inhalt

Vorworte S. 4 Information S. 6 Kinderpass S. 8 Suchregister S. 10

Fußroute S. 22 Linie 1 S. 24 Linie 2 S. 26 Linie 3 S. 28 Linie 4 S. 30 Linie 5 S. 32 Linien A–D S. 34

Museen S. 36

Impressum S. 158

Dieses Booklet informiert Sie über:

MUSEEN / locations Mit allen Adressen, Websites und Telefonnummern.

VERANSTALTUNGEN Zu jeder Veranstaltung finden Sie kurze Beschreibungen des geplanten Pro- gramms sowie die jeweiligen Beginnzeiten.

3

Vorwort

Dr. Alexander Wrabetz, ORF-Generaldirektor Dr. Brigitte Wolf, Landesdirektorin ORF Wien

Auch heuer wollen wir die Österreicherinnen und Österreicher wieder zu nächt- Bereits zum zwölften Mal veranstaltet der ORF die „Lange Nacht der Museen“ lichem Kunst- und Kulturgenuss einladen: Diesmal am 1. Oktober mit der – im vergangenen Jahr haben wieder rund 200.000 kultur-interessierte Nacht- zwölften „Lange Nacht der Museen“. Auf Initiative des ORF werden rund 660 schwärmer/innen die 106 Wiener Veranstaltungsorte besucht. In diesem Jahr Museen, Galerien und Kulturinstitutionen ein vielfältiges Programm für Men- nehmen 113 Museen in Wien teil – ein neuer Rekord! Für die Teilnahme an der schen jeder Altersklasse anbieten und zu einer kulturellen Entdeckungsreise „Langen Nacht der Museen“ brauchen Besucher/innen nur ein einziges Ticket einladen. Insgesamt mehr als drei Millionen Besucher/innen in elf Jahren sind – es gilt als Eintrittskarte für alle nachtaktiven Museen und als Fahrschein ein unglaublicher Erfolg, den niemand für möglich gehalten hat. Die Wert- für die Shuttle-Busse und die öffentlichen Verkehrsmittel in Wien. Auch heuer schätzung des Publikums bestätigt den ORF darin, Kunst und Kultur nicht nur lädt ORF Wien seine Hörer/innen und Seher/innen ein, die wichtigsten Wiener in Radio, Fernsehen und online so nachhaltig und spannend wie möglich zu Museen zwischen 18.00 und 01.00 Uhr nachts zu besuchen. Radio Wien, vermitteln, sondern auch abseits der On-Air-Aktivitäten das Interesse an Kultur „Wien heute“ und wien.ORF.at informieren die Hörer/innen, Seher/innen zu fördern. Ich möchte mich bei allen Partner/innen bedanken, die jedes Jahr und User/innen über Neuheiten, Performances, Veranstaltungspläne, Auffüh- einen großen Beitrag zum Erfolg dieser Initiative leisten. Den Besucher/innen rungen und Beginnzeiten und versorgen die Shuttle-Busse mit Musik. Auch wünsche ich auch dieses Jahr eine facettenreiche und unvergessliche „Lange das Funkhaus öffnet wieder seine Tore: Ab 18.00 Uhr können Sie halbstündlich Nacht der Museen“. bei Backstage-Führungen das Innere eines Senders kennenlernen. Ich freue mich, Sie bei der zwölften „Langen Nacht der Museen“ begrüßen zu dürfen.

4 5

information

TREFFPUNKT MUSEUM BUSROUTEN Sammelplatz für alle Besucherinnen und Besucher ist der „Treffpunkt Muse- Der „Treffpunkt Museum“ am Wiener Heldenplatz ist der zentrale Ausgangs- um“ am Wiener Heldenplatz. Sie erhalten dort weitere Informationen, Book- punkt der Busrouten 1–5. In Intervallen von ca. 15 Minuten werden zwischen lets und Tickets für die „ORF-Lange Nacht der Museen“ zu folgenden Zeiten: 18.00 und 01.00 Uhr die Veranstaltungsorte, die auf den Routen liegen, ange- Donnerstag, 29. September, von 14.00 bis 18.00 Uhr fahren. Die Routen A–D verbinden weitere Museen in Wiens Außenbezirken Freitag, 30. September, von 10.00 bis 18.00 Uhr mit nahegelegenen U-Bahn-Stationen. Den genauen Verlauf der Busrouten ent- Samstag, 1. Oktober, ab 09.00 Uhr nehmen Sie bitte den Routenplänen im Booklet oder im Internet. Alle Haltestellen der Busse sind speziell gekennzeichnet und haben einen Lage- TICKETS plan, auf dem der Weg zum jeweiligen Museum eingezeichnet ist. Das Ticket gilt am 1. Oktober 2011 von 18.00 bis 01.00 Uhr als Eintrittskarte für Zusätzlich verkehrt ein Oldtimer-Shuttle-Service zwischen Heldenplatz und alle beteiligten Museen bzw. Galerien und als Fahrschein für Wien. MuseumsQuartier. Die Museen der Wiener Innenstadt erreicht man am besten Kaufpreis: regulär: € 13,– zu Fuß („Fußroute“). ermäßigt: € 11,– Ermäßigte Tickets für Ö1-Club-Mitglieder, Schüler/innen, Student/innen, Senior/ BEGINNZEITEN innen, Menschen mit Behinderungen und Präsenzdiener. Der Eintritt für Kinder Die genauen Beginnzeiten der Veranstaltungen entnehmen Sie bitte der Pro- bis 12 Jahre, geboren nach dem 1. Oktober 1999, ist frei. Im Vorverkauf ist das grammbeschreibung in diesem Booklet. Ticket unter tickets.ORF.at und bei allen teilnehmenden Museen und Kultur- institutionen erhältlich, in diesen und am „Treffpunkt Museum“ auch am Tag WEITERE INFORMATIONEN der Veranstaltung. Die aktuellsten und ausführlichere Informationen zur „ORF-Lange Nacht der Museen“ finden Sie wie üblich im Internet unter: langenacht.ORF.at. TICKET ALS FAHRSCHEIN Das Ticket gilt für die Shuttle-Busse der „ORF-Lange Nacht der Museen“ und Änderungen des Programms – insbesondere der Beginnzeiten – vorbehalten. von 1. Oktober 2011, 16.00 Uhr bis 2. Oktober 2011, 03.00 Uhr auch für die Das „Lange Nacht“-Ticket garantiert nicht den Eintritt zu einer Veranstaltung, Verkehrsmittel des öffentlichen Verkehrs in Wien (inkl. Nightline-Busse) sofern Engpässe in der Kapazität bestehen. – sowie auch als Fahrschein für Kinder unter 12 Jahren in Begleitung des Für den Programminhalt in den Museen sowie die Beschreibung im Booklet Karteninhabers. zeichnet das jeweilige Museum selbst verantwortlich. Die Linien der Shuttle-Busse sind an das U-Bahn-Netz angebunden und ermög- lichen so eine individuelle Routenplanung.

6 7 kinderFuSSroutpaSS e FuSSroutkindee rpaSS

DIE MUSEEN UND IHR KINDERPROGRAMM Und so funktioniert’s In folgenden Museen wird ein spezielles Programm für Kinder angeboten: In allen Museen mit Kinderprogramm erhältst du beim Eingang einen Stempel für deinen Pass. Sammle so viele Stempel wie du kannst!

2 48-er Museum S. 37 72 Neue Burg S. 112 8 Backhausen S. 44 76 Ö. Filmmuseum S. 117 9 bahnorama S. 45 77 Ö. Gartenbaumuseum S. 118 11 Belvedere: Oberes S. 48 78 Ö. Wirtschaftsmuseum S. 119 12 Belvedere: Unteres S. 49 79 Ö. Museum für Volkskunde S. 120 13 Bestattungsmuseum S. 50 81 Ö. Theatermuseum S. 122 15 Bezirksmuseum Josefstadt S. 52 82 Ö. Werbemuseum S. 123 16 Bezirksmuseum Meidling S. 53 83 Papyrusmuseum S. 124 18 Bibelzentrum S. 55 84 Pfadfindermuseum S. 125 21 Circus- & Clownmuseum Wien S. 58 85 PhantastenMuseum Wien S. 126 27 Dorotheum S. 65 89 Römermuseum S. 130 30 Ferry Eberts Enkelkindermuseum S. 68 91 Schatzkammer des dt. Ordens S. 133 32 Galerie ArtPoint S. 70 94 SchokoMuseum S. 136 33 Geldmuseum der OeNB S. 71 98 Technisches Museum Wien S. 140 Das kannst du gewinnen 37 Haus der Musik S. 76 100 Uhrenmuseum S. 142 Ab drei Stempel erwartet dich im Kinderzelt beim „Treffpunkt Museum“ eine 39 Heeresgeschichtliches Museum S. 79 101 Urania Sternwarte Wien S. 144 kleine Überraschung. Das Einlösen des Kinderpasses gegen eine kleine Auf- 40 Hofmobiliendepot S. 80 102 Volkshochschule Wiener Urania S. 145 41 Josephinum S. 81 104 Wien Museum im Künstlerhaus S. 147 merksamkeit ist ausschließlich am 1. Oktober 2011 bis 24.00 Uhr und nur 44 Kaiser Franz Joseph Hutmuseum S. 82 105 Wien Museum Karlsplatz S. 148 solange der Vorrat reicht möglich. 45 Kiesler Stiftung Wien S. 83 107 Wiener Schuhmuseum S. 150 50 Kunsthistorisches Museum S. 89 108 Wiener Straßenbahnmuseum S. 151 56 look Magnetmuseum S. 95 109 wienXtra-kinderinfo S. 152 57 MAK S. 96 110 Zahnmuseum Wien S. 154 62 MUMOK S. 102 111 Zauberkasten-Museum S. 155 66 Museum für Völkerkunde S. 106 113 ZOOM Kindermuseum S. 157 71 Naturhistorisches Museum S. 111

8 9 Suchregister

1 3. Mann Tour – Kanal 13 Bestattungsmuseum der Bestattung Wien Karlsplatz-Girardipark (vis-à-vis Café Museum), 1010 Wien______S. 36 Goldeggasse 19, 1040 Wien______S. 50 2 48-er Museum 14 Bezirksmuseum Donaustadt Rautenweg 83, 1220 Wien______S. 37 Am Kagraner Platz 53/54 (im Park), 1220 Wien______S. 51 3 Albertina 15 Bezirksmuseum Josefstadt Albertinaplatz 1, 1010 Wien______S. 38 Schmidgasse 18, 1080 Wien______S. 52 4 Alt-Wiener Schnapsmuseum 16 Bezirksmuseum Meidling Wilhelmstraße 19–21, 1120 Wien ______S. 40 Längenfeldgasse 13–15, 1120 Wien______S. 53 5 Architekturzentrum Wien – Az W 17 Bezirksmuseum Währing MuseumsQuartier Wien, Museumsplatz 1, 1070 Wien______S. 41 Währingerstraße 124, 1180 Wien______S. 54 6 Arnold Schönberg Center 18 Bibelzentrum Palais Fanto, Schwarzenbergplatz 6, 1030 Wien______S. 42 Breitegasse 4–8/Erdgeschoss, 1070 Wien______S. 55 7 Asylgerichtshof 19 Böhmerwaldmuseum Wien und Erzgebirger Heimatstube Laxenburgerstraße 36, 1100 Wien______S. 43 Ungargasse 3, 1030 Wien______S. 56 8 Backhausen-Wiener-Werkstätte-Textilmuseum 20 Brennpunkt° – Museum der Heizkultur Wien Schwarzenbergstraße 10 (Ecke Mahlerstraße), 1010 Wien ______S. 44 Malfattigasse 4, 1120 Wien______S. 57 9 bahnorama 21 circus- & Clownmuseum Wien Favoritenstraße 51, 1100 Wien______S. 45 Ilgplatz 7, 1020 Wien______S. 58 10 BAWAG Contemporary 22 Coded Cultures Franz-Josefs-Kai 3, 1010 Wien ______S. 46 Treffpunkt: Central Garden, Abgang Untere Donaustraße 41, 1020 Wien__ S. 60 11 Belvedere: Oberes 23 Collegium Hungaricum Wien – Ungarisches Institut Prinz Eugen-Straße 27, 1030 Wien ______S. 48 Hollandstraße 4, 1020 Wien______S. 61 12 Belvedere: Unteres 24 designforumWien Rennweg 6, 1030 Wien______S. 49 quartier21/MQ, Museumsplatz 1, Hof 7, 1070 Wien______S. 62

10 11 Suchregister

25 Dialog im Dunkeln 37 Haus der Musik Schottenstift, Freyung 6, 1010 Wien______S. 63 Seilerstätte 30, 1010 Wien______S. 76 26 Dommuseum 38 haus-, Hof- und Staatsarchiv Stephansplatz 6 (Durchgang Wollzeile), 1010 Wien______S. 64 Minoritenplatz 1, 1010 Wien______S. 78 27 Dorotheum 39 Heeresgeschichtliches Museum Spiegelgasse 16, 1010 Wien______S. 65 Arsenal, 1030 Wien______S. 79 28 Endoskopie Museum 40 Hofmobiliendepot – Möbel Museum Wien im Josephinum, Währinger Straße 25, 1090 Wien______S. 66 Andreasgasse 7, 1070 Wien______S. 80 29 Esperantomuseum der Österreichischen Nationalbibliothek 41 Josephinum – Sammlungen der Medizinischen Universität Wien Herrengasse 9, Palais Mollard, 1010 Wien______S. 67 Währinger Straße 25, 1090 Wien______S. 81 30 Ferry Eberts Enkelkindermuseum & Münzautomaten-Ausstellung 42 K. u. K. Weinschatzkammer Beckmanngasse 7, 1140 Wien______S. 68 Piaristengasse 45, 1080 Wien______S. 82 31 Foltermuseum 43 Kaffee-Erlebnismuseum Fritz-Grünbaum-Platz 1, 1060 Wien______S. 69 Vogelsanggasse 36, 1050 Wien______S. 119 32 galerie ArtPoint/KulturKontakt Austria 44 Kaiser Franz Joseph Hutmuseum Universitätsstraße 5, 1010 Wien______S. 70 Piaristengasse 45, 1080 Wien______S. 82 33 Geldmuseum der Oesterreichischen Nationalbank 45 Kiesler Stiftung Wien Otto-Wagner-Platz 3, 1090 Wien______S. 71 Mariahilferstraße 1b/Top 1, 1060 Wien______S. 83 34 gemäldegalerie der Akademie der bildenden Künste Wien 46 Krankenpflege-Museum Schillerplatz 3, 1. Stock, 1010 Wien______S. 72 Wilhelminenspital, Montleartstraße 37, 1160 Wien ______S. 84 35 generali Foundation 47 Kuffner Sternwarte Wien Wiedner Hauptstraße 15, 1040 Wien______S. 74 Johann-Staud-Straße 10, 1160 Wien______S. 85 36 Globenmuseum der Österreichischen Nationalbibliothek 48 KUNST HAUS WIEN. Museum Hundertwasser Herrengasse 9, Palais Mollard, 1010 Wien______S. 75 Untere Weißgerberstraße 13, 1030 Wien______S. 86

12 13 Suchregister

49 Kunsthalle Wien 61 MOZARTHAUS VIENNA mit WIEN MUSEUM Mozartwohnung MuseumsQuartier Wien, Museumsplatz 1, 1070 Wien______S. 88 Domgasse 5, 1010 Wien______S. 100 50 Kunsthistorisches Museum 62 MUMOK – Museum Moderner Kunst Stiftung Ludwig Wien Maria-Theresien-Platz, 1010 Wien______S. 89 MuseumsQuartier Wien, Museumsplatz 1, 1070 Wien______S. 102 51 Künstlerhaus k/haus 63 MUSA Museum Startgalerie Artothek Karlsplatz 5, 1010 Wien______S. 90 Felderstraße 6–8 (neben dem Rathaus), 1010 Wien______S. 103 52 KUNSTRAUM NIEDEROESTERREICH 64 Museum Aspern-Essling 1809 Herrengasse 13, 1014 Wien______S. 91 Asperner Heldenplatz 9, 1220 Wien______S. 104 53 Lange-Nacht-Bim 65 Museum für Verhütung und Schwangerschaftsabbruch Ring-Rund mit einer Oldtimer-Straßenbahn, 1010 Wien______S. 92 Mariahilfer Gürtel 37/1. Stock, 1150 Wien______S. 105 54 Leopold Museum 66 Museum für Völkerkunde MuseumsQuartier Wien, Museumsplatz 1, 1070 Wien______S. 93 Neue Burg, 1010 Wien______S. 106 55 LIECHTENSTEIN MUSEUM 67 Museum im Schottenstift Fürstengasse 1, 1090 Wien______S. 94 Freyung 6, 1010 Wien______S. 107 56 look Magnetmuseum 68 Museum Judenplatz zu Gast im Kunst-Service, St. Elisabeth-Platz 6, 1040 Wien______S. 95 Judenplatz 8, 1010 Wien______S. 108 57 MAK – Österr. Museum für angewandte Kunst/Gegenwartskunst 69 Museum WAGNER:WERK Stubenring 5, 1010 Wien______S. 96 Postsparkasse, Georg-Coch-Platz 2, 1018 Wien______S. 109 58 Marzipan- und Demelmuseum 70 MuseumsQuartier Wien Kohlmarkt 14, 1010 Wien______S. 97 Museumsplatz 1, 1070 Wien______S. 110 59 Motorrolldie – Privates Motorradmuseum 71 Naturhistorisches Museum Wien Erlgasse 35, 1120 Wien______S. 98 Maria-Theresien-Platz, 1010 Wien______S. 111 60 MOYA-Museum of Young Art 72 Neue Burg im Palais Schönborn, Renngasse 4 (Freyung), 1010 Wien______S. 99 Heldenplatz, 1010 Wien______S. 112

14 15 Suchregister

73 ÖBB ErlebnisBahn Nostalgiefahrt (ab ca. 16.15 – an ca. 22.30) 85 PhantastenMuseum Wien Wien Südbahnhof (Ostbahn), 1100 Wien______S. 113 im Palais Palffy, Josefsplatz 6, 1010 Wien______S. 126

74 ORF RadioKulturhaus 86 Prunksaal der Österreichischen Nationalbibliothek Argentinierstraße 30a, 1040 Wien______S. 114 Josefsplatz 1, 1010 Wien______S. 127

75 original Wiener Schneekugelmuseum 87 quartier21 (q21) Schumanngasse 87, 1170 Wien______S. 116 MuseumsQuartier Wien, Museumsplatz 1, 1070 Wien______S. 128

76 Österreichisches Filmmuseum 88 Rauchfangkehrer-Museum Augustinerstraße 1, 1010 Wien______S. 117 Klagbaumgasse 4, 1040 Wien______S. 129

77 Österreichisches Gartenbaumuseum 89 Römermuseum Siebeckstraße 14, 1220 Wien______S. 118 Hoher Markt 3, 1010 Wien______S. 130

78 Österreichisches Gesellschafts- und Wirtschaftsmuseum 90 Schatzkammer Vogelsanggasse 36, 1050 Wien______S. 119 Hofburg, Schweizerhof, 1010 Wien______S. 132

79 Österreichisches Museum für Volkskunde 91 Schatzkammer des Deutschen Ordens Laudongasse 15-19, 1080 Wien______S. 120 Singerstraße 7, Stiege I, 2. Stock, 1010 Wien______S. 133

80 Österreichisches Pharma- und Drogistenmuseum 92 Schlumberger Sektkellerei Währingerstraße 14, 1090 Wien______S. 121 Heiligenstädter Straße 39, 1190 Wien______S. 134

81 Österreichisches Theatermuseum 93 Schmetterlinghaus im Palmenhaus Palais Lobkowitz, Lobkowitzplatz 2, 1010 Wien______S. 122 Burggarten, 1010 Wien______S. 135

82 Österreichisches Werbemuseum 94 SchokoMuseum – präsentiert von der Confiserie Heindl Breitenseer Lichtspiele, Breitenseer Straße 21, 1140 Wien______S. 123 Willendorfergasse 2–8, 1230 Wien______S. 136

83 Papyrusmuseum der Österreichischen Nationalbibliothek 95 Secession Heldenplatz, Neue Burg, Eingang Mitteltor, 1010 Wien______S. 124 Friedrichstraße 12, 1010 Wien______S. 137

84 Pfadfindermuseum und Institut für Pfadfindergeschichte 96 Sigmund Freud Museum Loeschenkohlgasse 25, 1150 Wien______S. 125 Berggasse 19, 1090 Wien______S. 138

16 17 Suchregister

97 Staatsopernmuseum 109 wienXtra-kinderinfo Hanuschgasse 3 / Goethegasse 1, 1010 Wien______S. 139 MuseumsQuartier Wien, Museumsplatz 1, Hof 2, 1070 Wien______S. 152

98 technisches Museum Wien 110 Zahnmuseum Wien Mariahilferstraße 212, 1140 Wien______S. 140 Währinger Straße 25a, 1090 Wien______S. 154

99 Tschechisches Zentrum Wien 111 Zauberkasten-Museum Herrengasse 17, 1010 Wien______S. 141 Schönbrunner Straße 262, Im Souterrain des Hofes, 1120 Wien___ S. 155 100 Uhrenmuseum 112 Zeiss Planetarium Wien Schulhof 2, 1010 Wien______S. 142 Oswald-Thomas-Platz 1, 1020 Wien______S. 156 101 Urania Sternwarte Wien 113 ZOOM Kindermuseum Uraniastraße 1, 1010 Wien______S. 144 MuseumsQuartier Wien, Museumsplatz 1, 1070 Wien______S. 157 102 Volkshochschule Wiener Urania Uraniastraße 1, 1010 Wien______S. 145 103 waschsalon Karl-Marx-Hof Halteraugasse 7, 1190 Wien______S. 146 104 wien Museum im Künstlerhaus Karlsplatz 5, 1010 Wien______S. 147 105 wien Museum Karlsplatz Karlsplatz 8, 1040 Wien______S. 148 106 Wienbibliothek, Musiksammlung Bartensteingasse 9, 1. Stock, 1010 Wien______S. 149 107 Wiener Schuhmuseum Florianigasse 66, 1080 Wien______S. 150 108 wiener Straßenbahnmuseum Erdbergstraße 109, Eingang: Ludwig-Koeßler-Platz, 1030 Wien____ S. 151

18 19 Aderklaaer Straße U1 D 2 U1 U6

103 U1 U4 14 U6

77 U1 U6

92 U6 U1 U6 U4 U6 U1 L5 U6 U1 U4 U6 U2 U1 U2 U2 U6 U4 U2 U2 U1 U2 21 U2 U2 64 U6 U4 112 U1 C Ottakring U2 U2 47 U2 46 U3 U6 U1 U4 U2 U2 U3 U1U3 L1 U6 L4 TREFFPUNKTU3 U4 U3 U2 U2 U3 U3 MUSEUM U6 U2 U4 U3 82 U3 84 40 U3 U2 U1 U4 U3 U3 U3 31 U4 U3 U365U6 108 U1 U3 legende U4 U4 30 98 U6 U3 U4 L2 LINiE 1 S. 24 Schönbrunn U4 U4 U1 U4 L3 LINiE 2 S. 26 U4 U6 9 U3 B 111 LINiE 3 S. 28 16 20 LINiE 4 S. 30 U6 7 U3 U1 LINiE 5 S. 32 59 4 U6 U1 U3 LINiEn A–D S. 34

LOCATION (laut alphabet. Listung) U3 TREFFPUNKT museum U6

U6

Alterlaa U6 A 94 Augarten Liechtenstein- park fussroute U4 Haltestellen LINiE 1 siehe Seite 24

Liechtensteinstraße

Porzellan Rembrandtstraße Die FUSSROUTE 110 Ausgehend vom „Treffpunkt Museum“ am Heldenplatz erreichen Sie Währinger Straße gasse Untere Augartenstraße Sensengasse28 41 U2 folgende Veranstaltungsorte zu Fuß: 96

Berggasse 1 3. Mann Tour – Kanal______S. 36 61 MOZARTHAUS VIENNA______S. 100 Obere Donaustraße

straße 3 S. 38 62 S. 102 80 Türkenstraße U2 U4 Albertina______MUMOK – Stiftung Ludwig Wien______Donaukanal 33 spanierstr. Hörlgasse 5 Architekturzentrum Wien – Az W______S. 41 63 MUSA Museum Startgalerie Artothek____ S. 103 Altes Schwarz Franz-Josefs Kai Holland AKH 6 Arnold Schönberg Center______S. 42 66 Museum für Völkerkunde______S. 106 U1 U2 8 Backhausen______S. 44 67 Museum im Schottenstift______S. 107 Alser Straße Schottenring Votivkirche 23 10 BAWAG Contemporary______S. 46 68 Museum Judenplatz______S. 108 32 22 Schottentor 12 Belvedere: Unteres______S. 49 69 Museum WAGNER:WERK______S. 109 Wipplinger Taborstraße 25 67 18 Bibelzentrum______S. 55 70 MuseumsQuartier Wien______S. 110

Universität Donaustraße 63 60 Straße U1 U4 Untere 19 Böhmerwaldmuseum______S. 56 71 Naturhistorisches Museum Wien______S. 111 Freyung 68 Felderstraße Hoher Markt 22 Coded Cultures______S. 60 72 Neue Burg______S. 112 HerrengasseRenngasse 101102 100 99 Am Hof 10 23 Collegium Hungaricum Wien______S. 61 76 Österr. Filmmuseum______S. 117 park 52 89 RotenturmstraßeSchwedenplatz Rathaus 29 69 24 designforumWien______S. 62 80 Österr. Pharma- und Drogistenmuseum__ S. 121 Tuchlauben Burgtheater U3 Josefstädter Str.U2 36 25 Dialog im Dunkeln______S. 63 81 Österr. Theatermuseum______S. 122 Rathaus- 38 Ring 58 Stephansplatz 106 Dr. Karl-Lueger Ring 26 26 Dommuseum______S. 64 83 Papyrusmuseum______S. 124 Kohlmarkt Volks- Wollzeile Michaeler Platz U3 U1 61 27 Dorotheum______S. 65 85 PhantastenMuseum Wien______S. 126 Bartensteingasse garten TREFFPUNKT 91 Stuben Marxergasse Parlament Singerstraße 57 28 Endoskopie Museum______S. 66 86 Prunksaal der österr. Nationalbibliothek_ S. 127 MUSEUM 90 U3 U3 85 27 U4 29 Esperantomuseum______S. 67 87 quartier21 (q21)______S. 128 Lerchenfelder Str. Burgring 86 81 Stubentor U3 32 Galerie ArtPoint/KulturKontakt Austria___ S. 70 89 Römermuseum______S. 130 93 Neustiftgasse 71 72 33 Geldmuseum der OeNB______S. 71 90 Schatzkammer______S. 132 76 Kärntner Straße Landstraßer Hauptstraße U2 U3 Neue Hofburg83 66 Invalidenstraße Maria-Theresien- 3 34 Gemäldegalerie der Akad. d. bild. Künste__ S. 72 91 Schatzkammer des Deutschen Ordens___ S. 133 Platz Burg- Parkring Ungar19 Burggasse 5 garten Krugerstraße37 Seilerstätte 24 87 50 97 Stadtpark 36 Globenmuseum______S. 75 93 Schmetterlinghaus im Palmenhaus_____ S. 135 Opernring 18 70 gasse 62 U4 Friedrich- 37 Haus der Musik______S. 76 95 Secession______S. 137 54 Gulda- 49 109 Karlsplatz Park 38 Haus-, Hof- und Staatsarchiv______S. 78 96 Sigmund Freud Museum______S. 138 Kärntner Ring Schwarzenbergstraße 113 U2 Operngasse 8 Am Heumarkt 41 Josephinum – Sammlungen d. Med. Univ._S. 81 97 Staatsopernmuseum______S. 139 34 45 U2 45 Kiesler Stiftung Wien______S. 83 99 Tschechisches Zentrum Wien______S. 141 95 1 51 104 U1U4 49 Kunsthalle Wien______S. 88 100 Uhrenmuseum______S. 142 Mariahilfer Straße Resselpark 50 Kunsthistorisches Museum______S. 89 101 Urania Sternwarte Wien______S. 144 U3 105 6 Neulinggasse 51 Künstlerhaus k/haus______S. 90 102 Volkshochschule Wiener Urania______S. 145

