Celtiberiaimpresion:Maquetación 1 3/4/09 22:19 Página 1

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Celtiberiaimpresion:Maquetación 1 3/4/09 22:19 Página 1 Inventario de recursos y plan director del proyecto Inventario de recursos y plan director del proyecto Paisajes de la Celtiberia en Aragón Paisajes de la Celtiberia en Aragón Celtiberiaimpresion:Maquetación 1 3/4/09 22:19 Página 1 Inventario de recursos y plan director del proyecto Paisajes de la Celtiberia en Aragón Celtiberiaimpresion:Maquetación 1 3/4/09 22:19 Página 2 Celtiberiaimpresion:Maquetación 1 3/4/09 22:19 Página 3 Inventario de recursos y plan director del proyecto Paisajes de la Celtiberia en Aragón Asociación para el Desarrollo Interregional Adir Iberkeltia Celtiberiaimpresion:Maquetación 1 3/4/09 22:19 Página 4 Textos: Vicente Chueca Malena Manrique Francisco Martín Jorge Lozano Carlos Caballero Fotografías: © Asociación Adir Iberkeltia Diseño y maquetación: Zully Pozo Ara Coordinación general: José Ángel García Emilio Benedicto Edita: Asociación para el desarrollo interregional Adir Iberkeltia Deposito legal: ????????????????? Imprime: ??????????????? Grupos de acción local: Asociados en: Financian: Celtiberiaimpresion:Maquetación 1 3/4/09 22:19 Página 5 Índice Introducción .............................................................................................................................. 7 Turiazo / Turiasu.......................................................................................................................... 13 La Oruña y el Monasterio de Veruela .................................................................................... 31 Burzau / Bursao .......................................................................................................................... 43 Tergakom y el Valle del Isuela ................................................................................................ 63 Bilbilis y Segeda.......................................................................................................................... 79 Mundobriga y el Monasterio de Piedra ................................................................................ 103 Arcobriga .................................................................................................................................. 117 Darüqa........................................................................................................................................ 129 Anento y el Campo de Romanos .......................................................................................... 145 Laguna de Gallocanta ............................................................................................................ 159 La Caridad y las ciudades antiguas del Jiloca .................................................................... 175 Peracense y Sierra Menera ...................................................................................................... 197 Parque Cultural de Albarracín ................................................................................................ 211 El Castellar y los Montes Universales........................................................................................ 227 Anexos ........................................................................................................................................ 245 Celtiberiaimpresion:Maquetación 1 3/4/09 22:19 Página 6 Celtiberiaimpresion:Maquetación 1 3/4/09 22:19 Página 7 Paisajes de la Celtiberia en Aragón Introducción El proyecto Paisajes de la Celtiberia, en “Territorio IBERKELTIA” (dada la diversidad y palabras de la Consultora TECA, pretende riqueza de recursos), completar la oferta y ser “un producto turístico nuevo en el obtener una mayor satisfacción de las mercado que pretende ofrecer a los diferentes tipologías de clientes, optando visitantes la posibilidad de conocer no sólo nuevamente a su fidelización. un territorio, sino también un espacio variado en recursos patrimoniales, Se trata