Satisfactory results of testing of Melamine in Other Food Products(Miscellaneous) 「三聚氰胺」測試合格的其他食品樣本(其他) ( As at 31.10.2008 / 至 2008年10月31日止 )

Serial No. Sample Manufacturer’s name & address 編號 樣本名稱 製造商名稱及地址 Date of Announcement Photo 公布日期 相片

1 Agnesi Pesto Genove Pasta Sauce Product of Italy (185g) (Expiry Date : 18.11.2009) 8.10.2008

2 Aik Cheong Instant Teh Tarik Milk Tea Beverage Aik Cheong Beverage Industries Sdn. Bhd. 10 Sachet X 40g (400g ) No 1-1, Jalan Taman Teknologi Cheng 1, Kawasan Peridustrian 益昌香滑奶茶南洋風味 Cheng, 75250 Melaka, Malaysia 10 便利包 X 40克 (400克) 益昌飲品工業 16.10.2008 (Expiry Date : 11/7/2010)

3 Aik Cheong 2 in 1 Summer Café Instant Coffee Aik Cheong Beverage Industries Sdn. Bhd. with Non-Dairy Creamer No 1-1, Jalan Taman Teknologi Cheng 1, Kawasan Peridustrian 12 Sachets X 15g (180g) Cheng, 75250 Melaka, Malaysia 益昌二合一夏日咖啡即溶咖啡 益昌飲品工業 (馬來西亞) 16.10.2008 12 便利包 X 15克 (180克) (Expiry Date : 19/9/2009)

4 All Natural Bakery Honey & Oat Slice - Apricot Made in Australia & Yoghurt (80g) (Expiry Date: 16.6.2009)

4.10.2008

5 Almond Tofu Flavoured Mini with Nata Product of Malaysia De Coco 馬來西亞製造 迷你杏仁豆腐花味椰果布丁 Net Weight /凈重:180g (15g x 12 cups) /6.35oz 20.10.2008 (15g x 12個) (Expiry Date: 6/5/2009) (Expiry Date: 15/5/2009) Satisfactory results of testing of Melamine in Other Food Products(Miscellaneous) 「三聚氰胺」測試合格的其他食品樣本(其他) ( As at 31.10.2008 / 至 2008年10月31日止 )

Serial No. Sample Manufacturer’s name & address 編號 樣本名稱 製造商名稱及地址 Date of Announcement Photo 公布日期 相片

6 Alpen Swiss Style Muesli (560g)(Expiry Date: Manufacturer: WEETABIX 19.5.2009) Address: Weetabix Ltd. Burton Latimer, Kettering, Northants, NN15 5JR, England 4.10.2008

7 AMOY Satay Sauce Product of Net: 80 g 淘大沙爹醬 淨含量: 80克 9.10.2008 (Expiry Date: 27.8.2009) (Expiry Date: 16.9.2009) 8

Ammonium Bicarbonate (Food Grade) Shandong Weijiao Group Co., Ltd. 食用碳酸氫銨 30.10.2008 Zhuliu Town, Chang Le County, Shandong China 25 公斤

9 Arm & Hammer Pure Baking Soda Arm & Hammer -- Div. of Church & Dwight., Co., Inc. Net wt.: 1lb (454g) 469 N. Harrison Street, Princeton, New Jersey 08543-52977 USA (Expiry Date: 1/6/2011) 24.10.2008

10 Arrowhead Mills All Natural All Purpose Baking Arrowhead Mills, Inc. Mix Melville, NY 11747 USA Net Wt.: 793g (28oz) (1.75lb) (Expiry Date:23/2/2009) 28.10.2008 Satisfactory results of testing of Melamine in Other Food Products(Miscellaneous) 「三聚氰胺」測試合格的其他食品樣本(其他) ( As at 31.10.2008 / 至 2008年10月31日止 )

Serial No. Sample Manufacturer’s name & address 編號 樣本名稱 製造商名稱及地址 Date of Announcement Photo 公布日期 相片

11 B&W Instant Royale Cappuccino B&W Food Products Sdn. Bhd. Malaysia Net Wt.: 12 sachets x 25gm B&W 即溶咖啡 (Expiry Date: 4/3/2010) 22.10.2008

12 Baking Powder Product of USA 泡打粉 (Star Seafood Restaurant 明星海鮮酒家 29.10.2008 N/A Ngau Tau Kok Road, Kwun Tong, Kowloon 九龍觀塘 牛頭角道) 13 Baking Powder Product of USA 泡打粉 (Super Star Seafood Restaurant 鴻星海鮮酒家 29.10.2008 N/A Amoy Gardens, Ngau Tau Kok Road, Kowloon 九龍牛頭角道淘大花園) 14 Basco Gluten Free Foods Bread Mix Green's General Foods Pty Ltd 375g NET 29 Glendenning Rd, Glendenning NSW 2761 Australia (Expiry Date: 17/7/2009) 24.10.2008

15 Bertolli Alfredo Sauce with Aged Parmesan Product of USA Cheese Made with Fresh Cream (Net Weight: 425g) (Expiry Date : 10.7.2010) 8.10.2008 Satisfactory results of testing of Melamine in Other Food Products(Miscellaneous) 「三聚氰胺」測試合格的其他食品樣本(其他) ( As at 31.10.2008 / 至 2008年10月31日止 )

Serial No. Sample Manufacturer’s name & address 編號 樣本名稱 製造商名稱及地址 Date of Announcement Photo 公布日期 相片

16 Best Foods Fruit Flavour Salad Dressing Made in China (Net Volume: 320 ml) 頂好牌鮮果味沙律醬 (淨含量: 320毫升) 8.10.2008 (Expiry Date : 18.3.2009)

17 Best Foods Salad Dressing Made in China (Net Volume: 320 ml) 頂好牌沙律醬 (淨含量: 320毫升) 8.10.2008 (Expiry Date : 11.3.2009)

18 Betty Crocker Bisquick Complete Mix Cheese Country of Origin: USA Garlic 原產國:美國 貝蒂鬆餅粉蒜香芝士味 Net Wt. 7.75 oz (219g) 27.10.2008 (Expiry Date:11/3/2009)

19 Betty Crocker Pancake Mix Just Add Water General Mills Marketing Inc. Betty Crocker 班戟粉(鬆餅粉) Minneapolis, Minnesota 55440 USA. Net Wt. 500g (14.1 oz) (Expiry Date:22/12/2009) 27.10.2008

20 Betty Crocker Super Moist Cake Mix Chocolate Country of Origin : USA Fudge 貝蒂蛋糕粉朱古力軟蛋糕 Net wt: 18.25oz (1lb2.25oz) 517g 24.10.2008 (Expiry Date: 9/5/2009) Satisfactory results of testing of Melamine in Other Food Products(Miscellaneous) 「三聚氰胺」測試合格的其他食品樣本(其他) ( As at 31.10.2008 / 至 2008年10月31日止 )

Serial No. Sample Manufacturer’s name & address 編號 樣本名稱 製造商名稱及地址 Date of Announcement Photo 公布日期 相片

21 Betty Crocker Super Moist Cake Mix Yellow Country of Origin : USA 貝蒂蛋糕粉金黃蛋糕 原產國: 美國 Net wt: 18.25oz (1lb2.25oz) 517g (Expiry Date: 3/7/2009) 24.10.2008

22 Betty Crocker Wild Blueberry Premium Muffin & Product of USA Quick Bread Mix 原產國:美國 貝蒂鬆餅粉藍莓 Net Wt. 18.25 oz (1lb 2.25oz) 517g 27.10.2008 (Expiry Date:2/5/2009)

23 Bingquan Instant Milk Curd Net Wt. Manufacturer: Bingquan Industrial Co., Ltd (Poids Net): 192g / 6.77oz, 6 sachets 冰泉實業股份有限公司 冰泉速食薑汁撞奶(淨含量/淨重: 192克 / 6.77安 Address: 55 Qianjian Lu, Wuzhou Guangxi, China 士, 內裝6小包) 中國廣西梧州市錢鑒路55號 2.10.2008 (Expiry Date : 11.9.2009)

24 Bingquan Instant Sesame Paste (Sugar-free) (Net Manufacturer: Bingquan Industrial Co., Ltd Wt. (Poids Net): 250g / 8.8oz, 5 sachets) 冰泉實業股份有限公司 冰泉速食芝麻糊(無糖)(淨含量/淨重: 250克 / Address: 55 Qianjian Lu, Wuzhou Guangxi, China 8.80安士, 內裝5小包) 中國廣西梧州市錢鑒路55號 2.10.2008 (Expiry Date : 8.1.2010)

25 Bingquan No Sugar Added Cereal (Net Wt. (Poids Manufacturer: Wuzhou Bingquan Industrial Shareholding Co., Ltd Net): 560g / 19.70oz, 20 sachets) 廣西梧州冰泉實業股份有限公司 冰泉無糖不添加蔗糖營養麥片(淨含量/淨重: Address: 55 Qian Jian Road, Wuzhou Guangxi, China 560克, (28克 x 20小包)) 中國廣西梧州市錢鑒路55號 2.10.2008 (Expiry Date : 8.7.2009) Satisfactory results of testing of Melamine in Other Food Products(Miscellaneous) 「三聚氰胺」測試合格的其他食品樣本(其他) ( As at 31.10.2008 / 至 2008年10月31日止 )

Serial No. Sample Manufacturer’s name & address 編號 樣本名稱 製造商名稱及地址 Date of Announcement Photo 公布日期 相片

26 Bob's Red Mill Guten Free All Purpose Baking Bob's Red Mill Natural Foods Flour 5209 S.E. International Way, Milwaukie, OR 97222 Net wt: 22oz (1lb 6oz) 623g (Origin: USA) (Expiry Date: 3/12/2009) 24.10.2008

27 Bob's Red Mill Sweet Cream Dry Buttermilk Bob's Red Mill Natural Foods Powder 5209 S.E. International Way, Milwaukie, OR 97222 Net wt: 24oz (1lb 8oz) 680g (Origin: USA) (Expiry Date: 20/5/2010) 24.10.2008

28 Borwick's Baking Powder Kerry Foods (UK) Ltd. Net weight: 100g Thorpe Lea Manor, Thorpe Lea Road, Egham, Surrey, TW20 8HY, (Expiry Date: 31/5/2010) UK 24.10.2008

29 Campbell's Condensed Soup Cream of Chicken Manufacturer: Campbell Soup Company (Net Wt. 305g (10-3/4 Oz)) Address: Camden, NJ, U.S.A. 08103-1701 Campbell's 忌廉系列 忌廉雞湯 (淨重: 305克 (10-3/4 安士)) 5.10.2008 (Expiry Date: 28.4.2010) (Expiry Date: 28.3.2010)

30 Campbell's Select 98% Fat Free Cream of Manufacturer: Campbell Soup Company Mushroom (Net Wt. 527g (18.6 Oz)) Address: Camden, NJ, U.S.A. 08103-1701 金寶滋選湯 98%脫脂忌廉蘑菇湯 (淨重: 527克 (18.6 安士)) 5.10.2008 (Expiry Date: 10.7.2010) (Expiry Date: 28.4.2010) Satisfactory results of testing of Melamine in Other Food Products(Miscellaneous) 「三聚氰胺」測試合格的其他食品樣本(其他) ( As at 31.10.2008 / 至 2008年10月31日止 )

Serial No. Sample Manufacturer’s name & address 編號 樣本名稱 製造商名稱及地址 Date of Announcement Photo 公布日期 相片

31 Canterbury Naturals Country Style Cornbread Product of USA (Add Water) Net Wt: 16oz(1lb)(453g) (Expiry Date: 23/1/2009) 24.10.2008

32 Canterbury Naturals Italian Roasted Garlic Quick Product of USA Bread Mix Net wt: 16.5oz (1lb0.5oz) (467g) (Expiry Date: 23/1/2009) 24.10.2008

33 Chacho's Corn Chips Cheesy Cheese Flavour Danone Snacks Manufacturing (Malaysia) SDN. BHD. Net Weight.:80g (Formerly Known As Evercrisp Manufacturing (Malaysia) Sdn. 真樂脆栗米片芝士味 Bhd.) 淨重:80克 2638, Jalan Perusahaan, Kawasan Perusahaan Perai, 13600 Perai, 23.10.2008 (Expiry Date :25/2/2009) Pulau Pinang, Malaysia

34 Charisma 3-in-1 Instant Nutritious Cereal 製造商: 台灣亞世佳食品股份有限公司 老人家安燕家3合1麥片 Product of Taiwan (淨重: 30克 x 10包)(Expiry Date: 22.7.2009) 4.10.2008

35 ChekHup 3 in 1 IPOH White Coffee KING INNOVATE INSTANT COFFEE SDN. BHD. 澤合怡保白咖啡王( 三合一保白咖啡) Plot 221876-79, Lengkok Jelapang Maju, Kawasan Perindustrian 淨重/Net Weight: 40gms x 15 sachets = 600gms Ringan Jelapang Maju, 30020 Ipoh, Perak, Malaysia. (Expiry Date: 7/7/2010) 20.10.2008 Satisfactory results of testing of Melamine in Other Food Products(Miscellaneous) 「三聚氰胺」測試合格的其他食品樣本(其他) ( As at 31.10.2008 / 至 2008年10月31日止 )

Serial No. Sample Manufacturer’s name & address 編號 樣本名稱 製造商名稱及地址 Date of Announcement Photo 公布日期 相片

36 ChekHup Ipoh White Coffee King Innovate Instant Coffee Sdn. Bhd 8 sachets x 40gms Plot 221876-79, Lengkok Jelapang Maju, Kawasan Perindustrian ChekHup 怡保白咖啡王 Ringan Jelapang Maju, 30020 Ipoh, Perak, Malaysia (Expiry Date : 24/3/2010) 16.10.2008

37 ChekHup Ipoh White Coffee Product of Malaysia 8 sachet x 30gms 澤合怡保白咖啡 (Expiry Date : 7/7/2010) 16.10.2008

38 ChekHup Teh Tarik 3 in 1 Malaysia Milk Tea INNOVATE INSTANT COFFEE SDN. BHD. 澤合南洋奶茶(三合一奶茶) Plot 221876-79, Lengkok Jelapang Maju, Kawasan Perindustrian 淨重/Net Weight: 40gms x 15 sachets = 600gms Ringan Jelapang Maju, 30020 Ipoh, Perak, Malaysia. (Expiry Date: 7/7/2010) 20.10.2008

39 Cocon Kingo Pudding With Nata De Coco Mango Cocon Food Industries SDN. BHD. (Net Weight: 420g) Lot 3, Lorong Ayam Didik, Taman Ria Jaya, 08000 Sungai Petani, (Expiry Date : 2/11/2009) Kedah, Malaysia 18.10.2008

40 Cou-do Powder Product of Taiwan 高島朱古力布丁粉 淨重Net Wt.:100g (Expiry Date: 5/9/2010) 20.10.2008 (Expiry Date: 25/6/2010) Satisfactory results of testing of Melamine in Other Food Products(Miscellaneous) 「三聚氰胺」測試合格的其他食品樣本(其他) ( As at 31.10.2008 / 至 2008年10月31日止 )

Serial No. Sample Manufacturer’s name & address 編號 樣本名稱 製造商名稱及地址 Date of Announcement Photo 公布日期 相片

41 Cou-do Egg Pudding Powder Product of Taiwan 高島 雞蛋布丁粉 Net Wt.: 100g 淨重: 100克 11.10.2008 (Expiry Date: 5.9.2010)

42 Cou-do Powder Product of Taiwan 高島芒果布丁粉 淨重Net Wt.:100g (Expiry Date: 5/9/2010) 20.10.2008

43 CP Yonekyu Japanese Style Gotenba Sausage CP-Yonekyu Co., Ltd. CP Yonekyu 日式御殿場香腸 26/3 Moo 7, Suwinthawong Rd., Thambol Klongnakornnuangkhet, Net Weight: 180grams Amphur Muang Chachoengsao, Chachoengsao 24000 (Expiry Date : 21/10/2008) 16.10.2008

44 CP Yonekyu Japanese Style Lemon Parsley CP-Yonekyu Co., Ltd. Sausage 26/3 Moo 7, Suwinthawong Rd., Thambol Klongnakornnuangkhet, CP Yonekyu 日式檸檬香芹香腸 Amphur Muang Chachoengsao, Chachoengsao 24000 Net Weight: 180grams 16.10.2008 (Expiry Date : 5/11/2008)

45 Crescent Double Acting Baking Powder Product of USA Net Weight 2.721 kg

29.10.2008 Satisfactory results of testing of Melamine in Other Food Products(Miscellaneous) 「三聚氰胺」測試合格的其他食品樣本(其他) ( As at 31.10.2008 / 至 2008年10月31日止 )

Serial No. Sample Manufacturer’s name & address 編號 樣本名稱 製造商名稱及地址 Date of Announcement Photo 公布日期 相片

46 Crescent Double Acting Baking Powder Product of USA 紅月牌發酵粉 (2 samples) 22.10.2008 NA

47 Custard Powder Product of Hong Kong 吉士粉 (Best Harvest Food Limited (Tao Heung Group) Ground Floor - 2/F, 13 Au Pui Wan St., Fo Tan, 28.10.2008 NA Sha Tin, New Territories 百好食品有限公司 (稻香集團) 新界沙田火炭坳背灣街13號地下至2樓) 48 Custard Powder Product of China 吉士粉 (Star Seafood Restaurant Ngau Tau Kok Road, Kowloon 28.10.2008 NA 明星海鮮酒家 九龍牛頭角道)

