01_Hessen_Kassel_tr_OK.qxd:FC-Magazin_16-17.qxd 03.08.2017 12:49 Uhr Seite 1

FCMAGAZIN Offizielles Vereinsorgan des 1. FC Saarbrücken - Saison 2017/18 - Ausgabe 1

FCS - KSV HESSEN Tobias Jänicke Weitere Inhalte Ein Sturm kommt von der News zu den FCS-Teams Waterkant Poster in der Heftmitte

SPONSOR DES TAGES: 01_Hessen_Kassel_tr_OK.qxd:FC-Magazin_16-17.qxd 03.08.2017 12:49 Uhr Seite 2

GLASKLARE CHANCE. EISKALT GENUTZT.

Coca-Cola und die Konturflasche sind eingetragene Schutzmarken der The Coca-Cola Company. 01_Hessen_Kassel_tr_OK.qxd:FC-Magazin_16-17.qxd 03.08.2017 12:49 Uhr Seite 3

HERZLICH WILLKOMMEN

gezeigt, wie eng es in diesem Jahr in und wir benötigen für einen erfolgrei- der Liga zugehen wird und dass wir um chen Saisonverlauf natürlich die Unter- jeden Punkt hart werden kämpfen müs- stützung unserer Anhänger. Ich darf sen. Das gilt auch für die heutige Partie mich an dieser Stelle bei jenen bedan- gegen unsere Gäste aus Kassel, die ich ken, die dafür gesorgt haben, dass die samt mitgereistem Anhang ganz herz- Spiele in Ulm und Elversberg regelrech- lich willkommen heiße. Der Traditions- te Heimspiele für uns waren. verein aus Nordhessen durchlebt der- zeit eine schwierige Zeit, hat aufgrund Ich wünsche Ihnen 90 spannende Fuß- des eröffneten Insolvenzverfahrens ball-Minuten! bereits neun Punkte abgezogen bekommen. Dass das Team aber absolut Ihr Hartmut Ostermann konkurrenzfähig ist, hat es bereits am Präsident 1. FC Saarbrücken e. V. ersten Spieltag gezeigt, als es gegen Waldhof Mannheim mit 2:1 gewinnen konnte.

Für uns wird es heute darum gehen, die bestmögliche Leistung abzurufen, um Meine sehr verehrten Damen und Herren, am Ende die ersten drei Heimpunkte liebe Fußball-Freunde! einfahren zu können. In der Vorsaison haben vor allem unnötige Punktverlu- Zum Heimspiel gegen den KSV Hessen ste vor heimischem Publikum den Aus- Kassel begrüße ich Sie recht herzlich im schlag zu unseren Ungunsten gegeben. Völklinger Hermann-Neuberger-Stadi- Ein guter Heimauftakt wäre ebenfalls on. Nach zwei Auswärtsspielen steht wichtig, damit wir das DFB-Pokalspiel heute das Debüt vor heimischem Publi- gegen Union Berlin am kommenden kum an. Dass wir aus den beiden schwe- Wochenende in vollen Zügen genießen ren Auftaktpartien ohne Niederlage können. Aber die Liga hat für uns hervorgegangen sind, tut natürlich gut. natürlich die höchste Priorität. Vor uns Die beiden Spiele haben bereits liegen zahlreiche Englische Wochen

O R G A N I S AT I O N

Anschriften Aufsichtsrat Sport-Team Geschäftsstelle: Berliner Promenade 12, Prof. Dr Frank Hälsig (Vorsitzender) Cheftrainer: 66111 Saarbrücken - Tel.: 0681 97144-0 Meiko Palm (stv. Vorsitzender) Co-Trainer: Robert Roelofsen Fanshop: Katholisch-Kirch-Straße 15, Eugen Hach Torwart-Trainer: Heinz Böhmann, Frank Kackert 66111 Saarbrücken - Tel.: 0681 8765623 Michael Haubrich Mannschaftsarzt: Dr. med. Roland Kuppig Trainingsgelände: Physio: Paulo da Palma FC-Sportfeld, An der Saarlandhalle, Egon Schmitt Zeugwart: Rüdiger Schmidt 66113 Saarbrücken Aaron Zimmer Dopingbeauftragter: Helmut Schwan Busfahrer: Torsten Bard Ehrenrat Vorstand Werner Cartarius (Vorsitzender) Stadion-Team Präsident: Hartmut Ostermann Gerd Roland Veranstaltungsleitung: David Fischer Vizepräsident: Dieter Ferner Manfred Gärtner Stadionsprecher: Christoph Tautz Schatzmeister: Dieter Weller Herbert Binkert Fanbeauftragter: Andreas Kulz Werner Otto Organisationsbüro: David Fischer 1. Vorsitzender: Jörg Alt Leiter Ordnungsdienst: Gregor Lehnert GLASKLARE CHANCE. 2. Vorsitzender: Helmut Schwan Geschäftsstelle Kassendienst: Werner Wollfanger Abteilungsleiter AH-Fußball: Dieter Ferner Geschäftsführer: David Fischer Abteilungsleiter Jugend: Nico Weißmann Sportlicher Leiter: Abteilungsleiter Frauenfußball: Winfried Klein Medien: David Fischer Abteilungsleiter Handball: Markus Hoffmann Fanshop: Petra Münz (Ltg.) EISKALT GENUTZT. Verwaltung: Carola Langer, Carolin Thiel Ticketing: Saskia Schmidt

Coca-Cola und die Konturflasche sind eingetragene Schutzmarken der The Coca-Cola Company. 3 01_Hessen_Kassel_tr_OK.qxd:FC-Magazin_16-17.qxd 03.08.2017 12:49 Uhr Seite 4 01_Hessen_Kassel_tr_OK.qxd:FC-Magazin_16-17.qxd 03.08.2017 12:49 Uhr Seite 5

Inhaltsverzeichnis

3 VORWORT Präsident Hartmut Ostermann

5 INHALTSVERZEICHNIS

6 INTERVIEW Cheftrainer Dirk Lottner

10 TEAM & STATISTIK 1. FC Saarbrücken

12 TEAM & STATISTIK KSV Hessen Kassel

14 KSV HESSEN KASSEL Nur auf dem Papier Schlusslicht

16 POSTER

18 TOBIAS JÄNICKE Ein Sturm kommt von der Waterkant Foto: Schlichter

22 SPIELPLAN UND TABELLE

25 BLOCKPLAN HERMANN- NEUBERGER-STADION

26 NEWS UND INFOS ZU DEN FCS-TEAMS Junioren- und Frauen-Mannschaften sind noch eifrig am Testen

30 FCS-FANECKE Happy Birthday

Foto: Schlichter IMPRESSUM

He rausg ebe r: F otos: Druck : 1. FC Saarbrücken e.V. Andreas Schlichter Werbedruck- Berliner Promenade 12 KSV Hessen Kassel Klischat Offsetdruckerei GmbH 66111 Saarbrücken [email protected] Anze ige n: S atz: Marketing-Abteilung 1.FCS TeamRepro GmbH, Wadgassen Re da kti onsl ei tun g: David Fischer Re da kti onsschl uss: 03.08.2017 Nach druck , au ch auszug s- Re da kti on: we ise , ni cht ge statte t. Horst Fried 5 01_Hessen_Kassel_tr_OK.qxd:FC-Magazin_16-17.qxd 03.08.2017 12:49 Uhr Seite 6

Dirk Lottner Der Cheftrainer im Interview

Lottner: Grundsätzlich gehen wir in ein Lottner: Er wird, wenn die Mediziner Spiel mit dem Selbstbewusstsein, dass grünes Licht geben, dann erst mal mit wir es gewinnen wollen, insofern macht einer Maske spielen, das gibt dann auch es kaum einen Unterschied ob wir zu einen gewissen Schutz. Wir müssen Hause oder auswärts spielen. Wir haben beobachten inwieweit ihn das ein- Erwartungen erweckt und die möchten schränkt, ob er damit zurechtkommt. wir gerne erfüllen. Wir haben aber auch Aber für Kassel ist er kein Thema. an den Resultaten gesehen, dass Kassel sicher nicht zu unterschätzen ist, dass sie FC-MAGAZIN: Domi nic Rau wurde an der eine gewachsene Truppe mit gezielten Schulter operiert, wie lange muss er pau- Neuverpflichtungen sind. Sie haben den sieren, um gefahrlos eingesetzt werden Vizemeister Waldhof Mannheim ge- zu können? schlagen, das schafft man nicht mal so im Vorbeigehen, da ist heute schon ein Lottner: Bei Dominic ist es noch nicht beachtenswerter Gegner auf dem Platz. absehbar, wann er ins volle Mann- schaftstraining zurückkehren kann, er FC-MAGAZIN: Bis auf Martin Dausch und war dann ja auch mehrere Monate Dominic Rau blieb der Kader diesmal draußen, das wird sicher noch eine Zeit- von größeren Verletzungen verschont, lang dauern. so dass alle Positionen mindestens drei-