52 104 Traungasse KUNSTRAUM NIEDEROESTERREICH______S. 91 Wien Museum im Künstlerhaus______S. 147 Schwarzenbergplatz Linke Wienzeile Prinz-Eugen-Straße 53 Lange-Nacht-Bim______S. 92 105 Wien Museum Karlsplatz______S. 148

54 Leopold Museum______S. 93 106 Wienbibliothek, Musiksammlung______S. 149 U4 12 Rennweg Rechte Wienzeile 57 MAK______S. 96 109 wienXtra-kinderinfo______S. 152

58 Marzipan- und Demelmuseum______S. 97 110 Zahnmuseum Wien______S. 154

60 MOYA – Museum of Young Art______S. 99 113 ZOOM Kindermuseum______S. 157 U1 Belvedere 23 U4 U3

Donaukanal Linie 1

Weißgerberlände Untere Weißgerberstraße 48

U3 Die Linie 1 und ihre Stationen U1 Ausgehend vom „Treffpunkt Museum“ fahren U2 die Busse der Linie 1 folgende Stationen an:

Hauptstraße TREFFPUNKT MUSEUM

Landstraßer gasse U1 U U2 Schottentor Ungar U3 U4

Donaustraße U U1/U4 Schwedenplatz

Untere 48 KUNST HAUS WIEN. Museum Hundertwasser______S. 86

U2 Heumarkt Am

U3 Stadtpark

Taborstraße U U3 Stubentor U4 U1 Parkring

U4 U U1/U2/U4 Karlsplatz

Wollzeile Schwedenplatz Treffpunkt Museum Stubentor

Obere Donaustraße Singerstraße Schwarzenbergstraße

Hoher Markt U1

Donaukanal Franz-Josefs-Kai Straße Kärntner

Salzgries U3 Kärntner Ring U4

U1 Resselpark Spiegelgasse U2 Graben

U4 Börsegasse Graben Tiefer U2 Karlsplatz U4

Herrengasse MUSEUM U3

Freyung TREFFPUNKT

Burggarten Schottenring

U2 Linke Wienzeile Linke

Dr. Karl-Lueger-Ring Dr. Berggasse Volks-

garten

Platz

park Rathaus

Maria-Theresien- U3

quartier Währinger Straße Museums- U2

Schottentor Mariahilfer Straße Mariahilfer

U2 Neustiftgasse U3 25 Alser Straße Linie 2

Donaukanal U3

Die Linie 2 und ihre Stationen Ausgehend vom „Treffpunkt Museum“ fahren die Busse der Linie 2 folgende Stationen an: U3 TREFFPUNKT MUSEUM

39 MUSEUMSQUARTIER 1 3. Mann Tour – Kanal______S. 36

Ghegastraße 34 Gemäldegalerie der Akademie der bildenden Künste Wien______S. 72

U3 95 Secession______S. 137

Landstraßer Gürtel

U4 51 Künstlerhaus k/haus______S. 90 Rennweg 104 Wien Museum im Künstlerhaus______S. 147 11

73 105 Wien Museum Karlsplatz______S. 148

Stadtpark U4

Am Heumarkt Am Belvederegarten U3

12 Traungasse

6 6 Arnold Schönberg Center______S. 42 13 Mommseng. 74 ORF RadioKulturhaus______S. 114

Prinz-Eugen-Straße Goldeggasse Platz

56 11 Belvedere: Oberes______S. 48

St.-Elisabeth- bergplatz

Schwarzen- Argentinierstraße U1 13 Bestattungsmuseum der Bestattung Wien______S. 50 105 4 74 0 1

U1 56 look Magnetmuseum______S. 95 51

U3

Taubstummeng. 73 ÖBB ErlebnisBahn Nostalgiefahrt______S. 113

U1 Gußhausstraße Resselpark 39 Heeresgeschichtliches Museum______S. 79 U4 U1 1

U2 12 Belvedere: Unteres______S. 49 95 MUSEUM 6 Arnold Schönberg Center______S. 42 TREFFPUNKT 34 51 Künstlerhaus k/haus______S. 90

Wienzeile 104 Wien Museum im Künstlerhaus______S. 147 Getreide-markt

Linke 105 Wien Museum Karlsplatz______S. 148 U2

Platz

Maria- Theresien- 1 3. Mann Tour – Kanal______S. 36 U3 34 Gemäldegalerie der Akademie der bildenden Künste Wien______S. 72 U2 95 Secession______S. 137 U4

Mariahilfer Straße Mariahilfer TREFFPUNKT MUSEUM U3 U4 27 Museumsquartier U2

U6 U4 U1 U2 Linie 3 U3 TREFFPUNKT U3 U1 U6 MUSEUM Die Linie 3 und ihre Stationen U2 U3 Ausgehend vom „Treffpunkt Museum“ fahren

U6 Opernring die Busse der Linie 3 folgende Stationen an: U2 Museumsquartier Karlsplatz U4 34 TREFFPUNKT MUSEUM 95 U2 U4 U1 1 MUSEUMSQUARTIER 84 U3 40 Wienzeile 1 3. Mann Tour – Kanal______S. 36 U3 31 Linke U3 Paulanerg. 35 34 Gemäldegalerie der Akademie der bildenden Künste Wien_____ S. 72 Westbahnhof U4 U3 U6 95 Secession______S. 137 65 Klagbaumg. 35 Generali Foundation______S. 74 Lambrechtgasse U1

Gürtel 88 Rauchfangkehrer-Museum______S. 129 Mariahilfer U4 88 43 Kaffee-Erlebnismuseum______S. 119 U6 Hauptstraße 78 Österreichisches Gesellschafts- und Wirtschaftsmuseum_ ____ S. 119 Schönburgstraße U4 88 Rauchfangkehrer-Museum______S. 129 U1 Längenfeldgasse 35 Generali Foundation______S. 74 Wiedner U U1/U2/U4 Karlsplatz U6 9 U4 78 Vogelsangg. Arndtstraße 43 TREFFPUNKT MUSEUM 16 Wiedner Gürtel 20 Folgende Museen sind am besten per U-Bahn zu erreichen: Längenfeldgasse

U6 4 Alt-Wiener Schnapsmuseum______S. 40

U1 7 Asylgerichtshof______S. 43 7 9 bahnorama______S. 45

Erlgasse Wilhelmstraße 16 Bezirksmuseum Meidling______S. 53

59 Hauptstr. Meidlinger 4 Eichenstraße 20 Brennpunkt° – Museum der Heizkultur Wien______S. 57 Koppreiterg. U1 U6 Philadelphiabrücke 31 Foltermuseum______S. 69 40 Hofmobiliendepot______S. 80

59 Motorrolldie – Privates Motorradmuseum______S. 98

65 Museum für Verhütung und Schwangerschaftsabbruch______S. 105

84 Pfadfindermuseum______S. 125

29 U6 U4 U2 U1

U3 Linie 4 MUSEUM

U2 TREFFPUNKT Die Linie 4 und ihre Stationen Burgring U2 Ausgehend vom „Treffpunkt Museum“ fahren die Busse der Linie 4 folgende Stationen an:

U3 Treffpunkt Museum U2

Rathaus U U2/U3 Volkstheater

15 Bezirksmuseum Josefstadt______S. 52 U2 42 K. u. K. Weinschatzkammer______S. 82

44 Kaiser Franz Joseph Hutmuseum______S. 82 U3 Museumsquartier 15

Schmidgasse 79 Österreichisches Museum für Volkskunde______S. 120

Lange Gasse Lange Florianigasse

Gasse Maria-Treu- Piaristengasse 107

79 Wiener Schuhmuseum______S. 150

44 42 Strozzigasse Lederergasse U U6 Josefstädter Straße

Neustiftgasse 15 Bezirksmuseum Josefstadt______S. 52

42 K. u. K. Weinschatzkammer______S. 82 Laudongasse

44 Kaiser Franz Joseph Hutmuseum______S. 82

Burggasse Museumsquartier

Josefstädter Straße

Treffpunkt Museum Bennogasse

U6 Blindengasse Lerchenfelder Straße 107 U6 U6 U6 Josefstädter Straße Josefstädter 31 92 Heiligenstädter Str. Linie 5

U6 Spittelau U4 Die Linie 5 und ihre Stationen Ausgehend vom „Treffpunkt Museum“ fahren

U6 die Busse der Linie 5 folgende Stationen an: Donaukanal Treffpunkt Museum

63 MUSA Museum Startgalerie Artotek______S. 103

Währinger Straße/ U4 32 Galerie ArtPoint/KulturKontakt Austria______S. 70 17 Volksoper 33 Geldmuseum der Oesterreichischen Nationalbank______S. 71 Währinger Straße

Kreuzgasse Martinsraße U6 28 Endoskopie Museum______S. 66

Liechtenstein 41 Josephinum – Sammlungen der Med. Universität Wien______S. 81 75 Schumanngasse 80 Österreichisches Pharma- und Drogistenmuseum______S. 121 Pramer 110 Zahnmuseum Wien______S. 154 55 gasse U4 Währinger Straße straße U6 96 Sigmund Freud Museum______S. 138

Rokitanskygasse 110 55 Liechtenstein Museum______S. 94 28 41 96 U U6 Währinger Straße / Volksoper

Berggasse 17 Bezirksmuseum Währing______S. 54 U6 Altes AKH 80 33 75 Original Wiener Schneekugelmuseum______S. 116 Hörlgasse Alser Straße U2 17 Bezirksmuseum Währing______S. 54 Schottenring 32 U U6 Währinger Straße / Volksoper

55 Liechtenstein Museum______S. 94 63 Felderstraße U6 96 Sigmund Freud Museum______S. 138 Rathaus U2 28 Endoskopie Museum______S. 66

Dr. Karl-Lueger Ring U3 41 Josephinum – Sammlungen der Med. Universität Wien______S. 81 TREFFPUNKT 80 Österreichisches Pharma- und Drogistenmuseum______S. 121 U6 MUSEUM 110 Zahnmuseum Wien______S. 154

U2 32 Galerie ArtPoint/KulturKontakt Austria______S. 70 U3 33 Geldmuseum der Oesterreichischen Nationalbank______S. 71 Museumsquartier U6 Museumsquartier Treffpunkt Museum U2 U1 U2 33 U4 U3 LINIE A / Linie B Linie C / Linie D

Die Linie A und ihre Stationen Die Linie C und ihre Stationen Die Linie A verkehrt im 23. Bezirk. Ausgehend von der U-Bahn-Station Die Linie C verkehrt im 16. Bezirk. Ausgehend von der U-Bahn-Station „U6 Alterlaa“ fahren die Busse der Linie A folgende Stationen an: „U3 Ottakring“ fahren die Busse der Linie C folgende Stationen an:

U U6 Alterlaa U U3 Ottakring

94 SchokoMuseum – präsentiert von der Confiserie Heindl______S. 136 46 Krankenpflege-Museum______S. 84

U U6 Alterlaa 47 Kuffner Sternwarte Wien______S. 85

46 Krankenpflege-Museum______S. 84

U U3 Ottakring

Die Linie B und ihre Stationen Die Linie D und ihre Stationen Die Linie B verkehrt im 14. Bezirk. Ausgehend von der U-Bahn-Station Die Linie D verkehrt im 22. Bezirk. Ausgehend von der U-Bahn-Station „U4 Schönbrunn“ fahren die Busse der Linie B folgende Stationen an: „U1 Aderklaaer Straße“ fahren die Busse der Linie D folgende Stationen an:

U U4 Schönbrunn U U1 Aderklaaer Straße 111 Zauberkastenmuseum______S. 155 2 48-er Museum______S. 37

30 Ferry Eberts Enkelkindermuseum & Münzautom.-Ausstellung___ S. 68 U U1 Aderklaaer Straße 98 Technisches Museum Wien______S. 140

U U4 Schönbrunn 111 Zauberkastenmuseum______S. 155

34 35

FUSSROUTE / LINIEN 2, 3 / U1, U2, U4 Karlsplatz LINIE D

1 3. Mann Tour – Kanal 2 48-er Museum Karlsplatz-Girardipark (vis-à-vis Café Museum) Rautenweg 83 1010 Wien 1220 Wien www.drittemanntour.at www.abfall.wien.at 01/ 40 00–30 33 01 / 58 817–48 226

Mit der Verfolgungsjagd des Orson Welles, alias Harry Lime, Wiens erstes und einzigartiges Mistmuseum wurde erst dieses wurde „Der Dritte Mann“ und mit ihm die Wiener Kanali- Jahr im Juni von der MA 48 in einer umgebauten Werkstättenhalle sation weltberühmt. Heute gehört sie zu den modernsten Ab- auf der Deponie Rautenweg eingerichtet und ist in der Regel wassersystemen Europas. nicht öffentlich zugänglich. Die Sammlung umfasst historische Über die Original-Filmtreppe geht es hinunter in einen der ältesten und zeitgenössische Exponate und Bilder und bietet einen Teile der Wiener Kanalisation. Die Cholerakanäle, links und rechts Querschnitt über 100 Jahre Abfallwirtschaft, Winterdienst und des Wienflusses, wurden in den 1830er-Jahren errichtet und sind Straßenreinigung. Alte Fahrzeuge wie eine Mistkutsche aus dem bis heute nahezu unverändert. Jahr 1910 sind genauso zu bestaunen wie Fundstücke aus den Der Einstieg der Tour ist leicht zu finden: Im Girardipark markieren Rückständen der Müllverbrennung oder skurrile Gegenstände, die das überdimensionale, rote Kanalgitter und die weit sichtbaren eigentlich gar nichts im Müll zu suchen haben. Leuchtbuchstaben den Ausgangspunkt der „3. Mann Tour“. Tau- HIGHLIGHTS DER NACHT chen Sie ein in die Stadt unter der Stadt! Historische Filme aus den 20er-Jahren zeigen die Stadtreinigung FÜHRUNGEN (18.00–01.00 Uhr) anno dazumal. Für Kinder gibt es zum Ausprobieren verschiedene Die Führungen finden zu jeder halben Stunde statt. Spiele aus 20 Jahren Öffentlichkeitsarbeit. Bei einer Tonin- Mindestalter 12 Jahre! stallation kann man sich in die Rolle von Altglas, Altmetall und Restmüll versetzen: Aus Sicht der jeweiligen Abfallart kann man die spezifischen Geräuschkulissen von der Sammlung, über den Transport bis zur stofflichen bzw. thermischen Verwertung nacherleben.

ANMERKUNG_Die Anzahl der Teilnehmer/innen ist auf 20 Personen pro Führung begrenzt. Die Plätze werden nach Eintreffen der Personen ausgegeben. Die Touren sind wetterabhängig. BILD_ (1–2) Felicitas Matern, (3) Wien Kanal, (4) Canal+

36 37

FUSSROUTE / LINIE 1 / U1, U2, U4 Karlsplatz Zum Tag des Kaffees 3 Albertina 1.10.2 011 Albertinaplatz 1 1010 Wien www.albertina.at 01 / 53 483–0 GENUSS.. AKTUELLE AUSSTELLUNGEN: Neben der permanenten Schausammlung „Monet bis Picasso. Die Sammlung Batliner“, die einen Überblick über die gesamte FUR UNTERWEGS! Klassische Moderne zeigt, präsentiert die Albertina ihre jüngsten Neuerwerbungen im Bereich zeitgenössischer Kunst in der Aus- stellung „Albertina Contemporary. Gerhard Richter bis Kiki Smith“. Außerdem sind die beeindruckenden Zeichnungen des öster- reichischen Künstlers Max Weiler sowie die Anfänge der öster- reichischen Fotografie in der Ausstellung „Die Explosion der Bilder- welt“ zu sehen. REISE ZU DEN ANFäNGEN DER FOTOGRAFIE In der „ORF-Lange Nacht der Museen“ können sich Besucher/ innen der Albertina in ausgewählte Fotografien der Ausstellung „Die Explosion der Bilderwelt“ selbst einschreiben. Student/innen der Höheren Grafischen Lehr- und Versuchsanstalt entwickeln speziell für diesen Abend Modelle, die es heutigen Besucher/ Heute Nacht in Wien innen ermöglichen, Teil der Bilderwelt von damals zu werden. 1 KAFFEE IHRER WAHL GRATIS! TIPP_ Die Objekte dieser Institution finden Sie auch unter www.kulturpool.at! .. BILD_ (1) Max Weiler, Zeichnung auf Krapplack, 1969, Eitempera auf Papier, GULTIG NUR Am 1. 10. 2011 IN dER © Yvonne Weiler, (2) Rudolf Koppitz, Komposition, 1925, Pigmentdruck, auf WILd BEAN CAFE-LoUNGE Am Untersatzkarton, Albertina, Wien – Dauerleihgabe der Höheren Graphischen WIENER HELdENpLATz. Bundes-Lehr-und Versuchsanstalt, Wien, (3) Kenton Nelson, Riveted, 2008, Öl auf Leinwand, Albertina, Wien – Sammlung Batliner, © Kenton Nelson

www.wildbeancafe.at An ausgewählten BP Tankstellen in ganz Österreich. 38

WBC_A5_tagdeskaffees_3.indd 2 27.07.2011 16:07:04 Uhr

U6 Philadelphiabrücke FUSSROUTE / LINIEN 2, 3, 4, 5 / U2, U3

4 Alt-Wiener Schnapsmuseum 5 Architekturzentrum Wien – Az W Wilhelmstraße 19–21 Das österreichische Architekturmuseum 1120 Wien MuseumsQuartier Wien, Museumsplatz 1 www.schnapsmuseum.com 1070 Wien 01 / 815 73 00 www.azw.at 01 / 522 31 15 Das Alt-Wiener Schnapsmuseum – seit fünf Generationen im Das Architekturzentrum Wien, situiert im Herzen von Wien – im Besitz der Familie Fischer – bietet einen einzigartigen Einblick in MuseumsQuartier – ist das österreichische Architekturmuseum die Tradition der Schnaps- und Likörerzeugung. In einem Rundgang und versteht sich als Ausstellungs-, Veranstaltungs- und For- – beginnend im Büro von 1904 bis hin zu den alten Brenngeräten schungszentrum zum Thema Architektur und Baukultur. Seit des 19. Jh. – werden die Besucher/innen gedanklich auf eine Reise Jahren setzt sich das Az W für ein besseres Verständnis von in die gute alte Zeit der Monarchie entführt und erfahren zudem Architektur als kulturhistorisches Gut ein und verfügt über eine alles Wissenswerte über Schnaps. Die Rezepte der Destillerie umfangreiche Architektursammlung des 20. Jahrhunderts mit Vor- Friedrich Fischer gehen teilweise bis in das 19. Jh. zurück und und Nachlässen österreichischer Architekten. Von der Daueraus- werden traditionell vom Vater an den Sohn weitergegeben. Das stellung „a_schau. Österreichische Architektur im 20. und 21. Alt-Wiener Schnapsmuseum setzt die Tradition der Likörerzeugung Jahrhundert“, internationalen Wechselausstellungen, zahlreichen fort, ist Spezialist für Absinth und brachte als neue Produktreihe Veranstaltungs- und Vermittlungsangeboten bis hin zu begleiten- Manner- und Rum-Kokos-Likör mit der Lizenz der Fa. Josef Manner den kulturellen Dienstleistungen wie die Fach-Präsenzbibliothek & Comp. AG in den Handel. im historischen Oktogon, bietet das Az W an 365 Tagen im Jahr DESTILLERIE-FÜHRUNGEN seinen Besucher/innen ein vielseitiges Programm. Zu jeder vollen und halben Stunde werden Führungen durch das AUSSTELLUNGSFüHRUNGEN Museum angeboten, die in einer Verkostung der hauseigenen 20.00, 22.00 Uhr: Führungen durch die Ausstellung Produkte, wie z.B. des „Schönbrunner Gold Likör“ mit 23-karätigem „Alexander Brodsky. It still amazes me that I became an architect“ Blattgold, enden. Für Kinder sind Fruchtsäfte bereitgestellt. 21.00 Uhr: Führung durch die Dauerausstellung Beginn der ersten Führung: 18.00 Uhr, „a_schau. Österreichische Architektur im 20. und 21. Jahrhundert“ Beginn der letzten Führung: 01.00 Uhr.

BILD_ (1–3) Fotos: Yuri Palmin

40 41

FUSSROUTE / LINIE 2 U1 Keplerplatz

6 Arnold Schönberg Center 7 Asylgerichtshof Palais Fanto, Schwarzenbergplatz 6, Laxenburgerstraße 36 Eingang Zaunergasse 1–3 1100 Wien 1030 Wien www.asylgh.gv.at www.schoenberg.at 01 / 60 149–0 01 / 712 18 88 Das Center ist eines der bedeutendsten Komponisten-Archive der Der Asylgerichtshof entscheidet in letzter Instanz über Asyl­ Welt und verfügt über Ausstellungs- und Veranstaltungsräume, anträge, wobei in Erkenntnissen auch Feststellungen über Her- Archiv, Bibliothek und Schönbergs Arbeitszimmer. Es bewahrt kunftsländer zu treffen sind. Dabei sind Richterinnen und Richter den Nachlass des Komponisten, Musiktheoretikers, Malers, mit unterschiedlichsten Länderberichten konfrontiert, die oft Lehrers und Vordenkers. Schönbergs Nachlass wurde 2011 in das widersprüchliche Bilder zeichnen. UNESCO-“Memory of the World“-Register aufgenommen. „WELTENBILDER – BILDERWELTEN. AUSSTELLUNG „ARNOLD SCHÖNBERG – WER ICH BIN“ DIE WAHRNEHMUNG DER FREMDE UM 1900“ Mit Materialien aus dem Nachlass sowie audiovisuellen Doku- Widersprüchlich war auch das Bild der Welt um 1900. In mentationen werden die Besucher/innen in Leben und Werk des Klassenzimmern und Reiseprospekten wurden paradiesische Komponisten eingeführt. Land­schaften, glückliche Eingeborene und komfortable Reise­ AUSSTELLUNG „RICHARD STRAUSS – ARNOLD SCHöNBERG“ abenteuer präsentiert, ausgeblendet blieben Ausbeutung und Die Schau gibt Einblicke in die Schaffensweise der Komponisten Verfolgung unterworfener Völker. Die Schattenseiten kolonialer und deutet an, wie Krisensymptome und Brüche der Moderne zum Machtentfaltung beleuchteten demgegenüber die politische Kari- Tönen gebracht werden. katur und kritische Literaten. Anhand von Schulwandbildern, LIEDERZYKLUS AUS SCHöNBERGS „GURRE-LIEDERN“ Landkarten, Fotografien, Reiseprospekten und Karikaturen aus (20.00 und 22.00 uhr) einer privaten Sammlung sowie Zitaten aus der zeitgenössischen Die „Gurre-Lieder“ gehören zu den eindrucksvollsten Komposi­ Literatur wird in der Ausstellung die manipulative Kraft von tionen Arnold Schönbergs und stehen als Frühwerk noch ganz in Bildern und Worten gezeigt. Das Thema ist angesichts virtueller der romantischen Tradition. Präsentiert werden drei besondere Scheinbilder in Massenmedien und Reisewerbung von heute junge Sänger, die den Hilde-Zadek-Gesangswettbewerb 2011 als aktuell wie vor 100 Jahren. Preisträger absolvieren konnten. FÜHRUNGEN (HALBSTüNDLICH, MAX. 25 PERSONEN)

ANMERKUNG_ Besuch nur im Rahmen einer Führung möglich. Es kann zu BILD_ (1) Palais Fanto, (2) Ausstellung „Arnold Schönberg – Wer ich bin“, Wartezeiten kommen. Rollstuhlfahrer müssen eine Treppe zum Lift überwinden, (3) Arnold Schönberg (Los Angeles, 1940er) wir helfen gerne.

42 43

FUSSROUTE U1 Südtiroler Platz

8 Backhausen-Wiener-Werkstätte-Textilmuseum 9 bahnorama Schwarzenbergstraße 10 (Ecke Mahlerstraße) Favoritenstraße 51 1010 Wien 1100 Wien www.backhausen.com www.hauptbahnhof-wien.at 01 / 51 404–0 01 / 60 01 415

Seit über 160 Jahren steht das Textilunternehmen Backhausen in Gemeinsam von der Stadt Wien und den ÖBB betrieben, informiert punkto Qualität und Design für Raumtextilien der Sonderklasse. das 500 Quadratmeter große bahnorama zu sämtlichen Themen Der ehemalige k. u. k. Hoflieferant verfügt über ein umfangreiches in Sachen zukünftiger Hauptbahnhof und neues Stadtviertel. Archiv von mehr als 3.500 Textil-Originalentwürfen von 1860 Ob Anrainer/in, Reisende/r, Kind oder Expert/in: Im bahnorama bis 1950, die im Backhausen-Wiener-Werkstätte-Textilmuseum finden alle die passende Antwort auf ihre Fragen. Neben einem aufbewahrt sind. Um die Jahrhundertwende arbeitete Backhausen 3D-Simulationsflug über das Projektgebiet und einem attraktiven eng mit den Künstlern und Architekten der „Wiener Werkstätte“ Kinofilm, der das Vorhaben gut zusammenfasst, zählt als weithin wie etwa Josef Hoffmann oder Koloman Moser zusammen. Mit sichtbares Zeichen der höchste begehbare hölzerne Aussichtsturm der Marke „Returnity® – der Stoff der vielen Leben“ beschreitet Europas zu den Glanzstücken des bahnorama. Von der 40 Meter Backhausen seit 2009 neue nachhaltige Wege. Der Stoff ist 100% hohen Plattform aus erschließt sich dem Ausstellungspublikum wiederverwertbar. nicht nur die größte Baustelle Österreichs, sondern auch ein KINDERPROGRAMM faszinierender Blick auf Wien. Zu einem ganz anderen Recycling sind Kinder eingeladen. Sie BESUCH DER AUSSICHTSPLATTFORM können aus vielen, vielen bunten Stoffresten Collagen zum Thema FüHRUNGEN ZU JEDER VOLLEN STUNDE (18.00–00.00 uhr) Natur machen und die kleinen Kunstwerke als Erinnerung mit nach TURM-BASTELN FüR KINDER (18.00–21.00 uhr) Hause nehmen. KURZVORTRÄGE Herr Ing. Reinhard Backhausen wird im Laufe der Nacht Groß und Klein die Geschichte des Hauses, aber v.a. auch Returnity® in Kurzvorträgen näher bringen.