49 Custard Powder Product of Hong Kong 吉士粉 (Super Star Seafood Restaurant Amoy Gardens, Ngau Tau Kok Road, Kowloon. 28.10.2008 NA 鴻星海鮮酒家 九龍牛頭角道淘大花園)

50 Dai Pai Dong 3 in 1 Milk Tea Country of Origin: Hong Kong 大排檔3合1即溶奶茶 (淨重: 17克 x 10包)(Expiry Date: 30.12.2009) 4.10.2008 Satisfactory results of testing of Melamine in Other Food Products(Miscellaneous) 「三聚氰胺」測試合格的其他食品樣本(其他) ( As at 31.10.2008 / 至 2008年10月31日止 )

Serial No. Sample Manufacturer’s name & address 編號 樣本名稱 製造商名稱及地址 Date of Announcement Photo 公布日期 相片

51 Dai Pai Dong 3 in 1 Yuen Yang Mix Country of Origin: Hong Kong 大排檔3合1即溶鴛鴦 原產地: 香港 Net Weight: 17g x 10sachet 淨重: 17克 x 10包 20.10.2008 (Expiry Date: 30/11/2009)

52 Dai Pai Dong Instant Ginger Milk Pudding (Net Product of China weight: 30g x 5 sachets = 150g) 大排檔即沖薑汁撞奶 (淨重: 30克 x 5包 = 150 克) 3.10.2008 (Expiry Date : 25.2.2009)

53 Dai Pai Dong Milk Tea No Sugar Added Country of Origin: Hong Kong Net Weight: 12g x 10 sachets 原產地: 香港 大排檔奶茶無糖添加 淨重: 12克 x 10包 13.10.2008 (Expiry Date: 30.11.2009)

54 Denfizl 全脂奶粉 (Made in Australia) (Expiry Date:17/10/2009) Magimix 1% 美極牌添加劑 (Made in France) (Expiry Date:23/5/2009) 南順高筋金象麵粉 (Made in Mainland) (Expiry Date:6/1/2009) N/A 30.10.2008 N/A (Orchid Padaria Bakery 君蘭餅店 Cambridge Plaza, San Wan Road, Sheung Shui, N.T. 新界上水新運路劍橋廣場) Satisfactory results of testing of Melamine in Other Food Products(Miscellaneous) 「三聚氰胺」測試合格的其他食品樣本(其他) ( As at 31.10.2008 / 至 2008年10月31日止 )

Serial No. Sample Manufacturer’s name & address 編號 樣本名稱 製造商名稱及地址 Date of Announcement Photo 公布日期 相片

55 Diamond Brand Bread Crumb Crisp and Delicious Product of P.R.C (Net Wt.: 180g) 鑽石牌精選麵包糠 (淨重: 180克) (Expiry Date : 16.8.2009) 3.10.2008

56 Dolmio Express Creamy Carbonara Pasta Sauce Product of Holland 多味好忌廉火腿煙肉意粉醬 (淨重: 150克) (Expiry Date : 9.7.2009) 8.10.2008

57 Dolmio Pasta Sauce Mushroom & Herb Manufacturer: Mars Food Australia (560g) Address: 4 Corella Close, Wyong, NSW, 2259 (Expiry Date : 1.6.2010) 8.10.2008

58 Dr. Oetker Baking Powder SuperCook Net weight: 170g Sherburn-in-Elmet, Leeds, LS25 6JA, England (Expiry Date: 30/6/2009) 24.10.2008

59 Earth's Best Country of Origin: USA Maple & Brown Oatmeal Net Weight: 430 g (Expiry Date: 15.7.2009) 13.10.2008 Satisfactory results of testing of Melamine in Other Food Products(Miscellaneous) 「三聚氰胺」測試合格的其他食品樣本(其他) ( As at 31.10.2008 / 至 2008年10月31日止 )

Serial No. Sample Manufacturer’s name & address 編號 樣本名稱 製造商名稱及地址 Date of Announcement Photo 公布日期 相片

60 Earth's Best Country of Origin: USA Organic Apple & Blueberry Bars Net Weight: 126 g (Expiry Date: 24.3.2009) 13.10.2008

61 EDO Pack Instant Soybean Cereal Beverage Product of China Net Wt (Net Poids) : 200g (7.05oz) (8 Bags) 中國製造 EDO Pack 即溶天然豆漿麥片 淨含量 (淨重 ) : 200克 (7.05安士) (8 包入) 11.10.2008 (Expiry Date: 15.12.2009)

62 EDO Pack Ladies Soybean Drink + Cereal Product of China 中國製造 EDO Pack 女人豆漿 + 麥片 淨含量 (淨重 ) : 175 克 (6.17安士) (7 包入) Net Wt (Net Poids) : 175g (6.17oz) (7 6.10.2008 Bags)(Expiry Date : 06.01.2010)

63 EDO Pack Ladies Soybean Drink + Cereal Product of China 中國製造 EDO Pack 女人豆漿 + 麥片 淨含量 (淨重 ) : 213.6 克 (7.53安士) (8 包入) Net Wt (Net Poids) : 213.6g (7.53oz) (8 6.10.2008 Bags))(Expiry Date : 09.09.2009)

64 FIFTY50 Without Added Sugar Low Glycemic Product of USA Peanut Butter (Net : 18OZ (510g)) 輝健FIFTY50無添加糖脆粒花生醬 8.10.2008 (淨重: 18安士 (510克)) (Expiry Date : 14.6.2009) Satisfactory results of testing of Melamine in Other Food Products(Miscellaneous) 「三聚氰胺」測試合格的其他食品樣本(其他) ( As at 31.10.2008 / 至 2008年10月31日止 )

Serial No. Sample Manufacturer’s name & address 編號 樣本名稱 製造商名稱及地址 Date of Announcement Photo 公布日期 相片

65 Finohoino Cheese Ring (Net Wt.: 70g) Made in Indonesia Finohoino芝士圈 (淨重:70克) 印尼製造 (Expiry Date: 2.2.2010) 13.10.2008

66 First Choice 3 in 1 Premium Milk Tea Made in Singapore Net Weight: 370g (20sachets x 18.5g) 首選牌 3合1金裝奶茶 淨重: 370公克 (20包 x 18.5公克) 13.10.2008 (Expiry Date: 7.5.2010)

67 First Choice Blue Mountain Coffee Made in Taiwan First Choice 香濃藍山咖啡 Net Vol.: 250 ml 淨容量: 250毫升 16.10.2008 (Expiry Date : 16/9/2010)

68 First Choice Caffe Latte Made in Taiwan 首選牌拿鐵咖啡 Net Vol.: 250 mL 淨重量: 250亳升 25.10.2008 (Expiry Date:17/9/2010)

69 First Choice Original Coffee Made in Taiwan 首選牌香滑咖啡 Net Vol.: 250 mL 淨重量: 250亳升 25.10.2008 (Expiry Date:16/9/2010) Satisfactory results of testing of Melamine in Other Food Products(Miscellaneous) 「三聚氰胺」測試合格的其他食品樣本(其他) ( As at 31.10.2008 / 至 2008年10月31日止 )

Serial No. Sample Manufacturer’s name & address 編號 樣本名稱 製造商名稱及地址 Date of Announcement Photo 公布日期 相片

70 Flour Product of Australia 麵粉 (Best Harvest Food Limited (Tao Heung Group) Ground Floor - 2/F, 13 Au Pui Wan St., Fo Tan, 28.10.2008 NA Sha Tin, New Territories 百好食品有限公司 (稻香集團) 新界沙田火炭坳背灣街13號地下至2樓) 71 Flour Product of Hong Kong 麵粉 (Star Seafood Restaurant Ngau Tau Kok Road, Kowloon 28.10.2008 NA 明星海鮮酒家 九龍牛頭角道)

72 Flour Product of Hong Kong 麵粉 (Super Star Seafood Restaurant Amoy Gardens, Ngau Tau Kok Road, Kowloon. 28.10.2008 NA 鴻星海鮮酒家 九龍牛頭角道淘大花園)

73 Fonzies Original Cheese Flavoured Corn Snacks Manufactured by: (Net Weight:70g) Danone Snacks Manufacturing (M) SDN. BHD. 美味米香脆芝士味條 (Formerly known as Evercrisp Manufacturing (M) Sdn. Bhd.) (凈重:70克) 2638 Jalan Perusahaan, Kawasan Perusahaan Perai, 13600 Perai, 13.10.2008 (Expiry Date: 11.2.2009) Pulau Pinang, Malaysia

74 Francine Brioche Milk Bread Flour Product of France Net: 1.5KG (Expiry Date:22/3/2009) 27.10.2008 Satisfactory results of testing of Melamine in Other Food Products(Miscellaneous) 「三聚氰胺」測試合格的其他食品樣本(其他) ( As at 31.10.2008 / 至 2008年10月31日止 )

Serial No. Sample Manufacturer’s name & address 編號 樣本名稱 製造商名稱及地址 Date of Announcement Photo 公布日期 相片

75 Full Cream Milk Powder (Product of Australia) N/A Instant Custard Mix 吉士粉 Wheat Flour 小麥粉 (Product of Japan) (Maxim's Food Factory 29.10.2008 NA 美心食品有限公司 Cheung Shun Street, Cheung Sha Wan, Kowloon 九龍長沙灣長順街) 76 Garden 78 Flour 嘉頓78麵粉 (Expiry Date:5/3/2009) N/A (Product of Japan) #10104 Baguette Mix (Expiry Date:27/8/2009) (Product of Japan) #10130 Puff Mix (Expiry Date:12/7/2009) (Product of France) Golden Statue BD Flour 金像B根粉 (Expiry Date:30/12/2008) (Product of Mainland) 南糧橙雙圈粉 (Expiry Date:22/2/2009) (Product of Mainland) 南糧威化粉 (Expiry Date:23/1/2009) (Product of Mainland) Hi Ratio Cake Flour 蛋糕粉 (Expiry Date:4/6/2009) (Product of Australia) Botan Flour 紫花粉(麵包粉) (Expiry Date:19/2/2009) 29.10.2008 NA (Product of Japan) Queen Flour 日本皇后粉(麵包粉) (Expiry Date:11/2/2009) (Product of Japan) Patent B Flour 皇后B粉 (Expiry Date:15/12/2008) (Product of Mainland) Garden 65 Flour 嘉頓65粉 (Expiry Date:5/1/2009) (Product of Mainland) 紫蘭花蛋糕粉 (Expiry Date:22/2/2009) (Product of Mainland) G38粉 (Expiry Date:24/1/2009) (Product of Mainland) (The Garden Company Limited 嘉頓有限公司 Sham Tsz Street, Sham Tseng, N.T. 新界深井深慈街) Satisfactory results of testing of Melamine in Other Food Products(Miscellaneous) 「三聚氰胺」測試合格的其他食品樣本(其他) ( As at 31.10.2008 / 至 2008年10月31日止 )

Serial No. Sample Manufacturer’s name & address 編號 樣本名稱 製造商名稱及地址 Date of Announcement Photo 公布日期 相片

77 Gin Café Ginseng Coffee Exclusive Mark (M) Sdn Bhd Gin 人參金咖啡 2 Jalan U1/17 Sekyen U1 Hicom-Glenmarie Industrial Park 40000 10 Sticks X 17g Shah Alam, Selangor Darul Ehsan, Malaysia. (Expiry Date:31/5/2010) 29.10.2008

78 Gin Milk Tea Ginseng Milk Tea Exclusive Mark (M) Sdn Bhd Gin 人參金奶茶 2 Jalan U1/17 Sekyen U1 Hicom-Glenmarie Industrial Park 40000 10 Sticks X 17g Shah Alam, Selangor Darul Ehsan, Malaysia. (Expiry Date:27/7/2009) 29.10.2008

79 Gold Kili Instant 2 in 1 Espressccino Italian Gold Kili Trading Enterprise (Singapore) Pte. Ltd. Coffee with Creamer 48, Senoko Drive, Singapore 758231 Net Wt/Poids Net: 6.3oz/180g (0.63oz/18g x 10s) 金麒麟義式特濃白咖啡 16.10.2008 淨含量: 6.3安士/180克(0.63安士/18克10包裝) (Expiry Date : 22/10/2009)

80 Golden Prince Goats' Milk Tablets (Chocolate Manufactured in New Zealand by Nutrition Laboratories Ltd. Mt Flavour) Wellington, Auckland New Zealand 金太子紐西蘭羊奶片 (重量: 187.5克, 約250片) (Expiry Date : 9.8.2010) 3.10.2008

81 Goldhill Instant Mashed Potatoes Butter & Herb Goldhill Holdings PTE Ltd Goldhill 即食薯蓉香草牛油味 Blk 3017 Bedok North Street 5 #04-33 NET WEIGHT 200G (20G x 10 SACHETS) Gourmet East Kitchen Singapore 486121 (Expiry Date: 28/6/2009) 金峰控股私人有限公司 20.10.2008 Satisfactory results of testing of Melamine in Other Food Products(Miscellaneous) 「三聚氰胺」測試合格的其他食品樣本(其他) ( As at 31.10.2008 / 至 2008年10月31日止 )

Serial No. Sample Manufacturer’s name & address 編號 樣本名稱 製造商名稱及地址 Date of Announcement Photo 公布日期 相片

82 Goldhill Instant Mashed Potatoes Four Cheese Goldhill Holdings PTE Ltd Goldhill 即食薯蓉香濃芝士味 Blk 3017 Bedok North Street 5 #04-33 NET WEIGHT 200G (20G x 10 SACHETS) Gourmet East Kitchen Singapore 486121 (Expiry Date: 28/6/2009) 金峰控股私人有限公司 20.10.2008

83 Goldhill Instant Mashed Potatoes Roasted Garlic Goldhill Holdings PTE Ltd Goldhill 即食薯蓉烤香蒜味 Blk 3017 Bedok North Street 5 #04-33 NET WEIGHT 200G (20G x 10 SACHETS) Gourmet East Kitchen Singapore 486121 (Expiry Date: 28/6/2009) 金峰控股私人有限公司 20.10.2008

84 Gotoken Hakodate Seafood Curry Manufacturer: Gotoken Co. Ltd. Net Weight: 200 g Address: 040-0053 4-5 Suehiro-cho, Hakodate-shi, Hokkaido (Expiry Date: 07.01.2010) 14.10.2008

85 Gourmet Alley Cream Flavored Noodles Manufacturer: AAA Noodle Product Manufactory (H.K.) Ltd. 錦華坊爽滑奶油味麵 Address: 26/F, Flat C, Kingsford Building, Phase 1, 26-32 Kwai Hei Net Wt./: 340g / 12oz St., Kwai Chung, Hong Kong 淨含量: 340克 / 12安士 11.10.2008 (Expiry Date: 15.7.2010)

86 Gravox Lamb & Rosemary Flavoured Gravy Mix Made in Australia NET 29g (Expiry Date : 26/5/2009) 16.10.2008 Satisfactory results of testing of Melamine in Other Food Products(Miscellaneous) 「三聚氰胺」測試合格的其他食品樣本(其他) ( As at 31.10.2008 / 至 2008年10月31日止 )

Serial No. Sample Manufacturer’s name & address 編號 樣本名稱 製造商名稱及地址 Date of Announcement Photo 公布日期 相片

87 Greatwall Brand Chopped Pork & Ham Produced by North International Holding Tanjin Foodstuffs Imp. & 長城牌 火腿豬肉 [NET WT. 340G (12oz.) 淨重: Exp. Co., Ltd 340克(12安士)] 北方國際集團天津食品進出口有限公司 (Expiry date: 4.5.2011) 7.10.2008

88 Greatwall Brand Halal Corned Beef Produced by North International Holding Tanjin Foodstuffs Imp. & 長城牌 鹹牛肉 [Net Weight 340G (12oz.) 淨重: Exp. Co., Ltd 340克(12安士)] 北方國際集團天津食品進出口有限公司 (Expiry date: 5.4.2011) 7.10.2008 (Expiry date: 7.10.2010)

89 Green Dot Dot Yam & Job's Tears Powder Product of Taiwan 点点綠山藥薏仁粉 Net Weight. 400g 淨重: 400克 27.10.2008 (Expiry Date:3/9/2010)

90 GreenMax Milky Tea Mayushan Foods Co., Ltd. 馬玉山炭香紅奶茶 馬玉山食品工業有限公司 N.W: 20g x 10 bags 94, Wan Hsing St., San Ming Dist, Kaohsiung, Taiwan. (Expiry Date:19/5/2010) 台灣高雄市三民區灣興街94號 25.10.2008

91 GREENMAX MULTI-GRAINS MEAL 32 Mayushan Foods Co., Ltd. 馬玉山32綜合穀類粉 馬玉山食品工業有限公司 淨重: 450公克 94, Wan Hsing St., San Ming Dist, Kaohsiung, Taiwan. (Expiry Date:19/10/2009) 台灣高雄市三民區灣興街94號 25.10.2008 Satisfactory results of testing of Melamine in Other Food Products(Miscellaneous) 「三聚氰胺」測試合格的其他食品樣本(其他) ( As at 31.10.2008 / 至 2008年10月31日止 )

Serial No. Sample Manufacturer’s name & address 編號 樣本名稱 製造商名稱及地址 Date of Announcement Photo 公布日期 相片

