DOCSLIB.ORG

The Ukrainian Weekly 1995

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
The Ukrainian Weekly 1995 INSIDE: "1995: THE YEAR IN REVIEW" - beginning on page 3. A ME Li T -j-y ****** S | :>*v 9 •/-•/<?: Published by the Ukrainian National Association Inc., a fraternal non-profit association Vol. LXIII No. 53 THE UKRAINIAN WEEKLY SUNDAY, DECEMBER 31, 1995 75 cents Independent for four years plus, Supreme Council adjourns for holidays; Ukraine still lacks Constitution Chairman Moroz cites intensity of session by Marta Kolomayets noted Mr. Moroz, explaining that 56 bills by Marta Kolomayets the ad hoc subcommittee may be ready Kyiv Press Bureau covering such matters as taxation policy Kyiv Press Bureau to submit its consolidated version in and tax reform were adopted in the first January 1996. (At press time, the sub­ KYIV - The fourth session of the cur­ reading during the fall months and should KYIV - Although Ukraine has been committee had agreed on 35 of the 159 rent Supreme Council adjourned on be passed in the fifth session. Bills regulat­ an independent country for more than articles in the Constitution.) December 22, and lawmakers dispersed for ing minimum wage and social security for four years now, to this day it is with­ If approved by this full Constitutional a Christmas holiday recess before tackling war veterans are also to be examined when out a new Constitution. Committee, the draft document will be such issues as the 1996 state budget and the Parliament reconvenes. The current law of the land is a presented to the Supreme Council, adoption of the Ukrainian Constitution. But Mr. Moroz's words were not all mixed bag of legal documents, includ­ which then must approve the document "Though this session was short in dura­ praise, as he noted that "the work of the ing the Constitutional Accord signed by two-thirds majority, before as is tion, it was no less intensive than preceding Parliament is far from ideal." Discipline is by the Ukrainian president and the expected, President Leonid Kuchma sessions," said Parliament Chairman still lacking, there are cases of violations of Parliament this past June, remnants of calls a national referendum on its accep­ Oleksander Moroz, delivering closing parliamentary ethics and steady absen­ the Constitution of the Ukrainian tance. remarks. teeism among some deputies, he explained. SSR, which was adopted in 1978, According to Constitutional "As regards the number and complex­ In his closing speech, Mr. Moroz also presidential decrees, parliamentary Committee member Oleksander ity of bills reviewed, they included key said that more than 30 international resolutions, ministerial guidelines and Yemets, a deputy from the Reforms social and economic issues. The fourth agreements, treaties and conventions are international documents, such as the faction, there are actually four possible session had its share of weighty matters. scheduled to be reviewed in the upcom­ ing fifth session, and he stressed the United Nations Universal Charter of ways the new law may be enacted: This does credit to the Supreme Council, importance of bringing Ukraine's legis­ Human Rights. approval by two-thirds majority in the and is evidence of its heightened profes­ lation into line with demands set forth by Of all the former 15 Soviet Supreme Council, approval by a sim­ sionalism, better organization of the leg­ the Council of Europe. republics, Ukraine remains the only ple majority in the Supreme Council islative process in parliamentary com­ one without a new Constitution, with­ with subsequent ratification through a mittees, and its increased cooperation Mr. Moroz emphasized that the fifth out the basic laws and principles of an national referendum, approval through with the government," noted Mr. Moroz, session should adopt the 1996 state bud­ get and work diligently to advance the independent state. a national referendum on the principal summing up three months of work. pace of adopting a new Constitution. And although most politicians agree provisions, or ratification through a Among this Parliament's most impor­ that il is impossible to put off the national referendum initiated by the tant achievements was accession to the adoption of a new Constitution, president of Ukraine. Council of Europe, said the parliamentary according to representatives from the Former President Leonid Kravchuk, leader, explaining that "this is recognition Two fraternal groups spectrum of political forces in today's who is now a people's deputy, does by the European community of our Parliament, the day that a new democ­ not think the Ukrainian Parliament nation's domestic and foreign policies, our ratic Constitution comes into force in will be able to pass the Constitution in democratic course, aimed at developing begin merger talks Ukraine is still a long way off. When its current form, nor does he agree good-neighborly relations with all coun­ JERSEY CITY, N.J. — A prelimi­ the Constitution is finally passed, it with the above-mentioned mechanisms tries — in the East, as well as in the West." nary