Foto: Schlichter fach besetzt sind. Zog das schon im Trai- FC-MAGAZIN: Und Johannes Roßfeld, er ningslager in Bitburg einen Kampf um hat ja oft kleinere Blessuren, wird es für Cheftrainer Dirk Lottner die Startplätze nach sich, oder gibt es ihn nicht besonders schwer an die erste den nicht, weil alle Kaderspieler für Elf heranzukommen? ch bin t einen Startelf-Einsatz in Betracht kom- ch Der 1. FC Saarbrücken hat mit dem men? Lottner: Für ihn tut es mir besonders i 4:1 (1:1) in Ulm einen Traumstart hin- leid, er kommt einfach nicht in den Trai- I h n gelegt. Trainer Dirk Lottner war Lottner: Es war sicher von Vorteil, dass ningsrhythmus, zieht sich immer wieder oc allerdings nur mit dem Ergebnis wir mit Dominik Rau und Martin Dausch kleinere Verletzungen zu, so dass er wie- m! selbst zufrieden. Im Spiel selbst gab nur zwei Spieler hatten, die große Teile der ein, zwei Wochen aussetzen muss. d o es bis zur 60. Minute einiges auszu- der Vorbereitung verpassten. Das hat Jetzt hat er wieder einen kleinen Faser- chr setzen. Auch die Eindrücke aus der sich auch auf das Gefüge positiv ausge- riss, das wirft ihn wieder zurück. o Partie gegen Elversberg waren für wirkt, es war immer die gleiche Gruppe n die Trainingsarbeit unter der Woche zusammen. Natürlich hat sich das dann FC-MAGAZIN: Kilian Staroscik und Lukas mo wichtig um zum heutigen ersten auch in der Trainingsintensität bemerk- Quirin gehören zum -Kader, Heimspiel optimal vorbereitet zu bar gemacht, weil die Inhalte immer können aber noch U19 spielen, wie wird sein. fortgeschrieben werden konnten. mit ihnen weiter verfahren, zumal mit Sachanenko nun ein U23-Spieler fehlt? FC-MAGAZIN: Hallo, Dirk Lottner, die FC-MAGAZIN: Für Markus Mendler, Alex- englische Woche wird heute mit einem andre Mendy und Jordan Steiner Lottner: Das war sicher auch ein Grund, Heimspiel gegen den KSV Hessen Kassel begann die Runde auf dem heimischen warum wir den beiden frühzeitig die abgeschlossen. Inwieweit werden da Sofa, wie haben sie darauf reagiert? Möglichkeit geben wollten bei uns mit noch Erkenntnisse aus dem 4:1-Sieg in zu trainieren. Bei Lukas war es mit den Ulm und dem 0:0 gegen Elversberg mit Lottner: Wir haben immer gesagt, dass Schulferien jetzt gut, dass er viel trainie- einfließen? wir alle Kaderspieler brauchen werden, ren konnte. Er fängt jetzt auch eine Aus- es kann schon heute einer spielen der in bildung an. Wir fahren da zweigleisig, Lottner: Wir werden gegen Kassel Ulm oder Elversberg nicht im Kader war. wenn Lehre und Schule eine Trainings- sicher die Fehler, die wir in Ulm in der Jeder nimmt das anders auf, Wir haben beteiligung zulassen sind sie bei uns, ersten Stunde gemacht haben, vermei- das am Anfang der Woche beobachtet ansonsten können sie ja bis Ende der den wollen, das haben wir angespro- und werden dann reagieren. Es liegt an laufenden Runde in der U19 spielen. chen. Wir haben aber auch auf das jedem Spieler selbst, für sich die richti- Elversberg-Spiel zu reagieren, das zeit- gen Schlüsse zu ziehen, bis zur Winter- Dirk, vielen Dank für das Interview und elektronische Druckvorlagen lich noch näher liegt und auch wieder pause bekommen alle Kaderspieler noch für das heutige Spiel viel Erfolg. digitaler Offsetdruck neue Eindrücke geliefert hat. zahlreiche Gelegenheiten, sich einzu- bringen., Zum Sittersadgassen 6 FC-MAGAZIN: He imspielpremiere nach 66787 W zwei Auswärtsspielen, ist die Ausrich- FC-MAGAZIN: Einige Spieler waren noch tung da anders oder kommt es auf die angeschlagen, wie weit ist Ivan Sacha- Tel.: 0 68 34 - 40 07 0 Fax: 0 68 34 - 40 07 22 Ergebnisse und die Spielweise in Ulm nenko nach seiner Operation am Joch- .teamrepro.de und Elversberg an? bein? www [email protected] 6

Anzeige_210x297_bindochnicht.indd 1 03.08.17 09:46 01_Hessen_Kassel_tr_OK.qxd:FC-Magazin_16-17.qxd 03.08.2017 12:49 Uhr Seite 7

ch bin ht I ic och n d om! ochr mon

elektronische Druckvorlagen digitaler Offsetdruck

Zum Sittersadgassen 6 66787 W Tel.: 0 68 34 - 40 07 0 Fax: 0 68 34 - 40 07 22 .teamrepro.de www [email protected]

Anzeige_210x297_bindochnicht.indd 1 03.08.17 09:46 01_Hessen_Kassel_tr_OK.qxd:FC-Magazin_16-17.qxd 03.08.2017 12:49 Uhr Seite 8

1. FC Saarbrücken Der Kader 1 Daniel 20 Ricco 26 Patrik Batz Cymer Herbrand Spiele: 2 Spiele: - Spiele: - Tore: - Tore: - Tore: - Assists: - Assists: - Assists: - Gelb: - Gelb: - Gelb: - Gelb-Rot: - Gelb-Rot: - Gelb-Rot: - FÜR TEAMGEIST MÜSST Rot: - Rot: - Rot: - IHR SORGEN. 3 Oliver 4 Alexandre 5 Steven Oschkenat Mendy Zellner ALLES ANDERE BEKOMMT IHR BEI UNS. Spiele: 2 Spiele: - Spiele: 2 Tore: - Tore: - Tore: - Assists: 1 Assists: - Assists: - Gelb: - Gelb: - Gelb: 1 Gelb-Rot: - Gelb-Rot: - Gelb-Rot: - Rot: - Rot: - Rot: -

6 Marlon 7 Martin 8 Manuel Krause Dausch Zeitz Spiele: 2 Spiele: 2 Spiele: 2 Tore: - Tore: - Tore: 1 Assists: - Assists: 1 Assists: - Gelb: 1 Gelb: - Gelb: - Gelb-Rot: - Gelb-Rot: - Gelb-Rot: - Rot: - Rot: - Rot: -

9 Patrick 10 Markus 11 Markus Schmidt Obernosterer Mendler Spiele: 2 Spiele: 2 Spiele: - Tore: 2 Tore: - Tore: - Assists: - Assists: - Assists: - Gelb: 1 Gelb: - Gelb: - Gelb-Rot: - Gelb-Rot: - Gelb-Rot: - Rot: - Rot: - Rot: -

13 Christoph 14 Marco 16 Kevin Fenninger Holz Behrens Spiele: 2 Spiele: 2 Spiele: 2 Tore: - Tore: - Tore: - Assists: 1 Assists: - Assists: - Gelb: - Gelb: 2 Gelb: - Gelb-Rot: - Gelb-Rot: - Gelb-Rot: - Rot: - Rot: - Rot: -

SPORT FLECK | ZUR OSTSPANGE 8 | 66121 SAARBRÜCKEN | TEL.: +49 681-968 674 90 WWW.SPORT-FLECK.DE 8 01_Hessen_Kassel_tr_OK.qxd:FC-Magazin_16-17.qxd 03.08.2017 12:49 Uhr Seite 9

FÜR TEAMGEIST MÜSST IHR SORGEN. ALLES ANDERE BEKOMMT IHR BEI UNS.