de un paseo por la historia arqueológicos y paisajísticos, con un partiendo de la cultura celtibérica y siendo contenido y una identidad cultural común, espectadores activos de la evolución de la del pueblo celtíbero”. cada comarca y por lo tanto de la huella de otras culturas con el paso del tiempo”. Se propone por un lado la identificación de todo el “Territorio IBERKELTIA” con una En las reuniones previas mantenidas con marca que aglutine todas las comarcas, y los expertos que iban a redactar el por otro lado que cada comarca se inventario de los recursos del proyecto identifique a través de un elemento Paisaje de la Celtiberia se estableció, entre específico de la cultura celtibérica, de tal otras cosas, una metodología general que manera que la visita a cada una de ellas se basaba en los siguientes principios: represente y sume un paso más en el conocimiento global de dicha cultura. - Los yacimientos arqueológicos no bastaban por si mismos para ofertar un Se propone un hilo conductor que no sólo producto turístico integral, por lo que una el territorio, sino que ayude a crear la habría que crear, a partir de estos idea de ESPACIO CONJUNTO con un yacimientos, unas rutas transversales que CONTENIDO e IDENTIDAD CULTURAL se extendieran por la comarca PROPIA y que permita ampliar el adyacente, creando una especie de contenido a lo largo del tiempo e incluir nodos que cubrieran todo el territorio. nuevos elementos turísticos puestos en valor en la medida que el proyecto - El patrimonio arqueológico debería ser evolucione. complementado con otro tipo de elementos culturales y paisajísticos, Al mismo tiempo, se pretende fomentar la inventariando patrimonio histórico-artístico, intención de repetición del cliente y su etnológico, cultural, tradiciones y interés en el “Territorio IBERKELTIA” como costumbres, etc. recurso turístico global, presentar las localidades como parte de un proyecto La empresa Teca Consultores S.A., conjunto y no como localidades aisladas, redactora del proyecto “Paisajes de la ayudando al mismo tiempo a la Celtiberia. Plan Estratégico y plan de desestacionalización de las visitas Marketing para el periodo 2007-2010”, turísticas. defendió posteriormente esta metodología, al destacar en su estudio Del mismo modo, se propone crear que todos los expertos coincidían en “la actividades complementarias en cada necesidad de establecer diferentes nodos, una de las zonas siempre relacionadas con cuyo centro estaría en un elemento ese elemento identificador, con la arqueológico destacable, desde los que finalidad de dotar de contenido al establecer atractivas rutas transversales”. 7 Celtiberiaimpresion:Maquetación 1 3/4/09 22:19 Página 8 Paisajes de la Celtiberia en Aragón También incidieron en la necesidad de - Carlos Caballero, para el patrimonio introducir otros elementos de interés, arqueológico además de los arqueológicos, destacando el hecho de que la mayor parte de los - Fernando Herrero, para el patrimonio visitantes que acuden a este territorio natural buscan sobre todo elementos paisajísticos y naturales, sin olvidar el patrimonio Elección de los nodos histórico-artístico (especialmente el arte mudéjar) y las actividades Uno de los primeros problemas que debieron complementarias. solucionarse fue definir qué elementos formarían el centro de interés de cada nodo Partiendo de los criterios elaborados en las y, posteriormente, determinar cuál sería la reuniones previas de expertos encargados extensión de las rutas transversales que de redactar los inventarios, apoyados del partirían de este nodo. mismo modo por las conclusiones a las que llegó la empresa Teca, se ha procedido a La Consultora Teca optó por definir los realizar el siguiente inventario de recursos nodos en función de las 7 comarcas que para Aragón, introduciendo además un Plan participaban en este proyecto, pero Director que servirá para revalorizar y consideramos que este número de nodos difundir los elementos considerados más era muy escaso, ya que algunas comarcas interesantes. eran muy extensas y gran parte de