meeting between representatives of will be the 11th Constitution adopted for adopting the document. Mr. In the course of 58 plenary meetings the Ukrainian National Association and in Ukraine by either national or Kravchuk does not see any possibility during the fourth session of this the Ukrainian National Aid Association Communist powers since April 1918. for this Parliament to come to a con­ Parliament, more than 220 issues were of America was held here on Saturday, Despite the fact that a 40-member sensus and has suggested that a examined, 64 laws were adopted and 17 December 16, to discuss negotiations Constitutional Committee was formed Constitutional Assembly be formed to bills were endorsed in the first reading, toward a merger between the two frater­ more than a year ago, in November adopt a new Ukrainian Constitution. said Mr. Moroz. For the fifth session, currently sched­ nal organizations. 1994, it is only recently that a 10- The "Constitutional Agreement uled to run from January 16 through July The UNA General Assembly voted member ad hoc subcommittee of this between the Supreme Rada and the 16, 1996, 237 issues have been selected during its special meeting on November larger body escaped to a secluded for­ President of Ukraine on the Basic for review out of 370 proposed for exam­ 18-19 to approve negotiations with the mer Communist Party resort in the Principles of the Organization and ination. UNAAA as well as the Ukrainian woods, miles outside of Kyiv, to work Operation of State Power and Local on incorporating ideas, suggestions Headway was made in striving for Fraternal Association. Self-Government in Ukraine until a New The General Assembly also approved a and changes proposed by deputies, Ukrainian Constitution is Adopted," cooperation between the legislative and government officials and legal experts executive powers, noted the Parliament special committee to negotiate the merger known as the constitutional accord, was on behalf of the UNA. Its members are into the rough draft of the passed on June 8 of this year and is chairman, adding that the first steps Constitution. toward this goal were taken in the spring President Ulana Diachuk, Secretary meant to be valid for one year only. Martha Lysko, Treasurer Alexander The working document itself is when a constitutional accord was signed Thus the Ukrainian Parliament is pres­ Blahitka and Walter Sochan, honorary lengthy and verbose; it numbers 38 between the president and Parliament. sured to adopt a new Constitution by member of the General Assembly and pages, is divided into 12 sections and The current session showed concerted June of 1996. The Council of Europe long-time supreme secretary of the UNA. contains 159 articles. It is definitely efforts by both branches of government to requires that member-countries adopt a Vice-President Nestor Olesnycky is the not an easy read for the average work together, as the idea of "Government new democratic Constitution within one committee's legal adviser. Ukrainian citizen. By the time it goes year of accession to the council. In Day," a session during which lawmakers This committee met with three represen­ through its final edit, no one is quite Ukraine's case this is November 1996. can question and quiz ministers, was intro­ duced in Parliament. Three such sessions tatives of the Ukrainian National Aid sure what the law of the land will look However, all the forces in the cur­ like. were held during the fall, and Mr. Moroz Association: President Wolodymyr Mazur, rent Parliament, which is known in the Vice-President for Canada Wolodymyr Although the working group - explained that they are scheduled to take new Constitution as the National Okipniuk and Secretary-Treasurer Odarka which includes four presidential repre­ place once a month in the hew year. Assembly of Ukraine, object to vari­ J. Roberts. Two other members of the sentatives, four representatives from The practice of holding joint meetings ous principles in the new draft. UNAAA's negotiating team, Vice- Parliament and two representatives of of the presidiums of the Parliament and Most forces, ranging from Socialist President Peter Paluch and Lev Futala, the legal system - does not have a set- the government also began in 1995, as leader and Parliament Chairman honorary member, were unable to attend. in-stone deadline to present the draft deputies and government officials tried Oleksander Moroz to Reforms faction The first meeting of the two fratemals' Constitution for examination to the to work together to provide better eco­ leader Serhiy Sobolev, object to the representatives focused on ways to effect a full Constitutional Committee, nomic and social conditions for the extent of powers given to the president merger, requirements of state insurance Presidential Chief of Staff Dmytro country's 52 million citizens. departments and the logistics of a merger. Tabachnyk told reporters recently that (Continued on page 21) Social and economic issues will be at the top of the Parliament's agenda in 1996, Their next meeting will take place in 1996.