SPORT FLECK | ZUR OSTSPANGE 8 | 66121 SAARBRÜCKEN | TEL.: +49 681-968 674 90 WWW.SPORT-FLECK.DE 01_Hessen_Kassel_tr_OK.qxd:FC-Magazin_16-17.qxd 03.08.2017 12:50 Uhr Seite 10

Hochschule für htw saar Technik und Wirtschaft des Saarlandes University of Applied Sciences

17 Johannes 18 Marwin 19 Sascha Roßfeld Studtrucker Wenninger Spiele: - Spiele: 2 Spiele: - Steigen Sie mit uns auf Tore: - Tore: - Tore: - Assists: - Assists: - Assists: - Gelb: - Gelb: - Gelb: - Forschung bringt Sie in die nächste Liga Gelb-Rot: - Gelb-Rot: - Gelb-Rot: - Rot: - Rot: - Rot: - § Die Stärke der htw saar ist ihre Anwendungsorientierung in Forschung, Studium und Lehre. Als Innovationspool für die mittelständische Wirtschaft im Saarland kommt sie gerade den kleinen und mittleren Unternehmen der Region zugute, die gemeinsame Forschungsprojekte Dominic Mario Tobias mit Professorinnen und Professoren der htw saar vorantreiben. Über alle Fachkompetenzen 21 23 25 hinweg lautet das gemeinsame Ziel: Vorsprung durch Innovation. Rau Müller Jänicke Spiele: - Spiele: 2 Spiele: 2 Tore: - Tore: - Tore: 1 Mit dem Zentrum Mittelstand Saar (ZMS) will die Hochschule ein neues Transfermodell im Assists: - Assists: 1 Assists: - Saarland etablieren, dass die Unternehmen in der Region effektiv auf die Märkte der Zukunft Gelb: - Gelb: - Gelb: 1 kdgWZgZ^iZijcYÐi[“g>ccdkVi^dcjcYKZg~cYZgjc\bVX]i# Gelb-Rot: - Gelb-Rot: - Gelb-Rot: - Rot: - Rot: - Rot: - Denn Partner des Mittelstands zu sein, heißt für uns: Sie haben eine Herausforderung – wir erarbeiten mit Ihnen die Lösung. 29 Pierre 32 Jordan 33 Marco Fassnacht Steiner Kehl-Gómez Spiele: - Spiele: - Spiele: 2 Tore: - Tore: - Tore: - Assists: - Assists: - Assists: - Gelb: - Gelb: - Gelb: - Gelb-Rot: - Gelb-Rot: - Gelb-Rot: - Rot: - Rot: - Rot: -

34 Ivan Dirk Robert Sachanenko Lottner Roelofsen Spiele: - Cheftrainer Co-Trainer Tore: - Assists: - Gelb: - Gelb-Rot: - Rot: -

FrankHeinz Frank KackertBöhmann Kackert Torwarttrainer Torwarttrainer

htwsaar.de 10 01_Hessen_Kassel_tr_OK.qxd:FC-Magazin_16-17.qxd 03.08.2017 12:50 Uhr Seite 11

Hochschule für htw saar Technik und Wirtschaft des Saarlandes University of Applied Sciences

Steigen Sie mit uns auf Forschung bringt Sie in die nächste Liga

§ Die Stärke der htw saar ist ihre Anwendungsorientierung in Forschung, Studium und Lehre. Als Innovationspool für die mittelständische Wirtschaft im Saarland kommt sie gerade den kleinen und mittleren Unternehmen der Region zugute, die gemeinsame Forschungsprojekte mit Professorinnen und Professoren der htw saar vorantreiben. Über alle Fachkompetenzen hinweg lautet das gemeinsame Ziel: Vorsprung durch Innovation.

Mit dem Zentrum Mittelstand Saar (ZMS) will die Hochschule ein neues Transfermodell im Saarland etablieren, dass die Unternehmen in der Region effektiv auf die Märkte der Zukunft kdgWZgZ^iZijcYÐi[“g>ccdkVi^dcjcYKZg~cYZgjc\bVX]i#

Denn Partner des Mittelstands zu sein, heißt für uns: Sie haben eine Herausforderung – wir erarbeiten mit Ihnen die Lösung.

htwsaar.de 01_Hessen_Kassel_tr_OK.qxd:FC-Magazin_16-17.qxd 03.08.2017 12:50 Uhr Seite 12

KSV Hessen Kassel Der Kader HUNGER AUF DIE NEUE SAISON BEI ODDSET.

KSV Hessen Kassel

Niklas Niklas Valentin Sergej Lucas Sascha Niklas Nael 39 1 12 13 19 17 5 32 Hartmann Neumann Kliebe Schmik Albrecht Korb Künzel Najjer Tor Tor Tor Abwehr Abwehr Abwehr Abwehr Abwehr Spiele: 1 Spiele: - Spiele: - Spiele: 1 Spiele: 1 Spiele: 1 Spiele: - Spiele: - Tore: - Tore: - Tore: - Tore: - Tore: - Tore: - Tore: - Tore: - Assists: - Assists: - Assists: - Assists: - Assists: 1 Assists: - Assists: - Assists: - Gelb: - Gelb: - Gelb: - Gelb: - Gelb: 1 Gelb: - Gelb: - Gelb: - G-R: - G-R: - G-R: - G-R: - G-R: - G-R: - G-R: - G-R: - Rot: - Rot: - Rot: - Rot: - Rot: - Rot: - Rot: - Rot: -

Steven Tim-Philipp Michael Frederic Brian Ingmar Marco Sergej 20 31 8 25 15 16 Rakk Brandner Voss Brill 14 Schwechel 21 Merle Dawid Evljuskin Abwehr Abwehr Abwehr Mittelfeld Mittelfeld Mittelfeld Mittelfeld Mittelfeld Spiele: 1 Spiele: - Spiele: - Spiele: 1 Spiele: 1 Spiele: 1 Spiele: - Spiele: 1 Tore: - Tore: - Tore: - Tore: - Tore: - Tore: 1 Tore: - Tore: - Assists: - Assists: - Assists: - Assists: - Assists: - Assists: - Assists: - Assists: - Gelb: - Gelb: - Gelb: - Gelb: 1 Gelb: - Gelb: 1 Gelb: - Gelb: - G-R: - G-R: - G-R: - G-R: - G-R: - G-R: - G-R: - G-R: - Rot: - Rot: - Rot: - Rot: - Rot: - Rot: - Rot: - Rot: -

Jan Erik Adrian David Laurin Sebastian Sebastian Rolf Admir 30 6 Leinhos Bravo-San. 24 Lensch 29 Unzicker 7 Schmeer 9 Szimayer 11 Sattorov 23 Saric Mittelfeld Mittelfeld Mittelfeld Mittelfeld Angriff Angriff Angriff Angriff Spiele: - Spiele: 1 Spiele: - Spiele: - Spiele: 1 Spiele: 1 Spiele: 1 Spiele: - PARTNER DES DFB Tore: - Tore: - Tore: - Tore: - Tore: - Tore: 1 Tore: - Tore: - Assists: - Assists: 1 Assists: - Assists: - Assists: - Assists: - Assists: - Assists: - Gelb: - Gelb: 1 Gelb: - Gelb: - Gelb: - Gelb: - Gelb: - Gelb: - G-R: - G-R: - G-R: - G-R: - G-R: - G-R: - G-R: - G-R: - Rot: - Rot: - Rot: - Rot: - Rot: - Rot: - Rot: - Rot: -

Spielteilnahme ab 18 Jahren · Glücksspiel kann süchtig machen Kostenlose Hotline 0800 1 372700 · Infos unter www.saartoto.de

ODDSET BL-Start 2017 A4.indd 1 28.07.17 08:59 01_Hessen_Kassel_tr_OK.qxd:FC-Magazin_16-17.qxd 03.08.2017 12:50 Uhr Seite 13

HUNGER AUF BUNDESLIGA DIE NEUE SAISON BEI ODDSET.

