La Generalitat tiene deudas pendientes hasta el año 2107

LA AUDITORÍA ELEVA EL DÉFICIT HASTA EL 4,2%. La Generalitat tiene pagos pendientes que superan los 54.000 millones de euros aplazados hasta el año 2107, según la auditoría de sus cuentas, que eleva el déficit hasta el 4,2% del PIB. En Badalona, el Ajuntament recortará un 10% su presupuesto por los números rojos. 4

BARCELONA Fundado en febrero de 2000. El primer diario que no se vende Dimecres 21 SETEMBRE DEL 2011. ANY XII. NÚMERO 2679 El FMI rebaja el crecimiento de la economía española en 2012... y la de toda Europa. 8

LOS LECTORES ENTREVISTAN A RUBALCABA «HAY QUE RECTIFICAR DECISIONES DE ZP». 6 Imputada la directiva del sindicato de los Alertan de que un satélite caerá el viernes en la Tie- controladores por planificar el caos aéreo. X rra; el riesgo de daño humano es de 1 entre 3.200. 9 Alertan de que un satélite caerá el viernes en la Tie-

El tiempo en Barcelona, hoy

MÁXIMA XX | MÍNIMA XX OTROS MUNICIPIOS: Manresa XX/XX. Girona XX/XX. Vic XX/XX. Tarragona. XX/XX. Lleida XX/XX. EFE Sorteos MOVILIZACIONES MASIVAS POR LA ENSEÑANZA PÚBLICA ONCE (martes 20) 68184 Una huelga de profesores de Educación Secundaria que continúa hoy y una manifestación se convirtieron ayer en la capital en el prólogo Bonoloto (martes 20) 2-15-16-21-37-49 (C34 R9) de una larga serie de movilizaciones en toda España contra los recortes en la enseñanza. 5 ONCE (lunes 19) 43345 Bonoloto (lunes 19) 16-23-26-30-36-45 (C11 R2)

Sorteos La sociedad de ginecólogos se mofa Acampan Trio (martes 20) 4-0-0 en París los LaSuper10 actualidad,(martes 20)08-10-15-17-21-22-23-28-29-31-32- de sus pacientes en unas viñetas ‘indignados’ en36-44-45-58- imágenes59-60-64-67-68 Bonoloto (martes 20) 2-15-16-21-37-49 (C34 R9) Chistes que ridiculizan a prostitutas y mujeres obesas, señoras con deslizamiento de útero perseguidas por una La manera más visual e jauría de perros... Son algunas ilustraciones de la Sociedad Española de Ginecología en su publicación oficial. 9 españoles 5 interactiva de estar informado

La actualidad, en imágenes La manera más visual e interactiva de estar informado 2 BARCELONA DIMECRES 21 DE SETEMBRE DEL 2011

T SARRIÀ-SANT GERVASI T SANT ANDREU T LES CORTS T CIUTAT VELLA T EIXAMPLE T CIUTAT VELLA Avaria elèctrica en el fu- Manifestació fins al Xerrades sobre salut Presó per a la mare del Pena de presó per esca- Portes obertes al Palau nicular. Un servei de bus CAP Meridiana. Veïns de cardiovascular. Dins la nen de 3 anys mort. Un lar la basílica. La Fisca- de Capitania. Amb motiu alternatiu va haver de suplir diferents barris afectats Setmana del Cor de Barcelo- jutjat de guàrdia ha orde- lia demana 18 mesos de de les Festes de la Mercè ahir el trajecte del funicular pel tancament de l’atenció na i la celebració del Dia nat presó en règim psi- presó per a dos joves que 2011, el Palau de Capitania entre Vallvidrera i Peu del continuada a ambulatoris Mundial del Cor el 29 de se- quiàtric per la dona a qui se van enfilar-se a una grua de obre les seves portes di- Funicular després que es de Sant Andreu i Nou Barris tembre, Casa Danone a Fran- li atribueix la mort del seu la Sagrada Família el 2008 vendres i dissabte. També registrés una avaria elèctri- marxaran avui des de la cesc Macià continua oferint fill de tres anys, diumenge, en protesta per un jove em- es podrà visitar una mostra

DISTRICTES ca en aquest transport. Plaça Orfila (18.30 hores). xerrades sobre salut del cor. al seu pis de Ciutat Vella. presonat a Terrassa. sobre el Palau des del 1846. 16 corredors verds uniran SEGUNDOS Queda libre tras matar Barcelona amb Collserola a un motorista llevando Trias vol recuperar la muntanya i crear «portes» per facilitar-ne l’accés una ambulancia drogado als ciutadans. El pla contempla allargar la Carretera de les Aigües fins al Besòs El juzgado de guardia dejó ayer en libertad provisio- M. PARÍS legislatura, i connectar-la amb nal con cargos al conductor de ambulancia que fue [email protected]/twitter:@20m el riu Besòs per acabar els 16 co- detenido el lunes por la tarde tras verse implicado 20 minutos rredors en un màxim de 8 anys. en un accidente en el que murió un motorista y dar Després de recuperar la façana positivo en el control de drogas.Por esta razón,el juez marítima aprofitant els Jocs Concurs d’idees lo mantiene imputado por un delito de homicidio im- Olímpics del 1992, Barcelona Aquest mateix mes, el consis- prudente y le ha retirado cautelarmente el carné de vol recobrar ara Collserola, tori destinarà 250.000 euros a conducir.Por su parte,el Sistema de Emergencias Mé- creant 16 corredors verds que convocar els concursos per- dicas (SEM) ha abierto un expediente a la UniónTem- permetin esborrar les fronteres què un centenar d’equips mul- poral de Empresas (UTE) para la que trabaja el con- entre la muntanya i la ciutat. tidisciplinars –integrats, entre ductor. La ambulancia iba a cubrir un servicio cuan- «Farem que la naturalesa Mapa del projecte urbanístic Portes de Collserola. AJ. DE BARCELONA d’altres, per arquitectes, paisat- do chocó contra una moto en el cruce de la avenida baixi a la ciutat i que les per- gistes i experts en mobilitat– Diagonal con la calle Roger de Flor. El motorista, un sones puguin pujar a la natu- Vallvidrera, Les Planes, Belles- presentin les seves propostes. hombre de 44 años,fue trasladado en estado crítico al ra amb naturalitat», va explicar Més mobilitat dels guard, Tibidabo, Penitents, A principis de l’any vinent, Hospital de Sant Pau, donde murió poco después. ahir el tinent d’alcalde d’Hàbi- Sant Genís, Montbau, Horta, s’anunciaran els projectes tat Urbà, AntoniVives. porcs senglars Canyelles, Roquetes, Trinitat, guanyadors, que començaran El geògraf i naturalista Martí Torre Baró i Ciutat Meridiana. a desenvolupar-se a partir del Externalización trario a la fusión del Apropar la muntanya Boada, va qualificar ahir el pro- Al seu voltant es construi- segon trimestre.Vives va as- de las guarderías MACBA, el CCCB y la Fil- Al llarg de 20 quilòmetres, és jecte de «valent i d’envergadu- ran aparcaments per als ciuta- segurar que també es tindran La Comissió de Cultura moteca de Catalunya por adir,totalafranjadelafaldade ra» per bé que va advertir dels dans que no hi puguin acce- en compte les idees dels veïns. del Ajuntament de Bar- considerarlas institucio- Collserola que limita amb la «efectes perniciosos» que pot dir en transport públic, i equi- El projecte, el cost final del celona abrió ayer la nes complejas y de dife- ciutat, s’obriran 16 «portes» suposar l’entrada a la ciutat de paments que potenciïn l’ús qual variarà en funció de les puerta a la externaliza- rente índole. que connectaran la muntanya «factors silvestres», com els natural i ecològic del parc. propostes guanyadores, s’em- ción de las guarderías al amb els parcs situats per sota porcs senglars de Collserola. Els És el primer gran projecte marca en l’estratègia de l’Àrea aprobar instar al Alcalde Nuevo Presidente de la Ronda de Dalt. corredors verds podrien facilitar urbanístic de l’alcalde, Xavier Metropolitana de convertir a introducir la gestión del Institut del Taxi Els corredors s’ubicaran a la encara més l’arribada d’aquests Trias, qui aspira a completar la Collserola en un gran parc cen- indirecta de las escoles El regidor de Mobilitat Diagonal, Pedralbes, Sarrià, animals a zones urbanes. Carretera de les Aigües aquesta tral metropolità. bressol públicas. de Barcelona, Eduard Freixedes, fue nombrado Buscan soluciones ayer Presidente del Insti- alruidodelaC-31 tut Metropolità del Taxi. La Generalitat quiere re- El Alcalde de Sant Joan ducir las molestias que Despí, Antonio Poveda, sufren los vecinos de es el nuevo vicepresi- Gavà Mar por el ruido de dente. los vehículos de la au- tovía de Castelldefels. El Nuevo colegio Govern defiende medir público en St. Cugat el ruido en lugar de los El Ajuntament de Sant mapas, más caros y me- Cugat aprobó la reserva nos útiles, que obliga a de suelo para edificar elaborar actualmente la una nueva escuela públi- Unión Europea. ca,enelparquedeRa- mon Barnils. También Los antifranquistas servirá para crear un de la Seat park&ride en la estación L’Hospitalet acoge Seat de FGC. Además, acor- 1950-1977. L’arquitectu- dó fijar las tarifas de los ra de la repressió, una precios públicos en fun- muestra sobre la repre- cióndelarentaylasitua- El arquitecto y director de las obras de la Basílica de la Sagrada Família, Jordi Bonet, ayer, mostrando el estado de los trabajos. TONI ALBIR/ EFE sión y la lucha antifran- ción familiar. quista, ilustradas, entre La Sagrada Família espera otros, por una silla con El Tibidabo invita La Sagrada Família estará acabada en recibir este año 3,2 millones de una batería de coche pa- a las Mercès visitantes, con lo que «el monu- ra electrocutar durante El Parc d’atraccions del unos 15 años y venderá entradas ‘on line’ mento más visitado de Espa- los interrogatorios. Tibidabo invita este fin ña sobrepasará por primera vez de semana a todas las Sobrepasa los 3 millones de «En dos o tres años se fina- que «en algo más de siete años la cifra de 3 millones», destacó En contra de la Mercèsconmotivodela visitantes. La Sagrada Família lizará la sacristía, que será co- llegaremos a lo alto de la to- Rigol. Para «pacificar» las colas, fusión de museos Fiesta Mayor de Barcelo- estará acabada en 15 ó 17 años, mo el ensayo general de la rre central». En 2012 se am- en los próximos días venderá ya El regidor de Cultura de na. Sólo deberán mos- según el Presidente del Patro- gran torre central, que alcan- pliará el museo y se coloca- entradas a través de Internet Barcelona, Jaume Ciura- trar su DNI para entrar nat, Joan Rigol, que abandona- zará los 170 metros de altura», rán las siete puertas de bronce para grupos (a partir de enero, na, se mostró ayer con- gratis. rá el cargo este mes. detalló Rigol, antes de explicar de la fachada de la Glòria. para visitantes individuales). BARCELONA 3 DIMECRES 21 DE SETEMBRE DEL 2011 UsaunDNIrobadopara SEGONS Excavació més exhaustiva a

El pressupost de la qui pugnen diverses em- la vil·la romana evitar pagar una multa Diputació cau un 10% preses, es decideixi en un La comissió de Cultura de El president de la Diputa- jutjat de Barcelona. l’Ajuntament de Barcelo- ció de Barcelona, Salvador na va aprovar ahir per una- por colarse en el metro Esteve, va anunciar ahir Santa Coloma nimitat demanar una sego- que el pressupost del 2012 restringeix horaris na fase d’excavacions al ja- baixarà un mínim del 10%, L’Ajuntament de Santa Co- ciment arqueològic trobat La víctima presentó tres denuncias ante los Mossos peronole que «s’afegirà al descens loma de Gramenet ha alazonadeviesdelaSagre- sirvieron para demostrar que habían usurpado su identidad del 15%» d’enguany. prohibit que adrogueries, ra. A proposta d’ERC, s’in- basars o botigues de conve- vestigarà més enllà dels lí- NÚRIA BONET ICART días» e invita a los usuarios a Pugna per Cacaolat niència de menys de 150 m2 mits ja desenterrats.Veïns [email protected]/twitter: @20m Lentitud ejercer este derecho. Ahora La Fiscalia del Tribunal obrin més enllà de les 22 ho- de Sant Martí reclamen que 20 minutos bien, sobre el caso de Miquel, Suprem és partidària que res per prevenir l’incivisme les restes es traslladin dins Se coló en el metro y, cuando burocrática alegan que no pueden hacer el futur de Cacaolat, per alaviapúblicaalanit. el seu districte. le pilló el revisor, mostró un Miquel y su familia han teni- públicos aspectos concretos. DNI robado. Así se libró un do que acudir tres veces a co- pasajero de pagar una multa misaría para elaborar sendas de 50 euros.Y así Miquel Mo- denuncias. Primero, denuncia- llà, un joven barcelonés de 17 ron el robo de su mochila; des- años, a quien habían sustraí- pués, tuvieron que hacer cons- do su cartera, ha sido culpado tar ante los Mossos que al- de una falta que no cometió guien usó el DNI de Miquel y ha entrado en una espiral fraudulentamente. Dos meses burocrática delirante. después, TMB resolvió que no A pesar de que Miquel aceptaban la documentación dispone de tres denuncias aportada. En una tercera de- ante los Mossos que certifi- nuncia, constaba la usurpa- can su versión, a día de hoy, ción de identidad, pero el Transports Metropolitans de tiempo de alegaciones había Barcelona (TMB) no da su expirado, así que fue en balde. brazo a torcer y sólo ofrece al joven y a su familia optar por cia, tres jóvenes robaron la la vía judicial y denunciar al mochila a Miquel el pasado revisor que identificó erró- marzo. Cuatro meses des- neamente al infractor. Pero pués, recibió una notifica- ellos no tienen ni siquiera la ción deTMB conforme debía multa impuesta para saber pagar 50 euros por haberse quién cometió este error. colado en el metro. El día de la infracción, Miquel no viajó 50 euros de sanción en el suburbano y así lo no- «O sea que nos tocará pagar», tificó aTMB. Pese a que la ex- expone Xavier Mollà, el padre plicación de los hechos fue del menor multado. «Todo corroborada ante los Mossos, porqueTMB ha decidido que la empresa ha considerado usar un DNI robado no es que la inocencia de Miquel usurpación de identidad, sin no está probada. tan sólo consultar a los Desde TMB aclaraban Mossos», añadía ayer moles- ayer que «el plazo para pre- to. Según consta en la denun- sentar alegaciones es de 30

