Salvaguardare Le Associazioni Italiane Nel Mondo Bruxelles E Milano

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Salvaguardare Le Associazioni Italiane Nel Mondo Bruxelles E Milano La Calabria nel mondo il mondo della Calabria Editore Amici Casa della Cultura “L. Répaci” www.amicicasarepaci.it PERIODICO TRIMESTRALE - ANNO VIII - N. 28 - Marzo/Aprile 2015 - Costo/copia: E 2,50 In caso di mancato recapito inviare al CMP Romanina Poste Italiane S.p.A. Sped. in abb. post. 70% - Roma - Aut. n. 67/2008 per la restituzione al mittente previo pagamento resi Signor Presidente, la ricordiamo, nei suoi precedenti ruoli istituzionali, nei suoi viaggi all’estero e nell’accoglienza agli emigrati di ritorno, particolarmente attento alle realtà e alle problematiche dell’emigrazione calabrese. Per questa ragione avevamo nutrito una certezza, che va però scolorendo ogni giorno di più, di un suo convinto rilancio della Consulta dei calabresi all’estero secondo il dettato della Legge 54. Attesa questa tanto più urgente dopo la cocente delusione dell’Amministrazione che l’ha preceduta che alle diverse realtà dell’emigrazione calabrese in Italia e all’estero ha di fatto impedito di svolgere il ruolo istituzionalmente riconosciuto. Abbiamo assistito all’avvilente sotterfugio di far spazio alla Fondazione calabresi nel mondo che pur destinata allo scioglimento come tutte le società in house della Regione, è stata prorogata di sei mesi in sei mesi fino a restare in piedi all’avvento del nuovo governo regionale che però sembra ora dare continuità all’andazzo già sperimentato. Non vogliamo – e mi scusi se mi permetto di voler rappresentare tutto il mondo dell’emigrazione calabrese, ma ne sento quasi l’urgenza avendo ricoperto, nella passata legislatura, il ruolo di Vice presidente eletto della Consulta, (Presidente, come sa, è per legge, il Governatore) - non vogliamo, dicevo, farci scudo, e qualcuno potrebbe insinuare, strumentalizzare, la gestione della Fondazione, finita ora sotto inchiesta giudiziaria per gli sperperi delle risorse europee cui ha attinto abbondantemente, elargendo, se sono autentici i documenti contabili pubblicati da testate locali, a decine di “collaboratori” generosi compensi, soprattutto alla vigilia delle elezioni regionali. Ma ancor più sorprendente è stato trovare a libro paga - sempre che quei documenti siano autentici - lo stesso dirigente regionale, responsabile dell'Ufficio Emigrazione, cioè l'interfaccia istituzionale della Consulta! Siamo certi che lei vorrà mettere ordine a cominciare proprio dalla testa della Fondazione, se dovesse restare in vita, dove ci auguriamo non sia chiamato a guidarla un uomo di parte, magari pure in aperto conflitto d’interessi come attualmente accade, essendo il responsabile anche presidente di una associazione? fondazione? operante in ambito emigrazione. Perché, vede, l’interesse non è cancellare la Fondazione, ma intanto ristabilire con chiarezza quali sono le politiche e gli strumenti di un’efficace promozione della Calabria all’estero nel contestuale consolidamento del legame dei calabresi emigrati con la regione d’origine. (E posso dirle, per averlo costatato personalmente, soprattutto nella guida da otto anni di questo giornale, come giovani anche di ultimissima generazione, ambiscano conoscere e impegnarsi per la regione da cui sono partiti nonni e bisnonni. E proprio un esempio lo può trovare in questo numero). Se si vuole veramente, allora, che l’emigrazione diventi risorsa occorre ripensare le politiche finora adottate. Occorrono, strettamente uniti, progettualità e investimenti. E se fosse vero che per l’Emigrazione l’assegnazione nel bilancio regionale è di 50.000 euro, Bruxelles e Milano somma davvero risibile, registreremmo il segno esplicito di totale disaffezione verso i nostri Chiusure della Regione emigrati, ingannevolmente vezzeggiati da sempre come “ambasciatori” della Calabria nel mondo. Allora, senza girarci intorno, se lo “strumento” Consulta risulta inadeguato, tanto varrebbe are costasse trecentomila euro l’anno l’affitto della sede ridimensionarlo o decretarne la fine, emendando la legge 54 appena approvata due anni fa. P di rappresentanza della Regione Calabria a Bruxelles, o meglio per il 2015 bisognerà pagare ancora per obbligo con- Ma se la legge 54 rimane in vita occorre rispettarne le regole. La nomina della Consulta trattuale. Non è stata mai aperta nonostante vi fossero desti- è prevista entro sessanta giorni dall’insediamento della Giunta regionale. nati uno o due funzionari