial-verantwortbaren Woh- da. Wir freuen uns auf Ihren Besuch in der nungsversorgung breiter Schichten der Gäste­information neben Draegers Café in Bevölkerung.­ ■ der Hauptstraße 20 in Bad Kleinen. Wahrnehmung der Aufgaben eines Unsere Öffnungszeiten vom ­Geschäftsführers entsprechend Gesetz und 1. Oktober bis 30. April: Mo. bis Fr. 10.00 Dienstvertrag. ■ 4. Bikergottesdienst am 26. April bis 12.00 Uhr Überwachung der kaufmännischen, ver- 1. Mai bis 30. September: Mo. bis Fr. 10.00 trieblichen und organisatorischen Prozesse. in Hohen Viecheln ■ bis 12.00 Uhr und 14.00 bis 16.00 Uhr Nachhaltige Weiterentwicklung des Bestan- telefonisch erreichen Sie uns unter 038423 des und der Marktposition. ■ 557112. Weiterentwicklung und Organisation der Unser Angebot umfasst Informationen Mitarbeiter und des Equipments. ■ zu unserer Region, Schwerin und Von den Bewerbern (m/w/d) erwarten wir: Wismar­ ■ eine abgeschlossene kaufmännische Ausbil- ■ zu Veranstaltungen, Ausflugszielen dung, bevorzugt in der Grundstücks- und ■ zum Ortsplan und zur Chronik Wohnungswirtschaft ■ sowie Kopierservice ■ Kompetenz als Führungskraft bei der 09.00 Uhr Treffen vor der Kirche in ■ Verkauf von Wanderkarten, Ansichts- ­Umsetzung und Entwicklung der Unterneh- Hohen Viecheln karten, Briefmarken mensstrategie 10.00 Uhr Start der großen Ausfahrt ■ Organisation von Veranstaltungen… ■ langjährige berufliche Erfahrungen in der 12.00 Uhr Gottesdienst in der Kirche Sprechen Sie uns einfach an! Wohnungswirtschaft und Buchhaltung ■ gute IT-Kenntnisse (möglichst im Bereich der Mieten- und Finanzbuchhaltung) 3. Feuerwehr- und Frauentag in Bad Kleinen ■ eigenverantwortlicher Arbeitsstil, gute Um- Im letzten „Mäckelbörger Wegweiser“ hatte der gangsformen, Einsatzbereitschaft, konse- Bürgerball in Dorf Bürgermeister der Gemeinde Bad Kleinen zu quentes und korrektes Auftreten, Kommuni- Mecklenburg einer Frauentagsfeier mit Kaffeetafel und ei- kationsfähigkeit und Freundlichkeit nem Überraschungsgast eingeladen. Als ich am „MAN MUSS DAS LEBEN Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung bis zum TANZEN“! 8. März kurz vor 15.00 Uhr die Mensa betrat, war ich erstaunt, wie viele Frauen dieser Einladung 30.06.2020 mit Angabe Ihres Gehaltswunsches. Ganz unter diesem Motto wol- gefolgt waren. Auch Herr Wölm sprach in seiner Bitte senden Sie Ihre Bewerbung an die len wir dieses Jahr mit Euch Begrüßungsrede davon, dass er nicht mit so viel Wohnungsgesellschaft Dorf Mecklenburg mbH den 3. Feuerwehr- und Bürgerball am 9. Mai Zuspruch gerechnet hätte. In seiner Ansprache Aufsichtsratsvorsitzender Burkhard Biemel 2020 ab 18.00 Uhr in der Mehrzweckhalle Dorf würdigte er den internationalen Weltfrauentag Am Wehberg 13, 23972 Dorf Mecklenburg Mecklenburg feiern. als Wegbereiter für die Gleichberechtigung der Sichert Euch eine Karte für Euch und Eure Mädchen und Frauen. Er hob die Stellung der Freunde für dieses Event. Frau in der Familie, im Beruf und als Mutter her- Der Kulturverein Dorf Der Kartenverkauf findet jeden Freitag von 17.00 vor. Bei der anschließenden Kaffeetafel konnte bis 18.00 Uhr im Foyer der Mehrzweckhalle, un- reichlich Kaffee und Kuchen genossen werden. Mecklenburg e. V. sagt ein ter Telefon: 0171 2784529 oder per E-Mail: feu- Als Überraschungsgast wurde Benjamin Nolze [email protected] statt. herzliches Dankeschön angekündigt, den viele als Moderator aus dem allen Helfern für die Unterstützung zu unse- Achtung: keine Abendkasse! Wir freuen uns auf Radio oder von der Fritz-Reuter-Bühne ken- Euch! Eure Feuerwehr Dorf Mecklenburg. rem gelungenen Frauentagsball. Dieser fand nen. Mit seinen plattdeutschen Witzen und An- am 07.03.2020 in der Gaststätte am Müh- ekdoten erntete er viele Lachsalven im Saal. Mit lengrund in Dorf Mecklenburg statt. gemeinsam gesungenen Liedern kam fröhliche Besonderer Dank gilt Familie Weyrauch Stimmung auf. Ein gelungener Nachmittag, bei und ihren Mitarbeitern für ein tolles, ab- Sozialverband dem sich jede der ca. 70 Frauen noch eine rote wechslungsreiches Büfett und den Karten- Deutschland Nelke mit auf den Heimweg nehmen konnte. vorverkauf. Für mich zeigte diese Veranstaltung, dass das Dem Agrarmuseum Dorf Mecklenburg Die nächsten Beratungen durch gesellschaftliche und kulturelle Leben in der Ge- danken wir für den Kartenvorverkauf und den Sozialverband/Kreisverband meinde nicht nur von der Zugehörigkeit in Verei- mündliche Informationen, dem Mühlen- Wismar finden am 1. und 29. April in der Zeit von nen, Sportgruppen oder Interessengemeinschaf- quilter sei Dank für die tollen gefertigten 13.00 bis 16.00 Uhr in den Räumen der Geschäfts- ten abhängig ist, sondern, dass es auch diese Art Tulpenblüten, die jede Frau erhielt, dem DJ stelle, Lübsche Straße 75, statt. Ratsuchende er- von Veranstaltungen geben muss. Vielleicht kann Martin und dem Mizu-Comedy-Künstler halten Auskunft über Renten-, Behinderten- so- man auch einmal an eine Seniorenweihnachts- für den unterhaltsamen Abend, dem Bür- wie Sozialrecht. Voranmeldungen werden diens- feier in diesem Rahmen denken, die Senioren der germeister Burkhard Biemel, der uns mit ei- tags von 09.00 bis 12.00 Uhr (auch telefonisch Gemeinde würden sich sicher freuen. Bis Weih- ner privaten Geldspende sehr unterstützte. unter Telefon 03841 283033 oder per E-Mail: nachten sind es ja zum Glück noch einige Mo- Der Kulturverein Dorf Mecklenburg e. V. [email protected]) entgegengenommen. nate. Bärbel Jenning 12 Geburtstage | Annoncen März 2020 Mäckelbörger Wegweiser