Load more

Recommended publications
  • Committed During the Armed Conflict in Eastern Ukraine Between 2014–2018
    VIOLENT CRIMES Committed During the Armed Conflict in Eastern Ukraine between 2014–2018 Kharkiv Human Rights Publisher 2018 УДК 355.012АТО(477)’’2014/2018’’(047)=111 Н31 THE List OF abbreviations This report was prepared with financial support of AI — Amnesty International; MTOT — Ministry of Temporarily Occupied Terri- tories and Internally Displaced Persons; ATO — Anti-Terrorist Operation; NGO — Non-Governmental Organization CC — Criminal Code of Ukraine; NPU — National Police of Ukraine; CMA — Civil-Military Administration; OTDLR — Occupied Territories of Donetsk and Lu- СMPO — Chief Military Prosecutor’s Office; hansk Regions; СP — Checkpoint; OSCE — Organization for Security and Coopera- CPC — Criminal Procedural Code; tion in Europe; EXCP — Entry-Exit Checkpoint; PLWHA — People Living with HIV/AIDS; DSA — District State Administration; RSA — Regional State Administration; RS — Rome Statute; ECHR — European Convention on Human Rights; Yuriy Aseev, Volodymyr Hlushchenko, Boris Knyrov, Natalia Okhotnikova, Anna Ovdiienko, LNR — the self-proclaimed “Luhansk People’s ECtHR — European Court of Human Rights; Olena Richko, Gennady Shcherbak, Pavlo Shvab, Yanina Smelyanska, Igor Sosonsky, Republic”; Gennadiy Tokarev, Martha Vovk, Anastasia Yegorova, Yevgeniy Zakharov GC — Geneva Convention(s) of 12 August 1949; DNR — the self-proclaimed “Donetsk People’s Н31 Violent Crimes Committed During the Armed Conflict in Eastern Ukraine between 2014–2018 / HRMM — UN Human Rights Monitoring Mission Republic”; compiler Yevgeniy Zakharov; CO “Kharkiv
    [Show full text]
  • Shmarov Defamation Case Halted As Language Becomes the Issue
    INSIDE:• Ukraine as a beacon of security — page 2. • IMF resumes loan program for Ukraine — page 3. • Reflections on Archbishop-Metropolitan Maxim Hermaniuk — page 4. Published by the Ukrainian National Association Inc., a fraternal non-profit association Vol. LXIV HE KRAINIANNo. 20 THE UKRAINIAN WEEKLY SUNDAY, MAY 19, 1996 EEKLY$1.25/$2 in Ukraine President hopes new constitution ShmarovT defamationU case halted W will mark independence anniversary as language becomes the issue by Marta Kolomayets until May 23, because Mr. Karpenko by Marta Kolomayets — the fifth anniversary of Ukraine’s Kyiv Press Bureau objected to the fact that the summons he Kyiv Press Bureau independence — he did not specify an received and the documents submitted to exact date for the referendum. KYIV – The case of Ukrainian the court were in Russian, while KYIV — President Leonid Kuchma Political observers note that it would Defense Minister Valeriy Shmarov vs. Ukrainian law stipulates that “all court would like to celebrate Ukraine’s fifth be prudent for Ukraine to adopt a new the daily newspaper Vechirniy Kyiv proceedings should be in the Ukrainian anniversary with a new constitution, constitution before presidential elections (Evening Kyiv) and its editor-in-chief language, or in the language of the Presidential Chief of Staff Dmytro in Russia, slated for June 16. Some Vitaliy Karpenko went to trial on May majority of the population in the region.” Tabachnyk told foreign journalists at a national democratic deputies argue that a 12, at Kyiv’s Shevchenko raion court- The proceedings chaired by Judge Z. press briefing on May 16. constitution must be in place in Ukraine, house – for 15 minutes.
