Rassegna Cabaret
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Load more
Recommended publications
-
Dos Films Recientes Descubren a Ettore Scola, Un Veterano
personalidades ( i). Dos films recientes descubren a Ettore Scola, un veterano Ha hecho trece películas como director y algunas más como libretista, es uno de los profesionales italianos con mayor experiencia, pero sólo ahora se sabe que Ettore Scola puede ser un nombre importante. El estreno de Un día muy especial repitió el alerta y éste quizá sea el momento de iniciar la revisión de Scola: para saber que ha hecho mucha película menor, frívola y poco creativa para llegar ahora a una primera culminación Si no fuera porque Nos habíamos amado tanto y Un día muy especial han obligado a la atención pública, ia personalidad de Ettore Scola (47 años, trece films como director, una larga lista de libretos) permanecería desco nocida para casi toda la crítica. En rigor es todavía un desconoci do, en parte porque no existe hasta ahora ningún análisis del conjunto de su obra, en parte porque sus propios films no descubren una actitud nítida y permanente ante el mundo o ante el propio medio expresivo. Aunque su talento más notorio parece ser satírico o farsesco (libretos para Dino Risi y Pietrangeli, sus primeros films como director), los dos títulos más Importan tes de su carrera parecen más serios Un momento histórico muy particular que las múltiples comedias previas. cas y la idea se apoya en un efecto de algunos rasgos comunes en ideas, des Sin embargo detrás de Un día muy es libreto (la permanente, monótona, pre arrollos y diálogos, parte de esas ca pecial, un film sombrío, asoma lo que sencia de la trasmisión radial invadien racterísticas eran también las de otros alguien llamó una comedia trágica, don do el adificio de apartamentos romano films italianos de la época: el amargo de Marcello Mastroianni baila una rum donde quedan solos Sophia Loren y cierre de Adua y sus amigas (ex-prosti- ba melancólica y donde los diálogos Marcello Mastroianni). -
William A. Seiter ATTORI
A.A. Criminale cercasi Dear Brat USA 1951 REGIA: William A. Seiter ATTORI: Mona Freeman; Billy DeWolfe; Edward Arnold; Lyle Bettger A cavallo della tigre It. 1961 REGIA: Luigi Comencini ATTORI: Nino Manfredi; Mario Adorf; Gian Maria Volont*; Valeria Moriconi; Raymond Bussires L'agente speciale Mackintosh The Mackintosh Man USA 1973 REGIA: John Huston ATTORI: Paul Newman; Dominique Sanda; James Mason; Harry Andrews; Ian Bannen Le ali della libert^ The Shawshank Redemption USA 1994 REGIA: Frank Darabont ATTORI: Tim Robbins; Morgan Freeman; James Whitmore; Clancy Brown; Bob Gunton Un alibi troppo perfetto Two Way Stretch GB 1960 REGIA: Robert Day ATTORI: Peter Sellers; Wilfrid Hyde-White; Lionel Jeffries All'ultimo secondo Outlaw Blues USA 1977 REGIA: Richard T. Heffron ATTORI: Peter Fonda; Susan Saint James; John Crawford A me la libert^ A nous la libert* Fr. 1931 REGIA: Ren* Clair ATTORI: Raymond Cordy; Henri Marchand; Paul Olivier; Rolla France; Andr* Michaud American History X USA 1999 REGIA: Tony Kaye ATTORI: Edward Norton; Edward Furlong; Stacy Keach; Avery Brooks; Elliott Gould Gli ammutinati di Sing Sing Within These Walls USA 1945 REGIA: Bruce H. Humberstone ATTORI: Thomas Mitchell; Mary Anderson; Edward Ryan Amore Szerelem Ung. 1970 REGIA: K‡roly Makk ATTORI: Lili Darvas; Mari T*r*csik; Iv‡n Darvas; Erzsi Orsolya Angelo bianco It. 1955 REGIA: Raffaello Matarazzo ATTORI: Amedeo Nazzari; Yvonne Sanson; Enrica Dyrell; Alberto Farnese; Philippe Hersent L'angelo della morte Brother John USA 1971 REGIA: James Goldstone ATTORI: Sidney Poitier; Will Geer; Bradford Dillman; Beverly Todd L'angolo rosso Red Corner USA 1998 REGIA: Jon Avnet ATTORI: Richard Gere; Bai Ling; Bradley Whitford; Peter Donat; Tzi Ma; Richard Venture Anni di piombo Die bleierne Zeit RFT 1981 REGIA: Margarethe von Trotta ATTORI: Jutta Lampe; Barbara Sukowa; RŸdiger Vogler Anni facili It. -