„ENGLISH IN ACTION“ in Bad Kleinen Im Februar fand an der Regionalen Schule „Am Schweriner See“ erstmals der Sprachintensivkurs „English in Action“ für interessierte Schüler statt. Erfahrene, gut ausgebildete muttersprachliche Englischlehrer haben an vier Tagen anhand von Alltagssituationen mit den Mädchen und Jungen an der Entwicklung ihrer Englischkenntnisse gearbeitet. Bei Rollenspielen, Unsere Geburtstagskinder Diskussionen und Präsentationen lernten die Teilnehmer, frei und spontan im April auf Englisch zu kommunizieren. Da im Klassenraum ausschließlich Eng- lisch gesprochen wurde, gewöhnten sich alle schnell daran, sich nur in die- ser Sprache zu äußern, was ihr Vertrauen in die eigenen Sprachfähigkeiten Ulrich Zimmermann Bad Kleinen 70. am 3. April Herbert Rohbeck Bad Kleinen 85. am 4. April stärkt. Kathy und Simon aus England verstanden es, die Schüler für ihre Rainer Barowsky Bad Kleinen 75. am 5. April Muttersprache zu begeistern, es wurde viel gelacht, sie erzählten aber auch Elisabeth Brinker Bad Kleinen 75. am 14. April viel vom ganz normalen Leben auf der Insel. Marten fand, dass die beiden Ulla Piel Bad Kleinen 75. am 18. April immer cool drauf wären. Mark hätte den Kurs gern auf zwei Wochen ver- Hans-Heinrich Carow Bad Kleinen 75. am 18. April längert und Manja möchte im nächsten Jahr wieder dabei sein. Am Ende Gerd Opitz Bad Kleinen 80. am 20. April des Kurses stand eine kleine Vorführung vor der ganzen Schule, bei der die Ulrich Bremer Bad Kleinen 80. am 23. April Teilnehmer stolz das Gelernte auf der Bühne präsentierten. Einige Schüler Erika Wittenhagen Bad Kleinen 80. am 30. April werden bei der nächsten London-Fahrt dabei sein. Dann wird sich zeigen, Friedhelm Schäfer Gallentin 70. am 8. April wie nachhaltig dieser Intensivsprachkurs gewesen war. Die Kosten für den Kurs tragen die Eltern. Sie sind sich bewusst, dass man auch in Bildung in- Ursula Kühl Groß Woltersdorf 90. am 24. April vestieren muss, wenn man möchte, dass das Kind sich weiterentwickelt. Ernestine Lewerenz Groß Woltersdorf 70. am 25. April Nach Meinung ihrer Söhne und Töchter hat sich diese Investition gelohnt. Henry Frere Klein Woltersdorf 80. am 8. April Regionale Schule Bad Kleinen „Am Schweriner See“