    [Show full text]
  • To Pray Again As a Catholic: the Renewal of Catholicism in Western Ukraine
    To Pray Again as a Catholic: The Renewal of Catholicism in Western Ukraine Stella Hryniuk History and Ukrainian Studies University of Manitoba October 1991 Working Paper 92-5 © 1997 by the Center for Austrian Studies. Permission to reproduce must generally be obtained from the Center for Austrian Studies. Copying is permitted in accordance with the fair use guidelines of the US Copyright Act of 1976. The the Center for Austrian Studies permits the following additional educational uses without permission or payment of fees: academic libraries may place copies of the Center's Working Papers on reserve (in multiple photocopied or electronically retrievable form) for students enrolled in specific courses: teachers may reproduce or have reproduced multiple copies (in photocopied or electronic form) for students in their courses. Those wishing to reproduce Center for Austrian Studies Working Papers for any other purpose (general distribution, advertising or promotion, creating new collective works, resale, etc.) must obtain permission from the Center. The origins of the Ukrainian Catholic Church lie in the time when much of present-day Ukraine formed part of the Polish-Lithuanian Commonwealth. It was then, in 1596, that for a variety of reasons, many of the Orthodox bishops of the region decided to accept communion with Rome.(1) After almost four hundred years the resulting Union of Brest remains a contentious subject.(2) The new "Uniate" Church formally recognized the Pope as Head of the Church, but maintained its traditional Byzantine or eastern rite, calendar, its right to ordain married men as priests, and its right to elect its own bishops.
    [Show full text]
  • Itinerary: August 4, 2008 – August 24, 2008
    Most Rev. Lawrence Huculak Metropolitan of Canada and Archbishop of Winnipeg Most Rev. Stephen Chmilar Eparch of Toronto & Eastern Canada Most Rev. David Motiuk Eparch of Edmonton Most Rev. Bryan Bayda Eparch of Saskatoon Most Rev. Ken Nowakowski Eparch of New Westminster HIS BEATITUDE SVIATOSLAV INVITES YOU TO JOIN HIM IN KYIV - AUGUST 2013! His Beatitude our Patriarch Sviatoslav has invited the faithful of the Ukrainian Catholic Church to make a pilgrimage to Kyiv in 2013 to celebrate the 1025th Anniversary of the baptism of Kyivan-Rus, Ukraine! The major celebration will be a special Divine Liturgy on Sunday, August 18 at the Holy Resurrection Sobor in Kyiv. Join Metropolitan Lawrence Huculak (Winnipeg), Bishop Stephen Chmilar (Toronto) Bishop David Motiuk (Edmonton), Bishop Ken Nowakowski (New Westminster) and Bishop Bryan Bayda (Saskatoon) on an official pilgrimage to Ukraine from August 7-20. The Pilgrimage will begin in western Ukraine visiting Lviv, Zarvanytsia, and Ternopil before heading out to Kyiv for the major celebrations. If you want you can arrange to depart to Ukraine prior to August 7th and return later than August 20th. Solaway Travel has been commissioned to assist our Church in arranging for our travel plans and accommodations on this pilgrimage. To express your interest in being part of this very exciting pilgrimage with our Bishops please contact: Myrna Arychuk, Solaway Travel 3819 Sunset Street, Burnaby, BC V5G 1T4 Tel:604 430 6789 Fax: 604-430-2244, [email protected] www.solawaytravel.com Source: UGCC: www.edmontoneparchy.com Itinerary: 07 August 2013 07 August Depart Canada 2013 Wednesday 08 August Arrive Lviv 2013 Transfer to the Leopolis Hotel Thursday 09 August After Breakfast, City tour 2013 Lunch on our own Friday Dinner to be announced 10 August After breakfast 2013 Unesco Heritage Site walking city tour Saturday Lunch and dinner on own 11 August After breakfast 2013 Divine Liturgy at St.