regionali, ovviamente retribuiti. Sappiamo quali difficoltà istituzionali ha ereditato dalla gestione precedente e comprendiamo Era stata inaugurata nel 2007 dalla Giunta di centrosinistra. che in cima ai suoi pensieri ci siano altre precedenze, ma per favore, se la Consulta deve sopravvivere «Certo che una sede mai utilizzata o utilizzata in maniera sbaglia- non batta il record del suo predecessore che provvide in ritardo di un anno abbondante.Antonio Minasi ta non può essere mantenuta con conseguente sperpero di de- C’è tantissima attesa fra le comunità calabresi. naro pubblico, ma l’interrogativo è “perché” questa sede non sia stata sfruttata per il fine per il quale era nata e perché quel pro- getto è svanito sia nella classe politica dirigente di allora, sia in quella che si appresta a governare la nostra regione?». Legittima domanda di Laura Ferrara (Cinque Stelle), deputata calabrese al parlamento europeo. Salvaguardare le associazioni Anche l’Associazione culturale Calabresi in Europa, Bruxelles, operativa da oltre dieci anni, ha sollecitato ripetutamente la riapertura dell’ufficio di rappresentanza chiuso senza italiane nel mondo ragioni logiche e plausibili, pur continuando a sostenere le spese di locazione, piuttosto onerose. «Decisione insensata» dice la presidente Berenice Vilardo L’on. FitzGerald Nissoli ha presentato ([email protected]), «che ha messo in risalto l’assenza della Calabria, un Ordine del Giorno, accolto dal Governo, in favore Regione che ha bisogno dell’Europa più di tante altre. «È da sottolineare che le spese di locazione e di funzionamento potevano es- delle associazioni delle Comunità italiane all’estero sere assorbite da una buona e capace gestione della sede, trasformandola in associazionismo italiano all’estero» – ha scritto l’on. Nissoli - «ha supplito sovente un vero business. È generalizzato infatti l’uso lucroso dei locali delle va- «L’ all’assenza dello Stato, assumendo di volta in volta il ruolo di punto di aggregazio- rie sedi regionali a Bruxelles. Naturalmente ciò richiede una capa- ne e di partecipazione, di promotore della nostra cultura e della nostra lingua, di società di cità gestionale del personale designato». mutuo soccorso e di ispiratore di opere sociali e di solidarietà di cui restano segni tangibili». Laura Ferrara «È necessario che i criteri per riconoscere le forme associative esistenti tra le comunità ita- liane nel mondo, oggi di competenza del Ministero degli affari esteri, siano armonizzati con il nuovo impianto normativo nazionale in materia di associazionismo di uella di via Broletto che si potrebbe definire sede storica della Regione Calabria al volontariato e di associazionismo di promozione sociale e che ad es- Q Nord, nonostante ripensamenti e promesse di riattivarla, continua a tenere, ormai da se vengano estese anche tutte le disposizioni di carattere fiscale anni, porte sbarrate, salvo una breve pausa due anni fa quando l’on. Scopelliti inaugurò una attualmente vigenti per gli enti operanti all’interno del Terzo set- breve riapertura. Anche in questo caso soldi buttati al vento – 8.000 euro il fitto mensile, tore e l’accesso ai fondi previsti per tali enti». scadenza contrattuale 2017 – nello sconforto delle numerose associazioni di calabresi del- In tale ottica, l’on. Nissoli impegna il Governo a far sì che «nel- l’area milanese. «La Federazione Italiana dei Circoli Calabresi» racconta Salvatore Tolo- la predisposizione dei prossimi decreti attuativi», si abbia «cu- meo, ex membro del Direttivo della Consulta dei Calabresi all’Estero «ne ha chiesto l’affido ra di salvaguardare il patrimonio associazionistico italiano a titolo gratuito per mostre, dimostrazioni, informazioni turistiche e culturali, punto d’incon- nel mondo, frutto del lavoro instancabile di generazioni di tro tra rappresentanze d’impresa calabresi e operatori lombardi e del Nord Italia». emigrati e che avrà un ruolo decisivo in “termini di rete” an- Insomma di quella sede in pieno centro storico avrebbero voluto farne un punto di riferimen- che in futuro». to di “calabresità”e invece trovano affisse alle saracinesche sarcastiche scritte d’ignoti con “chiuso per ‘ndrangheta”. Angela Fucsia Nissoli 2 ANNO VIII - N. 28 - Marzo/Aprile 2015 ANNO VIII - N. 28 - Marzo/Aprile 2015 3 CATANZARO TRASFORMARE GLI IMMOBILI CONFISCATI IN LUOGHI DI ACCOGLIENZA PROVINCIA REGGIO CALABRIA 97 COMUNI 550.795 ABITANTI (DATI ISTAT 2011) contratti locali di sicurezza, il riutilizzo di beni Al di fuori del riscontro positivo nell’utilizzo socia- • valori