Christel Schmidt Bobitz 70. am 13. April Rainer Stange Grapen Stieten 75. am 30. April Schülerinnen und Schüler in London Heinrich Kohler Groß Krankow 75. am 17. April Zu den ältesten Traditionen an unserer Schule zählt die Fahrt nach London, Birgit Vogel Naudin 70. am 17. April die interessierte Schüler der Klassen acht bis zehn alle zwei Jahre durch- führen. Vor allem unserer Englischlehrerin Frau Kapitzke ist es zu verdan- Gerhard Unze Dorf Mecklenburg 85. am 3. April Hans Zaschenbrecher Dorf Mecklenburg 80. am 5. April ken, dass es den Schülern möglich gemacht wird, eine der faszinierendsten Rosemarie Daniel Dorf Mecklenburg 80. am 10. April Städte Europas zu erleben. Viel Zeit muss sie in die Planung und Vorberei- Hanne-Lore Bruders Dorf Mecklenburg 90. am 25. April tung investieren, damit alles reibungslos verläuft und die Reise für alle zu Jutta Helwing Karow 70. am 12. April einem unvergesslichen Erlebnis wird. Die Schüler und ihre Betreuer fah- Helga Braun Karow 70. am 14. April ren mit dem Bus nach London. Untergebracht und verpflegt werden sie in Gastfamilien. So sind sie gezwungen, sich auf Englisch zu verständigen. Der Ursula Biemel Groß Stieten 75. am 2. April Einblick in das Privatleben englischer Familien ist voller Überraschungen und zeigt manchmal, dass das Leben auf demselben Kontinent doch sehr Lieselotte Dethloff Hohen Viecheln 95. am 11. April verschieden sein kann. Natürlich werden die Sehenswürdigkeiten der Stadt besichtigt und für viele ist es ein ziemlich emotionaler Moment, wenn man Gundula Cichos Lübow 70. am 15. April z. B. den Tower, den man sonst nur von Bildern kennt, mit eigenen Füßen Irmtraut Glanden Greese 70. am 21. April betreten kann. Dass das Shoppen genauso zum Programm gehört wie der Monika Ohlrich Schimm 70. am 29. April Besuch bei Madame Tussauds, ist so selbstverständlich wie das Probieren Klaus-Detlef Wischer Wietow 70. am 18. April des „Nationalgerichtes“ fish and chips und das Fahren mit der Metro. Die London-Fahrt motiviert, sich noch intensiver mit der englischen Sprache Sabine von Ahlefeld Klüssendorf 85. am 15. April zu beschäftigen und offen gegenüber anderen Lebensgewohnheiten zu sein. Erschöpft zwar, aber voller Eindrücke beschließen die meisten Teilnehmer: Herbert Siggelkow Ventschow 85. am 9. April „Beim nächsten Mal sind wir wieder dabei!“ „Mal sehen, wie sich London nach dem Brexit verändert hat.“ Regionale Schule „Am Schweriner See“ Wir wünschen allen Geburtstagskindern, auch den hier nicht genannten, für das neue Lebensjahr beste Gesundheit Neue Präsentationsanzüge für unsere und persönliches Wohlergehen. Fußball G-Junioren im Jubiläumsjahr Die Fußball G-Junioren des Mecklenburger SV freuen sich über einen neuen Satz Präsentationsanzüge für die kommenden Einsätze. Bei der Übergabe Anfang März sah man nur in strahlende Kinderaugen. Wir bedanken uns Das Fest der Diamantenen Hochzeit feiern für die finanzielle Unterstützung bei der Fleischerei Dargel, Inh. Jörg Dar- Irmgard und Peter Gundlack gel, dem Ingenieurbüro Krüger und Rahn, Reinhard Kraatz, Klaus Mialka am 2. April in Metelsdorf und Thomas Wilde. Vorstand MSV, das Trainerteam sowie die Fußball G-Junioren