    [Show full text]
  • Introductory Handbook on the Prevention of Recidivism and the Social Reintegration of Offenders
    Introductory Handbook on The Prevention of Recidivism and the Social Reintegration of Offenders CRIMINAL JUSTICE HANDBOOK SERIES Cover photo: © Rafael Olivares, Dirección General de Centros Penales de El Salvador. UNITED NATIONS OFFICE ON DRUGS AND CRIME Vienna Introductory Handbook on the Prevention of Recidivism and the Social Reintegration of Offenders CRIMINAL JUSTICE HANDBOOK SERIES UNITED NATIONS Vienna, 2018 © United Nations, December 2018. All rights reserved. The designations employed and the presentation of material in this publication do not imply the expression of any opinion whatsoever on the part of the Secretariat of the United Nations concerning the legal status of any country, territory, city or area, or of its authorities, or concerning the delimitation of its frontiers or boundaries. Publishing production: English, Publishing and Library Section, United Nations Office at Vienna. Preface The first version of the Introductory Handbook on the Prevention of Recidivism and the Social Reintegration of Offenders, published in 2012, was prepared for the United Nations Office on Drugs and Crime (UNODC) by Vivienne Chin, Associate of the International Centre for Criminal Law Reform and Criminal Justice Policy, Canada, and Yvon Dandurand, crimi- nologist at the University of the Fraser Valley, Canada. The initial draft of the first version of the Handbook was reviewed and discussed during an expert group meeting held in Vienna on 16 and 17 November 2011.Valuable suggestions and contributions were made by the following experts at that meeting: Charles Robert Allen, Ibrahim Hasan Almarooqi, Sultan Mohamed Alniyadi, Tomris Atabay, Karin Bruckmüller, Elias Carranza, Elinor Wanyama Chemonges, Kimmett Edgar, Aida Escobar, Angela Evans, José Filho, Isabel Hight, Andrea King-Wessels, Rita Susana Maxera, Marina Menezes, Hugo Morales, Omar Nashabe, Michael Platzer, Roberto Santana, Guy Schmit, Victoria Sergeyeva, Zhang Xiaohua and Zhao Linna.
    [Show full text]
  • Persecution of the Czech Minority in Ukraine at the Time of the Great Purge1
    ARTICLES Persecution of the Czech Minority in Ukraine 8 Mečislav BORÁK at the Time of the Great Purge Persecution of the Czech Minority in Ukraine at the Time of the Great Purge1 prof. Mečislav BORÁK Abstract In its introduction, the study recalls the course of Czech emigration to Ukraine and the formation of the local Czech minority from the mid-19th century until the end of 1930s. Afterwards, it depicts the course of political persecution of the Czechs from the civil war to the mid-1930s and mentions the changes in Soviet national policy. It characterizes the course of the Great Purge in the years 1937–1938 on a national scale and its particularities in Ukraine, describes the genesis of the repressive mechanisms and their activities. In this context, it is focused on the NKVD’s national operations and the repression of the Czechs assigned to the Polish NKVD operation in the early spring of 1938. It analyses the illegal executions of more than 660 victims, which was roughly half of all Czechs and Czechoslovak citizens executed for political reasons in the former Soviet Union, both from time and territorial point of view, including the national or social-professional structure of the executed, roughly compared to Moscow. The general conclusions are illustrated on examples of repressive actions and their victims from the Kiev region, especially from Kiev, and Mykolajivka community, not far from the centre of the Vinnycko area, the most famous centre of Czech colonization in eastern Podolia. In detail, it analyses the most repressive action against the Czechs in Ukraine which took place in Zhytomyr where on 28 September 1938, eighty alleged conspirators were shot dead, including seventy-eight Czechs.