92 GreenMax Yam & Almond Tea Mayushan Foods Co., Ltd. 馬玉山山藥杏仁茶 馬玉山食品工業有限公司 Net: 150g (30g x 5 袋) 94, Wan Hsing St., San Ming Dist, Kaohsiung, Taiwan. (Expiry Date:19/5/2010) 台灣高雄市三民區灣興街94號 25.10.2008

93 Green's Pancake Shake -Buttermilk Green's General Foods Pty, Ltd Net Weight : 325g 29 Glendenning Road Glendenning NEW 2761 (Expiry Date:24/1/2009) 25.10.2008

94 Green's Pancake Shake-Low Fat Green's General Foods Pty, Ltd Net Weight : 325g 29 Glendenning Road Glendenning NEW 2761 (Expiry Date:17/1/2009) 25.10.2008

95 Heaven Temple Brand Chopped Pork and Ham Product of China 中國製造 天壇牌 火腿豬肉 [NET WT. 340G (12oz.) 淨重: 340克(12安士)] (Expiry date: 17.7.2010) 7.10.2008

96 Heaven Temple Brand Chopped Pork and Ham Product of China 中國製造 天壇牌 火腿豬肉 [NET WT. 397G (14oz.) 淨重: 379克(14安士)] (Expiry date: 16.7.2011) 7.10.2008 Satisfactory results of testing of Melamine in Other Food Products(Miscellaneous) 「三聚氰胺」測試合格的其他食品樣本(其他) ( As at 31.10.2008 / 至 2008年10月31日止 )

Serial No. Sample Manufacturer’s name & address 編號 樣本名稱 製造商名稱及地址 Date of Announcement Photo 公布日期 相片

97 Heinz Deluxe White Sauce In Can Origin: Japan Net Weight: 290 g (Expiry Date: 05.06.2010) 14.10.2008

98 Heinz Gravy Roasted Turkey Home Style Origin: USA Net Weight: 340 g (Expiry Date: 28.11.2008) 14.10.2008

99 Heinz Salad Cream (The Classic Recipe) H.J. Heinz Co. Ltd., Hayes, Middx, UB4 8AL, UK (285g) (Expiry Date : 31.5.2009) 8.10.2008

100 Hellmann's Extra Light Mayonnaise Country of Origin: UK (350 mL) (Expiry Date : 30.11.2008) 8.10.2008

101 Hellmann's French Dressing Unilever Bestfoods UK Brooke House Manor Royal Crawley RH10 Volume: 235ml 9RQ UK (Expiry Date: 9/6/2009) Country of Origin: UK 24.10.2008 Satisfactory results of testing of Melamine in Other Food Products(Miscellaneous) 「三聚氰胺」測試合格的其他食品樣本(其他) ( As at 31.10.2008 / 至 2008年10月31日止 )

Serial No. Sample Manufacturer’s name & address 編號 樣本名稱 製造商名稱及地址 Date of Announcement Photo 公布日期 相片

102 Hellmann's Light Mayonnaise Country of Origin: UK (Net Weight: 400g) (Expiry Date : 28.4.2009) 8.10.2008

103 Hellmann's Real Mayonnaise Country of Origin: UK (Net Weight: 400g) (Expiry Date : 28.3.2009) 8.10.2008

104 Heritage Baking Powder Packed in the U.K. Net weight: 100g (Origin: United Kingdom) (Expiry Date: 31/3/2010) 24.10.2008

105 Heritage Bicarbonate of Soda Packed in the U.K. Net weight: 80g (Origin: United Kingdom) (Expiry Date: 31/3/2010) 24.10.2008

106 Home Made Cake 重曹 Carbonic Acid Hydrogen Kyoritsu Foods Co. Ltd. Sodium Powder 1-18-9, Higashiueno, Daitou-Ku, Tokyo, Japan Net weight: 50g (25g x 2袋) (Expiry Date: 6/12/2009) 24.10.2008 Satisfactory results of testing of Melamine in Other Food Products(Miscellaneous) 「三聚氰胺」測試合格的其他食品樣本(其他) ( As at 31.10.2008 / 至 2008年10月31日止 )

Serial No. Sample Manufacturer’s name & address 編號 樣本名稱 製造商名稱及地址 Date of Announcement Photo 公布日期 相片

107 Homepride Fred's Favourites Curry Cook-in- Product of UK Sauce (Net Weight: 500g) (Expiry Date : 28.2.2009) 8.10.2008

108 Hong Kong Flour Mills American Roses Brand Product of China Extra Special Wheat Flour 香港麵粉廠美國玫瑰牌麵粉特等麥製超級白粉 50 lb Net When Packed 28.10.2008 裝包淨重伍拾磅

109 Hong Kong Flour Mills Golden Statue Brand Product of China Extra Special Wheat Flour 香港麵粉廠金像牌麵粉特等靚麥製超級根白粉 50 lb Net When Packed 28.10.2008 裝包淨重伍拾磅

110 Honsei 3 in 1 Deluxe Coffee Mix Product of Singapore Net Wt: 16g 克/0.56 oz x 10 包 sachets Honsei 特級三合一咖啡 (Expiry Date : 23/9/2010) 18.10.2008

111 Hot-kid Yoghurt Flavoured Beverage Original Manufacturer: Shandong Qiang Want Food Ltd Flavor Address: Ji Bei Economic Development Zone, Ji Yang Country, Ji 旺旺O泡果奶味飲料原味 Nan, China 淨含量 / Net Volume: 125ml 10.10.2008 (Expiry Date: 17.7.2009) Satisfactory results of testing of Melamine in Other Food Products(Miscellaneous) 「三聚氰胺」測試合格的其他食品樣本(其他) ( As at 31.10.2008 / 至 2008年10月31日止 )

Serial No. Sample Manufacturer’s name & address 編號 樣本名稱 製造商名稱及地址 Date of Announcement Photo 公布日期 相片

112 Hot-kid Yoghurt flavoured Beverage Strawberry Manufacturer: Shandong Qiang Want Food Ltd Flavor Address: Ji Bei Economic Development Zone, Ji Yang Country, Ji 旺旺O泡果奶味飲料草莓味 Nan, China 淨含量 / Net Volume: 125ml 10.10.2008 (Expiry Date: 26.5.2009)

113 House Bistro Chef Mushroom Stew 好侍食品株式會社 Net Weight: 160g 6-3, Kioi-Chiyoda-Ku, Tokyo 102-8560, Japan 好侍歐式雜菌烹調汁 淨重: 160克 16.10.2008 (Expiry Date : 25/10/2009)

114 House Hokkaido Stew Cream Manufacturer: House Foods Corporation (Net Weight : 210g) Address: 6-3, Kioi-Chiyoda-Ku, Tokyo 102-8560, Japan 好侍北海道忌廉烹調汁 (淨重: 210克) 8.10.2008 (Expiry Date : 1.2.2009) (Expiry Date : 21.5.2009)

115 House Kukure Beef Curry Mild Manufacturer: 好侍食品株式會社 (Net Weight : 200g) Address: 6-3, Kioi-Chiyoda-Ku, Tokyo 102-8560, Japan 好侍咖咖樂牛肉咖喱甜味 (淨重: 200克) 8.10.2008 (Expiry Date : 23.8.2010)

116 Hovis Premium White Bread Mix Hovis Net Wt: 495g Addlestone, Surrey, KT15 2HJ (Expiry Date:30/4/2009) 27.10.2008 Satisfactory results of testing of Melamine in Other Food Products(Miscellaneous) 「三聚氰胺」測試合格的其他食品樣本(其他) ( As at 31.10.2008 / 至 2008年10月31日止 )

Serial No. Sample Manufacturer’s name & address 編號 樣本名稱 製造商名稱及地址 Date of Announcement Photo 公布日期 相片

117 Huang Mai Shi jia Food oatmeal (Net Content: Manufacturer: 廣東汕頭市奧斯巴達食品有限公司 628g ) Address: 汕頭市嵩山路126號嵩山大廈 皇麥世家牛奶加鈣營養麥片 (淨含量: 628克 ) (Expiry Date : 27.11.2009) 3.10.2008

118 Huang Mai Shi jia Food oatmeal (Net Content: Manufacturer: 廣東汕頭市奧斯巴達食品有限公司 628g ) Address: 汕頭市嵩山路126號嵩山大廈 皇麥世家牛初乳營養麥片 (淨含量: 628克 ) (Expiry Date : 26.11.2009) 3.10.2008

119 Ichioka Custard Cream Cake Caramel Pudding Ichioka Seika Co., Ltd. Net Weight.:180g 39-12 Nakayama, Katsuura-cho, Tokushima-shi, Tokushima, Japan (Expiry Date :3/11/2008) 23.10.2008

120 Ideal Baking Powder Product of China Net wt.: 56g 理想牌泡打粉 (Expiry Date :1/3/2010) 23.10.2008

121 Island Café Coconut Coffee 中國海南省 Hainan Province , China Net Weight: 170g(10 Sachets x 17g) 南島椰奶咖啡 淨含量: 170克 (10包裝x17克) 10.10.2008 (Expiry Date: 02.04.2010) Satisfactory results of testing of Melamine in Other Food Products(Miscellaneous) 「三聚氰胺」測試合格的其他食品樣本(其他) ( As at 31.10.2008 / 至 2008年10月31日止 )

Serial No. Sample Manufacturer’s name & address 編號 樣本名稱 製造商名稱及地址 Date of Announcement Photo 公布日期 相片

122 Island Café Sumiyaki Coffee 中國海南省 Hainan Province , China Net Weight: 180g(10 Sachets x 18g) 南島炭燒咖啡 淨含量: 180克 (10包裝x18克) 10.10.2008 (Expiry Date: 16.05.2009)

123 Jack'n Jill Beef Flavoured Crunchies Manufacturer: 番禺百宜食品有限公司 珍珍(牛仔片) 牛肉味薯片 Address: 中國廣東省廣州市番禺區沙灣糧油食品開發區 淨含量: 38克 Net Content: 38g 10.10.2008 (Expiry Date: 27.07.2009)

124 Jack'n Jill Potato Chips BBQ Flavour Manufacturer: Panyu Peggy Foods Co. Ltd. 珍珍燒烤味辣薯片 Address: Panyu Peggy Building, Grain Economic Development 淨含量: 140克 Zone, Xian Chong, Sha Wan, Guang Dong, China Net Content: 140g 10.10.2008 (Expiry Date: 04.07.2009)

125 Jack'n Jill Potato Chips Salmon Sushi Flavour Manufacturer: Peggy Foods Co. Ltd. 珍珍三文魚壽司味薯片 Address: 1266 Nandi East Road, Qiaonan Street, , 淨含量: 52.5克 Guangzhou City, , China Net Content: 52.5g 10.10.2008 (Expiry Date: 31.07.2009)

126 Jellico Caramel Pudding Jellico Food Co., Ltd Jellico 焦糖布丁 吉利高股份有限公司 Net Weight:324g No. 8 18thRD, Taichung Industrial Park Taichung Taiwan R.O.C 淨重量: 324克 台中市工業區18路8號 27.10.2008 (Expiry Date:25/5/2009) Satisfactory results of testing of Melamine in Other Food Products(Miscellaneous) 「三聚氰胺」測試合格的其他食品樣本(其他) ( As at 31.10.2008 / 至 2008年10月31日止 )

Serial No. Sample Manufacturer’s name & address 編號 樣本名稱 製造商名稱及地址 Date of Announcement Photo 公布日期 相片

127 Jin Jin Egg Flavored Pudding Jellico Food Co., Ltd. Net Weight: 500g No. 8, 18th Rd, Taichung Industrial Park, Taichung Taiwan (R.O.C.) 晶晶雞蛋味布丁 吉利高股份有限公司 淨重量: 500克 台中市工業區18路8号 21.10.2008 (Expiry Date: 8/5/2009)

128 Johnsonville Beddar with Cheddar Smoked Product of USA Sausage & Cheddar Cheese NET WT 454g 16OZ (1LB) (Expiry Date : 30/11/2008) 16.10.2008

129 Johnsonville Hot Links Smoked Sausage Made Product of USA with Jalapeno & Chilli Peppers NET WT 454g 16OZ (1LB) (Expiry Date : 30/11/2008) 16.10.2008

130 Kangaroo Brand Self Raising Flour Packed by: Kam Wah Rich Flour Ltd 800g NET 19/F, Block A, Cheung Ka Industrial Building, 179-180, Connaught 淨重: 800克 Road West, Hong Kong (Expiry Date: 20/11/2009) 選裝: 錦華(豐富牌)有限公司 24.10.2008 香港干諾道西179-180號長嘉工業大廈19字樓A座

131 Karihome Goat's Milk Tablets Made in Taiwan 卡洛塔妮優酪羊乳片 (150片裝±5%) (Expiry Date : 2.12.2010) 3.10.2008 Satisfactory results of testing of Melamine in Other Food Products(Miscellaneous) 「三聚氰胺」測試合格的其他食品樣本(其他) ( As at 31.10.2008 / 至 2008年10月31日止 )

Serial No. Sample Manufacturer’s name & address 編號 樣本名稱 製造商名稱及地址 Date of Announcement Photo 公布日期 相片

132 Kellogg's Corn Flakes (Net Wt.: 170g) Made by Kellogg (Thailand) Limited 家樂氏玉米片 家樂氏公司泰國瑞陽廠製造 (淨重: 170克)(Expiry Date: 31.7.2009) Address: Eastern Seaboard Industrial Estate 60 Moo 4, Highway 331, Tambon Pluak Daeng, Amphur Pluak Daeng, Rayong 21140, 4.10.2008 Thailand

133 Kewpie Mayonnaise Manufacturer: Hangzhou Q.P. Foods Co., Ltd. 丘比沙律醬 杭州丘比食品有限公司 (淨含量: 300g) Address: No.5 16th Rd, Hangzhou Economic & Technological (Expiry Date : 8.4.2009) Development Zone, Zhejiang 310018 China 8.10.2008 中國浙江省杭州經濟技術開發區16號大街5號

134 Kewpie Thousand Island Manufacturer: Hangzhou Q.P. Foods Co., Ltd. 丘比千島醬 杭州丘比食品有限公司 (淨含量: 300g) Address: No.5 16th Rd, Hangzhou Economic & Technological (Expiry Date : 5.3.2009) Development Zone, Zhejiang 310018 China 8.10.2008 中國浙江省杭州經濟技術開發區16號大街5號

135 Kinnikinnick Gluten Free Pancake & Waffle Mix Kinnikinnick Foods Inc Net Weight : 650g Edmonton, Alberta, Canada T5H 3P7 (Expiry Date:3/4/2009) 25.10.2008

136 Kirin Afternoon Tea (Milk Tea) Origin: Japan 午後の紅茶 [Net Weight : 340G] (Expiry date: 17.6.2009) 7.10.2008 Satisfactory results of testing of Melamine in Other Food Products(Miscellaneous) 「三聚氰胺」測試合格的其他食品樣本(其他) ( As at 31.10.2008 / 至 2008年10月31日止 )

Serial No. Sample Manufacturer’s name & address 編號 樣本名稱 製造商名稱及地址 Date of Announcement Photo 公布日期 相片

137 Kirin Gogonokocha Royal Milk Tea Special Product of Japan 麒麟午後之紅茶 (內容量: 460毫升) (Expiry Date : 12.4.2009) 6.10.2008

138 KLASSNO Cappuccino Gold Future Enterprises PTE Ltd Net wt. 200g (25g x 8 sackets) 101 Geylang Lor.23,#05-03/04 Prosper House, Singapore (388399) (Expiry Date: 1/3/2010) 24.10.2008

139 KLASSNO Cappuccino Irish Cream Future Enterprises PTE Ltd Net wt. 200g (25g x 8 sackets) 101 Geylang Lor.23,#05-03/04 Prosper House, Singapore (388399) (Expiry Date: 1/3/2010) 24.10.2008

140 Knorr Chicken Powder Made in China Net Weight: 273g 家樂牌雞粉 淨重273克 14.10.2008 (Expiry Date: 10.1.2010)

141 Knorr Chicken Powder Made in China Net Weight: 310g 家樂牌雞粉 淨重310克 14.10.2008 (Expiry Date: 23.12.2009) Satisfactory results of testing of Melamine in Other Food Products(Miscellaneous) 「三聚氰胺」測試合格的其他食品樣本(其他) ( As at 31.10.2008 / 至 2008年10月31日止 )

Serial No. Sample Manufacturer’s name & address 編號 樣本名稱 製造商名稱及地址 Date of Announcement Photo 公布日期 相片

142 Knorr Chicken Tonight Creamy Mushroom with Manufacturer: Unilever Bestfoods UK Mushrooms, Cream & Parsley Address: Brooke House Manor Royal Crawley RH10 9RQ UK (Net Weight: 500g) (Expiry Date : 28.2.2010) 8.10.2008

143 Knorr Chicken Tonight Honey & Mustard with Product of UK Honey & Dijon-style Mustard (Net Weight: 525g) (Expiry Date : 28.2.2010) 8.10.2008

144 Knorr Dense Soup Treasure (Chicken Dense Made in China Soup) Net Weight: 32g x 4 cups 家樂牌濃湯寶(鮮雞濃湯) 13.10.2008 淨重 : 32克 X 4粒 (Expiry Date: 14.10.2008)