In eigener Sache

Liebe Leserinnen und Leser, Ehejubiläen können im „Mäckelbörger Wegweiser“ nur genannt werden, wenn sie in der Meldestelle des Amtes Dorf Mecklenburg-Bad Kleinen auch bekannt sind. Hierzu benötigen unsere Mitarbeiterinnen der Mel- destelle die Eheurkunde als Nachweis. Möchten Sie hingegen nicht, dass Ihr Geburtstag oder ein Jubiläum bekannt gegeben werden, müssen Sie schriftlich Widerspruch einlegen. Das kann ganz einfach formlos gesche- hen. Ich danke für Ihr Verständnis. Die Redaktion Mäckelbörger Wegweiser März 2020 Veranstaltungen | Annoncen 13

In stillem Gedenken

Wir nehmen traurig Abschied von Danksagung unserem Gründungsmitglied und Klaus Damm Herzlichen Dank sagen wir allen, die sich in stiller Trauer unserer langjährigen Sängerin *07.09.1949 † 03.02.2020 mit uns verbunden fühlten und ihre Anteilnahme auf liebevolle und vielfältige Weise zum Ausdruck brachten. Eva Maria Harten Sie wird uns stets Im Namen der Familie in guter Erinnerung bleiben. Christel Damm und Kinder

Bad Kleinen, im Februar 2020 Der Chor Bad Kleinen e. V.

URAL KOSAKEN CHOR im Gemeinschaftskonzert mit Danke dem Chor Bad Kleinen e. V. Herzlichen Dank sagen wir allen, die uns durch Worte des Trostes, durch eine Umarmung, liebevoll Sonntag, 26. April, 17.00 Uhr in der Heilig- Ursula Köhn Geist-Kirche Wismar „Erinnerung an das alte geschriebene Worte, Blumen und Geldzuwendun- Russland“ gen und durch die Teilnahme an der Trauerfeier ihre aufrichtige Anteilnahme bekundet haben.

Unser besonderer Dank gilt der Abendfrieden Bestattungen GmbH.