Nael Najjer Abwehr

Sergej Evljuskin Mittelfeld

Admir Saric Angriff

PARTNER DES DFB

Spielteilnahme ab 18 Jahren · Glücksspiel kann süchtig machen Kostenlose Hotline 0800 1 372700 · Infos unter www.saartoto.de

ODDSET BL-Start 2017 A4.indd 1 28.07.17 08:59 01_Hessen_Kassel_tr_OK.qxd:FC-Magazin_16-17.qxd 03.08.2017 12:50 Uhr Seite 14

KSV Hessen Kassel Nur auf dem Papier Schlusslicht

punkten. Aber wir hatten Signale aus der Wirtschaft, dass es weitergeht, deshalb haben fast alle Spieler abgewartet und schließlich zugesagt. Das ist auch bemer- kenswert, denn dadurch können wir die Arbeit auf sportlicher Ebene bis auf wenige Ausnahmen mit dem gleichen Kader fortführen“, ergänzt der in Nord- hessen aufgewachsene Cramer. „Wir können nun finanziell nicht mehr mit den großen Vereinen der Liga mithalten, wir sind ganz klar ein Ausbildungsverein, wir haben zahlreiche junge Spieler aus der Region über die U19 an die Regio- nalliga herangeführt“, weist Cramer auf die aktuellen Neuzugänge hin. Trotzdem haben aber ausgerechnet die zwei Neuen die Tore gegen den aktuellen Vizemeister geschossen. „Das sind halt solche Geschichten, die nur der Fußball schreibt. Im Etat war Geld für ein oder maximal zwei externe Neuzugänge, Merle kannten wir vom KSV , also ist eigentlich nur Szimayer von außerhalb, und beide trafen“, ist Cramer froh über seinen anscheinend grünen Transfer-Daumen. Auch das Umfeld scheint den neuen Weg angenommen zu haben. 4.000 Zuschauer kamen ins Aue-

KSV Hessen Kassel Stadion, so viele konnte man in den ver- Trainer Tobias Cramer gangenen Viertliga-Jahren kaum mal verzeichnen. „Das war schon phänome- nal, dass wir nun auch in der Region so Unser heutiger Gegner KSV Hessen Kas- Regionalligakader sind, waren in der wahrgenommen werden, dass wir neue sel kommt zwar als Schlusslicht ins Her- abgelaufenen Runde im Juniorenbereich Anhänger gefunden haben, dass diese mann-Neuberger-Stadion, aber sportlich unterwegs. Sechs kamen von der eige- unseren Weg verstehen und mitgehen, gesehen ist er das nicht. Denn die Nord- nen A-Jugend, Torwart Niklas Neumann darauf können wir bauen“, sieht er in hessen, denen wegen der Eröffnung hütete zuletzt den Kasten des A-Junio- dem Erfolg über Mannheim auch einen eines Insolvenzverfahrens neun Punkte ren-Bundesligisten 1. FC Kaiserslautern. Sieg mit Langzeitwirkung. „Trotzdem abgezogen wurden, haben gleich am Neun Abgänge gab es zu verzeichnen, denke ich, dass Mannheim genauso wie ersten Spieltag zu Hause den Vizemeister von denen lediglich Henrik Giese, der Saarbrücken am Saisonende ganz oben SV Waldhof Mannheim 2:1 (1:1) geschla- nun für den Hamburger SV II in der stehen wird. „Beide haben andere Mög- gen, was darauf hindeutet, dass doch spielt, in einer der vier lichkeiten, es kommt am Sonntag auch eine hohe Qualität im Kader steckt. höchsten Ligen blieb. Tobias Damm, der nicht darauf an, ob Saarbrücken eine Unser ehemaliger Spieler Lukas Kiefer für den 1. FSV Mainz 05 in der Bundesli- englische Woche hatte und wir nicht, das brachte das Team von Trainer Gerd Dais ga spielte und gegen den VfL werden sie bis dahin komplett wegge- in der 26. Minute zwar in Führung, doch auch einen Treffer erzielte, beendete steckt haben“, sieht Cramer im Dreifach- noch vor der Pause gelang Ingmar Merle, seine Laufbahn. „Tobias wird uns natür- Einsatz der Malstatter innerhalb von acht der vom KSV Baunatal über die Stadt- lich mit seiner Bundesligaerfahrung feh- Tagen keinen Vorteil für sein Team. Mit grenze kam, der Ausgleich. Mit Sebastian len, aber auch Henrik Giese hat uns in Nael Najjer und David Lensch muss Cra- Szimayer (zuletzt SV Eintracht Trier 05) der Innenverteidigung immer gute Dien- mer am heutigen Tag zwei Spieler wahr- markierte ein weiterer Neuling den 2:1- ste geleistet, auch hier müssen wir eine scheinlich ersetzen. „Beide sind im Lauf- Siegtreffer in der 55. Minute. Dies belegt, Lücke schließen“, sagte KSV-Trainer training, aber ob es für Saarbrücken dass Trainer Frank Cramer auf dem Trans- Frank Cramer am Montag. Er blieb als reicht, müssen wir abwarten. Wir haben fermarkt mit den bescheidenen Mitteln Übungsleiter wie sein kompletter Mitar- in der kommenden Woche ein Spiel im anscheinend die richtigen Leute gefun- beiterstab erhalten, was in der finanziell gegen den VfL Wolfsburg, da den hat. Szimayer ist allerdings auch der schwierigen Zeit keine Selbstverständ- sollen beide dann wieder dabei sein“, einzige Spieler mit aktueller Viertliga- lichkeit ist. „Wir hingen nach dem letz- sagt er. Unser ehemaliger Jugendspieler Erfahrung. Aus dem Aktiven-Bereich ten Ligaspiel in Völklingen ja erst mal in Frederic Brill gehört nach wie vor zum kamen überhaupt nur zwei weitere neue der Luft, dann kam der Insolvenzantrag KSV-Kader. Er spielte gegen Waldhof Akteure, alle anderen Spieler, die neu im und dadurch starten wir mit neun Minus- Mannheim komplett durch. 14 01_Hessen_Kassel_tr_OK.qxd:FC-Magazin_16-17.qxd 03.08.2017 12:50 Uhr Seite 15 01_Hessen_Kassel_tr_OK.qxd:FC-Magazin_16-17.qxd 03.08.2017 12:50 Uhr Seite 16 01_Hessen_Kassel_tr_OK.qxd:FC-Magazin_16-17.qxd 03.08.2017 12:50 Uhr Seite 17

Foto: Schlichter 01_Hessen_Kassel_tr_OK.qxd:FC-Magazin_16-17.qxd 03.08.2017 12:50 Uhr Seite 18

Tobias Jänicke Ein Sturm kommt von der Waterkant

Foto: Schlichter Tobias Jänicke

Tobias Jänicke ist neu beim 1. FC im Winter an einem großen Hallen- Braunschweig. 99 Spiele bestritt Saarbrücken und neu in der Regio- turnier teil, da war auch eine Abord- Jänicke für den FC Hansa, davon 62 nalliga Südwest. Das Auswärtsspiel nung von Hansa Rostock. Die nah- in der zweihöchsten Spielklasse. beim SSV Ulm 1846 Fußball war nicht men dann den Kontakt auf und so Gleich am ersten Spieltag der Ab - nur sein allererstes Spiel für den 1. FC bin ich im C-Juniorenalter zum FC stiegssaison am 10.08.2009 debütier- Saarbrücken, sondern auch die erste Hansa. Ich war im Internat, spielte B- te er im Kogge-Dress bei Arminia Bie- Begegnung in der Regionalliga Süd- und A-Junioren-Bundesliga und lefeld, gleich am zweiten Spieltag, west, an der er teilnahm. Jänicke dann später mit der U23 im Volkssta- beim Heimspiel gegen den TSV 1860 spielte in seiner Zeit bei Hansa dion“, erinnert er sich an seine München, gelang ihm beim 2:1 (1:1)- Rostock schon mit der Zweiten in der Anfänge als Fußballer. Bei Hansa Erfolg sein erster Zweitligatreffer zur . Angefangen folgten fünf Jahre in der ersten Hansa-Führung. Mit solchen Werten hat er seine Fußballer-Karriere aber Mannschaft. Gekrönt wurde diese machte sich Jänicke, obwohl er „nur“ bei einem Team seiner Heimatstadt Zeit 2011 mit dem sofortigen Wie- in der zweiten Liga wirkte, auch für Neubrandenburg. „Ich spielte bis zur deraufstieg in die zweite Bundesliga eine Berufung in die U20-National- U13 beim SV Tollense. „Wir nahmen als Vizemeister hinter Eintracht mannschaft bekannt. Am 07. April 18 01_Hessen_Kassel_tr_OK.qxd:FC-Magazin_16-17.qxd 03.08.2017 12:50 Uhr Seite 19 01_Hessen_Kassel_tr_OK.qxd:FC-Magazin_16-17.qxd 03.08.2017 12:50 Uhr Seite 20