13 19 21 23 31 37 45 51 63 69 75 Indice Prima Che S'apra Il Sipario Rincorrendo Ricordi Con Educata, Civile Insistenza Giorgio A
Indice LE VOCI DEL TEATRO 13 Prima che s'apra il sipario 19 Rincorrendo ricordi 21 Con educata, civile insistenza 23 Giorgio Albertazzi Shakespeare, Riccardo III - 1983 31 Edda Albertini Goldoni, II Campiello - 1984 37 Adriana Asti Goldoni, La Vedova scaltra - 1983 45 Marcello Bartoli Angelo Beolco detto Ruzante, La Piovana - 1987 51 Carmelo Bene Hamlet Suite - 1994 63 Paola Borboni Premio Renato Simoni 1968 69 Giulio Bosetti Goldoni, La bottega del caffè - 1989 75 Franco Branciaroli Shakespeare, Riccardo III - 1997 81 Peter Brook Shakespeare, La Tempète - 1991 7 89 Tino Buazzelli Shakespeare, Le allegre comari di Windsor - 1976 95 Ernesto Calindri Premio Renato Simoni 1991 101 Fiorenzo Carpi Goldoni, Arlecchino servitore di due padroni - 1973 105 Tino Carraro Premio Renato Simoni 1973 111 Pina Cei Shakespeare, I due gentiluomini di Verona - 1989 117 Giancarlo Cobelli Shakespeare, Antonio e Cleopatra - 1988 125 Orazio Costa Giovangigli Premio Renato Simoni 1976 129 Maddalena Crippa Shakespeare, Otello - 1985 137 Gianfranco De Bosio Carlo Goldoni, La bottega del caffè - 1989 143 Luca De Filippo Premio Renato Simoni 2014 149 Donatello Falchi Goldoni, La cameriera brillante - 2002 155 Rossella Falk Premio Renato Simoni 2008 163 Sergio Fantoni Shakesperare, La Tempesta - 1975 169 Sarah Ferrati Premio Renato Simoni 1970 175 Dario Fo Premio Renato Simoni 1990 183 Pietro Garinei Premio Renato Simoni 2003 189 Vittorio Gassman Shakespeare, Macbeth - 1983 199 Carlo Giuffré Premio Renato Simoni 1999 207 Carla Gravina Shakespeare, La bisbetica domata -
Antonio Pietrangeli | 105 Min
KARTENVERKAUF Samstag 7. Dezember 2019 | 18.30 Uhr Sonntag 8. Dezember 2019 | 18.30 Uhr Freitag 13. Dezember 2019 | 18.30 Uhr Samstag 14. Dezember 2019 | 18.30 Uhr Circolo Cento Fiori e.V. VERANSTALTUNGSORT LA VISITA LA PARMIGIANA IL MAGNIFICO CORNUTO IO LA CONOSCEVO BENE VERANSTALTER DER EHEKANDIDAT DAS MÄDCHEN AUS PARMA Cocü ICH HABE SIE GUT GEKANNT Cento Fiori Cinema KARTENVERKAUF: Italien 1963 | R: Antonio Pietrangeli | 105 Min. | OmeU Italien 1963 | R: Antonio Pietrangeli | 111 Min. | OmeU Italien 1964 | R: Antonio Pietrangeli | 124 Min. | OmeU Italien 1965 | R: Antonio Pietrangeli | 122 min | OmeU Kartenreservierung ab dem 29. Oktober 2019 B: Antonio Pietrangeli, Ruggero Maccari, Ettore Scola B: Ruggero Maccari, Ettore Scola, Stefano Strucchi, B: Diego Fabbri, Ruggero Maccari, Ettore Scola, Stefano B: Antonio Pietrangeli, Ruggero Maccari, Ettore Scola tel. 089/233 96450 M: Armando Trovaioli Antonio Pietrangeli, nach dem Roman von Bruna Piatti Strucchi, nach dem Theaterstück von Fernand M: Piero Piccioni Eintrittspreis: 4 € / 3 € ermäßigt, bei Überlänge 5 € / 4 € D: François Périer, Sandra Milo, Mario Adorf, M: Piero Piccioni Crommelynck D: Stefania Sandrelli, Mario Adorf, Ugo Tognazzi, Karin Dor, Angela Minervini D: Nino Manfredi, Catherine Spaak, Didi Perego, M: Armando Trovaioli Nino Manfredi, Jean-Claude Brialy VERANSTALTUNGSORT: Filmmuseum München, Lando Buzzanca D: Ugo Tognazzi, Claudia Cardinale, Bernard Blier, St.-Jakobs-Platz 1, 80331 München Einführung: Gerhard Midding Salvo Randone Zu Gast: Carmen Accaputo (Cineteca di Bologna) Dora wächst in der Obhut der Kirche auf, lässt sich aber nicht in VERANSTALTER: Pina ist 36 Jahre alt. Sie lebt allein mit ihren Tieren in einem das jahrhundertealte Moralsystem einsperren. -