70.000 euros per formar als senegalesos que marxin S’aplicarà un «pla pilot» al treball. «S’estudiarà cas per Poblenou. Dels prop de 400 cas», van confirmar ahir immigrants senegalesos que fonts municipals, una de- malviuen en una nau del Po- manda que havia formulat la blenou, una vintena, que vol Síndica de Greuges de Barce- tornar al seu país, rebrà clas- lona, M. AssumpcióVilà. «És ses de Formació Ocupacional. poc, però tot és començar», El Govern municipal va expo- va valorar en relació al Pla. sar ahir a la resta de grups un «pla pilot» per formar els Diàleg amb les entitats immigrants que vulguin mar- Els grups municipals a l’opo- xar i en el qual invertirà més sició van retreure ahir al nou de 70.000 euros. comissionat d’Immigració, La formació que s’impar- Miquel Esteve, que les línies tirà als senegalesos serà gra- del Pla no s’hagin consultat tuïta i durarà uns cinc mesos. prèviament amb les entitats. Passat aquest interval, hauran De la seva banda, Esteve va de tornar al Senegal. Barcelo- aclarir que a partir d’ara es na Activa oferirà a cada parti- dialogarà amb les associa- cipant 255 hores de forma- cions implicades. ció ocupacional, 30 hores de Des del PPC, Alberto Fer- formació per a la tornada i 15 nández Díaz va rebutjar la hores per a buscar ocupació, formació per als immigrants amb l’objectiu que tornin al irregulars i va apostar per Senegal amb una oferta de «expulsar-los». N. B. 4 CATALUNYA DIMECRES 21 DE SETEMBRE DEL 2011

T VIELHA T TERRASSA T GIRONA T TORDERA T SABADELL T FIGUERES Recurs per l’aranès. La No pot tornar uns di- Trampes i verí als jutjats El canvi de govern va Detenen una parella per Cessen un jutge per ser Generalitat ha decidit per- ners, tot i que vol. Una contra les rates. L’apari- frenar la depuradora. cultivar i vendre droga. massa lent. El CGPJ ha sonar-se davant el Tribunal veïna de Terrassa fa més de ció d’una plaga de rates a L’exdirector de l’Agència Ca- La Policia Nacional ha cessat un jutge substitut de Constitucional (TC) per de- dos anys que intenta retor- l’Audiència de Girona ha talana de l’Aigua, Manuel arrestat al barri de Torrent Figueres per la lentitud i la fensar la llei de l’aranès, nar a la Generalitat un obligat a instal·lar-hi tram- Hernández, va responsabilit- de Capellà una parella que falta de motivació de les se- davant del recurs interpo- préstec de 600 euros que li pes i verí en racons de l’edi- zar ahir el nou Govern de no cultivava marihuana en un ves sentències, així com pel sat pel Govern espanyol, a van concedir i que no pot fici per mirar d’eliminar els construir la depuradora de la hivernacle al seu domicili, seu «desistiment» en la ges-

MUNICIPIS qui reclama que el retiri. tornar per la burocràcia. rosegadors. urbanització Terrabrava. des d’on venia la droga. tió dels assumptes penals.

Badalona La Generalitat eleva el seu dèficit declara 60 millones en números rojos fins al 4,2% i té deutes fins al 2107 Elpresupuestomunicipalse reduce un 10%. El Ajunta- L’auditoria encarregada pel Govern ho constata. Té pagaments de més de 54.000 milions ment de Badalona tiene un déficit de 60 millones de euros d’euros ajornats, alguns, per gairebé 100 anys. Al novembre s’emetrà una nova tongada de bons que en los próximos tres años ymediosetendráquelim- M. L. / T. A. tura d’impostos al darrere i es ni són algunes de les conclu- De cara a l’elaboració de pres- piar, según hizo público ayer [email protected]/twitter:@20m Impost de va haver d’afrontar amb crèdits sions a les quals arriba l’estudi, supostos per a l’any que ve, la el Alcalde de la ciudad, Xavier 20 minutos o ajornaments de pagaments», que no descobreix cap tipus Generalitat «haurà de conti- García Albiol. Además, el con- Per sobre de les previsions. El Patrimoni en l’aire va concretar Mas-Colell, qui va d’irregularitat comptable ni nuar» amb la política de restric- sitorio arrastra una deuda a dèficit públic de la Generalitat El portaveu del Govern, Fran- assegurar que els resultats de dèficit o deute ocult. «Només fa cions que, segons ell, hauria largo plazo de 112 millones. per a l’any 2010 va ser de 8.352 cesc Homs, va anunciar ahir l’informe, elaborat per Deloit- una fotografia acurada de la si- d’haver començat abans. «El García Albiol aseguró que, milions d’euros, el 4,2% del PIB que no inclouran en el projec- te, mostren «en línies generals tuació», segons el conseller, fins nivell de despesa serà més o para hacer frente a esta situa- català i quatre dècimes més del te de pressupostos del 2012 la el que ja sabíem». al 31 de desembre del 2010. menys igual al de l’any ante- ción, se recortará en un 10% previst, va confirmar ahir el recaptació de l’impost de Patri- Una despesa superior als rior», va afegir. el presupuesto de 2012. Apli- conseller d’Economia, Andreu moni perquè és «bastant proba- ingressos, sobretot en Sanitat Nova emissió de bons D’altra banda, el conseller cará «medidas drásticas» de Mas-Colell, a partir de l’audito- ble» que el que ara ha aprovat i infraestructures, un volum A més a més, l’auditoria posa va avançar que durant la tar- ahorro y algunos servicios ria externa que el Govern va de- el PSOE «ho desfaci» el PP si important de despeses pen- de manifest que el Govern té dor, probablement al novem- públicos se tendrán que de- manar per determinar l’estat venç a les Eleccions generals. dents d’aplicar al pressupost, pagaments superiors a 54.000 bre, es tornarà a realitzar una jar de prestar. A pesar de ello, de les finances catalanes. En cas d’aplicar-se, afectaria un ritme d’endeutament in- milions d’euros ajornats fins a emissió de bons particulars reconoció que será «sensi- «Això vol dir que un de cada 40.000 catalans amb més de sostenible i molts compromi- més enllà de l’any 2020, «fins al que «s’encadenarà amb la pri- ble» con áreas como los ser- tres euros usats no tenia cober- 700.000 euros de patrimoni. sos de pagament a llarg termi- 2107», va concretar Mas-Colell. mera» que va fer la Generalitat. vicios sociales o la seguridad.

SEGUNDOS

Previsión para hoy Unos jóvenes Barcelona hoy Máx.Máx. hhoy,oy, mmín.ín. ppróximaróxima nnocheoche Máx. Min. A Coruña 22 15 apalean a Albacete 29 14 Alicante 28 19 una ex novia Almería 29 20 Ávila 28 12 Los Mossos han detenido a Badajoz 33 16 Barcelona 26 18 cuatro jóvenes acusados de Bilbao 26 14 dar una brutal paliza en Vic Girona Burgos 27 10 27°/14° Cáceres 31 17 Tremp a la ex novia de uno Cádiz 27 20 de ellos, de 20 años, que tu- 27°/8° Castellón 28 19 vo que ser hospitalizada. Al Ceuta 25 19 Lleida C. Real 32 17 parecer,fue el ex novio de la 28°/14° Manresa Córdoba 32 18 chica quien se encargó de Cuenca 30 13 28°/13° Girona 24 14 golpearla hasta dejarla in- Granada 32 13 consciente, mientras los Guadalajara 31 10 Huelva 28 17 otros retenían a su pareja ac- Barcelona Huesca 29 16 tual para que no pidiera au- Jaén 30 19 26°/18° Las Palmas 25 22 xilio,y también le golpearon. León 28 11 Tarragona Lleida 28 14 27°/17° Logroño 28 13 Lugo 24 14 Prioridad para Madrid 29 16 la hernia discal Esta noche Mañana Pasado mañana Málaga 27 18 Melilla 28 21 Salut ultima la nueva ges- Murcia 30 18 tión de las listas de espera 18° 28°/18° 28°/18° Ourense 32 14 para operaciones. Prioriza- ‘LIFTING’ AL ACUEDUCTO ROMANO Oviedo 23 15 Barcelona mañana España hoy Palencia 28 11 rá, por propuesta de los ex- Tarragona ha recuperado un pulmón verde con la restaura- Palma 27 16 pertos, la hernia discal, la ción del Pont del Diable, que ha durado tres años, con una in- Pamplona 28 12 Pontevedra 26 15 obesidad mórbida y las versión de dos millones. Es inviable que pueda volver a cir- Salamanca 30 9 S.Sebastián 22 14 prótesis de rodilla. cular agua por el acueducto romano. FOTO: MARC CERVELLÓ/ ACN Vic Girona 29°/15° S.C.Tenerife 27 21 29°/10° Santander 24 15 Rubí y Barberà, con Lleida Segovia 29 14 29°/16° Manresa Sevilla 32 20 másriesgodeERE Veto a las corridas Banco de Unnim 30°/14° Soria 29 10 Barberà y Rubí son los muni- El Govern no aplicará mora- y CatalunyaCaixa Tarragona 27 17 cipios delVallès y el Barce- toria a la prohibición de las Unnim y CatalunyaCaixa Barcelona Teruel 31 11 28°/18° Toledo 32 16 lonès Nord con más posibili- corridas de toros. Este do- han sido autorizados a de- Valencia 28 17 dad de deslocalización. Gra- mingoeslaúltimaenlaMo- sarrollar su actividad finan- Tarragona Valladolid 28 11 28°/18° Vitoria 27 11 nollers es el más productivo. numental, ya sin entradas. ciera a través de un banco. Zamora 29 12 Consulta la previsión del tiempo para 200.000 ciudades en 20minutos.es Zaragoza 30 15 ACTUALITAT 5 DIMECRES 21 DE SETEMBRE DEL 2011

COMPARACIONES ODIOSAS T RECICLAJE DE ELECTRODOMÉSTICOS T UN PERSONAJE TDICHO SOBRE... RETRATOS DE AZAÑA Y SUÁREZ Merkel, CANCILLER DE Si Azaña es el Tal vez en algún COSTE [300 millones]Los españoles ALEMANIA. La dirigente más grande momento se pagan 300 millones de euros al año para el reciclaje de alemana ha conseguido que su parlamentario que ha sintieron solos; ya no electrodomésticos, precio que se incluye al comprarlos. país sea un exportador neto de alzado la voz en el lo estarán, cuentan energía pese a que desde la Congreso, Suárez con el reconocimiento RESULTADOS [10% correcto] pasada primavera se han simboliza al político de millones de Sin embargo, según la OCU apenas el 10% de los cerrado ocho plantas nucleares de la Transición» españoles»

PANORAMA aparatos se reciclan y se tratan correctamente al tirarlos. tras la catástrofe de Fukushima. BONO, pte. del Congreso ZAPATERO, pte. del Gobierno