BILD_ (1) Musterbücher aus dem Backhausen-Archiv, (2) Wiener-Werkstätte- Textilmuseum, (3) „Blumengarten“ – Originalentwurf Prof. Josef Hoffmann, (4) „Herbstblatt“ – Originalentwurf Prof. Josef Hoffmann BILD_ (1–4) Stadt Wien/ÖBB

44 45

FUSSROUTE / LINIE 1 / U1, U4 Schwedenplatz ORF-BACKSTAGE PROGRAMM ERLEBEN! 10 BAWAG Contemporary Franz-Josefs-Kai 3 +++ Klassikführung +++ Technikführung +++ „Rat-auf-Draht“-Führung +++ 1010 Wien Juniorführung +++ Werkstättenführung +++ „ZIB“-Führung +++ „Sport am www.bawagcontemporary.at Sonntag-Führung“ +++ Kindergeburtstage +++ „Konkret“-Sonderführung +++ 05 99 05–919

BETHAN HUWS „Singing to the Sea“ – so der Titel eines eindrucksvollen Films von Bethan Huws (*1961). Ein bulgarischer Frauenchor besingt das Meer an der Küste Northumberlands, der menschliche Ge- sang trifft auf das Rollen der Wellen, die Klänge aus den Bergen berühren die See. Solch subtile geografische Verschiebungen wie auch das Aufeinanderprallen unterschiedlicher Kulturräume sind charakteristisch für das Schaffen der in Wales geborenen, in London ausgebildeten und heute in Berlin lebenden Künstlerin. In Rückbesinnung auf die radikalen Positionen der Konzeptkunst hat sie ein sehr eigenständiges Werk entwickelt, das die inhärente Selbstbezüglichkeit der Moderne aufbricht und sie an das eigene BESUCHEN SIE Erleben und Empfinden bindet. BAWAG Contemporary zeigt in der ersten Einzelpräsentation von DAS ORF-ZENTRUM Bethan Huws in Österreich ihre filmischen Arbeiten und ermöglicht einen vertieften Einblick in das poetische und von feinem Humor UND ERLEBEN SIE FERNSEHEN HAUTNAH! geprägte Werk der Künstlerin. SINGER/SONGWRITER-KONZERT (BEGINN 21.00 UHR) Mit jungen Musikern in der BAWAG Contemporary-Lounge.

BILD_ (1) © Hurnaus

Informationen unter (01) 877 99 99, backstage.ORF.at 46 oder im ORF-Teletext auf Seite 879

LINIE 2 FUSSROUTE / LINIE 2

11 Belvedere: Oberes 12 Belvedere: Unteres Prinz Eugen-Straße 27 Rennweg 6 1030 Wien 1030 Wien www.belvedere.at www.belvedere.at 01 / 79 557–0 01 / 79 557–0

belvedere belvedere Die Belvedere-Schlösser zählen zu den schönsten barocken Bau­ MAKART – MALER DER SINNE werken Europas und beherbergen die bedeutendste Sammlung Mit seiner sinnlichen Malerei prägte Hans Makart wie kein an- österreichischer Kunst vom Mittelalter bis zur Gegenwart. Die derer Künstler das Wien der Ringstraßenzeit, zu deren Symbol er weltweit größte Gustav Klimt-Gemäldesammlung bildet neben aufstieg. Meisterwerken von Schiele und Kokoschka das Herzstück der MAKART & MUSIK (20.00 uhr) Präsentation der Kunst um 1900. Stars der Volksoper präsentieren Highlights aus der aktuellen Pro- MUSIKALISCHE REISE DURCH DIE JAHRHUNDERTE (20.00 uhr) duktion „Wiener Blut“ von Johann Strauß. Mozart, Haydn, Vivaldi, Mahler und Strauß zu Gast im Marmorsaal Gewinnen Sie exklusive Karten für eine Vorführung von „Wiener des Oberen Belvedere. Blut“ in der Volksoper Wien inklusive Backstageführung. CHARAKTERKÖPFE GESUCHT! SPEED-AKTZEICHNEN WIE MAKART (19.00–23.00 uhr) Karikaturist Martin Fitz setzt Sie nach dem Vorbild von Franz Xaver Nach einer Einführung dienen ein Modell und Makarts Gemälde Messerschmidt in Szene. als Inspiration. 544 MEISTERWERKE NEU ENTDECKEN UND GEWINNEN FOTOCORNER MIT MAKART MUSEN (20.00–22.00 uhr) Finden Sie das weltberühmte Meisterwerk von Gustav Klimt und Erinnerungsfoto. gewinnen Sie ein Erlebniswochenende am Attersee. KINDERPROGRAMM (18.00–22.00 uhr) Holen Sie sich Ihren Meisterwerke-Ansteck-Button! (Solange der Kostümworkshop à la Makart im „Atelier Pinselstrich“. Vorrat reicht.) VERGOLDERWORKSHOP FüR GROSS UND KLEIN (18.00–22.00 uhr) Vergolden Sie ein Klimt-Souvenir mit echtem Blattgold.

TIPP_ „ORF-Lange Nacht der Museen“-Ticket im Belvedere kaufen und Campari- TIPP_ „ORF-Lange Nacht der Museen“-Ticket im Belvedere kaufen und Campari- Orange-Gutschein erhalten (18.00–20.00 Uhr). Orange-Gutschein erhalten (18.00–20.00 Uhr). BILD_ (1) Oberes Belvedere, (2) Gustav Klimt, Der Kuss, (3) Max Oppenheimer: BILD_ (1) Hans Makart Bacchus und Ariadne (Detail) © Belvedere, (2) Stars der „Die Philharmoniker„ (Ausschnitt) © Belvedere, (4) Karikaturist Martin Fitz Volksoper © VOLKSOPER WIEN, (3) Aktzeichenkurs, (4) Makart Musen

48 49

LINIE 2 U1 Kagraner Platz

13 Bestattungsmuseum der Bestattung Wien 14 Bezirksmuseum Donaustadt Goldeggasse 19 Am Kagraner Platz 53/54 (im Park) 1040 Wien 1220 Wien www.bestattungwien.at www.bezirksmuseum.at 01 / 50 195–0 01 / 20 32 126

Das Museum zeigt alles über „Pompfüneberer“ und die Im ehemaligen Feuerwehrhaus sind die sieben Dörfer und eine „schöne Leich“ – vom wieder verwendbaren Sparsarg über den Kolonie der Donaustadt in Bildern und Gegenständen wie es einst Rettungswecker für Scheintote bis zum Sitzsarg. Führungen war zu sehen. Schwerpunkte sind der Altar von Aspern (Napoleon permanent. nahm vor diesem Altar an einer Messe teil), der Ruderverein der CRAZY COFFINS (19.00 UHR) Alten Donau, die Kirchenuhr von Süßenbrunn, Gärtner im Bezirk, Die „Verrückten Särge“, eine der besten Kinder-Bigbands der Welt. Modelle von Schiffsmühlen, ein Wohnraum von 1900, das Maria- TRAUERKAROSSEN & SCHNAPPSCHUSS Theresien-Tor von Essling, die Freiluftgalerie vor dem Museum, Prachtkutschen von damals und Leichenwägen von heute – mit oder das Türmchen vom Stadlauer Amtshaus. Fotomöglichkeit hinter dem Steuer. SONDERAUSSTELLUNG TRAUER-MODENSCHAU (20.30 UND 22.30 UHR) „Berufe aus der Vergangenheit, die wir auch in Zukunft brauchen II“ Design der Modeschule Michelbeuern, Moderation: Peppino. Eben- In dieser Ausstellung werden die Berufe Hutmacher und Modistin, so am Catwalk: Bestatter im Arbeits-Outfit. Friseur, Fotograf, Glaser, Spitzenmacher (bis Klöppelspitze) und KINDERPROGRAMM Posamentrieerzeuger vorgestellt. Sarg-Bemalen und Laternen-Basteln. KLÖPPELSCHAU (20.00–21.00 uhr) DIE MEISTERSINGER (21.30 UND 00.00 UHR) Passend zur Ausstellung wird eine Klöppelschau von Gerhard Funeraler Wettstreit der Sänger der Wiener Staats- und Volksoper. Kopecek zu sehen sein. TOTENKULT IN HINDUISMUS UND VOODOO-ZAUBER SONDERAUSSTELLUNG: „VOM KIRCHHOF ZUM FREYTHOF“ Bestattungsrituale und Ahnengedenken anderswo. Die Ausstellung zeigt die Bedeutung der Kirchen im Mittelalter für SARGTEST die Begräbniskultur sowie die Weiterentwicklung vom Kirchhof bis Probeliegen für Mutige, vier Särge stehen zur Wahl. zum städtischen Friedhof in den sieben Marchfelddörfern. FÜHRUNGEN DURCH DAS MUSEUM

TIPP_ Ein Bildband sowie Broschüren über die Donaustadt sind im Museum TIPP_ Besuchen Sie auch die Ausstellung „deadline“ im look Magnetmuseum erhältlich. am nahen St.-Elisabeth-Platz. ANMERKUNG_ Das Museum ist nur bedingt behindertengerecht.

50 51

LINIE 4 / U2 Rathaus U4, U6 Längenfeldgasse

15 Bezirksmuseum Josefstadt 16 Bezirksmuseum Meidling Schmidgasse 18 Längenfeldgasse 13–15 1080 Wien 1120 Wien www.bezirksmuseum.at/josefstadt www.bezirksmuseum.at 01 / 403 64 15 01 / 817 65 98

Das Bezirksmuseum zeigt die Entwicklung des Bezirkes von 1700 Erleben Sie die umfassende Darstellung der Bezirksgeschichte bis heute. Das künstlerische Leben in der Josefstadt und das im ältesten und modernsten Bezirksmuseum Wiens anhand von älteste Theater Wiens, die „Josefstadt“, werden durch Schau­ Gemälden, Zeichnungen, Fotos und Gegenständen des täglichen spielerporträts, Originalnoten und Theaterzettel dokumentiert. Lebens. Außerdem erwartet alle Besucher/innen des Bezirks- KINDER IN DER JOSEFSTADT museums das Hermann Leopoldi-Archiv sowie das Carl Lorens- Die Ausstellung gibt einen Überblick über die Entwicklung der Archiv mit Musikbeispielen. Schulen, Freizeiteinrichtungen und Sozialeinrichtungen, von der Ver­­ SONDERAUSSTELLUNG GALERIE gangenheit bis heute. Historisches Spielzeug, Kinderbücher, sowie „Von der Kapelle zur Kirche St. Johann von Nepomuk in Meidling“. Kinderkleidung vom Biedermeier bis zur Gegenwart werden prä­ Meidling erhielt 1733 die Erlaubnis, eine Kapelle zu erbauen. sentiert. Es werden Kurzführungen durch die Ausstellung angeboten. Durch die Lage am Wienfluss wurde sie als erste Kirche der öster- 100 JAHRE ROSENKAVALIER reichischen Monarchie dem 1729 heilig gesprochenem Johann Der Inhalt der Ausstellung soll Kenner der Oper überraschen und von Nepomuk, dem Brückenheiligen, geweiht. Da die Kirche bald ihnen jenes Gefühl geben, das Baron Ochs im 3. Akt gegenüber zu klein war, wurde 1845 eine neue Kirche gebaut. der Marschallin äußert: „Komm’ aus dem Staunen nicht heraus“. SONDERAUSSTELLUNG Führung um 19.00 Uhr, Video- und Musikbeispiele. „Großstadtkinder – Kindsein in Wien“. Eine Bilderschau aus dem LESUNG PETER WECK (20.00 UHR) Leben der Kinder in der Großstadt im 19. und 20. Jahrhundert. KSch Prof. Peter Weck liest Anekdoten aus seiner Kindheit als KINDERFüHRUNG (20.00 uhr) Sängerknabe und signiert seine Autobiografie „War’s das?“ Leben und Spiel der Kinder in den letzten 150 Jahren. KINDERPROGRAMM FüHRUNG (22.00 uhr) Kinder sind eingeladen, Spiele aus verschiedenen Zeitepochen Durch die Sonderausstellung „Venite adoremus“. aus­zuprobieren.

TIPP_ Erfrischungen werden angeboten. BILD_ (1) Amalthea Signum Verlag, (3) BM Josefstadt TIPP_ Degustation von Weinen.

52 53

LINIE 5 / U6 Währinger Straße/Volksoper FUSSROUTE / LINIEN 2, 3, 4, 5 / U2, U3

17 Bezirksmuseum Währing 18 Bibelzentrum Währingerstraße 124 Breitegasse 4–8/Erdgeschoss 1180 Wien 1070 Wien www.bezirksmuseum.at www.bibelzentrum.at 01 / 40 00–18 127 01 / 523 82 40

Sie sehen eine Darstellung der Bezirksgeschichte anhand von Das Bibelzentrum am MuseumsQuartier Wien lädt ein zur Be- Plänen, Gemälden, Fotos und Objekten sowie in einem kleinen gegnung mit der Bibel, ihrer Geschichte und Bedeutung. Die Raum Gegenstände des täglichen Lebens „Wohnen und Arbeiten Medien-Installation „das wort in deiner zeit“ an der Fassade des um 1900“. Bibelzentrums ist in den Abendstunden erlebbar. Im Inneren des SONDERAUSSTELLUNG „100. GEBURTSTAG ERNST TRACK“ Bibelzentrums mit seiner spannenden Architektur findet sich Ernst Track (1911–1987) zählte zu den bekanntesten Conferen- unter anderem die historische Bibelsammlung mit Bibeln aus ciers seiner Zeit, er war aber auch Komponist und Textdichter vieler fünf Jahrhunderten in knapp 500 Sprachen, darunter zahlreichen Wiener Lieder. Populär wurde er durch viele Rundfunksendungen Erstdrucken. An Hör-, Lese- und Computerstationen kann das Buch von Radio Wien. Das Publikum liebte ihn, weil es mit ihm lachen der Bücher entdeckt werden. Kompetente Information und leben- konnte und bis in die Seele hinein spürte, dass da ein herzens- dige Begegnung mit der Bibel sind hier, in unmittelbarer Nähe zum guter Mann auf der Bühne stand, der seinen Humor verströmen MuseumsQuartier, möglich. wollte, ja musste. Er war bei aller Lustigkeit ein kluger Mensch mit BIBEL & MUSIK (20.30–21.00 uhr und 21.30–22.00 uhr) sehr viel Gefühl. Unter den Berufskollegen war keiner, der über ihn Lesungen aus dem Buch der Bücher mit Ursula Ruhs. ein abschätziges Wort fand. So ein Mann, ganz ohne Feinde, ist Musik mit Ensembles und Solisten der Johann-Sebastian-Bach- eine Rarität. Legendär ist sein Ausspruch: „Ihr Applaus begeistert Musikschule Wien. mich, ich sag’ noch ein Gedicht.“ KURZFÜHRUNGEN ZUR GESCHICHTE DER BIBEL KONZERT (18.30–20.30 uhr) (19.00, 20.00 und 23.00 uhr) Die „Haydn-Kumpaney“ spielt Wienerlieder. DER BIBEL AUF DER SPUR (18.00–20.00 uhr) TURMBESTEIGUNG Ein Programm speziell für Kinder. Auf den Währinger Rathausturm. Begrenzte Personenanzahl und je nach Wetterlage.

TIPP_ Bewirtung der Besucher/innen: „Biblisches Buffet“ ab 20.00 Uhr.

54 55

FUSSROUTE / U3, U4 Landstraße U4, U6 Längenfeldgasse

19 Böhmerwaldmuseum Wien 20 Brennpunkt° – Museum der Heizkultur Wien und Erzgebirger Heimatstube Malfattigasse 4 Ungargasse 3 1120 Wien 1030 Wien www.brennpunkt.wien.at www.boehmerwaldmuseum.at 01 / 40 00–34 100 02243 / 37 197 FAMILIENFORSCHUNG IN BÖHMEN Besuchen Sie Wiens heißestes Museum! Machen Sie eine Zeit- Suchen Sie nach Ihren Wurzeln in Böhmen? Im Böhmerwald­ reise vom Urfeuer in der Steinzeithöhle bis in die Zukunft der museum Wien finden Sie nicht nur Hintergrundinformationen Energie. Besuchen Sie die Sonderausstellung „Badewonnen“ – über zahlreiche Orte im Böhmerwald, dem Egerland und dem die Geschichte des privaten Badezimmers in Wien. Erzeugen Sie Erzgebirge – lassen Sie sich bei der konkreten Suche nach Ihren mit Ihrer Muskelkraft Energie und bringen eine Tasse mit Wasser Vorfahren unterstützen, aktuelle Forschungsmöglichkeiten im zum Kochen. Internet zeigen und beim Entziffern alter Schriften helfen. FüHRUNGEN ALLE 15 MINUTEN SONDERAUSSTELLUNG KARLSBAD Persönlicher Energiespar-Check und Sonderführungen durch die Die „ORF-Lange Nacht der Museen“ steht im Zeichen des welt­ Ausstellung „Solarenergie für Wien“ mit Energieberater/innen des bekannten Kurortes Karlsbad (Karlovy Vary). Begeben Sie sich auf Wien-Energie-Hauses. eine Reise in die Stadt der zwölf Quellen! Das Böhmerwaldmuseum zeigt seine umfangreiche Sammlung an Glas und Porzellan aus Karlsbad sowie Fotos, Bücher und Trachten.

TIPP_ Verkosten Sie den berühmten Karlsbader Kräuterbitter! ANMERKUNG_ Vom Bahnhof Wien Mitte erreichen Sie das Böhmerwaldmuseum bequem zu Fuß in nur 5 Minuten. ANMERKUNG_ Der Zugang zum Museum ist über drei Stiegen möglich, bei TIPP_ Alle Besucher/innen erhalten ein Sofortgeschenk. Erfrischungen und Bedarf helfen wir gerne. Snacks gratis!

56 57

U2 Messe/Prater

21 Circus- & Clownmuseum Wien Ilgplatz 7 ALLE INFORMATIONEN 1020 Wien www.bezirksmuseum.at 0676 / 46 04 794 UND BERICHTE

Gehören Sie zu den ersten Besucher/innen, die das neue Circus- & AUF RADIO WIEN. Clownmuseum Wien besuchen. Die Geschichte der Wiener Artist/ innen, der Circusse und der Varietés von der Biedermeierzeit bis heute wird interessant präsentiert. Es handelt sich hier um eine einzigartige Schausammlung zu diesem Thema in Österreich. Im Rahmen der „ORF-Lange Nacht der Museen“ gibt es laufend Vorführungen von Clowns, Jongleur/innen, Gedankenleser/innen und Zauberkünstler/innen des 1. Wiener Zaubertheaters, sowie Führungen durch die neuen Räumlichkeiten mit Circusdirektor Karo. SHOWS FÜR JUNG UND ALT 18.00 Uhr: Lustige Zaubershow für Kinder mit Emilius 19.00 Uhr: Comedy Zaubershow für Kinder und deren Begleitung mit Slotini 20.00 Uhr: Poetisches Jonglier Theater mit Marijan 21.00 Uhr: Gedankenleser Michel Doré 22.00 Uhr: Clownpower mit Squaretoes 23.00 Uhr: The Power of Fools & Juggling mit Marijan & Squaretoes 00.00 Uhr: The Surprise Varieté Show RADIO WIEN DAS HÖRT SICH GUT AN.

BILD_ (2) Marijan, (3) Michel Doré, (4) Squaretoes

58

LN11_105x148_Bundesländer.indd 1 05.07.11 15:06

FUSSROUTE / LINIE 1 / U1, U4 Schwedenplatz FUSSROUTE / LINIE 1 / U1, U4 Schwedenplatz

22 Coded Cultures 23 Collegium Hungaricum Wien – Treffpunkt: Central Garden, Ungarisches Institut Abgang Untere Donaustraße 41 Hollandstraße 4 1020 Wien 1020 Wien codedcultures.org/langenachtdermuseen www.collegium-hungaricum.at 01 / 52 24 881 01/ 21 40 581–0 Das Festival Coded Cultures wird von der Gruppe 5uper.net präsen- Das Collegium Hungaricum Wien zeigt in seiner Galerie UngArt tiert: Neue Kunstformen an der Schnittstelle von Kultur, Wissen- eine Auswahl aus der Capa-Kollektion des Ungarischen National- schaft, Technologie und deren Auswirkungen auf Gesellschaft museums. Das Ungarische Institut ist ein beliebter Ort für Kultur- werden dargestellt. Im Zentrum stehen Bereiche aus Computer- und Wissenschaftsprojekte und Veranstaltungen zu ungarisch- kunst, Medienkulturen und daraus entstehende neue Kunstfelder österreichischen bzw. regionalen Themen. und Kulturformen. Mit dem Untertitel „City as Interface“ wird die AUSSTELLUNG ROBERT CAPA Stadt als Aktionszentrum von einer Vielzahl neuer künstlerischer „If your pictures aren’t good enough, you’re not close enough“ Vernetzungen, Abstraktionen und Interventionen im urbanen (Capa). Robert Capa war ein weltberühmter US-amerikanischer Raum verstanden. Im Rahmen des Festivals finden Ausstellungen, Kriegsreporter und Fotograf ungarischer Herkunft, geboren 1913 Präsentationen, Workshops und Performances statt. als Endre Ernö Friedmann in Budapest. Nach einer autodidak- FÜHRUNGEN (19.00, 21.00 und 23.00 uhr) tischen Anfangsphase in Berlin emigrierte er 1933 nach Paris und Im Rahmen des Coded Cultures Festivals werden drei Führungen arbeitete als freiberuflicher Fotograf. Er nahm den Namen Robert zu speziell ausgewählten Programmpunkten angeboten: Lorenz Capa an. 1936 dokumentierte er den Spanischen Bürgerkrieg. Seidler („eSeL“) beschreibt und führt durch die Ausstellungsmo- Nach 1939 lebte er in New York. Zwischen 1941 und 1945 wirkte dule von Coded Cultures. Die Stationen: er als Kriegsberichterstatter bei den Feldzügen in Nordafrika und 1) Central Garden (Treffpunkt 19.00 / 21.00 / 23.00 Uhr) in Italien. Er fotografierte die Landung der Alliierten am Omaha 2) Lab Factory (Praterstraße 43/2/1, 1020 Wien) Beach. 1947 gründete er die Bildagentur „Magnum“. 3) Glockengasse No9 (Glockengasse 9, 1020 Wien) FOTO-PROJEKTION 4) MAGAZIN (Hammer-Purgstall-Gasse 7, 1020 Wien) Projektion der gesamten Capa-Kollektion des Ungarischen 5) Galerie Lust (Hollandstraße 7, 1020 Wien) National­museums (ca. 800 Fotos).

Német

BILD_ (2–3) © Matthias Tarasiewicz, (4) © Lorenz Seidler

60 61

FUSSROUTE / LINIEN 2, 3, 4, 5 / U2, U3 FUSSROUTE / LINIE 1 / U2 Schottentor

24 designforumWien 25 Dialog im Dunkeln quartier21/MQ, Museumsplatz 1, Hof 7 Schottenstift, Freyung 6 1070 Wien 1010 Wien www.designforum.at www.imdunkeln.at 01 / 52 44 949–0 01 / 89 06 060

Das von designaustria und der Österreichischen Designstiftung Lassen Sie sich hinters Licht führen und wagen Sie den Blick in gegründete designforumWien bietet Information, Veranstaltungen eine andere Welt: Dialog im Dunkeln ist die einzige Ausstellung, und Ausstellungen. bei der es nichts zu sehen gibt – aber dennoch viel zu erleben. AUSSTELLUNG: STAATSPREIS DESIGN 2011 In Gruppen werden Sie von blinden bzw. sehbehinderten Guides Im Zweijahresrhythmus würdigt die Republik Österreich mit dem durch alltägliche Situationen geführt, welche durch die Licht- Staatspreis Design die besten Gestaltungsleistungen aus den Be- losigkeit zum reizvollen Abenteuer werden. Der Aufenthalt in der reichen Produkt- und Raumgestaltung. Die Ausstellung präsen- Finsternis schärft die Sinne. Sie werden verschiedene Geräusche tiert die diesjährigen Preisträger und weitere ausgewählte Bei- hören, Wind auf Ihrer Haut spüren, Waldboden riechen und kön- träge. Erstmals wurde im Rahmen des Staatspreises Design der nen am Ende der Führung Ihren Geschmackssinn in der Dunkel- Sonderpreis „DesignConcepts“ vergeben. Der von impulse der Bar erproben. austria wirtschaftsservice im Rahmen von evolve gestiftete Preis FÜHRUNGEN – LIMITIERTE PLATZANZAHL! (18.00–00.30 uhr) richtet sich an den Designnachwuchs. Die besten Projekte junger Beginn alle 10 Minuten, max. 8 Teilnehmer/innen je Führung. Designprofis werden ebenfalls im Rahmen der Schau gezeigt. Ziel Um 18.00 Uhr werden Platzkarten ausgegeben, max. 320 Plätze. des Staatspreises Design ist es, die Zusammenarbeit zwischen Kinder sind herzlich willkommen, brauchen jedoch ebenfalls eine Kreativen und Wirtschaft weiter voranzutreiben und die Inno- Platzkarte! vationsbereitschaft österreichischer Unternehmen anzuregen: LIVE MUSIK IM DUNKELN Österreich soll Design-Nation werden. An der Dunkelbar gibt’s feine Klänge auf die Ohren: Jessica & PROGRAMM-SPECIAL: David verzaubern mit ihrer Mischung aus Jazz und Elektronik. Designer erläutern ihre Exponate und führen durch die Ausstel- lung.

TIPP_ Geeignet für Besucher/innen jeden Alters. TIPP_ Bücher zu österreichischem Design zu ermäßigten Preisen. TIPP_ Limitierte Kapazität von 320 Führungsplätzen! Bitte um Verständnis, dass BILD_ (1) © Katsey, designforumWien, (2) © Klaus Vynhalek, impulse bei großem Andrang nicht alle Besuchswünsche erfüllt werden können.

62 63

FUSSROUTE / U1, U3 Stephansplatz FUSSROUTE / U1, U3 Stephansplatz

26 Dommuseum 27 Dorotheum Stephansplatz 6 (Durchgang Wollzeile) Spiegelgasse 16 1010 Wien 1010 Wien www.dommuseum.at www.dorotheum.com 01/ 51 552–3300 01 / 51 560–0

Das im Jahr 1933 gegründete Dom- und Diözesanmuseum gilt als Blicken Sie hinter die Kulissen eines der größten Auktionshäuser eines der „Schmuckstücke“ der Wiener Museen. Es zeigt in seiner der Welt: Das Dorotheum verfügt über mehr als 300 Jahre Erfah- ständigen Schausammlung Kunst aus über 1.000 Jahren, vor allem rung, über 600 Auktionen im Jahr in rund 40 Kunst-, Antiquitäten-, Werke aus dem Stephansdom und vielen anderen Kirchen Wiens Juwelen- und Sammelsparten werden von mehr als 100 Expert/ und Niederösterreichs. Der wertvollste Schatz ist das Porträt innen betreut. Erleben Sie ein Museum auf Zeit am ersten Tag der Herzog Rudolfs IV. aus dem 14. Jahrhundert, das als das älteste Vorbesichtigung der internationalen Topauktionen für Alte Meis- gemalte Porträt des Abendlandes gilt. ter, Gemälde des 19. Jahrhunderts, Antiquitäten und genießen Sie „DANTES VISION. DURCH DIE HöLLE ZUM LICHT“ jungen Sound als musikalisches Kontrastprogramm. Das Dommuseum präsentiert künstlerische Arbeiten aus dem REGELMÄSSIGE EXPERT/INNENFÜHRUNGEN UND TALKS ZU 20. und 21. Jahrhundert, die sich alle auf eines der bedeutendsten FOLGENDEN THEMEN: Werke der Weltliteratur beziehen, auf „Die Göttliche Komödie“ („La • Gemälde des 19. Jahrhunderts – ein wachsender Sammlertrend Divina Commedia“) von Dante Alighieri (1265–1321). „Dantes Vi- • Alte Meister – am Kunstmarkt begehrt sion“ erzählt die Geschichte der visionären Wanderung Dantes durch • Juwelen der Nacht: Gold und Steine die drei Reiche des Jenseits im mittelalterlich-christlichen Kosmos. • Worauf Antiquitätensammler/innen achten sollen FüHRUNGEN • Dorotheum: So arbeitet ein Auktionshaus Durch die Sonderausstellung „Dantes Vision“ und durch die Dauer- ACTION HINTER DEM AUKTIONSPULT: ausstellung des Dommuseums. Lassen Sie sich als Auktionator fotografieren. „EINBLICK IN DANTES INFERNO AUF WIENERISCH“ KINDERPROGRAMM: (19.00 und 20.00 uhr) Bilder malen und versteigern: Kinder als Künstler/innen und Lesung von Dr. Hans Werner Sokop. Auktionator/innen.