The Films of the Pietrangeli Retrospective at Moma Published on Iitaly.Org (
The Films of the Pietrangeli Retrospective at MoMA Published on iItaly.org (http://www.iitaly.org) The Films of the Pietrangeli Retrospective at MoMA Natasha Lardera (December 09, 2015) Antonio Pietrangeli: A Retrospective explores the filmmaker’s career from the early 1950s to the mid-1960s. It features 11 films, from Pietrangeli’s best-known work to a number of rediscoveries. As a major father of the Commedia all'Italiana genre and a leading figure of Neorealism, Pietrangeli explored the ever changing role of women in Italian society after the fall of Fascism. They have to deal with a new freedom that is attractive yet at the same time ambiguous and somewhat dangerous. Many say that Antonio Pietrangeli has been forgotten but his films, movies featuring innovative Page 1 of 4 The Films of the Pietrangeli Retrospective at MoMA Published on iItaly.org (http://www.iitaly.org) narrative structures and fine psychological analyses are here to stay and prove them wrong. They are more than enough to earn him a prominent position in the history of Italian cinema, even though many, including the most cultured aficionados tend to bring up other filmmakers' names when talking about Italian cinema in the 1950s & 1960s. His work falls in the category of Commedia all'Italiana, a style of Italian comedy centered on the misadventures of the unfortunate in the period of poverty that followed World War II. The most notable names of directors representative of that cinema are Mario Monicelli, Dino Risi, Luigi Comencini, and Ettore Scola. MoMA celebrates Pietrangeli's cinema, and a career that spans from the early 1950s to the mid-1960s with Antonio Pietrangeli: A Retrospective (December 3–18, 2015). -
PRESENTANO ARENA MIBACT Dal 20 Al 26 Luglio 2015
PRESENTANO ARENA MIBACT dal 20 al 26 Luglio 2015 Media Partner Piazza Santa Croce in Gerusalemme 9/a, Roma Ingresso libero fino a esaurimento posti. I film saranno preceduti da introduzioni con ospiti e proiezioni di trailer originali. Lunedì 20 Luglio Venerdì 24 Luglio “Carlo Verdone Cult” “Un Venerdì di paura” ore 21,15 COMPAGNI DI SCUOLA (1988) di Carlo ore 21,15 L’UCCELLO DALLE PIUME DI CRISTALLO Verdone (colore,116’) con Carlo Verdone, Christian De Sica, (1969) di Dario Argento (colore, 93’) con Tony Musante, Piero Natoli, Massimo Ghini, Eleonora Giorgi. Enrico Maria Salerno, Mario Adorf, Eva Renzi, Suzy Una rimpatriata tra ex-liceali, dopo quindici anni Kendall. Uno scrittore americano, durante un soggiorno dalla Maturità, è lo specchio nel quale si confronta a Roma, diviene involontariamente testimone di un delitto impietosamente il fallimento di una generazione. compiuto da un serial killer. ore 23,15 BOROTALCO (1981) di Carlo Verdone ore 23,00 LA CASA DALLE FINESTRE CHE RIDONO (colore,102’) con Carlo Verdone, Christian De Sica, Eleonora (1976) di Pupi Avati (colore,107’) con Lino Capolicchio, Giorgi, Angelo Infanti, Mario Brega. Sergio e Nadia Gianni Cavina, Francesca Marciano. Stefano, giunto nei condividono l’ambizione d’integrarsi nella società romana pressi di Comacchio per restaurare un affresco ritraente il dei primi anni ’80, popolata da personaggi indimenticabili. martirio di San Sebastiano, scopre una terrificante vicenda dai risvolti morbosamente malati. Martedì 21 Luglio “La commedia secondo Paolo Virzì” Sabato 25 Luglio ore 21,15 FERIE D’AGOSTO (1995) di Paolo Virzì “Monica Vitti : una Regina per due Assi” (colore,103’) con Sabrina Ferilli, Piero Natoli, Silvio ore 21,15 LA TOSCA (1973) di Luigi Magni (colore,100’) Orlando, Laura Morante, Ennio Fantastichini, Rocco con Monica Vitti, Vittorio Gassman, Aldo Fabrizi, Gigi Papaleo. -