Miles de profesores protestan en SEGUNDOS Detenida por estafar 11 CC AA y hacen huelga en Madrid amásde Aguirre cifra 300 ‘gigolós’ en un 43% la La Policía Nacional ha participación y los detenido a una vecina de Fuengirola (Mála- sindicatos la elevan ga) como presunta al 80%. Hoy habrá autora de una estafa continuada a 310 paros en Galicia y hombres. Entre sus de nuevo en Madrid víctimas hay hom- bres de Madrid, Bar- S. GOZALO / JUANMA L-G. G. celona, Santander y [email protected] / twitter: @20m Orense. La detenida 20 minutos insertaba anuncios Miles de docentes de hasta on- en los que ofrecía a los ce CC AA (Andalucía, Aragón, hombres practicar se- Baleares, Cantabria, Castilla xo con mujeres adine- León, Castilla-La Mancha, radas y les prometía PaísVasco, Extremadura, Gali- grandes sumas de di- cia, Madrid, Murcia y la ciudad nero. Para formar autónoma de Melilla) partici- parte de la bolsa de paron ayer en los distintos ac- Miles de personas participaron ayer en la manifestación de Madrid. Arriba, una protesta en Teruel y, abajo, en un colegio de Santiago de Compostela. J. P. / EFE empleo debían ingre- tos convocados para protestar sar un dinero,en con- contra los recortes anunciados Eneko DICHO A MANO SIGUE SU BLOG EN 20minutos.es gunda marcha que se celebra cepto de cuota de ins- por algunos gobiernos auto- Solidarizados en menos de una semana con- cripción, en cuentas nómicos, la mayoría del PP,en tra los recortes educativos. bancarias a nombre materia de educación y que desde Catalunya En Galicia, los profesores de de terceras personas. afectan directamente a los pro- Los sindicatos de docentes de los institutos de la Región pa- Pero la falsa madame fesores de Secundaria. catalanes apoyaron ayer las mo- raron ayer sus clases durante nunca llegaba a lla- Las más multitudinarias vilizaciones de sus homólogos 30 minutos. Además, la comu- marlos. El importe de fueron en Madrid. Allí los do- de varias comunidades. En un nidad vivirá hoy su primera la estafa podría supe- centes de Secundaria llevaron comunicado conjunto asegura- jornada de huelga de profeso- rar los 124.000 euros. a acabo la primera de las tres ron «entender perfectamente» res. La siguiente será el 27. jornadas de huelga anuncia- las protestas debido a que Cata- A dos meses de la celebra- das por los sindicatos.Y no pa- lunya sufre los recortes en edu- ción de las generales, la huelga El primer tren só desapercibida. Pese a que cación desde hace tiempo, «so- de profesores acaparó ayer la híbrido, de todos los institutos abrieron bre todo con el cambio de go- atención de los principales lí- prueba en Galicia sus puertas con la presencia bierno de enero de 2011». deres políticos.Y es que, mien- Galicia fue ayer esce- del director y el jefe de estudios Además añadieron que en una tras los socialistas se muestran nario de prueba del –cumpliendo así con los servi- situación de crisis como el ac- comprensivos con las protes- primer tren híbrido de cios mínimos decretados–, la tual, las políticas de recorte tas, los populares dan por he- alta velocidad del ausencia de profesores y de «provocan que el peso recaiga cho que se trata de una huel- mundo, que combina parte del alumnado impidió sobre los más desfavorecidos». ga política para tratar de influir tracción diésel y eléc- que las clases transcurrieran en los resultados del 20-N. En trica. Conectará San- con normalidad. ra hoy. Mañana también ha- este sentido, la presidenta de la tiago con Madrid en Eso sí, la cifras de participa- brá, pero convocada por un Comunidad de Madrid, Espe- menos de cinco horas ción no quedaron muy claras. solo sindicato (CC OO). ranza Aguirre, dijo ayer que de- a partir del segundo Mientras los sindicatos habla- El primer día de huelga trás de la huelga está «el PSOE, semestre de 2012. En rondecasiun80%departici- concluyó por la tarde con una su candidato, IU, los sindicalis- total, la flota ascende- pación, la Consejería de Edu- multitudinaria manifestación tas, los ‘indignados’ y, por su- rá a 15 trenes híbridos. cación rebajó esa cifra al 43%. que discurrió por el centro de puesto, los de la ceja». Rubal- La pregunta ahora es si los pro- la capital y a la que acudieron caba contestó que si fuera por Apoyo al Corredor fesores madrileños volverán a miles de alumnos, padres y Aguirre él tendría la culpa de Mediterráneo secundar la huelga prevista pa- profesores. Se trata de la se- todo lo que pasa en España. El Congreso de los Di- putados respaldó ayer una moción presenta- da por CiU que insta- parisinos para que se unan a sus ra del hospital, aunque fuentes ba al Gobierno a que El movimiento 15-M decide acampar reivindicaciones. Ayer fueron li- de la policía aseguraron que no apoye de forma «ine- beradas sin cargos tras prestar hubo heridos. Al menos cuatro quívoca» la realización en París tras la carga policial del lunes declaración en dependencias jóvenes interpondrán una de- del Corredor Medite- policiales todos los detenidos. nuncia ante la Policía. rráneo de Algeciras a Liberados sin cargos. El cente- sa decidió ayer en asamblea la noche anterior. El lugar es- Según los representantes de las En Barcelona, unos 50 ‘in- Francia, con el apoyo nar de ‘indignados’ españoles acampar en la capital gala du- cogido es el parque de Bercy, marchas, las dos mujeres heri- dignados’ cortaron el tráfico en de todos los grupos que fueron retenidos la noche rante dos días en señal de pro- desde donde los ‘indignados’ das durante las cargas policiales la Ronda de la Universitat ante parlamentarios. del lunes por la policía france- testa por las cargas policiales de iniciaron un llamamiento a los también se encuentran ya fue- el consulado francés. 6 ACTUALITAT DIMECRES 21 DE SETEMBRE DEL 2011 e/2ON/ Elecciones Generales Quedan 61 días SEGUNDOS LOS CANDIDATOS RESPONDEN A LOS LECTORES ‘Faisán’: la Fiscalía no ve «Hay que rectificar decisiones colaboración con ETA La Fiscalía de la Au- de ZP,lo asumo públicamente» diencia Nacional con- sidera que no hubo co- laboración con banda Alfredo P. armada en el caso Fai- sán, aunque sí apun- ta que hubo delito, ya Rubalcaba sea de revelación de Candidato del PSOE a la secretos o de encubri- Presidencia de Gobierno miento. El Ministerio Público sostiene que R. A. falta la intencionali- [email protected] / twitter:@20m dad de ayudar a ETA, 20 minutos puesto que para ello es Q ¿De qué sirve la soberanía de necesario que exista los Estados si gobiernan los mer- afinidad ideológica.El cados financieros? (PEDRO) caso Faisán toma su La desregulación de los merca- nombredeunbarde dos en la década de los noven- Irún donde presunta- ta,queestáenelorigendela mente se produjo un crisis, fue una decisión política. chivatazo al aparato de La izquierda nunca estuvo de extorsión de ETA sobre acuerdo. Ahora, es la política una inminente reda- quien tiene que establecer las da.Tres mandos poli- reglas que pongan el interés de ciales están imputa- los ciudadanos por encima de dos. Si finalmente el los mercados. delito fuera de revela- Q¿Cree que sería necesario resti- ción de secretos, el ca- tuir al Estado las competencias so pasaría a un juzga- de Sanidad y Educación dada la do ordinario de Irún. crítica situación de las CC AA? (MARIS) No. Los grandes servicios pú- Imputado el blicos deben estar administra- JORGE PARÍS sindicato de los dos cerca de los ciudadanos. Nació en Solares (Cantabria) en 1951. Es doctor en Ciencias Químicas. Ha sido ministro de Educación y Ciencia y de controladores Lo que cabe exigirles a las ad- la Presidencia con Felipe González y también vicepresidente primero, ministro del Interior y portavoz del Gobierno La jueza que investiga ministraciones es que gestio- BIOcon Zapatero. Ingresó en el PSOE en 1974, partido del que fue portavoz en el Congreso entre 2004 y 2006. el supuesto abandono nen bien. del trabajo por parte de Q¿Anunciará ETA que deja las ar- varios controladores mas una o dos semanas antes de asumo públicamente. Q ¿El Gobierno debe regular el Q Quiero montar mi propia em- Por mi parte no hay ningún in- aéreos el pasado mes las elecciones? (LUK) Q ¿Para qué reactivan el impues- sueldo de los alcaldes? (ALBERTO) presa y los trámites son intermi- conveniente. Creo que los de- de diciembre ha acor- No lo sé. Lo único que sé es to del patrimonio si los ricos tie- Regular nóminas desde el Go- nables. Voy a invertir mis aho- bates son un derecho de los ciu- dado citar como impu- que ETA está muy debilitada.Y nen su patrimonio en las SICAV, bierno no sé si es posible. Pero rros en el proyecto, pero las ayu- dadanos. tados a todos los miem- también sé que si lo hacemos que solo tributan al 1%? (JOSÉ) debería haber reglas que esta- das a emprendedores son una Q¿Qué hará para evitar la fuga de bros de la junta direc- bien el final está cerca. La tributación de las SICAV bleciesen los sueldos. burla... (DANIELA) cerebros? (ATAHUALPA) tiva del sindicato de los Q ¿El PSOE tendrá en cuenta las cambió hace algún tiempo. Q ¿Implantaría el copago sanita- Tiene toda la razón. Muchos Hay que ayudarlos a encontrar controladores por «pla- propuestas del 15-M? (CHISPA) Ahora cotizan el 21% y no el 1. rio para atajar el insostenible cos- trámites y pocas ayudas. Intro- un primer empleo. Me propon- nificar el caos aéreo». Ningún político sensato pue- to de la Sanidad? (ALBERTO) duciré en mi programa pro- go hacerlo desde el sector pú- de dejar de oír y ver lo que ha «Debería haber No. Pretendo que la sanidad puestas claras, meditadas y fi- blico a través de un sistema de Detenido por el pasado tras el 15-M. No me tenga los recursos para que el nanciadas para atajar los dos bonificaciones para la contra- incendio de Ibiza costará nada recoger algunas un acuerdo copago no sea necesario. problemas. tación en prácticas. La Guardia Civil ha de- de sus propuestas que consi- político que Q¿Podría citar tres aspectos fun- Q ¿Qué se puede hacer con el Q ¿Cómo solucionaría el proble- tenido a un sospecho- dero justas y razonables. damentales que lo diferencien de despilfarro de las instituciones y ma de la deuda universitaria? so de causar el incen- Q Zapatero se equivocó en su in- regulase el sueldo Mariano Rajoy? (GREENEYES) de la Administración? (ELENITA) (DAFNE LAVILLA) dio forestal de Cala tento de sacar a España de la cri- de los alcaldes» Es difícil, porque hasta ahora él Cortarlo. Reducir el gasto su- Las universidades públicas ne- Llonga (Ibiza), que se sis. ¿Por qué con usted va a ser no ha dicho casi nada.Yo estoy perfluo. Por eso, propongo revi- cesitan dinero. Es un tema de inició el domingo por diferente? (RALKAI) a favor de un impuesto para las sar en profundidad la estructu- las Comunidades y también la noche y ocasionó el La crisis que vivimos es interna- «Recogeré varias grandes fortunas y él parece, fí- ra de las actuales diputaciones debería serlo del Estado. desalojo de cerca de cional. Aunque es verdad que propuestas del jate que digo «parece», que no. de régimen común. Podríamos Q ¿En qué consistirá su progra- un millar de personas en España tenemos el agravan- Él propone rebajar con carácter ahorrarnos en torno a mil mi- ma para crear empleo juvenil? de una urbanización. te del estallido de la burbuja in- 15-M porque general 5 puntos el impuesto de llones de euros. Mil millones de (RICARDO) mobiliaria. ZP hizo cosas bien son justas y sociedades y yo no estoy de ahorro más mil millones de in- Dos tipos de programas. Uno Aprobada la –como garantizar las prestacio- acuerdo.Yo creo que hay que greso por el impuesto de patri- para quienes han perdido el LeydeVíctimas nes de desempleo a cerca de un razonables» hacer modificaciones a la baja monio son dos mil millones de empleo y carecen de titulación del Terrorismo 80% de las personas que ha per- selectivamente, para que las euros para contratar profesores académica o profesional, que El pleno del Senado dido el trabajo– y otras mal, co- Es verdad que hay quien a tra- empresas generen empleo.Y de la enseñanza pública, impe- necesitan completar su forma- aprobó ayer por una- mo dejar sin efecto el impuesto vés de sofisticadas fórmulas fis- me encantaría saber qué pien- dir el cierre de unidades sanita- ción mientras trabajan. Otro nimidad y de forma del patrimonio. Le pedí al pre- cales escapa al control de la sa hacer con los gastos educati- rias o fomentar el empleo de para quienes tienen formación definitiva la Ley Inte- sidente que recuperásemos ese AgenciaTributaria. Por eso creo vos y sanitarios. Creo que le miles de jóvenes con contra- y necesitan un primer empleo. gral de Víctimas del impuesto para patrimonios que el actual impuesto de patri- gusta el modelo Cospedal.Yo tos de formación. En ambos casos trataremos de Terrorismo, que esta- más grandes. Es un ejemplo de monio hay que sustituirlo por quiero que la educación y la sa- Q ¿Va a haber cara a cara con ayudar a los empresarios que blece el compromiso que hay cosas que rectificar. Lo otro más completo. nidad no sufran por la crisis. Mariano Rajoy? (RODOLFO) contraten jóvenes. del Estado de perse- guir la derrota «incon- dicional y sin contra- Entra en nuestra web. Lee el encuentro digital íntegro con Alfredo Pérez Rubalcaba partidas» de ETA. PUBLICITAT 7 DIMECRES 21 DE SETEMBRE DEL 2011 8 ACTUALITAT DIMECRES 21 DE SETEMBRE DEL 2011

Q LAS BOLSAS, AYER La jueza del El FMI rebaja la previsión Una posible ayuda a Grecia salva el día ‘casodelos La Bolsa española subió ayer el Ibex 35 L 1,70% 1,7% impulsada por la previsión ERE’ podrá ver de crecimiento para los de que la UE llegará pronto a un las actas acuerdo para salvar a Grecia. 8.362,20 DecisióndelSupremo. ElTri- 8.600 bunal de Conflictos Jurisdic- 8.400 cionales del Supremo autori- países de la zona euro 8.200 8.000 zó ayer a la jueza de Sevilla 7.800 Mercedes Alaya, que inves- El organismo estima que será del 1,1% para 2012. La 7.600 tiga el fraude de los expedien- deuda griega alcanzará el 189% de su PIB el próximo año 7.400 tes de regulación de empleo (ERE), acceder a las actas de € R. A. / AGENCIAS identificar nuevas medidas NOMBRE CIERRE ( ) DIF.% GAS NATURAL 12,640 2,10 los Consejos del Gobierno an- [email protected] / twitter: @20m Italia carga para alcanzar estos objetivos ABENGOA 17,080 2,12 GRIFOLS 14,250 1,79 daluz desde 2001, a lo que se 20 minutos fiscales a medio plazo». En es- ABERTIS «A» 11,345 1,48 IAG 1,716 -3,05 oponía la Junta de Andalucía. contra S&P ACCIONA 63,090 -0,60 IBERDROLA 5,036 1,88 Nuevo aviso del Fondo Moneta- ta misma línea, el presidente ACERINOX 8,859 1,64 INDITEX 63,050 2,77 El Supremo adopta esta rio Internacional (FMI) a los paí- El Gobierno italiano reaccionó del Banco Central Europeo ACS 26,075 -0,17 INDRA 11,330 -1,31 decisión por unanimidad en ses de la zona euro. El organis- ayer de manera contundente (BCE), Jean- Claude Trichet, AMADEUS 12,740 -3,48 MAPFRE 2,337 4,24 una sentencia contra la que después de que la agencia de ARC. MITTAL 12,835 0,67 MEDIASET 4,434 0,70 mo presentó ayer su último In- pidió a España que aplique B. POPULAR 3,370 0,42 OHL 19,095 1,73 no cabe recurso y en la que forme sobre las Perspectivas medición Standard & Poor’s nuevas medidas estructurales. B. SABADELL 2,610 0,58 REC 33,905 1,06 estima improcedente el re- Mundiales de la Economía,que (S&P) rebajara la calificación En un día plagado de reco- B. SANTANDER 5,910 2,13 REPSOL YPF 19,950 3,15 querimiento de inhibición rebaja del 2 al 1,6% las previsio- de su deuda de A+ a A. «Las mendaciones, elTesoro Públi- BANKINTER 3,890 -0,23 SACYR VALLE. 4,613 1,54 de la jueza reclamado por la BBVA 5,902 2,09 TEC. REUNIDAS 25,970 0,70 nes de crecimiento para la euro- evaluaciones parecen más co adjudicó ayer 4.457 millo- BME 19,280 0,94 TELEFÓNICA 14,020 1,82 Junta de Andalucía, que ale- zona en 2011. El estudio mantie- dictadas por lo que cuentan nes de euros en letras, pero CAIXABANK 3,295 -0,63 gaba que esas actas eran se- los periódicos que por la rea- EBRO FOODS 12,900 -0,39 ne sus cálculos para España en con un interés más elevado Londres L1,98% cretas y no podían ser con- 2011 –la única gran economía lidad», aseguró el Ejecutivo en que en la subasta de agosto. ENAGÁS 13,800 2,03 sultadas. No obstante, la re- ENDESA 17,285 1,50 Fráncfort L2,88% del euro que lo hace–, pero re- un comunicado, en el que aña- solución argumenta que el FCC 16,760 -2,50 Tokio M1,61% duce del 1,6% al 1,1% su previ- dió que «están influenciadas Nuevas medidas FERROVIAL 8,479 2,03 Consejo de Gobierno «puede sión para el próximo año; la mis- por consideraciones políti- La jornada también dejó nove- GAMESA 3,415 -0,78 Nueva York L0,07% excluir de dicha remisión, ma cifra que para el resto de la cas». S&P afirmó que sus jui- dades para Grecia. Un segun- fundadamente, la parte del eurozona. cios «son apolíticos». do informe del FMI hecho pú- acta o las actas que se refie- Al margen de cifras, el FMI blico ayer prevé que la deuda ren a materias reservadas». pone deberes a la UE. Primero, En lo que respecta a Espa- pública de Grecia alcanzará FLASH Mientras el Gobierno an- «una rápida implementación» ña, el FMI se mostró confia- el 189% de su PIB en 2012. Pre- Tres muertos en Turquía Un atentado causó ayer tres daluz consideró que la sen- de los acuerdos de Bruselas en do en que cumplirá su objeti- sionado por UE y FMI, el Go- muertos y quince heridos en el centro de Ankara (Turquía). tencia es «aclaratoria y equi- julio «para lograr la confianza vo de déficit para este año (un bierno heleno puso ayer sobre librada», el líder del PP anda- de los mercados». En esa cum- 6% del PIB), pero lanzó una la mesa nuevos recortes. Ate- Fallece el expresidente afgano Burhanudín Rabbani, luz, Javier Arenas, sentenció bre se aprobaron medidas nueva advertencia al Gobier- nas se plantea reducir un 30% expresidente afgano y líder de la negociación con los talibanes, que «con la verdad de los ERE contra un contagio de la crisis. no: «España todavía tiene que los funcionarios ministeriales. murió ayer en un atentado en su casa de Kabul junto a 5 personas. llegará la dimisión de Griñán». ACTUALITAT 9 DIMECRES 21 DE SETEMBRE DEL 2011