fondamentali; In questo numero confiscati alla criminalità organizzata con il fi- le di molti di questi beni, è emerso un problema • diritti e doveri di cittadinanza nanziamento di venti milioni di euro per inter- generale di diffidenza da parte di chi ne deve as- CITTÀ • equità territoriale e decentramento di funzioni venti di riqualificazione dei beni stessi da adibi- sumere la gestione, temendo, come talvolta è ac- re a laboratori e ad attività sociali e culturali caduto, le ritorsioni malavitose. Problema, questo, 3 • rapporti con altri territori nonché ad aree attrezzate per micro-iniziative che può essere superato se le istituzioni prestano METROPOLITANA • disciplina delle forme
Recommended publications
  • Urban Form, Public Life and Social Capital - a Case Study of How the Concepts Are Related in Calabria, Italy
    EXAMENSARBETE INOM SAMHÄLLSBYGGNAD, AVANCERAD NIVÅ, 30 HP STOCKHOLM, SVERIGE 2019 Urban form, public life and social capital - a case study of how the concepts are related in Calabria, Italy SOFIA HULDT KTH SKOLAN FÖR ARKITEKTUR OCH SAMHÄLLSBYGGNAD Abstract The aim of this thesis is to investigate the urban structure of two Italian towns based upon physical structure and social function. The towns are Bova and Bova Marina in the ancient Greek part of Calabria, Area Grecanica. This is done by answering the research questions about how the urban structures are and what preconditions there are for public life and in extension social capital. This is also compared to the discourse in research about Calabria as a region lacking behind as well as the Greek cultural heritage. The thesis was conducted during one semester spent in the area and based upon qualitative research in form of observations of the towns, mapping, textual analysis and interviews. The results showed that the urban form of the two towns differ from each other because of their history and their localisation. Bova is an ancient town in the mountains that is separated through topography, and therefore conserved with many old structures but few inhabitants, suffering from out-migration. Bova Marina is placed on the coast of the Ionic Sea, south of Bova and connected to the region by train and roads, while Bova is mainly connected to Bova Marina. Bova Marina was founded as a town in late 19th century and expanded a lot because of the railroad. It is a town with inconsistent walking network, a lot of traffic and houses in bad condition.
    [Show full text]
  • Grecanica-Calabria (Italy)
    PROFECY – Processes, Features and Cycles of Inner Peripheries in Europe (Inner Peripheries: National territories facing challenges of access to basic services of general interest) Applied Research Final Report Annex 13 Case Study Report Area Grecanica-Calabria (Italy) Version 07/12/2017 This report is one of the deliverables of the PROFECY project. This Applied ResearchProject is conducted within the framework of the ESPON 2020 Cooperation Programme, partly financed by the European Regional Development Fund. The ESPON EGTC is the Single Beneficiary of the ESPON 2020 Cooperation Programme. The Single Operation within the programme is implemented by the ESPON EGTC and co-financed by the European Regional Development Fund, the EU Member States and the Partner States, Iceland, Liechtenstein, Norway and Switzerland. This delivery does not necessarily reflect the opinion of the members of the ESPON 2020 Monitoring Committee. Authors Francesco Mantino and Barbara Forcina, Council for Agricultural Research and Economics (Italy) Advisory Group Project Support Team: Barbara Acreman and Zaira Piazza (Italy), Eedi Sepp (Estonia), Zsolt Szokolai, European Commission. ESPON EGTC: Marjan van Herwijnen (Project Expert), Laurent Frideres (HoU E&O), Ilona Raugze (Director), Piera Petruzzi (Outreach), Johannes Kiersch (Financial Expert). Information on ESPON and its projects can be found on www.espon.eu. The web site provides the possibility to download and examine the most recent documents produced by finalised and ongoing ESPON projects. This delivery exists only in an electronic version. © ESPON, 2017 Printing, reproduction or quotation is authorised provided the source is acknowledged and a copy is forwarded to the ESPON EGTC in Luxembourg. Contact: [email protected] a PROFECY – Processes, Features and Cycles of Inner Peripheries in Europe ESPON 2020 i Table of contents Executive Summary ..................................................................................................................