LUIGI PIRANDELLO …A 150 Anni Dalla Nascita Girgenti, 28 Giugno 1867 – Roma, 10 Dicembre 1936
COMUNE DI UDINE BIBLIOTECA CIVICA “V. JOPPI” LUIGI PIRANDELLO …a 150 anni dalla nascita Girgenti, 28 Giugno 1867 – Roma, 10 Dicembre 1936 Domenico Fetti, Claudio Monteverdi, olio su tela, 1622 circa, Venezia, Gallerie dell'Accademia «Per riuscire nelle mie fatiche letterarie ho dovuto frequentare la scuola della vita. Questa scuola, inutile per certe menti brillanti, è l’unica cosa che può aiutare una mente come la mia: attenta, concentrata, paziente, inizialmente del tutto simile a quella di un bambino. Uno scolaro docile, se non con gli insegnanti, di sicuro con la vita, uno scolaro che non verrebbe mai meno alla sua totale fede e fiducia in ciò che ha imparato. Questa fede nasce dalla semplicità di fondo della mia natura. Sentivo il bisogno di credere all’apparenza della vita senza alcuna riserva o dubbio». (Estratto dalla dichiarazione dal banchetto per il conferimento del Premio Nobel.) LA BIBLIOTECA CONSIGLIA Il teatro di Luigi Pirandello L'altra faccia della giustizia: dalle novelle La giara, La cassa riposta e La verità , con Michele Abbruzzo, Saro Urzì, Umberto Spadaio, scene e costumi Luciano Spadoni, regia di Luigi Filippo D'amico, Fabbri editori 2007. Sez. Teatro – SezModerna TEATRO DVD 128 L'amica delle mogli, con Rossella Falk, Romolo Valli, Giulia Lazzaroni, scene e costumi Pier Luigi Pizzi, regia di Giorgio De Lullo, Fabbri editori 2007. Sez. Teatro - SezModerna TEATRO DVD 114 Amori senza amore : dalle novelle Nel gorgo, La fedeltà del cane e Quando si è capito il giuoco, con Gabriele Ferzetti, Marina Malfatti, scene e costumi Luciano Spadoni, regia di Luigi Filippo D'Amico, Fabbri editori 2007. -
Cinema Resistente: Uno Sguardo D’Insieme Sulla Raffigurazione Della Resistenza Dal Dopoguerra Ad Oggi
303 CINEMA RESISTENTE: UNO SGUARDO D’INSIEME SULLA RAFFIGURAZIONE DELLA RESISTENZA DAL DOPOGUERRA AD OGGI Claudio Vercelli C’è una immagine che avvia, idealmente, la storia del cinema che ha per oggetto la Resistenza: è quella di Anna Magnani che, convulsamente, cerca di inseguire il marito mentre questi viene portato via dai tedeschi, su di un camion, dopo un rastrellamento a Roma. Non è una im- magine militante, ovvero di un evento o di un gesto che richiama una qualche forma di opposizione organizzata. O che si rifaccia ad una qualche consapevolezza precisa, in grado di rimandare a una scelta politica netta. Piuttosto è il segno, del tutto spontaneo, immediato, di un atteggiamen- to popolare che, partendo dal semplice dato di fatto si sarebbe strutturato di lì a non molto in un moto di ribel- lione che, da individuale, sarebbe divenuto collettivo. Per poi trasformarsi in rifiuto completo. Nello strazio interpre- tato dalla grande attrice, nel dolore per una separazione, fin da subito intuita come definitiva, che anche nella realtà non raramente veniva risolta con una raffica di mitra, si condensava il senso di una situazione e le risposte che ad essa venivano date. Soprattutto, si esprimeva la natura di una esperienza, quella resistenziale per l’appunto, dalle molteplici radici ma che nella matrice popolare avrebbe trovato la sua identità più forte, autentica e verace. Come un’onda lunga, si sarebbe quindi sviluppata nel corso del tempo, con andamenti altalenanti ma ingrossandosi nel corso del tempo. Il cinema, ma più in generale l’insieme della arti e delle 304 Cinema resistente tecniche volte alla raffigurazione della “storia attuale”, si sono ripetutamente adoperate per dare una qualche sintesi di quel che era, per sua stessa ragione, “movimento”.1 Con stagioni alterne, che recepivano i diversi e, anch’essi mutevoli, sentimenti che l’Italia repubblicana espresse nei confronti della Resistenza e, più in generale, della guerra di Liberazione. -