SEGUNDOS Un satélite La sociedad de impactará el Test en la viernes contra ginecólogos se ríe Iglesia belga la Tierra para prevenir Del tamaño de un autobús. de las pacientes La NASA ha alertado de que la pederastia uno de sus satélites (envia- do al espacio en 1991) im- Las viñetas del boletín de la Sociedad La Iglesia católica bel- pactará este viernes contra Española de Ginecología ridiculizan ga anunció ayer que la Tierra. El satélite, del ta- hará un seguimiento maño de un autobús, pesa a las mujeres y provocan las críticas psicológico de los se- 6.675 kilos y el riesgo de que minaristas que aspi- alguna de sus piezas alcan- M. B. ren a convertirse en ce a una persona «es extre- [email protected] / twitter: @mbac20 Mofa de obesas sacerdotes para im- madamente pequeño». Hay 20 minutos pedir que potenciales una posibilidad entre 3.200. «Un toque de humor». Bajo es- y prostitutas pederastas ingresen Solo se sabe que el arte- te epígrafe, la gaceta electróni- En una de las viñetas, el autor ri- en la Iglesia.Las auto- facto caerá entre las latitu- ca de la Sociedad Española de diculiza a una mujer con prolap- ridades eclesiásticas des del norte de Canadá y Ginecología (SEGO) ha que- so uterino (deslizamiento del pretenden paliar así el sur de Suramérica. Aun- rido dar un aire desenfadado a útero que se puede producir el largo historial de que la fecha prevista de im- su última publicación, pero las tras varios partos), perseguida casos de pederastia pacto es el viernes, no se viñetas dibujadas a mano que por una jauría de perros. O a un en el país: más de 450 descarta que se adelante al incluye no han hecho más que ginecólogo que se mofa de la casos de sacerdotes jueves o se retrase al sábado. levantar una oleada de críticas. obesidad de su paciente cuan- acusados en los últi- Los científicos calculan que Las viñetas, obra del doctor do le va a hacer una revisión, mos25años,y13sui- el satélite se fragmentará al Javier Server Gosálvez, bro- o a una prostituta que se extra- cidios de víctimas. entrar en la atmósfera y que mean con la práctica de una ña de que su ginecólogo le haga al menos 26 grandes piezas cesárea, se burlan de mujeres una citología cada tres meses. Dos de las viñetas que tantas quejas han levantado. SEGO caerán sobre la Tierra. obesas, prostitutas y de bajo Seísmo de L’Aquila La NASA también ha re- nivel cultural y se ofrecen imá- queda muy corto», asegura la SEGO exigiendo «la inmediata El juicio contra los 7 cordado que el satélite per- genes de malas prácticas desa- asociación El Parto es Nuestro, interrupción de la publicación miembros de la Comi- tenece a EE UU, por lo que consejadas por la Organiza- que busca mejorar la atención de estas viñetas y una disculpa sión de Grandes Ries- cualquier persona que ha- ción Mundial de la Salud. «De- a madres y bebés durante el pública hacia las mujeres y sus Fotogalería gos de Italia empezó lle algún resto no se lo pue- cir que estas viñetas son una embarazo y el parto. familias». Ni la SEGO, que ayer. Están acusados de quedar «ni vender a co- Entra en nuestra web y clara falta de respeto hacia los Otras voces se han alzado aglutina a la mayoría de los gi- mira las ocho viñetas de de no prever el riesgo leccionistas ni a través de la cuerpos y mentes de las muje- contra los autores de este bo- necólogos españoles, ni el au- la SEGO que han levantado del seísmo de L’Aquila, webdeeBay».Elsatélitelle- res que acuden a diario a las letín.Varios educadores han tor de las viñetas han querido la polémica que dejó 309 muertos. va seis años viajando de re- consultas de los ginecólogos se mandado cartas de repulsa a la dar su opinión a 20 minutos. greso a la Tierra. 10 ESPORTS DIMECRES 21 DE SETEMBRE DEL 2011 Santi Freixa Juan Martín del Potro Rafa Nadal David Silva REGRESA A CASA GEl capitán «PODEMOS DAR EL GOLPE» GEl PASA UN TEST DE SUDOR «DEL BOSQUE NO CUENTA de la selección española de tenista argentino confía en que su CONMIGO» GEl centrocampista del hockey hierba equipo puede «dar GEl número 2 del tenis mundial se sometió ayer a Manchester City se regresa este fin el golpe» en la final un test de sudor en la Universidad de Castilla-La quejó ayer del «papel de semana a la de la Copa Davis, Mancha. Con los datos que se obtengan, se secundario» al que le División de Honor que jugarán contra elaborará un informe para aconsejarle sobre las ha condenado el después de cuatro España como mejores estrategias de rehidratación y nutrición seleccionador

ALINEADOS años en Holanda. visitantes. antes y durante los partidos. español. La España que nos espera SEGUNDOS Mirotic, Franch, Abrines, Sanz... El futuro de la selección El Real Madrid confirma está asegurado con una nueva camada de talentos el fichaje del escolta

FCO. PELAYO de oro Rudy Fernández [email protected] / twitter: @20m 20 minutos El escolta mallorquín Rudy Fernández,que el pasado fin de El Mundial Júnior de Lisboa semana se colgó la medalla de oro del Eurobasket con Es- marcó un antes y un después paña,se confirmó ayer como nuevo fichaje del Real Madrid. en la historia del baloncesto es- Jugará toda la temporada en el equipo blanco si el cierre pa- pañol. Aquella calurosa tarde tronal de la NBA provoca la suspensión de la campaña com- del 25 de julio de 1999, unos jó- pleta. Si se reabre la competición, tendrá que volver a las venes aún imberbes se procla- filas de los vigentes campeones de la NBA, los Dallas Ma- maron campeones del mundo vericks, quienes este verano compraron sus derechos a ante la potente selección de Es- los Portland Trail Blazers. Rudy podría cobrar unos 2,7 tados Unidos. millones de euros, lo que le convertiría en el jugador me- El núcleo más fuerte de esa jor pagado en la historia del baloncesto español. generación –Juan Carlos Na- varro, Pau Gasol, Carlos Cabe- zas, Berni Rodríguez, Raúl Ló- pez, Felipe Reyes y José Manuel Calderón–, conocida como la de los Júniors de Oro, ha pro- tagonizado luego los mayores éxitos del baloncesto nacional, entre los que destaca un Mun- dial (2006) y una plata en los Juegos de Pekín (2008). El últi- mo, la conquista el pasado do- mingo del oro en el Eurobasket de Lituania. Sin embargo, en Mirotic (izda.), Franch (derecha, arriba) y Abrines representan el futuro del baloncesto español. FEB / FIBA el baloncesto, como en la vida, todo llega a su fin. tados este verano de las selec- Franch (20) y el alero del Caja- «Controlamos a ciones masculinas sub-20 y sol Joan Sastre (20). Mirando 2014, punto de inflexión sub-18, que se proclamaron un poco más abajo, en la sub- «Los de la generación del 80 po- 370 jugadores» campeonas de Europa. 18, aparecen cuatro nombres drán estar sin problemas en el Los éxitos de la Federación Espa- que en el Europeo de Polo- ¡MUCHAS PÉRDIDAS DE BALÓN! Mundial de 2014 [que se dispu- ñola de Baloncesto en los últimos 7 nombres que prometen nia causaron sensación. Se La selección de balonmano femenino inició con una de- tará en España]», opina Ángel años son fruto de un trabajo pro- El jugador que probablemen- trata del escolta del Unicaja rrota (19-24 frente a Suecia) su andadura en el grupo A de Palmi, director deportivo de la fundo desde la base. «Controla- te de incorpore antes a la selec- de Málaga Álex Abrines (18), la World Cup de Dinamarca. Las anfitrionas serán hoy las ri- Federación Española de Balon- mos a 370 jugadores y empeza- ción absoluta sea el madridis- nombrado mejor jugador del vales del equipo que dirige Jorge Dueñas. FOTO:H.BAGGER/EFE cesto, en referencia a Navarro, mos cuando tienen 12 años», ase- ta Nikola Mirotic. El ala-pívot torneo, el alero del Real Ma- Gasol, Reyes y Calderón. «Pero gura Ángel Palmi, quien da una (20 años) fue elegido mejor ju- drid Daniel Díez (18), que fue que nadie se preocupe, el rele- de las claves para que todo este gador del Campeonato (MVP) incluido en el quinteto ideal Mattioni y Albín Penev apunta a vo generacional está asegurado. tinglado funcione: «Trabajamos de Europa Sub-20 de Bilbao, del torneo, el base Jorge Sanz ya se recuperan entrenador búlgaro Las selecciones inferiores lo igual con los cadetes que con el donde promedió 27 puntos de (18), también del Madrid, y el Los jugadores del Espan- Días después de que la han demostrado con sus éxi- equipo senior. Hay una continui- media por partido y firmó la ala-pívot del Joventut Álex yol Felipe Mattioni y Juan Unión Búlgara de Fútbol tos», añade. dad». Aunque por encima de to- máxima anotación del torneo Suárez (18). Todos tienen po- Albín empezaron ayer la (UBF) decidiera destituir Razónnolefaltaaldirigen- do está la mentalidad: «Nuestro en un encuentro: 41 puntos. tencial, pero Palmi advierte: recuperación tras ser ope- al alemán Lothar Matthaus te de la FEB si simplemente jugadores saben que pueden Junto a él también brillaron el «Para llegar deben tener con- rados de una lesión en el como seleccionador, los echamos un vistazo a los resul- competir con cualquiera». base del UCAM Murcia Josep tinuidad en sus clubes». ligamento cruzado de la medios locales apuntaron rodilla derecha y de una ayer como probable suce- rotura en el recto anterior sor a Luboslav Penev,ex fut- derecho. bolista delValencia, Atléti- más fuertes del campeona- co, Compostela y Celta. Piqué no entra en la convocatoria del to.Hacenmuybienlaestrate- El Joventut ficha gia y el juego aéreo». a Pape Sow Soldado y Messi, los Barça para jugar hoy contra el Valencia El Joventut cerró ayer el mejores delanteros Defiende a Qatar fichaje por un mes, con la Roberto Soldado (Valen- DifícilcompromisoenMesta- PRIMERA DIVISIÓN. JORN. 5 El central catalán podría Guardiola también defendió posibilidad de ampliar el cia) y Lionel Messi (Barce- lla. El defensa del Barça Gerard Osasuna - Sevilla 0-0 reaparecer el próximo sábado el patrocinio de Qatar Foun- contrato hasta el final de lona), empatados a cinco Piqué, que ya se entrena con Real Sociedad - Granada 1-0 contra el Atlético de Madrid dation, aunque dejó la deci- temporada, al pívot se- goles y que hoy se enfren- normalidad pese a no haber re- Villarreal - Mallorca 2-0 en el Camp Nou. sión de mantenerlo en manos negalés Pape Sow. Con el tan, son los arietes más le- cibido aún el alta médica, no Atlético - Sporting hoy, 20.00 (C+L2/PPV) Pep Guardiola, por su par- de los socios. «Viví allí dos fichaje de este jugador, tales según datos de rendi- Málaga - Athletic 20.00 (C+) entró ayer en la lista de con- Rayo Vallecano - Levante 20.00 (C+L2/PPV) te, alertó del peligro delValen- años e hice muchos amigos nacidoen1981yde2,08 miento Castrol. Soldado vocados para el partido de Liga Racing - Real Madrid 20.00 (Gol/C+L) cia, líder de la Liga después de musulmanes. Es el país más m de altura, el equipo ca- muestra un acierto del que el conjunto azulgrana dis- Valencia - Barcelona22.00 (La Sexta /Aut.) tres jornadas: «Siempre nos abierto del mundo islámico talán dio por cerrada su 33%. El 81% de los tiros de putará esta noche en Mestalla Espanyol - Getafe mañ., 20.00 (C+L2/PPV) ha creado muchos proble- hacia Occidente», apuntó el plantilla. Messi, entre los tres palos. ante elValencia. Betis - Real Zaragoza 22.00 (C+L2/PPV) mas. Es uno de los equipos de Santpedor. ESPORTS 11 DIMECRES 21 DE SETEMBRE DEL 2011

SEGUNDOS En Berlín, Cómo vencer tras la ‘Estela’ Simón, de Abel Antón a un equipo de Berlín,su maratón,es una de nuevo meca para los debutantes, los tiempazos y los récords. Has- intervenido ta cuatro plusmarcas, dos de rugby desnudo Una complicación ha Gebre, se han forjado allí des- obligado al piloto tole- de 1998. Para este domingo, Las chicas de la Santboiana infligieron dano Julián Simón, en su estreno sobre la distan- campeón de 125 cc en cia, una más entre 850 espa- la primera derrota de su historia 2009, a volver a ser ñoles, una navarra busca una operado de la fractura plaza para los JJ OO 2012. a los Nude Blacks de Nueva Zelanda de tibia y peroné que EnSoriaybajoladirec- sufrió en la pierna de- ción de Abel Antón –bicam- JACOBO ALCUTÉN rechaelpasado6de peón mundial y ganador en [email protected] / twitter: @20m «Te olvidas de que junio, durante su par- Berlín en 1996–, Estela Na- 20 minutos ticipación en el GP de vascués (Tudela,1981), cam- Siete tíos en pelotas y con ca- van sin ropa» Catalunya de Moto2. ra de mala leche. Ese fue el te- En un deporte de contacto como Los médicos no han fi- mible rival al que se enfren- el rugby puede ser un obstácu- jado ningún plazo pa- taron la semana pasada las lo tener que hacerle un placaje a ra su recuperación. chicas de la Santboiana de un rival desnudo, pero las chicas rugby en un partido de exhibi- de la Santboiana superaron ese ción para dar colorido al Mun- hándicap: «A alguno no sabía- Abierto de Seúl dial de la especialidad que se mos por dónde agarrarlo, pero La tenista murciana disputa en Nueva Zelanda. después de recibir el primer pla- María José Martínez y «Cuando nos lo propusieron caje duro, nos olvidamos de que la canaria Carla Suárez peona nacional de los 10 km pensamos que eran un grupo estaban desnudos y fuimos a por se clasificaron para la en ruta, ha preparado su asal- de frikis, pero por Internet vi- ellos. Intentamos placarles por segunda ronda. Sus ri- to. «Solo su experiencia lo di- mos que eran muy populares las piernas», relata Vanesa. Mónica García, de la Santboiana, intenta zafarse de los Nude Blacks. REUTERS vales, la checa Pliskova ce todo. Abel sabe qué hacer en Nueva Zelanda y acepta- ylaeslovenaHercog. siempre y es muy dialogan- mos el reto», afirma Carina. un equipo femenino. Y claro, lidad al principio, pero cuando «El público disfrutó mu- te», explica de su técnico. Los Nude Blacks (Negros perdieron su primer partido se pusieron serios para inten- cho y nos apoyó durante todo Judith Arndt, oro «He hecho los mejores en- Desnudos), una variante exó- (20-25). Eso sí, utilizando al- tar remontar, ya no pudieron», el partido. Al día siguiente sa- La ciclista alemana trenamientos de mi vida –di- tica de los All Blacks, el equi- gunaqueotraarmademujer. explicaVanesa, otra valiente de lió en casi todos los medios venció la contrarreloj ce–, pero siento respeto a mi po nacional neozelandés, lle- «Les prometimos que por la Santboiana. «Nosotras aca- de Nueva Zelanda que las femenina (27,8 km) de reacción en el‘muro’ del kiló- van años amedrentando a sus cada punto que hiciéramos bamos jugando en top y con Spanish Conquistadoras ha- los Mundiales. Leire metro 30.Voy con la cabeza rivales en el país maorí, pero nos quitaríamos una pieza de unos shorts de lunares. Íba- bían derrotado a los Nude Olaberria, la 26.ª. fría, los pies calientes y pre- nunca se habían enfrentado a ropa. Nos dieron alguna faci- mos preparadas», añade. Blacks», cuenta Carina. parada para sufrir». J. F. C. 12 DIMECRES 21 DE SETEMBRE DEL 2011