2010 bestritt er gegen Italien sein bis Teamkollegen, die hier gespielt Sehnsucht und eine große Erwartung heute einziges Länderspiel im Adler- haben, da unterhält man sich natür- auf die 3. Liga sowie auf das neue Dress. Mit Hansa ging es kurz danach lich, auch schon in den Zeiten als es Stadion besteht. Ich will meinen Teil wieder eine Klasse tiefer. „Doch der noch nicht so konkret war. Deshalb dazu beitragen, dass wir da bald direkte Aufstieg war dann eines der habe ich schnell zugesagt“, zapfte dabei sind“, ergänzte der Neubran- schönsten Erlebnisse meiner Fußbal- der Stürmer gleich seine Kontakte denburger. Mit seinem ersten Treffer ler-Karriere“, kann Jänicke schon an. „Es war für uns auch beein- zum wichtigen Ausgleich vier Minu- EGC.QPLBMTQJFM Aufstiegserfahrung vorweisen. Doch druckend, wie viele Anhänger beim ten vor dem Pausenpfiff im Ulmer zusammen mit dem in der Relegati- ersten Training an einem Arbeitstag Donaustadion hat er schon mal dazu on gescheiterten Karlsruher SC und und bei der Mannschaftsvorstellung beigetragen, dass die Stimmung ging es zurück in waren. Dann waren an einem Frei- oben blieb. Der Sturm von der Küste Liga Drei. Für Jänicke bedeutete der tagabend 700 Fans in Ulm, das hat soll nun auch im Hermann-Neuber- zweite Abstieg innerhalb von zwei uns auch noch mal zusätzlich ange- ger-Stadion entfacht werden. Jahren zunächst den Abschied von spornt. Man merkt, dass hier eine der Küste, er wechselte zu 2/GD!TBBSCS≾DLFO und blieb damit zunächst zweitklassig, bestritt weitere 19 Zweitliga- spiele und erzielte einen Tref- fer. Mit Dynamo erlebte WT/ Jänicke den nächsten emotio- nalen Höhepunkt seiner Lauf- bahn. „Die Ost-Derbys waren schon herausragend, weil da VOJPO!CFSMJO immer eine besondere Stim- mung herrschte. Aber nach- dem wir mit Dresden trotz einer schwachen Saison in der Relegation gegen den VfL Osnabrück den verspäteten TP/24/19/!!!!!26;41!VIS Klassenerhalt schafften, war die überschwängliche Freude IFSNBOO.OFVCFSHFS.TUBEJPO riesengroß“. Für Jänicke ende- te die Dresdner Zeit nach dem zweiten Relegationsspiel, wei- JO!W≿MLMJOHFO ter ging es beim Drittligisten SV Wehen Wiesbaden, wo er auch auf unseren heutigen Sportdirektor Marcus Mann traf. Ein Jahr lang waren die beiden bei den Hessen zusam- men in einem Team. Während es für Marcus Mann über die TSG Hoffenheim II noch mal zurück zum FCS ging, machte Jänicke nochmal Station beim FC Hansa und spielte dort zwei turbulente Jahre in der 3. Liga, mit zahlreichen Abstiegssor- gen. „Dann kam der Anruf von Marcus Mann und ich habe nicht lange überlegt. Es soll ein Team entstehen, das in die dritte Liga kommt und ich sollte mit meiner Erfahrung mithelfen. Ich hatte in Rostock mit unserem früheren Kapitän Sebastian Pelzer und aktuell mit Marcel Ziemer ja zwei 20 01_Hessen_Kassel_tr_OK.qxd:FC-Magazin_16-17.qxd 03.08.2017 12:50 Uhr Seite 21

EGC.QPLBMTQJFM

2/GD!TBBSCS≾DLFO WT/ VOJPO!CFSMJO

TP/24/19/!!!!!26;41!VIS IFSNBOO.OFVCFSHFS.TUBEJPO JO!W≿MLMJOHFO 01_Hessen_Kassel_tr_OK.qxd:FC-Magazin_16-17.qxd 03.08.2017 13:54 Uhr Seite 22

Spielplan 1. Spieltag 2. Spieltag 3. Spieltag Datum / Uhrzeit Datum / Uhrzeit Ulm - FCS 1:4 04.08. / 19.30 Offenbach - Steinbach - Koblenz 1:1 Stuttgarter Kickers - Worms 1:0 05.08. / 14.00 Stadtallendorf - Röchling Elversberg - FCS 0:0 Freiburg II - Walldorf 0:0 Walldorf - Stuttgarter K. 11.08 / 19.30 Steinbach - Schott Mainz Völklingen - Koblenz 3:2 Worms - Mainz II 12.08. / 14.00 Freiburg II - Stadtallend-. Elversberg - Stadtallendorf 0:0 Schott Mainz - Hoffenh. II Kassel - II Kassel - Mannheim 2:1 06.08. / 14.00 Stuttgart II - Ulm Ulm - Offenbach Steinbach - Stuttgart II 1:1 FCS - Kassel FSV Frankfurt - Worms Hoffenheim II - Offenbach 2:2 Koblenz - Freiburg Mainz II - Walldorf Mainz II - FSV Frankfurt 3:0 07.08. / 20.15 Mannheim - Elversberg 16.08. / 19.00 Röchling - Mannheim 4. Spieltag 5. Spieltag 6. Spieltag Datum / Uhrzeit Datum / Uhrzeit Datum / Uhrzeit 18.08. / 19.00 Stuttgart II - Elversberg 22.08. / 19.00 Worms - Walldorf 26.08. / 14.00 Mannheim - Mainz II Koblenz - Mainz II Mainz II - Stadtallendorf Stadtallendorf - Frankfurt Walldorf - FSV Frankfurt 23.08. / 18.00 Freiburg II - FCS Koblenz - Worms Hoffenheim - Steinbach 18.30 Röchling - Stuttgart II Steinbach - Ulm 19.08. / 14.00 FCS - Röchling Völkl. 19.00 Elversberg - Offenbach 27.08. / 14.00 Schott Mainz - Elversberg Stadtallend. - St. Kickers Ulm - Hoffenheim II Offenbach - Röchling Schott Mainz - Ulm FSV Frankfurt - Koblenz Stuttgart II - Freiburg II 20.08. / 14.00 Offenbach - Kassel 19.30 Stutt. Kickers - Mannheim FCS - Stutt. Kickers Mannheim - Freiburg II Kassel - Schott Mainz Hoffenheim - Kassel 7. Spieltag 8. Spieltag 9. Spieltag Datum / Uhrzeit Datum / Uhrzeit Datum / Uhrzeit 01.09. / 19.00 Elversberg - Hoffenheim 08.09. / 19.30 Mannheim - Worms 15.09. / 19.30 Walldorf - Mannheim Walldorf - Koblenz 09.09. / 14.00 Offenbach - Stutt. Kickers 16.09. / 14.00 Stutt. Kickers - Schott M. 02.09 / 14.00 Stutt. Kickers - Stuttgart II Stuttgart II - Mainz II Röchling - Steinbach Freiburg II - Offenbach Stadtallendorf - Walldorf Elversberg - Ulm Röchling - Schott Mainz Ulm - Kassel Koblenz - Stadtallendorf Kassel - Steinbach Steinbach - Elversberg Frankfurt - Stuttgart II Worms - Stadtallendorf Schott Mainz - Freiburg II Mainz II - Offenbach Frankfurt - Mannheim 10.09. / 14.00 FCS - FSV Frankfurt Freiburg II - Hoffenheim II Mainz II - FCS Hoffenheim - Röchling 18.09. / 20.15 Worms - FCS 10. Spieltag 11. Spieltag 12. Spieltag Datum / Uhrzeit Datum / Uhrzeit Datum / Uhrzeit 22.09. / 19.00 Schott Mainz - Mainz II 13.09. / 19.30 Worms - Offenbach 03.10. / 14.00 Offenbach - Walldorf 23.09 ./ 14.00 FCS - Walldorf offen Koblenz - FCS Stuttgart II - Koblenz Kassel - Elversberg offen Mainz II - Hoffenheim II FCS - Stadtallendorf Ulm - Röchling Völklingen 29.09. / 19.00 Stutt. Kickers - Steinbach Elversberg - Röchling Steinbach - Freiburg II Walldorf - Stuttgart II Kassel - Freiburg II 24.09. / 14.00 Stuttgart II - Worms 19.30 Frankfurt - Schott Mainz Steinbach - Mainz II Hoffenheim II - Stutt. Ki. 30.09. / 14.00 Freiburg II - Ulm Hoffenheim - Frankfurt 25.09. / 18.15 Offenbach - FSV Frankfurt Röchling - Kassel 17.00 Ulm - Stutt. Kickers 20.15 Mannheim - Koblenz Stadtallendorf - Mannh. 04.10. / 19.00 Schott Mainz - Worms 13. Spieltag 14. Spieltag 15. Spieltag Datum / Uhrzeit Datum / Uhrzeit Datum / Uhrzeit 06.10. / 19.00 FSV Frankfurt - Steinbach 13.10. / 19.00 Hoffenheim II - Walldorf 21.10. / 14.00 FCS - Stuttgart II 07.10. / 14.00 Stutt. Kickers - Kassel 19.30 Offenbach - Stadtallend. Stutt. Kickers - Röchling Mannheim - FCS offen Stuttgart II - Mannheim Mannheim - Offenbach Stadtallendorf - Stuttgart 14.10. / 14.00 Röchling - Freiburg II Stadtallendorf - Schott M. Walldorf - Schott Mainz Elversebrg - Stutt. Kickers Koblenz - Hoffenheim II Mainz II - Ulm Kassel - Mainz II Walldorf - Steinbach 08.10. / 14.00 Freiburg II - Elversberg Ulm - Frankfurt Frankfurt - Kassel Koblenz - Offenbach Steinbach - Worms Mainz II - Elversberg Worms - Hoffenheim II offen Schott Mainz - Koblenz Worms - Ulm