su territorio podía quedar fuera de la El proyecto de inventario de recursos en estructura nodal. Aragón fue encargado al Centro de Estudios del Jiloca, una institución sin animo de lucro Se consideró interesante multiplicar los declarada Asociación de Utilidad Pública, nodos, duplicando los elegidos: con sede en Calamocha (Teruel), contando para su dirección técnica con Emilio - Para el caso específico de Aragón, Benedicto. contábamos con 4 ciudades celtibero- romanas muy conocidas que podían actuar Grupo de trabajo en Aragón como centro de dichos nodos: La Caridad en Caminreal, Arcóbriga en Monreal de Para la elaboración del inventario de Ariza y Bilbilis-Segeda en Calatayud. recursos se seleccionó, con el beneplácito de los grupos de acción local, a un grupo - También podrían incluirse La Oruña en de expertos locales con amplios Vera del Moncayo y El Castellar de Frías conocimientos del patrimonio histórico- como centros arqueológicos importantes. artístico y cultural de sus respectivos territorios: - En una tercera selección incluso podíamos considerar a las ciudades y villas de - Vicente Chueca, para la zona del Tarazona, Tierga y Borja, con pasado Moncayo celtíbero y romano (aunque con pocos restos arqueológicos), como centro de otros - Malena Manrique, para Calatayud y nodos. Aranda En total, teníamos 8 nodos claramente - Francisco Martín, comarcas del Jiloca y definidos a través de las antiguas ciudades Daroca celtibero-romanas, pero se nos quedaba fuera gran parte del territorio incluido en el - Jorge Lozano, para Albarracín. proyecto PAICE. Además, se recurrió a otros expertos más En la Sierra
Recommended publications
  • Pdf (Boe-A-1964-6872
    5468 29 abril 1964 B. O. del E.—Núm. 103 Ouíiel, distrito único. Provincia de Zamora Santa Cristina de la Polvorosa, distrito Hornillos, distrito único. único. San Pablo de la Moraleja, distrito único. Abezames, distrito único. Villalonso, distrito único. Villafuerte de Esgueva, distrito único. Arquillinos, distrito único. Villanueva de Campean, distrito único. Valverde de Campos, distrito único. Breto de la Ribera, distrito único. Villardondiego, distrito único. Ventosa de la Cuesta, distrito único. Casaseca de Campean, distrito único. Villaseco, distrito único. Castrillo de la Guareña, distrito único. Villaveza del Agua y agregado. Villalbarta, distrito único. Madral (El), distrito único. Matilla de Arzón, distrito único. Provincia de Zaragoza Provincia de Vizcaya Mayalde, distrito único. Melgar de Tera .y agregado,^ distrito único. Cabañas de Ebro, distrito único. Echevarri, distrito único. Pego (El), distrito único. Calmarza, distrito único. Lanestosa, distrito único. Piedrahita de Castro, distrito único. Castiliscar, distrito único. Lemóniz, distrito único, San Marcial, distrito único. Cervera de la Cañada, distrito único. übidea, distrito único. Santa Colomba de las Carabias y agrega­ El Prago, distrito único. TJrdúJiz, distrito único. do, distrito único. Tosos,, distrito único. Presidente: Ilustrísimo señor don Manuel Pemández-Galia- MINISTERIO no Fernández, Catedrático numerario de la Universidad de Madrid.. DE OBRAS PUBLICAS Presidente suplente: Don Ricardo Espinosa Maeso, Catedrá­ tico numerario de la Universidad de Salamanca.
    [Show full text]
  • Practical Guide of Zaragoza for Immigrants
    INDEX INTRODUCTION 5 DISCOVER YOUR COMMUNITY: ARAGON 6 LOCATION 6 A BRIEF HISTORY OF ARAGON 7 MULTICULTURAL ARAGON 7 DISCOVER YOUR CITY: ZARAGOZA 8 LOCATION 8 A BRIEF HISTORY OF ZARAGOZA 8 MULTICULTURAL ZARAGOZA 10 PRINCIPAL MUNICIPAL BODIES 10 TOURIST INFORMATION AND MAPS 11 BASIC INFORMATION ABOUT THE CITY 11 Where to call in case of emergency 11 – Moving around the city 11 – Principal authorities 13 – City council at home 13 – Websites of interest about Zaragoza 13 BASIC RESOURCES FOR NEW RESIDENTS 14 INFORMATION AND FOREIGN RELATED PROCEDURES 14 CONSULATES IN ZARAGOZA 15 LEGAL ADVICE 16 REGISTRATION AT THE CITY COUNCIL 16 ¿HOW TO GET THE SANITARY CARD? 19 FOOD SERVICE 19 HYGIENE SERVICE 20 WARDROBE SERVICE 20 TRANSLATION, INTERPRETATION