VIVENDAi LLAR Y MUCHO MÁS, SIEMPRE ACTUALIZADO, EN... 20minutos.es/vivienda EL SUPLEMENT DEL DIMECRES NEGOCIAR EL ALQUILER ES POSIBLE SEGUNDOS ARRENDAMIENTOS Q Ante la abundancia de oferta, ser un buen inquilino que Algunos mantiene la vivienda en condiciones puede animar al propietario a reducir la renta morosos R. S. más en el [email protected] / twitter:@20m 20 minutos 2º trimestre Aunque los precios de los al- Los créditos hipote- quileres han caído muchísi- carios dudosos –im- mo, todavía hay algunos pro- pagos o con probabi- pietarios que se niegan a lidad de impago– aceptarlo. No solo no los ba- concedidos a las fa- jan, sino que anualmente los milias españolas para siguen incrementando. adquirir una vivienda Claro que, tal y como están subieron en el segun- las cosas, el buen inquilino do trimestre del año –que no se retrasa en los pa- hasta el 2,469%, se- gos y no da problemas– co- gún los datos de la mienza a ser una especie en Asociación Hipoteca- peligro de extinción. ria Española (AHE) Si llevas tiempo en el mis- publicados ayer. Esta mo piso y tu casero no hace tasa es superior a la más que subirse a la parra, es del primer trimestre hora de sentarse a negociar. (2,421%) e inferior a Para conseguir éxito en la la del mismo periodo rebaja, Consumer/Eroski da de 2010 (2,567%). En una serie de consejos. Podre- el tercer trimestre de mos ser convincentes cono- 2009 alcanzó el 3%.La ciendo bien el contrato, las ca- Asociación Hipoteca- racterísticas de la zona y los in- ria Española también tereses de nuestro casero. facilitó los datos del segundo trimestre del I A TENER EN CUENTA año de los créditos El contrato al dedillo. Debe- dudosos al sector pri- mos conocer los derechos y las vado residente,que se obligaciones que tenemos, situó en el 6,561%, la con qué índice de precios se mayor desde 2006. redactó o cuándo rescinde.

Eso sí, si queremos rebajar el JOSÉ MANUEL ESTEBAN precio, hay que pedirlo antes Bono social de la revisión del contrato. para encontrar un nuevo in- renta no se adecúa a las con- Las empresas eléctri- Analizar la oferta de la zona. quilino y es posible que acceda diciones del piso. El precio de la vivienda cae cas deberán remitir al Se trata de saber qué precios se alapeticiónderebaja. Alguna mejora. Si no se consi- Instituto Nacional de pagan en la zona por casas si- Los intereses del propietario. gue la rebaja, se pueden con- Durante el pasado mes de agosto, según el portal inmobiliario Fo- Estadística (INE) los milares. Una lista de las que No es lo mismo hablar con al- seguir otras ventajas: que el ca- tocasa, el coste medio de la vivienda de segunda mano en régi- datos de los beneficia- tienen un coste más bajo es guien que acaba de comprar- sero pague parte de la luz, el men de alquiler en España se situó en 7,73 euros el metro cuadra- rios del bono social una buena baza para mostrar- se una casa y la alquila para pa- agua o que cambie electrodo- do al mes. Cifra un 0,9% menor que la registrada en julio. Desde para que este acredi- le a nuestro casero. garlahipotecaqueconal- mésticos antiguos. que se contabilizara el valor máximo del precio del alquiler en te que el descuento se Conocer la demanda. Cono- guien que la tiene por herencia Un plan B. Si el casero no está nuestro país (10,12 euros el metro cuadrado al mes en mayo de aplica solo en sus vi- cer que hay poca demanda en o que posee más de un piso. por la labor, es bueno haber 2007), este ha caído un 23,6%. Pese a este acusado descenso, viendas habituales. la zona beneficia en el momen- Malas condiciones. Si la ca- visto un piso que hipotética- en tres comunidades autónomas se advierten leves subidas. Con- to de la negociación, ya que el sa tiene reformas pendien- mente pudiera ser nuestro cretamente, se trata de Aragón y Madrid (ambas con un incre- Casas para Lorca casero tendría más dificultad tes, se puede alegar que la nuevo hogar. mento del 0,2%), y el País Vasco (0,1%). El Gobierno financia- rá la construcción ur- gente de 300 viviendas para realojar tempo- nos que en segundo trimes- ralmente a parte de El precio del suelo urbano sube un 1,5% tre de 2010. los damnificados por En municipios entre 1.000 los terremotos de Lor- en el segundo trimestre respecto a 2010 y 5.000 habitantes se vendie- ca, según anunció el ron 1.065 solares (–36,7% en lunes la secretaria de Subió más en grandes ciuda- elevados se registran, preci- 4,9% más de superficie trans- tasa interanual). Estado de Vivienda, des. El coste del metro cuadra- samente, en estos munici- mitida que en el mismo tri- En municipios entre 5.000 Beatriz Corredor. do de suelo urbano se sitúo en pios de las provincias de Bar- mestre de 2010, y un 0,3% de y 10.000 habitantes, el núme- el segundo trimestre de 2011 en celona (media de 754,4 incremento del valor de la ro de transacciones fue de Más permisos 213,9 euros, un 1,5% más con €/m2); Madrid (721,9) y Can- misma. 769 (–27,4%). El ritmo de construc- respecto al mismo trimestre del tabria (599,5). Los precios Se efectuaron 4.377 tran- En poblaciones entre ción de casas nuevas año pasado, según informa Fo- medios más bajos, en estos sacciones comerciales, un 10.000 y 50.000 habitantes, en EE UU bajó un 5% tocasa. Frente al trimestre an- mismos municipios, se die- 1,7% menos que las cerradas las compraventas fueron en agosto y se ubicó en terior, los precios experimenta- ron en Orense (57,4), Bada- en el primer trimestre, y un 1.344 (–14,4%). una tasa interanual de ron un aumento del 0,7%. joz (132) y Valencia (143,6). 27% menos que las del se- Y en los municipios con 571.000 unidades, pe- En municipios de más de En el segundo trimestre gundo trimestre de 2010. El más de 50.000 habitantes, el ro los permisos de obra 50.000 habitantes, la media se vendieron 7,2 millones de reparto por municipios fue número de solares vendidos crecieron un 3,2%, in- del coste aumentó un 24,4% metros cuadrados, por un el siguiente: en los menores fue de 742, un 28,2% menos formó ayer el Departa- (interanual) y se situó en valor de 1.064 millones de de 1.000 habitantes, 467 Precios más altos: en urbes de que el segundo trimestre del mento de Comercio. 465,3 €/m2. Los precios más euros, lo que significa un transacciones, un 29,7% me- más de 50.000 habitantes. ARCHIVO año anterior. ZONA 2013 DIMECRES 21 DE SETEMBREDIMECRES DEL 21 2011DE SETEMBRE DEL 2011 El lugar de encuentro entre los lectores y 20 minutos cuidadosamente en cada rincón de la memoria. Los recuerdos son YTÚ,¿QUÉ PINTAS? ¿O QUÉ FOTOGRAFÍAS? ¿O QUÉ lo que va configurando nuestra ESCULPES? Hagas lo que hagas, si quieres verlo publicado en 20 minutos, propia identidad. Para aquellos a envíalo a [email protected] o déjalo en el subidor de 20minutos.es zona los que cruelmente les ha sido arrebatada la memoria de los dí- CARTAS DE LOS LECTORES as, borrada la huella del tiempo de sus mentes, tal vez ya algo Envia’ns les teves cartes per correu electrònic a [email protected] GPer fax a 934 706 257 G Per correu a Pl. Universitat, 3,7è3ª08007 Barcelona. GHeu d’incloure-hi el nom i els cognoms, la vostra adreça, el telèfon, l’edat i el número del DNI. Els textos fatigadas de tanto vivir, quiero que superin les nou línies de foli seran descartats. No els envieu en majúscules! 20minutos es reserva el dret d’escurçar-los. dedicar unas palabras que oí de la gran artista argentina Nacha Guevara: «El fuego no puede que- ¡Bravo,campeones! Els qui hem tingut la sort A l’estiu van fer uns canvis: marte, el agua no puede mojarte, d’escoltar-la ens adonem que vantreureuntrenenhora el viento no puede secarte, las ar- El domingo volvimos a vibrar és com un àngel o una musa o punta, el semidirecte el van po- mas no pueden herirte… eres an- con la selección de balonces- una estrella. Quan ella interpre- sar47minutsabansialque tigua, aún no has nacido… y nun- to. Cuando queremos pode- ta les melodies et sents trans- van deixar li van posar només ca morirás». Jordi S.Berenguer. mos. Cuando veo el compañe- portat a un món celestial, i sí, tres vagons. Ens pensàvem que rismo, la generosidad, la nor- fins al dia d’avui, l’arpa era un només era per aquestes dates, malidad con la que aceptan ser instrument poc conegut. A par- pel tema de Sants, però ha arri- Acerca de la los campeones de Europa, me tir d’ara, molts joves voldran bat la tornada de vacances i tot inmersión lingüística gustaría que nos viera así el res- aprendre arpa. continua igual. to del mundo. En estos mo- ÉsclarquelaBertatéunta- Falta un tren, i el que passa Les escribo en castellano para mentos de confrontación, en lent innat per a la música i mol- a les 7.02 h per l’Arc de Triomf que nadie pueda alegar que no los que en lugar de hablar claro ta sensibilitat, i el més impor- ja va ple, i això que encara no ha me entiende. Si tienen oídos, y trabajar por España, oímos tant, que ella gaudeix interpre- començat la Universitat deVic escuchen cuando van por la ca- ruido y pocas nueces, el depor- tant a la perfecció la música. ni l’Escola dels Mossos d’Es- lle,elbusoelmetro;sóloseoye te nos da lecciones de saber es- Aquesta persona i altres com quadra a Mollet. En què pen- hablar en castellano. Estamos tar y saber hacer. Bolaños. ella fan que la ciutat de Lleida sa aquesta gent? Només caldria inmersos en el castellano. Es le- faci honor al seu nom de terra que, de tant en tant, algú de Ro- gítimo que reforcemos nues- Ha nascut ferma. Mercè Mora. dalies fes un viatge utilitzant tra lengua catalana o, de lo con- una estrella aquest mitjà enlloc d’anar en trario, va a desaparecer junto Queixa sobre Rodalies els seus cotxes oficials. Quan con nuestra cultura. Hablo ca- No fa gaire temps vaig publi- deixarem de ser ciutadans de talán, castellano, francés, inglés, car una carta referint-me als jo- Com poden en el Servei de Ro- segona? Núria Miguel portugués, italiano y alemán. ves intèrprets del concurs de dalies tenir la poca vergonya de No por ello me he convertido piano RicardVinyes. Deia que a publicaralasevapàginaweb en «cabezudo». Es una rique- Lleida hi havia quelcom més que la freqüència de trens en la SOBRE EL za de la que me siento orgullo- que cols, que hi teníem artistes. R3 (L’Hospitalet–Puigcerdà) és ALZHEIMER sa. El rey Carlos I decía que un Em vaig queda curta, hi ha més d’un cada 20 o 30 minuts se- hombre vale por tantos hom- que artistes, em refereixo a l’ar- gons sigui hora punta o vall? La vida son los recuerdos. Un te- bres cuantos idiomas posee. Mª Irene de Campos Quintas. pista Berta Puigdemassa. Només cal mirar l’horari. soro que tratamos de guardar AsunciónTorres. 14 DIMECRES 21 DE SETEMBRE DEL 2011

/ música Toda la actualidad. Y vota a Lr. Larevista CULTURAY TENDENCIAS,OCIOY ESPECTÁCULOS,GENTEY TELEVISIÓN tu grupo favorito en el Top20 UN DISCO PARA UNA GENERACIÓN Esta semana se cumplen 20 años del lanzamiento de ‘Nevermind’, de Nirvana, el álbum más influyente deladécadadelosnoventaylapiedraangulardelsonido,laestéticaylaactituddelmovimientogrunge