    [Show full text]
  • The Ukrainian Weekly 1994, No.17
    www.ukrweekly.com 1NS1DE: e Cardinal Myroslav Lubachivsky speaks on recent synod - page 3. - Ukraine and stability in post-Cold War Europe - page 9. ^ News about Ukraine's embassies in Austria, Egypt, Britain - centerfold. THE UKRAINIAN WEEKLY Published by the Ukrainian National Association inc., a fraternal non-profit association vol. LXl! No. 17 THE UKRAINIAN WEEKLY SUNDAY, APRIL 24,1994 50 cents Ukraine, Russia Kyyiv signs on to CiS Economic Union as associate agree to split by Roman Woronowycz in a tug of war for almost a year trying to ments must first be ratified by Ukraine's Kyyiv Press Bureau determine how its economic relations Parliament. Black Sea Fleet with countries once part of the Soviet Foreign Ministry official Oleksander KYYiv - Ukraine signed an accord Union proceed. The document may help Chalin said Ukraine agreed to cooperate by Roman Woronowycz with the Commonwealth of independent mollify a faction within the country's in the economic alliance for five years Kyyiv Press Bureau States (CiS) on April 15 that will give it political leadership, including re-elected and that it can withdraw at any time after representation in all structures of the newly Parliament Deputy Leonid Kuchma, giving six months' notice. KYYiv - Ukraine and Russia have established CiS Economic Union as an which has been calling for closer eco– agreed to divide the Black Sea Fleet, a The most involved economic agree– associate member, but will limit its role nomic ties with Russia. ment signed by Ukraine supports estab– Foreign Ministry official announced here within the body to specific agreements.
    [Show full text]
  • The Phenomenon of Transitivity in the Ukrainian Language
    THE PHENOMENON OF TRANSITIVITY IN THE UKRAINIAN LANGUAGE 2 CONTENT INTRODUCTION……………………………………………………………… 3 Section 1. GENERAL CONCEPT OF TRANSITIVITY……………………. 8 Liudmyla Shytyk. CONCEPTS OF TRANSITIVITY IN LINGUISTICS……... 8 1.1. The meaning of the term «transition» and «transitivity»…………….. 8 1.2. Transitivity typology…………………………………………………... 11 1.3. The phenomenon of syncretism in the lingual plane…………………. 23 Section 2. TRANSITIVITY PHENOMENA IN THE UKRAINIAN LEXICOLOGY AND GRAMMAR…………………………………………... 39 Alla Taran. SEMANTIC TRANSITIVITY IN VOCABULARY……………… 39 Iryna Melnyk. TRANSPOSITIONAL PHENOMENA IN THE PARTS OF SPEECH SYSTEM……………………………………………………………… 70 Mykhailo Vintoniv. SYNCRETISM IN THE SYSTEM OF ACTUAL SENTENCE DIVISION………………………………………………………… 89 Section 3. TRANSITIVITY IN AREAL LINGUISTIC……………………... 114 Hanna Martynova. AREAL CHARAKTERISTIC OF THE MID-UPPER- DNIEPER DIALECT IN THE ASPECT OF TRANSITIVITY……………….... 114 3.1. Transitivity as areal issue……………………………………………… 114 3.2. The issue of boundary of the Mid-Upper-Dnieper patois…………….. 119 3.3. Transitive patois of Podillya-Mid-Upper-Dnieper boundary…………. 130 Tetiana Tyshchenko. TRANSITIVE PATOIS OF MID-UPPER-DNIEPER- PODILLYA BORDER………………………………………………………….. 147 Tetiana Shcherbyna. MID-UPPER-DNIEPER AND STEPPE BORDER DIALECTS……………………………………………………………………… 167 Section 4. THE PHENOMENA OF SYNCRETISM IN HISTORICAL PROJECTION…………………………………………………………………. 198 Vasyl Denysiuk. DUALIS: SYNCRETIC DISAPPEARANCE OR OFFICIAL NON-RECOGNITION………………………………………………………….. 198 Oksana Zelinska. LINGUAL MEANS OF THE REALIZATION OF GENRE- STYLISTIC SYNCRETISM OF A UKRAINIAN BAROQUE SERMON……. 218 3 INTRODUCTION In modern linguistics, the study of complex systemic relations and language dynamism is unlikely to be complete without considering the transitivity. Traditionally, transitivity phenomena are treated as a combination of different types of entities, formed as a result of the transformation processes or the reflection of the intermediate, syncretic facts that characterize the language system in the synchronous aspect.