145 Knorr Dense Soup Treasure (Fish Dense Soup) Made in China Net Weight: 32g x 2 cups 家樂牌濃湯寶(鮮魚濃湯) 淨重 : 32克 X 2粒 13.10.2008 (Expiry Date: 10.2.2009)

146 Knorr Dense Soup Treasure (Pork Bone Dense Made in China Soup) Net Weight: 32g x 2 cups 家樂牌濃湯寶(豬骨濃湯) 13.10.2008 淨重 : 32克 X 2粒 (Expiry Date: 24.2.2009) Satisfactory results of testing of Melamine in Other Food Products(Miscellaneous) 「三聚氰胺」測試合格的其他食品樣本(其他) ( As at 31.10.2008 / 至 2008年10月31日止 )

Serial No. Sample Manufacturer’s name & address 編號 樣本名稱 製造商名稱及地址 Date of Announcement Photo 公布日期 相片

147 Knorr Dense Soup Treasure (Pork Bone Dense Made in China Soup) Net Weight: 32g x 4 cups 家樂牌濃湯寶(豬骨濃湯) 13.10.2008 淨重 : 32克 X 4粒 (Expiry Date: 1.6.2009)

148 Knorr Hong Kong Chef Gold Label Chicken Product of China Powder Net Weight: 1 Kg 香港廚師金裝雞粉 14.10.2008 淨重: 1公斤 (Expiry Date: 27.6.2009) (Expiry Date: 1.8.2009) 149 Knorr No MSG Added Chicken Powder Made in China Net Weight: 227g 家樂牌清然雞粉 淨重227克 14.10.2008 (Expiry Date: 11.8.2009)

150 Knorr Quick Serve Macaroni (Japanese Pork Made in China 中國製造 Bone Flavour) 家樂牌快熟通心粉(和風豬骨味) (淨重 / 淨含量: 90 克 NET WEIGHT: 90 GRAMS) 6.10.2008 (Expiry Date : 23.08.2009) (Expiry Date : 31.7.2009)

151 Korea CJ Pancake Mix Made in Korea CJ韓式班戟粉 大韓民國製造 Weight : 500g 重量: 500克 27.10.2008 (Expiry Date:10/6/2009) Satisfactory results of testing of Melamine in Other Food Products(Miscellaneous) 「三聚氰胺」測試合格的其他食品樣本(其他) ( As at 31.10.2008 / 至 2008年10月31日止 )

Serial No. Sample Manufacturer’s name & address 編號 樣本名稱 製造商名稱及地址 Date of Announcement Photo 公布日期 相片

152 Kraft 99% Fat Free Thousand Island Dressing Manufacturer: Kraft Foods Limited (Volume: 300ml) Address: 187 Todd Road Fishermans Bend Victoria 3207, Australia (Expiry Date : 13.7.2009) 8.10.2008

153 Kraft Classic Caesar Dressing Manufacturer: Kraft Foods Limited (Volume: 300ml) Address: 187 Todd Road Fishermans Bend Victoria 3207, Australia (Expiry Date : 28.4.2009) 8.10.2008

154 Kraft Maxwell House Coffee Tea 3 in 1 (Net Manufacturer: 卡夫廣通食品有限公司 Content: 156g (12 sticks)) Address: 廣州市經濟技術開發區東基工業區蕉園路3號 卡夫麥斯威爾咖啡奶茶3合1(156克 (12條)) (Expiry Date : 12.5.2010) 3.10.2008

155 Kraft Maxwell House Original Coffee 3 in 1 (Net Manufacturer: 卡夫廣通食品有限公司 Content: 156g (12 sticks)) Address: 廣州市經濟技術開發區東基工業區蕉園路3號 卡夫麥斯威爾原味三合一速溶咖啡飲品 (156克 (12條)) 3.10.2008 (Expiry Date : 25.3.2010)

156 Kraft Maxwell House Reduced Sugar Low Fat Manufacturer: 卡夫廣通食品有限公司 Coffee Mix 3 in 1 (Net Content: 14g x 20) Address: 廣州市經濟技術開發區東基工業區蕉園路3號 卡夫麥斯威爾微甜低脂咖啡3合1(淨重: 14克 x 20 包) 3.10.2008 (Expiry Date : 21.6.2010) Satisfactory results of testing of Melamine in Other Food Products(Miscellaneous) 「三聚氰胺」測試合格的其他食品樣本(其他) ( As at 31.10.2008 / 至 2008年10月31日止 )

Serial No. Sample Manufacturer’s name & address 編號 樣本名稱 製造商名稱及地址 Date of Announcement Photo 公布日期 相片

157 Kraft Miracle Whip Light Dressing Made in USA by Kraft Foods North America, Inc. Northfield IL (16 Fl OZ (1 PT) 473 mL) 60093 (Expiry Date : 27.11.2008) 8.10.2008

158 Kraft Miracle Whip Made in USA by Kraft Foods North America, Inc. Northfield IL (Net Volume: 473 mL (16 oz)) 60093 卡夫奇妙醬 (淨含量: 473 毫升 (16盎司)) 8.10.2008 (Expiry Date : 11.3.2009)

159 Krusteaz Wild Blueberry Supreme Muffin Mix Made in USA Net Wt: 16.5 oz (1 LB 0.5 oz)(467g) (Expiry Date:27/6/2009) 27.10.2008

160 Lee Kum Kee Coconut Curry Sauce Product of China 李錦記葡汁(椰味咖喱汁) (淨重 235 克 (8.3 安士)) (Expiry Date: 9.7.2010) 5.10.2008 (Expiry Date: 22.8.2010)

161 Lee Kum Kee Curry Marinade Packed By Lee Kum Kee (Xinhui) Food Co., Ltd. Net Wt.: 60g No.1-2, North District, Ind. & Trading City, Qi Bao, Xinhui District, 李錦記咖哩醃醬 Jiangmen City, Guangdong, China 淨重: 60克 包装: 李錦記新會食品有限公司 23.10.2008 (Expiry Date :18/1/2010) 中國廣東江門市新會區七堡工貿城北區一號至二號 (Expiry Date :3/12/2009) Product of China 中國製造 Satisfactory results of testing of Melamine in Other Food Products(Miscellaneous) 「三聚氰胺」測試合格的其他食品樣本(其他) ( As at 31.10.2008 / 至 2008年10月31日止 )

Serial No. Sample Manufacturer’s name & address 編號 樣本名稱 製造商名稱及地址 Date of Announcement Photo 公布日期 相片

162 Lee Kum Kee Curry Sauce Packed by: Lee Kum Kee (Xinhui) Food Co., Ltd. Net Wt.: 235 g (8.3 oz) Address: No. 1-2, North District, Ind. & Trading City, Qi 李錦記咖喱醬 Bao, Xinhui District, Jiangmen City, Guangdong, China 淨重 235克 (8.3 安士) 包裝 : 李錦記(新會)食品有限公司 9.10.2008 (Expiry Date: 14.7.2010) 中國廣東江門市新會區七堡工貿城北區一號至二號 (Expiry Date: 24.7.2010) 163 Lee Kum Kee Satay Sauce Packed by: Lee Kum Kee (Xinhui) Food Co., Ltd. Net Wt.: 220 g (7.8 oz) Address: No. 1-2, North District, Ind. & Trading City, Qi 李錦記沙爹醬 Bao, Xinhui District, Jiangmen City, Guangdong, China 淨重 220克 (7.8 安士) 包裝 : 李錦記(新會)食品有限公司 9.10.2008 (Expiry Date: 17.4.2010) 中國廣東江門市新會區七堡工貿城北區一號至二號 (Expiry Date: 8.8.2010) 164 Lee Kum Kee Sauce For Coconut Curry Packed By Lee Kum Kee (Xinhui) Food Co., Ltd. Vegetables No.1-2, North District, Ind. & Trading City, Qi Bao, Xinhui District, 李錦記葡汁時蔬醬 Jiangmen City, Guangdong, China 淨重: 70克 包装: 李錦記新會食品有限公司 23.10.2008 Net Wt.: 70g 中國廣東江門市新會區七堡工貿城北區一號至二號 (Expiry Date :20/11/2009) Product of China (Expiry Date :13/2/2010) 中國製造 165 Lee Kum Kee Sauce for Curry Seafood Packed by: Lee Kum Kee (Xinhui) Food Co., Ltd. 李錦記咖喱海鮮醬 Address: No. 1-2, North District, Ind. & Trading City, Qi Bao, Net Wt.: 60g (2.1 oz) Xinhui District, Jiangmen City, Guangdong, China 淨重 60克 (2.1 安士) 包裝:李錦記(新會)食品有限公司 13.10.2008 (Expiry Date: 23.10.2009) 中國廣東江門市新會區七堡工貿城北區1號至2號

166 Lee Kum Kee Sauce for Satay Beef Packed by: Lee Kum Kee (Xinhui) Food Co., Ltd. 李錦記沙爹牛肉醬 Address: No. 1-2, North District, Ind. & Trading City, Qi Bao, Net Wt.: 60g (2.1 oz) Xinhui District, Jiangmen City, Guangdong, China 淨重 60克 (2.1 安士) 包裝:李錦記(新會)食品有限公司 13.10.2008 (Expiry Date: 22.1.2010) 中國廣東江門市新會區七堡工貿城北區1號至2號 (Expiry Date: 26.7.2009) Satisfactory results of testing of Melamine in Other Food Products(Miscellaneous) 「三聚氰胺」測試合格的其他食品樣本(其他) ( As at 31.10.2008 / 至 2008年10月31日止 )

Serial No. Sample Manufacturer’s name & address 編號 樣本名稱 製造商名稱及地址 Date of Announcement Photo 公布日期 相片

167 Lekoufu Malted Milk Drink (Net Wt.: 400g) Manufacturer: The Foreign Trade Shanghai Shengang Foodstuff 乐口福含乳固體飲料 (淨含量: 400克) Factory (Expiry Date: 1.12.2009) 上海外貿申港食品廠 Address: 9 Zhenxing Rd, Zhangjiagang Economic Development 5.10.2008 Zone 張家港經濟開發區振興路9號

168 Lindt Creation 70% Coulis de Chocolat [Net Lindt & Springli SAS (France) - BP 49- F64402 Oloron - Sainte- Weight: 150G] Marie-France (Expiry date: 31.1.2009) (Expiry date: 28.2.2009) 7.10.2008

169 Lion Custard Powder Made in Hong Kong 獅嘜吉士粉 Net Weight: 3.5 Kg 淨重: 3.5 公斤 27.10.2008 (Expiry Date:20/6/2010)

170 London Food Factory (H.K.) Lion Custard Powder 香港倫敦食品廠 獅嘜吉士粉 Flat F, 16/F, City Ind. Complex, 116-122 Kwok Shui Rd., Kwai 30.10.2008 3.5 kg Chung, N.T. (Expiry Date:20/06/2010) 新界葵涌國瑞道116-122號城市工業中心16字樓F座

171 Lion Custard Powder London Food Factory (H.K.) 獅嘜吉士粉 香港倫敦食品廠 300 g Flat F, 16/F, City Ind. Complex, 116-122 Kwok Shui Rd., Kwai 30.10.2008 (Expiry Date:08/07/2010) Chung, N.T. (Expiry Date:09/07/2010) 新界葵涌國瑞道116-122號城市工業中心16字樓F座 Satisfactory results of testing of Melamine in Other Food Products(Miscellaneous) 「三聚氰胺」測試合格的其他食品樣本(其他) ( As at 31.10.2008 / 至 2008年10月31日止 )

Serial No. Sample Manufacturer’s name & address 編號 樣本名稱 製造商名稱及地址 Date of Announcement Photo 公布日期 相片

172 London Food Factory (H.K.) Lion Instant Custard Powder 香港倫敦食品廠 獅嘜即溶吉士粉 Flat H, 7/F, City Ind. Complex, 116-122 Kwok Shui Rd., Kwai 30.10.2008 15 kg Chung, N.T. (Expiry Date:05/09/2009) 新界葵涌國瑞道116-122號城市工業中心7字樓H座

173 Lipton 3 in1 Milk Tea Lite Manufactured by: Unilever (China) Company Ltd. Lipton 3合 1奶茶輕怡(淨重: 10.9克 x 10包) 聯合利華(中國)有限公司 (Expiry Date : 20.10.2009) 88 Jin Xiu Road, Economy and Technology Development District, Hei Fei, PRC, Zip Code 230001 2.10.2008 安徽省合肥市經濟技術開發區錦繡大道88號

174 Lipton Chocolate Milk Tea Manufactured by: Unilever (China) Company Ltd. Lipton 朱古力熱吻奶茶(淨重: 16.5克 x 10包) 聯合利華(中國)有限公司 (Expiry Date : 2.6.2009) 88 Jin Xiu Road, Economy and Technology Development District, Hei Fei, PRC, Zip Code 230001 2.10.2008 安徽省合肥市經濟技術開發區錦繡大道88號

175 Lipton 3 in 1 Milk Tea Original Unliever (China) Company Limited Lipton 3合1奶茶原味 聯合利華(中國)有限公司 Net weight: 17g x 10 88, Jin Xiu Road, Economy and Technology Development District, He 31.10.2008 淨重: 17克 x 10包 Fei, PRC, Zip Code 230001 (Expiry Date:15/1/2010) 安徽省合肥市經濟技術開發區錦繡大道88號

176 Lipton 3 in 1 Milk Tea Original Unliever (China) Company Limited Lipton 3合1奶茶原味 聯合利華(中國)有限公司 Net weight: 17g x 20 88, Jin Xiu Road, Economy and Technology Development District, He 31.10.2008 淨重: 17克 x 20包 Fei, PRC, Zip Code 230001 (Expiry Date:5/1/2010) 安徽省合肥市經濟技術開發區錦繡大道88號 (Expiry Date:16/1/2010) Satisfactory results of testing of Melamine in Other Food Products(Miscellaneous) 「三聚氰胺」測試合格的其他食品樣本(其他) ( As at 31.10.2008 / 至 2008年10月31日止 )

Serial No. Sample Manufacturer’s name & address 編號 樣本名稱 製造商名稱及地址 Date of Announcement Photo 公布日期 相片

177 Lipton 3 in 1 Milk Tea Gold Unliever (China) Company Limited Lipton 3合1奶茶金裝 聯合利華(中國)有限公司 Net weight: 18.5g x 10 88, Jin Xiu Road, Economy and Technology Development District, He 31.10.2008 淨重: 18.5克 x 10包 Fei, PRC, Zip Code 230001 (Expiry Date:22/1/2010) 安徽省合肥市經濟技術開發區錦繡大道88號

178 Lipton 3 in 1 Milk Tea Gold Unliever (China) Company Limited Lipton 3合1奶茶金裝 聯合利華(中國)有限公司 Net weight: 18.5g x 20 88, Jin Xiu Road, Economy and Technology Development District, He 31.10.2008 淨重: 18.5克 x 20包 Fei, PRC, Zip Code 230001 (Expiry Date:6/1/2010) 安徽省合肥市經濟技術開發區錦繡大道88號 (Expiry Date:21/1/2010) 179 Lotte Milkis Milk Carbonated Soft Drink Manufacturer: Lotte Chilsung Beverage Co. Ltd Net content: 250 ml x 6 cans 樂天七星飲料株式會社 樂天忌廉溝鮮奶奶類炭酸飲品 Address: 1322-1, Seocho-Dong, Seocho-Ku, Seoul, Korea 淨含量 : 250 毫升 x 6 罐 韓國首爾市草區瑞草洞1322-1 11.10.2008 (Expiry Date: 16.3.2010)

180 Low Fat Yoghurt Drink, Blueberry 鮮乳酪低脂飲品, 藍莓 廣州香滿樓畜牧有限公司 200mL (Expiry Date:7.11.2008) 25.10.2008

181 Low Fat Yoghurt Drink, Peach 鮮乳酪低脂飲品 , 水蜜桃 廣州香滿樓畜牧有限公司 200mL (Expiry Date:7.11.2008) 25.10.2008 Satisfactory results of testing of Melamine in Other Food Products(Miscellaneous) 「三聚氰胺」測試合格的其他食品樣本(其他) ( As at 31.10.2008 / 至 2008年10月31日止 )

Serial No. Sample Manufacturer’s name & address 編號 樣本名稱 製造商名稱及地址 Date of Announcement Photo 公布日期 相片

182 Low Fat Yoghurt Drink, Strawberry 鮮乳酪低脂飲品, 士多啤梨 廣州香滿樓畜牧有限公司 200mL (Expiry Date:7.11.2008) 25.10.2008

183 Loyd Grossman Carbonara with Smoked Pancetta Product of UK Pasta Sauce (340g) (Expiry Date : 28.8.2009) 8.10.2008

184 Lucullus Chilli & Cheese Juicy Jumbo Sausage Product of China 龍島辣味芝士珍寶腸 Net Weight: 320g (Expiry Date : 24/10/2008) 16.10.2008 (Expiry Date : 29/10/2008)

185 Ma Ling Premium Ham Luncheon Meat Produced by China Processed Food I/E Co. Ltd., COFCO Limited. 梅林 優質火腿午餐肉 [NET WT. 340Grams (12oz.) 淨重: 340克(12安士)] (Expiry date: 27.7.2011) 7.10.2008 (Expiry date: 29.9.2010)