BILD_ (1) Valery Kharitonov: „Nichtige (Vorhölle)“, © Valery Kharitonov, (2) Markus Vallazza: Zu „La Divina Commedia“ – Purgatorio“, © Markus Vallazza, (3) Roger Roberts: „Purgatorio“, © Roger Roberts, (4) Theodor Zeller: „Dante und Beatrice“, © Theodor Zellers Rechtsnachfolger

64 65

FUSSROUTE / LINIE 5 / U2 Schottentor FUSSROUTE / U3 Herrengasse

28 Endoskopie Museum 29 Esperantomuseum der im Josephinum, Währinger Straße 25 Österreichischen Nationalbibliothek 1090 Wien Herrengasse 9, Palais Mollard 01 / 42 77 63 404 oder 0664 / 21 34 745 1010 Wien www.onb.ac.at 01 / 53 410–0 Die Endoskopie ist ein diagnostisches Verfahren zur Untersuchung Das Esperantomuseum ist weltweit das einzige auf Kunstsprachen („Spiegelung“) von Körperhöhlen und -kanälen sowie Hohlorganen spezialisierte Museum. Interaktive Terminals laden zum Kennen­ durch Betrachtung mit Hilfe von Endoskopen. Diese Instrumente lernen von künstlich entworfenen Sprachen der verschiedensten bestehen entweder aus einem starren Rohr mit Beleuchtungsein- Epochen ein und vermitteln auf einfache und spielerische Weise richtung und einem optischen System oder, als flexibles Endoskop die ersten Grundlagen. Die bekannteste Plansprache, das Espe- (Fiberendoskop) aus Glasfaserbündeln mit Glasfaseroptik. Die ranto, kann ebenso wie die mystische Sprache Lingua Ignota der Endoskope dienen der Diagnose und ermöglichen die Entnahme Hildegard von Bingen oder das Klingonische aus der Fernsehserie von Gewebeproben sowie operative Eingriffe unter Sicht. Die Endo- „Star Trek“ über Hörstationen abgerufen werden. An einem Spiel- skopie wird angewendet als Harnblasenspiegelung (Zystoskopie), automat kann das Erlernte ausprobiert werden, ein BBC-Zeichen- Magenspiegelung (Gast­ro­skopie), Darmspiegelung (Rektoskopie, trickfilm bietet eine unterhaltsame Einführung in das leicht er- Koloskopie), Bronchien- und Luftröhrenspiegelung (Broncho- lernbare Esperanto und gibt ohne komplizierte Erklärungen einen skopie) sowie zur Untersuchung der Bauchhöhle (Laparoskopie), ersten Eindruck davon, wie eine künstlich konstruierte Sprache der Brusthöhle (Thorakoskopie) oder von Gelenken (Arthroskopie). funktioniert. Jeweils zur vollen Stunde können Sprachakrobat/in- In der weltgrößten Sammlung von Endoskopen der Inter­- nen an einem Esperanto- oder Klingonisch-Crashkurs teilnehmen. nationalen Nitze-Leiter-Forschungsgesellschaft sind Entwicklung CRASHKURSE: und Anwendung der Endoskopie von ihren Anfängen bis zur Esperanto (19.00, 21.00 und 23.00 Uhr) Gegenwart dokumentiert und dort vor allem Originalinstrumente Klingonisch (20.00, 22.00 und 00.00 Uhr) (Endoskope und Zubehör) sowie Abbildungen zu sehen. FÜHRUNGEN (18.30–00.30 uhr) SONDERFüHRUNGEN Im Stundentakt. Sonderführungen sowie Erklärung und Vorführung der einzelnen Geräte werden angeboten.

66 67

LINIE B U3 Neubaugasse

30 Ferry Eberts Enkelkindermuseum 31 Foltermuseum & Münzautomaten-Ausstellung Fritz-Grünbaum-Platz 1 Beckmanngasse 7 1060 Wien 1140 Wien www.folter.at www.ferryebert.at 01 / 58 57 185 0664 / 13 00 405 Neben einer Ausstellung von Münzautomaten aus der Jugendzeit Im Museum wird auf rund 800 m2 Ausstellungsfläche die Ent­ der jetzigen Eltern- und Großelterngenerationen erwartet Sie in wicklung unseres Rechtssystems von der Antike bis in die frühe diesem einzigartigen Museum eine Hommage an Kinder und – Neuzeit dokumentiert. Lehrreiches wird unterhaltsam präsentiert insbesondere – Enkelkinder: 50 Jahre lang hat die Auf­stell­ung und versetzt Betrachter/innen in die Zeit ihrer Vorfahren zurück. von Süßwaren-, Kaugummi-, Kondom-, Brieflos- und Märchenau- Wo befanden sich die Hinrichtungsstätten? Welche Foltermetho- tomaten Ferry Eberts beruflichen Werdegang und so einen großen den kamen zum Einsatz? Diese und viele andere Fragen werden Teil seines bisherigen Lebens bestimmt. Doch im Verlauf des Älter- anhand von mehr als 100 originalgetreuen Exponaten in Verbin- werdens erkannte er, dass statt beruflichem Erfolg und materiellem dung mit wissenschaftlichen Texten beantwortet. Streben heranreifendes Leben und Zeitqualität einen wichtigeren MITTELALTERMUSIK Stellenwert für ihn einnahmen. Jeder Besuch seiner Enkelkinder, deren strahlende Kinderaugen und herzhaftes Lachen, ist ihm ein unvergessliches Erlebnis. So sieht er einen Beitrag, den er als Groß- vater für eine heilere Welt leisten kann, darin, Kindern und Enkeln in ihrem Heranreifen Zeit und Liebe zu schenken – widergespiegelt in Ferry Eberts Enkelkindermuseum. „Mögen Sie die ausgestellten Automaten an Ihre Jugend erinnern und die Schätze aus Kinder- hand, die ich in meinem kleinen Enkel­kindermuseum gesammelt habe, Ihr Herz erfreuen!“ (Ferry Ebert) PROGRAMMPUNKTE (NON-STOP): • Märchenerzähler • Der Wichtel-Chor • „Radomir Runzelschuh’s Märchen“-Videoprojektion • „Bücher & Märchenbrief“-Basar

68 69

FUSSROUTE / LINIE 5 / U2 Schottentor FUSSROUTE / LINIE 5 / U2 Schottentor

32 Galerie ArtPoint/KulturKontakt Austria 33 Geldmuseum der Oesterreichischen Nationalbank Universitätsstraße 5 Otto-Wagner-Platz 3 1010 Wien 1090 Wien www.kulturkontakt.or.at/artpoint www.geldmuseum.at 01 / 52 38 765–0 01 / 40 420–66 44

KulturKontakt Austria (KKA) stellt in seiner Galerie ArtPoint „GEPRäGTE GESCHICHTE – MüNZEN ALS KOMMUNIKATIONSMITTEL“ Künstler/innen aus Zentral-, Ost- und Südosteuropa vor. Damit Caesars Ermordung, Sisis Hochzeit oder die Weihe des Salzburger soll das zeitgenössische Kunstschaffen dieser Regionen einem Doms sind nur einige Ereignisse, von denen Münzen erzählen. breiten Publikum präsentiert und eine Plattform für Begegnungen Als es noch kein Fernsehen und kein Internet gab, waren Münzen mit Kunstschaffenden aus diesen Regionen geschaffen werden. nicht nur Zahlungsmittel, sondern erfüllten auch die Funktion FÜHRUNGEN DURCH DIE AUSSTELLUNG eines Massenmediums. Die Bildsprache der Münzen unterlag im Drei Monate lebten und arbeiteten die Künstler/innen auf Laufe der Jahrhunderte einem ständigen Wechsel. Symbole und Einladung von KKA in Wien und präsentieren zum Abschluss ihre Inhalte waren kulturell, gesellschaftlich und politisch bedingt. Werke. Künstler/innengruppe Doplgenger [Isidora Ilic´ & Boško Heute geben Sie uns spannende Einblicke in vergangene Epochen. Prostran] (Serbien), Olivia Mihaltianu (Rumänien), Behc¸et Aktas¸ „GELD IN ÖSTERREICH – VON DER ANTIKE BIS ZUR GEGENWART“ (Türkei). Im Tresor wird ein Überblick über 2.500 Jahre Geldwesen gegeben. MUSIKALISCHE INTERVENTION HIGHLIGHT Plamen Samandjiev spielt alte und neue bulgarische Lieder. Ein Goldbarren zum Angreifen. Erleben Sie das Gefühl, 12,5 kg pu- FAMILIENPROGRAMM: „WIE SCHMECKEN MÄRCHEN?“ res Gold in Ihren Händen zu halten! (18.30, 19.30, 20.30 und 21.30 uhr) EVENT Was sind Dschinns? Können Vögel Menschen tragen und Schlangen Nehmen Sie am Quiz teil und gewinnen Sie einen von zehn Maria- sprechen? Leben Riesen unter der Erde? Wie schmecken goldene Theresien-Talern! Äpfel? Kann man aus Gold Kleider machen? All diese Fragen KINDERSTATION (18.00–21.00 uhr) beantwortet Seher Çakir und lässt dabei die Märchen schmecken. Eine Entdeckungsreise durch die Welt der Münzen.

BILDausschnitte_ (1) Baloons © Behçet Aktas¸ 2009, (2) Persona © Olivia Mihaltianu, 2006–07, (3) Still aus „Johnny’s Video“ © Doplgenger, 2006, (4) Seher Çakir © Margit Marnul TIPP_ Kleine Snack-Bar ist geöffnet.

70 71

FUSSROUTE / LINIEN 2, 3 / U1, U2, U4 Karlsplatz

34 Gemäldegalerie der Akademie der bildenden Künste Wien Schillerplatz 3, 1. Stock 1010 Wien www.akademiegalerie.at 01 / 58 816–225 Die Gemäldegalerie zählt zu den drei bedeutenden Altmeister­ sammlungen in der Wiener Museumslandschaft und gilt noch als Geheimtipp. In den prachtvollen, soeben renovierten historis- tischen Räumen präsentiert sie Hauptwerke von Hieronymus Bosch, Tizian, Rubens, Rembrandt, Tiepolo, Maulbertsch und Füger. SOLO 4 SAXES (19.00, 21.30 und 23.30 uhr) Lassen Sie sich verzaubern durch die berückenden Klangfarben von vier Saxophonen inmitten von Meisterwerken der Malkunst! Das junge, schwungvolle Danubia Saxophon Quartett Wien beglei- tet Sie mit einem abwechslungsreichen Musikprogramm virtuos durch die Sammlung. Der musikalische Bogen spannt sich von Händel, Bach und Vivaldi bis zu jazzigen und groovenden Sounds, etwa von Gershwin oder Curtis. KURZFÜHRUNGEN DURCH DIE SAMMLUNG (18.30, 21.00 und 23.00 uhr) KULTURMONTAG euro.fi lm ab 22.30 Uhr, ORF 2 Freitag, 22.30 Uhr, ORF 2 mit les.art matinee mit a.viso Sonntag, 9.05 Uhr, ORF 2 art.genossen TIPP_ Für Erfrischungen ist gesorgt. dok.fi lm ANMERKUNG_ Behindertengerechter Zugang über den Eingang Makartgasse 2 ab 0.00 Uhr Sonntag, 23.00 Uhr, ORF 2 (Gegensprechanlage zum Portier), Voranmeldung beim Portier auch unter 01/58 816–18 18. art.fi lm

programm.ORF.at 72

Kultur_105x148.indd 1 06.07.2009 10:41:11 Uhr

LINIE 3 FUSSROUTE / U3 Herrengasse

35 Generali Foundation 36 Globenmuseum der Wiedner Hauptstraße 15 Österreichischen Nationalbibliothek 1040 Wien Herrengasse 9, Palais Mollard foundation.generali.at 1010 Wien 01 / 50 49 880 www.onb.ac.at 01 / 53 410–0 Die Generali Foundation ist ein international renommiertes Aus- Im weltweit einzigartigen Globenmuseum führen Erd- und Him- stellungshaus zeitgenössischer Kunst und wird von der Generali melsgloben, Mond- und Planetengloben sowie globenverwandte Vienna Group getragen. Zusätzlich zur umfangreichen Sammlung Instrumente wie Armillarsphären, Planetarien und Tellurien auf mit dem Schwerpunkt Konzeptkunst und dem Ausstellungspro- eine spannende Reise in die verschiedensten Weltregionen. Das gramm umfassen die Aktivitäten eine Reihe von Publikationen, Hauptgewicht der Dauerausstellung liegt bei den historischen, vor den Studienraum sowie zahlreiche Ver­anstaltungen. 1850 angefertigten Globen und Instrumenten. AUSSTELLUNG ANIMISMUS Ein digitaler Globus lässt ein unberührbares Ausstellungsstück Mit Werken von Agency, Marcel Broodthaers, Jimmie Durham, zum Leben erwachen und ermöglicht den Besucher/innen, das Walt Disney, Candida Höfer, Joachim Köster, Yayoi Kusama, An- Kartenbild eines der wertvollsten Objekte des Museums selbst gela Melitopoulos & Maurizio Lazzarato u. a. „Animismus“ ist zu erforschen. Über die Geschichte des Museums und seine ein mehrteiliges Ausstellungsprojekt, das – ausgehend von dem Objekte informieren Flatscreens, digitale Animationen vermit- ethnologischen Konzept des Animismus – künstlerische Arbeiten, teln anschaulich, wie kartografische Abbilder der Erde und des Dokumente und Artefakte versammelt, welche die von der Mo- Himmels entstehen und wie sie auf die Globuskugel übertragen derne gezogene Grenze zwischen Leben und Nicht-Leben, Natur werden. Das Globenmuseum lädt nicht nur naturwissenschaftlich und Kultur, Imagination und Realität verhandeln. interessierte Besucher/innen dazu ein, sich von der Vielfalt der auf KUNSTAUSKUNFT (18.00–00.00 uhr) Globen dargestellten Themen überraschen zu lassen. Kunstvermittler/innen informieren über die aktuelle Ausstellung. FÜHRUNGEN (19.00–00.00 uhr) Jeweils zur vollen Stunde.

BILD_ (1) Daria Martin, Soft Materials, 2004. Courtesy die Künstlerin und Maureen Paley, London

74 75

FUSSROUTE

37 Haus der Musik Seilerstätte 30 1010 Wien www.hdm.at 01 / 51 34 850

Das Haus der Musik ist ein modernes, interaktives Klangmuseum in der Wiener Innenstadt. Die interaktiven Ausstellungsbereiche GANG OF FOUR (GB) • IS TROPICAL (GB) im Haus der Musik bieten neue, innovative Zugänge zum Thema Musik. An diesem Abend wird die neue Mozart-Installation BRITISH SEA POWER (GB) • EMA (US) präsentiert! WHO MADE WHO (DK) • ACTRESS (GB) KLEZMER FÜR KINDER (18.30–19.30 uhr) (GB) (AT) (GB) Marko Simsa und das Ensemble KlezmerReloaded stellen die PHOTEK • CLARA LUZIA • THE DUKE SPIRIT Lebensfreude in den Mittelpunkt und bereiten Klezmermusik für JACEK SIENKIEWICZ (PL) • DJ PHONO (DE) • INSTRUMENTI (LV) Kinder auf. HAIGHT ASHBURY (GB) • RETRO STEFSON (IS) • SIN FANG (IS) LAURA & THE CANS (20.00–21.30 uhr) WHEN SAINTS GO MACHINE (DK) … AND MANY MORE Man könnte jetzt stundenlang von der glockenklaren Stimme der New Yorkerin schwärmen oder den ach so zarten Folktönen, die Tickets & Info: einen vor lauter Energie ziemlich umhauen können, aber Fakt ist WWW.WAVESVIENNA.COM doch: Manches muss man selbst hören und sehen, damit der Funke überspringt. (stereopol) EFFI (22.00–23.30 uhr) Effi ist vermutlich das größte Talent im Indiezirkus, das gerade vom Insidergeheimtipp zur Fixgröße am heimischen Musikhimmel heranwächst. DER NINO AUS WIEN (00.00–01.00 uhr) Tickets: über www.wavesvienna.com und in jeder , Mit Nino steht ein großer Poet vor uns, ein Künstler der Worte, ein Ermäßigung für Ticketing-Kunden und MegaCard Member. Festival Pass: € 54,— wahrer Dichter der Großstadt. (Christian Pausch) Locations: Flex, Fluc, Badeschiff, Pratersauna, Jack Rocks The Boat, Stadtsaal, Dogenhof, Opel Corsa Stage, … BILD_ (1) Marko Simsa, (2) Laura & the Cans, (3) Effi, © Clemens Schneider, Like us: www.facebook.com/wavesvienna (4) Der Nino aus Wien, © Problembär Records

76

Waves LNDM A6.indd 1 29.07.11 10:38

FUSSROUTE / U3 Herrengasse LINIE 2

38 Haus-, Hof- und Staatsarchiv 39 Heeresgeschichtliches Museum Minoritenplatz 1 Arsenal 1010 Wien 1030 Wien www.oesta.gv.at www.hgm.or.at 01 / 53 115–25 16 01 / 79 561–0

Das Haus-, Hof- und Staatsarchiv wurde durch ein Dekret Maria Militär- und Kriegsgeschichte, Technik und Naturwissenschaft, Theresias vom 13. September 1749 gegründet und entwickelte Kunst und Architektur verschmelzen im Heeresgeschichtlichen sich im Laufe seiner Geschichte zu einer der großen weltbekannten Museum in Wien zu einem einzigartigen Ganzen. Dabei stehen die Stätten historischer Forschung. Man findet hier Karolingerdiplome Rolle des Heeres und die militärische Vergangenheit auf hoher See ebenso wie zentrale Verträge zur Ordnung Europas – etwa den im Vordergrund. Einer Zeitreise durch 400 Jahre österreichische Westfälischen Frieden oder die von der UNESCO zum kollektiven Geschichte steht nichts mehr im Weg. Gedächtnis der Menschheit gerechneten Schlussakte des Wiener SONDERAUSSTELLUNG Kongresses – den ersten Druck von Luthers Thesen, Familienkor- „Projekt & Entwurf. Militärische Innovationen aus fünf Jahrhunder- respondenzen der Habsburger und Berichte kaiserlicher Diplo- ten“. Die Sonderausstellung widmet sich dem Einfallsreichtum der maten aus ganz Europa und Übersee. Neben dem Material zur österreichischen Militärforschung, wobei zahlreiche interessante Geschichte der Habsburgermonarchie sind Quellen zur Geschichte Entwürfe dem Publikum zugänglich gemacht werden. Deutschlands, Italiens und des Osmanischen Reiches am stärksten PROGRAMMHÖHEPUNKTE vertreten. Anfangs war das Archiv im Reichskanzleitrakt der Wiener Vor 150 Jahren brach in Nordamerika der amerikanische Bürger­- Hofburg und mehreren Außendepots untergebracht, 1902 wurden krieg (1861–1865), auch Sezessionskrieg genannt, aus. Anlässlich alle Bestände in einen am Minoritenplatz errichteten Zweckbau der Erinnerung an diesen Konflikt verwandelt sich die Ruhmeshalle vereinigt, dessen von der Firma Gridl errichteter Depottrakt ein tech- des Heeresgeschichtlichen Museums in ein Feldlager aus der nisches Monument allerersten Ranges darstellt. Zeit des amerikanischen Bürgerkrieges. Fecht- und Exerziervor­ FÜHRUNGEN DURCH DAS ARCHIVDEPOT führungen untermauern die Präsentation. Anfassen erwünscht! Es werden Führungen durch das normalerweise nicht zugängliche KINDERPROGRAMM: „YANKEE DOODLE“ Archivdepot in 20-minütigen Intervallen angeboten. In einer Aus- Auch heuer gibt es wieder ein spannendes themenbezogenes Kin- stellung unter dem Titel „Recht und Bild“ sind erstmals Unterlagen derprogramm, für Spannung, Spaß und handwerkliches Geschick. zu Gerichtsprozessen, die vor dem kaiserlichen Höchstgericht in Wien, dem Reichshofrat, stattfanden, zu sehen. TIPP_ Von 22.00–23.30 Uhr werden alle Besucher/innen gratis mit Gulasch aus ANMERKUNG_Teilweise behindertengerecht (Ausstellung und Bürotrakt, der Feldküche versorgt. aber nicht das Depot). BILD_ (1–4) © Heeresgeschichtliches Museum

78 79

U3 Zieglergasse FUSSROUTE / LINIE 5 / U2 Schottentor

40 Hofmobiliendepot – Möbel Museum Wien 41 Josephinum – Sammlungen der Andreasgasse 7 Medizinischen Universität Wien 1070 Wien Währinger Straße 25 www.hofmobiliendepot.at 1090 Wien 01 / 52 43 357 www.josephinum.meduniwien.ac.at 01 / 40 160–26 00 00 Das Hofmobiliendepot bietet ein buntes Programm für Kinder und Die Sammlungen der Medizinischen Universität Wien entstanden Erwachsene und zur Entspannung Shiatsu-Behandlungen von aus der jahrhundertelangen Ausbildungs- und Forschungstätigkeit diplomierten Shiatsu-Praktiker/innen. Hier erleben Sie 300 Jahre an der Medizinischen Fakultät. Diese wurde 1365 gegründet und höfische Wohnkultur, modernes Möbeldesign und spannende ist die Vorläuferin der heutigen Medizinischen Universität Wien. Geschichte(n) über die Habsburger! Die Ausstellung „Intime Zeu- Eine Besonderheit der Sammlungen sind die anatomischen Wachs- gen. Vom Waschtisch zum Badezimmer“ erzählt die Geschichte der modelle, die Ende des 18. Jh. in Florenz angefertigt wurden und vor Körperhygiene und den Wandel vom mobilen Hygienemöbel zum allem der Ausbildung von Ärzten dienten. Sie zeigen den Bau des fix installierten Badezimmer. menschlichen Körpers in faszinierender Weise und beeindrucken FÜHRUNGEN „INTIME ZEUGEN“ (18.15, 20.15 und 22.00 uhr) durch die handwerkliche Kunst, mit der die anatomischen Details KURZFüHRUNGEN ZU HIGHLIGHTS DER SAMMLUNG dargestellt wurden. Zur vollen und halben Stunde, Dauer ca. 15 Min. AUSKUNFT UND LESE-ECKE Ägyptisches Kabinett, Wappensaal, Biedermeier, Habsburger, In den Museumsräumen, im Lesesaal und in der Kinder-Leseecke Thonet, Rauchkultur, Wagner-Hoffmann-Loos, Zwischenkriegszeit, stehen Mitarbeiter/innen laufend für Auskunft zur Verfügung und Empire, … sehen mit großen und kleinen Besucher/innen die Bücher an. VERGOLDEN FüR KINDER (18.00 und 20.00 uhr) Achtung: Limitierte Teilnehmer/innenzahl (Zählkarten). KREATIVES FALTEN Lustige Faltworkshops für Groß und Klein mit dem Origamikünstler Joan Sallas. SHIATSU KURZBEHANDLUNGEN (18.00–23.00 uhr) In 5 bis 10 Minuten wieder frisch und munter für den Rest der langen Nacht. TIPP_ Das Museum im Josephinum ist bereits ab 10.00 Uhr geöffnet. Führungen für Kinder ab 10 Jahren finden um 15.00 und 17.00 Uhr statt. ANMERKUNG_ Zugang für Behinderte ist möglich, die Mitarbeiter/innen TIPP_ Im Foyer werden Speisen und Getränke angeboten. des Josephinum sind gerne behilflich.

80 81

LINIE 4 FUSSROUTE / U2 Museumsquartier

42 K. u. K. Weinschatzkammer 45 Kiesler Stiftung Wien 44 Kaiser Franz Joseph Hutmuseum Mariahilferstraße 1b/Top 1 Piaristengasse 45 1060 Wien 1080 Wien www.kiesler.org www.piaristenkeller.co.at 01 / 51 30 775

Österreichische Friedrich und Lillian Kiesler-Privatstiftung 01 / 406 01 93 Austrian Frederick and Lillian Kiesler Private Foundation Das Kaiser Franz Joseph Hutmuseum hat mit dem Piaristenkeller, Die Kiesler Stiftung Wien wurde 1997 mit dem Erwerb des Nach- dem „Stiftskeller“ direkt neben der ehemaligen Kavalleriekaserne lasses von Friedrich Kiesler durch die Republik Österreich und die in der Josefstadt, dem seinerzeitigen Treffpunkt der Offiziere, Stadt Wien, sowie durch die Hilfe zahlreicher privater Stifter ge- seinen geradezu idealen Standort gefunden und ist mit seinen gründet. Ihre Aufgabe ist es, das Erbe des austro-amerikanischen außergewöhnlichen Führungsprogrammen zu einer musealen At- Architekten (1890–1965) zu erforschen und der aktuellen Archi- traktion geworden. tektur- und Kunstproduktion einzuschreiben. HUT-SPEKTAKEL & IMPERIAL CLUBBING LEBENSFORM IM KUNSTFORMAT „SURREALISM ON DISPLAY“ Die Gäste können – statt nur museale Gegenstände in Vitrinen IN ART OF THIS CENTURY zu betrachten – die Kostbarkeiten aus der Hutsammlung und die Friedrich Kieslers Gestaltung der Art of This Century Gallery für Kopfbedeckungen der elitären Reitereinheiten der k. u. k. Armee Peggy Guggenheim in New York 1942 zählt zu den spannendsten sowie pompöse Damenhüte auch probieren und ein megacooles Kunstinszenierungen des vorigen Jahrhunderts. Das begehbare Digitalbild schießen. Kamera mitbringen! Modell im Maßstab 1:3 ist erstmals auch in Österreich zu sehen: HUTPARADE UND HANDKUSS-TRAININGSCENTER Halterungen aus Holz lassen ungerahmte Bilder frei im Raum Kinder können sich ebenso einen Hut aus der Sammlung für schweben, eigens entworfene Möbel dienen der Kunst als Display ihren Besuch des Hutmuseum aussuchen. Unter dem Motto „Die und den Besucher/innen als Sitzgelegenheit, Soundinstallationen Junge Generation pflegt die alte Tradition“ werden die Kinder und Lichtspiele erhöhen die Effekte der theatralischen Darbietung auf der Handkuss-Bühne im Museum in die wohl eleganteste surrealistischer Werke. Begrüßungsform eingeführt. Der Wiener Handkuss – galante KINDERPROGRAMM: (D)EINE AUSSTELLUNG IM MODELL Fertigkeit aus der „alten Kavaliers-Schule“ … ein echtes Erbe des Einen Abend lang erhalten junge Besucher/innen die Möglich- einstigen Hofzeremoniells. keit, ihre eigene Ausstellung einzurichten. Nach dem Vorbild der außergewöhnlichen Surrealistischen Galerie von Friedrich Kiesler TIPP_ Zum Anstoßen gibt es eine Kostprobe aus der Vinothek K. u. K. Weinschatz- können Kinder (9–12 Jahre) ihre Kunstinszenierungen im Miniatur- kammer (Sisiperle, ein Fruchtschaumwein mit leichter Pfirsichdosage zum Preis von € 2,–/Glas). Für Kinder gibt es ein Gläschen „Pfadfinder Spezial“. Ein Museums- format erproben – so wie es auch Ausstellungskurator/innen tun! besuch für Jung und Junggebliebene mit Verkostung für Gemüt & Gaumen!