    [Show full text]
  • ABSTRACTS and PROGRAMME BOOK Calabria & Apulia, October
    Open Educational Conference “Teaching and Learning Science in Schools in the Traces of Ancient Greek Rationalistic and Naturalistic Philosophers of Magna Graecia” ABSTRACTS AND PROGRAMME BOOK Calabria & Apulia, October 2017 Open Educational Conference “Teaching and Learning Science in Schools in the Traces of Ancient Greek Rationalistic and Naturalistic Philosophers of Magna Grecia”, Calabria & Apulia, October 2017 Educational-Training Project ‘Mesogeios-Isalos Grammi-Mediterranean Sea-Waterline’ & ‘Teaching Science Notions with Ancient Greek Natural Philosophers’ Open Educational Conference “Teaching and Learning Science in Schools in the Traces of Ancient Greek Rationalistic and Naturalistic Philosophers of Magna Grecia” E-Book Editor: Kalathaki Maria, Regional Directorate of Primary & Secondary Education of Crete, Office of School Advisors of Secondary Education, Chania, 2017 2017 ISBN 9789609926270 Conference Webpage: https://magnagreciaopeneduconf.wordpress.com/ 2 Open Educational Conference “Teaching and Learning Science in Schools in the Traces of Ancient Greek Rationalistic and Naturalistic Philosophers of Magna Grecia”, Calabria & Apulia, October 2017 Table of Contents About Conference ................................................................................................................................... 4 Thematic Areas ........................................................................................................................................ 5 Approaching Science Notions in Schools with the Ancient Greek
    [Show full text]
  • Old Calabria by Norman Douglas
    The Project Gutenberg EBook of Old Calabria, by Norman Douglas Copyright laws are changing all over the world. Be sure to check the copyright laws for your country before downloading or redistributing this or any other Project Gutenberg eBook. This header should be the first thing seen when viewing this Project Gutenberg file. Please do not remove it. Do not change or edit the header without written permission. Please read the "legal small print," and other information about the eBook and Project Gutenberg at the bottom of this file. Included is important information about your specific rights and restrictions in how the file may be used. You can also find out about how to make a donation to Project Gutenberg, and how to get involved. **Welcome To The World of Free Plain Vanilla Electronic Texts** **eBooks Readable By Both Humans and By Computers, Since 1971** *****These eBooks Were Prepared By Thousands of Volunteers!***** Title: Old Calabria Author: Norman Douglas Release Date: January, 2005 [EBook #7385] [This file was first posted on April 23, 2003] Edition: 10 Language: English Character set encoding: ISO Latin-1 *** START OF THE PROJECT GUTENBERG EBOOK, OLD CALABRIA *** Eric Eldred OLD CALABRIA BY NORMAN DOUGLAS CONTENTS TABLE OF CONTENTS Contents ....................................................................................................................... 3 I SARACEN LUCERA ...................................................................................................... 5 II MANFRED'S TOWN ................................................................................................