186 Maggi Chicken Bouillon 東莞雀巢有限公司美極分廠製造 Net Weight 100g 中國廣東省東莞市茶山鎮橫江佛子泉 美極鮮雞粉 淨重100克 14.10.2008 (Expiry Date: 3.2.2010) Satisfactory results of testing of Melamine in Other Food Products(Miscellaneous) 「三聚氰胺」測試合格的其他食品樣本(其他) ( As at 31.10.2008 / 至 2008年10月31日止 )

Serial No. Sample Manufacturer’s name & address 編號 樣本名稱 製造商名稱及地址 Date of Announcement Photo 公布日期 相片

187 Maggi Chicken Bouillon 東莞雀巢有限公司美極分廠製造 Net Weight: 270g 中國廣東省東莞市茶山鎮橫江佛子泉 美極鮮雞粉 淨重270克 14.10.2008 (Expiry Date: 24.1.2010) (Expiry Date: 1.12.2009)

188 Mango Flavoured Mini Pudding With Nata De Product of Malaysia Coco 馬來西亞製造 Net Weight: 180g (15g x 12 cups) / 6.35oz 迷你芒果味椰果布丁 23.10.2008 淨重:180g (15g x 12 cups) / 6.35oz (Expiry Date :22/5/2009)

189 Maple Grove Farms All Natural Belgian Waffle Product of USA Mix Net Wt: 24oz (1 1/2lb)(681g) (Expiry Date:23/1/2010) 28.10.2008

190 Marriage's The Master Millers Organic Light Country of Origin: United Kingdom Brown Self Raising Flour 1.5kg (Expiry Date:28/4/2009) 27.10.2008

191 Maruzen Cheese Fish Sausage Maruzen Co., Ltd. Net Weight: 30g X 4 Pieces 3-5-9 Ueno, Taito-ku, Tokyo, Japan (Expiry Date : 20/6/2009) 16.10.2008 Satisfactory results of testing of Melamine in Other Food Products(Miscellaneous) 「三聚氰胺」測試合格的其他食品樣本(其他) ( As at 31.10.2008 / 至 2008年10月31日止 )

Serial No. Sample Manufacturer’s name & address 編號 樣本名稱 製造商名稱及地址 Date of Announcement Photo 公布日期 相片

192 Maruzen Cocktail Cheese Fish Sausage Cheese in Manufacturer: Maruzen Co., Ltd, 3-5-9 Ueno Taito, Tokyo, Japan Kamaboko Net Weight.: 80 grams (40g x 2 pieces) (Expiry Date : 1/1/2009) 16.10.2008

193 Maruzen Cocktail Hot Cheese Fish Sausage Manufacturer: Maruzen Co., Ltd, 3-5-9 Ueno Taito, Tokyo, Japan Cheese in Kamaboko Net Weight.: 80 grams (40g x 2 pieces) (Expiry Date : 1/1/2009) 16.10.2008

194 Maruzen Mini Cheese Fish Roll Manufacturer: Maruzen Co., Ltd, 3-5-9 Ueno Taito, Tokyo, Japan 4 pieces (Expiry Date : 21/12/2008) 16.10.2008

195 Max Tea Tarikk PT Sari Incofood Corporation Tg. Morawa, Indonesia Net Wt. 5X25g 美詩泡泡奶茶 (Expiry Date : 28/9/2009) 16.10.2008

196 Maxim Freeze Dried Coffee Mix Manufacturer: 韓國東西食品公司 Maxim 典藏三合一咖啡 Address: 大韓民國漢城麻浦區桃花洞546 淨重: 150克 (Expiry Date: 21.2.2010) 11.10.2008 (Expiry Date: 4.11.2009) Satisfactory results of testing of Melamine in Other Food Products(Miscellaneous) 「三聚氰胺」測試合格的其他食品樣本(其他) ( As at 31.10.2008 / 至 2008年10月31日止 )

Serial No. Sample Manufacturer’s name & address 編號 樣本名稱 製造商名稱及地址 Date of Announcement Photo 公布日期 相片

197 Maxim 即溶牛奶綠茶 味の素株式會社 4 sticks (本入) 東京都新宿區西新宿 3-20-2 (Expiry Date: 18.7.2009) 13.10.2008

198 McDougalls Self Raising Flour McDougalls Foods Ltd. 1.5kg The Lord Rank Centre, Lincoln Road, High Wycombe, Bucks, HP12 (Expiry Date:28/4/2009) 3QS, England 27.10.2008

199 Meiji Yogurt Cake Cheese Ball Plain Manufacturer: Meiji Nyugyo Corporation Net Content: 80 g Address: 1-2-10, Shinsuna, Koto-ku, Tokyo, Japan (Expiry Date: 18.10.2008) 15.10.2008

200 Mildura Hazelnut White Coffee Manufactured by: White Café Sdn Bhd (477122-A) Net Weight 300 g (30 g x 10 sachets) No. 1, Persiaran Tasik Timur 6, Taman Medan Bercham, 31400 Mildura 榛果白咖啡 Ipoh, Perak, Malaysia 淨重 300 克 (30 公克 x 10 包) 23.10.2008 (Expiry Date :4/8/2010)

201 Mill Chocolate Pudding Powder Product of Taiwan Net Weight: 140g 小磨坊朱古力布丁粉 淨重: 140克 21.10.2008 (Expiry Date: 15/10/2009) Satisfactory results of testing of Melamine in Other Food Products(Miscellaneous) 「三聚氰胺」測試合格的其他食品樣本(其他) ( As at 31.10.2008 / 至 2008年10月31日止 )

Serial No. Sample Manufacturer’s name & address 編號 樣本名稱 製造商名稱及地址 Date of Announcement Photo 公布日期 相片

202 Mill Egg Flavour Pudding Powder Product of Taiwan Net Weight: 140g 小磨坊雞蛋味布丁粉 淨重: 140克 21.10.2008 (Expiry Date: 15/10/2009)

203 Mill Mango Flavour Pudding Powder Product of Taiwan Net Weight: 140g 小磨坊芒果味布丁粉 淨重: 140克 21.10.2008 (Expiry Date: 6/8/2010)

204 Morinaga Hot Cake Mix (Chocolate Chips & Morinaga & Co., Ltd Cocoa) 33-1, Shiba 5 Chome, Minato-Ku, Tokyo, 108-8403, Japan Net Weight:300g (Expiry Date:30/1/2009) 25.10.2008

205 Morinaga Hot Cake Mix Morinaga & Co., Ltd 克戟粉 33-1, Shiba 5 Chome, Minato-Ku, Tokyo, 108-8403, Japan Net Wt: 800g (Expiry Date:30/6/2010) 25.10.2008

206 Morinaga Skim Milk Powder Morinaga Milk Industry Co., Ltd. Net Weight: 250G 5-33-1 Shiba, Minato-ku, Tokyo (Expiry Date:7/1/2009) 28.10.2008 Satisfactory results of testing of Melamine in Other Food Products(Miscellaneous) 「三聚氰胺」測試合格的其他食品樣本(其他) ( As at 31.10.2008 / 至 2008年10月31日止 )

Serial No. Sample Manufacturer’s name & address 編號 樣本名稱 製造商名稱及地址 Date of Announcement Photo 公布日期 相片

207 Mr. Brown Blue Mountain Blend Coffee Packed by: King Car Food Industrial Co., Ltd. 230 Roosevelt Rd., 伯朗咖啡藍山風味 Sec. 3, Taipei, Taiwan NET 8.12 FL. OZ (240mL) (Expiry Date : 14/5/2010) 16.10.2008 (Expiry Date : 27/5/2010)

208 MTR Ready to Eat Dal Makhani Indian Curry Manufactured and packed by: (Black Lentils) MTR Foods Limited at #80, Bommasandra Indl.Area, Hebbagodi, (Net Weight : 300g / 10.5 oz) Anekal Taluk, Bangalore 560 099 INDIA (Expiry Date : 17.10.2009) 8.10.2008

209 MTR Ready to Eat NAVRATAN KURMA Indian Manufactured and packed by: Curry (Vegetables and Dried Fruits) MTR Foods Limited at #80, Bommasandra Indl.Area, Hebbagodi, (Net Weight : 300g) Anekal Taluk, Bangalore 560 099 INDIA (Expiry Date : 9.4.2009) 8.10.2008 (Expiry Date : 17.10.2009)

210 MTR Ready to Eat PALAK PANEER Manufactured and packed by: (Net Weight : 300g) MTR Foods Limited at #80, Bommasandra Indl.Area, Hebbagodi, (Expiry Date : 18.12.2009) Anekal Taluk, Bangalore 560 099 INDIA 8.10.2008

211 MTR Ready to Eat PANEER BUTTER Manufactured and packed by: MASALA Indian Curry (Butter Cottage Cheese) MTR Foods Limited at #80, Bommasandra Indl.Area, Hebbagodi, (Net Weight : 300g) Anekal Taluk, Bangalore 560 099 INDIA (Expiry Date : 9.4.2009) 8.10.2008 (Expiry Date : 17.10.2009) Satisfactory results of testing of Melamine in Other Food Products(Miscellaneous) 「三聚氰胺」測試合格的其他食品樣本(其他) ( As at 31.10.2008 / 至 2008年10月31日止 )

Serial No. Sample Manufacturer’s name & address 編號 樣本名稱 製造商名稱及地址 Date of Announcement Photo 公布日期 相片

212 Nescafe Cappuccino Italiano Unsweetened Taste Manufacturer: NESTLÉ Shanghai Ltd. 雀巢咖啡 卡布奇諾義式風味減甜囗味 Address: No. 318 Yutang Road, Songjiang, Industrial Zone, 淨重: 5包 x 13公克(g) Shanghai, China (Expiry Date: 10.7.2009) 上海雀巢有限公司 13.10.2008 中國上海松江工業區俞塘路318號

213 Nescafe Flavor Lock Crème White Coffee Canned by Coca-Cola Bottlers Manufacturing (Dongguan) Company Beverage Ltd., 雀巢咖啡原味加封歐陸奶滑咖啡 Shigu Industrial Zone, Nancheng District, Dongguan City, 250mL Guangdong Province, PRC 16.10.2008 (Expiry Date : 30/7/2009)

214 Nescafe Ice 1+2 Complete Coffee Mix 東莞雀巢有限公司 雀巢咖啡冰1+2 即溶咖啡飲品 廣东省东莞市南城區莞太大道123号 Net Content: 143g (11 Sticks x 13g) 淨含量: 143克 (11条x13克) 20.10.2008 (Expiry Date: 5/6/2010)

215 Nescafe Mocha Coffee Beverage Canned by Coca-Cola Bottlers Manufacturing (Dongguan) Company 雀巢咖啡朱古力咖啡 Ltd., 250mL Shigu Industrial Zone, Nancheng District, Dongguan City, (Expiry Date : 31/7/2009) Guangdong Province, PRC 16.10.2008

216 Nescafe Morning Strong Coffee Less Milk Coffee Canned by Coca-Cola Bottlers Manufacturing (Dongguan) Company Beverage Ltd., 雀巢咖啡特濃少奶早晨咖啡 Shigu Industrial Zone, Nancheng District, Dongguan City, 250mL Guangdong Province, PRC 16.10.2008 (Expiry Date : 28/6/2009) Satisfactory results of testing of Melamine in Other Food Products(Miscellaneous) 「三聚氰胺」測試合格的其他食品樣本(其他) ( As at 31.10.2008 / 至 2008年10月31日止 )

Serial No. Sample Manufacturer’s name & address 編號 樣本名稱 製造商名稱及地址 Date of Announcement Photo 公布日期 相片

217 Nescafe Regular Coffee Beverage Canned by Coca-Cola Bottlers Manufacturing (Dongguan) Company 香滑雀巢咖啡飲料 Ltd., (6 can pack 6 x 250 ml) Shigu Industrial Zone, Nancheng District, Dongguan City, (6 罐裝 6 x 250 毫升) Guangdong Province, PRC. 16.10.2008 (Expiry Date : 27/6/2009)

218 Nescafe Rich Coffee Beverage Canned by Coca-Cola Bottlers Manufacturing (Dongguan) Company 香濃雀巢咖啡飲料 Ltd., (4 can pack 4 x 250 ml) Shigu Industrial Zone, Nancheng District, Dongguan City, (4 罐裝 4 x 250 毫升) Guangdong Province, PRC. 16.10.2008 (Expiry Date : 27/5/2009)

219 Nestle Carnation with Marshmallow Hot Cocoa Manufacturer: NESTLÉ Shanghai Ltd. Mix (Net Weight: 250g (25g x 10 sachets)) 雀巢上海有限公司 雀巢三花棉花糖即沖朱古力粉 (淨重: 250公克 Address: No. 318 Yutang Road, Songjiang, Industrial Zone, (25公克 x 10 包)) Shanghai, China 3.10.2008 (Expiry Date : 4.6.2010)

220 Nestle Milk Tea Beverage Canned by: Coca-Cola Bottlers Manufacturing (Dongguan) 雀巢奶茶 Company Ltd. 250mL Shigu Industrial Zone, Nancheng District, Dongguan City, (Expiry Date:26/6/2009) Guangdong Province, PRC. 27.10.2008

221 Nestle Milk Tea 製造商: 上海雀巢有限公司 (中國) 雀巢奶茶 淨量: 10包 x 20公克 (Expiry Date: 3.8.2010) 13.10.2008 Satisfactory results of testing of Melamine in Other Food Products(Miscellaneous) 「三聚氰胺」測試合格的其他食品樣本(其他) ( As at 31.10.2008 / 至 2008年10月31日止 )

Serial No. Sample Manufacturer’s name & address 編號 樣本名稱 製造商名稱及地址 Date of Announcement Photo 公布日期 相片

222 Nestle Multi Cheerios Manufacturer: 天津聯盟穀物早餐有限公司 雀巢脆穀樂(淨重300克 (150克 x 2 袋)) Address: 中國天津經濟技術開發區南海路149號 (Expiry Date : 10.7.2009) 2.10.2008

223 Nestle Nesvita Nestle Cereal Drink (High Manufacturer: Nestle Shuangcheng Ltd. Calcium Non Fat) Address: Friendship Road, Shuangcheng, Heilongjiang, PRC 雀巢麥片(高鈣脫脂配方)(淨含量: 8x32克) (Expiry Date : 30.12.2009) 2.10.2008

224 Nestle Nesvita Nestle Cereal Drink (Omega Oat) Manufacturer: Nestle Shuangcheng Ltd. 雀巢麥片(燕麥奧美加健心配方)(淨含量: 8x25 Address: Friendship Road, Shuangcheng, Heilongjiang, PRC 克) (Expiry Date : 7.2.2010) 2.10.2008

225 Nestle Nesvita Nestle Cereal Drink (Red Date Manufacturer: Nestle Shuangcheng Ltd. High Iron) Address: Friendship Road, Shuangcheng, Heilongjiang, PRC 雀巢麥片(草本滋養系列)(紅棗高鐵配方)(淨含 量: 8x25克) 2.10.2008 (Expiry Date : 30.9.2009)

226 Nestle Nesvita Nestle Cereal Drink (Wheat Milk) Manufacturer: Nestle Shuangcheng Ltd. 雀巢麥片(小麥牛奶配方)(淨含量: 8x32克) Address: Friendship Road, Shuangcheng, Heilongjiang, PRC (Expiry Date : 17.2.2010) 2.10.2008 Satisfactory results of testing of Melamine in Other Food Products(Miscellaneous) 「三聚氰胺」測試合格的其他食品樣本(其他) ( As at 31.10.2008 / 至 2008年10月31日止 )

Serial No. Sample Manufacturer’s name & address 編號 樣本名稱 製造商名稱及地址 Date of Announcement Photo 公布日期 相片

227 Nestle Original Complete Coffee Mix (364g Manufacturer: 東莞雀巢有限公司 ((22+6) stick x 13g)) Address: 廣東省東莞市南城區莞太大道123號 雀巢即溶咖啡飲品 (364克((22+6)條 x 13克)) (Expiry Date : 3.7.2010) 3.10.2008

228 New Choice Frugurt Yogurt Style Mandarin Product of Taiwan NET WT. 1.23oz (35g) (Expiry Date: 15/8/2009) 20.10.2008

229 New Choice Frugurt Yogurt Style Mango Product of Taiwan NET WT. 1.23oz (35g) (Expiry Date: 15/8/2009) 20.10.2008

230 NF Brand Angel Hair (Net Weight: 300克) Product of China 五豐牌精製銀絲麵 (淨重: 300克) (Expiry Date : 20.6.2009) 3.10.2008

231 NF Brand Broad Noodle (Net Weight: 300克) Product of China 五豐牌精製寬麵 (淨重: 300克) (Expiry Date : 15.6.2010) 3.10.2008 Satisfactory results of testing of Melamine in Other Food Products(Miscellaneous) 「三聚氰胺」測試合格的其他食品樣本(其他) ( As at 31.10.2008 / 至 2008年10月31日止 )

Serial No. Sample Manufacturer’s name & address 編號 樣本名稱 製造商名稱及地址 Date of Announcement Photo 公布日期 相片

232 NF Hand Made Noodle (Fine) (Net wt. 300g) Product of China 五豐牌手工拉麵(幼麵) (淨含量: 300克) (Expiry Date : 23.5.2010) 3.10.2008

233 Ng Fung Brand Black Rice (Net Weight: 300g) Product of China 五豐牌五穀雜糧黑米 (淨重: 300g) (Expiry Date : 15.4.2009) 3.10.2008