82 83

LINIE C / U3 Ottakring LINIE C

46 Krankenpflege-Museum 47 Kuffner Sternwarte Wien Schule für allg. Gesundheits- und Krankenpflege Johann-Staud-Straße 10 am Wilhelminenspital, Montleartstraße 37 1160 Wien 1160 Wien www.planetarium-wien.at www.wienkav.at/kav/ausbildung/allgemein/wil 01 / 72 95 494 01 / 49 150–50 01

Erleben Sie hautnah die Entwicklung der Krankenpflege von der Am Gallitzinberg in Wien-Ottakring befindet sich eine Stern- Antike bis heute. Begleitet von der Göttin Hygiea treffen Sie Hil- warte aus der Zeit des Historismus. Sie gehörte einst einem degard von Bingen, stärken sich mit ihren Kräuterköstlichkeiten Groß­industriellen der österreichisch-ungarischen Monarchie und treffen die „lady with the lamp“: Florence Nightingale kommt und hat sich bis heute ihr historisches Aussehen bewahrt. Die zu Besuch und macht sich ein Bild über die Entwicklung der Kran- Kuffner Sternwarte beherbergt eine bedeutende Sammlung kenpflege in Österreich, bringt Licht in die dunklen Lazarette und astro­nomischer Instrumente aus dem 19. Jh., die von den renom- trifft Henry Dunant, den Begründer des Roten Kreuzes. Von den mierten Firmen Repsold und Söhne in Hamburg sowie Steinheil Schlachtfeldern der Kriege spannt sich der Bogen über die Wiener in München gefertigt wurden. Der Große Refraktor, der Meridian- Medizinische Schule und den Spiegelgrund bis in die Jetztzeit. kreis, der Vertikalkreis sowie das Heliometer wurden von 1993 Interaktive Führungen und authentische Schaubilder werden bis 2002 restauriert und für den Bildungs- sowie Museumsbetrieb ergänzt durch praktische Erfahrungen mit Pflegeutensilien wie neu adaptiert. Nun werden ganzjährig Astronomieführungen und Spritzen und Hightech-Equipement zur Handhygiene. Seminare für die interessierte Öffentlichkeit angeboten. GESUNDES VON UND MIT HILDEGARD VON BINGEN „HIMMLISCHES PROGRAMM“ HISTORISCHE PERSöNLICHKEITEN FüHREN DURCHS HAUS Dabei können Sie einen Blick auf die originalgetreu restaurierten Laufend. Teleskope werfen und bei Schönwetter mit dem großen Refraktor BEWEGTE BILDER MIT H. DUNANT UND I. SEMMELWEIS aktuelle Himmelsobjekte beobachten. PSYCHIATRISCHE ERFAHRUNG HAUTNAH LESUNG MIT PROF. DR. HANNA MAYER (20.00 uhr) Briefe von Fernanda Bianci. PFLEGEPHALERISTIKAUSSTELLUNG (VON DOZ. DR. V. KOZON) Pflege-Broschen und Ehrenzeichen im Wandel der Zeit. DIE DUNKLE SEITE DER KRANKENPFLEGE Von der NS-Zeit bis hin zum Lainz-Skandal. TIPP_ Geeignet für Besucher/innen ab 10 Jahren.

84 85

LINIE 1

48 KUNST HAUS WIEN. Museum Hundertwasser Untere Weißgerberstraße 13 1030 Wien www.kunsthauswien.com 01 / 71 20 491

HUNDERTWASSER – DIE KUNST DES GRÜNEN WEGES Die Zeit ist reif für eine Renaissance von Friedensreich Hundert­ wasser, für eine umfassende Würdigung dieses innovativen Künstlers und ökologischen Visionärs. Markante Punkte in seinem Leben und Wirken verdichten sich in dieser biografisch-thema- tischen Ausstellung zu einem Gesamtbild des Menschen und Kün- stlers Hundertwasser und weisen den Weg in die Gedanken­welt eines Pioniers und Vordenkers. MUSEUM HUNDERTWASSER Das Museum Hundertwasser zeigt einen einzigartigen Quer­schnitt durch das Schaffen von Friedensreich Hundertwasser. Schlüssel­ werke des Malers werden ebenso präsentiert wie Druckgrafik, angewandte Arbeiten, architektonische Entwürfe und Zeugnisse seines ökologischen Engagements. MADAME TUSSAUDS ZU GAST Das KUNST HAUS WIEN hat die Ehre, in der „ORF-Lange Nacht der Museen“ einen ganz besonderen Gast begrüßen zu dürfen: Friedensreich Hundertwasser – in Form der Wachsfigur aus Madame Tussauds Wien! FüHRUNGEN ZU JEDER VOLLEN STUNDE (19.00–23.00 uhr)

TIPP_ Wining & Dining im CaféRestaurant Dunkelbunt. TIPP_ Late Night Shopping im KUNST HAUS WIEN MuseumShop. BILD_ (1, 3) © W. Simlinger, (2) © Stefan Moses, (4) Wachsfigur aus der Herstellung und dem Besitz von Madame Tussauds DYNAMOWIEN Illustration PREIML/KOPTAK Illustration DYNAMOWIEN FM4.ORF.AT :YOU‘RE AT HOME BABY 86

FM4_LNDM_Kreisky.indd 1 14.06.11 13:07

FUSSROUTE / LINIEN 2, 3, 4, 5 / U2, U3 FUSSROUTE / U2 Museumsquartier

49 Kunsthalle Wien 50 Kunsthistorisches Museum MuseumsQuartier Wien, Museumsplatz 1 Maria-Theresien-Platz 1070 Wien 1010 Wien www.kunsthallewien.at www.khm.at 01 / 52 189–33 01 / 52 524–40 25

Die Kunsthalle Wien ist die Ausstellungsinstitution der Stadt Wien Erleben Sie eines der bedeutendsten Museen der Welt! Die Sam- für internationale zeitgenössische Kunst. Dieser Herbst steht ganz mlungen des KHM umfassen Werke aus dem Alten Ägypten, der im Zeichen des Surrealen. Antike, dem Mittelalter und der Neuzeit bis etwa 1800. Lassen Sie ERLEBEN SIE EINE SURREALE NACHT! sich bezaubern von Bruegels „Turmbau zu Babel“ und Raffaels LE SURRÉALISME, C’EST MOI! SALVADOR DALÍ & LOUISE BOURGEOIS, „Madonna im Grünen“. Erleben Sie die „Bauernhochzeit“ in der GLENN BROWN, MARKUS SCHINWALD, FRANCESCO VEZZOLI weltgrößten Bruegel-Sammlung. Begegnen Sie Tizian, Caravaggio, Exzentriker, Wahnsinniger, Genie? Die Kunsthalle Wien zeigt mehr Rubens, Velázquez, Rembrandt, Vermeer und vielen anderen Alten als 70 Originale des surrealistischen Popstars Salvador Dalí im Meistern. Spiegel zeitgenössischer Kunst. WUNDERLAND BEI NACHT (19.00–23.00 uhr) DAS KABINETT DES JAN ŠVANKMAJER Von 19.00–23.00 Uhr werden zu jeder halben Stunde Highlight- Das Pendel, die Grube und andere Absonderlichkeiten. Die Kunst- Führungen jeweils durch die Gemäldegalerie, die Antikensamm- halle Wien präsentiert erstmals nicht nur die Animationsfilme des lung und die Ägyptisch-Orientalische Sammlung angeboten. tschechischen King of Trickfilm, sondern auch dessen Radierungen GUIDED TOURS IN ENGLISH und skulpturale Objekte. 8 pm Picture Gallery KURATORENFÜHRUNG: MIT DIREKTOR GERALD A. MATT 10 pm Collection of Greek and Roman Antiquities + Egyptian and Beginn: 20.00 Uhr Near Eastern Collection FOTOCONTEST: BE DALÍ FOR ONE NIGHT „FRÜHERE BEZIEHUNGEN UND IHR EINFLUSS AUF NEUE“ (21.00 uhr) Möge der beste Bart gewinnen! Fotografieren Sie sich im analogen Eine exklusive Parship-Führung rund um Liebe und Kunst. Begrenzte Fotoautomaten mit Ihrem selbstkreierten Dalí-Schnurrbart und Teilnehmer/innenzahl, Anmeldung ab 18.00 Uhr im KHM-Foyer. gewinnen Sie 365 Tage Kunst. „DRACHENSCHUPPEN – MONSTERKRALLEN“ (19.00 und 20.00 uhr) BILD_ (1) Kunsthalle Wien, Foto: Gregor Schweinester, © Kunsthalle Wien, Spannende Führungen für Kinder. 2002, (2) Salvador Dalí, The Eye, 1945, Privatsammlung, Courtesy Hauser DRACHENBASTELN IM OFFENEN ATELIER (19.30–21.00 uhr) & Wirth, (3) © Philippe Halsman und Salvador Dalí, Dalí’s Mustache, 1953, Privatsammlung Wien © Magnum Photos / Fundació Gala-Salvador Dalí, TIPP_ Dorotheum-Lounge: Live-Jazz und Drinks in der Kuppelhalle! Figueres, 2011. Image Rights of Salvador Dalí reserved TIPP_ Die Objekte dieser Institution finden Sie auch unter www.kulturpool.at!

88 89

FUSSROUTE / LINIE 2 / U1, U2, U4 Karlsplatz FUSSROUTE / U3 Herrengasse

51 Künstlerhaus k/haus 52 KUNSTRAUM NIEDEROESTERREICH Karlsplatz 5 Herrengasse 13 1010 Wien 1014 Wien www.k-haus.at www.kunstraum.net 01 / 58 79 663 01 / 90 42–111

Das Künstlerhaus, im Besitz von Österreichs ältester und größter Der Kunstraum Niederösterreich bietet Präsentationsmöglich- Künstler/innenvereinigung, feiert heuer sein 150-jähriges Jubi- keiten für junge und etablierte Kunst. Als Ausstellungs- und Pro- läum und versteht sich als Plattform zeitgenössischen Kunst- und jektraum zeichnet er sich durch seine Offenheit für experimentelle Kulturgeschehens in Österreich. Das Ausstellungshaus Wiens für und gattungsübergreifende Projekte aus. Er ist künstlerische Diskurs und Experiment. Forschungsstätte und gleichzeitig lebendiger Ort der Kommunika- BEZIEHUNGSARBEIT – KUNST UND INSTITUTION tion für Kunstinteressierte. Im Mittelpunkt der von Martin Fritz anlässlich des 150-Jahre-Ju- AKTUELLE AUSSTELLUNG: „ASK YO MAMA“ biläums der Künstler/innenvereinigung Künstlerhaus kuratierten Kuratorin: Ina Wudtke. Ausstellung steht die Institutionskritik – die Auseinandersetzung Der Titel der Ausstellung „Ask Yo Mama“ bezieht sich auf die der Künstler/innen mit Präsentationsformen, Ausschlussmecha- afroatlantische Tradition des Signifying, Rap und Storytelling. nismen und Hierarchien und ihr Verhältnis zu Museen, Galerien Die Ausstellung „Ask Yo Mama“ webt ein Netz zwischen Arbeiten und Kunsthallen. Zu sehen sind u.a. Arbeiten von Georg Baselitz, von österreichischen Künstlerinnen wie Constanze Schweiger, Dan Graham, Candida Höfer, Yves Klein und Heimo Zobernig. Maruša Sagadin, Anna Zwingl und internationalen Künstlerin- KURATORENFÜHRUNG MIT MARTIN FRITZ (19.00 und 21.00 uhr) nen wie der Amerikanerin Yvette Mattern sowie der britischen MANFRED EGENDER – K/HAUS GALERIE (20.00 uhr) Künstlerin Sonia Boyce. Künstlergespräch. FÜHRUNGEN DURCH DIE AUSSTELLUNG (18.30 und 21.30 uhr)

TIPP_ „Makart – Ein Künstler regiert die Stadt“, Wien Museum im Künstlerhaus, s. S. 147, Hans Makart war seit 1871 Mitglied und in den Jahren 1880–82 Präsident des Künstlerhauses. BILD_ (3) Monica Bonvicini, Museen / Building Up for Art, 1996, © VBK, Wien 2011 BILD_ (1) © Christian Redtenbacher, (2) © Ina Wudtke

90 91

FUSSROUTE / LINIE 1 / U1, U2, U4 Karlsplatz FUSSROUTE / LINIEN 2, 3, 4, 5 / U2, U3

53 Lange-Nacht-Bim 54 Leopold Museum Ring-Rund mit einer Oldtimer-Straßenbahn MuseumsQuartier Wien, Museumsplatz 1 1010 Wien 1070 Wien www.rentabim.at www.leopoldmuseum.org 01 / 52 570–0

Die historischen Fahrzeuge der Wiener Straßenbahn dokumentie- 10 JAHRE LEOPOLD MUSEUM! ren anschaulich die Entwicklung des öffentlichen Stadtverkehrs. „MELANCHOLIE UND PROVOKATION“ – EGON SCHIELE 14 Exponate des VEF – Verband der Eisenbahnfreunde – sind in Aus Anlass des zehnjährigen Jubiläums widmet das Leopold der Sammlung des Wiener Straßenbahnmuseums in Erdberg in- Museum dem provokanten Werk von Egon Schiele die umfas- tegriert. Weitere 15 Wagen der Baujahre 1913 bis 1963 stehen sende, innovative Ausstellung „Melancholie und Provokation“. für Sonderfahrten zur Verfügung. Aus diesem Bestand wurden Den Werken von Schiele stehen Kokoschkas annähernd gleich- zwei authentische Züge gebildet, wie sie über viele Jahrzehnte zeitig entstandene Bilder zur Seite. Im zweiten Teil der Ausstellung auf den Ringlinien zum Einsatz kamen. Es handelt sich dabei um treten sechs zeitgenössische Künstler/innen in einen spannenden einen klassischen M-Dreiwagenzug aus dem Jahre 1929, der einst Dialog mit Schieles Werk. Rudolf Schwarzkogler (kuratiert von das Erscheinungsbild der Linien A, Ak, B und Bk prägte, sowie Hubert Klocker), Günter Brus, Elke Krystufek, Franz Graf, Claudia einen 3-Wagenzug, wie er auf den Linien J, T und D zum Einsatz Bosse und Philipp Gehmacher lassen sich von der Faszination für gelangte. Die Oldtimer sind als „Lange-Nacht-Bim“ beschildert diesen Künstler zu teils speziell für diese Ausstellung geschaffenen und verkehren zwischen 18.00 und 01.00 Uhr im Uhrzeigersinn Arbeiten inspirieren. über Ring und Kai. „MAGIE DES OBJEKTS – MEISTERWERKE DER FOTOGRAFIE“ Erfahren Sie Wiener Stadtverkehrsgeschichte hautnah in diesem Mit der Ausstellung „Magie des Objekts – Meisterwerke der Foto­ rollenden Museum. grafie“ zeigt das Leopold Museum erstmals ca. 200 Bilder aus FAHRTEN IM 15-MINUTEN-TAKT dem mehrere tausend Arbeiten umfassenden Sputnik Fundus Ab den Stationen Oper, Burgring, Bellaria, Börse, Schwedenplatz, (Sammlungen Andra Spallart und Fritz Simak). Stubentor, Schwarzenbergplatz. WALTRAUT COOPER Ein weiterer Schwerpunkt im Rahmen der 10-Jahresfeier ist die Installation der mit zahlreichen Preisen ausgezeichneten öster- reichischen Künstlerin Waltraut Cooper: An der Fassade des Mu- seums ergießen sich in den Fensterschlitzen blaue Lichtkaskaden. TIPP_ Tickets im Zug oder in der Haltestelle Oper kaufen erspart Wartezeit! BILD_ (1) © Nikolaus Korab, (2–4) © Leopold Museum

92 93

LINIE 5 LINIE 2

55 LIECHTENSTEIN MUSEUM 56 look Magnetmuseum Fürstengasse 1 zu Gast im Kunst-Service, St. Elisabeth-Platz 6 1090 Wien 1040 Wien www.liechtensteinmuseum.at www.look-magnetmuseum.at 01 / 31 95 767–252 01 / 71 25 843

DAS PALAIS UND DIE FÜRSTLICHEN SAMMLUNGEN Das in seiner Erscheinungsform einzigartige look Magnetmuseum Das Gartenpalais Liechtenstein zählt zu den schönsten Barock- vereinigt in seinem Bestand die Miniatur-Reproduktionen der Palästen Wiens und beherbergt Teile einer der bedeutendsten Hauptwerke vieler internationaler Museen und Sammlungen. privaten Kunstsammlungen der Welt, jener des Fürsten von und In einem eigens dafür errichteten Museumsbau ermöglichen zu Liechtenstein. Rund 170 Spitzenwerke, darunter Gemälde von wechselnde Ausstellungen den Besucher/innen einen einfachen, Rubens, Rembrandt oder Van Dyck sowie das Badminton Cabinet, unterhaltsamen und dennoch kunsthistorisch fundierten Zugang das wertvollste Möbelstück der Welt, sind im Liechtenstein Museum zur Kunst und laden zum Schauen, Lernen und Diskutieren ein. ebenso zu sehen, wie die prachtvollen Fresken im Herkulessaal AUSSTELLUNG: „DEADLINE“ und den beiden Treppenhäusern. Der Tod ist stets wiederkehrendes Motiv in der Malerei. Die Aus- stellung spannt einen weiten Bogen durch die Kunstgeschichte SONDERFÜHRUNG 1 (20.00–20.45 uhr) vom gewaltsamen Tod bis zum natürlichen Sterben, von Todes- „Die Liechtensteins als jahrhundertealtes Geschlecht von Auftrag- allegorien bis zur Frage nach Unsterblichkeit. In Ergänzung zum gebern und Sammlern“ Programm unseres Kooperationspartners Bestattungsmuseum Erfahren Sie Einblicke in die wichtigsten Aufträge oder Ankäufe der wird ein Schwerpunkt der Ausstellung die Darstellung von Begräb- einzelnen Persönlichkeiten. nis und Trauerkleidung in Gemälden sein. SONDERFÜHRUNG 2 (21.00–21.45 uhr) FüHRUNGEN FüR KINDER UND ERWACHSENE „Schlichtheit und pompöser Luxus“ Durch den Museumsdirektor Max Spohn persönlich nach Bedarf. Die umfangreiche Möbelsammlung zeigt Ausstattungsstücke von KUNSTQUIZ der einfachen Truhe über aufwändige Prunkmöbel bis zum Goldenen Für Kinder zwischen 6 und 12 Jahren. Wagen. MUSIKALISCHER STREIFZUG ZUM THEMA „TOD“ (19.45 und 21.45 uhr) TIPP_ Drinks und kulinarische Köstlichkeiten im Herkulessaal. Von der Sakralmusik bis zum Wienerlied mit Gerhard Waiz (Violon- BILD_ (1) © LIECHTENSTEIN MUSEUM. Die Fürstlichen Sammlungen, Wien, cello) und Freunden. (2) © Sammlungen des Fürsten von und zu Liechtenstein, Vaduz-Wien, (3) © LIECHTENSTEIN MUSEUM. Die Fürstlichen Sammlungen, Wien / Foto: Ernst TIPP_ Besuchen Sie auch die zum gleichen Themenkreis stattfindende Präsentation Wrba, (4) © Sammlungen des Fürsten von und zu Liechtenstein, Vaduz-Wien im Bestattungsmuseum Wien.

94 95

FUSSROUTE / LINIE 1 / U3 Stubentor FUSSROUTE / U3 Herrengasse

57 MAK – Österreichisches Museum für 58 Marzipan- und Demelmuseum angewandte Kunst / Gegenwartskunst Kohlmarkt 14 Stubenring 5 1010 Wien 1010 Wien www.demel.at www.MAK.at 01 / 53 51 717 01 / 71 136–248 „Go East … China zu Gast im MAK“. Zur Finissage von „Des Kaisers Das Demel-Museum in den unterirdischen Gängen der k. u. k. Hof- neue Farben. Chinesische Kunst des 19. Jahrhunderts aus der zuckerbäckerei lädt zu einer kleinen Reise durch die Geschichte MAK-Sammlung“ lädt das MAK zu einer spannenden Reise durch des Hauses. Figuren aus Marzipan, Schaustücke aus Zucker sowie die chinesische Kultur ein. Bild- und Schriftdokumente zur Geschichte des Demels gewähren AKROBATEN (19.00, 20.00 und 21.00 uhr) einen tieferen Einblick in ein Stück Wiener Tradition. Chinesische Artisten zeigen ihr Können! SCHAUBACKSTUBE (18.00–23.30 uhr) KALLIGRAPHIE – SCHREIBE DEINEN NAMEN (19.00–22.00 uhr) In der Schaubackstube beobachten Sie Konditoren bei der Herstel- Den eigenen Namen mithilfe von Expert/innen in Chinesisch lung traditioneller Demel-Zuckerln. Für alle Besucher/innen des schreiben – zum Mitnehmen! Museums hält das Marzipan- und Demelmuseum während der DRACHENJAGD (18.30–22.30 uhr) Öffnungszeit eine kleine Kostprobe bereit! Geh auf eine spannende Drachensuche im MAK und lass dich zu deinem eigenen Drachen inspirieren. KINDERSCHMINKEN PEKINGOPER (18.30–22.30 uhr) Lass dich Schminken wie die Stars für die Pekingoper! FILMKUNST AUS CHINA – ÜBERRASCHUNGSFILM (23.00 uhr) ZU JEDER HALBEN STUNDE (18.30–22.30 uhr) Führungen durch die MAK-Schausammlung Asien und andere Be- reiche der MAK-Sammlung. CHINESISCHE KNOTEN (20.00–00.00 uhr) Erlerne im MAK Design Shop die traditionelle chinesische Knoten­ technik und bastle damit Mobiltelefon- oder Schlüssel­anhänger.

TIPP_ Noodle-Soup made in China (ab 21.00 Uhr). TIPP_ Lassen sie sich von den Demel-Zuckerbäckern zu einer an Ort und Stelle BILD_ (1) © Peter Kainz / MAK, (2) © MAK / Georg Mayer, (3) © Peter Kainz / MAK frisch glasierten Sachertorte verführen (18.00–00.00 Uhr, € 4,–/Stück).

96 97

U6 Philadelphiabrücke FUSSROUTE / LINIE 1 / U2 Schottentor

59 Motorrolldie – Privates Motorradmuseum 60 MOYA – Museum of Young Art Erlgasse 35 im Palais Schönborn, Renngasse 4 (Freyung) 1120 Wien 1010 Wien www.motorrolldie.at www.moya-vienna.at 0664 / 32 56 619 oder 0664 / 43 00 609 01 / 53 51 989

Das Museum ist ein Ort der Erinnerung an eine Zeit, in der man Das Privatmuseum MOYA befindet sich auf ca. 1.000m² in einem selbst, Eltern, Großeltern, Freunde oder Bekannte so ein Motor- kunsthistorischen Juwel – im barocken Palais Schönborn auf der rad hatten. Es wurde 2006 als Museum von Oldtimer-Motorrad- Freyung, erbaut von J. Fischer v. Erlach. Das sonst nur für geschlos- Sammlern gegründet. Die Sammlung zeigt einen Querschnitt an sene Veranstaltungen oder zu speziellen Anlässen wie der „ORF- Motorrollern und Motorrädern, die man vor nicht allzu langer Zeit Lange Nacht der Museen“ zugängliche Museum der Frühwerke noch im täglichen Straßenverkehr gesehen hat. Zu sehen sind zeigt Kunst des 21. Jhdts. der Generation nach den 68ern. Durch Motorräder von 1932 bis 1978 der Marken Puch, HMW, Lohner, das Konzept, exklusive Empfänge, Seminare und Meetings mit Adler, Vespa, Standard, Zündapp und einige andere. Eine Vielzahl Ausstellungen zu verbinden, wird neues Publikum für Junge Kunst der Fahrzeuge ist zum Verkehr zugelassen und wird auch noch sensibilisiert. Im Falle eines Kunstankaufs können so 100 Prozent regelmäßig benutzt. Auch alte Radios und Tonbandmaschinen des Erlöses an die Künstler/innen bzw. Galerien weitergeleitet sowie altes Kinderspielzeug und sonstige Dinge rund um Motor- werden. Neben temporären Ausstellungen werden im MOYA Aus- rad und Auto aus den 50er bis 70er Jahren sind in der Sammlung züge aus der Sammlung gezeigt. zu entdecken. MOYAWORLD.COM FOTOECKE Gezeigt werden in der speziellen „Moyaworld 2011“ physische Hier können sich Besucher/innen mit einem alten Motorrad mit Originale junger Künstler/innen und weltweite Positionen, die Beiwagen fotografieren lassen. digital ins MOYA im Palais Schönborn transferiert und gewechselt werden, so dass mehrere Ausstellungen innerhalb einer statt­ finden. Auch die Vorteile der „Moyaworld“ wie Social Network für Zeitgenössische Kunst, Suchmaschinen, Chat, Friends, Ratings, Bild-, Musik-, Video-Uploads usw. werden sichtbar. „Moyaworld. com“ ist Ausgangspunkt für globales kunsthistorisches Arbeiten, Kuratieren und weltweite Kommunikation.

ACHTUNG_ Das MOYA befindet sich nicht mehr in der Löwelstraße!