DANI CABEZAS ‘NEVERMIND’, SEGÚN... [email protected] / twitter: @danicabezas1 Un icono... dos 20 minutos décadas después «Musicalmente, hubo Un sencillo riff de guitarra for- un antes y un después» mado por cuatro acordes bási- De cruzarse con él por la calle, cos. Un explosivo redoble de nadie le reconocería. Y, sin em- Juanma batería. Un estribillo arrolla- bargo, su cuerpo desnudo ilus- (Vetusta dor... y el mundo de la músi- tró la portada de un disco que Morla). Q «Fue ca cambió para siempre. luce en las estanterías de trein- el primer Smells Like TeenSpirit,el single ta millones de hogares. Los pa- disco que que abría Nevermind,era toda dres de Spencer Elden, el be- compré con una declaración de intencio- bé de la portada de Nevermind, mi dinero. nes. Un regreso a las líneas bá- cobraron 200 dólares por per- Musicalmente fue un antes y sicas del punk, aquellas que a mitir que se retratase a su hi- un después. Y en cierto finales de los setenta reivin- jo en una piscina. En 2008, modo, hizo que quisiera dicaron la sencillez frente al cuando contaba con 17 años, dedicarme a la música». virtuosismo. Un puñetazo de se volvió a retratar en la misma distorsión suavizado a base de postura para Rolling Stone. Eso «Fue una locura mundial» melodías con gancho. Crudo, sí, ataviado con un bañador. pero accesible. El Huecco. Q llamado rock alter- «Fue una nativo ya tenía su locura disco de cabecera. mundial. Un Estos días, el tipo con mundo recuerda rebeca Nevermind con cargándose el motivo del vigési- concepto de solo heavy de mo aniversario de toda la vida. Rompió con lo su lanzamiento, establecido. Kurt era un una efeméride que viene visionario al tiempo que un acompañada de una reedición juguete roto». de lujo del álbum.Y pese a que pocos pueden evitar referirse a aquel 24 de septiembre co- «Sonaba a rock and roll, mo una fecha histórica, la rea- a garage, a punk...» lidad es que, en el momento de su lanzamiento, ni los más Ramoncín. Q optimistas imaginaban un fe- «Al escuchar- nómeno como el que se aveci- lo sentí algo naba. Nirvana era un grupo similar a lo másdelaescenaunderground del primer puesto de las listas que me pasó de Seattle, y su primer álbum, de ventas. con God Save el aguerrido Bleach,había con- La clave del éxito de Never- the Queen, de tado con una repercusión mo- mind –a día de hoy ha despa- Sex Pistols. Aquello sonaba a derada, con apenas 6.000 co- chado cerca de 30 millones de Jimi Hendrix, a Neil Young, a pias vendidas. copias– hay que buscarla en rock and roll, garage, punk... su condición de álbum genera- Nirvana son padres de toda Un momento, un lugar cional y rupturista. Los medios, una generación de grupos». Aquel debut había puesto empeñados en poner una ban- al trío formado por Kurt Co- da sonora a la llamada Genera- «Aquellas canciones bain, Krist Novoselic y Dave ción X, encontraron en él la ex- tenían algo especial» Grohl en el mapa de una esce- cusa perfecta. En lo estético, na incipiente, la que, a través Nirvana marcó tendencia, po- Álvaro Urquijo del sello independiente Sub niendo de moda un look des- (Los Secretos). Pop, había dado a conocer a cuidado y una actitud de de- Q «Aquellas bandas como Mudhoney o sencantado nihilismo, honesti- canciones Soundgarden. La multinacio- dad y ausencia de artificios. Pero, por encima de todo, rritorial Pissings, Breed, Stay laba la tapa de los sesos, dejan- tenían algo nal Geffen vio potencial en el Nacía el grunge, que en el fon- Nevermind era un disco for- Away– e incluso las baladas do huérfano a todo un movi- realmente trío, y lo fichó en una manio- do no era sino una manera de mado por impecables cancio- dolientes de la talla de Polly o miento, el grunge, que le había FOTOS: ARCHIVO especial: bra que no tardaron en renta- entender el punk-rock.Y con él, nes. Cobain dominaba a la Something In TheWay.Lovol- erigido como líder muy a su eran temas pop con una bilizar: cuatro meses después toda una generación de bandas perfección tanto los singles vió a demostrar en el igual- pesar. Sin él ya nada sería lo instrumentación muy de su llegada a las tiendas, Ne- inolvidables como Pearl Jam, potenciales –Come AsYou Are, mente inspirado –aunque al- mismo, aunque sus cancio- básica y primitiva, y la voz vermind desbancaba a Dan- Soundgarden, Alice in Chains o In Bloom, Lithium– como los go incomprendido– In Utero nes, veinte años después, si- de Cobain era impresio- gerous, de Michael Jackson, Stone Temple Pilots. momentos más furiosos –Te- (1993). Un año después, se vo- guen tan vivas como entonces. nante, muy personal». Larevista 15 DIMECRES 21 DE SETEMBRE DEL 2011 LA ZONA CRÍTICA SEGUNDOS «Me enseñaron I Espectáculos Raquel Gómez La tienda de a actuar esta cara aplicaciones CON GAFAS de Amazon, y la universidad Q ya en España TEATRO La caída de los dioses ##### Si hace poco más de una se- mana Amazon llegó a Espa- de la vida» Como para el cine en 3D, ña, a través de la web ama- con la entrada a ciertos zon.es,ahora lo que ha ate- Fuerzas de Seguridad se pasen espectáculos deberían rrizado en nuestro país es su José información, que todo el mun- entregarle al espectador tienda de aplicaciones,Ama- do haga bien su trabajo. Urbizu unas gafas para ver la zon Appstore, aunque aún Coronado ha sabido transmitir ese desa- función con el enfoque de tapadillo. Según la web, sosiego, pero invitando al es- preciso. Las gafas para dicha tienda solo está dispo- Se pone de nuevo a las pectador a reflexionar y sacar disfrutar de los montajes nible para EE UU, pero lo órdenes de Urbizu en ‘No sus conclusiones. de Tomaz Pandur cierto es que ya se pueden habrá paz para los malvados’, ¿Ha sido su papel más odioso? tendrían cristales del descargar sin ninguna res- que se estrena este viernes Por goleada. Es un demonio, color del contenido, del tricción las primeras apli- y no tiene redención. Lleva- texto, del mensaje de la caciones para Android, lo mos con el personaje desde obra en cuestión para que que hace prever que pronto RAFA VIDIELLA hace años, y tres meses antes estos pasasen casi llegará el anuncio oficial. [email protected] / twitter: @rafavidiella de rodar me empecé a aban- desapercibidos en favor Abierta en marzo de este año 20 minutos donar: engordé diez kilos, me de la forma, de la en EE UU, la Amazon Apps- Tanagradableybienconser- dejé barba y el pelo largo e estética, de la impresión. tore ya cuenta con más de vado al natural como sucio y inundé mi mente de dejadez. 15.000 aplicaciones disponi- peligroso en la gran pantalla: ¿Cómo sobrevivió a eso? En los trabajos del director bles para el sistema opera- así sale Coronado en No habrá Tras 25 años como actor, sé pa- esloveno, y así sucede en tivo móvil Android. paz para los malvados, donde sar de un personaje a José. Pe- La caída de los dioses, lo encarna a Santos, un policía ro es cierto que este papel, que cuenta es su mirada, errático y alcohólico en el cen- Santos, me acaparó. Dormí EFE en este caso sobre la Exposición en Italia tro de un huracán de narcotrá- muchas noches vestido, me Nació en Madrid en 1957. Estudió Derecho y Medi- película de Visconti. No sobre nuestra cocina fico y terrorismo. dejé poseer por su magnitud, BIOcina y trabajó como modelo antes de actuar. Ha destacan la adaptación del El Instituto Cervantes de Pa- ¿Cómo es este personaje? pero al acabar de rodar lo sido candidato al Goya por Goya en Burdeos y La caja 507. guión como tal ni las lermo (Italia) inaugura hoy Un derrotado con el demonio mandé a tomar por culo. interpretaciones –aunque en la capital siciliana Ala dentro. Fue un buen policía, ¿Ha vivido, en su vida personal, sería injusto obviar que mesa! Diseño y comida.Co- y ahora es un desecho de la so- días así de tristes? «Todostenemos sido una carrera de largo reco- Pablo Rivero rebosa de misariada por Martín Azúa, ciedad con un solo amigo, el Todos tenemos un lado oscu- rrido, y tras todo este tiempo la muestra invita a reflexio- alcohol. Tras un error, acaba ro,yavecesessoloelazarel un lado oscuro. imagino haber aprendido ya a nar sobre el especial mo- metido en algo muy complejo, que hace que nuestra vida to- A veces,es el azar manejar las herramientas de la mento por el que atraviesa que muestra la inseguridad y me un determinado rumbo. interpretación. Sé llegar a la la cocina española. el miedo que vive Occidente Aquí también se ve un Madrid el que nos hace marca, creo que cumplo, y desde hace 10 años. No es un muy alejado del oficial... tomar un rumbo» ahora puedo disfrutar, con Libros autopublicados, héroe, solo quiere salvar su cu- Sí: es un basurero, pura alcan- más relajación, de esa expe- de España al mundo lo, pero salvará mucho más. tarilla. Pero podría transcu- riencia, y esperar que lleguen La plataforma electrónica ¿Qué ha aprendido de él? rrir en cualquier otra urbe, ¿Lo justifica? papeles y pelis como esta. española de autopublica- Como actor, mucho. Enrique porque todas son parecidas. La vida está por encima de la ¿Es importante haber vivido ción de libros Bubok ha Urbizu es el mejor autor de ci- Me encantan estas nuevas to- intimidad. Es un mal menor mucho para ser un buen actor? anunciado su llegada al ne negro en España, y aquí era rres de Babel, esta mezcla de cuando está en juego la vida, Cuando empecé no tenía mu- Reino Unido, Suecia y No- fundamental la máxima de colores y razas, de idiomas, porque estamos en un mundo cho, pero Ricardo Franco, con ruega. Es la primera empre- que menos es más. Había que olores y sonidos, que crean un lleno de malvados. Por ejem- quien hice mi segunda pelícu- sa española del sector que enseñar y ocultar un infierno mundo globalizado y maravi- plo, se sabe que el tráfico de la, dijo que no sabría de talle- abre mercado en los dos casi sin palabras. lloso, pero también más peli- opio y heroína nutre a los ta- res de teatro o Stanislavski, pe- países nórdicos. ¿Y cómo persona? groso y lleno de fisuras. libanes, pero no se sabe atajar. ro sí de la vida y de cómo mirar La película te hace más cons- ¿Lo ve tan mal? El objetivo, al final, es que el a una mujer. Fueron la univer- talento y energía en su ‘Chico y Rita’: ¿Premio ciente de la tremenda realidad Quiero ser optimista, pero vi- ciudadano esté más seguro. sidad de la vida y esta cara las debut teatral–. Pero la de Cine Europeo? en la que vivimos, donde los vimos en un mundo tan lleno Lleva 25 años actuando, y ape- que me enseñaron a hacer es- cosa cambia con las gafas: El filme español Chico & Ri- malos se nutren entre ellos. En de inseguridad y miedo que nas ha estudiado interpretación. ta carrera, y después he apren- así se aprecia la magia del ta, de Trueba y Mariscal, fi- un mundo cada vez más triste, aceptamos sacrificar nuestra Es verdad: casi todo lo he dido a vivir dignamente de es- espejo que refleja la gura entre las tres produc- es muy importante que las intimidad por más seguridad. aprendido currando. Pero ha ta profesión. miseria de los acaudala- ciones que han sido elegidas dos Von Essenbeck en el paraelPremiodeCineEu- Tercer Reich, del mundo ropeo a la mejor película de en blanco y negro, de la animación, de la Academia PREVER, NO PREVEER cinta que trae y se lleva los de Cine Europeo. Donosti presenta la tercera entresijos, del ambiente A vueltas con el idioma l verbo que indica ver con que crea, al piano, Ramón Estudian la reapertura anticipación, conocer, Grau. Solo Pandur puede del Chillida-Leku candidata española al Oscar Elaborado por la Fundéu, E fundación patrocinada por la agencia Efe conjeturar por algunas hacer arte de una mujer, La Diputación de Guipúz- Benito Zambrano vuelve con drid, durante la posguerra, de y el BBVA, que tiene como principal señales o indicios lo que ha Sophie (Belén Rueda), coa estudiará las alternati- objetivo contribuir al buen uso del La voz dormida. Fue en 1998 Pepita (María León), que acu- español, especialmente en los medios de de suceder y disponer o cortando repollos; solo vas que permitan reabrir el cuando, tras varios cortos y me- de a la capital para estar cer- comunicación. www.fundeu.es preparar medios contra Pandur puede hacer arte Museo Chillida-Leku y está diometrajes, Benito Zambrano ca de su hermana Hortensia futuras contingencias es de un vals con candela- dispuesta a «realizar aporta- saltó a la fama con su primer (Inma Cuesta), embarazada y ‘prever’ y no ‘preveer’.‘Prever’ está formado por el verbo ‘ver’ bros, con el que Von ciones» pese a la complica- largo, Solas,candidata a 11 pre- en prisión. y el prefijo ‘pre’,es decir ‘ver antes’,y se conjuga como ‘ver’.A Aschenbach (Fernando da situación económica. mios Goya y ganadora, al final, Todavía sin estrenarse en veces se mezclan ‘prever’ y ‘proveer’,creándose el híbrido Cayo) adoctrina a Günther de 5. Trece años y varios pro- las salas comerciales (llegará el ‘preveer’,con formas como ‘preveyó’,‘preveyera’ o ‘preveyen- (Santi Marín). Q Hasta el 23 Wyndham en español yectos después (Padre coraje 21 de octubre), el filme ya do’ en lugar de ‘previó’,‘previera’ o ‘previendo’.Son incorrec- de octubre en las Naves del ConeltítuloEl otro jardín y o Habana Blues), el realizador cuenta con el respaldo de ser tas, por tanto, frases como «Preveyó graves problemas para Español (Madrid). relatos completos (Libros del andaluz presenta hoy en San unadelastrescintaspreselec- los trabajadores» o «Un contestador automático pedía Silencio), se publican por Sebastián La voz dormida. cionadas por la Academia de silencio, quizá preveyendo que los familiares...». El error se Y MAÑANA... primera vez en España las La película, adaptación de Cine para competir en los pró- extiende a todos los tiempos y formas del verbo ‘prever’: DISCOS, obras completas de Francis la homónima novela de Dulce ximos Oscar. Sus rivales, La ‘prevee’,‘preveemos’ o ‘preveímos’ en lugar de ‘prevé’, POR MIRENTXU MARIÑO Wyndham, autor funda- Chacón, narra la llegada a Ma- piel que habito y Pa negre. R. V. ‘prevemos’ o ‘previmos’. mental de las letras inglesas. 16 Larevista DIMECRES 21 DE SETEMBRE DEL 2011 Sortir MÚSICA QORIGINALITAT AGENDA I CONCERTS El jazz dels samurais ‘Quatre guitarres’ El Palau de la Música presenta el concert clàssic Barcelona 4 guitarres, mestres de la desembarca a la Rambla guitarra espanyola,amb obres de Txaikovski, Schu- El quintent d’instrumentistes Pe’z (The Samurai Jazz bert, Bach, Offenbach i Albé- niz. Palau de la Música, 4-6. Band) actua aquesta tarda i demà al Festival Àsia Avui a partir de les 21.00 hores. Preu de les entrades: de 24 a 28 P. CARO Nirehara Masahiro (contra- crítica especialitzada. Tam- euros. Més informació a la web [email protected]/twitter:@20m baix); Kou(bateria) i Hiizumi- bé han aconseguit diversos www.palaumusica.org. 20 minutos masayuKI (teclats) van co- premis allà. Han col·laborat El jazz nipó és la proposta mençar a congregar segui- amb artistes internacionals ‘Jam Session de Jazz’ destacada per avui del Festi- dors de la seva música de com Cyndi Lauper, Ben The Samurai Jazz Band, per primer cop a Espanya. FESTIVAL ÀSIA Al Jazz Sí Club, a càrrec val Àsia. Una formació de manera improvisada durant Folds o Anna Tsuchiya, i dels alumnes del Grau Supe- cinc músics de carrer recon- les seves actuacions als ca- també han creat una banda rior de l’escola Taller de Mú- vertits en banda actuen a la rrers del seu Tokio natal. paral·lela amb el cantant i Bandes sonores d’animació sics. Requesens, 2. A partir de Rambla de Barcelona a par- Posteriorment, van fer el compositor Suzumoku, més les 19.30 hores. Gratis. Més in- tir de les sis de la tarda. Són salt a les llistes de música in- conegut com Pezmok. Tenen un dels directes més impresionants de tot el Japó, a l’estil formació a la pàgina web els Pe’z (The Samurai Jazz dependent del Japó. En Es presenten per primer del d’altres formacions com Tokyo Ska Paradise Orchestra o Osa- www.tallerdemusics.com. Band) i la seva història es re- aquests 10 anys de carrera cop al nostre país, convidats ka Monaurail. Aquesta jam band freqüentava el barri de Shibuya, munta a l’any 2001. professional han aconseguit pel Festival Àsia i per la Japan un dels punts on es generen les tendències urbanes del Japó. El seu ‘Música africana’ Va ser llavors quan els treure al mercat una vintena Foundation, amb seu a Ma- primer concert fora del seu país va arribar el 2004, amb una ac- Concert de músiques del instrumentistes Ohyama de treballs discogràfics i han drid. A partir de les 18.00 hores tuació a Corea del Sud. Han fet gires per Anglaterra, Austràlia món amb la formació Ngo- B.M.W Wataru (trompeta); estat reconeguts tant pel pú- a la Rambla, davant del Centre i els Estats Units. Alguns dels temes que han gravat amb Pezmo- mez Nokas al Café da Ma- Kadota Jaw Kouske (saxo); blic del seu país com per la d’Arts Santa Mónica. Gratis. ku són bandes sonores de sèries d’animació nipones, cas de Bleach. deira. Via Laietana, 6. A partir de les 20.00 hores. I EXPOSICIÓ Q‘CAIXAFORUM BARCELONA’ DANSA ‘Cicle de teatre físic’ El Tantarantana programa un cicle de dansa i teatre fí- sic, que arriba a la setena edició. Els espectacles es succeeixenfinsaldia2d’oc- tubre. Les dues propostes en cartell avui i demà dijous són Hivernacle,delacom- panyia catalana Una del Montón, i Pieles, dels cana- ris Paula G. Quintana. Les Flors, 22. A partir de les 21.00 hores. Preu de les entrades: 13 euros. www.tantarantana.com. Gràcies/Gracias (1974) de I XERRADA Joan Miró (en gran) i Vas Budista