Wiederentdeckt: Antonio Pietrangeli
Wiederentdeckt: Antonio Pietrangeli »È vietato Boogie Woogie« steht auf einem Schild, das in Antonio Pietrangelis IL SOLE NEGLI OCCHI (SONNE IN DEN AUGEN, 1953) einmal nebenbei zu sehen ist. Boogie Woogie ist nicht erlaubt. Der amerikanische Tanz war eine der Hinterlassenschaften des Zweiten Weltkriegs in Europa. Für Celestina, die Heldin des Films, wäre ein Boogie Woogie ein hefti- ger Kultursprung. Sie stammt aus einem Dorf, in dem 1953 noch eine ganz andere Zeitrech- nung gilt. Zu ihrer ersten Tanzveranstaltung in Rom, wo sie als Bedienstete (»serva«) arbeitet, stolpert sie in den zu großen Schuhen, die sie von ihrer wankelmütigen Arbeitgeberin be- kommen hat. Celestina ist eine Figur, die in noch eini- Antonio Pietrangeli bei Dreharbeiten zu COME, QUANDO, PERCHÉ QUANDO, Antonio Pietrangeli bei Dreharbeiten zu COME, germaßen unbeholfenen Ansätzen verkörpert, wovon die Filme Antonio Pietrangelis in den Jahren des Neorealismus« (due maniere del neorealismo). Der zwischen 1953 und 1965 erzählen: von den enormen ursprüngliche Neorealismus von Roberto Rossellini, Veränderungen, die sich in der italienischen Nach- Vittorio De Sica und Luchino Visconti wurde in den frü- kriegsgesellschaft vollzogen. Zehn Jahre nach IL SOLE hen 1950er Jahren von einem »Neorealismus Nummer NEGLI OCCHI filmt Pietrangeli in IL MAGNIFICO COR- zwei« (neorealismo numero due) abgelöst. Antonio Pie- NUTO (COCÜ, 1964) einen Seitensprung im Milieu der trangeli, Jahrgang 1919 und damit am Ende des Zwei- unternehmerischen Klasse. Der Hutfabrikant Andrea ten Weltkriegs genau in einem Alter, um etwas Neues Artusi trifft sich in einem Hotel mit Christiana. Das Lie- zu beginnen, trat nach einigen Jahren als Kritiker und besspiel gewinnt an Schärfe, weil die blonde Schönheit Drehbuchautor erst 1953 zum ersten Mal als Regisseur ein besonderes Kostüm trägt: die schwarzen Strümpfe hervor. -
Federico Fellini
NOSFERATU Federico Fellini 2011ko azaroa – 2012ko ekaina noviembre 2011 – junio 2012 Antzoki Zaharra Teatro Principal NOSFERATU Federico Fellini 2011ko azaroa – 2012ko ekaina noviembre 2011 – junio 2012 Antzoki Zaharra Teatro Principal LUCI DEL VARIETÀ (1950) Italia Federico Felliniren aurreneko filma, Zuzendariak Alberto Lattuadarekin batera zuzendua. Federico Fellini, Antzerki talde bat ibiltari dabil bere Alberto Lattuada errebista ikuskizunarekin, urteak bizitako Ekoizpena gizon eta emakumeen gozamenerako Bianca Lattuada, sortutako lana izanik, orain pixkanaka Federico Fellini / desagertzear dagoena. Antzezle izan Capitolium Film nahi duen emakume gazte bat iritsi berri Gidoia da eta zuzendariaren maite-sua eta haren Federico Fellini, bikotekidearen jeloskortasuna piztuko Alberto Lattuada, ditu. Felliniren emaztea da protagonista, Tullio Pinelli, zinegilearen lanean beti hor egon izan Ennio Flaiano dena, Giulietta Masina alegia, baita Argazkia Peppino De Filippo ere, italiar komedian Otello Martelli irudi gailenetakoa. Musika Primera película de Federico Fellini, Felice Lattuada codirigida junto a Alberto Lattuada. Una Muntaketa compañía de teatro recorre los caminos Mario Bonotti con su espectáculo de revista, concebido Aktoreak para hacer disfrutar a hombres y mujeres de Peppino De Filippo, décadas pasadas y que ahora se encamina Carlo Romano, poco a poco hacia su desaparición. La Giulietta Masina, llegada de una joven aspirante a actriz Carla Del Poggio, desata la pasión del director y los celos de Dante Maggio su pareja. Protagonizada por la esposa de Iraupena Fellini y permanente presencia de su cine, 100 min Giulietta Masina, y uno de los grandes de la comedia italiana, Peppino De Filippo. EL jEqU bLAnCo (Lo scEicco biAnco, 1952) Eztei-bidaian dabilen bikote gazte bat Erromara iritsi berri da eta senarraren familiarteko batzuk bisitatuko dituzte. -