AND MEDIATION SERVICES 20 DRIVING LICENCE 21 SENDING LETTERS AND / OR MONEY 21 MICROCREDITS 21 HOUSING 22 ADVISING 22 PROTECTED HOUSING 22 STOCK HOUSING 23 HOUSING PROJECTS FOR IMMIGRANTS 23 FREE ACCOMMODATION 24 TRANSPORT 25 THE CAR 25 REGULAR BUS LINES 25 THE TRAIN 26 THE AEROPLANE 26 2 PRACTICAL GUIDE OF ZARAGOZA FOR IMMIGRANTS Information Resources point HEALTH 27 GENERAL INFORMATION 27 ASSISTANCE TO ILLEGAL PEOPLE 28 HEALTH CENTRES 28 PUBLIC HOSPITALS 30 CLINICS AND PRIVATE HOSPITALS 30 MEDICAL CENTRES OF SPECIALITIES 31 DRUG DEPENDENCY 32 AIDS 33 EMOTIONAL HEALTH 33 SOCIAL CARE 34 MUNICIPAL CENTRES OF SOCIAL SERVICES (CMSS) 34 WOMEN 34 Emergency cases 34 – Interesting organizations for women 35 FAMILY 36 YOUNG PEOPLE 37 Youth Houses 37 – Other resources for young people 37 DISABLED PEOPLE 38 OTHER
    [Show full text]
  • MAPA SANITARIO DE LA COMUNIDAD AUTÓNOMA DE ARAGÓN Mapa Sanitario De Aragón  Sector De Calatayud 12
    MAPA SANITARIO DE LA COMUNIDAD AUTÓNOMA DE ARAGÓN SECTOR DE CALATAYUD DIRECCIÓN DEL DOCUMENTO MANUEL GARCÍA ENCABO Director General de Planificación y Aseguramiento Departamento de Salud y Consumo JULIÁN DE LA BÁRCENA GUALLAR Jefe de Servicio de Ordenación y Planificación Sanitaria Dirección General de Planificación y Aseguramiento Departamento de Salud y Consumo ELABORACIÓN MARÍA JOSÉ AMORÍN CALZADA Servicio de Planificación y Ordenación Sanitaria Dirección General de Planificación y Aseguramiento Departamento de Salud y Consumo OLGA MARTÍNEZ ARANTEGUI Servicio de Planificación y Ordenación Sanitaria Dirección General de Planificación y Aseguramiento Departamento de Salud y Consumo DIEGO JÚDEZ LEGARISTI Médico Interno Residente de Medicina Preventiva y Salud Pública Hospital Clínico Universitario Lozano Blesa AGRADECIMIENTOS Se agradece la colaboración prestada en la revisión de este documento a Javier Quíntin Gracia de la Dirección de Atención Primaria del Servicio Aragonés de Salud, y a María Luisa Gavín Lanzuela del Instituto Aragonés de Estadística. Además, este documento pretende ser continuación de la labor iniciada hace años por compañeros de la actual Dirección de Atención Primaria del Servicio Aragonés de Salud. Zaragoza, septiembre de 2004 Mapa Sanitario de Aragón Sector de Calatayud 3 ÍNDICE INFORMACIÓN GENERAL............................................................................. 5 ZONA DE SALUD DE ALHAMA DE ARAGÓN................................................. 13 ZONA DE SALUD DE ARIZA .......................................................................
    [Show full text]
  • Observar Aves
    GR 90.1 Muela GR 90 BERATÓN GR 90.2 Puntón N Cerro Gordo la e u s P ARQUE NA TURAL I La Tonda o Sie í r R Los amantes de la ornitología cada vez son más numerosos. ra Ta DEL MONCA YO GR 260 Observar aves bla (LIC) Observar aves, desde las rapaces de mayor tamaño hasta d Sierra del Moncayo Peña el TABUENCA o Tolmo la Cina CALCENADA los más frágiles pajarillos, es un ejercicio que encandila a DE PRIMAVERA Río Valcongosto Peña de I Peña de las Armas muchos amantes de la naturaleza. La Comarca del Aranda, su PR-Z 78 los Moros e Fuente la Raso pese a su pequeño tamaño, cuenta con gran diversidad de de la Carrasca Cabezo de Tollegar paisajes y una amplia representación de especies de aves Peñas Albas SORIA PURUJOSA Barranco N que, bien de forma permanente, bien sobrevolándonos GR 260 de Valdeplata El Cabezo (LIC) en determinadas épocas del año, se dejan ver u oír en los GR 260 (ZEPA) GR 90 Barranco Si diferentes ecosistemas de este territorio. En este plano he- Sierra de Moncayo - er de Valdeplata ra mos dividido las zonas de observación en tres ecosistemas: BOROBIA GR 260 Los Fayos - GR 260 Cabezo Satamón GR 90.2 Sierra de Armas Salto N los forestales, con las Sierras del Moncayo, La Virgen y el SORIA del Batán a ZARAGOZA (LIC) v Tablado; los cortados, cañones y barrancos del río Isuela y CALCENA Sierra de Nava Alta a GR 90 Aranda; y los ecosistemas húmedos y bosques ribereños del Puerto de la Chabola (LIC) A embalse de Maidevera y los ríos de la Comarca.