d’Antoni Tàpies (1990). CREU ROJA ‘Medicaments’ Con- ferència a l’Espai Antoni Mi- ró Peris sobre Medicaments, ús o abús. Pl. Carme Montu- riol, 10. Avui a partir de les 19.00 hores. Gratis. I MOSTRA EL SOLIDARI FONS D’ART DE LA CREU ROJA ‘Disseny Hub Barcelo- CaixaForum Barcelona inaugura avui L’art solidari. Fons d’Art de la Creu Roja a Catalunya. La mostra inclou 20 obres cedides de manera solidària per artistes contem- na’ La seu temporal al poranis catalans: Miquel Barceló, Josep Guinovart, Joan Hernández Pijuan, Xavier Mariscal, Joan Miró, Antoni Tàpies, entre d’altres. Av. de Francesc Ferrer i Guàrdia, 6. Gratis. carrer Montcada del museu que està ultimant la seva central a la plaça de les Glòries inaugura avui una CONCIERTOS QEN FEMENINO las canciones de este disco exposició dedicada a l’Esco- y ha participado activa- la de Ulm (Hochschule für En vivo, Ximena Sariñana, mente en los arreglos así Gestaltung Ulm) que va como ha tocado el piano en marcar una fita al disseny dos de los temas. industrial des de la dècada Vega y Cristina Vilallonga En Luz de Gas es el turno dels cinquanta del segle XX. La cantante mexicana Xi- femenino en la agenda de de escuchar en vivo a Cris- Moltes de les formes que mena Sariñana presenta en la ciudad. Además de Sari- tinaVilallonga Tango Quar- van crear s’han incorporat la sala Becool el primer dis- ñana, actúa la andaluzaVe- tet, que presentan el disco totalment al disseny actual. co que graba en lengua in- ga. Lo hace en la nueva Luna borracha. Junto a Cris- De la mateixa manera, van glesa, precedido del senci- Fnac Les Arenes con su tina, suben al escenario contribuir decisivament a llo Diferrent. La joven artis- nuevo álbum bajo el bra- Lluís Vidal al piano, Víctor democratitzar el disseny in- ta se dio a conocer en su zo, La cuenta atrás. Villena al bandoneón y Ho- dustrial fins als nostres dies. país con un primer disco, La que fuera ex concur- racio Fumero al contraba- DHUB. C/Montcada, 12. Fins al Mediocre, con el que abrió sante televisiva de OT ofre- jo (Muntaner, 246; a partir 28 de febrer de 2012. Horari: de el camino a su pop fresco ce un showcase acústico de las 21.30 horas; precio de dimarts a divendres de les 11.00 y joven (Pl. Joan Llongue- (19.00 horas) que se adelan- las entradas: 15 euros). Toda a les 19.00 hores. Dissabtes, ras, 5; a partir de las 19.30 taalagiradepresentación la información sobre estos concier- diumenges i festius de les 11.00 horas; precio de las entra- del trabajo, que arrancará tos en las páginas web www.sa- a les 20.00 hores. Preu: 5 euros. das: 14 euros). La de hoy es en octubre. Vega (Córdoba, labecool.com; www.fnac.es Més informació a la pàgina web una jornada de música en 1979) ha compuesto todas y www.luzdegas. com. www.dhub-bcn.cat. Larevista 17 DIMECRES 21 DE SETEMBRE DEL 2011 Gente

tán dando mucho que hablar. Son la duquesa de Alba ysu prometido, Alfonso Díez. Ella viste con su inconfundible es- tilo hippie. Él, que le da la ma- no, lleva una camiseta blanca con una simpática caricatura de su amada en forma de co- razón. Aunque recuerda al modelo clásico de «I love NY», este, de serie limitada, reza así: «I love DQS» («Amo a la duquesa»). «Cayetana Fitz-James Stuart, una sevillana ejemplar que siempre ha defendido es- ta tierra, es una persona que ama el arte. Esto es un home- naje con todo el cariño», ex- plica Picchi, trianero, inven- tordeestereclamoyconlas ideas claras: «Si a la duquesa le molesta, lo retiro». Como ocurrió reciente- mente con motivo de la boda de Guillermo y Catalina, du- El Peluka de Triana canta a los dos maniquíes las sevillanas compuestas con motivo del enlace. M. C. ques de Cambridge, Cayeta- na y Alfonso ya tienen su mer- chandising: chapas a 2,50 eu- ros y camisetas, de chico y «I love DQS» arrasa chica, a 15. «Las compran so- bre todo señoras mayores que aseguran que no se quie- ren perder la boda». Será den- en el corazón de Sevilla trode15díasenelPalaciode las Dueñas de Sevilla, ciudad La boda de la duquesa de Alba y Alfonso Díez ya tiene su propio que tanto ama la aristócrata. «Mi niña, de 12 años, es ‘merchandising’: camisetas y chapas. Se venden en Triana fan de la duquesa desde siempre. Ayer vio la camiseta MARTA CONDE por televisión y aquí estoy [email protected] / twitter: @20m Unas sevillanas con mucha guasa para comprarla», dice Rosa, 20 minutos quien pregunta: «¿Vendéis «Hecho enTriana, ¿dígame?». «Ya no hay remedio / y el día cinco de octubre / ya no hay remedio también el CD con las sevilla- «Le llamo de Canal Extrema- / es la boda del siglo / del siglo… y medio». Aunque suenan como las nas?». «No, pero se las man- dura Radio». El teléfono no sevillanas históricas de la reina Victoria Eugenia y Alfonso XIII, com- do al mail», dice Picchi. para de sonar. Juan Carlos puestas por Manuel Pareja Obregón, las de la duquesa y Alfonso son Rosa se refiere a las sevi- Ramos Picchi está desborda- de Antonio Roales. «Son sevillanas con arte. Las hemos hecho con llanas de La boda del siglo… do. Los dos maniquíes que ha respeto y con cariño para arrancar una sonrisa», dice El Peluka de y medio, compuestas con puesto en la puerta de su Triana, quien las canta. Hablan de los muchos viajes de la pareja motivo del enlace y que no tienda, en pleno corazón del en AVE, de la oposición de sus hijos al enlace y de su amiga Car- dejan de sonar en Hecho en barrio sevillano deTriana, es- men Tello, madrina de la que será, sin duda, la boda del año. Triana entre venta y venta.

LA CIBELES MÁS ABURRIDA HORÓSCOPO POR AMALIA DEVILLENA a crisis se nota, y mucho. No me LOS BLOGS DE Q ARIES Intentas convencer a Q LIBRA Notarás un aumento 20minutos.es Lrefiero a las colecciones, que han un amigo para que trabaje de tu capacidad de concentra- estado llenas de ingenio (quiero destacar Rosy contigo en un nuevo proyecto ción en cualquier labor que la de David Delfín, cuajada de colores, Runrún que no puedes abarcar solo. tengas entre manos. formasymovimiento,yladeIon Fiz, que Q TAURO Si pactas una forma Q ESCORPIO Tu mejor opción sigue siendo uno de los más arriesgados de encarar un asunto con una hoy en asuntos personales es y vanguardistas). Me refiero a las persona que ya te ha demostra- frenar ese deseo de volver a ver celebrities invitadas. Si digo nombres do su apoyo, arreglarás bien un a una persona que consideras como Noelia López, Silvia Casas, Raquel tema laboral. que te ha hecho daño. Rodríguez… ¿Os suena alguna? Nuestras Q GÉMINIS Comienzas el día Q SAGITARIO Sabrás estar a caras más prestigiosas y conocidas no se con mucha actividad e incluso la altura en una reunión social Vaya gente han pasado por Cibeles. ¿Por qué?Yo más temprano de lo habitual porque sale a relucir tu tengo una teoría que puede sonar para resolver cuanto antes carácter más expansivo peregrina, pero ya me la ha ido confirmando algún que otro alguna cita pendiente. y simpático. famosete. Otros años los diseñadores regalaban un look Q CÁNCER Un contratiempo Q CAPRICORNIO Solo tú entero a las celebrities y amigas, a cambio de que lo llevasen en algún asunto que debas puedes tomar ciertas puesto. A los no amigos pero sí famosos que interesaban a los resolver hoy sin excusa te decisiones que afectan, y pondrá de mal humor. mucho, a terceras personas o a diseñadores se les llegaba a pagar entre 2.000 y 10.000 euros. Considera que quizá tenías que hijos pequeños. No dilates más haberlo hecho antes. el momento. Q LEO Tendrás que imponer tu Q ACUARIO En el trabajo, es Álex Lequio Brad Pitt criterio en un tema familiar a la mejor que no intentes estar vista de ciertas circunstancias presente en todas partes y seas RAPERO EN ‘YOUTUBE’ «JEN NO ES ABURRIDA» que ya son inamovibles. discreto con los comentarios. El hijo de Ana Obregón ha El actor desmiente que Anis- Q VIRGO No caigas en Q PISCIS Arreglas un asunto colgado con dos amigos un ton sea aburrida: «Se me ha discusiones ni enfrentamien- relacionado con bienes que te vídeo en YouTube, donde malinterpretado. Jen es cari- tos familiares, aunque a ha traído algún problema o que rapea quejándose del aco- ñosa y divertida.Yome estaba cambio tengas que escuchar se ha embarullado demasiado so de la prensa. convirtiendo en un aburrido». una larga perorata. desde hace algún tiempo. 18 Larevista DIMECRES 21 DE SETEMBRE DEL 2011 Televisión EL DUELO DEL LUNES ‘Águila Roja’ ‘CSI: Miami’ HOY, NO TE PIERDAS... PROGRAMA El ninja gana adeptos. ‘Bandolera’. La muerte de ‘Cómo conocí a GÉNERO En un episodio dramático, la SERIE SERIE Miguel deja a Sara destrozada. vuestra madre’. Ted CADENA serie de TVE gana 600.000 LA 1 TELECINCO Inés sigue alterada. Su madre se siente solo, y para quitarle

espectadores en una CUOTA DE lo achaca a su reciente mareo, las penas, Barney decide semana y deja muy atrás a PANTALLA pero su problema es otro... contratar a una chica de 27,8 L M 11,5 su principal competidora. Q Antena 3, 16.15 h. compañía. Q Neox, 16.45 h. 5.414.000ESPECTADORES 2.121.000

El telescopi LaTDT atrapa a los niños SEGUNDOS Puri Caro El adiós España es el segundo país que más tele consume, por detrás de Italia, en la ‘PEKÍN millonario franja de 4 a 12 años. La media por chaval es de dos horas y 38 minutos al día EXPRESS’ de Sheen onde las dan, las ARANCHA SERRANO Casi mientras veía, el Dtoman. De moment, [email protected] / twitter: @20m pasado lunes,su‘fune- aquest és el primer titular 20 minutos ral’ en Dos hombres y de la nova temporada del La revolución digital ha au- medio (donde lo susti- concurs de supervivència mentado el apetito de los ni- tuye Ashton Kutcher), de Cuatro Pekín Express,el ños por la televisión. Así lo Charlie Sheen nego- primer presentat pel afirma el estudio Kids TV Re- ciaba conWarner Bros conductor trànsfuga del port, realizado por Eurodata la indemnización por Telecinco fusionat, Jesús TVWorldwide y Mediametrie, su despido de la serie. Vázquez. Diversos concur- que analiza el comportamien- El actor, que pide 73 sants van llançar aquest crit to de los hábitos de consumo millones de euros,po- de guerra unànim contra la de los espectadores más dría estar cerca de al- parella formada per una jóvenes (desde los 4 y canzar un acuerdo. mare i una filla de Saragossa hasta los 12, 14 o 15 años, quan, durant la primera según los países) en los prova, elles els van negar cinco mercados principa- Jesús Calleja compartir transport per les de Europa: Francia, Ale- desafía al Everest mania, España, Italia y el Rei- Diez aspirantes quie- LA SUPERVIVÈNCIA no Unido. ren llegar, junto a Je- CREÏBLE ESTÀ Según los últimos datos, sús Calleja, a la «ba- SERVIDA, NO COM los italianos de 4 a14 años son rrera de la muerte» del A‘ACORRALADOS’ los mayores consumidores de Everest. Su objetivo es contenidos televisivos en Eu- hacerlo sin oxígeno arribar a la meta. Enguany ropa (dos horas y 46 minutos ‘Los pingüinos de Madagascar’ (arriba), Bob Esponja (derecha, complementario y en viatgen per Kènia, a l’Àfrica. al día durante la primera mi- arriba) y Los magos de Waverly Place, de Disney Channel (derecha, abajo). 40 días. Cuatro ofre- I, novament, ens posa els tad de 2011), lo que supone cerá este Desafío Eve- pèls de punta la bona fe dels dos minutos más que en el rest a lo largo de esta habitants que no tenen res mismo periodo del año an- cambiado la manera en que y ya alcanza el 12,1% de cuo- temporada. per oferir i tot per compar- terior. Los siguen los niños es- Gormiti, pingüinos, los más pequeños de la casa ta de pantalla entre los niños tir. Gent sense el més pañoles de 4 a 12 años, con Bob Esponja... ven la televisión, debido, de entre 4 y 14 años. En cuan- La Sexta impulsa essencial per sobreviure que dos horas y 38 minutos al día principalmente, a los canales to al cable y el satélite, Disney alasmujeres obre casa seva als concur- frente a la pequeña pantalla, En los países mediterráneos temáticos para niños de la Channel casi ha doblado su La Sexta Noticias ha si- sants, de franc. El ritme del los del Reino Unido (4-15 (Francia, Italia y España), series TDT, sus preferidos. share hasta alcanzar un 4,6% do premiada por favo- primer programa va ser años) con dos horas y 24 mi- de anime como Gormiti compi- En el Reino Unido, los ca- en ese país. recereimpulsarelpa- trepidant i entretingut. nutos y los franceses (4-14 ten con otras populares como nales para niños CBBC y El servicio de +1 (que per- pel de la mujer en el No tant el presentador qui, años), cuya media es de dos Los pingüinos de Madagascar y CBeebies están fortaleciendo mite ver la misma programa- ámbito laboral, pro- tot i ser un experimentat horas y nueve minutos de vi- Bob Esponja. Curiosamente, en su oferta continuamente, se- ción una hora más tarde) ha moviendo la igualdad. comunicador, semblava sionado al día. los países del norte de Europa se ñala el informe. Francia es el tenido buena acogida en to- El premio ha sido otor- estar absent del concurs detecta un aumento del consu- único país sin un canal de dos los países de Europa. Por gado por la Federación i mentalment a una altra Los niños quieren TDT mo de programas de producción TDT público dedicado ínte- ejemplo, Nickelodeon y Dis- de Mujeres Directivas, banda. La supervivència El estudio sostiene que la re- propia, como el concurso Splata- gramente a niños, pero cuen- ney Channel en el Reino Uni- Ejecutivas, Profesiona- creïble està servida, no com volución digital y al auge de lot! en el Reino Unido o realities ta con una plataforma gratui- do han aumentado con él su les y Empresarias. alafrikada d’Acorralados. las nuevas tecnologías ha como Dein Song en Alemania. ta, Gulli, que no deja de crecer audiencia en un 50%. [email protected]