98 99 Lange_Nacht_Layout 1 01.07.11 11:20 Seite 1

B E S S ER L E B E N MIT D E M FUSSROUTE / U1, U3 Stephansplatz

61 MOZARTHAUS VIENNA mit WIEN MUSEUM Mozartwohnung Das Kennenlern-Abo Domgasse 5 1010 Wien www.mozarthausvienna.at 01 / 51 21 791 Im Mozarthaus Vienna, in der Domgasse Nr. 5, befindet sich Mozarts einzige erhaltene Wiener Wohnung, in der der Komponist von 1784 bis 1787 lebte. Auf vier Ausstellungsebenen werden Leben und Werk des Musikgenies präsentiert. Im Mittelpunkt ste- hen Mozarts Wiener Jahre, die den Höhepunkt seines Schaffens darstellen. SONDERAUSSTELLUNG: „TRADITION IST SCHLAMPEREI! MOZARTS OPERN IN DER ÄRA GUSTAV MAHLER“ Die aktuelle Sonderausstellung beschäftigt sich mit Gustav Mahlers revolutionärer Aufführungspraxis von Mozarts Opern und zeigt original Bühnenbild- und Kostümentwürfe Alfred Rollers. Sie ARIEN AUS MOZARTS OPERN (19.30 und 22.00 uhr) sparen Die Solisten Ethel Merhaut und Lothar Burtscher aus „Don Giovan- 3 x ORF nachlese ni in 100 Minuten“ des Sommertraum Festivals am Semmering 4 präsentieren eine exklusive Auswahl an Arien und Duetten aus 3 um nur € 5,– gegenüber % Ein dem Mozarts Opern „Don Giovanni“ und „Le nozze di Figaro“. zelverkauf spreis Bestellen Sie Ihr Abo noch vor dem 19. 10. und reservieren Sie sich so Ihr Keks-Heft November. SERVICE-HOTLINE: 0800-22 69 89 GEBÜHRENFREI, MO–SO, FEIERTAG, 8–24 UHR E-Mail: [email protected]

BILD_ (1–3) © David Peters/Mozarthaus Vienna, (4) © aec Die Heftzustellung erfolgt spätestens am 5. Werktag nach dem Erscheinungstermin. Nach Ihrer Bestellung senden wir Ihnen einen Erlagschein. Das Abo endet automatisch. Preis inklusive MwSt. u. Porto (gültig in Öster- reich). Wenn die Bestellung nach dem 20. des Monats einlangt, beginnt Ihr Abo erst mit der übernächsten Ausgabe. Satz- und Druckfehler sowie Irrtümer vorbehalten. 100

FUSSROUTE / LINIEN 2, 3, 4, 5 / U2, U3 FUSSROUTE / LINIE 5 / U2 Rathaus

62 MUMOK – Museum Moderner 63 MUSA Museum Startgalerie Artothek Kunst Stiftung Ludwig Wien Felderstraße 6–8 (neben dem Rathaus) MuseumsQuartier Wien, Museumsplatz 1 1010 Wien 1070 Wien www.musa.at www.mumok.at 01 / 40 00–84 00 01 / 52 500–0 Das MUMOK ist Österreichs führendes Musem für moderne und MUSA ist der Name für die Sammlung zeitgenössischer Kunst zeitgenössische Kunst. In cooler Architektur erleben Sie Ausstel- der Kulturabteilung der Stadt Wien. Diese Institution umfasst lungen von der klassischen Moderne bis zur Medienkunst der den Präsentationsbereich für Themenausstellungen aus der Gegenwart. Sammlung (Museum), die Startgalerie für junge Wiener Kunst- MUSEUM DER WüNSCHE schaffende und die Artothek, die grafische Arbeiten zur Gestaltung Die Neupräsentation der Sammlung. Dazwischen werden Exponate privater Räumlichkeiten verleiht. gezeigt, die sich das Museum für die nächsten Jahre wünscht. DIE 60ER JAHRE: EINE PHANTASTISCHE MODERNE QUER DURCH DIE NACHT, QUER DURCHS HAUS (19.00–00.00 uhr) Mit der aktuellen Ausstellung zu den 1960er Jahren setzt das Zuhören, mitreden und weiterspazieren: laufend Kurzführungen MUSA seinen chronologischen Gang durch die Sammlung zeit- zu ausgewählten Werken. genössischer Kunst fort. Der wirtschaftliche Aufschwung und die ALS DAS WüNSCHEN NOCH GEHOLFEN HAT (20.00–23.00 uhr) sozialen, aber auch ideologischen Veränderungen schufen in Offenes Atelier: Künstlerisch-kreatives Kurzschaffen an einer Wien ein für die Kunst durchaus positives Klima. Die Palette der märchenhaften Landkarte für Kinder und Erwachsene. künstlerischen Ausdrucksformen, individuellen Möglichkeiten XENOPHOBIE VERGNüGUNGSPARK (19.00–01.00 uhr) und – teils polemischen – Sichtweisen erweiterte sich wie nie Julius Deutschbauer und Theater des Verhinderns. Fremd­körper­ zuvor. Die Ausstellung dokumentiert kulturpolitische Tendenzen, fallen, Xenographen, Abschubkarrenfahrer … Dazu intoniert Kör- die Ankaufspolitik und den daraus resultierenden Kunstbesitz der dölör die Hymne des Vergnügungsparks Xenophobie im Oktober. Stadt Wien. Allen wird das Fremdeln gelehrt, denn im Fremdenzimmer frem- KONZERT DER WORRIED MEN SKIFFLE GROUP (20.30–22.30 uhr) deln sogar die Fremden beim Fremdgehen. „Glaubst i bin bled dass i waas …“, „I bin a Wunder“ … lesung von dialektgedichten (20.30–21.30 uhr) Friedrich Achleitner und Wolfram Berger lesen aus „iwahaubbd“. BILD_ (1) MUMOK Außenansicht, Foto/© MUMOK 2011, (2) Pablo Picasso: „Femme assise à l’écharpe verte, 1960“, Foto: MUMOK, © VBK, Wien 2011, BILD_ (1) Außenansicht MUSA © Martin Kitzler, (2) Ausstellungsansicht MUSA, (3) Alberto Giacometti: „Femme debout III, 1962“, Foto: MUMOK, © VBK, © Michael Wolschlager, (3) Franz Ringel, „Kasperl experimentiert mit einer Plastik Wien 2011, (4) © Julius Deutschbauer von Walter Pichler“, 1968, © MUSA, (4) © WMSG, Peter Rozsenich

102 103

U2 Aspernstraße U3, U6 Westbahnhof

64 Museum Aspern-Essling 1809 65 Museum für Verhütung und Asperner Heldenplatz 9 Schwangerschaftsabbruch 1220 Wien Mariahilfer Gürtel 37/1.Stock www.aspern-essling-1809.eu 1150 Wien 0676 / 95 35 333 www.muvs.org

Das Museum Aspern-Essling bietet einen genauen Überblick über Durchschnittlich 15 Schwangerschaften pro Frauenleben hat die die zeitgeschichtlichen Ereignisse der kriegerischen Auseinander­ Natur „vorgesehen“. Daraus folgen rund zehn Geburten, je nach setzungen der französischen und österreichischen Truppen im Mai Gesundheitszustand, Wohn- und Hygieneverhältnissen, Zugang 1809. Dokumentationen durch Uniformen, Blankwaffen, Schuss- zu sauberem Trinkwasser und energiereicher Nahrung etc. Von waffen, Briefe, Tagesbefehle, Gewehr- und Kanonenkugeln sowie den etwa zehn Geburten haben rund sieben Kinder überlebt. Das Bilder der Heerführer und Generäle der kämpfenden Heere. 1858 ist den meisten Menschen aus wirtschaftlichen, sozialen oder ließ Erzherzog Albrecht (Sohn Erzherzog Karls) zur Erinnerung an anderen Gründen aber zu viel, früher wie heute. Die Beschrän- die bei Aspern gefallenen Krieger den „Löwen von Aspern“ durch kung der Kinderzahl war und ist daher für alle Generationen und den Bildhauer Anton Fernkorn ausführen. Der sterbende Löwe in die meisten Kulturen ein wichtiges Thema. Verhütung, Abbruch Aspern begräbt unter seinem Körper die franz. Feldzeichen; franz. oder Kindsmord waren oder sind die prinzipiellen Möglichkeiten Adler, Fahnen sind die Symbole der franz. Reiterei. Er stützt sein zur Beschränkung der Kinderzahl. Die weitaus meisten Frauen/ Haupt auf einen franz. Kürassierhelm. Der Löwe versinnbildlicht Paare hatten und haben keinen oder nur eingeschränkten Zugang die tapferen Soldaten. Sie haben gekämpft, gesiegt und sind zu Verhütung oder medizinisch sicherem Abbruch. Das erste und gestorben. Der Kranz von Eichenlaub um den Sockel bedeutet, weltweit einzige Museum für Verhütung und Schwangerschaftsab- dass deutschsprachige Männer Napoleon besiegt haben. Der bruch (Erster Preisträger des Kenneth Hudson Award der Trustees Löwe verzieht sein Gesicht in Wehmut und Zorn – es ist Gewalt of the European Museum Forum) erzählt anhand von Objekten, und Ungebeugtheit in seiner Haltung. Die Krallen presst er in den Bildern und wahren Geschichten den Kampf um die Kontrolle von Stein – er stirbt. Fortpflanzung und Empfängnis, ausgehend von frühen Jahrhun- „SCHLACHT VON ASPERN“ derten bis hin zur Gegenwart mit Ausblick in die Zukunft. Zu sehen ist auch das Ölbild „Schlacht von Aspern“ von Clara Both, FÜHRUNGEN (AB 18.30 UHR) ein Geschenk von Herrn Dr. Hans von Wimpffen zur 200-Jahrfeier. MUSIKKAPELLE VOR DEM MUSEUM

TIPP_ Die Broschüre „Auf den Spuren von 1809„ sowie die Briefmarke „Der Löwe von Aspern“ sind im Museum erhältlich.

104 105

FUSSROUTE FUSSROUTE / LINIE 1 / U2 Schottentor

66 Museum für Völkerkunde 67 Museum im Schottenstift Neue Burg Freyung 6 1010 Wien 1010 Wien www.ethno-museum.ac.at www.schottenstift.at 01 / 52 524–40 25 01 / 53 498–600

Das Museum für Völkerkunde Wien zählt zu den bedeutendsten Das in den Räumen der ehemaligen Prälatur untergebrachte ethnologischen Museen der Welt. Museum ermöglicht den Besucher/innen neben dem Betrachten HOLZTÖNE der Exponate einen Einblick in die seinerzeitige Wohnung des Zur großen Sonderausstellung „Wald / Baum / Mensch“ präsen- Schottenabtes. Besonders sehenswert ist hier der Altar des Schot- tieren Tanz- und Musikgruppen aus verschiedenen Kulturen Musik tenmeisters mit der ältesten topographisch richtigen Dar­stellung und Tanz rund um das Holz. des mittelalterlichen Wien. Weiters sind zahlreiche religiöse INDONESIEN (20.00 uhr) Gemälde, flämische Malerei, Porträts, Landschaften und Stilleben • Gruppe GPN: Angklung-Konzert (Bambusinstrumente) des 17./18. Jh. und des Wiener Biedermeier, Möbel, Paramente • Kawanua Österreich, Kulintang: Konzert mit Bambus-Percussions- und liturgische Geräte, Handschriften und Inkunabeln ausgestellt. instrumenten In einem eigenen Raum ist die Naturgeschichtliche Sammlung des • Gruppe GPN: Bambustanz Schottengymnasiums zu sehen. Zudem ist ein Besuch der Biblio- INDIEN (21.30 uhr) thek des Schottenstiftes – der größten Privatbibliothek Wiens – Christian Weiss: Tabla lohnenswert. ÖSTERREICH (22.00 uhr) FÜHRUNGEN DURCH MUSEUM UND BIBLIOTHEK Reinhard Simbürger (Salzburg): Klanghölzer (19.00–20.30 uhr und 22.00–23.30 uhr) AUSTRALIEN (22.30 uhr) BIBLIOTHEKSFÜHRUNGEN (18.30–00.45 uhr) Wittigo Keller: Didgeridoo Stündlich, jeweils zur halben Stunde; Dauer ca. 15 min. KINDERPROGRAMM (18.00–19.00 uhr) KAMMERKONZERT (20.00–20.45 uhr) Für 6- bis 8-Jährige: Märchen und Erzählungen über geheimnis- Im Prälatensaal, mit Schüler/innen des Schottengymnasiums. volle Bäume rund um die Welt; Maskenbasteln. Für 8- bis 12-Jährige: Wald-Rätselspiel, Rindenmalerei und Holz- basteleien.

TIPP_ Von 19.00–00.00 Uhr: Thailändisches Buffet. TIPP_ Die Objekte dieser Institution finden Sie auch unter www.kulturpool.at!

106 107

FUSSROUTE FUSSROUTE / LINIE 1 / U1, U4 Schwedenplatz

68 Museum Judenplatz 69 Museum WAGNER:WERK Judenplatz 8 Postsparkasse, Georg-Coch-Platz 2 1010 Wien 1018 Wien www.jmw.at www.ottowagner.com 01 / 53 50 431–310 05 99 05 / 33 825

Im Mittelalter war Wien Heimat einer blühenden jüdischen Ge- Das Postsparkassengebäude stellt – zusammen mit der Kirche am meinde, die zu den größten und bedeutendsten in Europa zählte. Steinhof – das Hauptwerk des Jugendstilarchitekten Otto Wagner Heute werfen neue Erkenntnisse und Funde ein detailliertes Licht dar. Unzählige Details, wie die mit 4,5 m größten Aluminiumguss- auf das Leben in der damaligen jüdischen Gemeinde. Das Mu- Skulpturen der Welt auf dem Dach der ringseitigen Hauptfassade, seum Judenplatz zeigt in seiner Dauerausstellung „Das jüdische innovative Materialien wie Aluminium, Glas und Linoleum, und Wien im Mittelalter“ das Leben in der mittelalterlichen Judenstadt insbesondere eine völlig neue, auf Funktionalität beruhende auf. Zahlreiche Objekte, eine computeranimierte Rekonstruktion Architektursprache, haben dazu geführt, dass Otto Wagners Post- der mittelalterlichen Wiener Synagoge und ein virtueller Rundgang sparkassengebäude als Schlüsselbau der modernen Architek­tur helfen den Besucher/innen, sich die damalige Lebenssituation gilt. Mit diesem Spätwerk wurde Wagner zu einem der bis heute besser vorstellen zu können. international einflussreichsten Baukünstler des 20. Jahrhunderts. MUSIK AUS DEM MITTELALTERLICHEN WIEN VON RENÉ CLEMENCIC Herzstück des 2005 gegründeten WAGNER:WERK Museums ist der (20.30 und 21.30 UHR) „Kleine Kassensaal“, der nunmehr dem architektur- und kunstin- Im Rahmen der „ORF-Lange Nacht der Museen“ vermittelt René teressierten Publikum zugänglich ist. Auf einer Gesamtfläche von Clemencic mit seinem Consort einen musikalischen Eindruck vom 354 m² präsentiert das WAGNER:WERK Museum Postsparkasse ca. mittelalterlichen Leben in Wien. Er präsentiert auf historischen 200 historische Fotos, Dokumente, Zeitungsberichte, Pläne, inno- Instrumenten Alltagsmusik. vative Materialbeispiele und das Gebäudemodell. Das Museum verfügt auch über einen Medienraum, in dem Filmbeiträge zur Postsparkasse und zu Otto Wagner zu sehen sind. JAZZKONZERT IM KASSENSAAL (20.00–22.00 Uhr) J.A.M Judith Ferstl (Kontrabass), Andreas Seper (Schlagzeug), Maximilian Tschida (Klavier). Das Jazz-Trio J.A.M spielt vorwiegend Eigenkompostionen. BILD_ (1) Foto: Rainer Gregor Eckharter, (2) © PID, (3) © Bavarian State Archives, München, (4) © Daniela Klemencic

108 109

FUSSROUTE / LINIEN 2, 3, 4, 5 / U2, U3 FUSSROUTE / U2, U3 Volkstheater

70 MuseumsQuartier Wien 71 Naturhistorisches Museum Wien Museumsplatz 1 Maria-Theresien-Platz 1070 Wien 1010 Wien www.mqw.at www.nhm-wien.ac.at 0820 / 60 06 00 01 / 52 177–258

Das MuseumsQuartier Wien ist mit rund 70 Einrichtungen für Das Naturhistorische Museum ist eine kulturhistorische Kostbar- zeitgenössische Kunst und Kultur eines der weltgrößten Kultur­ keit, deren Reiz im Zusammenspiel von Architektur, Figuren- und areale. Einzigartig ist die große Angebotsvielfalt, die von bildender Gemäldeschmuck, Mobiliar und kostbaren Ausstellungsstücken und darstellender Kunst, Architektur, Musik, Mode, Theater, Tanz, liegt. In den über 250 Jahre alten Sammlungen werden heute 30 Literatur, Kinderkultur, bis hin zu digitaler Kultur reicht. Millionen Objekte betreut. Der Bogen der wissenschaftlichen Arbeit MUSIK.ERLEBEN! – JEUNESSE-TAG IM MQ (15.00–22.00 uhr) spannt sich von allen unbelebten und belebten Reichen der Natur Der Saisonauftakt von Österreichs größtem Konzertveranstalter, bis zur Ur- und Frühgeschichte. Die 25.000 Jahre alte Venus von Wil- der Jeunesse, im MuseumsQuartier Wien garantiert musik.erleben lendorf, die vor über 200 Jahren ausgestorbene Stellersche Seekuh für jeden Geschmack. Beim Jeunesse-Tag im MQ ist ein bunter und Maria Theresias Edelsteinstrauß zählen zu den berühmtesten Querschnitt der neuen Jeunesse-Konzertsaison exklusiv in Wien zu Exponaten. hören – als großes Open-Air-Event im MQ Haupthof. DAS MUSEUM FORSCHT Erleben Sie 15 abwechslungsreiche Auftritte von etablierten wie Das NHM ist eine international anerkannte Forschungseinrichtung. jungen Künstler/innen und angesagten Newcomer/innen aus Hinter den Kulissen arbeiten rund 60 Forscher/innen an hoch- Österreich: Klassik, Jazz, World Music und Avant-Pop, Solist/innen, aktuellen, wissenschaftlich interessanten, aber auch gesellschafts- Ensembles und Chöre – wie zum Beispiel das Wiener Jeunesse relevanten Forschungsprojekten. Mit interaktiven Forschungs- Orchester, Willi Landl Band, Ángela Tröndle, Christoph Pepe Auer stationen und populärwissenschaftlichen Kurzvorträgen will das Quartet und viele mehr. Beim Jeunesse-Tag kommt jede/r auf Museum die vielfältige Forschungsarbeit vor den Vorhang holen. seinen Sound! FORSCHUNGSSTATIONEN IN DER SCHAUSAMMLUNG KURZVORTRäGE IM VORTRAGSSAAL FORSCHUNGSSPIEL FüR KINDER MIKROTHEATER (19.00, 20.00, 21.00, 22.00 und 23.00 uhr) BüCHERFLOHMARKT TIPP_ Dachführungen (€ 6,50,–) stündlich von 18.30 bis 23.30 Uhr. BILD_ (1) MuseumsQuartier, © Hertha Hurnaus, (2) Wiener Jeunesse Orchester, TIPP_ Die Objekte dieser Institution finden Sie auch unter www.kulturpool.at! © Julia Wesely, (3) Jeunesse im MQ, © Julia Wesely ANMERKUNG_ Der Eingang für Rollstuhlfahrer befindet sich am Burgring 7.

110 111

FUSSROUTE LINIE 2 / U1 Südtiroler Platz

72 Neue Burg 73 ÖBB ErlebnisBahn Nostalgiefahrt Heldenplatz (ab ca. 16.15 – an ca. 22.30 Uhr) 1010 Wien Wien Südbahnhof (Ostbahn) www.khm.at 1100 Wien 01 / 52 524–40 25 erlebnisbahn.oebb.at

EPHESOS MUSEUM FAHRT MIT DER NOSTALGIE-E-LOK 1062.07 VON WIEN NACH Größe und Glanz des antiken Ephesos inmitten der 2.000 Jahre STRASSHOF UND ZURüCK jüngeren neobarocken Architektur der Neuen Burg. Abfahrt Wien Südbahnhof: ca. 16.15 Uhr 19.00 Uhr: Hetairoi – Militärische Gewandschau Ankunft Strasshof: ca. 17.30 Uhr 20.00 Uhr: Führung: Arsinoe – Grab einer ägyptischen Prinzessin Abfahrt Strasshof: ca. 21.15 Uhr 21.00 Uhr: Hetairoi – Zivile Gewandschau Ankunft Wien Südbahnhof: ca. 22.30 Uhr 22.00 Uhr: Führung: Das „Parthermonument“ – Propaganda in EISENBAHNMUSEUM STRASSHOF der Antike (Verweildauer des Nostalgiezuges ca. 17.30–ca. 21.15 Uhr). 23.00 Uhr: Hetairoi – Militärische Gewandschau In der Nähe von Wien gibt es einen Platz, wo die österreichischen SAMMLUNG ALTER MUSIKINSTRUMENTE Veteranen der Schiene zu Hause sind. Die Besucher/innen haben Weltweit bedeutendste Sammlung von Renaissance- und Barock- die Möglichkeit, eine Vielzahl an Lokomotiven und Waggons im instrumenten. originalen Ambiente und in historischer Atmosphäre zu erleben. 19.00 Uhr: Ensemble Sicut Erat – Musik und Tanz aus Mittelalter Folgende Programmpunkte erwarten die Besucher/innen: und Renaissance NACHT-FAHRBETRIEB 20.00 Uhr: Demonstration der Instrumente Auf der Gartenbahn, der Modellbahnanlagen und der Modelltrucks. 21.00 Uhr: Ensemble Sicut Erat FAHRZEUG-AUSSTELLUNG HOFJAGD- UND RÜSTKAMMER Anheizen einer Dampflok und Präsentation der frisch renovierten Die bestdokumentierte höfische Rüstkammer der abendländisch- E-Lok 1570.01. en Welt präsentiert prächtige Rüstungen und Prunkwaffen. FILMVORFÜHRUNG (AB 18.30 UHR) 19.30 Uhr: Präsentation: „Was trug der Ritter denn darunter?“ Hans Janousek präsentiert seinen Spielfilm über das Weinviertel 20.00 Uhr: Fechtvorführung der Gruppe „Dreynschlag“ „Erdmeer“. 21.30 Uhr: Präsentation: „Die Hornbogenarmbrust“ NACHT-FOTOTERMIN MIT LOKOMOTIVEN (AB 20.00 UHR) 22.00 Uhr: Fechtvorführung der Gruppe „Dreynschlag“ TIPP_ Buffetbetrieb im Museum. TIPP_ Die griechisch-hellenistischen Hetairoi-Darsteller stehen den Besucher/ ANMERKUNG_ Das „ORF-Lange Nacht der Museen“-Ticket können Sie auch im innen den ganzen Abend für Fragen und „zum Anfassen“ zur Verfügung! Zug erwerben.

112 113

LINIE 2 / U1 Taubstummengasse Ingo Pertramer

© 74 ORF RadioKulturhaus Argentinierstraße 30a 1040 Wien radiokulturhaus.ORF.at 01 / 50 17 03 77

Das Funkhaus in Wien ist der Hauptstandort des ORF-Hörfunks. Es beherbergt nicht nur ein Radiomuseum mit historischen Geräten, man kann auch Radio backstage erleben: Ö1 ist das erfolgreichste Kulturradio Europas mit den drei Programmsäulen Information, Kulturelles Wort und Qualitätsmusik. Radio Wien bringt die aktu- ellste Information aus der Hauptstadt sowie die neuesten Wetter- und Verkehrsnachrichten, gemischt mit einer guten Portion Musik. Der Jugendsender FM4 ist zweisprachig (Deutsch und Englisch) und fühlt sich den Ausdrucksformen der Jugend- und Populär-Kul- tur abseits des Mainstream verpflichtet. Außerdem befinden sich hier das RadioKulturhaus – das mit seinen rund 400 Veranstaltun- gen im Jahr ein fixer Bestandteil in der Wiener Kulturszene ist, das ORF Radio-Symphonieorchester Wien, das Radio Newscenter und das Fernsehstudio von Wien Heute. ORF-FÜHRUNGEN Folgende Stationen stehen bei einer Führung zur Auswahl: Ö1 – Radio Wien – FM4 – Fernsehstudio Wien Heute – Erlebnisstudio – Radiomuseum. Die Führungen starten ab 18.00 Uhr jede halbe Stunde im Funkhaus-Foyer, die letzte Führung beginnt um 23.30 Uhr.

ANMERKUNG_ Der Besuch der Studios im ORF RadioKulturhaus ist nur im Rahmen einer Führung möglich. AKTUELLER SPIELPLAN: BILD_ (1, 3) © Nikolaus Ostermann, (2) © ORF http://radiokulturhaus.ORF.at

ZEITGENÖSSISCHE KULTUR IN ZEITLOSER ARCHITEKTUR VON CLEMENS HOLZMEISTER 114

RKH_Image_Eingang_105x148mm_A6_DRUCK.indd 1 06.06.2011 8:38:04 Uhr

LINIE 5 FUSSROUTE / LINIE 1 / U1, U2, U4 Karlsplatz

75 Original Wiener Schneekugelmuseum 76 Österreichisches Filmmuseum Schumanngasse 87 Augustinerstraße 1 1170 Wien 1010 Wien www.viennasnowglobe.at www.filmmuseum.at 01 / 48 64 341 01 / 53 37 054

In dem kleinen Museum können Sie Sonderanfertigungen besich- Das Filmmuseum ist eine Cinémathèque, die Ausstellungen finden tigen, sich einen Überblick über die Herstellung von Schneekugeln auf der Leinwand statt: Film, die wichtigste Ausdrucksform der verschaffen, die Werkstatt aus Großvaters Zeiten bewundern und letzten 115 Jahre, wird erst in der Kinoprojektion zum Leuchten sich von vielen alten und neuen Kugeln verzaubern lassen. In gebracht – als Kunstwerk, als Dokument und als populäres gemütlicher Atmosphäre, die das über 250 Jahre alte Betriebs- Entertainment. Mit seinen Filmprogrammen und Sammlungen ist gebäude ausstrahlt, erleben Sie Historisches und Aktuelles zum das Filmmuseum der zentrale Ort für Filmliebhaber/innen – ein Thema Schneekugel. Energiezentrum der Filmvermittlung, mit Publikationen, Publikums- BLICK HINTER DIE KULISSEN gesprächen mit internationalen Filmkünstler/innen und der In der „ORF-Lange Nacht der Museen“ erwartet Sie ein Blick hinter größten Filmbibliothek des Landes. die Kulissen der Schneekugelherstellung. Sie können einen Teil QUERSCHNITT DURCH DIE WELT DES FILMS der Werkstätten besichtigen und die Produktion der Einzelteile In spannenden, überraschenden 20-minütigen Programmen bie- verfolgen. Auf Wunsch wird Ihnen auch gerne das Schneekugel- tet das Filmmuseum in seinem Kino auch in diesem Jahr den buch vorgestellt. Es bietet Information und Unterhaltung rund um Besucher/innen einen Querschnitt durch die Welt des Films und das Thema Schneekugel. Eine eigene Schneekugelsonderanferti- seine über 100-jährige Geschichte an. Programmbeginn: jeweils gung in limitierter Auflage wird ebenfalls­ erhältlich sein. zur vollen und halben Stunde. KINDERFREUNDLICHES PROGRAMM Bis 21.00 Uhr werden auch Filmprogramme für junges Publikum gezeigt.

TIPP_ Der angeschlossene Verkaufsraum bietet Ihnen die Möglichkeit, aus TIPP_ Die Filmbar bietet leckere selbstgemachte Brötchen und erfrischende vielen hundert Motiven auszuwählen und eine kleine Winterwelt mit nach Getränke an. Ausgefallene Filmplakate und Bücher können im Shop des Hause zu nehmen. Filmmuseums gleich nebenan erworben werden.

116 117

U1 Kagran LINIE 3

77 Österreichisches Gartenbaumuseum 78 Österreichisches Gesellschafts- und Wirtschaftsmuseum Siebeckstraße 14 43 Kaffee-Erlebnismuseum 1220 Wien Vogelsanggasse 36 www.wien.gv.at/umwelt/parks/gartenbaumuseum 1050 Wien 01 / 40 00–42 270 www.wirtschaftsmuseum.at 01 / 54 52 551 Das Österreichische Gartenbaumuseum in der Orangerie Kagran Ziel ist die einfache und verständliche Darstellung gesellschaft- beherbergt auf über 500 m2 historische Schaustücke über die licher und wirtschaftlicher Fakten. Geschichte des Gartenbaus und der Blumenbindekunst. Ebenso GESCHICHTE(N) IM MUSEUM: werden Sonderschauen, Vernissagen und Matineen geboten. 100 JAHRE LEBEN UND WOHNEN IN WIEN – VON DER GROSSMUTTER ABENDPROGRAMM ZUM ENKEL „Die süßesten Früchte“ ist das Motto 2011, denn es wird Historiker/-innen erzählen in der Ausstellung vom Leben im 20. Jh. „fruchtig-süß“ im Gartenbaumuseum. Sie haben den Menschen GALERIE DER SAMMLER/INNEN von Anbeginn ernährt, und schon im Paradies, als Eva Adam den Privatsammler/innen zeigen ihre Schätze: Hildegard Fahnler, Apfel reichte, ging es um die Frucht. So sind sie nicht nur gesund, „Flakons aus aller Welt – Die Kleider der Düfte“. sondern auch beliebte Motive in der Kunst. Ihre Symbolik ist viel- KINDERPROGRAMM gestaltig. Ein buntes Programm mit der Musikschule Donaustadt, LÖWE – Lernwerkstatt Österreichs Wirtschaft Elementar. den „Floraphonikern“, „beerigen“ Blumengestecken, Ikebana­ Geld-Geschichte(n) – Überprüfe, ob dein Geld echt ist. „Knacke vorführungen und Obstpräsentationen der ÖGG, Vorträgen über den Tresor“ und weitere Spiele rund ums Geld. Wildobsthecken und „Die Erotik der Früchte“, „fruchtiger“ Kuli- WIRTSCHAFTSLEHRPFAD MIT COMPUTER-RAUM narik und vielem mehr erwartet die Besucher/innen. Teilweise Aktuelle Gesellschafts- und Wirtschaftsinformationen über Öster­ findet das Abendprogramm im illuminierten Garten statt! reich mit Wirtschaftsquiz. KINDERPROGRAMM KAFFEE-ERLEBNISMUSEUM Kürbisgestecke, Obstbilder malen, Mikroskopieren, Nützlings­ Edmund Mayrs umfassende Sammlung historischer Kaffee- hotels mit dem Pflanzenschutz basteln. maschinen samt Zubehör. Der Weg des Kaffees von der Pflanze in die Tasse.