    [Show full text]
  • Restos De Quelonios Del Mioceno Medio Del Área De Tarazona De Aragón (Cuenca Del Ebro, Aragón, España)
    Estudios Geológicos, 62 (1) enero-diciembre 2006, 205-212 ISSN: 0367-0449 Restos de quelonios del Mioceno medio del área de Tarazona de Aragón (Cuenca del Ebro, Aragón, España) X. Murelaga1, B. Azanza2, H. Astibia1 RESUMEN En este trabajo se realiza la descripción de los fósiles de tortuga encontrados en los yacimientos del Aragoniense medio-superior de Monteagudo, Tarazona de Aragón, El Buste y La Ciesma. Además, se ha comparado la asociación paleoquelionológica descrita en estas localidades con la descrita en locali- dades más antiguas del mismo sector de la Cuenca del Ebro. La diferencia entre la asociación de la Biozona Z-A de las Bardenas Reales de Navarra y la descrita en el resto de las localidades puede deberse al medio sedimentario y/o a los cambios de humedad y temperatura relativas acaecidos a lo largo del Mioceno inferior-medio. Palabras clave: Mioceno, Aragoniense, Cuenca del Ebro, tortugas. ABSTRACT In this work, turtle remains are described from the Middle-Upper Aragonian sites of Monteagudo, Tarazona de Aragón, El Buste and La Ciesma. The chelonian assemblage is compared with that found in older sites from the same area of the Ebro basin. The differences with the Lower Miocene (biozones Z-A) of Bardenas Reales (Navarra) could be attributed to either or both the diverse sedimentary environ- ment and to the changes in relative humidity and temperature occurred during the Early-Middle Miocene. Key words: Miocene, Aragonian, Ebro Basin, turtles. Introducción na B-C, MN4-5) (Astibia et al., 1985), Tarazona de Aragón (Biozona D, MN5) (Astibia, 1986 y 1987), En el sector centro-occidental de La Cuenca del El Buste (Biozona G, MN7/8) (Azanza, 1983 y Ebro los yacimientos con restos fósiles de verte- Cuenca et al., 1992) y La Ciesma (Biozonas G y H, brados cubren un intervalo temporal que comienza MN7/8 y 9) (Azanza, 1986; Azanza et al., 1988; en la biozona W del Oligoceno superior (Zona eu- Cuenca et al., 1992).
    [Show full text]
  • La Inquisíción Comofuente De La Demografla De Aragón. El Censo De
    La Inquisíción como fuente de la demografla de Aragón. El Censo de 1748 José A. FERRER BENIMELI Universidad de Zaragoza Uno de los temas al que no suele prestársele demasiada atención cuando se habla de la Inquisición moderna es el de la demografía, siendo así que precisamente los papeles de la Inquisición nos proporcionan una interesante fuente de información a través de los sucesivos censos realizados por dicho Tribunal. De los cuatro más completos que se conservan, el de 1612, 1657, 1706 y 1748, voy a fijarme en este último, centrándome exclusivamente en el Tribunal de Aragón, ya que por las fechas en que fue realizado puede ser- vir como punto de referencia y contraste con el catastro de Ensenada o con los llamados censos de Aranda y Godoy. Por otra parte, el documento en cuestión, que lleva por título «Relación de las Ciudades, Villas y Lugares, que tocan al distrito de la Inquisición de Aragón, con sus vecindades, número de Familiares de dicha Inquisición, que corresponden según la Concordia del año 1568, y los que actualmente hay en este año de 1748», nos pone en contacto con otra realidad no me- nos interesante, cual es la extraordinaria decadencia o si se prefiere penuria del número de familiares de la Inquisición aragonesa, lo que equivale a decir el escaso control que sobre el campo aragonés ejercia ya la Inquisición por esas fechas. De sobras conocido es que, dentro de la escala de funcionarios inquisi- toriales, la figura del familiar era la última, pero no por eso la menos impor- tante.