Lübow, im Februar 2020 Die Kinder

Foto: Music Contact System Liebe Bewohner von Bad Kleinen und Umgebung,

möchten Sie, dass Fremde in Ihrem Garten spa- zieren gehen, womöglich noch mit Hund, wenn Sie nicht zu Hause sind? Es hat sich eingebürgert, dass Hundebesitzer auf dem Radweg T9 Richtung Hohen Viecheln ihren Hund ausführen und dann ihre Hunde auf der Kartenpreise: angrenzenden Wiese freilaufen lassen und even- ■ Vorverkauf: 18 Euro + VVK-Gebühr tuell selbst darauf mitgehen. ■ an der Tageskasse: 23 Euro Geplanter Vorverkauf: Die Wiesen am Radweg sind verpachtet und ■ www.reservix.de / www.eventim.de werden zur Futtergewinnung genutzt! Zum ei- ■ Bürgerinfo, Hauptstr. 20, Bad Kleinen nen gebietet die Achtung des Eigentums, dass ■ Hotel Alter Speicher, Bohrstr. 12, Wismar man die Wie-sen nicht betritt. Zum anderen ist ■ Tourist-Info, Lübsche Str. 23 a, Wismar die Seuchenhygiene zu beachten, weil dort Fut- ter wächst. ■ Reiseland HWP Touristik, Altböterstr. 1-3, Wismar Wissen Sie, dass auch freilaufende Hunde das ■ Ostsee-Zeitung, Mecklenburger Str. 28, Wild dort stören und Sie, als Hundebesitzer, ggf. Wismar auch der Wilderei bezichtigt werden können? ■ Ingeburg Müller, Zur Brusenbeck 9, Bad Kleinen, den 23.01.2020 Fichtenhusen Christian Poppe

Impressum Redaktion und Anzeigenverkauf: Nachdruck der Beiträge nur mit ausdrücklicher Genehmigung des Mäckelbörger Wegweiser – Amtliches Bekanntmachungsblatt des Amtes Amt Dorf Mecklenburg-Bad Kleinen Herausgebers gestattet. Dorf Mecklenburg-Bad Kleinen für die Gemeinden Bad Kleinen, Am Wehberg 17, 23972 Dorf Mecklenburg Namentlich gekennzeichnete Beiträge geben nicht unbedingt die Barnekow, Bobitz, Dorf Mecklenburg, Groß Stieten, Meinung der Redaktion oder des Amtes wieder. Hohen Viecheln, Lübow, Metelsdorf und Ventschow Michaela Gründemann Tel.: 03841 798214, Fax: 03841 798226 Für unaufgefordert eingesandte Beiträge wird keine Haftung Herausgeber: übernommen. Amt Dorf Mecklenburg-Bad Kleinen, E-Mail: [email protected] Am Wehberg 17, 23972 Dorf Mecklenburg Auflage: 7.100 Herstellung: Erscheinungsweise: Verlag „Koch & Raum“ OHG Wismar monatlich, kostenlose Verteilung an alle Haushalte der Gemeinden Bezugsbedingungen: Dankwartstraße 22, 23966 Wismar, des Amtes Dorf Mecklenburg-Bad Kleinen Per Jahresabonnement für 18,– €, Einzelheft 1,50 €, zzgl. Versandkosten Tel. 03841 213194, Fax 03841 213195

Redaktionsschluss für die Aprilausgabe 2020 ist am 15. April 2020. Erscheinungstag ist der 29. April 2020. 14 Annoncen | Firmen aus der Region März 2020 Mäckelbörger Wegweiser