234 Ng Fung Brand Brown Rice (Net Weight: 300g) Product of China 五豐牌五穀雜糧糙米 (淨重: 300g) (Expiry Date : 16.10.2008) 3.10.2008

235 Ng Fung Brand Buckwheat Noodle (Net Weight: Product of China 300g) 五豐牌精選蕎麥麵 (淨重: 300g) (Expiry Date : 6.3.2010) 3.10.2008

236 Ng Fung Brand Buckwheat Rice Macaroni (Net Product of China Weight: 14 oz) 五豐牌通心米粉蕎麥製意大利粉系列 (淨重 : 400克 (14 oz)) 3.10.2008 (Expiry Date : 1.12.2009) Satisfactory results of testing of Melamine in Other Food Products(Miscellaneous) 「三聚氰胺」測試合格的其他食品樣本(其他) ( As at 31.10.2008 / 至 2008年10月31日止 )

Serial No. Sample Manufacturer’s name & address 編號 樣本名稱 製造商名稱及地址 Date of Announcement Photo 公布日期 相片

237 Ng Fung Brand Guo Qiao Rice Vermicelle Product of China 五豐牌過橋米線 (重 Net Wt: 300克 (10.5安士)) (Expiry Date : 1.11.2009) 3.10.2008

238 Ng Fung Brand Hi-Fiber Mixed Grains (Net Product of China Weight: 300g) 五豐牌五穀雜糧高纖五谷 (淨重: 300g) (Expiry Date : 3.11.2008) 3.10.2008

239 Ng Fung Brand JiangXi Brown Rice Vermicelli Product of JiangXi, China 五豐牌純糙米江西米粉 (淨重 Net Wt: 340克 (12安士)) (Expiry Date : 1.11.2009) 3.10.2008

240 Ng Fung Brand Millet ((Net Weight: 300g) Product of China 五豐牌五穀雜糧小米 (淨重: 300g) (Expiry Date : 15.4.2009) 3.10.2008

241 Ng Fung Brand Rice Bucatini Product of China 五豐牌通心米線 (淨重 Net Wt: 400克 ) (Expiry Date : 1.10.2009) 3.10.2008 Satisfactory results of testing of Melamine in Other Food Products(Miscellaneous) 「三聚氰胺」測試合格的其他食品樣本(其他) ( As at 31.10.2008 / 至 2008年10月31日止 )

Serial No. Sample Manufacturer’s name & address 編號 樣本名稱 製造商名稱及地址 Date of Announcement Photo 公布日期 相片

242 Ng Fung Brand Rice Macaroni 100% Rice Pasta Product of China (Net Weight: 454克) 五豐牌通心米粉純米製意大利粉系列 (淨重: 454克 ) 3.10.2008 (Expiry Date : 1.2.2010)

243 Ng Fung Brand Rice Shell Pasta (Net Weight: 400 Product of China 克) 五豐牌貝殼米粉 (淨重: 400克) (Expiry Date : 1.11.2009) 3.10.2008

244 Ng Fung Brand Rice Vermicelli (Laifen) Product of China 五豐牌瀨粉 (淨含量Net Wt: 400克 (14安士)) (Expiry Date : 1.11.2009) 3.10.2008

245 Niko Yamato Chicken Curry Retort Manufacturer: Niko Co. Ltd. Net Weight: 200G Address: 3- 16 Toyomi-cho, Chuuo-ku, Tokyo (Expiry Date: 21.05.2010) 14.10.2008

246 Nippn Baking Powder Nippon Flour Mills Co. Ltd - 5-27-5, Sendagaya, Shibuya-Ku, Net Weight:10g x 3 Tokyo, Japan //-151-8537 10g x 3袋入 (Expiry Date: 26/2/2009) 24.10.2008 Satisfactory results of testing of Melamine in Other Food Products(Miscellaneous) 「三聚氰胺」測試合格的其他食品樣本(其他) ( As at 31.10.2008 / 至 2008年10月31日止 )

Serial No. Sample Manufacturer’s name & address 編號 樣本名稱 製造商名稱及地址 Date of Announcement Photo 公布日期 相片

247 Nippn Soft Mug Cake Mix (Caramel Milk) Made in Japan Net Weight : 40g (Expiry Date:3/7/2009) 25.10.2008

248 Nippn Soft Mug Cake Mix (Chocolate) Made in Japan Net Weight : 40g (Expiry Date:3/7/2009) 25.10.2008

249 Nippn Soft Mug Cake Mix (Milky) Made in Japan Net Weight : 40g (Expiry Date:3/7/2009) 25.10.2008

250 Nippn Steamed Mix Cake Flour Made in Japan Net Weight : 250g (Expiry Date:17/7/2009) 25.10.2008

251 Nisa Today's Heritage Self Raising Flour Packed in the U.K. Net Weight: 500g (Origin: United Kingdom) (Expiry Date: 31/3/2009) 24.10.2008 Satisfactory results of testing of Melamine in Other Food Products(Miscellaneous) 「三聚氰胺」測試合格的其他食品樣本(其他) ( As at 31.10.2008 / 至 2008年10月31日止 )

Serial No. Sample Manufacturer’s name & address 編號 樣本名稱 製造商名稱及地址 Date of Announcement Photo 公布日期 相片

252 Nissin Corn Flake Plain Flavor (210 Gm)(Expiry Manufactutred by Nissin Foods Co. Ltd. Date: 10.4.2009) Address: 25-1 Kanda Nishiki Cyo, Chiyoda-Ku, Tokyo, Japan

4.10.2008

253 Nissin Foods Pound Cake Mix 500g Nissin Foods Inc Net Weight: 500G 1-25, Kandanishiki-Cho, Chiyoda-Ku, Tokyo, Japan (Expiry Date:11/7/2009) 27.10.2008

254 Nissin Foods Puff Cake Mix Nissin Foods Inc Net Weight: 135g 1-25, Kandanishiki-Cho, Chiyoda-Ku, Tokyo, Japan (Expiry Date: 10/6/2009) 24.10.2008

255 Nissin Retort Pouch Almond Cordial with Fungus Product of China 日清美味寶蓮子雪耳杏仁露 (淨重量: 440克) (220gx2) 4.10.2008 (Expiry Date: 15.5.2009)

256 Nissin Retort Pouch Beef Curry Product of China 中國製造 日清美味寶日式咖喱牛肉 [Net Wt. (淨重量): 250g (8.8oz) ] (Expiry date: 19.6.2009) 7.10.2008 (Expiry date: 13.5.2009) Satisfactory results of testing of Melamine in Other Food Products(Miscellaneous) 「三聚氰胺」測試合格的其他食品樣本(其他) ( As at 31.10.2008 / 至 2008年10月31日止 )

Serial No. Sample Manufacturer’s name & address 編號 樣本名稱 製造商名稱及地址 Date of Announcement Photo 公布日期 相片

257 Nissin Retort Pouch Chicken Curry Product of China 中國製造 日清美味寶日式咖喱雞 Net Wt. (淨重量): 250g (8.8oz) (Expiry date: 21.6.2009) 7.10.2008 (Expiry date: 17.7.2009)

258 Nissin Seifun Steamed Cake Mix Powder Nissin Foods Co. Ltd., Net weight: 400g 1-25 Kandanishiki-cho, Chiyoda-Ku, Tokyo (Expiry Date: 20/9/2009) 24.10.2008

259 No Frills Self Raising Flour Made in China Net weight: 454g 中國製造 特惠牌自發粉 淨重: 454公克 24.10.2008 (Expiry Date: 27/8/2009)

260 Nong Shim Honey Twist Sweet & Delicious Manufacturer:株式會社農心 Snack Address: 韓國首爾銅雀區新大方洞370番地 農心香濃蜜糖脆條(花生脆條) 淨重: 70 克 10.10.2008 (Expiry Date: 19.01.2009)

261 Nutella Ferrero Hazelnut Spread Ferrero Australasia 能多益榛子果仁醬 Barton St., Lithgow, NSW, 2790 (NET WT.: 480g (24 x 20g)) (Expiry Date : 1/8/2009) 18.10.2008 Satisfactory results of testing of Melamine in Other Food Products(Miscellaneous) 「三聚氰胺」測試合格的其他食品樣本(其他) ( As at 31.10.2008 / 至 2008年10月31日止 )

Serial No. Sample Manufacturer’s name & address 編號 樣本名稱 製造商名稱及地址 Date of Announcement Photo 公布日期 相片

262 O-Dean Coffee Girl Manufacturer: Ou-Dean Foods Factory Co., Ltd. 拿鐵咖啡 Address: No.20, Hsin Kong Rd., Pei-Tou Industrial Park, Chang 內容量: 250毫升 8.8安士 Hua Hsien, Taiwan (Expiry Date: 29.7.2010) 歐典食品工廠股份有限公司 11.10.2008 台灣彰化縣埤頭工業區興工路20號

263 O'Lagenda Milk Tea Product of Malaysia Net Weight: 10 Sackets x 40g = 400g 老誌行滑奶茶 淨含量: 10小包裝 x 40克 = 400克 13.10.2008 (Expiry Date: 15.3.2010)

264 O'Lagenda White Coffee (2+1 Classic) Product of Malaysia Net Weight: 10 Sackets x 30g = 300g 老誌行白咖啡 (2+1濃香味) 淨含量: 10小包裝 x 30克 = 300克 13.10.2008 (Expiry Date: 15.3.2010)

265 Old Town White Coffee 2 in 1 No Sugar Added Manufacturer: White Café SDN. BHD. (Instant White Coffee Mix) Address: No. 1, Persiaran Tasek Timur 6, Taman Medan Bercham, Net Weight: 25g x 10 sticks = 250 g 31400 Ipoh, Perak Malaysia 怡保舊街場白咖啡 無糖 (二合一即溶白咖啡) 4.10.2008 (淨重 : 25公克 x 10小包 = 250 公克) (Expiry Date: 4.7.2010)

266 Old Town White Coffee 3 in 1 Classic White Manufacturer: White Café SDN. BHD. Coffee (Instant White Coffee Mix) Address: No. 1, Persiaran Tasek Timur 6, Taman Medan Bercham, Net Weight: 40g x 10 sticks = 400 g 31400 Ipoh, Perak Malaysia 怡保舊街場白咖啡經典白咖啡(三合一即溶白 4.10.2008 咖啡) (淨重 : 40公克 x 10小包 = 400 公克)(Expiry Date: 24.7.2010) Satisfactory results of testing of Melamine in Other Food Products(Miscellaneous) 「三聚氰胺」測試合格的其他食品樣本(其他) ( As at 31.10.2008 / 至 2008年10月31日止 )

Serial No. Sample Manufacturer’s name & address 編號 樣本名稱 製造商名稱及地址 Date of Announcement Photo 公布日期 相片

267 Old Town White Coffee 3 in 1 Hazelnut White Product of Malaysia Coffee (Instant White Coffee Mix) (Net Weight: 40g x 10 sticks = 400 g) 怡保舊街場白咖啡榛果味 (三合一即溶白咖啡) 4.10.2008 (淨重 : 40公克 x 10小包= 400 公克)(Expiry Date: 11.8.2010)

268 Old Town White Milk Tea 3 in 1 (Instant White Manufacturer: White Café SDN. BHD. Milk Tea Mix) Address: No. 1, Persiaran Tasek Timur 6, Taman Medan Bercham, (Net Weight: 40g x 8 sticks = 320 g) 31400 Ipoh, Perak Malaysia 怡保舊街場白奶茶 (三合一即溶白奶茶) 4.10.2008 (淨重 : 40公克 x 8小包 = 320 公克)(Expiry Date: 15.8.2010)

269 Orchid Brand Syringe Snack Produced by Djunaedi Rusli - Rembang - Indonesia Net Weight: 150g Packed by Orchid Food Co. 71 Gama Road Jatim - Indonesia (Expiry Date: 28/5/2010) 24.10.2008

270 Pacific Natural Foods buttery sweet corn soup [32 Pacific Foods of Oregon, Inc, Tualatin, OR97062 USA Fl. Oz (1 QT) 946mL] (Expiry date: 23.2.2009) 7.10.2008

271 Pacific Natural Foods organic creamy tomato soup Pacific Foods of Oregon, Inc, Tualatin, OR97062 USA [32 Fl. Oz (1 QT) 946mL] (Expiry date: 23.3.2009) (Expiry date: 20.6.2009) 7.10.2008 Satisfactory results of testing of Melamine in Other Food Products(Miscellaneous) 「三聚氰胺」測試合格的其他食品樣本(其他) ( As at 31.10.2008 / 至 2008年10月31日止 )

Serial No. Sample Manufacturer’s name & address 編號 樣本名稱 製造商名稱及地址 Date of Announcement Photo 公布日期 相片

272 Pak Fook Fresh Traditional Soya Milk Manufacturer: Nestle Hong Kong Limited 百福傳統風味鮮豆漿 雀巢香港有限公司 (946亳升) Address: 18 Wang Lok Street, Yuen Long Industrial Estate, Yuen (Expiry Date : 14.10.2008) Long, N.T. 6.10.2008 (Expiry Date : 16.10.2008) 香港新界元朗工業邨宏樂街18號

273 Pan Pacitic Baking Powder 泡打粉 Made in PRC Pan Pacitic 泡打粉 Net wt.: 56g (Expiry Date: 5/1/2010) 24.10.2008

274 Panner Crunchy Peanut Butter Product of USA (NET WT 18OZ (1 LB 2 OZ) 510g) (Expiry Date : 12.4.2009) 8.10.2008

275 Pizza Express Balsamic Dressing Country of Origin: UK (Volume: 240 mL) (Expiry Date : 29.4.2009) 8.10.2008

276 Pizza Express Light Dressing Country of Origin: UK (230 mL) (Expiry Date : 27.3.2009) 8.10.2008 Satisfactory results of testing of Melamine in Other Food Products(Miscellaneous) 「三聚氰胺」測試合格的其他食品樣本(其他) ( As at 31.10.2008 / 至 2008年10月31日止 )

Serial No. Sample Manufacturer’s name & address 編號 樣本名稱 製造商名稱及地址 Date of Announcement Photo 公布日期 相片

277 Planters Creamy Peanut Butter Manufacturer: Kraft Foods Global, Inc. 幼滑裝花生醬 卡夫食品環球公司 (NET WT 淨含量 340g (克)) Address: Northfield, IL 60093-2753, USA (Expiry Date : 26.12.2009) 美國伊利諾州北田區60093-2753號 8.10.2008

278 Pokka Cappuccino Coffee Drink Real Brewed Pokka Corporation (S) Ltd Net: 8.1 Fl.oz. (240ml) 39 Quality Road, Singapore 618810 (Expiry Date : 15/7/2010) 18.10.2008

279 Pokka Milk Coffee Original Blend Packed in P.R.C (Net Weight: 11.5 FL.OZ.(340ml)) (Expiry Date : 18.6.2010) 8.10.2008

280 Pokka Premium Blend Coffee Packed in PRC 四洲香濃咖啡 Net Weight: 250 ml (Expiry Date: 7.1.2010) 15.10.2008 (Expiry Date: 8.7.2009)

281 Poma Almond Powder 寶馬食品廠有限公司 寶馬川貝杏仁霜 香港新界葵涌國瑞道116-112號城市工業中心8字樓A- (Net Wt.: 16oz. (1lb) 454g) B座 (Expiry Date: 25.8.2010) 9.10.2008 Satisfactory results of testing of Melamine in Other Food Products(Miscellaneous) 「三聚氰胺」測試合格的其他食品樣本(其他) ( As at 31.10.2008 / 至 2008年10月31日止 )

Serial No. Sample Manufacturer’s name & address 編號 樣本名稱 製造商名稱及地址 Date of Announcement Photo 公布日期 相片

282 Praise Creamy Mayonnaise 97% Fat Free Manufacturer: Praise Foods (Net Weight: 410 g) Address: 75 Talavera Road, Macquarie Park NSW2113, Australia (Expiry Date : 5.8.2009) 8.10.2008

283 Quaker Flavored Instant Oatmeal (Original Product of Malaysia Flavor) (Net Wt. 210g (5 Sachets x 42g)) 桂格香甜燕麥早餐 (原味) ( 淨重: 210克 (5包 x 42克))(Expiry Date: 4.10.2008 23.3.2009)

284 Quaker Oatmeal Beverage (Chocolate Flavor) Net Made in Malaysia Wt 150g (5 Sachets x 30g) 桂格即沖營養燕麥(朱古力味) 淨重150克 (5 包 x 30克) 8.10.2008 (Expiry Date : 13.2.2009)

285 Quaker Oatmeal Beverage (Original Flavor) Made in Malaysia Net Wt 150g (5 Sachets x 30g) 桂格即沖營養燕麥(原味) 淨重150克 (5 包 x 30克) 8.10.2008 (Expiry Date : 12.6.2009)

286 Rainbow Retort Oyster Curry Origin: Japan Net Weight: 200 g (Expiry Date: 05.11.2008) 14.10.2008 Satisfactory results of testing of Melamine in Other Food Products(Miscellaneous) 「三聚氰胺」測試合格的其他食品樣本(其他) ( As at 31.10.2008 / 至 2008年10月31日止 )

Serial No. Sample Manufacturer’s name & address 編號 樣本名稱 製造商名稱及地址 Date of Announcement Photo 公布日期 相片