    [Show full text]
  • Ukrainian President's Visit to Chicago Marked by High-Level Meetings
    INSIDE:• Freedom House scholar speaks on political transitions — page 4. • President Viktor Yushchenko feted at banquet in D.C. — page 9. • Scenes from D.C. rally welcoming Ukraine’s president — page 15. Published by the Ukrainian National Association Inc., a fraternal non-profit association Vol. LXXIII HE KRAINIANNo. 16 THE UKRAINIAN WEEKLY SUNDAY, APRIL 17, 2005 EEKLY$1/$2 in Ukraine Lviv’s Catholics remember T UUkrainian president’s visit to Chicago Wmarked by high-level meetings Pope John Paul II by Marta Farion Special to The Ukrainian Weekly with special ceremonies CHICAGO – Ukrainian President Viktor Yushchenko’s whirlwind visit to by Zenon Zawada Chicago on April 4 and 5 triggered an Kyiv Press Bureau emotional hero’s welcome from the city’s political and business leaders, and LVIV – Unable to travel to Vatican electrified thousands of Chicago’s City for Pope John Paul Il’s funeral, Ukrainian community with cheers and Lviv’s Catholics held their own ceremo- tears. ny to commemorate their spiritual leader. Organized by the Chicago Council on The night before the April 8 funeral, Foreign Relations, an independent, non- more than 5,000 people honored the partisan organization committed to build- pope by retracing the path he took when ing global awareness in Chicago and the visiting Ukraine’s bastion of Catholicism Midwest, President Yushchenko’s more than three years ago. Chicago agenda included a head of state For four hours, the faithful held can- keynote address held in the Palmer House dles and walked from St. George Hilton Grand Ballroom and subsequent Ukrainian Catholic Cathedral to six other dinner banquet in the State Ballroom on sites, concluding at the Nativity of the the evening of April 4 and a breakfast Mother of God Church in Sykhiv, a Lviv meeting with 50 Chicago-area business President Viktor Yushchenko and First Lady Kateryna Yushchenko of Ukraine suburb, where they met hundreds already executives the following morning.
    [Show full text]
  • The Ukrainian Weekly 1973
    — —... .' . Address: The Ukrainian Weekly ".-AS WE LEARN TO GO 8L-83 Grand Street FORWARD TOGETHER Jersey City, N. J., 07303 New York's Telephone: AT HOME, LET US BArclay 7-4125 ALSO SEEK TO GO TeJ ; HEndereon 44237 СВОБОДА FORWARD TOGETHER WITH ALL MANKIND-.- Ukrainian National Ass'n УКРАЇНСЬКИЙ ЩОДЕННИК Richard M. Nlxo* Tel.; HEndereon 5-8740 ffiftg Ukrainian grfdg &gctimt РЖ LXXX. SECTION TWO 4. 14J. SVOBODA, THE UKRAINIAN WEEKLY,; SATURDAY, JULY 28, 1973. ЦЕНТІВ 25 CENTS No. 141. VOL. LXXX - CeSUS, SUSK PREPARE FOR Five Ethnic Groups Museum to Collect CONGRESSES Study Voluntarism Immigrant Stories UKRAINIAN ORTHODOX LEAGUE HOLDS 26TH CONVENTION TORONTO, Ont. — This conception of Canada as a By Ihor Dlaboha multicultural country. summej the Ukrainian Cana­ NEW YORK, N.Y. — An CARTERET, NJ. — The In the last few years, Church, Archbishop Mark of the UOL changed to encom- dian University Students U- ora4-hi*tory_ _ project, called Ukrainian Orthodox League New York, and Bishop Con-1 pass the needs of both the CeSUS and SUSK, as well as "Immigrants on Tape," con­ nion (SUSK) will host the Held its 26th Annual conven­ stantine; and some 10 guests. I youth and the adults. Pre- the other member organiza­ taining informal interviews Third World Congress of the The idea of organizing a sently the UOL is divided in­ tions have responed to the with immigrants to the Uni­ tion here at the Holiday Inn Central Conference of Ukra- Ukrainian Orthodox League to the Senior UOL and the current repressions in Ukraine ted States, has been under­ from Wednesday, July 18.