Crime Wave for Clara CRIME WAVE
Crime Wave For Clara CRIME WAVE The Filmgoers’ Guide to the Great Crime Movies HOWARD HUGHES Disclaimer: Some images in the original version of this book are not available for inclusion in the eBook. Published in 2006 by I.B.Tauris & Co Ltd 6 Salem Road, London W2 4BU 175 Fifth Avenue, New York NY 10010 www.ibtauris.com In the United States and Canada distributed by Palgrave Macmillan, a division of St. Martin’s Press, 175 Fifth Avenue, New York NY 10010 Copyright © Howard Hughes, 2006 The right of Howard Hughes to be identified as the author of this work has been asserted by him in accordance with the Copyright, Designs and Patents Act 1988. All rights reserved. Except for brief quotations in a review, this book, or any part thereof, may not be reproduced, stored in or introduced into a retrieval system, or transmitted, in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording or otherwise, without the prior written permission of the publisher. The TCM logo and trademark and all related elements are trademarks of and © Turner Entertainment Networks International Limited. A Time Warner Company. All rights reserved. © and TM 2006 Turner Entertainment Networks International Limited. ISBN 10: 1 84511 219 9 EAN 13: 978 1 84511 219 6 A full CIP record for this book is available from the British Library A full CIP record for this book is available from the Library of Congress Library of Congress catalog card: available Typeset in Ehrhardt by Dexter Haven Associates Ltd, London Printed and bound in Great Britain by TJ International, -
Festival 2011
2011 è una manifestazione realizzata da ASSOCIAZIONE MOLISECINEMA Iniziativa realizzata con il contributo ed il patrocinio di e promossa da Comune di Casacalenda Sezioni “Italia 150. Tra cinema e storia” “Il mio paese”. Concorso per le scuole in collaborazione con 9a edizione Associazione FilmFestival Piazza Nardacchione, 3 86043, Casacalenda (CB) tel. 0874 841303 PICCOLI PAESI GRANDE SCHERMO tel. 0874 016012 CASACALENDA www.molisecinema.it [email protected] 2-7 AGOSTO 2011 DIREZIONE ARTISTICA PROGETTO GRAFICO Federico Pommier Vincelli Livia Neri PROGETTAZIONE E PROGRAMMAZIONE FOTO DEL MANIFESTO E DELLA COPERTINA DEL Pasquale D’Imperio CATALOGO Gentile concessione della famiglia Biello COORDINAMENTO ORGANIZZATIVO Francesco D’Imperio SIGLA E SPOT Andrea Gnesutta COORDINAMENTO GESTIONALE Salvatore Di Lalla IL PREMIO “KAPPA” DI MOLISECINEMA È REALIZZATO DAL COLLABORAZIONE TECNICA maestro Baldo Diodato Daniele Fornillo, Gianni Mastrovito SOTTOTITOLI GRUPPO DI LAVORO Raggio verde Paola D’Annessa Cristian Ferrao, Massimo Frenza, Paolo Miozza, Leo Ruberto, Salvatore Solano, Vincenzo Vincelli MOLISECINEMA RINGRAZIA Flavio e Valerio Andreoli Bonazzi, Silvana Bino, UFFICIO STAMPA Gennaro Bonanesi, Gianluca Cefaratti, Lionella Bianca Fiorillo/Storyfinders Domenico D’Adamo, Marina D’Andrea, Cecilia Dazzi, Nicola D'Ascanio, RELAZIONI ESTERNE Maria e Vincenzo D’Imperio, Vittoria Di Cera Federica Rolle Don Michele Di Legge e il Comitato della Festa del Carmine, Gianluca Farinelli, Marco Gagliardi, RETROSPETTIVA E PROGRAMMAZIONE Maria Carmela Guerrera,