287 Ripple Colostrum Organic Soya Milk Powder (Net Packed by Kian Joo Canpack (Shah Alam) Sdn. Bhd. weight: 700g) 瑞一寶有機豆奶粉 (淨重: 700克)(Expiry Date : 8.8.2010) 6.10.2008

288 Ripple Colostrum Organic Soya Milk Powder Packed by Kian Joo Canpack (Shah Alam) Sdn. Bhd. 瑞一寶有機豆奶粉 Product of Japan Net weight: 700g 淨重: 700克 29.10.2008 (Expiry Date:12/6/2010)

289 Romantic Crystal Love Heart to Heart Fruit Jelly Manufacturer: Yangjiang Strong Foodstuff Co., Ltd. (Orange) Address: No.1 Hubin South Rd, Yangdong, Guangdong Province, 水晶之戀 心心相印果凍(蜜桔) P.R. China (淨含量: 100克 x 2杯) 4.10.2008 (Expiry Date: 27.12.2008)

290 Romantic Crystal Love Heart to Heart Fruit Jelly Manufacturer: Yangjiang Strong Foodstuff Co., Ltd. (Peach) Address: No.1 Hubin South Rd, Yangdong, Guangdong Province, 水晶之戀心心相印果凍(黃桃) P.R. China (淨含量: 100克 x 2杯) 4.10.2008 (Expiry Date: 27.12.2008)

291 Royal Family Brown Sugar Mochi Peanut Royal Family Food Co., Ltd. Net Wt.:360g(12.6oz) No.3 Zih-ciang 3 Rd, Nan-Tou City, Taiwan 皇族黑糖大福花生 家會香食品股份有限公司 淨重量:360公克(12.6盎司) 台灣省南投市自強三路三號 23.10.2008 (Expiry Date :21/1/2009) Satisfactory results of testing of Melamine in Other Food Products(Miscellaneous) 「三聚氰胺」測試合格的其他食品樣本(其他) ( As at 31.10.2008 / 至 2008年10月31日止 )

Serial No. Sample Manufacturer’s name & address 編號 樣本名稱 製造商名稱及地址 Date of Announcement Photo 公布日期 相片

292 Ruf Shake'N Mix Chocolate Muffins Country of Origin: Germany Net weight: 250g 原產地: 德國 樂芙朱古力髦餅粉搖搖樽 淨重: 250克 24.10.2008 (Expiry Date: 28/2/2009)

293 S&B Tasty Hayashi Rice Sauce Mix S&B Foods Inc. NET WT.: 160g 5.6OZ 18-6, Nihonbashi Kabuto-cho, Chuo-ku, Tokyo 103-0026, Japan 淨重: 160克 (Expiry Date : 3/11/2009) 16.10.2008

294 S. Nakamuraya Indian Curry Chicken (Mild) Manufacturer: Nakamuraya Co. Ltd. Net Weight: 210 g Address: (N8) -3-26-13 Shinjuku, Shinjuku-ku, Tokyo (Expiry Date: 16.10.2009) 14.10.2008

295 S. Nakamuraya Indian Curry Chicken (Spicy) Manufacturer: Nakamuraya Co. Ltd. Net Weight: 210 g Address: (N8) -3-26-13 Shinjuku, Shinjuku-ku, Tokyo (Expiry Date: 13.01.2010) 14.10.2008

296 Sapporo咖啡奶飲品 札幌飲料株式會社 札幌咖啡奶飲品 東京都涉谷區惠比壽 4-20-3 Net Weight : 500 ml 淨重(淨含量): 500 毫升 13.10.2008 (Expiry Date: 27.12.2008) Satisfactory results of testing of Melamine in Other Food Products(Miscellaneous) 「三聚氰胺」測試合格的其他食品樣本(其他) ( As at 31.10.2008 / 至 2008年10月31日止 )

Serial No. Sample Manufacturer’s name & address 編號 樣本名稱 製造商名稱及地址 Date of Announcement Photo 公布日期 相片

297 Sau Tao Cream Flavored Noodles Product of China 壽桃牌爽滑奶油麵 Net Wt./Poids Net: 340g / 12oz 淨含量: 340克 / 12安士 11.10.2008 (Expiry Date: 28.2.2010)

298 Seasoning Gallery Deluxe Black Seasame Seed Origin: PRC Paste (Net Wt.: 200g) 鮮味坊黑芝麻醬 8.10.2008 (淨含量: 200克) (Expiry Date : 14.2.2010)

299 Select 3 in 1 Instant Milk Tea Product of China 20 Sackets Net Wt.340 g 佳之選三合一即溶奶茶 20包 淨重量340克 18.10.2008 (Expiry Date : 28/11/2009)

300 Select Creamy Peanut Butter Product of USA (NET WT 510g) 佳之選幼滑花生醬 (淨重量 510克) 8.10.2008 (Expiry Date : 2.6.2009)

301 Select Self Raising Flour Product of China Net wt. 454g 佳之選 自發粉 淨重: 454克 24.10.2008 (Expiry Date: 21/8/2009) Satisfactory results of testing of Melamine in Other Food Products(Miscellaneous) 「三聚氰胺」測試合格的其他食品樣本(其他) ( As at 31.10.2008 / 至 2008年10月31日止 )

Serial No. Sample Manufacturer’s name & address 編號 樣本名稱 製造商名稱及地址 Date of Announcement Photo 公布日期 相片

302 Shineway Crispy Cheese Sausage Product of P.R.C. 雙匯脆皮芝士腸 Net Weight: 160g 淨重: 160克 16.10.2008 (Expiry Date : 10/11/2008) (Expiry Date : 30/11/2008)

303 Shui Heung Cup-A Almond Milk Powder Shui Heung Food Factory (H.K.) Ltd. 瑞香 杯杯 杏仁奶露 Flat B2-B3, 15/F., Texaco Ind. Centre, 14-22 Wang Lung St., Tsuen Net Wt. 9.3oz (258g) Wan, N.T. Hong Kong. 淨重: 9.3安士 (258克) 瑞香食品廠(香港)有限公司 20.10.2008 (Expiry Date: 30/12/2009) 香港荃灣橫龍街14-22號德士古工業中心15字樓B2-B3

304 Skimmed Milk Powder 脫脂奶粉 (Product of Australia) Egg White Powder 蛋白粉 (Product of Mainland) Custard Cream Powder 吉士粉 (Product of France) Fuji Flour 富士粉 (Product of Japan) N/A 31.10.2008 (Yamazaki Bakery Co Ltd. 山崎麵包有限公司 Dai Shing Street, Tai Po Industrial Estate, Tai Po, N.T. 新界大埔工業邨大盛街) 305 Skippy Chocolate Stripe Peanut Butter Made in China (Net Wt 12 oz/340g) 頂好牌扭紋朱古力花生醬 (淨重 12 安士/340克) 8.10.2008 (Expiry Date : 30.7.2009) (Expiry Date : 10.8.2009) Satisfactory results of testing of Melamine in Other Food Products(Miscellaneous) 「三聚氰胺」測試合格的其他食品樣本(其他) ( As at 31.10.2008 / 至 2008年10月31日止 )

Serial No. Sample Manufacturer’s name & address 編號 樣本名稱 製造商名稱及地址 Date of Announcement Photo 公布日期 相片

306 Skippy Creamy Peanut Butter (Net Wt 12 Made in China oz/340g) 頂好牌幼滑裝花生醬 (淨重 12 安士/340克) (Expiry Date : 18.8.2009) 8.10.2008

307 Skippy Creamy Peanut Butter (Net Wt 18 Made in China oz/510g) 頂好牌幼滑裝花生醬 (淨重 18 安士/510克) (Expiry Date : 9.8.2009) 8.10.2008

308 Skippy Super Chunk Peanut Butter Made in China (Net Wt 12 oz/340g) 頂好牌粗粒裝花生醬 (淨重 12 安士/340克) 8.10.2008 (Expiry Date : 9.8.2009)

309 Skippy Super Chunk Peanut Butter Made in China (Net Wt 18 oz/510g) 頂好牌粗粒裝花生醬 (淨重 18 安士/510克) 8.10.2008 (Expiry Date : 7.8.2009)

310 Snow Brand Neo Soft Spread Produced in Japan Net 180 g 雪印特級植物牛油 (Expiry Date: 1.7.2009) 9.10.2008 Satisfactory results of testing of Melamine in Other Food Products(Miscellaneous) 「三聚氰胺」測試合格的其他食品樣本(其他) ( As at 31.10.2008 / 至 2008年10月31日止 )

Serial No. Sample Manufacturer’s name & address 編號 樣本名稱 製造商名稱及地址 Date of Announcement Photo 公布日期 相片

311 Soda Powder Product of USA (Best Harvest Food Limited (Tao Heung Group) 百好食品有限公司 (稻香集團) 29.10.2008 NA Au Pui Wan St., Fo Tan, Sha Tin, New Territories 新界沙田火炭坳背灣街) 312 Soyspring Instant Ladies' Soya Drink Net Wt. Manufacturer: Bingquan Industrial Co., Ltd (Poids Net): 240g / 8.4oz, 8 sachets 冰泉實業股份有限公司 冰泉速溶女人豆漿(淨含量/淨重: 240克 / 8.40安 Address: 55 Qianjian Lu, Wuzhou Guangxi, China 士 , 內裝8小包) 中國廣西梧州市錢鑒路55號 2.10.2008 (Expiry Date : 2.3.2009)

313 Soyspring Instant No Added Sucrose Soya Drink Manufacturer: Bingquan Industrial Co., Ltd (Powder) (Net Wt. (Poids Net): 200g / 7oz, 8 冰泉實業股份有限公司 sachets) Address: 55 Qianjian Lu, Wuzhou Guangxi, China 冰泉速溶無糖豆漿 (不添加蔗糖)(淨含量/淨重: 中國廣西梧州市錢鑒路55號 2.10.2008 200克 / 7安士, 內裝8小包) (Expiry Date : 8.7.2009)

314 Soyspring Instant Sesame Cereal (Net Wt. (Poids Manufacturer: Wuzhou Bingquan Industrial Shareholding Co., Ltd Net): 560g (19.70oz), 20 sachets) 廣西梧州冰泉實業股份有限公司 冰泉速食芝麻營養麥片(淨含量: 560克 (19.70 Address: 55 Qian Jian Road, Wuzhou Guangxi, China 安士), 內裝20小包) 中國廣西梧州市錢鑒路55號 2.10.2008 (Expiry Date : 8.7.2009)

315 Soyspring Royal Soybean Drink (Instant) (Net Wt. Manufacturer: Wuzhou Bingquan Industrial Shareholding Co., Ltd (Poids Net): 360g (12.60oz), 12 sachets) 廣西梧州冰泉實業股份有限公司 冰泉冰泉豆漿王(速溶)(淨含量: 360克 (12.60安 Address: 55 Qian Jian Road, Wuzhou Guangxi, China 士), 內裝12小包) 中國廣西梧州市錢鑒路55號 2.10.2008 (Expiry Date : 2.3.2009) Satisfactory results of testing of Melamine in Other Food Products(Miscellaneous) 「三聚氰胺」測試合格的其他食品樣本(其他) ( As at 31.10.2008 / 至 2008年10月31日止 )

Serial No. Sample Manufacturer’s name & address 編號 樣本名稱 製造商名稱及地址 Date of Announcement Photo 公布日期 相片

316 Spectrum Naturals Canola Mayonnaise Product of USA (Net Weight:16 Fl OZ (473 mL)) (Expiry Date : 29.3.2009) 8.10.2008

317 Swanson Clear Chicken Broth Product of China Net Volume: 1L 史雲生清雞湯 淨容量: 1 升 14.10.2008 (Expiry Date: 8.8.2009) (Expiry Date: 18.8.2009)

318 Swanson Fresh Fish Broth Product of China Net Volume: 375 mL 史雲生鮮魚湯 淨容量: 375 毫升 14.10.2008 (Expiry Date: 4.8.2009)

319 Swanson Superior Broth Ham Flavoured Product of China Net Volume: 375 mL 史雲生金華火腿上湯 淨容量: 375 毫升 14.10.2008 (Expiry Date: 5.8.2009) (Expiry Date: 24.7.2009)

320 Sweet Garden Green Milk Tea Instant Drink Sweet Garden Biotechnology Food Co. Ltd. Net Wt.: 150g/5.3oz (15g/0.53oz X 10包入) 9/F., No. 81, Sec. 1, Taichung Port Rd., Taichung City 403, Taiwan 薌園葉綠奶茶 薌園生技股份有限公司 淨含量 : 150公克 (15公克 X 10包入) 16.10.2008 (Expiry Date : 4/7/2010) Satisfactory results of testing of Melamine in Other Food Products(Miscellaneous) 「三聚氰胺」測試合格的其他食品樣本(其他) ( As at 31.10.2008 / 至 2008年10月31日止 )

Serial No. Sample Manufacturer’s name & address 編號 樣本名稱 製造商名稱及地址 Date of Announcement Photo 公布日期 相片

321 Swiss Miss Indulgent Collection ConAgra Foods, Inc. Dark Chocolate Sensation One ConAgra Drive Net Wt 10 Oz (283g) Omaha NE 68102-5001,USA (Expiry Date : 8/3/2010) 18.10.2008

322 Swissmiss Marshmallow Lovers ConAgra Foods, Inc. Net Wt 9.6 Oz (272g) One ConAgra Drive (Expiry Date : 26/1/2010) Omaha NE 68102-5001,USA 18.10.2008

323 Tai Hing Hong Kong-Style Milk Tea Made in PRC 太興港式奶茶 (250ml)(Expiry Date: 2.8.2010)

4.10.2008

324

TAIHWA BRAND FLOUR 台華牌高級面包粉 烟台台華食品實業有限公司(台資) 30.10.2008 50 lbs 烟台市芝罘區環海路付28號

325

TAIHWA BRAND FLOUR 台華牌糕点粉 烟台台華食品實業有限公司(台資) 30.10.2008 50 lbs 烟台市芝罘區環海路付28號 Satisfactory results of testing of Melamine in Other Food Products(Miscellaneous) 「三聚氰胺」測試合格的其他食品樣本(其他) ( As at 31.10.2008 / 至 2008年10月31日止 )

Serial No. Sample Manufacturer’s name & address 編號 樣本名稱 製造商名稱及地址 Date of Announcement Photo 公布日期 相片

326 Taster's Choice Coffeemix Mild Mocha Nestle Korea Ltd. 240g (12gx20) 361-290(Zip code)1-8, Song Jeong-Dong Cheong Ju City, Chung (Expiry Date: 17/6/2009) Buk, Republic of Korea 20.10.2008

327 Taster's Choice Coffeemix Original Nestle Korea Ltd. 240g (12gx20) 361-290(Zip code)1-8, Song Jeong-Dong Cheong Ju City, Chung (Expiry Date: 8/7/2009) Buk, Republic of Korea 20.10.2008

328 Tenten Pudding (Assorted Fruit Flavoured) Fourseason Foodstuff Industries (m) Sdn. Bhd. (375g) 天天食品(馬)有限公司 (Expiry Date:21/11/2009) Lot 2688, MK 1, Jalan Perusahaan, Kawasan Perindustrian Prai, 13600 Prai, P.W., Penang, Malaysia 25.10.2008

329 Tewells Mix for Pancakes with Eggs Just Add Made in Germany Water 原產地:德國 樂芙大衛加水即食班戟粉 400g 27.10.2008 淨重: 400克 (Expiry Date:30/6/2009)

330 Tohato Caramel Corn Tohato Inc. Net Weight.:91g 171-0622 Minamiihebuhuro YS Building 3F, 東鳩焦糖栗米條 1-13-23-Minamiihebuhuro, Toshima-hu, Tokyo, Japan 淨重:91克 23.10.2008 (Expiry Date :8/3/2009) Satisfactory results of testing of Melamine in Other Food Products(Miscellaneous) 「三聚氰胺」測試合格的其他食品樣本(其他) ( As at 31.10.2008 / 至 2008年10月31日止 )

Serial No. Sample Manufacturer’s name & address 編號 樣本名稱 製造商名稱及地址 Date of Announcement Photo 公布日期 相片

331 Torizenfood Chicken Wing Retort Curry Origin: Japan Net Weight: 200 g (Expiry Date: 27.03.2010) 14.10.2008

332 Trappist Dairy Low Fat Yogurt Drink Blueberry Product of PRC 十字牌鮮乳酪低脂飲品藍莓(200 毫升) (Expiry Date : 3.10.2008) 2.10.2008

333 Trappist Dairy Low Fat Yogurt Drink Peach Product of PRC 十字牌鮮乳酪低脂飲品水蜜桃 (200 毫升) (Expiry Date : 3.10.2008) 2.10.2008

334 Trappist Dairy Low Fat Yogurt Drink Strawberry Product of PRC 十字牌鮮乳酪低脂飲品士多啤梨(200 毫升) (Expiry Date : 3.10.2008) 2.10.2008

335 TW all in one Extra Creamy Milk Tea 產地: 中國 Net Weight: 17g x 12sachets 捷榮三合一香滑奶茶 淨含量: 17克 x 12包 13.10.2008 (Expiry Date: 9.8.2010) Satisfactory results of testing of Melamine in Other Food Products(Miscellaneous) 「三聚氰胺」測試合格的其他食品樣本(其他) ( As at 31.10.2008 / 至 2008年10月31日止 )

Serial No. Sample Manufacturer’s name & address 編號 樣本名稱 製造商名稱及地址 Date of Announcement Photo 公布日期 相片