* Terminierung noch nicht erfolgt 22 01_Hessen_Kassel_tr_OK.qxd:FC-Magazin_16-17.qxd 03.08.2017 12:50 Uhr Seite 23

unterstützt den

Autohaus Deckert GmbH

Homburg · Entenmühlstr. 70 · Tel. +49(0)6841 97291-0 Aßweiler · Saar-Pfalz-Str. 2a · Tel. +49(0)6803 3903-0 Zweibrücken · Saarpfalzstr. 11 · Tel. +49(0)6332 5664-0 St. Wendel · Jakob-Stoll-Str. 2b · Tel. +49(0)6851 80004-0

www.autohaus-deckert.com 01_Hessen_Kassel_tr_OK.qxd:FC-Magazin_16-17.qxd 03.08.2017 12:50 Uhr Seite 24

Spielplan … UND MONTAGS NACH 16. Spieltag 17. Spieltag 18. Spieltag Datum / Uhrzeit Datum / Uhrzeit Datum / Uhrzeit BULGARIEN 27.10. / 19.00 Kassel - Worms 31.10. / 14.00 Stuttgart II - Offenbach 04.11. / 14.00 Stutt. Kickers - Mainz II Steinbach - Koblenz FCS - Schott Mainz Röchling - Worms 28.10. / 14.00 Offenbach - FCS Mannheim - Hoffenheim Elversberg - Walldorf NEU! Freiburg II - Stutt. Kickers Stadtallendorf - Steinbach Ulm - Stadtallendorf Röchling - Mainz II Koblenz - Ulm Steinbach - Mannheim IMMER Elversberg - Frankfurt Walldorf - Kassel Hoffenheim - FCS MONTAGS Ulm - Walldorf Worms - Elversberg Schott Mainz - Stuttgart II NACH Hoffenheim - Stadtallend. Frankfurt - Röchling 05.11. / 14.00 Freiburg II - Frankfurt BURGAS Schott Mainz - Mannheim Mainz II - Freiburg II Kassel - Koblenz 19. Spieltag 20. Spieltag 21. Spieltag Datum / Uhrzeit Datum / Uhrzeit Datum / Uhrzeit 10.11. / 19.00 Stadtallendorf - Kassel 17.11. / 19.00 Walldorf - Freiburg II 24.11. / 19.00 Mainz II - Worms 11.11. / 14.00 Offenbach - Schott Mainz Frankfurt - Mainz II 25.11. / 14.00 Steinbach - Offenbach Stuttgart II - Hoffenheim 18.11. / 14.00 Worms - Stutt. Kickers Ulm - Stuttgart II FCS - Steinbach Koblenz - Röchling Kassel - FCS Mannheim - Ulm Stadtallendorf - Elversb. Elversberg - Mannheim Koblenz - Elversberg Mannheim - Kassel Röchling - Stadtallendorf Walldorf - Röchling FCS - Ulm Stutt. Kickers - Walldorf Worms - Freiburg II offen Stuttgart II - Steinbach Hoffenheim - Schott M. App hier laden! 12.11. / 14.00 Frankfurt - Stutt. Kickers 19.11. / 14.00 Offenbach - Hoffenheim 26.11. / 14.00 Freiburg II - Koblenz scn-airport.de facebook.com/airport.SCN Tabelle Stand: 03.08.2017 Spiele SUN Tore Diff. Punkte 1. 1. FC Saarbrücken 2110 4:1 34 2. Stuttgarter Kickers 2110 2:1 14 3. 1. FSV Mainz 05 II 1100 3:0 33 4. Röchling Völklingen 1100 3:2 13 5. SV Elversberg 2020 0:0 02 6. TSG Hoffenheim II 1011 2:2 01 7. 1010 2:2 0 1 8. TSV Steinbach 1010 1:1 01 9. VfB Stuttgart II 1010 1:1 01 10. SC Freiburg II 1010 0:0 01 11. Eintracht Stadtallendorf 1010 0:0 01 12. FC-Astoria Walldorf 1010 0:0 01 13. TuS Koblenz 2011 3:4 -1 1 14. TSV Schott Mainz 0000 0:0 00 15. Waldhof Mannheim 1001 1:2 -1 0 16. 1001 0:1 -1 0 17. SSV 1846 Ulm 1001 1:4 -3 0 18. FSV Frankfurt 1001 0:3 -3 0 19. KSV Hessen Kassel** 1100 2:1 1 -6 Der Meister und Zweitplatzierte nehmen an der Aufstiegsrunde zur 3. Liga teil. Die letzten drei Clubs steigen ab. Abhängig vom Aufstieg in und vom Abstieg aus der 3. Liga können bis zu sechs Clubs absteigen. 24 **Wegen Insolvens-Antragsstellung wurde dem KSV Hessen Kassel neun Punkte abgezogen. 01_Hessen_Kassel_tr_OK.qxd:FC-Magazin_16-17.qxd 03.08.2017 12:50 Uhr Seite 25

… UND MONTAGS NACH BULGARIEN NEU! IMMER MONTAGS NACH BURGAS

App hier laden! scn-airport.de facebook.com/airport.SCN 01_Hessen_Kassel_tr_OK.qxd:FC-Magazin_16-17.qxd 03.08.2017 12:50 Uhr Seite 26

News zu den FCS-Teams Junioren- und Frauen-Mannschaften sind noch eifrig am Testen