TIPP_ Bei einer Tombola gibt es vieles zu gewinnen, was den Garten oder TIPP_ Gratis Aufstrichbrote und G’spritzter im Schanigarten; Gratis Kaffee und Balkon noch schöner macht. Kaffeespezialitaten von der Kaffeebar; Wirtschaftsbroschüren gratis.

118 119

LINIE 4 FUSSROUTE / LINIE 5 / U2 Schottentor

79 Österreichisches Museum für Volkskunde 80 Österreichisches Pharma- Laudongasse 15–19 und Drogistenmuseum 1080 Wien Währingerstraße 14 www.volkskundemuseum.at 1090 Wien 01 / 40 68 905 www.drogistenverband.at 01 / 51 26 229 Das barocke Gartenpalais Schönborn ist der malerische Rahmen Die Geschichte der Drogerie ist schon über 100 bewegte Jahre lang. für die Sammlungen des Volkskundemuseums: Möbel, Textilien, Der berufliche Werdegang ist im Pharma- und Drogistenmuseum Keramik, Arbeitsgeräte, eingebaute Stuben, religiöse Gegen- Wien mit ca. 10.000 Exponaten und Kuriositäten dokumentiert. stände und einzigartige Objekte der Volkskunst erschließen die Aus Mangel an fertigen Produkten für Gesundheits- und Schön- Lebenswelt und Denkweise unserer Vorfahren. heitspflege, aber auch vieler technischer Produkte für Fotografie, „VON DREIDELN, MAZZES UND BESCHNEIDUNGSMESSERN“ Haushalt und Pflanzenschutz hatten Drogisten für ihre Kunden Jüdische Dinge im Museum: 1938, nach dem „Anschluss“ an das Rohstoffe auf Lager und übernahmen die Produktion gewünschter Deutsche Reich, wurde die bis dahin im Museum ausgestellte Produkte. Aus Naturstoffen wie Pflanzenteilen, Mineralien, Chemi- Sammlung Judaica magaziniert. 2011 wird sie im Rahmen einer kalien usw. erzeugten Drogisten Heilkräutermischungen und Lehrveranstaltung an der Uni Wien wieder hervorgeholt, bearbei- extrahierten Drogen (= Arzneikräuter). Heute werden in Drogerien tet und ausgestellt. vorwiegend Produkte für Gesundheit, Ernährung und Schönheit, INKOGNITO. EINE AUSSTELLUNGSINTERVENTION (21.30, 23.30 uhr) Heilkräuter, freiverkäufliche Arzneimittel, Nahrungsergänzungs- Ein Chanukka-Leuchter ist ein Chanukka-Leuchter. Sind zwei mittel angeboten. Dreiecke aber schon ein Davidstern? „Inkognito“ lädt Sie ein, den LEBENDIGES WISSEN IM DROGISTENMUSEUM Geschichten hinter den Objekten näher zu kommen. Objekte er- Eine Sammlung von Exponaten, die bereits in den letzten Jahrhun- zählen: von ihrer Herkunft, von jenen, die sie verwendeten, und von derten Verwendung in der Homöopathie und Aroma­therapie fan- jenen, die sie ins Museum brachten. Studierende der Uni Wien un- den: „Herbarium“ – bedeutende Sammlung europäischer Pflan- ter der Leitung von Hannah Landsmann (Jüdisches Museum Wien). zen von Dr. Franz Berger. Raritäten und Expeditionsgeschenke des PROGRAMM FÜR KINDER (18.00–22.00 uhr) Afrikaforschers Dr. Emil Holub; Über 2.000 Fachbücher rund um Wir lernen jüdische Feste kennen. das Wissen aus der Natur und Heilkunde. PARFUM MINI-FLAkON Sonderausstellung nur in der „ORF-Lange Nacht der Museen“. TIPP_ Im Café werden Erfrischungen angeboten. BILD_ (1–3) © ÖMV, (1) Foto: Lukas Beck

120 121

FUSSROUTE / LINIE 1 / U1, U2, U4 Karlsplatz U3 Hütteldorfer Straße

81 Österreichisches Theatermuseum 82 Österreichisches Werbemuseum Palais Lobkowitz, Lobkowitzplatz 2 zu Gast in den Breitenseer Lichtspielen, 1010 Wien Breitenseer Straße 21 www.theatermuseum.at 1140 Wien 01 / 52 524–34 60 www.werbemuseum.at 0664 / 44 50 914 DAS ÖSTERREICHISCHE THEATERMUSEUM FEIERT GEBURTSTAG Das 2002 gegründete Österreichische Werbemusem ist spezia- Seit 20 Jahren ist es im wunderschönen Palais Lobkowitz unter­ lisiert auf Werbespots aus Film, Funk und Fernsehen. Einmal im gebracht. Das Jubiläumsfest im Rahmen der „ORF-Lange Nacht Jahr wird die Sammlung für alle Interessierten in einem witzig- der Museen“ beginnt schon am Nachmittag in der großen Kostüm- spannenden Abendprogramm präsentiert. Heuer gibt es auch ausstellung und mit vielen Angeboten für Kinder. prominente Unterstützung, einerseits durch das legendärste ENRICO – ALLE MEINE TIERE MACHEN HEUT MUSIK (15.00–15.45) österreichische Trickfilm- und Real-Werbefilm-Produktions-Studio Heinz Zuber schlüpft noch einmal in das Kostüm des Clown Enrico. Traum & Maier (gegründet 1948), und andererseits durch das EIN GESICHT WIE ENRICO – KINDERSCHMINKEN Austria Filmarchiv. Bemerkenswert ist heuer auch die Location. (16.00 und 18.00 uhr) Die 1909 gegründeten Breitenseer Lichtpiele sind wohl das äl- ALLES ZIRKUS! (16.15–17.00 und 18.15–19.00 uhr) teste österreichische Lichtspieltheater, vielleicht sogar der Welt. „Manege frei!“ für deine Kunststücke – Workshop für Kinder ab Seit 42 Jahren führt Mag.a Anna Nitsch-Fitz dieses Etablissement. 4 Jahren. Besuchen Sie das Werbemuseum und tauchen Sie ein in die Pio- KATZEN REIMEN SICH AUF SPATZEN – DAS FIGURENTHEATER LILARUM nierzeiten der Kinowerbung der 20er bis 40er Jahre, in die Rockin’ (17.15 und 19.15 uhr) Fifties, die Roaring Sixties, die Wilden Seventies, die neonbunten KOSTüME LüFTEN IHR GEHEIMNIS! (21.00, 22.00 und 23.00 uhr) Eighties, die MoreBiggerFaster Nineties und genießen Sie auch Eine Ver-Führung in 30 Min. Für Familien – Kostümanprobe inklu- kultige Spots der eben zu Ende gehenden 2000er-Jahre (die sive! (20.00–20.40 Uhr) nicht Nuller-Jahre genannt werden wollen …). Wir freuen uns auf HAUSMISCHUNG (19.30 und 00.30 uhr) Sie! Packen Sie den Tiger in den Tank und machen Sie Urlaub bei Ein Rundgang durch das Palais und alle Ausstellungen (40 Min.) Freunden. Aktionistische und/oder skurrile Werbungen werden JUBILäUMSMISCHUNG (20.00–23.00 uhr) ebenso vorgeführt. Maria Happel, Mavie Hörbiger, Michael Maertens und die Wladig- SPEZIALPROGRAMM FÜR KINDER, PAUSENFÜLLER: eroff-Brothers im Eroica-Saal – what else? Witzige Kurzfilmchen, als der Werbeblock noch kürzer war. WIENER ORCHESTRION – LILARUM LATE NIGHT SHOW (00.00 uhr) SPEZIALEINLAGE: TIPP_ Die Objekte dieser Institution finden Sie auch unter www.kulturpool.at! Einige legendäre Radiowerbespots werden neu interpretiert. BILD_ (2) © Wilfried Böing, (3) © fotopalffy

122 123

FUSSROUTE U3 Schweglerstraße

83 Papyrusmuseum der 84 Pfadfindermuseum und Institut Österreichischen Nationalbibliothek für Pfadfindergeschichte Heldenplatz, Neue Burg, Eingang Mitteltor Loeschenkohlgasse 25 1010 Wien 1150 Wien www.onb.ac.at www.pfadfindermuseum.org 01 / 53 410–0 0664 / 47 77 117 Das Papyrusmuseum präsentiert kostbare Exponate aus der Papy- In den 100 Jahren des Bestehens der Pfadfinderbewegung änderte russammlung. Mit rund 180.000 Objekten ist sie weltweit eine der sich viel an Uniform und Ausrüstung. Eine Sonderausstellung zeigt größten Sammlungen ihrer Art und wurde 2001 in die UNESCO- einen Streifzug durch diesen Teil der Geschichte der Pfadfinderin- Liste „Memory of the World“ als Weltkulturerbe aufgenommen. nen und Pfadfinder. Zu sehen ist auch die Entwicklung vieler Ge- Die aktuelle Sonderausstellung „Legionäre des Kaisers. Soldaten­ genstände aus dem „Outdoor“-Bereich, der so eng mit Lagern und leben im römischen Ägypten“ zeigt die römische Armee aus einem dem Leben in der Natur verbunden ist. völlig neuen Blickwinkel, nämlich aus Sicht der Soldaten selbst. Eine zweite Sonderausstellung präsentiert einen Überblick über die Die Schau bietet mit über 60 Texten eine repräsentative Auswahl 6. Internationale Pfadfinderführer-Konferenz, die 1931 in Baden an Papyri. Historisch bedeutende und inhaltlich abwechslungs- bei Wien stattfand. An der Konferenz nahm auch der Gründer der reiche Schriftstücke beleuchten die verschiedensten Facetten des Pfadfinder Lord Robert Baden-Powell teil. Es war sein längster Auf- dienstlichen und privaten Lebens. enthalt in Österreich. Parallel ist die Dauerausstellung mit einer repräsentativen Aus- Da auch das Archiv der österreichischen Pfadfinderinnen und wahl von etwa 200 beschriebenen Papyri, Pergamenten, Papieren Pfadfinder in den Räumen beheimatet ist, sind alle geschicht- und verwandten Objekten zu sehen. lichen Detailinformationen verfügbar. FÜHRUNGEN (19.00–00.00 uhr) FÜHRUNGEN Jeweils zur vollen Stunde. Laufend finden Führungen durch die Sonderausstellung statt. IN DER KINDERECKE: AUSRüSTUNG IM WANDEL DER ZEIT SELBST ERLEBEN: Kinder lernen ihren Namen in Hieroglyphen zu schreiben und kön- Bis 22.00 Uhr gibt es laufend ca. 20-minütige Programmpunkte zum nen diesen auf einem echten Stück Papyrus festhalten. Das Blatt Thema „Ausrüstung im Wandel der Zeit“ (Knoten knüpfen, Karten- dürfen sie als Erinnerung mit nach Hause nehmen. kunde einst und jetzt, Bodenzeichen, Signalisieren, etc.). Für Kinder werden die Programmpunkte altersgemäß durchgeführt.

ANMERKUNG_ Das Pfadfindermuseum befindet sich im Postgebäude im 4. Stock. Ein Lift ist vorhanden.

124 125

FUSSROUTE / U3 Herrengasse FUSSROUTE / U3 Herrengasse

85 PhantastenMuseum Wien 86 Prunksaal der im Palais Palffy, Josefsplatz 6 Österreichischen Nationalbibliothek 1010 Wien Josefsplatz 1 www.phantastenmuseum.at 1010 Wien 01 / 512 56 81 www.onb.ac.at 01 / 53 410–0 Es erwarten Sie Bilder der Maler der Wiener Schule des Phantas- Der Prunksaal zählt zu den schönsten barocken Bibliotheken tischen Realismus, der Legende Art Club und des internationalen weltweit. Kaiser Karl VI. initiierte den Bau dieses Juwels profaner Surrealismus, Gespräche mit Künstler/innen über ihre Bilder und Barockarchitektur für seine Hofbibliothek. die Kunst der Feinmalerei, sowie Kurzführungen. 1723 begann der berühmte Hofarchitekt Johann Bernhard Fischer KULTUR-HAPPENING von Erlach mit dem Bau des Prunksaals, sein Sohn Joseph Emanuel In der Palais-Galerie feiert der Maler und Pantomime Jehan Calvus stellte diesen 1726 fertig. Gemeinsam mit den Deckenfresken, die in einem Kulturhappening mit kurzen malerischen Histrionen- von dem Hofmaler Daniel Gran stammen, den Marmorstandbil- Spielen Apelles, den bedeutendsten Maler der Antike. dern der Brüder Peter und Paul Strudel und den Bücherschränken KINDER-AKADEMIE FüR FEINMALEREI UND PHANTASTIK aus Nussholz erzeugen sie ein authentisches Bild der barocken Im Atelier können phantastische Bilder von Meistern im Museum Universalbibliothek des 18. Jahrhunderts. vollendet werden. Daneben werden Kinderzeichnungen der Meis- In der aktuellen Ausstellung im Prunksaal „Altösterreich. Men- ter gezeigt und Zeichnungen von Schüler/innen, die das Museum schen, Länder und Völker in der Habsburgermonarchie“ werden besuchten. beeindruckende Bildersammlungen präsentiert, die die ver- NACHTPROGRAMM (AB 22.00 UHR) schiedenen Länder des Habsburgerreiches und deren Bewohner Im historischen Figaro-Saal, in dem Wolfgang Amadee Mozart darstellen. Die Österreichische Nationalbibliothek besitzt eine seine „Hochzeit des Figaro“ zum ersten Mal aufführte, spielt „Da historisch einzigartige Sammlung an Originalgrafiken, Fotografien, ‚BravDa‘ Fellerer“ schräge Lieder und Texte für Fortgeschrittene. Aquarellen und Handzeichnungen, die Teil dieser bildlichen Doku- mentationen des österreichischen Kaiserreiches sind. FÜHRUNGEN (19.00–00.00 uhr) Jeweils zur vollen Stunde.

TIPP_ Alle Besucher/innen erhalten eine Erinnerungsmedaille sowie 50% Rabatt auf Kataloge des Museums.

126 127

FUSSROUTE / LINIEN 2, 3, 4, 5 / U2, U3 LINIE 3

87 quartier21 (q21) 88 Rauchfangkehrer-Museum MuseumsQuartier Wien, Museumsplatz 1 Klagbaumgasse 4 1070 Wien 1040 Wien www.quartier21.at 01 / 51 450–22 75

quartier21 – quartier für Digitale Kultur, Mode und Design. Das Rauchfangkehrer-Museum bietet seinen Besucher/innen so- EIKON (KULTURBüROS Q21, 1.STOCK) (AB 19.00 UHR) wohl dauerhafte als auch wechselnde Ausstellungen auf insge- Bücherflohmarkt. Monografien, fototheoretische Bände und Aus­ samt 250m2. Auch der Keller des Hauses wurde mit der Schau „Alte stellungskataloge. Öfen und Warmwasserbereiter“ in das Museum eingebunden. Das FREIRAUM QUARTIER21 INTERNATIONAL (10.00–00.00 uhr) sogenannte „lebendige“ Museum ist in Form einer Rauchfang- Totem and Taboo. Design-Kunst-Ausstellung. kehrerwerkstätte, wie es sie bis 1950 noch gegeben hat. Eine MONOCHROM (ELECTRIC AVENUE) (18.00–23.00 uhr) Schaufensterpuppe in der schweren, ledernen Orginalmontur Andorrer Handscapes. Performance: Landschaftsmalerei in Händen. der Rauchfangkehrer empfängt den Eintretenden. Daneben eine SCHAURAUM ANGEWANDTE schwarze Schiefertafel, die früher vor jedem Kehrbetrieb hing Shared Inc., 2011: „Sensory Regulation“. Installation von Bernd und auf welche die Kundschaft mit Kreide ihre Aufträge schreiben Kraeftner und Shared Inc. (research centre for shared incompe- konnte. Auf einem Schrank steht eine hölzerne Statue des heiligen tence). Florian, ihres Schutzpatrones. Auch wichtige Werkzeuge werden SHOP DER KOMISCHEN KüNSTE (AB 18.30 UHR) ausgestellt. Die Kunst des Rahmens. Boesner präsentiert Bilder mit der pas- SONDERAUSSTELLUNG: HEISS – HEISSER – AM HEISSESTEN senden Rahmung. Gezeigt werden zu diesem Titel fast sämtliche Fassetten dieses TONSPUR_EXTRA ∞ EUROPEAN_TONSPUR (MQ HAUPTHOF) Themas, mit Schwerpunkt Feuerstätten und Öfen; Bügeleisen in Andres Bosshard (SUI): Klanghimmel MQ. Finissage mit Live- verschiedener Ausführung, Miniatur-Dampfmaschinen, Dampf­ Bespielung. lokomotiven (Normal- und Heißdampf) und Samoware (Teekessel). RAUM D (19.00–23.00 uhr) Einsätze der Feuerwehr werden auf einem Monitor vorgeführt. VIS on Tour: Die besten Kurzfilme 2011

TIPP_ Combinat (MQ Hof 7) (12.00–00.00 Uhr): Late Nite Shopping. Modekollektions-Specials inkl. nächtlicher Drinks und Snacks. BILD_ (1) Late Nite Shopping, © Combinat, (2) Totem and Taboo. Judith Seng, © Steven James Scott, (3) © Andorrer Handscapes, (4) Die Kunst des Rahmens, TIPP_ Alle Besucher/innen bekommen, wie es bei den Rauchfangkehrern schon © Sowa Komische Künste Tradition ist, ein Glas Sekt oder Sekt-Orange.

128 129

FUSSROUTE / U1, U3 Stephansplatz

89 Römermuseum Hoher Markt 3 1010 Wien www.wienmuseum.at 01 / 50 58 747–85 180

Wo sich vor fast 2.000 Jahren Offiziershäuser des Lagers Vindo- bona befanden, kann man heute die römische Stadtgeschichte Wiens erkunden – im Römermuseum am Hohen Markt. SPIELSTATION FÜR KINDER Kinder können mit einem nachgebauten Teil des Legionslagers spielen oder mittels 3-D-Puzzles Keramiken rekonstruieren. „KNOBLAUCH – DIE WüRZE DES RöMISCHEN SOLDATENLEBENS“ Bei dieser Führung durch das Römermuseum erfahren Sie mehr über das Leben der einfachen römischen Soldaten, die sich vor allem von Brei aus Getreideschrot und Wasser ernährten. Gewürzt wurde mit großen Mengen Knoblauch, der nicht nur die Kampfes- lust, sondern auch die Liebeslust entfachen sollte. (Stündlich: 18.15, 19.15, 20.15, 21.15, 22.15, 23.15 Uhr)

»Gute Gäste,

Dirk Stermann & Christoph Grissemann böse Gags« Willkommen Österreich

130

Image_105x148.indd 6 28.07.11 12:55

FUSSROUTE / U3 Herrengasse FUSSROUTE / U1, U3 Stephansplatz

90 Schatzkammer 91 Schatzkammer des Deutschen Ordens Hofburg, Schweizerhof Singerstraße 7, Stiege I, 2. Stock 1010 Wien 1010 Wien www.khm.at www.deutscher-orden.at 01 / 52 524–40 25 01 / 51 21 065

In der bedeutendsten Schatzkammer der Welt können Sie kost- Die Schatzkammer des Deutschen Ordens, gelegen in unmit- bare Preziosen und Insignien aus tausend Jahren abendländischer telbarer Nähe des Stephansdoms, ist eine der ältesten Kunst- Geschichte bewundern: Hier, im ältesten Teil der Hofburg (13. Jahr- sammlungen Wiens. Hier begegnen Sie der über 800 Jahre alten hundert), finden Sie nicht nur die Krone des Heiligen Römischen Geschichte des ehemaligen Ritterordens. Den Kern der Sammlung Reiches (um 962) und die spätere österreichische Kaiserkrone bildet die Kunstkammer der Hochmeister mit kostbarem Tafel- (1602), sondern auch Teile des Burgunderschatzes aus dem 15. geschirr, Waffen, Uhren und Gläsern. Neben den Insignien des Jahrhundert, den Schatz des Ordens vom Goldenen Vlies sowie Ordens, einigen Gemälden und liturgischen Gefäßen gibt es auch legendäre Kostbarkeiten aus dem Besitz der Habsburger – da- verschiedene Kuriositäten zu entdecken: Hier findet man u. a. runter ein fast zweieinhalb Meter langes „Einhorn“ und die so „Natternzungen“, Magensteine und Kokosnüsse. genannte Heilige Lanze. Die Geistliche Schatzkammer enthält SALA TERRENA liturgische Geräte, Reliquienschätze und Paramente als bedeu- Ab 21.00 Uhr wird auch die Sala terrena im Erdgeschoß geöffnet sein. tende Zeugnisse habs­burgischer Frömmigkeit. FÜHRUNGEN (20.00–20.30, 22.00–22.30 und 23.00–23.30 uhr) VON KNOCHEN, KREUZSPLITTERN UND HEILIGEN TüCHERN Es werden Kurzführungen durch die Sammlung angeboten. (19.00 uhr) FÜR KINDER (19.00–19.30 und 21.00–21.30 uhr) Ein Rundgang durch die Geistliche Schatzkammer mit Kurator Tapfer und fromm. So lebten die Ritter des Deutschen Ordens. Dr. Paulus Rainer. Hier erfährst du, wie man ein Ritter des Deutschen Ordens werden VON KRONEN, KAISERN UND VERRüCKTEN THRONEN (20.30 uhr) konnte und welche Aufgaben man als Ritter zu erfüllen hatte. Ein Rundgang durch die Weltliche Schatzkammer mit Kurator Dr. Franz Kirchweger.

ANMERKUNG_ Die Schatzkammer liegt im zweiten Stock und ist über einen Aufzug zu erreichen.

132 133

U4, U6 Spittelau FUSSROUTE / LINIE 1 / U1, U2, U4 Karlsplatz

92 Schlumberger Sektkellerei 93 Schmetterlinghaus im Palmenhaus Heiligenstädter Straße 39 Burggarten 1190 Wien 1010 Wien www.schlumberger.at www.schmetterlinghaus.at 01/ 36 82 259–0 01 / 53 38 570

ÖSTERREICHS TRADITIONSREICHSTE WEIN- UND SEKTKELLEREI In einem der schönsten Jugendstil-Glashäuser der Welt erleben Wo gefeiert wird, ist der Schaumwein nicht weit. Aber was ist Sie im Herzen Wiens den Zauber eines tropischen Regenwaldes. das eigentlich, dieses köstliche Getränk, das wir so prickelnd Beobachten und fotografieren Sie diese zauberhaften Geschöpfe und stilvoll genießen? Was ist Schaumwein? Oder Sekt? Oder aus nächster Nähe. Tauchen Sie inmitten der Großstadt ein in eine Champagner? Das Wissen um die Herstellung von Schlumberger fantastische Welt aus Tieren, Pflanzen und Wasserfällen. wird im österreichischen Traditionshaus seit 1842 kultiviert und ERLEBEN SIE DAS SCHMETTERLINGSHAUS BEI NACHT ständig verfeinert. Diese hohe Kunst, die auch in der Champagne Entspannen Sie sich bei einen Rundgang und genießen Sie die angewandt wird, erlernte Robert Schlumberger in der ältesten herrliche Stille des Schmetterlinghauses. Champagner-Kellerei Frankreichs und importierte dieses Geheim- NON-STOP-FILMVORFÜHRUNGEN nis nach Wien. Über die Entwicklung von Schmetterlingen. OFFENES HAUS BEI SCHLUMBERGER Laufend stattfindende Besucher/innen-Touren bieten Wissens­ wertes über die Herkunft und Herstellung von Sekt und Cham- pagner, über die richtige Lagerung und das Geheimnis einer Verkostung. Im Kellerei-Kino tauchen Sie ein in die Welt der prick- elnden Genüsse. Bei den geführten Touren wandern Sie durch das eindrucksvolle 300 Jahre alte Kellerlabyrinth, machen Ihr persön- liches Foto beim Rütteln der Flaschen auf hölzernen Pulten, ent- decken Geheimnisse rund um „Degorgieren“ und „Dosage“ und haben die Möglichkeit, den sorgsam veredelten österreichischen Wein aus dem Hause Schlumberger zu verkosten.

AchtUNG_ Ab 22.00 Uhr Burggarten-Ein- und Ausgang nur über Tor Goethegasse/ Albertina!

134 135

LINIE A FUSSROUTE / LINIEN 2, 3 / U1, U2, U4 Karlsplatz

94 SchokoMuseum – 95 Secession präsentiert von der Confiserie Heindl Friedrichstraße 12 Willendorfergasse 2–8 1010 Wien 1230 Wien www.secession.at www.schokomuseum.at 01 / 58 75 307 01 / 66 72 110–19 Tauchen Sie ein in die faszinierende Welt der Schokolade: Streifen Die Wiener Secession ist ein Ausstellungshaus für zeitgenössische Sie durch 3.000 Jahre Geschichte – vom „Xocolatl“ der Olmeken Kunst, das in der Geschichte der Moderne einzigartig ist. Im Sinne bis zur heutigen Praline. ihres an der Fassade angebrachten Mottos „Der Zeit ihre Kunst. BODYPAINTING MIT SCHOKOLADE Der Kunst ihre Freiheit“ realisiert die Secession ein international Bestaunen Sie eine Meisterin im Bodypainting beim Schaffen ausgerichtetes Programm, das in Einzel- und Themenausstellun- eines SchokoKunstwerkes direkt auf der Haut eines Models! gen aktuelle künstlerische Ausdrucksformen aufgreift. KINDERPROGRAMM AUSSTELLUNG ZEITGENÖSSISCHER KUNST: Alle kleinen Naschkatzen können selbst Konfekt machen und so Die fünfte Säule. Gruppenausstellung, kuratiert von Moritz Küng. ihre eigene Pralinenkreation zaubern. Hübsch verpackt können PERMANENTE AUSSTELLUNG: diese dann mit nach Hause genommen, oder direkt vor Ort ver- Der Beethovenfries von Gustav Klimt. nascht werden! FÜHRUNGEN (19.00, 21.00 und 23.00 uhr) Außerdem ist auch die schusselige Handpuppe Charly im Schoko­ ART INFORMATION (18.00–23.00 uhr) Museum zu Besuch. Charly ist süchtig nach Schokobananen und ist hier auf der Suche nach dem Geheimnis seiner Lieblingsspeise.