Achtung Termin- Trainer gesucht änderung! Aufgrund der derzeitigen Ansteckungsgefahr Der MSV Dorf Mecklenburg durch das Coronavirus wird die Außerordent- sucht für die Jugendarbeit liche Mietgliederversammlung des SKV Bobitz im Fußballsport 1950 e. V. auf den 12.06.2020 verschoben. ehrenamtliche Trainer. Der Vorstand des SKV Bobitz 1950 e. V. Wir wollen junge Nachwuchs­ spieler fördern, stärken und das Aufruf an alle Einwohner der Gemeinschaftsgefühl­ vermitteln. Gemeinde Lübow Wenn Sie Lust haben, unser Team zu bereichern und mit jungen Bereits jetzt plant der Sozialausschuss der Ge- Tel.: 03841 790918 meinde Lübow einen neuen Kalender für das Menschen zu arbeiten, nehmen wir Jahr 2021. Dieser soll markante Gebäude, Stra- gern Ihre Anmeldung entgegen. Fax: 03841 790942 • [email protected] • www.lmv.de ßen oder Plätze der Gemeinde früher und heute Kontakt: Guido Schliefka gegenüberstellen. Daher suchen wir Fotos aus der alten Zeit und bitten alle, uns diese Fotos [email protected] zur Verfügung zu stellen. Sicher ist so mancher Schweriner Straße 48 • 23970 Wismar Schnappschuss dabei. Die Fotos können bis zum Telefon: 03841 7833970 31.05.2020 zum Abfotografieren im Sekretariat der Grundschule Lübow von Montag bis Freitag Altbausanierung Neueindeckung von 08.00 bis 11.00 Uhr oder im Frischemarkt Flachdachabdichtungen bei Heike Horstmeier von 08.00 bis 16.00 Uhr Dachklempnerarbeiten abgegeben werden. Bitte auf dem Umschlag Na- Holzbau Fassadenbekleidung men und Adresse vermerken, damit die Bilder Reparatur / Wartung unversehrt wieder zurückgegeben werden kön- Drohneninspektion nen. Außerdem kurz beschreiben, was auf dem Foto abgebildet ist, damit der Fotograf das Ob- jekt aus heutiger Sicht aufnehmen kann. Wenn Sie möchten, kann im Kalender auch Ihr Name als Einsender genannt werden. Dies müssen Sie allerdings extra vermerken oder ablehnen. Der Ihr Dachdecker aus Sozialausschuss freut sich über eine rege Mitar- 23996 Bobitz! beit zur Gestaltung des neuen Kalenders. Fred Gründemann, Vorsitzender Sozialausschuss Der Heimatverein Bad Kleinen e. V. Tel: 0151 / 730 84 883 [email protected] www.ha-bedachung.de Spillner-Austellung Es ist uns gelungen, den be- kannten Schriftsteller und wunderbaren Naturfotogra- fen Wolf Spillner für eine ein- Allen ein frohes und gesegnetes Osterfest malige Ausstellung zu gewin- Ihr Partner an Ihrer Seite nen. Der Schriftsteller und Naturfotograf Wolf Spillner war über drei Jahrzehnte in auer Wendisch-Rambow zuhause. Astrid Kloock Foto: Im neuen Jahrhundert hat er sich in Ludwigs- lektro lust und Umgebung eine Heimat erschlossen. Sein berufliches Leben führte ihn von der Foto- grafie über die Journalistik zur Literatur. Er hat zweieinhalb Dutzend Sachbücher und Belletris- Öffnungszeiten: Montag – Donnerstag: 9.00 – 12.00 Uhr und 14.00 – 18.00 Uhr tik für Erwachsene und Kinder geschrieben. In Freitag: 9.00 – 12.00 Uhr und 14.00 – 16.00 Uhr den letzten Jahren hat Spillner sich dem Reisen und wieder zunehmend der Natur- und Tier- Fritz-Reuter-Straße 33 · 23996 Hohen Viecheln · Telefon 038423 777-0 fotografie zugewandt. Per Fahrrad und mit dem Kajak bereiste er die ferne Welt: Nordamerika, Hallo, Ihr Lieben, Nordskandinavien, Neuseeland und Jakutien. Die Wunder dieser Erde entdeckt er täglich und es war eine wunderschöne Abschiedsfeier sowie ein unvergess- immer wieder in der nahen Welt seiner nord- licher letzter Arbeitstag. deutschen Heimat, in der Lewitz, im Elbtal, an Ich bin absolut sprachlos und begeistert gewesen, wie viele mit der Ostsee. Wer seine Bilder sehen möchte, kann mir gefeiert und mich mit vielen schönen Aufmerksamkeiten, online im Forum der Naturfotografen surfen. tollen emotionalen Überraschungen, Glückwünschen und Schwäne, Kraniche, Spinnen, Kröten, Libellen, ­Umarmungen in den Ruhestand verabschiedet haben. Schmetterlinge, Orchideen, Alleen und Land- Es war ein so schöner Abschluss, dass ich nun mit einem schaften in den Jahreszeiten – die Neugier auf ­lachenden und einem weinenden Auge in den Ruhestand diese Wunder treibt ihn um. In seiner Ausstel- gegangen bin. lung in Bad Kleinen zeigt Spillner Vögel, die In Gedanken bleibt Ihr alle in meinem Herzen und ich werde auch in die Gärten von Bad Kleinen kommen nun beim Vorbeigehen oder bei einem Besuch sehen, wie die könnten. Die Ausstellung wird am 28. April in kleinen „Spatzen“ wachsen. der Gästeinfo Bad Kleinen, Hauptstraße 20 mit Es grüßt Euch ganz lieb einer Vernissage um 14.00 Uhr eröffnet. Gäste Anita (Ernst) „Tante Anita“ sind herzlich willkommen! Hannelore Voß Mäckelbörger Wegweiser März 2020 Annoncen 15