Außer den Profis des Regionalliga- U17 nende zwei Aufstiegsspiele in die Bun- teams ist noch keine weitere FCS- Ungeschlagener Gewinner desliga gegen den Vertreter der U17- Mannschaft im überregionalen Spiel- des Hartech-Cups Regionalliga Südwest, in der der FCS betrieb. Die Junioren-Regionalligen Die B-Junioren des 1. FC Saarbrücken spielt. Am Mittwoch, 02. August empfing beginnen erst in zwei Wochen, die haben ungeschlagen den Hartech-Cup in die FCS-U17 die U19-Vertretung des SV Frauen und die U17-Juniorinnen star- Rehlingen-Siersburg gewonnen. Das von Saar 05 Jugend auf dem Kunstrasen am ten erst am ersten September- Karsten Specht trainierte Team konnte FC-Sportfeld. Im ersten Ligaspiel emp- Wochenende in ihre Runden. sich ohne eine Niederlage den Turniersieg fängt unsere U17 am übernächsten Sonn- holen. Im ersten Turnierspiel gab es tag den Aufsteiger Mosella Schweich. U19 gegen den Verbandsligisten JFG Saarlou- Im U17-Regionalligateam des 1. FC Saar- U19 mit zweiter Testspiel-Niederlage is-Dillingen ein 1:1, im zweiten Gruppen- brücken gibt es folgende externe Neuzu- Die U19 des 1. FC Saarbrücken hat zwei spiel wurde das U16-Regionalteam des 1. gänge: Luca Baur (1. FC Kaiserslautern), Testspiele gegen Aktiven-Teams aus der FC Kaiserslautern mit 2:0 bezwungen. Im Marco Martuccio (SV Elversberg), Tim Mara Thellmann und Thomas Braml: Saarlandliga verloren. Bei der SpVgg. Halbfinale standen die Malstatter Ein- Rottmann (FK Pirmasens), Enrico Saporito Quierschied gab es eine 2:3 (1:1)-Nieder- tracht Trier gegenüber. Der Liga-Mitkon- (SV Saar 05 Jugend), Dominik Schneider, lage. Djibril Diallo schaffte vor dem Pau- kurrent konnte 3:2 bezwungen werden. Tim Zimmer (beide FC Homburg). senpfiff den Ausgleich, gleiches gelang Im Finale traf das Team erneut auf die JFG Als Abgänge sind zu verzeichnen: Ahmed „sportarena“ Julius Becker im zweiten Durchgang zum Saarlouis-Dillingen, diesmal konnten sich Günnes, Max Kühne, Nijazi Marolli, 2:2. „Es war gegenüber dem Auersma- die Blau-Schwarzen mit 2:0 durchsetzen Nedim Talundzic (alle JFG Saarlouis), Tho- samstags 17.30 Uhr cher-Spiel, das wir mit 0:3 verloren hat- und somit den Siegerpokal gewinnen. mas Selensky (TSG 1899 Hoffenheim), ten, eine deutliche Steigerung zu erken- Auch am darauffolgenden Sonntag Ron Braina, Nils Feht (beide Ziel unbe- sonntags 18.45 Uhr nen, aber auch Quierschied war uns kör- gönnten sich die B-Junioren des 1. FC kannt). perlich natürlich überlegen. Aber die Saarbrücken keine Pause. Nur einen Tag Fortschritte und die Arbeit der Trainings- nach dem Turniererfolg von Rehlingen- U15 www.SR.de/sportarena woche haben sich schon bemerkbar Siersburg traf das Team von Trainer Kar- Auch die U15-Junioren bereiten sich gemacht“, sagte der neue FCS-U19-Trai- sten Specht auf den FC Homburg. In der unter ihrem Trainer Dirk Böffel gezielt ner Oliver Schäfer. Die Spiele gegen den im Losheimer Gemeindeteil Mitlosheim auf die neue Runde in der Regionalliga FV Eppelborn und die U19 des SV Wehen- ausgetragenen Partie führte das FCS- Südwest vor. Die abgelaufene Halbserie Wiesbaden wurden abgesagt, dafür gab Team nach Treffern von Doppel-Torschüt- verlief sportlich gesehen gut, am Ende es am Mittwoch eine Begegnung gegen ze Raphael Eisenbarth (Neuzugang von konnte der vierte Platz erreicht werden ein US-amerikanisches College-Team. Da der SG Warndt) und Robin Reutler mit und der Saarlandpokalsieg wurde errun- trennte man sich 2:2. Im ersten Ligaspiel 3:0, ehe Homburg der Treffer zum 3:1- gen. Drei Testspiele konnten bislang geht es für das Schäfer-Team am Pausenstand glückte. Eisenbarth und absolviert werden. Gegen die U17 des übernächsten Sonntag zu Wormatia Niklas Allendorf erhöhten in der zweiten SSV Pachten traf Darius Hurtak doppelt Worms. Hälfte zum 5:1-Endstand. „Angesichts der zum 2:1-Sieg, Beim 2:0-Sieg über eine Tatsache, dass wir gestern eigentlich zwei japanische Auswahl im Beckinger Von anderen Vereinen neu im U19-Regio- volle Partien bestritten haben, war es ein Gemeindeteil Reimsbach waren Kevin nalliga-Kader sind Julius Becker (FC-Asto- guter Test, mit dem wir zufrieden sein Mischkowitz und Frederik Recktenwald ria Walldorf), Djibril Diallo (SC Freiburg), können. Wir mussten uns voll verausga- treffsicher und den einzigen Malstatter Benson Kamau (1. FC Kaiserslautern), und ben, haben das aber gut durchgezogen“, Treffer beim 1:1 gegen die U17 des SV Jan-Luca Schuler (SV Elversberg). Den FCS war Trainer Karsten Specht mit seinem Saar 05 Jugend gelang ebenfalls Kevin verlassen haben Lars Birster, Jannik Luca Team zufrieden. Mischkowitz. Am 15. August geht es zum Messner, Tom Mordaka, Lukas Klein (alle Am vorletzten Samstag gab es die erste FC Saarguemines, wo um 11 Uhr ein wei- SV Röchling Völklingen), Carl Maximilian Testspiel-Niederlage. Das Team von teres Testspiel angepfiffen wird. Im Blug (FV Eppelborn), Niko Culum, Daniel Specht unterlag dem gerade aus der U17- ersten Ligaspiel hat das Malstatter Team Schönfeld (beide SpVgg. Quierschied), Bundesliga abgestiegenen Team der gleich eine schwere Aufgabe zu lösen, Leonel Domingos (FC Rodange 91, LUX), Offenbacher Kickers mit 0:1 (0:0). „Es war denn es geht zum 1. FC Kaiserslautern. Cedric Euschen (1. FC Nürnberg), Ajdin ein guter Test auf hohem Niveau, wir hat- Das Spiel findet am übernächsten Sams- Bjelic (Union Titus Petange, LUX), Nico ten einen verschossenen Elfmeter und tag (19.08.) um 15 Uhr auf dem Junioren- Möller (SV Bübingen), Erik Bischof, Jan- eine weitere klare Chance, als Sven Julien Trainingsgelände am Fröhnerhof in Meh- Luca Rebmann (beide FK Pirmasens), Phi- frei auf das Tor zulief. Im zweiten Durch- lingen statt. Neu im U15-Kader sind lipp-Marco Wunn (FC 08 Homburg). gang war es ausgeglichener, eine Kleinig- neben Mischkowitz, der von Saar 05 kam, David Boateng (Wormatia Worms), David keit hat Offenbach dann den Vorteil die beiden Besseringer Colin Kaiser und Kore Digbe, Leon Alan Marzen (beide SV gebracht und so konnten sie das Spiel Jonas Magar. Zum Saisonziel sagt Böffel: Saar 05 Jugend), Danny Laag (Offenbur- gewinnen. Es war gut, neue Erkenntnisse „Es wird in dieser Runde schwer werden, ger FV), Maxime Lejeune (Luxemburg), zu erhalten“, sagte Trainer Karsten wieder den vierten Platz zu erreichen, wir Marten Werth (JFG Schaumberg-Prims), Specht. Offenbach spielt in der kommen- müssen uns der Liga erst anpassen, es sind Fabian Moritz, Andrej Ogorodnik, Fabio den Runde in der U17-, der zahlreiche Spieler im Kader, die die Klasse Romano (alle Ziel unbekannt). Meister dieser Klasse bestreitet am Saiso- nicht kennen“.

26 01_Hessen_Kassel_tr_OK.qxd:FC-Magazin_16-17.qxd 03.08.2017 12:50 Uhr Seite 27

Mara Thellmann und Thomas Braml: „sportarena“ samstags 17.30 Uhr sonntags 18.45 Uhr

www.SR.de/sportarena 01_Hessen_Kassel_tr_OK.qxd:FC-Magazin_16-17.qxd 03.08.2017 12:50 Uhr Seite 28