Anuncios Localizados

PARA CONTRATAR UN ANUNCIO EN ESTA SECCIÓN: [email protected] CON 48 HORAS DE ANTELACIÓN Larevista 19 DIMECRES 21 DE SETEMBRE DEL 2011

###% OBLIGADA #### BUENA #### MALA EL CINE #### EXCELENTE #### NORMAL ###G HORRIBLE ‘ANNIE HALL’ ‘LA MADRE DEL NOVIO’ Y ADEMÁS, EN... LA SEXTA 3. 18.00 H (TODOS LOS PÚBLICOS) % CUATRO. 22.45 H (TODOS LOS PÚBLICOS) # 20minutos.es Woody Allen logró el reconocimiento absoluto con Manhat- Charlotte ha conocido a Kevin, el hombre de sus tan y Annie Hall, dos originales y casi insuperables co- sueños. Sin embargo, Viola, la madre de este, /television medias románticas. Aquí Allen traslada al cine las neuro- teme perder a su hijo, por lo que decide conver- La programación de TV de sis de su relación con Diane Keaton, que también pro- tirse en la peor suegra del mundo. Dir.: Robert Luke- todas las cadenas nacionales, tagoniza la película. Dir.: Woody Allen. Q Reparto: W. Allen, D. Keaton. tic. Q Reparto: Jennifer Lopez, Jane Fonda, Michael Vartan. a tres días vista

LA 1 LA 2 ANTENA 3 CUATRO TELE 5 LA SEXTA TV3 OTRAS 06:00 Noticias 24h 06:00 TVE es música 06:15 Noticias de la 06:45 Los cazadores 06:30 Informativos 07:00 laSexta en concierto 06:00 Notícies 3/24 CLAN TV 06:30 Telediario matinal 07:00 Conciertos Radio-3 mañana de mitos Telecinco 08:10 Este es mi barrio 08:00 Els matins 09:00 Los desayunos 07:30 Grandes docum. Sandra Golpe 08:15 Top Gear Inv.: José Luis Pa- 09:05 Crímenes 13:20 El gran dictat 07:00 Pat el cartero 08:50 Bob Inv.: Javier Rojo, 09:25 + Investigadores y Luis Fraga 10:15 Alerta Cobra zos, presidente de imperfectos 14:00 Telenotícies Esponja 09:15 Los Lunnis y sus amigos 11:10 Ya llega Noddy presidente 09:30 Aquí hay trabajo 09:00 Espejo Público El último golpe la Federación de 10:30 Historias criminales comarques 13:25 George de la jungla 14:35 del Senado 10:00 La aventura 12:00 Karlos Arguiñano y El conductor Padres y Madres 11:25 14:20 Ricos y famosos El medi ambient Pokemón 18:10 Winx Club 10:15 La mañana de La 1 del saber en tu cocina 12:30 Las mañanas Giner de los Ríos 12:25 Al rojo vivo 14:30 Telenotícies migdia 14:00 Informativo 11:00 Ojos salvajes 12:30 La ruleta de Cuatro de Madrid 19:20 Scooby Doo 20:05 Berni Debate presentado 15:40 Cuines territorial 12:00 Grandes docum. de la suerte 14:00 Noticias Cuatro 12:45 Mujeres y hombres 22:00iCarly 23:10 Hércules, sus por Antonio García 15:50 La Riera 14:30 Corazón 13:00 Para todos La 2 Jorge Fernández Con Hilario Pino y viceversa viajes legendarios Anne Igartiburu 14:35 El comportamiento 14:00 Los Simpson 14:50 Deportes Cuatro Con Emma García Ferreras La traició d’en Lluis 15:00 Telediario 1 animal Bandera Bart- Manu Carreño 13:55 laSexta Noticias 1 16:40 Divendres TELEDEPORTE Ana Blanco 14:40 Docum. culturales estrellada Helena Resano 18:30 Julie Lescaut 09:30Triathlón Series 10:35 Bi- y Jesús Álvarez 15:30 La felicidad y Salvaron 14:30 h. 15:05 laSexta Deportes El rapte ke Trial Campeonato del Mun- 16:05 El tiempo en 4 minutos el cerebro de Lisa 15:50 h. 15:25 Bones 20:15 Esport Club do14:45Directo Ciclismo, Cam- 16:15 Amar en tiempos 15:35 Saber y ganar 15:00 Antena 3 Noticias 1 El asesino en el 20:35 Espai Terra peonato del Mundo en ruta, revueltos 16:00 Grandes docum. 16:00 Tu tiempo punto de mira, 21:00 Telenotícias vespre desde Copenhague 19:30 Di- 17:55 Docum. culturales 16:15 Bandolera Un Judas 21:50 El partit recto Conexión Teledeporte 17:05 h. 18:55 Biodiario 17:15 El secreto crucificado València - Barça 23:15 Objetivo 2012 23:45 Di- 19:00 Bubbles de Puente Viejo y El hombre de 00:00 El vestidor recto Estudio Estadio, resumen 19:30 Pueblos de Europa 18:30 Ahora caigo la celda 00:30 Efectivament ANTENA 3 NEOX 20:00 Tres 14 19:45 Atrapa un millón 01:35 Las hermanas 20:30 Música para tus ojos 21:00 Antena 3 Noticias 2 McLeod 07:45 Megatrix 14:55 Next 21:00 Docum. culturales Matías Prats 16:00Otra movida 17:20 Cómo 17:55 h. No és bon moment 21:50 Sorteo Bonoloto 21:40 El tiempo De buena ley conocí a vuestra madre 18:40 02:25 Ventdelplà No le digas a Programa de juicios Dos hombres y medio 20:20 21:45 h. 03:15 Jazz a l’estudi American Dad 21:15 Los Simp- 22:00 h. mamá que... presentado por Sandra Xavi Maureta Barneda.Se representa sons 22:10 Cleeveland show Repaso humorístico de i Benavent/Bonell 23:40 Futurama La fuerza la actualidad y de los un juicio real,escogido 05:30 Notícies 3/24 momentos curiosos de por un bufete,como re- ANTENA 3 NOVA del destino la pequeña pantalla. presentativo de lo que 07:45 Hamburgo 10:20 Los he- Historias cargadas de Incluye,además,paro- se juzga en España,con 33 rederos del monte11:10 Mujer intrigas,pasión y emo- dias,doblajes y tiras có- demandante,acusado, 06:05 Expedicions de madera 12:00 Amor en cus- todia 14:00 Bruno14:40 Argui- juez y sentencia. Tarde directo al regne animal ciones en esta teleno- micas sobre el mundo ñano 15:00Pasión de gavilanes vela mexicana, en la de la televisión. Conexiones en directo 07:55 Món natural 18:20La marca del deseo 20:05 que Iván y Lucía lu- El hormiguero 15:00 Informativos con los puntos de cual- 08:45 Batecs de natura Prisionera 22:10 Mi casa es la chan contra el pasado y El documental 17:10 NCIS: Los Ángeles Telecinco quier parte de España 09:00 Ens podem creure mejor 01:10 Vaya casas Pablo Motos invita hoy por la justicia para en- Impostores David Cantero, donde se produce la la ciència? Bicicleta,manzana,cu- a su programa al can- FDF contrar el amor. chara.Con motivo del y Familia Isabel Jiménez noticia, denuncias de 09:55 Navegant pels tante, músico y pro- 19:00 ¡Allá tú! y Sara Carbonero sabors Día Mundial del Alzhéi- los ciudadanos, coci- 07:00 IloveTV07:30 Siete vi- ductor estadounidense 20:00 Noticias Cuatro (Deportes) 10:50 Els últims artesans mer, La 2 estrena este na y reportajes de con- das 09:00 Primos lejanos 10:00 17:35 Eva Luna Lenny Kravitz,que pre- Con Roberto Arce 15:45 Sálvame diario 11:00 El documental Cheers 11:30 Cosas de casa tenido social, en este 18:20 Amar de nuevo documental de Carles sentará su nuevo disco, 20:45 Deportes Cuatro Con Jorge Javier 12:00 Lonely Planet 12:30Monk 13:30Friends 16:00 magacín de tarde. 19:00 + Gente Bosch sobre la expe- Black &White America, 21:30 Frank de la jungla Vázquez 12:45 Bon viatge Laqueseavecina 17:30 Cas- 21:00 Telediario 2 22:45 Cine 20:00 Pasapalabra riencia de Pasqual Ma- a la venta desde el pa- 13:00 Expedicions co abierto 20:30CSI Las Vegas Pepa Bueno ragall, que sufre la en- La madre del novio Presentado por al regne animal 21:30 CSI Miami 22:15 Aída sado 23 de agosto. 00:30 19:30 y Sergio Sauca fermedad desde 2007. Cine Christian Gálvez laSexta Noticias 2 14:15 Galícia salvatge 00:30 La que se avecina 22:05 El tiempo Suavemente 21:00 Informativos Con Mamen 17:00 Nydia 22:15 Comando me mata Telecinco LA SIETE Mendizábal 18:20 Generació digital Actualidad 23:50 La 2 Noticias 22:30 Cine 01:00 Último aviso Pedro Piqueras 20:55 laSexta Deportes 21:00 La Riera 07:00Camaleones 07:45Rebel- Con el cole 00:20 Redes 2.0 El triunfo Buscar y destruir y J.J. Santos 22:00 de 10:45 Vaya semanita 14:15 El partido 21:45 Loto 6/49 acuestas 00:50 Docum. culturales de un sueño 02:30 No le digas a mamá 21:45 Enemigos íntimos IloveTV15:00 Vuélveme loca Valencia-Barcelona 21:50 Quèquicom 00:15 59 segundos 01:50 Conciertos Radio 3 00:45 Foto de familia que trabajo Con Santiago 00:00 El port partido 16:00 Mujeres y hmbres y ... 01:45 La noche en 24H 02:20 Sólo moda 01:45 Estrellas en juego en la tele Acosta 22:50 ExperiMental 01:30 Vidas anónimas 17:45 Reforma sorpresa 20:15 03:15 Estudio Estadio 02:55 José made in Spain 02:45 Adivina quién gana 03:10 Cuatro Astros 02:30 Locos por ganar 23:15 Una altra mirada 02:35 Astro TV Acorralados 21:30Mójate 22:30 04:45 TVE es música 03:20 Los oficios esta noche 06:25 Shopping 04:00 Infocomerciales 00:20 El documental 06:00 Acorralados 05:30 Noticias 24H de la cultura 04:30 Únicos 06:40 Puro Cuatro 05:00 Fusión sonora Teletienda 01:20 Lonely Planet DISNEY CHANNEL I Barcelona TV. 08:00 BTV Notícies matí 09:05 El dia 10:00 El cor de la ciutat 10:30 Boig per tu 11:00 El documental 12:05 Entre veïns 13:00 Connexió Barcelona 14:00 BTV Notícies migdia 15:00 Primera sessió: Bicicle- 08:05 Phineas y Ferb 09:40 La I magia deChloe 11:40Juan y To- ta cullera poma 17:00 El cor de la ciutat 18:00 Connexió Barcelona 20:00 BTV Notícies vespre 20:30 El documental 21:30 Jo què sé! 22:00 Les notícies de les 10 23:35 A escena 00:10 La porteria 01:40 Respira 25 TV. 06:00 lola 16:25 Johnny Test 21:00 Peluts 06:30 Barcelonautes15:00 Barcelonautes 15:30 Un pas més 17:30 Univers 18:00 Mirades 18:15 No te pases 19:15 Full de reclamacions 20:00 Socarrats 20:30 Toni Rovira i tu 22:30 L’Illa dels estels 00:15 Eros 25 Buena suerte Charlie DIMECRES 21 DE Edita: MULTIPRENSA Y MÁS, S. L. DIRECTOR: ArsenioEscolar. Directora adjunta:RaquelP.Ejerique.Subdirector: Josan Contreras Redac- BARCELONA: Pza. Universitat, 3. 08007 Barcelona. Tel.: 902 20 00 20. Fax: 934 706 257. zona20barcelona@20minu- CEO: Eduardo Díez-Hochleitner. tor jefe Barcelona: T. Ayala. Producción: Francisco F. Perea. Distribución: Héctor María Benito y Xavier tos.esOtrasediciones: Madrid, Sevilla, Zaragoza, Valencia, Alicante, Málaga, Granada, Murcia, Córdoba, Bil- Pons(Norte).PUBLICIDAD: LuisA.Rivero(directorgeneral)yA.Verdera(Barcelona). Marketing: Rafael bao, Valladolid, Vigo, A Coruña y Asturias. Imprime: Imprintsa . D. Legal: GI 1188-2000. SETEMBRE DEL 2011 20 MINUTOS ESPAÑA Presidente: Sverre Munck. 20minutos.es Martín. Administración: Luis Oñate. Sistemas: Juan J. Alonso. Recursos Humanos:Jose Alcántara. cc PRIMER DIARIO CON LICENCIA CREATIVE COMMONS. QUEREMOS QUETE SIENTAS LIBRE DE COPIAR, DISTRIBUIRY USAR NUESTROTRABAJO. LEE NUESTRAS CONDICIONES DE COPIA EN 20MINUTOS.ES 100% RECICLADO IMPRESO EN PAPEL