M a G a Z I N E Dicembre 2008 Gennaio 2009
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
56 DICEMBRE 2008 M AG AZINE GENNAIO 2009 Le cose migliori si ottengono solo con il massimo della passione (Goethe) Da vent’anni è la nostra missione. Nel 1989 abbiamo dato vita mano» nel pieno rispetto dei termini concordati. I nostri prodotti ad una piccola impresa coniugando tradizione, ricerca e tecnolo- sono studiati in modo personalizzato in base alle differenti esi- gia. Oggi come allora, con passione immutata, mettiamo il nostro genze del cliente, e realizzati con tecnologie all’avanguardia e lavoro al servizio del cliente, impegnandoci a fornire i migliori l’ausilio di personale specializzato. Un successo testimoniato da risultati. referenze prestigiose. L’esperienza maturata nel corso degli anni, la costanza e i tra- Non importa dove si trovi il Vostro hotel, grande o piccolo che sia. guardi raggiunti hanno consentito a Concreta un rapido sviluppo Concreta è pronta ad accettare ogni sfi da, dalla semplice ristrut- nel settore del general contract, fi no a diventare un’azienda lead- turazione a progetti più articolati, sempre creando per i Vostri zione che garantiscono coordinazione veloce tra i reparti, ma non per LA NOSTRA AZIENDA er in campo nazionale e internazionale. interni una perfetta sintesi di forma, ergonomia e funzionalità. Fondata nel 1989, Concreta conta circa 70 persone, tra dipendenti e questo dimentichiamo le nostre radici. Titolari e collaboratori, molti Attenzione al dettaglio e globalità nell’approccio sono i nostri Pensate all’arredo che avete sempre sognato. Trasformarlo in collaboratori. Uffi ci, studi di progettazione, spazi espositivi e maga- dei quali presenti in azienda fi n dalla fondazione, sono presenti con zzini sono ospitati in una struttura di 5.000 metri quadrati, mentre il continuità con lo spirito che li anima da vent’anni. punti di forza. Siamo specializzati nell’arredo commerciale, di realtà sarà nostro piacere. laboratorio di falegnameria ha un’ampiezza di 3.000 metri quadrati. strutture alberghiere, di cui seguiamo con cura ogni fase produt- Concreta studia soluzioni di arredo per alberghi, residences, ristoran- LA FALEGNAMERIA tiva, dall’idea alla progettazione, fi no alla consegna «chiavi in Valerio Gavazzi - Umberto Paganoni - Roberta Bertolatti ti, bar, pub, negozi, uffi ci, ville residenziali. La falegnameria Confa srl nasce all’insegna della cura dei minimi Dopo una consulenza preliminare, i professionisti Concreta si occu- particolari, per garantire ai prodotti uno stile unico e la massima qual- pano della defi nizione di preventivi e tempi di consegna, dell’accurata ità. Al suo interno i professionisti del legno seguono ogni fase della stesura del progetto e relativa realizzazione all’interno della nostra lavorazione, dalla sezionatura alla laccatura, fi no al premontaggio, falegnameria, modello di effi cienza e qualità. sotto la supervisione di architetti e progettisti. La falegnameria è un Montaggio e consegna avvengono nel rispetto dei tempi e dei pre- altro punto di forza della realtà Concreta, a cui ha trasmesso nel tem- ventivi concordati, mentre il nostro servizio post vendita garantisce po i suoi valori di fl essibilità e versatilità, presupposti indispensabili assistenza tempestiva. Questo rigoroso protocollo operativo ha reso per essere competitivi nella complessità del mercato attuale. Concreta un modello in ambito nazionale in termini di affi dabilità e precisione. E INOLTRE... Concreta organizza mensilmente corsi professionali rivolti a gelatieri, ATMOSFERA, INNOVAZIONE, PERSONALITÀ pizzaioli, pasticceri, cuochi e barman. Questo perché crediamo che Concreta offre le soluzioni di arredo più adatte ad ogni Vostra esigen- l’aggiornamento, unito alla tecnologia, sia la chiave di ogni successo za. Il tutto con l’ausilio di personale altamente qualifi cato, in grado di imprenditoriale. affi ancare il Cliente fornendo una consulenza personalizzata. Comunicare le nostre attività e le ultime novità che ci riguardano è un Un percorso che comprende studi di fattibilità, preventivi, analisi dei altro nostro imperativo. Con questo spirito nasce Concreta Magazine, progetti, rispetto del budget e della tempistica, controllo della qual- trimestrale di arredamento e immagine distribuito gratuitamente agli ità, progetti di illuminazione, montaggio. Il nostro scopo è garantire il operatori del settore commerciale in oltre 5000 copie. Non solo in- migliore risultato in termini di funzionalità senza rinunciare al piacere formazione “corporate”, ma anche arte, storia, turismo e curiosità per dello sguardo, coniugando modernità e tradizione. Per questo pro- un “house organ” fi nalmente diverso. gettiamo strutture dotate del massimo comfort, ma in sintonia con il territorio circostante, sempre tenendo conto delle evoluzioni