FCS-FRAUEN U17-JUNIORINNEN Hanna-Luisa Fischer und Hannah Griffin Erster Sieg für Zweitliga-Frauen Ziel ist erneut der Klassenerhalt haben den Sprung in die erste Mann- Für die Frauenmannschaft des 1. FC Saar- Auch die U17-Bundesliga-Juniorinnen schaft sofort geschafft. Neben den brücken ist die kommende Runde in der haben noch länger Pause. Erst am Sonn- Zugängen aus den jüngeren Jahrgängen zweiten Bundesliga Süd entscheidend tag, 03. September um 11 Uhr steigt im sind sieben Spielerinnen neu beim FCS. und zukunftsweisend. Denn am Ende Burbacher Saarwiesen-Stadion die erste Annamaria Mazzola (JFG Litermont), steht mit der Einführung der eingleisigen Ligabegegnung der neuen Saison, wenn Dalina Heckmann (SV Ludweiler), Lea zweiten Bundesliga auch die sportliche das Spitzenteam der SGS Essen nach Bur- Grünnagel (FC Homburg, trainiert auch Zukunft des Teams in Frage. „Wir haben bach kommt. Bis dahin will Trainerin Lisa im Zweitliga-Team mit), Lisa-Marie Sesar das Team so aufgestellt, dass wir dieses Alt, die mit ihrem Team in der Vorsaison (FC Homburg), Lilli Schommer (SV Wahl- Ziel erreichen können, daran müssen wir sportlich abgestiegen war und nur wegen en-Niederlosheim), Paulinas Kodrou (BSG uns messen lassen. Wir hätten uns in der des Rückzugs des TSV Schott Mainz in der Eutin) und Kate Till (Alliance Aischdall) vorigen Runde mit unserer Endplatzie- ersten Liga blieb, ihr Team auf Bundesli- tragen künftig das blau-schwarze Trikot. rung qualifiziert, aber das können wir ga-Niveau bringen. Bereits am 15. Juli Die Trainerin sagt zur neuen Saison: „Die nicht hochrechnen“, sagte FCS-Abtei- wurde die Vorbereitung aufgenommen, B-Juniorinnen-Bundesliga ist in jedem lungsleiter Winfried Klein. Mit einem die durch die Schulferien wieder organi- Jahr eine echte Wundertüte. Man weiß ersten Test gegen die JFG Hochwald Los- satorisch erschwert wurden. „Wir arbei- im Jugend-Bereich nie genau, was einen heim konnte ein erster Erfolg gefeiert ten jetzt zu Dritt, deshalb absolvieren wir erwartet. Je nach Jahrgangsstärke kann werden. Zum 6:1-Sieg trafen Jacqueline jetzt die Trainingseinheiten der beiden es eine sehr gute oder sehr schlechte Sai- de Backer, Chiara Klein (je2), Marie Stei- U17-Teams gemeinsam. Thomas Freis und son werden“. Sie ergänzt: „Wir wollen mer und Neuzugang Anja Selensky (kam Armando Palermo unterstützen Lisa Alt über die gesamte Runde konstant gute vom VfL Sindelfingen). Außer ihr sind im Trainingsbetrieb. Altersbedingt gab es Leistungen zeigen und den Abstieg ver- Rückkehrerin Tessa McKibben, Julia Eybe zahlreiche Abgängen ins Zweitligateam meiden. Gegen gleichstarke Teams soll- (SV Dirmingen) und Michelle Reifenberg und in die Regionalliga-Mannschaft. ten wir deshalb punkten können.“ neu im blau-schwarzen Dress. Aus der U17 wurden Hannah Fischer und Hannah Griffin gleich in die Erste befördert, zudem kam vom FC Homburg Lea Grün- nagel, die noch in der U17 spielen könn- te. Allerdings kann McKib- ben erst Ende August zum Team stoßen. Am vorletzten Wir stehen Ihnen bei allen Mittwoch trat das Diane- Team gegen das U17-Team der JFG Saarlouis/Dillingen Fragen rund um Ihren optimalen an und bezog dabei eine 1:4 (0:1)-Niederlage. Den einzi- Versicherungsschutz und beste gen Saarbrücker Treffer erzielte Jacqueline de Finanzdienstleistungen mit Rat Backer. „Es war gut, dass die Jungs dagegen gehalten und Tat kompetent zur Seite. C S haben und nicht zurück- steckten, dadurch bekom- men wir Wettkampfhärte. Ihre Bezirksdirektion Wir beziehen jetzt ein Kurz- Trainingslager an der Sport- schule und treffen dann auf Michael Dörr & Roland Saar die Zweite des SC Sand, die Wir wünschen dem 1. FC Saarbrücken heute 3 Punkte! sich aus der zweiten Liga zurückgezogen haben. Das Bezirksdirektion Dörr und Saar wird dann schon ein Grad- messer. Dieses Spiel findet Roland Saar Ihr kompetenter Partner für: am 12. August statt. Aktuell Ihre Fachfi rma für Außenanlagen, Bahnhofstraße 10 - 12 suchen wir noch eine Stür- Gartenpfl ege, Obstbaumschnitt und mehr ... s'ARTENANLAGENUND PmEGE merin und neben Christina 66589 Merchweiler s4EICH UND2ASENBAU Ehl eine zweite Torfrau“, s3TEINARBEITENALLER!RT ergänzte Klein. Im ersten Telefon: 0 68 25 / 9 30 40 Ligaspiel treffen die FCS- aus Riegelsberg 06806-95 37 40 s'RABPmEGE.EUANLAGENUNDMEHR Frauen am Sonntag, 03. Sep- Fax: 0 68 25 / 4 56 10 tember um 14 Uhr im Kiesel- humes-Stadion auf den FSV [email protected] Hessen Wetzlar. Privat: Moritz-Wilhelm-Straße 36 66126 Altenkessel Telefon: 0 68 98 / 8 03 09

28 01_Hessen_Kassel_tr_OK.qxd:FC-Magazin_16-17.qxd 03.08.2017 12:50 Uhr Seite 29

C S

Wir wünschen dem 1. FC Saarbrücken heute 3 Punkte!

Ihre Fachfi rma für Außenanlagen, Ihr kompetenter Partner für: s'ARTENANLAGENUND PmEGE Gartenpfl ege, Obstbaumschnitt und mehr ... s4EICH UND2ASENBAU s3TEINARBEITENALLER!RT aus Riegelsberg 06806-95 37 40 s'RABPmEGE.EUANLAGENUNDMEHR 01_Hessen_Kassel_tr_OK.qxd:FC-Magazin_16-17.qxd 03.08.2017 12:50 Uhr Seite 30

FCS-Fanecke Happy Birthday

Bonnaire Janniene 21 Brixius Björn 39 Frank Alexander 41 Rinkenbach Daniel 23 Robinius Andrea 55 Schnabel Olaf 47 Schmitz Achim 39 Stenger Klaus 61 Becker Eric 48 Theobald Ralf 42 Albert Tobias 25 Wirtz Roland 58 Hoffmann Wolfgang 57 Buzolli Fabijan 7 Merten Uwe 61 Heinz Thorsten 39 Alt Sascha 31 Reifenberger Mathias 31 Ruf Gerhard 61 Munkes Volker 51 Zanner Daniel 31 Valerius Dominik 25 Wiesmeier Armin 52 Stilgenbauer Jens 34 Pachulsky Rebecca 28 Kraus Reiner 66 Diedrich Thomas 47 Kreutzer Tim 30 Veith Polycap 62 Ziegler Armin 54 Herrmann Volker 37 Walgenbach Leonie Sophie 11 Maas Fabian 25 Veith Herbert 58 Reimringer Maurice 37 Steffen Markus 36 Buch Julian 6 Rixecker Jens 25 Sens Patrick 44 Thinnes Jörn 24 Steil Ronny 38 Leinenbach Andreas 49 Gutzeit Frank 54 Gentrong Frank 46 Lorson Toni 53 Kellersch Achim 54 Ziegler Christian 48 Marschall Michael 35 Nähe Rein Babara 54 Balzer Lisa 25 Klein Rainer 54 Groß Emma 12 Scholtes Lars 37 Kany Valentin 20 Jochum Sascha 45 Leinenbach Sarah 16 Engels Björn 34 Blaß David 31 Reiter Tanja 30 OehlenschlägerMarc 37 Ziegler Dominik 20 Graf Tobias 27 Breihof Elmar 44 Six Mike 21 Schmeer Alexandra 35 Poss Patrick 50 Siebenlist Andreas 44 Saar Raphael 28 Lillig-Fixemer Astrid 55 Gross Georg 64 Rech Sascha 40 Bajohr Rüdiger 60 Fried Dominik 37 Wüstner Thomas 54 Merten Julia 26 ist einfach. Meyer Fabian 22 Schlang Lisa 18 Lorenz Helge 29 Rau Jörg 30 Kern Florian 27 Hoffmann Wolfgang 56 Schmitt Jenny 34 Bauer Markus 32 Kleinschmidt Wolfgang 56

Weil man die Sparkasse immer und überall erreicht. Von zu Hause, mobil und in der Filiale.

sparkasse-saarbruecken.de 01_Hessen_Kassel_tr_OK.qxd:FC-Magazin_16-17.qxd 03.08.2017 12:50 Uhr Seite 31

Nähe ist einfach.

Weil man die Sparkasse immer und überall erreicht. Von zu Hause, mobil und in der Filiale.

sparkasse-saarbruecken.de 01_Hessen_Kassel_tr_OK.qxd:FC-Magazin_16-17.qxd 03.08.2017 12:50 Uhr Seite 32

So gut kann Bier schmecken.