336 TW Classic all in one Colombian Coffee Country of Manufacturing: China Net Weight: 14g x 12 Sachets 捷榮經典之選 三合一哥倫比亞咖啡 淨含量: 14克 x 12包 14.10.2008 (Expiry Date: 15.10.2009) (Expiry Date: 22.8.2009)

337 TW Classic All in One Milk Tea Country of Manufacturing: China Net Weight: 14g x 12 Sachets 產地: 中國 捷榮經典之選三合一奶茶 淨含量: 14克 x 12 包 9.10.2008 (Expiry Date: 2.8.2010)

338 TW Classic All in One Mocha Coffee Country of Manufacturing: China Net Weight: 14g x 12 Sachets 產地: 中國 捷榮經典之選三合一漠加咖啡 淨含量: 14克 x 12 包 9.10.2008 (Expiry Date: 16.2.2010) (Expiry Date: 19.3.2010) 339 TW Classic All in One Sumiyaki Coffee (Net Made in China Content: 14g x 20) 捷榮三合炭燒咖啡 (淨含量: 14克 x 20 包) (Expiry Date : 21.3.2010) 3.10.2008

340 TW Classic All in One Yuan Yang (Net Content: Made in China 14g x 20) 捷榮三合一鴛鴦 (淨含量: 14克 x 20 包) (Expiry Date : 28.11.2009) 3.10.2008 Satisfactory results of testing of Melamine in Other Food Products(Miscellaneous) 「三聚氰胺」測試合格的其他食品樣本(其他) ( As at 31.10.2008 / 至 2008年10月31日止 )

Serial No. Sample Manufacturer’s name & address 編號 樣本名稱 製造商名稱及地址 Date of Announcement Photo 公布日期 相片

341 TW Light Series Coffee Country of Manufacturing: China Net Wt.: 7g x 11 Sachets 捷榮輕盈系列咖啡 淨含量 : 7g x 11 Sachets 14.10.2008 (Expiry Date: 7.4.2010) (Expiry Date: 15.12.2009)

342 TW Light Series Milk Tea Country of Manufacturing: China Net Wt.: 7g x 11 Sachets 捷榮輕盈系列奶茶 淨含量 : 7g x 11 Sachets 14.10.2008 (Expiry Date: 2.3.2010) (Expiry Date: 7.4.2010)

343 UCC Coffee Drink UCC Ueshima Coffee Co. Ltd. Net Volume : 250g 1-6 Tamon-Dori 5-chome, Chuo-ku, Kobe, Japan (Expiry Date:30/5/2009) 27.10.2008

344 Van Houten 3 in 1 Chocolate Drink Made in Malaysia 萬豪頓金鷹3合1即冲朱古力飲品 30g x 10 Sachets Net Weight: 300g/ 10.58oz 21.10.2008 (Expiry Date: 27/5/2009)

345 Vitasoy Calci-Plus Healthy Soya Drink Soya Vitasoy International Holdings Ltd. -- No.1, Kin Wong Street, Tuen Collagen Vanilla Flavour Mun, Hong Kong 維他奶鈣思寶健康大豆飲品大豆膠原蛋白雲呢 維他奶國際集團有限公司 -- 香港屯門建旺街壹號 嗱 17.10.2008 Net Volume: 250 ml 淨容量: 250毫升 (Expiry Date : 12/8/2009) Satisfactory results of testing of Melamine in Other Food Products(Miscellaneous) 「三聚氰胺」測試合格的其他食品樣本(其他) ( As at 31.10.2008 / 至 2008年10月31日止 )

Serial No. Sample Manufacturer’s name & address 編號 樣本名稱 製造商名稱及地址 Date of Announcement Photo 公布日期 相片

346 VITASOY Malted Soyabean Milk 中國上海市松江區茸平路118號之維他奶(上海)有限公司製造 (Net Volume 250ml) 維他奶麥精豆奶 (淨容量: 250毫升) 15.10.2008 (Expiry Date: 15.8.2009) (Expiry Date: 5.8.2009)

347 VITASOY Malted Soyabean Milk 中國廣東省深圳市光明華橋畜牧場之深圳維他(光明)食品飲料 (Net Volume: 125ml) 有限公司製造 維他奶麥精豆奶 (淨容量: 125毫升) 15.10.2008 (Expiry Date: 29.7.2009) (Expiry Date: 15.5.2009)

348 Waitrose Organic Crunchy Peanut Butter (227g) Produced in UK (Expiry Date : May-09)

8.10.2008

349 Waitrose Organic Self-Raising White Flour Packed in the United Kingdom 1.5kg (Expiry Date:28/3/2009) 27.10.2008

350 WANT WANT Coffee Jelly 南京福旺食品有限公司(工廠代碼:N) 旺旺咖啡凍 南京江寧經濟技術開發區通淮街3號 淨含量: 108g (17g x 6顆果凍 + 6g果凍奶伴侶) (Expiry Date: 18.2.2009) 10.10.2008 Satisfactory results of testing of Melamine in Other Food Products(Miscellaneous) 「三聚氰胺」測試合格的其他食品樣本(其他) ( As at 31.10.2008 / 至 2008年10月31日止 )

Serial No. Sample Manufacturer’s name & address 編號 樣本名稱 製造商名稱及地址 Date of Announcement Photo 公布日期 相片

351 WANT WANT Tea Jelly 南京福旺食品有限公司(工廠代碼:N) 旺旺茶凍 南京江寧經濟技術開發區通淮街3號 淨含量: 108g (17g x 6顆果凍 + 6g果凍奶伴侶) (Expiry Date: 18.2.2009) 10.10.2008

352 White Wings Panjacks Pancake Mix (Just Add White Wings Foods Water) 75 Talavera Road Macquarie Park NSW 2113 Australia 白翼牌薄饼粉薄饼预拌粉(只需加水) 440g NET 27.10.2008 淨重: 440克

(Expiry Date:27/6/2009) 353 White Wings Panjacks Pancake Mix (Original) White Wings Foods 白翼牌薄饼粉薄饼预拌粉(傳統配方) 75 Talavera Road Macquarie Park NSW 2113 Australia 440g NET 淨重: 440克 27.10.2008 (Expiry Date:20/12/2009)

354 White Wings Self Raising Flour Made in Australia 1kg NET (Expiry Date: 9/7/2009) 24.10.2008

355 White Wings Shaker Pancakes (Original) White Wings Foods 375g 75 Talavera Road Macquarie Park NSW 2113 Australia (Expiry Date:8/4/2009) 27.10.2008 Satisfactory results of testing of Melamine in Other Food Products(Miscellaneous) 「三聚氰胺」測試合格的其他食品樣本(其他) ( As at 31.10.2008 / 至 2008年10月31日止 )

Serial No. Sample Manufacturer’s name & address 編號 樣本名稱 製造商名稱及地址 Date of Announcement Photo 公布日期 相片

356 Wilton Meringue Powder Product of USA NET WT 4OZ(113g) (Expiry Date:21/8/2009) 25.10.2008

357 Win 2 Magic Crunch Corn Snack with Chocolate Win Win Food Industries Sdn. Bhd. Filling 83, Jalan Riang 4, Taman Gembira, Tampoi, 81200 Johor Bahru, Win 2 巧克力脆果 Johor, Malaysia (Net Wt. / 淨重 (淨含量): 80g / 公克 (2.82oz/安 21.10.2008 士)) (Expiry Date: 20/2/2010)

358 Win 2 Magic Crunch Corn Snack with Pandan Win Win Food Industries Sdn. Bhd. Filling 83, Jalan Riang 4, Taman Gembira, Tampoi, 81200 Johor Bahru, Win 2 七葉蘭味脆果 Johor, Malaysia (Net Wt. / 淨重 (淨含量): 80g / 公克 (2.82oz/安 21.10.2008 士)) (Expiry Date: 20/2/2010)

359 Wing Wah Instant Ginger Milk Curd Packed by: Wing Wah Cake Shop Limited Qty. : 32g x 6 packets 300 Castle Peak Road, Shamshuipo, Kln., HK 榮華速食薑汁撞奶 包裝商: 榮華餅家有限公司 數量: 32克 x 6包 香港九龍深水埗青山道300号 21.10.2008 (Expiry Date: 1/12/2009)

360 Yat Hing Crown Baking Powder Packer: Yat Hing (HK) Trading Ltd. Net Wt: 60g Flat T, 9/F., Valiant Industrial Centre, 2-12 Au Pui Wan Street., Fo 溢興金冠泡打粉 Tan, Shatin, N.T., Hong Kong 淨重: 60克 24.10.2008 (Expiry Date: 24/11/2009) Satisfactory results of testing of Melamine in Other Food Products(Miscellaneous) 「三聚氰胺」測試合格的其他食品樣本(其他) ( As at 31.10.2008 / 至 2008年10月31日止 )

Serial No. Sample Manufacturer’s name & address 編號 樣本名稱 製造商名稱及地址 Date of Announcement Photo 公布日期 相片

361 Yat Hing Crown Sodium Carbonate Packer : Yat Hing Trading (HK) Ltd. 溢興金冠梳打粉 Packer : Flat T, 9/F., Valiant Industrial Centre, 2-12 Au Pui Wan Net Wt : 60g Street, Fo Tan, Shatin, N.T., Hong Kong (Expiry Date:8/1/2010) Tel: (852) 26055168 27.10.2008

362 Yummy House Ginger Milk Curd (original Product of China Flavour) (Net weight: 1.13oz (32g) x 6 sachets) 美味棧薑汁撞奶 (淨含量: 1.13安士 (32克) x 6 包) 3.10.2008 (Expiry Date : 14.11.2009)

363 大洋腸Fish Meat Sausage Red Pepper & Cheese Manufacturer: Hayashikane Delica Co., Ltd. 大洋腸魚肉香腸 666 Karakawa, Kikuyo-machi, Kikuchi-gun, Kumamoto-pref, Japan Net Weight.: 65g 淨重: 65克 16.10.2008 (Expiry Date : 16/9/2009)

364 小可愛Fruity Yogurt Pudding Snacks (Mango) San Li Food Co., Ltd Net Weight: 110g x 6 三力食品有限公司 小可愛芒果優酪乳布丁 No. 343, Zhu-Liao Ro., Zhu-Liao Vill., Da Shu Hsiang, Kaohsiung 淨重: 110 克 x 6 Hsien, Taiwan 10.10.2008 (Expiry Date: 11.9.2009) 高雄縣大樹鄉竹寮村竹寮路343號

365 小可愛Fruity Yogurt Pudding Snacks (Peach) San Li Food Co., Ltd Net Weight: 110g x 6 三力食品有限公司 小可愛水蜜桃優酪乳布丁 No. 343, Zhu-Liao Ro., Zhu-Liao Vill., Da Shu Hsiang, Kaohsiung 淨重: 110 克 x 6 Hsien, Taiwan 10.10.2008 (Expiry Date: 10.9.2009) 高雄縣大樹鄉竹寮村竹寮路343號 Satisfactory results of testing of Melamine in Other Food Products(Miscellaneous) 「三聚氰胺」測試合格的其他食品樣本(其他) ( As at 31.10.2008 / 至 2008年10月31日止 )

Serial No. Sample Manufacturer’s name & address 編號 樣本名稱 製造商名稱及地址 Date of Announcement Photo 公布日期 相片

366 小可愛Fruity Yogurt Pudding Snacks (Pineapple) San Li Food Co., Ltd Net Weight: 110g x 6 三力食品有限公司 小可愛鳳梨優酪乳布丁 No. 343, Zhu-Liao Ro., Zhu-Liao Vill., Da Shu Hsiang, Kaohsiung 淨重: 110 克 x 6 Hsien, Taiwan 10.10.2008 (Expiry Date: 1.8.2009) 高雄縣大樹鄉竹寮村竹寮路343號

367

Great Wall Food (Shekou) Co. Ltd. 小麥粉(紫鉄人66) 大成食品(蛇口)有限公司 30.10.2008 25 kg 深圳市蛇口工業區港灣三路 (Expiry Date:20/4/2009)

368

Great Wall Food (Shekou) Co. Ltd. 小麥粉(綠大成98) 大成食品(蛇口)有限公司 30.10.2008 50 Lbs 深圳市蛇口工業區港灣三路 (Expiry Date:29/3/2009)

369

台華牌專用麵包粉 烟台台華食品實業有限公司(台資) 30.10.2008 50 lbs 烟台市芝罘區環海路副28號

370 好侍咖咖樂牛肉咖喱辣味 好侍食品株式會社 Net Weight: 210g 6-3, Kioi-Chiyoda-Ku, Tokyo 102-8560, Japan 淨重: 210克 (Expiry Date : 11/7/2010) 16.10.2008 Satisfactory results of testing of Melamine in Other Food Products(Miscellaneous) 「三聚氰胺」測試合格的其他食品樣本(其他) ( As at 31.10.2008 / 至 2008年10月31日止 )

Serial No. Sample Manufacturer’s name & address 編號 樣本名稱 製造商名稱及地址 Date of Announcement Photo 公布日期 相片

371 百福鮮薑汁燉奶 (Ginger Steamed Milk) [190 亳 雀巢香港有限公司 升 / mL] 香港新界元朗工業邨宏樂街十八號 (Expiry date: 6.10.2008) (Expiry date: 13.10.2008) 7.10.2008

372

Great Wall Food (Shekou) Co. Ltd. 面包用小麥粉(紅鉄人99) 大成食品(蛇口)有限公司 30.10.2008 50 Lbs 深圳市蛇口工業區港灣三路 (Expiry Date:14/4/2009)

373

Great Wall Food (Shekou) Co. Ltd. 面包用小麥粉(紅鉄人65) 大成食品(蛇口)有限公司 30.10.2008 25 kg 深圳市蛇口工業區港灣三路 (Expiry Date:26/4/2009)

374 時興隆Super Ring (Cheese Flavoured Snack)(Net Product of China Weight: 60g (2.1oz)) 時興隆芝士圈 (淨含量: 60克 (2.1安士)) (Expiry Date : 1.9.2009) 6.10.2008 (Expiry Date : 8.8.2009)

375

馬可波羅麵包粉 烟台台華食品實業有限公司(台資) 30.10.2008 50 lbs 烟台市芝罘區環海路 Satisfactory results of testing of Melamine in Other Food Products(Miscellaneous) 「三聚氰胺」測試合格的其他食品樣本(其他) ( As at 31.10.2008 / 至 2008年10月31日止 )

Serial No. Sample Manufacturer’s name & address 編號 樣本名稱 製造商名稱及地址 Date of Announcement Photo 公布日期 相片

376 桂格北海道風味鮮奶麥片 佳格食品股份有限公司 濃香純榛果可可 桃園縣大園鄉溪海村崙頂37號 (NET WT 14.9 oz (420g), 15 pks, 0.99oz (28g) each) 8.10.2008 (Expiry Date : 10.7.2009)

377 桂格北海道風味鮮奶麥片 台灣製造 濃香純鮮奶茶 Net wt: 13.8oz (390g) 15 pks, 0.92oz (26g) each (Expiry Date : 28.11.2009) 6.10.2008

378 桂格北海道風味鮮奶麥片 台灣製造 濃香純鮮綠抹茶 450公克 (30公克x15包)/袋 (Expiry Date: 3.11.2008) 5.10.2008 (Expiry Date: 22.7.2009)

379 御品皇雞粉 Made in China Net Wt. 273g 淨重: 273g公克 14.10.2008 (Expiry Date: 27.7.2009)

380

New Era Milling Ltd. 麥寶特選麵包麵粉 新紀元麵粉有限公司 30.10.2008 50 lbs 廣東省中山市中山港區山海大道 Satisfactory results of testing of Melamine in Other Food Products(Miscellaneous) 「三聚氰胺」測試合格的其他食品樣本(其他) ( As at 31.10.2008 / 至 2008年10月31日止 )

Serial No. Sample Manufacturer’s name & address 編號 樣本名稱 製造商名稱及地址 Date of Announcement Photo 公布日期 相片

381

New Era Milling Ltd. 裕國優質麵包粉 新紀元麵粉有限公司 30.10.2008 50 lbs 廣東省中山市中山港區山海大道

382

New Era Milling Ltd. 富國特選重筋麵粉 新紀元麵粉有限公司 30.10.2008 50 lbs 廣東省中山市中山港區山海大道

383

Zhongshan New Era Milling Ltd. 麥寶糕点用小麥粉 中山新紀元面粉有限公司 30.10.2008 25 kgs 廣東省中山市中山港區沿江東一號

384

New Era Milling Ltd. 新紀元全麥麵粉 中山新紀元麵粉有限公司 30.10.2008 50 lbs 廣東省中山市中山港區山海大道

385

Zhongshan New Era Milling Ltd. 麥糠 中山新紀元麵粉有限公司 30.10.2008 N/A 20 lbs 廣東省中山市中山港區沿江東一號 Satisfactory results of testing of Melamine in Other Food Products(Miscellaneous) 「三聚氰胺」測試合格的其他食品樣本(其他) ( As at 31.10.2008 / 至 2008年10月31日止 )

Serial No. Sample Manufacturer’s name & address 編號 樣本名稱 製造商名稱及地址 Date of Announcement Photo 公布日期 相片

386

Zhongshan New Era Milling Ltd. 富良糕点用小麥粉 中山新紀元面粉有限公司 30.10.2008 25 kgs 廣東省中山市中山港區沿江東一號