S – Sozialstation ACHTUNG – NEU! Arbeiter-Samariter-Bund Bad Kleinen

GmbH & Co. KG PRIVATUNTERRICHT Wir helfen hier und jetzt Alte Dorfstraße 26, 23996 Saunstorf Mecklenburger • Alten- und Krankenpflege Agrartechnik • Verleih + Beschaffung von Hilfsmitteln Schüler-Lernförderung • Behandlungspflege An der Wirtschaftsstr. 25 · 23972 Groß Stieten • Beratungsgespräche auch mit Bildungskarte Telefon: 03841 7838052 · Telefax: 03841 7838051 • häusliche Versorgung KURSE für Schüler und Erwachsene: www.mat-technik.de · [email protected] • Familienpflege ENGLISCH • Vermittlung Essen auf Rädern • Hausnotruf DEUTSCH • Seniorenclub FRANZÖSISCH Ab April 2020 • Erste-Hilfe-Ausbildung LATEIN auch samstags • Leistungen über Pflegeversicherung BUSINESS-ENGLISCH 09.00 bis 13.00 Uhr Zugelassen zu allen Kassen Konversation Tel.: 038423 50244 www.bildungs-karte.org geöffnet. Handy: 0171 8356261 Telefon: 038424 20763, Handy: 0170 7770686 Gallentiner Chaussee 3, 23996 Bad Kleinen E-Mail: [email protected]

Möhren-Kokossuppe Hähnchenbrust in Erdnuss-Kokossauce Schweinefleisch „süß-sauer“ Weißer Reis & Bratnudeln Obstsalat Für 10 Personen 155 Euro

nur 14,90 E pro Person

Inh. Simone Böhnke Am Schlossberg 46 · 23996 Scharfstorf Tel.: 038424 22178 · 0172 1717679 www.diekaltmamsell.de

Die Gemeinde Ventschow vermietet  Verkauf  Wertermittlung Wohnungen (auf Wunsch mit Garten),  Vermietung  Neubau DSL verfügbar, Kabel-TV inkl. Die Wohnungen sind bei Bezug voll saniert, einige mit Balkon und/oder EBK und/oder Kaminanschluss. Fußböden gefliest oder PVC Vertrauen Sie Ihr Zuhause einer Expertin an. in Holzoptik. Denn zuhause kennen wir uns am besten aus. Keine Courtage, keine Kaution, Mietnachlass auf die Nettomiete bis zu einer Miete pro Per- son möglich, EBK für zzgl. 25 € monatlich www.christiane-bartz.de  03841 25 79 100 ȍ /bartzimmobilien möglich, Gartenpacht einschließlich Beitrag zurzeit ab. 27 €/Jahr 2-Zimmer-Wohnungen, ab 40 m², Nettomiete ab 145 EUR + 80 EUR NK, Qualität seit Generationen Hzg. Bj.1994, Öl, VA, EEV 140 kWh Wir wünschen allen frohe Ostern! 3-Zimmer-Wohnungen, ab 58 m², Nettomiete ab 205 EUR + 120 EUR NK Hzg. Bj.1994, Öl, VA, EEV 140 kWh behindertenger. Wohnung, 2 Zimmer, 63 m², mit Wintergarten und Seeterrasse Nettomiete 300 EUR + 150 EUR NK, Neu bei uns FEIERTAGSBRUNCH Hzg. Bj. 1994, Öl, VA, EEV 133 kWh von 11.00 bis 16.00 Uhr Informationen über : www.immoscout24.de, www.graf-hv.de, • Karfreitag Telefon: 038483 28040, • Ostersonntag E-Mail: [email protected] oder zur • Ostermontag Mietersprechstunde jeden Dienstag Geöffnet ist von 11.00 bis 20.30 Uhr um 17.00 Uhr, Weitere Termine für Ihre Reservierung finden Sie online, wir freuen uns auf Ihren Besuch. Ventschow, Straße der Jugend 10, EG links 23996 Bad Kleinen, Uferweg 24a · Tel.: 038423 442, www.restaurantseeblick.de 16 Annoncen März 2020 Mäckelbörger Wegweiser