TIPP_ Naschen Sie von drei Heindl-Schokobrunnen, lassen Sie sich von den TIPP_ Die Führungen und Art Information sind für alle Altersgruppen geeignet. Konfektmacher-Meistern mit produktionsfrischen Spezialitäten verwöhnen ANMERKUNG_ Die Räumlichkeiten der Secession sind tw. behindertengerecht. und bestaunen Sie den größten Schokobrunnen Österreichs! BILD_ (1) Secession, Foto: Matthias Herrmann, (2) Die fünfte Säule, Fotomon- Übrigens: Der an das Museum angeschlossene Shop hat die ganze Nacht tage unter Verwendung einer Aufnahme des Hauptraums der Secession (1986) geöffnet und erwartet alle Naschkatzen mit speziellen Angeboten. von © Margherita Spillutini, (3) Gustav Klimt, Der Beethovenfries (Ausschnitt)

136 137

FUSSROUTE / LINIE 5 FUSSROUTE / LINIE 1 / U1, U2, U4 Karlsplatz

96 Sigmund Freud Museum 97 Staatsopernmuseum Berggasse 19 Hanuschgasse 3/Goethegasse 1 1090 Wien 1010 Wien www.freud-museum.at www.wiener-staatsoper.at 01 / 319 15 96 01 / 51 444–21 00

Sigmund Freuds ehemalige Wohn- und Arbeitsräume beherbergen Weil sich das alte Operntheater nächst dem Kärntnertore für die ein Museum, eine Sammlung moderner Kunst und ein Wissen­ meisten Opern des 19. Jahrhunderts als zu klein erwies, wurde schaftsinstitut. Die ständige Ausstellung informiert über die Ent- beschlossen, ein neues, größeres Opernhaus an der Wiener stehung der Psychoanalyse, Wechselausstellungen folgen ihren Ringstraße, dem neuen Prachtboulevard zu errichten. Am 25. Mai Dimensionen in Kunst, Kultur und Wissenschaft. 1869 wurde das neue Haus am Ring mit „Don Juan“ von Mozart ERINNERUNGSRESTE, LESESTÖRUNGEN – eröffnet. Heute ist es die Aufgabe des Staatsopernmuseum, die AUS DER SAMMLUNG DES SIGMUND FREUD MUSEUMS Geschichte des Hauses lebendig zu halten. Mit der Bestandspräsentation gewährt das Museum Einblick Anhand von historischen Kostümen, Bühnenbildentwürfen, Abend­- in sein Archiv und die Bibliothek – Bilder, Schriften und Gegen- zetteln und vielen Fotos werden wichtige Ereignisse wie Ur- und stände, die bisher im Verborgenen aufbewahrt wurden, sind nun Erstaufführungen und bedeutende Inszenierungen in Erinnerung erstmals zu sehen. Die Präsentation dient dazu, den Besucher/ gerufen, sowie die Geschichte des Gebäudes dokumentiert. Be- innen die Backstage des Museums näher zu bringen – Lücken in sonderes Augenmerk gilt Gustav Mahler, der von 1897 bis 1907 der ständigen Sammlung werden auf diese Weise geschlossen, die Wiener Hofoper geleitet hat und die Oper bis heute entschei- aber auch neue sichtbar gemacht. Erstausgaben und Korrektur­ dend geprägt hat. Außerdem läuft derzeit im Staatsopernmuseum manuskripte Sigmund Freuds werden ebenso zu sehen sein wie eine Sonderausstellung über KS Sena Jurinac anlässlich Ihres 90. Arbeiten des Psychoanalytikers Richard Sterba. Private Fotos und Geburtstages. Schriftstücke Anna Freuds werden in jenen Räumen präsentiert, in FÜHRUNG (18.00, 20.00 und 21.30 uhr) denen sie gelebt und analysiert hatte. Ca. einstündige Führung durch das Staatsopernmuseum mit viel FÜHRUNGEN Wissenswertem und interessanten Anekdoten aus der Oper. Halbstündlich durch Museum und Bestandspräsentation.

138 139

LINIE B FUSSROUTE / U3 Herrengasse

98 Technisches Museum Wien 99 Tschechisches Zentrum Wien Mariahilferstraße 212 Herrengasse 17 1140 Wien 1010 Wien www.technischesmuseum.at www.tschechischeszentrum.at 01 / 89 998-0 01 / 53 52 360

Technik und Naturwissenschaften, einzigartige Originalobjekte, Das Tschechische Zentrum Wien gehört zum Netzwerk Tsche- interaktive Stationen und multimediale Präsentation. Als Special chischer Zentren, die im Auftrag des Außenministeriums der im Internationalen Jahr der Chemie sind die Chemiker/innen der Tschechischen Republik in 20 Ländern weltweit tätig sind und BOKU zu Gast im Technischen Museum Wien. in den Bereichen Kultur, Bildung, Handel bzw. Tourismus den CHEMIE-SHOWS DER SUPERLATIVE (18.45 und 00.00 uhr) Kontakt mit der Öffentlichkeit des Gastlandes pflegen. Wasserstoffexplosionen, Elefantenzahnpasta und vieles mehr. Die UNTITLED Chemieshows finden auf einer Bühne in der Mittelhalle statt und Anlässlich des 60. Todestages von Ludwig Wittgenstein (1898– werden live auf eine Leinwand übertragen. 1951) präsentiert Michal Škoda (*1962) eine Installation als CHEMISCHES VERSUCHSLABOR persönliche Hommage an den großen Intellektuellen. Die für das Vergolden Sie eine Münze oder schicken Sie ihre Nase durch einen Tschechische Zentrum Wien geschaffenen räumlichen Interven- Geruchsparcours. tionen und Künstlerbücher geben sowohl die Bedeutung Witt- SCIENCE LOUNGE IM FESTSAAL gensteins für den Wiener Kreis und die Wiener Gruppe als auch Chemie erleben mit allen Sinnen in einem Cafe der „besonderen“ den persönlichen Bezug des tschechischen Künstlers zu ihm und Art. Lassen Sie sich überraschen. Auf Whisky-Kenner wartet eine Wien wieder. Michal Škoda, anerkannter Bildhauer und Kurator, außergewöhnliche Herausforderung. setzt sich mit den Begriffen Raum und Sprache auseinander und BLITZE SCHLEUDERN IM HOCHSPANNUNGSRAUM verdeutlicht ihre Grenzen. Fasziniert von der Rolle der Sprache (19.30, 20.30, 21.30 und 22.30 uhr) bei der Beschreibung der Welt analysiert er die Ambivalenz von KINDERPROGRAMM Definitionen, denn jedes Werk ist als auf subjektiven Kriterien Junge Forscher/innen stellen in einer „Jung-Alchemisten-Rallye“ begründetes „Konstrukt“ zu verstehen. ihr Können unter Beweis. Wer alle Aufgaben meistert, erhält ein FÜHRUNG (19.00, 21.00 und 23.00 uhr) kleines Geschenk. Der Kinderbereich „das mini“ ist bis 22.00 Uhr Michal Škoda führt persönlich durch die Ausstellung. geöffnet.

TIPP_ Chemie-Shows nicht verpassen (18.45 und 00.00 Uhr)! TIPP_ Die Objekte dieser Institution finden Sie auch unter www.kulturpool.at!

140 141

FUSSROUTE

100 Uhrenmuseum Schulhof 2 1010 Wien www.wienmuseum.at 01 / 50 58 747–85 180

Das Uhrenmuseum beherbergt eine der bedeutendsten Uhren­­ sammlungen Europas: Unterschiedlichste Uhrentypen dokumen- tieren die Zeitmessung und Uhrentechnik vom 15. Jh. bis in die Gegenwart. DEN UHREN AUF DER SPUR. KNIFFLIGE RÄTSELRALLYE FÜR KINDER Spielerisch erkunden Kinder das Uhrenmuseum und suchen je- weils die kleinste, schwerste und größte Uhr im Museum. KINDERFÜHRUNG: DIE GEHEIME SPRACHE DER RÄDLIFUXER (18.00 uhr) In dieser Führung werden Kinder in die Geheimsprache der Uhr- macher eingeweiht. HIGHLIGHTS IM MINUTENTAKT (19.30, 20.30, 22.30 und 23.30 uhr) Uhrmachermeister Rupert Kerschbaum stellt Ihnen die eindrucks- vollsten Exemplare der einzigartigen Uhrensammlung vor. SPIEL:UHR. EIN MUSIKALISCHES ZEIT-EXPERIMENT p p (20.00, 21.00 und 23.00 uhr) Schriftliche und bildliche Spielanleitungen dienen als Impulsgeber für musikalische Aktionen. Das Klang-Experiment des Ensembles Platypus wird durch Einbeziehung des Publikums aktiv gestaltet.

142

OE3_LNdM2010.indd 1 29.06.10 10:29

FUSSROUTE / LINIE 1 / U1, U4 Schwedenplatz FUSSROUTE / LINIE 1 / U1, U4 Schwedenplatz

101 Urania Sternwarte Wien 102 Volkshochschule Wiener Urania Uraniastraße 1 Uraniastraße 1 1010 Wien 1010 Wien www.planetarium-wien.at www.vhs.at/urania 01 / 72 95 494 01 / 71 26 191–0

Die Urania Sternwarte – die älteste Volkssternwarte Österreichs – Die Wiener Urania freut sich, Ihnen auch in diesem Jahr eine breite ist nun wieder in Besitz ihres besten „Sehvermögens“. Das große Auswahl an jungen und erfolgreichen Künstler/innen aus dem In- Doppelteleskop, bestehend aus einem Linsen- sowie einem Spie- und Ausland vorstellen zu können. Zu sehen und zu erleben sind gelfernrohr, bietet astronomisches Beobachtungsvergnügen direkt einzigartige Kunstwerke und „Live-Schmankerln“ als besondere aus dem Herzen der Stadt. Highlights. Die Volkshochschule Wiener Urania, das „kleine Wahr- ASTRONOMISCHES PROGRAMM zeichen Wiens“, freut sich auf Ihren Besuch! Schlüpfen Sie im Rahmen einer Besichtigung der Sternwarte in Mitwirkende: Andrea Steinhauser; Österreichisch-Ausländische die Rolle eines Astronomen/einer Astronomin und beobachten Gesellschaften von Bolivien, Costa Rica, Kuba, Kolumbien; Astrid Sie das Sternenzelt: Aufgrund der Lichtlaufzeit sehen wir die Rönig. himmlischen Objekte, wie sie vor Jahren, Jahrhunderten oder SOCIEDADE AUSTRo BRASILEiRA (AB 17.00 UHR) Jahrtausenden ausgesehen haben – es ist ein Blick in die Ver- Die „Sociedade Austro Brasileira“ bastelt mit Kindern tradi­ gangenheit des Kosmos. tionelle brasilianischen Instrumente und zeigt traditionelle Karne- valkostüme aus Brasilien. GUNDI SCHLEICHER: KERAMIKWORKSHOP (18.30 uhr) OTTAKRINGO (AB 18.30 UHR) Schnellzeichnen und Karikaturen mit Kindern und Jugendlichen. 1. WIENER ZAUBERKLUB (AB 19.00 UHR) Liveshows. SAMBA-GRUPPE BATRIUM (AB 20.00 UHR)

TIPP_ Geeignet für Besucher/innen ab 8 Jahren.

144 145

U4 Heiligenstadt FUSSROUTE / LINIE 2 / U1, U2, U4 Karlsplatz

103 Waschsalon Karl-Marx-Hof 104 Wien Museum im Künstlerhaus Halteraugasse 7 Karlsplatz 5 1190 Wien 1010 Wien www.dasrotewien-waschsalon.at www.wienmuseum.at 0664/ 88 54 08 88 01/ 50 58 747–85 180

Das „Neue Wien“ der 1920er und frühen 1930er Jahre war ein MAKART – EIN KüNSTLER REGIERT DIE STADT einzigartiges gesellschaftspolitisches Experiment, das sämtliche Makart als Universaldesigner der Ringstraßenzeit: Neben hoch- Lebensbereiche der Menschen erfasste – von der Sozial- und karätiger Malerei zeigt das Wien Museum im Künstlerhaus Inte- Gesundheitspolitik über das Bildungswesen bis zum Wohnbau. rieurs, Mode und Souvenirs einer Epoche sowie Originalkostüme Die Dauerausstellung „Das Rote Wien im Waschsalon Karl-Marx- vom legendären Makart-Festzug. Hof“ widmet sich dieser aufregenden Epoche in der Geschichte ÜBERBLICKSFÜHRUNGEN unserer Stadt. (19.30, 21.00, 21.30, 22.00, 22.30 und 23.00 UHR) Die Ausstellung umfasst vier Themenbereiche: KURATORENFÜHRUNG (18.30 und 20.00 uhr) • Die Geschichte des „Roten Wien“ von 1919 bis 1934 Der Kurator Ralph Gleis erläutert die vielfältigen Beziehungen • Kommunaler Wohnbau und Folgeeinrichtungen zwischen Künstler, Stadt und Gesellschaft. • Bildungs- und Kulturarbeit KINDERFÜHRUNG: IM ATELIER DES MALERFÜRSTEN • Die Fest- und Feierkultur der Wiener Arbeiterbewegung (18.00 UND 20.30 UHR) Untergebracht ist die Dauerausstellung im Waschsalon Nr. 2, wo im Farbenrausch statt Sonnenbrand. Bei dieser „modischen“ Kinder- Erdgeschoss – wie schon bei der Eröffnung des Karl-Marx-Hofes im führung durch die Makart-Zeit können auch Korsett und Reifrock Jahr 1930 – immer noch Wäsche gewaschen wird. Im ersten Stock, anprobiert werden. Riechfläschchen sind vorhanden! wo ursprünglich die Wannenbäder und Brausen untergebracht MAKART-FOTOSHOOTING (23.00–01.00 Uhr) waren, erfahren die Besucher/innen alles über das „Rote Wien“. Im opulenten Ambiente des rekonstruierten Makart-Ateliers kön- FüHRUNGEN ZU JEDER VOLLEN STUNDE nen Sie als Modell posieren. Zur Erinnerung gibt’s ein Foto zum Die Kurator/innen führen von 18.00 bis 00.00 Uhr – jeweils zur Mitnehmen! vollen Stunde – Gruppen von maximal 25 Personen durch die Dauerausstellung.

TIPP_ Das Künstlerhaus feiert 150-jähriges Jubiläum mit der aktuellen Aus- stellung „Beziehungsarbeit. Kunst und Institution“, die die Geschichte des Hauses ANMERKUNG_ Die Dauerausstellung ist großteils barrierefrei zugänglich. mittels zeitgenössischer Kunst interpretiert.

146 147

FUSSROUTE / LINIE 2 / U1, U2, U4 Karlsplatz FUSSROUTE / U2 Rathaus

105 Wien Museum Karlsplatz 106 Wienbibliothek, Musiksammlung Karlsplatz 8 Bartensteingasse 9, 1. Stock 1040 Wien 1010 Wien www.wienmuseum.at www.wienbibliothek.at 01 / 505 87 47–85180 01 / 40 00–84 920

Eine faszinierende Mischung aus Kunst und Geschichte auf drei Die Wienbibliothek, 1856 gegründet, ist heute eine der wichtig- Etagen, von der Jungsteinzeit bis zur Mitte des 20. Jahrhunderts. sten wissenschaftlichen Bibliotheken Wiens. Sie gliedert sich in Außerdem bietet das Wien Museum Karlsplatz gleich drei Sonder­ fünf große Sammlungen und verfügt über einen Bestand von mehr au­sstellungen „Angelo Soliman – Ein Afrikaner in Wien“, „Neu­ als 600.000 Druckschriften, 910 Nachlässen, knapp 100.000 siedlersee – Das Meer der Wiener“ und „Alles Gute – Rudi Klein“. Musikhandschriften und -drucken und ca. 300.000 Plakaten. Seit Führungen: 1991 ist die Musiksammlung der Wienbibliothek in der Beletage- ANGELO SOLIMAN – EIN AFRIKANER IN WIEN Wohnung Bartensteingasse 9 untergebracht, die mit einer überaus Kinderführung (18.15 und 19.30 Uhr) sehenswerten Innengestaltung des berühmten Wiener Architekten Erwachsenenführung (20.00, 21.30 und 23.00 Uhr) Adolf Loos ausgestattet ist. LIEBE, TOD UND LEIDENSCHAFT (19.00, 20.30, 22.00 und 23.30 uhr) DIE DIGITALE WIENBIBLIOTHEK – STRAUSS ONLINE (18.00–18.30 uhr) Politische Attentate und adelige Liaisonen in Wien. Präsentation von Anita Eichinger und Norbert Rubey. strandCAFÉ (19.00–23.00 uhr) DAS LIEDER- UND ARIENPOTPOURRI (19.00–20.00 uhr) Passend zur Aus­stellung „Neusiedlersee“ wird im Strandcafé ge- Lieder von Franz Schubert, Arien von Wolfgang Amadeus Mozart, tanzt. Zu jeder vollen Stunde werden Standardtänze von Profi- Johann Strauss und Franz Lehár. Claire Parizot (Sopran) und Vito tänzer/innen vorgestellt. Mitmachen erwünscht! Lattarulo (Klavier). SIGNIERSTUNDE MIT RUDI KLEIN (20.00–21.00 uhr) ZIMELIEN AUS DER MUSIKSAMMLUNG DER WIENBIBLIOTHEK Das Wien Museum feiert den Karikaturisten, der heuer seinen (20.30–21.00 uhr) 60. Geburtstag begeht, mit einer Ausstellung. Der Künstler wird Thomas Aigner präsentiert Autographe von Johann Strauss, Ernst an diesem Abend sein kürzlich erschienenes Buch „Alles Gute“ Krenek, Hugo Wolf u.a. signieren. ERSTES WIENER HEIMORGELORCHESTER (21.30–22.30 uhr) Live in der Musiksammlung: Florian Wisser, Daniel Wisser, Jürgen Plank und Thomas Pfeffer.

ANMERKUNG_ Barrierefreier Zugang über Hof, Aufzug 1. Stock, bitte anläuten. TIPP_ Großer Flohmarkt im Shop! BILD_ (1) Looszimmer, © Fritsch, Wien

148 149

LINIE 4 / U6 Josefstädter Straße U3 Schlachthausgasse

107 Wiener Schuhmuseum 108 Wiener Straßenbahnmuseum Florianigasse 66 Erdbergstraße 109, 1080 Wien Eingang: Ludwig-Koeßler-Platz www.schuhmuseum.at 1030 Wien 01 / 51 450–23 54 www.wienerstrassenbahnmuseum.at 01 / 79 09–46 800 Das Museum verfügt über eine umfangreiche Sammlung histo- Im Wiener Straßenbahnmuseum befinden sich derzeit 100 Origi- rischer Schuhe aus verschiedenen Jahrhunderten. Nicht nur die nalfahrzeuge: Straßenbahn-, Stadtbahnwagen und Autobusse Reitstiefel von Kaiser Franz Joseph können Sie hier bewundern, von 1868 bis 1978. Dem Wiener Straßenbahnmuseum stehen sondern etwa auch jene Fußballschuhe, die aus der Zeit der Wie- die Wagenhallen der ehemaligen Straßenbahnremise „Erdberg“ ner Kicker-Legende Matthias Sindelar in den 1930er Jahren stam- zur Verfügung. Die gesamte Ausstellungsfläche beträgt 7.500 m2, men. Vor allem die Schuhe aus der Zeit von Kaiserin Elisabeth sind die Fahrzeuge stehen auf 1.810 Metern Gleislänge. Das Wiener ein schönes Beispiel für exklusives Schuhdesign aus der zweiten Straßenbahnmuseum ist somit das größte Straßenbahnmu- Hälfte des 19. Jahrhunderts. Eine Werkstätte erlaubt einen nostal- seum der Welt, das ausschließlich die Geschichte des öffentlichen gischen Blick zurück. Besucher/innen wird die Möglichkeit gebo- Verkehrs einer einzigen Stadt – der Stadt Wien – dokumentiert. ten, sich über technische Abläufe, Materialien, traditionelle Tech- KINDER-STRASSENBAHN niken und die Entwicklungsgeschichte des Schuhs zu informieren! Eine eigene Kinderstraßenbahn ist für verschiedene Spiele auf- SCHUH-ANFERTIGUNG gestellt. Speziell für die „ORF-Lange Nacht der Museen“ gibt es die Mög- FüHRUNG MUSEUMSWERKSTäTTE (18.30–00.00 uhr) lichkeit, beim Anfertigen eines Schuhes zuzusehen. Machen Sie einen Blick unter eine Oldtimer Straßenbahn unter KINDERPROGRAMM dem Motto: „Die Technik von damals“. Werken mit Leder.

150 151

FUSSROUTE / LINIEN 2, 3, 4, 5 / U2, U3

109 wienXtra-kinderinfo MuseumsQuartier Wien, Museumsplatz 1, Hof 2 1070 Wien www.kinderinfowien.at 01 / 40 00–84 400 Notruf für Kinder, Jugendliche und deren Bezugspersonen Die wienXtra-kinderinfo informiert über Kinderkultur und Familien- freizeit in Wien, darunter auch über alle museums­pädagogischen Wenn Du Hilfe brauchst – ruf an! Programme für Kinder und Familien! Dieses Service richtet sich an Rund um die Uhr, kostenlos, anonym, österreichweit. alle Menschen von 0 bis 13 Jahren und an Erwachsene, die mit Kindern Freizeit in Wien verbringen. JEDES KIND = EIN KUNSTWERK! (18.00–21.30 uhr) Wenn du nicht mehr weiter weißt – wir hören dir zu! Fertigt bei der Buttonstation euren persönlichen „Kunstbutton“ Über jedes Problem kann man sprechen – und lasst euer Gesicht bei der Face-painting-Station kunstvoll ver- oft ist eine Situation gar nicht so ausweglos, wie sie scheint! wandeln. Der Notruf für Kinder, Jugendliche und deren Bezugs- personen ist unter der Kurznummer 147 ohne Vorwahl aus ganz Österreich erreichbar! Anonym heißt, dass du uns weder deinen Namen noch dei- ne Adresse sagen musst. Egal ob vom Festnetz oder Handy – dein Anruf kostet nichts. Du brauchst dich an keine Öffnungszeiten halten, denn du erreichst uns rund um die Uhr – selbstverständlich auch am Wochenende und an Feiertagen. Wenn du Hilfe brauchst: Wir haben Adressen in ganz Öster- reich und können im Notfall auch den direkten Kontakt herstellen.

TIPP_ Für Erwachsene gibt es jede Menge Infos über Kinderkulturprogramme Auf unserer Homepage http://rataufdraht.ORF.at findest du in Wien. Antworten auf häufig gestellte Fragen und kannst dich auch ACHTUNG_ Öffnungszeiten während der „Langen Nacht“: 18.00–22.00 Uhr online beraten lassen.

152 rataufdraht.ORF.at

rataufdraht_insA6_LndM_11.indd 1 10.06.11 12:09

FUSSROUTE / LINIE 5 / U2 Schottentor LINIE B / U4 Schönbrunn

110 Zahnmuseum Wien 111 Zauberkasten-Museum Währinger Straße 25a Schönbrunner Straße 262 1090 Wien Im Souterrain des Hofes 0664 / 80 01 66 71 23 1120 Wien www.zauberkasten-museum.at 0664 / 20 49 377 Das Zahnmuseum der Österreichischen Gesellschaft für Zahn-, „Wundersame Kästen um die sonderbare Kunst des Zauberns zu Mund- und Kieferheilkunde, Zweigverein – Wien, dokumentiert erlernen“ – Die größte Zauberkastensammlung der Welt. Mit mehr die Geschichte der europäischen Zahnheilkunde mit besonderem als 2.400 verschiedenen Zauberkästen aus drei Jahrhunderten ist Augenmerk auf die Entwicklung in Österreich. Seit Georg Carabelli sie auch in das „Guinness Buch der Rekorde“ eingetragen. Anhand (1787–1842), dem ersten universitären Lehrer für Zahnheilkunde, von rund 200 Schaustücken kann man in eine Welt voll Zauber und dokumentiert es Forschung, Lehre und Praxis der Zahnheilkunde. Magie eintauchen. Vom ersten Zauberbuch und ersten Zauberkas- Der Ideenreichtum von Zahnärzten und Dentisten zeugt von der ten Anfang des 19. Jahrhunderts bis zu neuen, außergewöhnli- erstaunlichen Vielfalt zahnmedizinischen Wirkens. Zahnärztliche chen Zaubersets wird auch für den Laien alles ausführlich erklärt. Instrumente, Elfenbeinschnitzereien, „falsche Zähne“, Haifisch­ Ein Schaukasten mit professionellen Zaubergeräten rundet die gebisse und andere Kuriositäten erwarten junge und alte Be- Ausstellung ab. sucher/innen. SONDERAUSSTELLUNG „ZAUBERHüTE“ KINDGERECHTE FüHRUNGEN (AB CA. 10 JAHREN) Zaubersets in Form von oder mit Hüten. Ein bis heute vor allem von Kindern gefürchteter Zahnarztbesuch KINDERPROGRAMM (18.30–22.00 uhr) wird „begreifbarer“ und verliert dadurch viel von seinem Schre- Zu jeder halben und vollen Stunde zaubert ein „großer“ Zauberer. cken. Spielerische Beschäftigung mit der richtigen Zahnpflege soll den Traum von einem schmerzlosen Zahnarztbesuch wahr werden lassen. Kleine Zahnpflegegeschenke sollen dies unterstützen.

TIPP_ Die „ORF-Lange Nacht der Museen“ startet im Zauberkasten-Museum um ANMERKUNG_ Barrierefreier Zugang durch den Hintereingang des Museums. 18.00 Uhr mit einem Zauberglücksrad für Kinder.

154 155

U1, U2 Praterstern FUSSROUTE / LINIEN 2, 3, 4, 5 / U2, U3

112 Zeiss Planetarium Wien 113 ZOOM Kindermuseum Oswald-Thomas-Platz 1 MuseumsQuartier Wien, Museumsplatz 1 1020 Wien 1070 Wien www.planetarium-wien.at www.kindermuseum.at 01 / 72 95 494 01 / 52 47 908

Das Planetarium Wien, das „Haus der Sterne“, bildet mit modern- Das ZOOM Kindermuseum … ster Projektionstechnologie den Sternenhimmel natur­getreu nach … bringt alle Sinne ins Spiel. und ermöglicht somit als Sternentheater Astronomie bei Tag und Im ZOOM Kindermuseum darf nach Lust und Laune gefragt, be- Nacht. Das Programm spannt den Bogen von Kindervorstellungen rührt, geforscht und gespielt werden. Wechselnde Ausstellungen über Schulvorführungen und Shows für Erwachsene bis hin zu bereiten Themen aus Kunst, Wissenschaft und Alltagskultur spe- kulturellen und wissenschaftlichen Sonderveranstaltungen. ziell für Kinder auf. PLANETARIUM WIEN: AUGEN IM ALL (AB 18.00 UHR) „ACHTUNG BAUSTELLE!“ – Im Rahmen einer etwa 25 Minuten dauernden Kurzshow, die MITMACHAUSSTELLUNG FüR KINDER VON 6 BIS 12 JAHREN zu jeder halben und vollen Stunde beginnt, blicken wir mit den Die große ZOOM Herbstausstellung „Achtung Baustelle!“ ist auch Weltraumteleskopen der ESA bis zum Rand des sichtbaren Univer- für Erwachsene zugänglich – allerdings nur in Begleitung von sums. Dabei beobachten wir nicht nur das sichtbare Licht sondern Kindern! Auf einer Baustelle ist immer etwas los: Pläne müssen auch die langwellige und kurzwellige Strahlung des Weltalls. Ein gelesen werden, Wände verputzt, Pflastersteine verlegt, ein kurzer Einblick in die Erforschung des unsichtbaren Kosmos. Dachstuhl gezimmert und vieles mehr. Die Ausstellung beschäftigt sich mit den verschiedenen Tätigkeiten, Materialien und Berufen, die für die Errichtung eines Gebäudes erforderlich sind. DIE ZOOM KINDERSTADT Alle Kinder, die das ZOOM Kindermuseum im Rahmen der „ORF- Lange Nacht der Museen“ besuchen, können die Pläne für die große ZOOM Kinderstadt weiterentwickeln und eigene Häuser planen.

TIPP_ Geeignet für Besucher/innen ab 10 Jahren. ANMERKUNG_ Das Planetarium ist behindertengerecht ausgestattet und verfügt ACHTUNG_ Öffnungszeiten während der „Langen Nacht“: 18.00–22.00 Uhr. über sechs Rollstuhlplätze. BILD_ © (1–4) ZOOM Kindermuseum

156 157 IMPRESSUM

IMPRESSUM Herausgeber/inhaltliche Verantwortung: ORF Marketing Service GmbH & Co KG Verlagsadresse: Argentinierstraße 30a, 1040 Wien Cover-Konzept und Gestaltung: ORF Design/Matthias Kobold Kartengrundlage: Stadt Wien, MA 41 – Stadtvermessung Layout und Lektorat: Monopol Verlag GmbH Grafik: Super-Fi Eventagentur: Frohnwieser & Siwy GmbH

158