    [Show full text]
  • 7Th INTREPID Report Gagliato: a Framework for Future Growth
    7th INTREPID Report Gagliato: A framework for future growth By James Anderson, Emma Kingman Rob Wills With contributions from: Prue Chiles January 2018 2 Gagliato A framework for future growth James Anderson, Emma Kingman & Rob Wills January 2018 Gagliato, Calabria Giovanni Sinopoli NanoGagliato Paola Ferrari Professor Mauro Ferrari Creative Small Settlements Professor Paolo Ceccarelli Dr. Giulio Verdini University of Westminster Dr. Giulio Verdini Newcastle University Professor Prue Chiles MArch ‘Linked Research’ Students 2017 - 2018 Emma Kingman James Anderson Robert Wills With funding from Cost_Intrepid Dr. Olivia Bina Sustainable Regeneration “..development that meets the needs of the present without compromising the ability of future generations to meet their own needs.” 1 1- Brundtland, G. H. (1987). Brundtland Report. Our Common Future. Comissão Mundial. CONTENTS Introduction p1 1 p6 2 p36 3 p56 4 p74 5 p114 6 p118 Understanding the Gagliato: The Town NUATI1 Creative The Way Forward Reflective Bibliography context of Gagliato Towns Workshop Recommendations p7 Introducing Calabria p37 Gagliato in Context p57 Introducing the Workshop p75 Gagliato’s future focus p115 Recommendations for Gagliato p119 Bibliography p9 Mediterranean History of Calabria p39 Beauty & Opportunities at a glance p59 Activities During the Week p77 Proposals for Gagliato p123 Image References p11 A Timeline of Calabrian History p41 Plan of Gagliato Today p61 Workshop Groups p79 Topography Section through Gagliato p21 The History of the Urban Form of p43 Property
    [Show full text]
  • Download Tour Dossier
    Tour Notes Calabria Trek – From the Ionian to the Tyrrhenian Sea Tour Duration – 8 Days Tour Rating Fitness ●●●●○ | Adventure ●●●○○ | Culture ●●○○○ | History ●●●○○ | Wildlife ●●○○○ Tour Highlights Enjoy stunning scenery and wildlife amidst the isolation of Aspromonte National Park Tread the tiny cobbled streets of Calabria’s mediaeval towns, villages and borghi Trek through some of Italy’s finest mountain terrain, from the Ionian to the Tyrrhenian Sea Explore the noble ruins of Norman hill-top citadels Immerse yourself in a mix of authentic ethnic cultures in a region that time has left undisturbed Sample the delicious local gastronomy, from delicious meats and cheese to fine wines Marvel at the beautiful ecclesiastical architecture and artwork at the heart of village communities Stay in a fascinating variety of Ospitalità Diffusa’-styled locally run accommodation Tread “the most beautiful kilometre in Italy” in search of the incomparable Riace Bronzes Tour Map Calabria Trek– From the Ionian to the Tyrrhenian Sea Tour Essentials Accommodation: ‘Ospitalità Diffusa’ (‘Widespread Hotels’) and Farm-stay Included Meals: Daily breakfast (B), packed lunches (L) and dinners (D) from Day 1 dinner to Day 8 breakfast Group Size: Private Tour Start Point: Reggio Calabria End Point: Reggio Calabria Transport: Private vehicle & trekking on foot Country Visited: Italy Calabria Trek– From the Ionian to the Tyrrhenian Sea Italy is one of Europe’s most popular destinations and the jewels in its crown are traditionally the ancient and historic powerhouses of Rome, Venice, Pompeii and the stunning array of picturesque northern cities whose names trip off the tongue like an incantation of artistic and cultural devotion.
    [Show full text]
  • The Twentieth Century Invention of Ancient Mountains: the Archaeology of Highland Aspromonte
    International Journal of Historical Archaeology (2021) 25:14–44 https://doi.org/10.1007/s10761-020-00543-x The Twentieth Century Invention of Ancient Mountains: The Archaeology of Highland Aspromonte John Robb1 & Meredith S. Chesson2 & Hamish Forbes3 & Lin Foxhall4 & Helen Foxhall-Forbes5 & Paula Kay Lazrus6 & Kostalena Michelaki7 & Alfonso Picone Chiodo8 & David Yoon9 Published online: 12 May 2020 # The Author(s) 2020 Abstract The high mountains of the Mediterranean are often considered as refuges of ancient traditions, particularly of pastoralism and brigandage. Is this image true? This paper reports the first systematic archaeological research on Aspromonte, Southern Calabria. Archaeological, cartographic and air photo evidence suggests that people used the high mountains in all periods from the Neolithic onwards. However, early usage was low- intensity and probably for special purposes such as iron-smelting, charcoal-burning and logging; only in the Classical Greek period was there sustained effort at inhabiting higher areas. The real development of the mountains came in the late-nineteenth and twentieth centuries. From the 1920s onwards, there were large-scale, state-fostered projects for economic exploitation of forests, political control of territory, and creation of a recrea- tional landscape. These endeavors tied into modernist ideas of the state, as well as period concepts such as Alpinism and healthy outdoor recreation for city dwellers. Ironically, as soon as these modern efforts made the high mountains accessible, they were assigned a chronotope, and were reimagined as the exemplification of an ancient way of life. Keywords Twentieth century . Mountains . Forests . Pastoralism . Development . Field survey Introduction: The High Mountains as the Last Refuge of Ancient Traditions In 1912, the eccentric English traveller Norman Douglas crossed the Aspromonte massif of Calabria on foot.