    [Show full text]
  • Seite 1 "Ukraine on the Road to European Integration
    "UkraineCh on the road to European integration: achievements, problems and prospects" (round table) — Raz... Seite 1 F-X ang PD e OLEXANDER RAZUMKOV'S TEAM: BOTH THE AUTHORITIES AND THE NATION ARE SHORT OF BREATH WITHOUT FRESH IDEAS w Click to buy NOW! w 28 October 2000m o w c .d k. ocu-trac Against the background of a systematic crisis in society, a question arises about the ability of the Ukrainian elite to generate new ideas, put forward constructive proposals for the authorities and contribute to their implementation. The world knows an effective mechanism for employing intellectual potential in solving issues of national importance. This mechanism is known as the non-governmental analytical centers, also known as a "think tanks". The editors of Zerkalo Nedeli invited Anatoliy GRYTSENKO, President of the Ukrainian Centre for Economic and Political Studies (UCEPS). In accordance with a decision taken by the founders' meeting, from October 24, 2000 the Centre bears the name of its founder and late head Olexander Vasyliovych RAZUMKOV. A former Deputy Secretary of Ukraine's National Security and Defence Council (NSDC), a great friend and permanent contributor to our newspaper, Mr. Razumkov is commemorated today, on the first anniversary of his death, by his relatives, close friends and colleagues. In November 1999, Mr. Razumkov's team had to leave the corridors of power, and this was not for the first time. None of the civil and military servants who convined in the lobby with dumb telephones held any illusions as to the feasibility of their new aim of creating a powerful centre and continuing the direction of the man they had up until now laconically called "Chief".
    [Show full text]
  • Ukrainian Literature in English: Articles in Journals and Collections, 1840-1965
    Research Report No. 51 UKRAINIAN LITERATURE IN ENGLISH: ARTICLES IN JOURNALS AND COLLECTIONS, 1840-1965 An annotated bibliography MARTA TARNAWSKY Canadian Institute of Ukrainian Studies Press University of Alberta Edmonton 1992 Canadian Institute of Ukrainian Studies Press Occasional Research Reports The Institute publishes research reports periodically. Copies may be ordered from the Canadian Institute of Ukrainian Studies Press, 352 Athabasca Hall, University of Alberta, Edmonton, Alberta, Canada T6G2E8. The name of the publication series and the substantive material in each issue (unless otherwise noted) are copyrighted by the Canadian Institute of Ukrainian Studies Press. This publication was funded by a grant from the Stephania Bukachevska-Pastushenko Archival Endowment Fund. PRINTED IN CANADA 1 Occasional Research Reports UKRAINIAN LITERATURE IN ENGLISH: ARTICLES IN JOURNALS AND COLLECTIONS, 1840-1965 An annotated bibliography MARTA TARNAWSKY Research Report No. 5 Canadian Institute of Ukrainian Studies Press University of Alberta Edmonton 1992 TABLE OF CONTENTS Introduction v Journals and Collections Included in this Bibliography ix Bibliography 1 General Index 144 Chronological Index 175 INTRODUCTION The general plan Ukrainian Literature in English: Articles in Journals and Collections. 1840-1965 is part of a larger bibliographical project which attempts, for the first time, a comprehensive coverage of translations from and materials about Ukrainian literature published in the English language from the earliest known publications to the present. After it is completed this bibliographical project will include: 1/books and pamphlets, both translations and literary studies; 2/articles and notes published in monthly and quarterly journals, yearbooks, encyclopedias, symposia and other collections; 3/translations of poetry, prose and drama published in monthly and quarterly journals, yearbooks, anthologies etc.; and 4/ book reviews published in journals and collections.
    [Show full text]