    [Show full text]
  • Recorrido De Búsqueda Geológica Y
    1 ALGEPS REVISTA DE GEOLOGIA, SÈRIE B nº 581 - Febrer del 2012 ISSN 1132 – 7014 D.L.B. 28.178 - 92 12 pàgines RECORRIDO DESDE TARAZONA A LOS FAYOS, SANTA CRUZ DEL MONCAYO Y AL SANTUARIO DEL MONCAYO, A TRAVÉS DEL PATRIMONIO GEOLÓGICO Y MINERO DE LA COMARCA DEL MONCAYO Josep M. Mata-Perelló _______________________________________________________________ Aquest recorregut va ésser experimentat amb docents el dia 2 DE JUNY DEL 2010 2 RECORRIDO DESDE TARAZONA A LOS FAYOS, SANTA CRUZ DEL MONCAYO Y AL SANTUARIO DEL MONCAYO, A TRAVÉS DEL PATRIMONIO GEOLÓGICO Y MINERO DE LA COMARCA DEL MONCAYO ADVERTENCIAS PREVIAS Como en otros recorridos de RECONOCIMIENTO GEOLÓGICO (o de RECONOCIMIENTO GEOLÓGICO Y MINERO), el recorrido se compondrá de diversas PARADAS. En este caso serán seis. Por otra parte, habrá que tener en cuenta, en todo momento, especialmente antes de empezar los recorridos de los diferentes tramos, el estado de los caminos y carreteras, por donde transitará el recorrido. Precisamente, en este itinerario, se discurrirá en una pequeña parte del recorrido por caminos de tierra, entre Agramonte y el acceso al Santuario del Moncayo. Al respecto, cabe decir que prácticamente todo este tramo se halla en buenas condiciones. Finalmente, como ya hacemos en otros recorridos similares, queremos decir que hace falta tener un cuidado muy especial en el respeto a la naturaleza, a lo largo de todo el recorrido del itinerario, y también fuera de él. BREVE INTRODUCCIÓN GEOLÓGICA El recorrido de este itinerario, se desarrollará exclusivamente por dos de las tres unidades geológicas que constituyen el suelo y el subsuelo de Aragón.
    [Show full text]
  • Luna, Calmarza, Ayerbe Y Sariñena
    Artigrama, núm. 18, 2003, 447-470 — I.S.S.N.: 0213-1498 CUATRO NOTABLES TEMPLOS ARAGONESES: LUNA, CALMARZA, AYERBE Y SARIÑENA INOCENCIO CADIÑANOS BARDECI* Resumen En este escrito se estudian cuatro notables parroquias rurales: Luna, Calmarza, Ayerbe y Sariñena. Todas proyectadas y construidas a fines del siglo XVIII. Ello se debió a un pro- gresivo traslado de las poblaciones medievales al llano y al desarrollo demográfico y eco- nómico que exigió templos más cercanos y amplios. La parte negativa se encontró en el abandono, o demolición de las bellas iglesias románicas, erigidas en lo alto, de aquellas antiguas y estratégicas poblaciones. El arquitecto que dirigió. o ideó estas obras es Agustín Sanz, director de la academia zaragozana de San Luis, e introductor del neoclasicismo en la región. This paper studies four interesting village parochial churches: Luna, Calmarza, Ayerbe and Sariñena. All of them were projected and erected at the end of the eigthteenth century. This was a consecuence of the social movement of medieval people to the plains and the demo- graphic and economical devolepment that brought the need for nearer and bigger churches. The negative side was that the old and beautiful romanic churches built at the highest part of those villages were abandoned or demolished. The architect of these buildings was Agustín Sanz, director of the Academia de San Luis of Zaragoza, who introduced the Neoclasical style in the area. * * * * * Las parroquias que aquí estudiamos corresponden a dos destacadas poblaciones zaragozanas, así como a otras dos oscenses aún más impor- tantes y de gran solera histórica. Los cuatro edificios serían proyectados y levantados a fines del siglo XVIII.