    [Show full text]
  • Schede-Sentieristica-Aspromonte.Pdf
    Burc n. 23 del 19 Febbraio 2018 Sentiero Italia - Calabria Il "Sentiero Italia – Calabria" nasce dall'idea di collegare tutto il territorio regionale con un unico percorso costituito da 35 tappe cercando di creare un'offerta strutturata con i servizi integrati nel territorio. Il sentiero, facente parte del "Sentiero Italia – Calabria", è un percorso escursionistico che attraversando longitudinalmente la regione collega le aree naturalistiche, paesaggi, borghi, aree protette che da Reggio Calabria, attraversando tutto il Parco Nazionale dell’Aspromonte,ilParco Regionale delle Serre ed il Parco Nazionale della Sila giunge sul Parco Nazionale del Pollino. La valenza storica e culturale di questo sentiero, per i luoghi che attraversa e per le vicende che lo hanno interessato nel corso degli ultimi due secoli, prevarica finanche l’inestimabile pregio paesaggistico e naturalistico del percorso, il quale si connota per la spettacolarità delle viste, l’eterogeneità dei paesaggi e la biodiversità vegetale che contraddistinguono l’intero territorio regionale. Tale sentiero si colloca quindi sulla dorsale di riferimento della regione, è in sé l’arteria principale su cui scorre la storia indigena sia per quanto concerne gli aspetti naturalistici sia quelli culturali. Tuttavia nell’ambito del presente progetto si è individuato come obiettivo strategico quello di potenziare il valore storico, nonché naturalistico e turistico, del "Sentiero Italia – Calabria" , realizzando una rete di connessione tra lo stesso e tutti gli elementi caratterizzanti il territorio che attraversa. Il Parco Nazionale d’Aspromonte nasce nel 1989 per la tutela e la salvaguardia ambientale dei territori della sezione aspromontana dell’ex Parco Nazionale della Calabria, esistito fino al 2002.
    [Show full text]
  • Fourth Holcim Awards
    Fourth Holcim Awards Regional and global Holcim Awards competitions for sustainable construction projects and visions 2014/2015 Exhibition of all 62 prize winning projects in the 4th cycle Fourth competition cycle of the International Holcim Awards in Zurich. Global Holcim Awards 2015 2 Regional Holcim Awards 2014 Holcim Foundation Introduction by Edwin Heathcote A new horizon for sustainable architecture 4 Geographical overview Location of all prize winning projects 8 Members of the jury 7 Prize winning projects Gold for Articulated Site, Medellín, Colombia 10 Silver for Post-War Collective, Ambepussa, Sri Lanka 20 Bronze for The Dryline, New York City, USA 28 Finalist projects Europe 36 North America 54 Latin America 66 Africa Middle East 78 Asia Pacific 96 Members of the juries 108 Prize winning projects Europe 110 North America 134 Latin America 160 Africa Middle East 184 Asia Pacific 208 “Target issues” for sustainable construction 234 Members of Board, Academic Committee and Office 235 “The Holcim Awards are a great chance to present professional skills and smart design to the public” “The Holcim Awards bring together an enriching variety of ideas and celebrate people’s ambitions to live better lives” Matthias Schuler, Germany. Professor of Environmental Technology, Graduate School of Meisa Batayneh Maani, Jordan. Founder and Principal Architect at Maisam Architects Design at Harvard University; Founder of Transsolar Energietechnik. & Engineers. A new horizon for sustainable architecture By Edwin Heathcote, architecture critic, The Financial Times, London, UK* *First published as introduction to “Selected Projects,” a special edition of L’Architecture d’Aujourd’hui dedicated to the 4th International Holcim Awards, ISBN 978-2-918832-38-6 4 “The Holcim Awards are very valuable, very important – and different: because they celebrate integrating sustainability in a holistic way” “The Holcim Awards have become in many ways the standard bearer of the values of sustainability across the globe” Yolanda Kakabadse, Ecuador.