del de- PERCHÈ CONCRETA? sign, delle tecniche decorative, dei materiali di rivestimento e della • Concreta è azienda specializzata nel settore del General Contract, concezione degli spazi abitativi. Un compito sempre impegnativo e ponendosi come unico referente per il Cliente e affi ancandolo in stimolante, sia di fronte al piccolo ristorante che all’hotel a cinque tutte le fasi del progetto. stelle. Perché contribuire al benessere dei Vostri ospiti è una sfi da �• Flessibilità negli interventi sia progettuali che tecnici, grazie che ci rende orgogliosi. all’effi ciente coordinamento tra le singole divisioni. • Studio, progettazione ed esecuzione nei diversi ambiti dell’arredo EFFICIENZA E PROFESSIONALITÀ AL VOSTRO SERVIZIO commerciale, applicando i metodi e le competenze più adatte per I professionisti Concreta (architetti, designer, progettisti, tecnici e ogni esigenza. falegnami) formano una squadra versatile e affi atata. Abbiamo creato • Collaborazione con progettisti, designer e artigiani nelle fasi cre- una struttura fl essibile composta da differenti divisioni (studio pro- ative e di realizzazione. gettazione, realizzazione arredi, divisione tecnologica di interni e • Ampia scelta di soluzioni, tradizionali e all’avanguardia. rifi niture, post vendita, aggiornamento e comunicazione), in grado di • Massimo standard qualitativo, effi cienza e sicurezza in ogni fase del gestire ogni tipo di commessa. progetto. Ci serviamo dei più moderni sistemi di progettazione e di organizza- • Consegna nel pieno rispetto dei tempi e dei preventivi concordati. Umberto Paganoni Valerio Gavazzi S ommario 64 E ditoriale dicembre 2008/gennaio2009 Quest’anno festeggiamo 20 anni di profi cua attività. Un lungo e stimolante cammino che ci ha visti sempre in primo piano nello studio, nella progettazione di nuove idee e nella conti- nua crescita in capacità e qualità. Vent’anni rappresentano, inevitabilmente, un carico di ricordi composto da episodi, situazioni e persone che hanno reso PERIODICO TRIMESTRALE DI possibile e gestito nel tempo l´operazione Concreta, gioien- ARREDAMENTO, IMMAGINE E CULTURA 22 do dei momenti piacevoli e superando le tante contingenze Anno XIII - N° 3 - Dicembre 2008/Gennaio 2009 che è destinata ad affrontare qualsiasi impresa. EDITORIALE - Roberta Bertolatti Direttore responsabile: 3 Gli incrementi del fatturato e dei volumi produttivi, testimo- ROBERTA BERTOLATTI A TUTTI I DIPENDENTI niano ancora una volta la grande capacità di questa azienda [email protected] 4 UN SINCERO AUGURIO DI BUON ANNO! di competere e di riuscire a mantenere una leadership sul Redazione: mercato. CONCRETA s.r.l. 6 IL PIÙ ESIGENTE COMPAGNO DI VIAGGIO Via Nazionale 14 A RESTA L’EGOISMO - Maurizio Gianola Ma per continuare a essere competitivi e tenere lo stesso Postalesio (SO) 48 passo in un contesto dove tutto viaggia molto spedito biso- Tel. 0342/49.35.67 16 L’ITALIA DI MAGAROTTO & ANTONIOLI RIPARTE DALL’ALTA VALTELLINA - Silver gna sapersi migliorare di continuo, se non si vuole correre il Fax 0342/49.39.86 www.concretasrl.com 42 SILVIO “GNARO” MONDINELLI: rischio di un pericoloso arretramento. E-mail: [email protected] IL SIGNORE DEGLI “OTTOMILA”... La possibilità di successo è sempre più legata alla capacità di dare al cliente “qualcosa di più” e “pri- Aut. Trib. SO N° 258 del 5/12/95 Attilio Piazza ma degli altri”. Ciò signifi ca che cercheremo di lavorare, come abbiamo sempre fatto, sull’innovazione In copertina: 60 BOSCACCI & MURADA: continua, su nuovi metodi di produzione e nuovi approcci in tutta l’attività gestionale. Archivio foto Plozza Vini UNA COPPIA INOSSIDABILE E VINCENTE Silvio Mevio E’ chiaro che in tutto questo ciclo le risorse umane hanno un ruolo sempre più importante. La disponi- Foto: bilità e il coraggio di rimettere continuamente in discussione se stessi e le presunte certezze acquisite, • Andrea Basci 78 “BLOSSOM SKIS”: UN BOCCIÒLO, FIORE 10 • Jürg Zürcher di St. Gallo ALL’OCCHIELLO DELLA VALCHIAVENNA la capacità di osare, superando gli schemi e le rigidità mentali, diventano quindi i più importanti ingre- Silvio Mevio • Carlo Fei - Firenze dienti del successo: per la persona e per la stessa azienda. • Marco Andreola “JAN MAYEN”: SPERDUTA Siamo sicuri che, solo attraverso una maggiore effi cienza, una maggiore produttività e un maggiore 90 ISOLA ARTICA - Ermanno Sagliani • Flash Photo (Bormio) lavoro di team, saremo in grado di garantirci una costante crescita e potremo lanciare e vincere tutte le • Archivio Silvio “Gnaro” Mondinelli MARIA SERENA FRANZINI sfi de che caratterizzano il mercato in questo particolare periodo. • Archivio Maurizio Torri 92 CON I SUOI “GIOCHI DI COLORI”... • Archivio “Blossom” Silver E’ proprio in momenti così particolari che si deve essere propositivi ed ottimisti cercando di individuare il lato positivo di ogni situazione