    [Show full text]
  • AGREEMENT Between the European Community and the Republic Of
    L 28/4EN Official Journal of the European Communities 30.1.2002 AGREEMENT between the European Community and the Republic of South Africa on trade in wine THE EUROPEAN COMMUNITY, hereinafter referred to as the Community, and THE REPUBLIC OF SOUTH AFRICA, hereinafter referred to as South Africa, hereinafter referred to as the Contracting Parties, WHEREAS the Agreement on Trade, Development and Cooperation between the European Community and its Member States, of the one part, and the Republic of South Africa, of the other part, has been signed on 11 October 1999, hereinafter referred to as the TDC Agreement, and entered into force provisionally on 1 January 2000, DESIROUS of creating favourable conditions for the harmonious development of trade and the promotion of commercial cooperation in the wine sector on the basis of equality, mutual benefit and reciprocity, RECOGNISING that the Contracting Parties desire to establish closer links in this sector which will permit further development at a later stage, RECOGNISING that due to the long standing historical ties between South Africa and a number of Member States, South Africa and the Community use certain terms, names, geographical references and trade marks to describe their wines, farms and viticultural practices, many of which are similar, RECALLING their obligations as parties to the Agreement establishing the World Trade Organisation (here- inafter referred to as the WTO Agreement), and in particular the provisions of the Agreement on the Trade Related Aspects of Intellectual Property Rights (hereinafter referred to as the TRIPs Agreement), HAVE AGREED AS FOLLOWS: Article 1 Description and Coding System (Harmonised System), done at Brussels on 14 June 1983, which are produced in such a Objectives manner that they conform to the applicable legislation regu- lating the production of a particular type of wine in the 1.
    [Show full text]
  • Cuadernos De Historia Jerónimo Zurita, 21-22
    CRONICA DEL LUGAR DE CAMPILLO DE ARAGON DE LA RELIGION DEL SEÑOR SAN JUAN DE JERUSALEM DESDE EL AÑO 1581 Y SEGUN SU ARCHIVO PARROQUIAL Por Ladislao Pérez Fuentes CAMPILLO de Aragón es un pequeño pueblo situado a 14 kilómetros del Monasterio de Piedra. Es la última avanzadilla de Aragón hacia Castilla. Pertenece al partido judicial de Ateca, y su término municipal limita con los de Calmarza, Jaraba, Ibdes, Llumes (Monterde), Cimballa, Fuentelsaz y Milmarcos, ya en la provincia de Guadalajara. Es una tierra árida y sobria, igual que sus gentes, que se confunden con ella y en ella cultivan cereales y apacientan los rebaños, principales fuentes de riqueza del pueblo. Es una tierra dura y fuerte que, durante el verano, con sus trigos dorados y los cuervos clavados en lo alto, recuerda algún paisaje de Van Gogh. Contraria en todo al Aragón de vega que la rodea, no por ello es menos Aragón, ni sus gentes se sienten menos aragonesas que las de la ribera. En esta tierra, en este pueblo, se establecieron en tiempos que no hemos podido determinar, los caballeros sanjuanistas, los cuales poseyeron parte de las tierras, y bajo su tutela estuvo el pueblo y fue regida su iglesia, durante varios siglos. El archivo parroquial, del cual nos hemos servido para hacer esta crónica, comienza en el año 1581, y ya es un sacerdote de la Religión de San Juan, Fray Jaime Ruiz, prior, natural de Encinacorba, el que con las palabras "Ini­ tium sapientiae est timor domini", comienza el 4 de junio del dicho 1581 los "quinque libris" del primer tomo de este archivo.