    [Show full text]
  • Nature in Calabria Is Generous for the Extension Of
    50 51 NATURE 52 ature in Calabria is generous for the extension of its woods and highlands but also for the beauty and Nhealth of its parks (Pollino ,Sila, and Aspromonte) and of its protected areas, and not the least for the diversity of its landscapes made of valleys, rivers, gorges, lakes, wo- ods and massifs which the Institution of the 3 parks protect and make possible to visit through paths ,visiting centres, refugee a wide number of games and sports activities, and educational journeys. All this for an active and nature tou- rism all year round. But the particular thing of Calabrian parks are that, though they are near the coast it permits to, within a few km drive to reach the seashore, so to have a differ holiday. 53 “In the eastern side of Pollino, 54 ancient bulwarks-shaped rocky mountains change into massive stonelike-waves, whose feet are bathed by impetuuos torrent-like rivers such as Raganello” 55 56 POLLINO WILD SPIRIT he widest and one of the wildest protec- 15th and 16th century. For the ones that T ted area in Italy. On the border line of love high altitude the Pollino is the ideal Basilicata and Calabria are the highest pe- place. Lots of geological routes promoted aks of the middle part of Italy covered with by local association, to discover and fol- 57 snow for great part of the year. The Lori- low the “timpe” (a local way to define the cato pine is symbol of the park. It’ s a very rocky paths) through a breathless natural big conifer that survives only on rocky pe- landscapes where you can go across the aks of the Pollino, and where you can find flights of eagles.
    [Show full text]
  • Italie La Calabre
    Italie La Calabre Une semaine de randonnée, des plages la « Costa Viola » au bord de la mer Tyrrhénienne à celle de la « Magna Grecia » au bord de la mer Ionienne. 7 jours - 6 nuits - 5 jours de marche et de visites Départ garanti à 5 Séjour itinérant Sans portage Accompagné Code voyage : IT1CALA Les points forts • la découverte d'une région au patrimoine culturel riche • une nuit en agritourismo au milieu des champs de bergamotiers • la visite d'une exploitation de Bergamote Avant votre départ, pensez à vérifier la validité de la fiche technique sur notre site web. https://www.labalaguere.com/calabre.html IT1CALA Dernière mise à jour 18/06/2021 1 / 29 Aucun adjectif ne peut rendre compte de la beauté extraordinaire, complexe, contrastée et fascinante de cette terre unique, marquée par des millénaires de culture et de civilisation. À l'extrême pointe de la botte, l'Aspromonte, face à la Sicile et à l'Etna, domine le détroit de Messine ou il fait bon se baigner ! PROGRAMME JOUR 1 Vol France - Reggio Calabria (ou Lamezia Terme). Transfert dans le centre ville de Reggio Calabria et installation en chambre d'hôtes. Selon votre heure d'arrivée, visite possible du Musée archéologique national qui conserve la mémoire des ères préhistorique, grecque et romaine, de grandes statues, les Bronzes de Riace et la Tête du philosophe. Repas libres. hôtel ***. JOUR 2 Scilla - Orti. Le matin, balade autour de Scilla et du pittoresque village de pêcheurs de Chianalea. Baignade possible selon la saison. Randonnée à travers l'odorant maquis méditerranéen par un sentier en balcon dominant Reggio jusqu'au village d'Orti.
    [Show full text]
  • The Greek-Speaking Population of Southern Italy
    THE GREEK-SPEAKING POPULATION OF SOUTHERN ITALY. 11 THE GREEK-SPEAKING POPULATION OF SOUTHERN ITALY. IT will probably be a surprise, even to readers of the Journal of Hellenic Studies, to learn that there are at the present day twenty thousand persons in the south of Italy who speak Greek as their native tongue. These people form two separate groups, composed of a number of villages or townships, one of which is found in the heel of Italy or Terra d'Otranto, the other in the toe of that country, towards the extremity of the modern Calabria, in the neighbourhood of Cape Spartivento, and about twenty miles to the south-east of Reggio. The language which they speak, as might well be supposed, is not ancient Greek; nor is it in any sense a lineal descendant of that which was spoken in the colonies of Magna Graecia; but, though it is essentially modern Greek, it differs considerably from the Romaic of Greece, and these differences are of such a nature, that it must have required the lapse of many centuries to produce them. There can be no doubt that at one time it was spoken over a much wider area than at present; indeed, within the memory of man it has died out, and has been superseded by Italian, in places where it had previously been in use. Any traditions which may have existed with regard to the origin of this people and the fortunes of their ancestors they have now entirely lost; and their history, as far as it can be discovered at all, must be reconstructed from casual notices in historical documents and from intimations contained in the language.
    [Show full text]