Öffnungszeiten Ihr Fachmann fürs Dachseit 1996 Dachdeckermeister Mo. – Fr. Dietmar Fischer Koppelweg 4 23996 Bad Kleinen 08.30 – 13.00 Bad Kleinen • Hauptstraße 13 Tel.: 038423 50233 E-Mail: [email protected] 14.00 – 18.00 www.apotheke-bad-kleinen.de Wir wünschen allen frohe Ostern! Mit Kompetenz, Flexibilität und Beratung vor Ort bieten wir: Sa. Steildacheindeckung Dachstuhlreparatur Dachwohnraumfenster, inkl. Zubehör Dachklempnerarbeiten Telefon: 038423 319 Gaupen- und Schornsteinverkleidung Flachdach- und Terrassenabdichtung 09.00 – 12.00 Zwischen- und Aufsparrendämmung Flachdachdämmung, Gründach

Poel - Juwel für Inselliebhaber Altes Gutshaus in Madsow Bungalow in Mühlen Eichsen Eigentumswohnung in Reihenmittelhaus in Gallentin 184,65 m² Wohnfläche, 5 Zimmer, Baujahr ca. 1910, ca. 290 m² Wohn- Baujahr 1971, 126,15 m² Wohn­ Dorf Mecklenburg 111 m² Wohnfläche, 4 Zimmer, Baujahr 2009, Fußbodenheizung, fläche, ca. 15 Zimmer, Ausbaure- fläche, 6 Zimmer, Wintergarten, Baujahr ca. 1977, 72,44 m² Wohn­ 2 Abstellräume, Terrasse, Pkw- Kamin, Turmzimmer ca.2.500,- m² serve, 23.050 m² Grundstück, Einbauküche, voll unterkellert, fläche,3 Zimmer, Einbauküche, Stellplatz, Gartenhaus, 185 m² Grundstück, Garage, Gartenteich KP: 355.000,- €* 950 m² Grundstück, Dusch- und Wannenbad, 2 Keller Grundstück KP: 1.100.000,- €*,** KP: 165.000,- €*,** KP: 89.400,- €*,** KP: ab 130.000,- €*,** *Die Nachweis- und/oder Vermittlungsprovision für den Käufer beträgt 7,14 % inkl. MwSt. auf den beurkundeten Kaufpreis. **Der Energieausweis liegt vor.

BERND LÜDTKE IMMOBILIEN Alter Hafen 9 · 23966 Wismar · 03841 303365-1 · [email protected]

Bestattungsunternehmen www.abendfrieden-gmbh.de Dieter Hansen GmbH

Hauptstraße 13 • 23992 Eine liebevolle Bestattung Telefon 038422 2 53 57 hilft dabei, dass Sie gut Lübsche Str. 127 • 23966 Wismar weiter gehen können. Telefon 03841 213477

www.bestattungen-hansen-mv.de Schweriner Str. 23 · 23970 Wismar Neumarkt 1 · 23992 Neukloster Telefon 03841/763243 Telefon 038422/451010

Seit über 25 Jahren Ihr hilfreicher Partner in Wismar und Umgebung

Schweriner Bestattungshaus Mehl Erdbestattungen Seebestattungen Mecklenburgstraße 61 • 19053 Schwerin Feuerbestattungen auch in Wismar und ganz Nordwestmecklenburg Telefon 0385 5918927 Waldbestattungen Hausberatungen bei Ihnen zu Hause www.schweriner-bestattungshaus.de