    [Show full text]
  • La Epidemia De Cólera De 1885 En Localidades Del Río Aguasvivas (Aragón)
    La epidemia de cólera de 1885 en localidades del río Aguasvivas (Aragón) por Fco. Javier Lozano-Allueva [email protected] Sumario En el siglo XIX tuvieron lugar varias pandemias de una enfermedad originalmente endémica del delta del Ganges (en la entonces India británica), conocida como cólera morbo asiático, o simplemente cólera. No llegó a Europa hasta 1817; la primera en llegar a España lo hizo en 1833. Los conocimientos médicos sobre microbiología estaban en su inicios; en 1883 Koch descubrió y aisló la bacteria como causa del cólera, pero sus contemporáneos aún discutían sobre la naturaleza y existencia del agente propagador de la enfermedad durante esta, la última de las grandes pandemias, aplicando remedios ineficaces basados en teorías antiguas no comprobadas. La historia de la epidemia de 1885 es doblemente apasionante y dolorosa por cuanto va unida a la puesta en práctica de la primera vacuna contra el cólera, creada por un médico español, el Dr. Ferrán; pero un cúmulo de circunstancias políticas, sociales y médicas impidieron aprovechar ese gran avance científico que hubiera podido salvar miles de vidas y que, en cambio, supuso una crisis demográfica, con nada menos que 120.245 fallecidos en España. En este artículo acopiamos datos locales de la epidemia, especialmente para localidades de la cuenca del río Aguasvivas (afluente del río Ebro entre las provincias de Teruel y Zaragoza), tanto procedente de las fuentes oficiales nacionales, como provinciales y de las locales (archivos religiosos diocesanos). Pudiendo comparar datos de población de 1885 con años cercanos se ha podido elaborar gráficos comparativos y llegar a corroborar o cuestionar conclusiones generalizadas.
    [Show full text]
  • Recorrido De Búsqueda Geológica Y *Mineralògica Por Las Comarcas Del Segrià, La Camilla Y La Baja *Ribagorça
    1 TERRA ENDINS REVISTA DE GEOLOGIA SÈRIE B Nº 288 DESEMBRE – 2011 ISSN 1131 – 5407 D.L.B. 5.635 - 90 10 pàgines RECORRIDO GEOLÓGICO Y MINERO DESDE MALLÉN A FRESCANO, MAGALLÓN, AGÓN Y BISIMBRE, A TRAVÉS DEL PATRIMONIO GEOLÓGICO Y MINERO DE LA COMARCA DEL CAMPO DE BORJA Josep M. Mata-Perelló Aquest recorregut va ésser experimentat amb docents el dia 15 DE AGOST DEL 2010 2 3 RECORRIDO GEOLÓGICO Y MINERO DESDE MALLÉN A FRESCANO, MAGALLÓN, AGÓN Y BISIMBRE, A TRAVÉS DEL PATRIMONIO GEOLÓGICO Y MINERO DE LA COMARCA DEL CAMPO DE BORJA ADVERTENCIAS PREVIAS Como en otros recorridos de RECONOCIMIENTO GEOLÓGICO (o de RECONOCIMIENTO GEOLÓGICO Y MINERO), el recorrido se compondrá de diversas PARADAS. En este caso serán seis. Por otra parte, habrá que tener en cuenta, en todo momento, especialmente antes de empezar los recorridos de los diferentes tramos, el estado de los caminos y carreteras, por donde transitará el recorrido. Precisamente, en este itinerario, se discurrirá en una pequeña parte del recorrido por caminos de tierra. Finalmente, como ya hacemos en otros recorridos similares, queremos decir que hace falta tener un cuidado muy especial en el respeto a la naturaleza, a lo largo de todo el recorrido del itinerario, y también fuera de él. BREVE INTRODUCCIÓN GEOLÓGICA El recorrido de este itinerario, se desarrollará exclusivamente por una de las tres unidades geológicas que constituyen el suelo y el subsuelo de Aragón. Concretamente por la Depresión Geológica del Ebro (en donde se iniciarla y finalizara el recorrido del itinerario). Así, a lo largo de todo de todo el recorrido del itinerario, se irán encontrando afloramientos cenozoicos, en su mayoría de carácter arcilloso, calcolutítico y yesoso, pertenecientes generalmente al Mioceno.
    [Show full text]